DAYTIME SOCIAL WELFARE PARTNER FOR THE ELDERLY — MUNICIPALITY OF POLLINO TERRANOVA (Q2076266): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: financed by (P890): Directorate-General for Regional and Urban Policy (Q8361), Removing unnecessary financed by statement) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
CENTRE DE JOUR SOCIO-SOINS POUR LES PERSONNES ÂGÉES — MUNICIPALITÉ DE TERRANOVA DI POLLINO | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
DAGCENTRUM SOCIO-CARE VOOR OUDEREN — GEMEENTE TERRANOVA DI POLLINO | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
TAGESZENTRUM SOZIO-PFLEGE FÜR ÄLTERE MENSCHEN – GEMEINDE TERRANOVA DI POLLINO | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CENTRO DE DÍA SOCIO-CUIDADO PARA LAS PERSONAS MAYORES — MUNICIPIO DE TERRANOVA DI POLLINO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SOCIAL VELFÆRDSPARTNER FOR ÆLDRE OM DAGEN — POLLINO TERRANOVA KOMMUNE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΗΜΕΡΉΣΙΟΣ ΕΤΑΊΡΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΌΝΟΙΑΣ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ — ΔΉΜΟΣ POLLINO TERRANOVA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
DNEVNI SOCIJALNI PARTNER ZA STARIJE OSOBE – OPĆINA POLLINO TERRANOVA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PARTENER DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ ÎN TIMPUL ZILEI PENTRU PERSOANELE ÎN VÂRSTĂ – MUNICIPALITATEA POLLINO TERRANOVA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
DENNÝ SOCIÁLNY PARTNER PRE SENIOROV – OBEC POLLINO TERRANOVA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SIEĦEB TAL-ASSISTENZA SOĊJALI BINHAR GĦALL-ANZJANI — IL-MUNIĊIPALITÀ TA’ POLLINO TERRANOVA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PARCEIRO DE ASSISTÊNCIA SOCIAL DIURNA PARA IDOSOS — CONCELHO DE POLLINO TERRANOVA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VANHUSTEN PÄIVÄHOITOKUMPPANI – POLLINO TERRANOVAN KUNTA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DZIENNY PARTNER POMOCY SPOŁECZNEJ DLA OSÓB STARSZYCH – GMINA POLLINO TERRANOVA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DNEVNI SOCIALNI PARTNER ZA STAREJŠE – OBČINA POLLINO TERRANOVA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DENNÍ SOCIÁLNÍ PARTNER PRO SENIORY – OBEC POLLINO TERRANOVA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DIENOS SOCIALINĖS GEROVĖS PARTNERIS PAGYVENUSIEMS ŽMONĖMS – POLLINO TERRANOVA SAVIVALDYBĖ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU SOCIĀLĀS LABKLĀJĪBAS PARTNERIS DIENĀ — POLLINO TERRANOVA PAŠVALDĪBA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ДНЕВЕН ПАРТНЬОР ЗА СОЦИАЛНИ ГРИЖИ ЗА ВЪЗРАСТНИ ХОРА — ОБЩИНА ПОЛИНО ТЕРАНОВА | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
NAPPALI SZOCIÁLIS PARTNER AZ IDŐSEK SZÁMÁRA – POLLINO TERRANOVA TELEPÜLÉS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
COMHPHÁIRTÍ LEASA SHÓISIALAIGH DO DHAOINE SCOTHAOSTA I RITH AN LAE — BARDAS POLLINO TERRANOVA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
DAGTID SOCIAL PARTNER FÖR ÄLDRE – KOMMUNEN POLLINO TERRANOVA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PÄEVANE EAKATE SOTSIAALHOOLEKANDEPARTNER – POLLINO TERRANOVA OMAVALITSUS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2076266 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2076266 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2076266 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2076266 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2076266 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2076266 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2076266 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2076266 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2076266 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2076266 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2076266 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2076266 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2076266 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2076266 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2076266 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2076266 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2076266 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2076266 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2076266 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2076266 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2076266 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2076266 i Italien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LE CENTRE DE JOUR EST UNE STRUCTURE DE PRISE EN CHARGE SOCIALE POUR LES PERSONNES ÂGÉES QUI ORGANISE SES ACTIVITÉS EN FONCTION DES BESOINS DE L’UTILISATEUR ET ORGANISE:-DES ACTIVITÉS ATTIVITEDUCATIONAL EN FAVEUR DE L’AUTONOMIE;- DES ACTIVITÉS DE SOCIALISATION ET D’ANIMATION;- DES ACTIVITÉS CULTURELLES RÉCRÉATIVES-RECRÉATIONNELLES-PSYCHO-MOTEURS (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LE CENTRE DE JOUR EST UNE STRUCTURE DE PRISE EN CHARGE SOCIALE POUR LES PERSONNES ÂGÉES QUI ORGANISE SES ACTIVITÉS EN FONCTION DES BESOINS DE L’UTILISATEUR ET ORGANISE:-DES ACTIVITÉS ATTIVITEDUCATIONAL EN FAVEUR DE L’AUTONOMIE;- DES ACTIVITÉS DE SOCIALISATION ET D’ANIMATION;- DES ACTIVITÉS CULTURELLES RÉCRÉATIVES-RECRÉATIONNELLES-PSYCHO-MOTEURS (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LE CENTRE DE JOUR EST UNE STRUCTURE DE PRISE EN CHARGE SOCIALE POUR LES PERSONNES ÂGÉES QUI ORGANISE SES ACTIVITÉS EN FONCTION DES BESOINS DE L’UTILISATEUR ET ORGANISE:-DES ACTIVITÉS ATTIVITEDUCATIONAL EN FAVEUR DE L’AUTONOMIE;- DES ACTIVITÉS DE SOCIALISATION ET D’ANIMATION;- DES ACTIVITÉS CULTURELLES RÉCRÉATIVES-RECRÉATIONNELLES-PSYCHO-MOTEURS (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET DAGCENTRUM IS EEN SOCIALE ZORGSTRUCTUUR VOOR OUDEREN DIE HAAR ACTIVITEITEN ORGANISEERT VOLGENS DE BEHOEFTEN VAN DE GEBRUIKER EN ORGANISEERT:-ATTIVITEDUCATIONAL ACTIVITEITEN TER ONDERSTEUNING VAN AUTONOMIE;- ACTIVITEITEN VAN SOCIALISATIE EN ANIMATIE;- CULTURELE ACTIVITEITEN RECREATIEVE-RECREATIE-PSYCHO-MOTORISCHE ACTIVITEITEN (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET DAGCENTRUM IS EEN SOCIALE ZORGSTRUCTUUR VOOR OUDEREN DIE HAAR ACTIVITEITEN ORGANISEERT VOLGENS DE BEHOEFTEN VAN DE GEBRUIKER EN ORGANISEERT:-ATTIVITEDUCATIONAL ACTIVITEITEN TER ONDERSTEUNING VAN AUTONOMIE;- ACTIVITEITEN VAN SOCIALISATIE EN ANIMATIE;- CULTURELE ACTIVITEITEN RECREATIEVE-RECREATIE-PSYCHO-MOTORISCHE ACTIVITEITEN (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET DAGCENTRUM IS EEN SOCIALE ZORGSTRUCTUUR VOOR OUDEREN DIE HAAR ACTIVITEITEN ORGANISEERT VOLGENS DE BEHOEFTEN VAN DE GEBRUIKER EN ORGANISEERT:-ATTIVITEDUCATIONAL ACTIVITEITEN TER ONDERSTEUNING VAN AUTONOMIE;- ACTIVITEITEN VAN SOCIALISATIE EN ANIMATIE;- CULTURELE ACTIVITEITEN RECREATIEVE-RECREATIE-PSYCHO-MOTORISCHE ACTIVITEITEN (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS TAGESZENTRUM IST EINE SOZIALE BETREUUNGSSTRUKTUR FÜR ÄLTERE MENSCHEN, DIE IHRE AKTIVITÄTEN ENTSPRECHEND DEN BEDÜRFNISSEN DES NUTZERS ORGANISIERT UND ORGANISIERT:-ATTIVITEDUCATIONALE AKTIVITÄTEN ZUR UNTERSTÜTZUNG DER AUTONOMIE;- AKTIVITÄTEN DER SOZIALISIERUNG UND ANIMATION;- KULTURELLE AKTIVITÄTEN FREIZEIT-ERHOLUNGS-PSYCHOMOTORISCHE AKTIVITÄTEN (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS TAGESZENTRUM IST EINE SOZIALE BETREUUNGSSTRUKTUR FÜR ÄLTERE MENSCHEN, DIE IHRE AKTIVITÄTEN ENTSPRECHEND DEN BEDÜRFNISSEN DES NUTZERS ORGANISIERT UND ORGANISIERT:-ATTIVITEDUCATIONALE AKTIVITÄTEN ZUR UNTERSTÜTZUNG DER AUTONOMIE;- AKTIVITÄTEN DER SOZIALISIERUNG UND ANIMATION;- KULTURELLE AKTIVITÄTEN FREIZEIT-ERHOLUNGS-PSYCHOMOTORISCHE AKTIVITÄTEN (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS TAGESZENTRUM IST EINE SOZIALE BETREUUNGSSTRUKTUR FÜR ÄLTERE MENSCHEN, DIE IHRE AKTIVITÄTEN ENTSPRECHEND DEN BEDÜRFNISSEN DES NUTZERS ORGANISIERT UND ORGANISIERT:-ATTIVITEDUCATIONALE AKTIVITÄTEN ZUR UNTERSTÜTZUNG DER AUTONOMIE;- AKTIVITÄTEN DER SOZIALISIERUNG UND ANIMATION;- KULTURELLE AKTIVITÄTEN FREIZEIT-ERHOLUNGS-PSYCHOMOTORISCHE AKTIVITÄTEN (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL CENTRO DE DÍA ES UNA ESTRUCTURA DE ATENCIÓN SOCIAL PARA LAS PERSONAS MAYORES QUE ORGANIZA SUS ACTIVIDADES DE ACUERDO CON LAS NECESIDADES DEL USUARIO Y ORGANIZA:-ATIVIEDUCACIONAL ACTIVIDADES EN APOYO DE LA AUTONOMÍA;- ACTIVIDADES DE SOCIALIZACIÓN Y ANIMACIÓN;- ACTIVIDADES CULTURALES RECREATIVAS-RECREATIVAS-PSICOMOTORAS (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL CENTRO DE DÍA ES UNA ESTRUCTURA DE ATENCIÓN SOCIAL PARA LAS PERSONAS MAYORES QUE ORGANIZA SUS ACTIVIDADES DE ACUERDO CON LAS NECESIDADES DEL USUARIO Y ORGANIZA:-ATIVIEDUCACIONAL ACTIVIDADES EN APOYO DE LA AUTONOMÍA;- ACTIVIDADES DE SOCIALIZACIÓN Y ANIMACIÓN;- ACTIVIDADES CULTURALES RECREATIVAS-RECREATIVAS-PSICOMOTORAS (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL CENTRO DE DÍA ES UNA ESTRUCTURA DE ATENCIÓN SOCIAL PARA LAS PERSONAS MAYORES QUE ORGANIZA SUS ACTIVIDADES DE ACUERDO CON LAS NECESIDADES DEL USUARIO Y ORGANIZA:-ATIVIEDUCACIONAL ACTIVIDADES EN APOYO DE LA AUTONOMÍA;- ACTIVIDADES DE SOCIALIZACIÓN Y ANIMACIÓN;- ACTIVIDADES CULTURALES RECREATIVAS-RECREATIVAS-PSICOMOTORAS (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAGCENTRET SKAL VÆRE EN PARTNERSTRUKTUR I ÆLDREPLEJEN, SOM TILRETTELÆGGER SINE AKTIVITETER I OVERENSSTEMMELSE MED DETTE OMRÅDES BEHOV OG ORGANISERER: — ARBEJDE, DER SKAL UDFØRES PÅ GRUNDLAG AF SELVSTÆNDIGHED (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAGCENTRET SKAL VÆRE EN PARTNERSTRUKTUR I ÆLDREPLEJEN, SOM TILRETTELÆGGER SINE AKTIVITETER I OVERENSSTEMMELSE MED DETTE OMRÅDES BEHOV OG ORGANISERER: — ARBEJDE, DER SKAL UDFØRES PÅ GRUNDLAG AF SELVSTÆNDIGHED (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAGCENTRET SKAL VÆRE EN PARTNERSTRUKTUR I ÆLDREPLEJEN, SOM TILRETTELÆGGER SINE AKTIVITETER I OVERENSSTEMMELSE MED DETTE OMRÅDES BEHOV OG ORGANISERER: — ARBEJDE, DER SKAL UDFØRES PÅ GRUNDLAG AF SELVSTÆNDIGHED (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΗΜΈΡΑΣ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΔΟΜΉ ΕΤΑΊΡΟΥ ΣΤΗ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ, Η ΟΠΟΊΑ ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΈΣ ΤΟΥ ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΗΣ ΖΏΝΗΣ ΑΥΤΉΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ: — ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΗΝ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ· (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΗΜΈΡΑΣ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΔΟΜΉ ΕΤΑΊΡΟΥ ΣΤΗ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ, Η ΟΠΟΊΑ ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΈΣ ΤΟΥ ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΗΣ ΖΏΝΗΣ ΑΥΤΉΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ: — ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΗΝ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ· (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΗΜΈΡΑΣ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΔΟΜΉ ΕΤΑΊΡΟΥ ΣΤΗ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ, Η ΟΠΟΊΑ ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΈΣ ΤΟΥ ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΗΣ ΖΏΝΗΣ ΑΥΤΉΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ: — ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΗΝ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ· (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DNEVNI CENTAR JE PARTNERSKA STRUKTURA U SKRBI O STARIJIM OSOBAMA KOJE SVOJE AKTIVNOSTI ORGANIZIRAJU U SKLADU S POTREBAMA OVE ZONE, A ORGANIZIRA: — RAD KOJI SE OBAVLJA NA TEMELJU AUTONOMIJE; (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DNEVNI CENTAR JE PARTNERSKA STRUKTURA U SKRBI O STARIJIM OSOBAMA KOJE SVOJE AKTIVNOSTI ORGANIZIRAJU U SKLADU S POTREBAMA OVE ZONE, A ORGANIZIRA: — RAD KOJI SE OBAVLJA NA TEMELJU AUTONOMIJE; (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DNEVNI CENTAR JE PARTNERSKA STRUKTURA U SKRBI O STARIJIM OSOBAMA KOJE SVOJE AKTIVNOSTI ORGANIZIRAJU U SKLADU S POTREBAMA OVE ZONE, A ORGANIZIRA: — RAD KOJI SE OBAVLJA NA TEMELJU AUTONOMIJE; (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CENTRUL DE ZI ESTE O STRUCTURĂ PARTENERĂ ÎN ÎNGRIJIREA PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ CARE ÎȘI ORGANIZEAZĂ ACTIVITĂȚILE ÎN FUNCȚIE DE NEVOILE ACESTEI ZONE ȘI ORGANIZEAZĂ: LUCRĂRI CARE SE DESFĂȘOARĂ PE BAZA AUTONOMIEI; (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CENTRUL DE ZI ESTE O STRUCTURĂ PARTENERĂ ÎN ÎNGRIJIREA PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ CARE ÎȘI ORGANIZEAZĂ ACTIVITĂȚILE ÎN FUNCȚIE DE NEVOILE ACESTEI ZONE ȘI ORGANIZEAZĂ: LUCRĂRI CARE SE DESFĂȘOARĂ PE BAZA AUTONOMIEI; (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CENTRUL DE ZI ESTE O STRUCTURĂ PARTENERĂ ÎN ÎNGRIJIREA PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ CARE ÎȘI ORGANIZEAZĂ ACTIVITĂȚILE ÎN FUNCȚIE DE NEVOILE ACESTEI ZONE ȘI ORGANIZEAZĂ: LUCRĂRI CARE SE DESFĂȘOARĂ PE BAZA AUTONOMIEI; (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DENNÉ CENTRUM JE PARTNERSKOU ŠTRUKTÚROU STAROSTLIVOSTI O STARŠÍCH ĽUDÍ, KTORÍ ORGANIZUJÚ SVOJE AKTIVITY PODĽA POTRIEB TEJTO ZÓNY A ORGANIZUJE: — PRÁCE, KTORÉ SA MAJÚ VYKONÁVAŤ NA ZÁKLADE AUTONÓMIE; (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: DENNÉ CENTRUM JE PARTNERSKOU ŠTRUKTÚROU STAROSTLIVOSTI O STARŠÍCH ĽUDÍ, KTORÍ ORGANIZUJÚ SVOJE AKTIVITY PODĽA POTRIEB TEJTO ZÓNY A ORGANIZUJE: — PRÁCE, KTORÉ SA MAJÚ VYKONÁVAŤ NA ZÁKLADE AUTONÓMIE; (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DENNÉ CENTRUM JE PARTNERSKOU ŠTRUKTÚROU STAROSTLIVOSTI O STARŠÍCH ĽUDÍ, KTORÍ ORGANIZUJÚ SVOJE AKTIVITY PODĽA POTRIEB TEJTO ZÓNY A ORGANIZUJE: — PRÁCE, KTORÉ SA MAJÚ VYKONÁVAŤ NA ZÁKLADE AUTONÓMIE; (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IĊ-ĊENTRU TAL-ĠURNATA GĦANDU JKUN STRUTTURA TA’ MSIEĦEB FIL-KURA TAL-ANZJANI LI JORGANIZZA L-ATTIVITAJIET TIEGĦU SKONT IL-ĦTIĠIJIET TA’ DIN IŻ-ŻONA, U JORGANIZZA: — XOGĦOL LI GĦANDU JITWETTAQ FUQ IL-BAŻI TA’ L-AWTONOMIJA; (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IĊ-ĊENTRU TAL-ĠURNATA GĦANDU JKUN STRUTTURA TA’ MSIEĦEB FIL-KURA TAL-ANZJANI LI JORGANIZZA L-ATTIVITAJIET TIEGĦU SKONT IL-ĦTIĠIJIET TA’ DIN IŻ-ŻONA, U JORGANIZZA: — XOGĦOL LI GĦANDU JITWETTAQ FUQ IL-BAŻI TA’ L-AWTONOMIJA; (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IĊ-ĊENTRU TAL-ĠURNATA GĦANDU JKUN STRUTTURA TA’ MSIEĦEB FIL-KURA TAL-ANZJANI LI JORGANIZZA L-ATTIVITAJIET TIEGĦU SKONT IL-ĦTIĠIJIET TA’ DIN IŻ-ŻONA, U JORGANIZZA: — XOGĦOL LI GĦANDU JITWETTAQ FUQ IL-BAŻI TA’ L-AWTONOMIJA; (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O CENTRO DE DIA É UMA ESTRUTURA PARCEIRA NA PRESTAÇÃO DE CUIDADOS AOS IDOSOS QUE ORGANIZA AS SUAS ATIVIDADES DE ACORDO COM AS NECESSIDADES DESTA ZONA E ORGANIZA: — TRABALHOS A REALIZAR COM BASE NA AUTONOMIA; (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O CENTRO DE DIA É UMA ESTRUTURA PARCEIRA NA PRESTAÇÃO DE CUIDADOS AOS IDOSOS QUE ORGANIZA AS SUAS ATIVIDADES DE ACORDO COM AS NECESSIDADES DESTA ZONA E ORGANIZA: — TRABALHOS A REALIZAR COM BASE NA AUTONOMIA; (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O CENTRO DE DIA É UMA ESTRUTURA PARCEIRA NA PRESTAÇÃO DE CUIDADOS AOS IDOSOS QUE ORGANIZA AS SUAS ATIVIDADES DE ACORDO COM AS NECESSIDADES DESTA ZONA E ORGANIZA: — TRABALHOS A REALIZAR COM BASE NA AUTONOMIA; (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PÄIVÄKESKUS ON VANHUSTEN HOIDON KUMPPANIRAKENNE, JOKA JÄRJESTÄÄ TOIMINTANSA ALUEEN TARPEIDEN MUKAISESTI JA JÄRJESTÄÄ: — ITSENÄISYYDEN POHJALTA TEHTÄVÄ TYÖ; (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PÄIVÄKESKUS ON VANHUSTEN HOIDON KUMPPANIRAKENNE, JOKA JÄRJESTÄÄ TOIMINTANSA ALUEEN TARPEIDEN MUKAISESTI JA JÄRJESTÄÄ: — ITSENÄISYYDEN POHJALTA TEHTÄVÄ TYÖ; (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PÄIVÄKESKUS ON VANHUSTEN HOIDON KUMPPANIRAKENNE, JOKA JÄRJESTÄÄ TOIMINTANSA ALUEEN TARPEIDEN MUKAISESTI JA JÄRJESTÄÄ: — ITSENÄISYYDEN POHJALTA TEHTÄVÄ TYÖ; (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CENTRUM DZIENNE JEST STRUKTURĄ PARTNERSKĄ W OPIECE NAD OSOBAMI STARSZYMI, KTÓRE ORGANIZUJĄ SWOJE DZIAŁANIA ZGODNIE Z POTRZEBAMI TEJ STREFY I ORGANIZUJĄ: — PRACE PROWADZONE W OPARCIU O AUTONOMIĘ; (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CENTRUM DZIENNE JEST STRUKTURĄ PARTNERSKĄ W OPIECE NAD OSOBAMI STARSZYMI, KTÓRE ORGANIZUJĄ SWOJE DZIAŁANIA ZGODNIE Z POTRZEBAMI TEJ STREFY I ORGANIZUJĄ: — PRACE PROWADZONE W OPARCIU O AUTONOMIĘ; (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CENTRUM DZIENNE JEST STRUKTURĄ PARTNERSKĄ W OPIECE NAD OSOBAMI STARSZYMI, KTÓRE ORGANIZUJĄ SWOJE DZIAŁANIA ZGODNIE Z POTRZEBAMI TEJ STREFY I ORGANIZUJĄ: — PRACE PROWADZONE W OPARCIU O AUTONOMIĘ; (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DNEVNI CENTER JE PARTNERSKA STRUKTURA ZA OSKRBO STAREJŠIH, KI SVOJE DEJAVNOSTI ORGANIZIRA GLEDE NA POTREBE TEGA OBMOČJA IN ORGANIZIRA: — DELO, KI GA JE TREBA OPRAVITI NA PODLAGI AVTONOMIJE; (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DNEVNI CENTER JE PARTNERSKA STRUKTURA ZA OSKRBO STAREJŠIH, KI SVOJE DEJAVNOSTI ORGANIZIRA GLEDE NA POTREBE TEGA OBMOČJA IN ORGANIZIRA: — DELO, KI GA JE TREBA OPRAVITI NA PODLAGI AVTONOMIJE; (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DNEVNI CENTER JE PARTNERSKA STRUKTURA ZA OSKRBO STAREJŠIH, KI SVOJE DEJAVNOSTI ORGANIZIRA GLEDE NA POTREBE TEGA OBMOČJA IN ORGANIZIRA: — DELO, KI GA JE TREBA OPRAVITI NA PODLAGI AVTONOMIJE; (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DENNÍ STŘEDISKO JE PARTNERSKOU STRUKTUROU PÉČE O STARŠÍ OSOBY, KTERÁ ORGANIZUJE SVÉ ČINNOSTI PODLE POTŘEB TÉTO ZÓNY A ORGANIZUJE: — PRÁCE, KTERÉ MAJÍ BÝT PROVÁDĚNY NA ZÁKLADĚ SAMOSTATNOSTI; (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: DENNÍ STŘEDISKO JE PARTNERSKOU STRUKTUROU PÉČE O STARŠÍ OSOBY, KTERÁ ORGANIZUJE SVÉ ČINNOSTI PODLE POTŘEB TÉTO ZÓNY A ORGANIZUJE: — PRÁCE, KTERÉ MAJÍ BÝT PROVÁDĚNY NA ZÁKLADĚ SAMOSTATNOSTI; (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DENNÍ STŘEDISKO JE PARTNERSKOU STRUKTUROU PÉČE O STARŠÍ OSOBY, KTERÁ ORGANIZUJE SVÉ ČINNOSTI PODLE POTŘEB TÉTO ZÓNY A ORGANIZUJE: — PRÁCE, KTERÉ MAJÍ BÝT PROVÁDĚNY NA ZÁKLADĚ SAMOSTATNOSTI; (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIENOS CENTRAS YRA PAGYVENUSIŲ ŽMONIŲ PRIEŽIŪROS PARTNERĖ, KURI ORGANIZUOJA SAVO VEIKLĄ PAGAL ŠIOS ZONOS POREIKIUS IR ORGANIZUOJA: – DARBAS, KURIS TURI BŪTI ATLIEKAMAS AUTONOMIJOS PAGRINDU; (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIENOS CENTRAS YRA PAGYVENUSIŲ ŽMONIŲ PRIEŽIŪROS PARTNERĖ, KURI ORGANIZUOJA SAVO VEIKLĄ PAGAL ŠIOS ZONOS POREIKIUS IR ORGANIZUOJA: – DARBAS, KURIS TURI BŪTI ATLIEKAMAS AUTONOMIJOS PAGRINDU; (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIENOS CENTRAS YRA PAGYVENUSIŲ ŽMONIŲ PRIEŽIŪROS PARTNERĖ, KURI ORGANIZUOJA SAVO VEIKLĄ PAGAL ŠIOS ZONOS POREIKIUS IR ORGANIZUOJA: – DARBAS, KURIS TURI BŪTI ATLIEKAMAS AUTONOMIJOS PAGRINDU; (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIENAS CENTRS IR PARTNERU STRUKTŪRA VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU APRŪPĒ, KAS ORGANIZĒ SAVU DARBĪBU ATBILSTOŠI ŠĪS ZONAS VAJADZĪBĀM UN ORGANIZĒ: — DARBS, KAS JĀVEIC, PAMATOJOTIES UZ AUTONOMIJU; (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIENAS CENTRS IR PARTNERU STRUKTŪRA VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU APRŪPĒ, KAS ORGANIZĒ SAVU DARBĪBU ATBILSTOŠI ŠĪS ZONAS VAJADZĪBĀM UN ORGANIZĒ: — DARBS, KAS JĀVEIC, PAMATOJOTIES UZ AUTONOMIJU; (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIENAS CENTRS IR PARTNERU STRUKTŪRA VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU APRŪPĒ, KAS ORGANIZĒ SAVU DARBĪBU ATBILSTOŠI ŠĪS ZONAS VAJADZĪBĀM UN ORGANIZĒ: — DARBS, KAS JĀVEIC, PAMATOJOTIES UZ AUTONOMIJU; (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ДНЕВНИЯТ ЦЕНТЪР Е ПАРТНЬОРСКА СТРУКТУРА В ГРИЖИТЕ ЗА ВЪЗРАСТНИ ХОРА, КОИТО ОРГАНИЗИРАТ ДЕЙНОСТИТЕ СИ СПОРЕД НУЖДИТЕ НА ТАЗИ ЗОНА И ОРГАНИЗИРАТ: — РАБОТА, КОЯТО ТРЯБВА ДА СЕ ИЗВЪРШИ ВЪЗ ОСНОВА НА АВТОНОМИЯ; (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ДНЕВНИЯТ ЦЕНТЪР Е ПАРТНЬОРСКА СТРУКТУРА В ГРИЖИТЕ ЗА ВЪЗРАСТНИ ХОРА, КОИТО ОРГАНИЗИРАТ ДЕЙНОСТИТЕ СИ СПОРЕД НУЖДИТЕ НА ТАЗИ ЗОНА И ОРГАНИЗИРАТ: — РАБОТА, КОЯТО ТРЯБВА ДА СЕ ИЗВЪРШИ ВЪЗ ОСНОВА НА АВТОНОМИЯ; (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ДНЕВНИЯТ ЦЕНТЪР Е ПАРТНЬОРСКА СТРУКТУРА В ГРИЖИТЕ ЗА ВЪЗРАСТНИ ХОРА, КОИТО ОРГАНИЗИРАТ ДЕЙНОСТИТЕ СИ СПОРЕД НУЖДИТЕ НА ТАЗИ ЗОНА И ОРГАНИЗИРАТ: — РАБОТА, КОЯТО ТРЯБВА ДА СЕ ИЗВЪРШИ ВЪЗ ОСНОВА НА АВТОНОМИЯ; (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A NAPPALI KÖZPONT OLYAN PARTNERSZERVEZET AZ IDŐSEK GONDOZÁSÁBAN, AMELY TEVÉKENYSÉGEIT E ZÓNA IGÉNYEINEK MEGFELELŐEN SZERVEZI MEG, ÉS MEGSZERVEZI: – ÖNÁLLÓSÁG ALAPJÁN ELVÉGZENDŐ MUNKA; (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A NAPPALI KÖZPONT OLYAN PARTNERSZERVEZET AZ IDŐSEK GONDOZÁSÁBAN, AMELY TEVÉKENYSÉGEIT E ZÓNA IGÉNYEINEK MEGFELELŐEN SZERVEZI MEG, ÉS MEGSZERVEZI: – ÖNÁLLÓSÁG ALAPJÁN ELVÉGZENDŐ MUNKA; (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A NAPPALI KÖZPONT OLYAN PARTNERSZERVEZET AZ IDŐSEK GONDOZÁSÁBAN, AMELY TEVÉKENYSÉGEIT E ZÓNA IGÉNYEINEK MEGFELELŐEN SZERVEZI MEG, ÉS MEGSZERVEZI: – ÖNÁLLÓSÁG ALAPJÁN ELVÉGZENDŐ MUNKA; (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BEIDH AN LÁRIONAD LAE INA STRUCHTÚR COMHPHÁIRTÍOCHTA FAOI CHÚRAM DAOINE SCOTHAOSTA A EAGRAÍONN A GHNÍOMHAÍOCHTAÍ DE RÉIR RIACHTANAIS AN LIMISTÉIR SIN, AGUS A EAGRAÍONN: — OBAIR ATÁ LE DÉANAMH AR BHONN NEAMHSPLEÁCHAIS; (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BEIDH AN LÁRIONAD LAE INA STRUCHTÚR COMHPHÁIRTÍOCHTA FAOI CHÚRAM DAOINE SCOTHAOSTA A EAGRAÍONN A GHNÍOMHAÍOCHTAÍ DE RÉIR RIACHTANAIS AN LIMISTÉIR SIN, AGUS A EAGRAÍONN: — OBAIR ATÁ LE DÉANAMH AR BHONN NEAMHSPLEÁCHAIS; (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BEIDH AN LÁRIONAD LAE INA STRUCHTÚR COMHPHÁIRTÍOCHTA FAOI CHÚRAM DAOINE SCOTHAOSTA A EAGRAÍONN A GHNÍOMHAÍOCHTAÍ DE RÉIR RIACHTANAIS AN LIMISTÉIR SIN, AGUS A EAGRAÍONN: — OBAIR ATÁ LE DÉANAMH AR BHONN NEAMHSPLEÁCHAIS; (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAGHEMMET SKA VARA EN PARTNERSTRUKTUR INOM ÄLDREOMSORGEN SOM ORGANISERAR SIN VERKSAMHET I ENLIGHET MED BEHOVEN I DETTA OMRÅDE OCH ORGANISERAR — ARBETE SOM SKA UTFÖRAS PÅ GRUNDVAL AV AUTONOMI. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAGHEMMET SKA VARA EN PARTNERSTRUKTUR INOM ÄLDREOMSORGEN SOM ORGANISERAR SIN VERKSAMHET I ENLIGHET MED BEHOVEN I DETTA OMRÅDE OCH ORGANISERAR — ARBETE SOM SKA UTFÖRAS PÅ GRUNDVAL AV AUTONOMI. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAGHEMMET SKA VARA EN PARTNERSTRUKTUR INOM ÄLDREOMSORGEN SOM ORGANISERAR SIN VERKSAMHET I ENLIGHET MED BEHOVEN I DETTA OMRÅDE OCH ORGANISERAR — ARBETE SOM SKA UTFÖRAS PÅ GRUNDVAL AV AUTONOMI. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PÄEVAKESKUS ON EAKATE HOOLDAMISE PARTNERSTRUKTUUR, KES KORRALDAB OMA TEGEVUST VASTAVALT SELLE TSOONI VAJADUSTELE NING KORRALDAB: – ISESEISVUSE ALUSEL TEHTAV TÖÖ; (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PÄEVAKESKUS ON EAKATE HOOLDAMISE PARTNERSTRUKTUUR, KES KORRALDAB OMA TEGEVUST VASTAVALT SELLE TSOONI VAJADUSTELE NING KORRALDAB: – ISESEISVUSE ALUSEL TEHTAV TÖÖ; (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PÄEVAKESKUS ON EAKATE HOOLDAMISE PARTNERSTRUKTUUR, KES KORRALDAB OMA TEGEVUST VASTAVALT SELLE TSOONI VAJADUSTELE NING KORRALDAB: – ISESEISVUSE ALUSEL TEHTAV TÖÖ; (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
TERRANOVA DI POLLINO | |||||||||||||||
| Property / location (string): TERRANOVA DI POLLINO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:37, 8 April 2023
Project Q2076266 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DAYTIME SOCIAL WELFARE PARTNER FOR THE ELDERLY — MUNICIPALITY OF POLLINO TERRANOVA |
Project Q2076266 in Italy |
Statements
75,000.0 Euro
0 references
100,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
4 August 2017
0 references
31 December 2020
0 references
COMUNE DI TERRANOVA DI POLLINO
0 references
39°58'41.20"N, 16°17'46.64"E
0 references
IL CENTRO DIURNO E' UNA STRUTTURA SOCIO ASSISTENZIALE PER ANZIANI CHE ORGANIZZA LE PROPRIE ATTIVIT¿ IN BASE ALLE ESIGENZE DELL¿UTENZA E ORGANIZZA:-ATTIVIT¿ EDUCATIVE A SUPPORTO DELL¿AUTONOMIA;- ATTIVIT¿ DI SOCIALIZZAZIONE ED ANIMAZIONE;- ATTIVIT¿ CULTURALI LUDICO-RICREATIVE-ATTIVIT¿ PSICO-MOTORIE (Italian)
0 references
THE DAY CENTRE SHALL BE A PARTNER STRUCTURE IN THE CARE OF THE ELDERLY WHO ORGANISES ITS ACTIVITIES ACCORDING TO THE NEEDS OF THIS ZONE, AND ORGANISES: — WORK TO BE CARRIED OUT ON THE BASIS OF AUTONOMY; (English)
0 references
LE CENTRE DE JOUR EST UNE STRUCTURE DE PRISE EN CHARGE SOCIALE POUR LES PERSONNES ÂGÉES QUI ORGANISE SES ACTIVITÉS EN FONCTION DES BESOINS DE L’UTILISATEUR ET ORGANISE:-DES ACTIVITÉS ATTIVITEDUCATIONAL EN FAVEUR DE L’AUTONOMIE;- DES ACTIVITÉS DE SOCIALISATION ET D’ANIMATION;- DES ACTIVITÉS CULTURELLES RÉCRÉATIVES-RECRÉATIONNELLES-PSYCHO-MOTEURS (French)
16 December 2021
0 references
HET DAGCENTRUM IS EEN SOCIALE ZORGSTRUCTUUR VOOR OUDEREN DIE HAAR ACTIVITEITEN ORGANISEERT VOLGENS DE BEHOEFTEN VAN DE GEBRUIKER EN ORGANISEERT:-ATTIVITEDUCATIONAL ACTIVITEITEN TER ONDERSTEUNING VAN AUTONOMIE;- ACTIVITEITEN VAN SOCIALISATIE EN ANIMATIE;- CULTURELE ACTIVITEITEN RECREATIEVE-RECREATIE-PSYCHO-MOTORISCHE ACTIVITEITEN (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS TAGESZENTRUM IST EINE SOZIALE BETREUUNGSSTRUKTUR FÜR ÄLTERE MENSCHEN, DIE IHRE AKTIVITÄTEN ENTSPRECHEND DEN BEDÜRFNISSEN DES NUTZERS ORGANISIERT UND ORGANISIERT:-ATTIVITEDUCATIONALE AKTIVITÄTEN ZUR UNTERSTÜTZUNG DER AUTONOMIE;- AKTIVITÄTEN DER SOZIALISIERUNG UND ANIMATION;- KULTURELLE AKTIVITÄTEN FREIZEIT-ERHOLUNGS-PSYCHOMOTORISCHE AKTIVITÄTEN (German)
24 December 2021
0 references
EL CENTRO DE DÍA ES UNA ESTRUCTURA DE ATENCIÓN SOCIAL PARA LAS PERSONAS MAYORES QUE ORGANIZA SUS ACTIVIDADES DE ACUERDO CON LAS NECESIDADES DEL USUARIO Y ORGANIZA:-ATIVIEDUCACIONAL ACTIVIDADES EN APOYO DE LA AUTONOMÍA;- ACTIVIDADES DE SOCIALIZACIÓN Y ANIMACIÓN;- ACTIVIDADES CULTURALES RECREATIVAS-RECREATIVAS-PSICOMOTORAS (Spanish)
25 January 2022
0 references
DAGCENTRET SKAL VÆRE EN PARTNERSTRUKTUR I ÆLDREPLEJEN, SOM TILRETTELÆGGER SINE AKTIVITETER I OVERENSSTEMMELSE MED DETTE OMRÅDES BEHOV OG ORGANISERER: — ARBEJDE, DER SKAL UDFØRES PÅ GRUNDLAG AF SELVSTÆNDIGHED (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΗΜΈΡΑΣ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΔΟΜΉ ΕΤΑΊΡΟΥ ΣΤΗ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ, Η ΟΠΟΊΑ ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΈΣ ΤΟΥ ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΗΣ ΖΏΝΗΣ ΑΥΤΉΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΏΝΕΙ: — ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΗΝ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ· (Greek)
5 July 2022
0 references
DNEVNI CENTAR JE PARTNERSKA STRUKTURA U SKRBI O STARIJIM OSOBAMA KOJE SVOJE AKTIVNOSTI ORGANIZIRAJU U SKLADU S POTREBAMA OVE ZONE, A ORGANIZIRA: — RAD KOJI SE OBAVLJA NA TEMELJU AUTONOMIJE; (Croatian)
5 July 2022
0 references
CENTRUL DE ZI ESTE O STRUCTURĂ PARTENERĂ ÎN ÎNGRIJIREA PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ CARE ÎȘI ORGANIZEAZĂ ACTIVITĂȚILE ÎN FUNCȚIE DE NEVOILE ACESTEI ZONE ȘI ORGANIZEAZĂ: LUCRĂRI CARE SE DESFĂȘOARĂ PE BAZA AUTONOMIEI; (Romanian)
5 July 2022
0 references
DENNÉ CENTRUM JE PARTNERSKOU ŠTRUKTÚROU STAROSTLIVOSTI O STARŠÍCH ĽUDÍ, KTORÍ ORGANIZUJÚ SVOJE AKTIVITY PODĽA POTRIEB TEJTO ZÓNY A ORGANIZUJE: — PRÁCE, KTORÉ SA MAJÚ VYKONÁVAŤ NA ZÁKLADE AUTONÓMIE; (Slovak)
5 July 2022
0 references
IĊ-ĊENTRU TAL-ĠURNATA GĦANDU JKUN STRUTTURA TA’ MSIEĦEB FIL-KURA TAL-ANZJANI LI JORGANIZZA L-ATTIVITAJIET TIEGĦU SKONT IL-ĦTIĠIJIET TA’ DIN IŻ-ŻONA, U JORGANIZZA: — XOGĦOL LI GĦANDU JITWETTAQ FUQ IL-BAŻI TA’ L-AWTONOMIJA; (Maltese)
5 July 2022
0 references
O CENTRO DE DIA É UMA ESTRUTURA PARCEIRA NA PRESTAÇÃO DE CUIDADOS AOS IDOSOS QUE ORGANIZA AS SUAS ATIVIDADES DE ACORDO COM AS NECESSIDADES DESTA ZONA E ORGANIZA: — TRABALHOS A REALIZAR COM BASE NA AUTONOMIA; (Portuguese)
5 July 2022
0 references
PÄIVÄKESKUS ON VANHUSTEN HOIDON KUMPPANIRAKENNE, JOKA JÄRJESTÄÄ TOIMINTANSA ALUEEN TARPEIDEN MUKAISESTI JA JÄRJESTÄÄ: — ITSENÄISYYDEN POHJALTA TEHTÄVÄ TYÖ; (Finnish)
5 July 2022
0 references
CENTRUM DZIENNE JEST STRUKTURĄ PARTNERSKĄ W OPIECE NAD OSOBAMI STARSZYMI, KTÓRE ORGANIZUJĄ SWOJE DZIAŁANIA ZGODNIE Z POTRZEBAMI TEJ STREFY I ORGANIZUJĄ: — PRACE PROWADZONE W OPARCIU O AUTONOMIĘ; (Polish)
5 July 2022
0 references
DNEVNI CENTER JE PARTNERSKA STRUKTURA ZA OSKRBO STAREJŠIH, KI SVOJE DEJAVNOSTI ORGANIZIRA GLEDE NA POTREBE TEGA OBMOČJA IN ORGANIZIRA: — DELO, KI GA JE TREBA OPRAVITI NA PODLAGI AVTONOMIJE; (Slovenian)
5 July 2022
0 references
DENNÍ STŘEDISKO JE PARTNERSKOU STRUKTUROU PÉČE O STARŠÍ OSOBY, KTERÁ ORGANIZUJE SVÉ ČINNOSTI PODLE POTŘEB TÉTO ZÓNY A ORGANIZUJE: — PRÁCE, KTERÉ MAJÍ BÝT PROVÁDĚNY NA ZÁKLADĚ SAMOSTATNOSTI; (Czech)
5 July 2022
0 references
DIENOS CENTRAS YRA PAGYVENUSIŲ ŽMONIŲ PRIEŽIŪROS PARTNERĖ, KURI ORGANIZUOJA SAVO VEIKLĄ PAGAL ŠIOS ZONOS POREIKIUS IR ORGANIZUOJA: – DARBAS, KURIS TURI BŪTI ATLIEKAMAS AUTONOMIJOS PAGRINDU; (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
DIENAS CENTRS IR PARTNERU STRUKTŪRA VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU APRŪPĒ, KAS ORGANIZĒ SAVU DARBĪBU ATBILSTOŠI ŠĪS ZONAS VAJADZĪBĀM UN ORGANIZĒ: — DARBS, KAS JĀVEIC, PAMATOJOTIES UZ AUTONOMIJU; (Latvian)
5 July 2022
0 references
ДНЕВНИЯТ ЦЕНТЪР Е ПАРТНЬОРСКА СТРУКТУРА В ГРИЖИТЕ ЗА ВЪЗРАСТНИ ХОРА, КОИТО ОРГАНИЗИРАТ ДЕЙНОСТИТЕ СИ СПОРЕД НУЖДИТЕ НА ТАЗИ ЗОНА И ОРГАНИЗИРАТ: — РАБОТА, КОЯТО ТРЯБВА ДА СЕ ИЗВЪРШИ ВЪЗ ОСНОВА НА АВТОНОМИЯ; (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A NAPPALI KÖZPONT OLYAN PARTNERSZERVEZET AZ IDŐSEK GONDOZÁSÁBAN, AMELY TEVÉKENYSÉGEIT E ZÓNA IGÉNYEINEK MEGFELELŐEN SZERVEZI MEG, ÉS MEGSZERVEZI: – ÖNÁLLÓSÁG ALAPJÁN ELVÉGZENDŐ MUNKA; (Hungarian)
5 July 2022
0 references
BEIDH AN LÁRIONAD LAE INA STRUCHTÚR COMHPHÁIRTÍOCHTA FAOI CHÚRAM DAOINE SCOTHAOSTA A EAGRAÍONN A GHNÍOMHAÍOCHTAÍ DE RÉIR RIACHTANAIS AN LIMISTÉIR SIN, AGUS A EAGRAÍONN: — OBAIR ATÁ LE DÉANAMH AR BHONN NEAMHSPLEÁCHAIS; (Irish)
5 July 2022
0 references
DAGHEMMET SKA VARA EN PARTNERSTRUKTUR INOM ÄLDREOMSORGEN SOM ORGANISERAR SIN VERKSAMHET I ENLIGHET MED BEHOVEN I DETTA OMRÅDE OCH ORGANISERAR — ARBETE SOM SKA UTFÖRAS PÅ GRUNDVAL AV AUTONOMI. (Swedish)
5 July 2022
0 references
PÄEVAKESKUS ON EAKATE HOOLDAMISE PARTNERSTRUKTUUR, KES KORRALDAB OMA TEGEVUST VASTAVALT SELLE TSOONI VAJADUSTELE NING KORRALDAB: – ISESEISVUSE ALUSEL TEHTAV TÖÖ; (Estonian)
5 July 2022
0 references
TERRANOVA DI POLLINO
0 references
Identifiers
H12H18000590002
0 references