MONASTERY OF SAN FRANCESCO, COMPLETION OF THE GROUND, EXPLOITATION AND COMMISSIONING OF THE TOURIST CIRCUIT. MUNICIPALITY OF PIETRAPERTOSA (Q2076794): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
COUVENT DE SAN FRANCESCO, ACHÈVEMENT DU REZ-DE-CHAUSSÉE, AMÉLIORATION ET SYSTÉMATISATION DANS LE CIRCUIT TOURISTIQUE. MUNICIPALITÉ DE PIETRAPERTOSA. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
KLOOSTER VAN SAN FRANCESCO, VOLTOOIING VAN DE BEGANE GROND, VERBETERING EN SYSTEMISATIE IN HET TOERISTISCHE CIRCUIT. GEMEENTE PIETRAPERTOSA. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
KLOSTER SAN FRANCESCO, FERTIGSTELLUNG DES ERDGESCHOSSES, VERBESSERUNG UND SYSTEMISIERUNG IN DER TOURISTISCHEN SCHALTUNG. GEMEINDE PIETRAPERTOSA. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CONVENTO DE SAN FRANCESCO, FINALIZACIÓN DE LA PLANTA BAJA, MEJORA Y SISTEMATIZACIÓN EN EL CIRCUITO TURÍSTICO. MUNICIPIO DE PIETRAPERTOSA. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KLOSTER SAN FRANCESCO, FÆRDIGGØRELSE AF JORDEN, UDNYTTELSE OG IBRUGTAGNING AF TURISTKREDSLØBET. KOMMUNEN PIETRAPERTOSA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΜΟΝΑΣΤΉΡΙ ΤΟΥ SAN FRANCESCO, ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΟΥ ΕΔΆΦΟΥΣ, ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΘΈΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΎ ΚΥΚΛΏΜΑΤΟΣ. ΔΗΜΟΣ ΠΙΕΤΡΑΠΕΡΤΟΣΑ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SAMOSTAN SAN FRANCESCO, ZAVRŠETAK TLA, EKSPLOATACIJA I PUŠTANJE U RAD TURISTIČKOG KRUGA. OPĆINA PIETRAPERTOSA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MĂNĂSTIREA SAN FRANCESCO, FINALIZAREA TERENULUI, EXPLOATAREA ȘI PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE A CIRCUITULUI TURISTIC. MUNICIPALITATEA PIETRAPERTOSA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KLÁŠTOR SAN FRANCESCO, DOKONČENIE PÔDY, VYUŽÍVANIE A UVEDENIE TURISTICKÉHO OKRUHU DO PREVÁDZKY. OBEC PIETRAPERTOSA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MONASTERU TA ‘SAN FRANCESCO, TLESTIJA TAL-ART, ESPLOJTAZZJONI U KUMMISSJONAR TAĊ-ĊIRKWIT TURISTIKU. IL-MUNIĊIPALITÀ TA’ PIETRAPERTOSA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
MOSTEIRO DE SAN FRANCESCO, CONCLUSÃO DO SOLO, EXPLORAÇÃO E COMISSIONAMENTO DO CIRCUITO TURÍSTICO. MUNICÍPIO DE PIETRAPERTOSA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SAN FRANCESCON LUOSTARI, MAAN VALMISTUMINEN, MATKAILUPIIRIN HYÖDYNTÄMINEN JA KÄYTTÖÖNOTTO. PIETRAPERTOSAN KUNTA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KLASZTOR SAN FRANCESCO, UKOŃCZENIE GRUNTU, EKSPLOATACJA I URUCHOMIENIE OBWODU TURYSTYCZNEGO. GMINA PIETRAPERTOSA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SAMOSTAN SAN FRANCESCO, DOKONČANJE TAL, IZKORIŠČANJE IN ZAGON TURISTIČNEGA KROGA. OBČINA PIETRAPERTOSA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KLÁŠTER SAN FRANCESCO, DOKONČENÍ POZEMKU, VYUŽITÍ A UVEDENÍ DO PROVOZU TURISTICKÉHO OKRUHU. NIZOZEMSKÝ SPRÁVNÍ OBVOD PIETRAPERTOSA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SAN FRANCESCO VIENUOLYNAS, ŽEMĖS UŽBAIGIMAS, TURIZMO GRANDINĖS EKSPLOATAVIMAS IR PALEIDIMAS. PIETRAPERTOSA SAVIVALDYBĖ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KLOSTERIS SAN FRANCESCO, PABEIGŠANA ZEMES, EKSPLUATĀCIJU UN NODOŠANU EKSPLUATĀCIJĀ TŪRISMA ĶĒDES. PIETRAPERTOSAS PAŠVALDĪBA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
МАНАСТИР САН ФРАНЧЕСКО, ЗАВЪРШВАНЕ НА ЗЕМЯТА, ЕКСПЛОАТАЦИЯ И ВЪВЕЖДАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА ТУРИСТИЧЕСКИЯ КРЪГ. ОБЩИНА ПИЕТРАПЕРТОСА | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SAN FRANCESCO KOLOSTOR, A FÖLD BEFEJEZÉSE, AZ IDEGENFORGALMI KÖR HASZNOSÍTÁSA ÉS ÜZEMBE HELYEZÉSE. PIETRAPERTOSA ÖNKORMÁNYZATA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
MAINISTIR SAN FRANCESCO, CRÍOCHNÚ NA TALÚN, SAOTHRÚ AGUS COIMISIÚNÚ AN CHUAIRD TURASÓIREACHTA. BARDAS PIETRAPERTOSA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KLOSTRET SAN FRANCESCO, SLUTFÖRANDET AV MARKEN, EXPLOATERING OCH DRIFTSÄTTNING AV TURISTKRETSEN. KOMMUNEN PIETRAPERTOSA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SAN FRANCESCO KLOOSTER, MAA VÄLJAEHITAMINE, TURISMIRINGKONNA KASUTAMINE JA KASUTUSELEVÕTMINE. PIETRAPERTOSA OMAVALITSUSÜKSUS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2076794 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2076794 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2076794 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2076794 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2076794 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2076794 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2076794 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2076794 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2076794 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2076794 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2076794 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2076794 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2076794 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2076794 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2076794 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2076794 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2076794 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2076794 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2076794 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2076794 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2076794 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2076794 i Italien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CONSOLIDATION ET RESTAURATION EN PARTICULIER DU PREMIER ÉTAGE AVEC DES TRAVAUX DE FINITION DE LA «VÉRITABLE CITERNE» DU CLOÎTRE ET DU JARDIN EXTÉRIEUR. INSTALLATION AU REZ-DE-CHAUSSÉE D’UNE SALLE DE CONFÉRENCE AVEC L’AMEUBLEMENT CONNEXE. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSOLIDATION ET RESTAURATION EN PARTICULIER DU PREMIER ÉTAGE AVEC DES TRAVAUX DE FINITION DE LA «VÉRITABLE CITERNE» DU CLOÎTRE ET DU JARDIN EXTÉRIEUR. INSTALLATION AU REZ-DE-CHAUSSÉE D’UNE SALLE DE CONFÉRENCE AVEC L’AMEUBLEMENT CONNEXE. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSOLIDATION ET RESTAURATION EN PARTICULIER DU PREMIER ÉTAGE AVEC DES TRAVAUX DE FINITION DE LA «VÉRITABLE CITERNE» DU CLOÎTRE ET DU JARDIN EXTÉRIEUR. INSTALLATION AU REZ-DE-CHAUSSÉE D’UNE SALLE DE CONFÉRENCE AVEC L’AMEUBLEMENT CONNEXE. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CONSOLIDATIE EN RESTAURATIE IN HET BIJZONDER VAN DE EERSTE VERDIEPING MET AFWERKING VAN ZOWEL DE „ECHTE CISTERNE” VAN HET KLOOSTER EN DE BUITENTUIN. INRICHTING OP DE BEGANE GROND VAN EEN CONFERENTIEZAAL MET BIJBEHORENDE MEUBELS. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSOLIDATIE EN RESTAURATIE IN HET BIJZONDER VAN DE EERSTE VERDIEPING MET AFWERKING VAN ZOWEL DE „ECHTE CISTERNE” VAN HET KLOOSTER EN DE BUITENTUIN. INRICHTING OP DE BEGANE GROND VAN EEN CONFERENTIEZAAL MET BIJBEHORENDE MEUBELS. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSOLIDATIE EN RESTAURATIE IN HET BIJZONDER VAN DE EERSTE VERDIEPING MET AFWERKING VAN ZOWEL DE „ECHTE CISTERNE” VAN HET KLOOSTER EN DE BUITENTUIN. INRICHTING OP DE BEGANE GROND VAN EEN CONFERENTIEZAAL MET BIJBEHORENDE MEUBELS. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KONSOLIDIERUNG UND RESTAURIERUNG INSBESONDERE DES ERSTEN STOCKES MIT VEREDELUNGSARBEITEN SOWOHL DER „WAHREN ZISTERNE“ DES KREUZGANGS ALS AUCH DES GARTENS IM FREIEN. EINRICHTUNG IM ERDGESCHOSS EINES KONFERENZRAUMS MIT ZUGEHÖRIGEN MÖBELN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDIERUNG UND RESTAURIERUNG INSBESONDERE DES ERSTEN STOCKES MIT VEREDELUNGSARBEITEN SOWOHL DER „WAHREN ZISTERNE“ DES KREUZGANGS ALS AUCH DES GARTENS IM FREIEN. EINRICHTUNG IM ERDGESCHOSS EINES KONFERENZRAUMS MIT ZUGEHÖRIGEN MÖBELN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDIERUNG UND RESTAURIERUNG INSBESONDERE DES ERSTEN STOCKES MIT VEREDELUNGSARBEITEN SOWOHL DER „WAHREN ZISTERNE“ DES KREUZGANGS ALS AUCH DES GARTENS IM FREIEN. EINRICHTUNG IM ERDGESCHOSS EINES KONFERENZRAUMS MIT ZUGEHÖRIGEN MÖBELN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CONSOLIDACIÓN Y RESTAURACIÓN EN PARTICULAR DE LA PRIMERA PLANTA CON TRABAJOS DE ACABADO TANTO DE LA «VERDADERA CISTERNA» DEL CLAUSTRO COMO DEL JARDÍN EXTERIOR. INSTALACIÓN EN LA PLANTA BAJA DE UNA SALA DE CONFERENCIAS CON MUEBLES RELACIONADOS. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSOLIDACIÓN Y RESTAURACIÓN EN PARTICULAR DE LA PRIMERA PLANTA CON TRABAJOS DE ACABADO TANTO DE LA «VERDADERA CISTERNA» DEL CLAUSTRO COMO DEL JARDÍN EXTERIOR. INSTALACIÓN EN LA PLANTA BAJA DE UNA SALA DE CONFERENCIAS CON MUEBLES RELACIONADOS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSOLIDACIÓN Y RESTAURACIÓN EN PARTICULAR DE LA PRIMERA PLANTA CON TRABAJOS DE ACABADO TANTO DE LA «VERDADERA CISTERNA» DEL CLAUSTRO COMO DEL JARDÍN EXTERIOR. INSTALACIÓN EN LA PLANTA BAJA DE UNA SALA DE CONFERENCIAS CON MUEBLES RELACIONADOS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KONSOLIDERE OG GENOPRETTE, ISÆR, DEN FØRSTE PLAN MED EFTERBEHANDLING VÆRKER OG DEN "ÆGTE" TANK "AF KLOSTERET" OG DEN UDVENDIGE HAVE. OPFØRELSE I STUEETAGEN AF ET KONFERENCELOKALE MED DE TILHØRENDE MØBLER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDERE OG GENOPRETTE, ISÆR, DEN FØRSTE PLAN MED EFTERBEHANDLING VÆRKER OG DEN "ÆGTE" TANK "AF KLOSTERET" OG DEN UDVENDIGE HAVE. OPFØRELSE I STUEETAGEN AF ET KONFERENCELOKALE MED DE TILHØRENDE MØBLER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDERE OG GENOPRETTE, ISÆR, DEN FØRSTE PLAN MED EFTERBEHANDLING VÆRKER OG DEN "ÆGTE" TANK "AF KLOSTERET" OG DEN UDVENDIGE HAVE. OPFØRELSE I STUEETAGEN AF ET KONFERENCELOKALE MED DE TILHØRENDE MØBLER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΝΑ ΕΔΡΑΙΏΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΜΕ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΦΙΝΙΡΊΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΝ «ΑΛΗΘΙΝΉ» ΔΕΞΑΜΕΝΉ «ΤΟΥ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΟΎ» ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΚΉΠΟ. ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΣΤΟ ΙΣΌΓΕΙΟ ΜΙΑΣ ΑΊΘΟΥΣΑΣ ΣΥΝΕΔΡΊΩΝ ΜΕ ΤΑ ΑΝΤΊΣΤΟΙΧΑ ΈΠΙΠΛΑ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΝΑ ΕΔΡΑΙΏΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΜΕ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΦΙΝΙΡΊΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΝ «ΑΛΗΘΙΝΉ» ΔΕΞΑΜΕΝΉ «ΤΟΥ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΟΎ» ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΚΉΠΟ. ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΣΤΟ ΙΣΌΓΕΙΟ ΜΙΑΣ ΑΊΘΟΥΣΑΣ ΣΥΝΕΔΡΊΩΝ ΜΕ ΤΑ ΑΝΤΊΣΤΟΙΧΑ ΈΠΙΠΛΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΝΑ ΕΔΡΑΙΏΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΜΕ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΦΙΝΙΡΊΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΝ «ΑΛΗΘΙΝΉ» ΔΕΞΑΜΕΝΉ «ΤΟΥ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΟΎ» ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΚΉΠΟ. ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΣΤΟ ΙΣΌΓΕΙΟ ΜΙΑΣ ΑΊΘΟΥΣΑΣ ΣΥΝΕΔΡΊΩΝ ΜΕ ΤΑ ΑΝΤΊΣΤΟΙΧΑ ΈΠΙΠΛΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KONSOLIDIRATI I VRATITI, POSEBNO, PRVI PLAN S ZAVRŠNIM RADOVIMA I „PRAVI” SPREMNIK „KLAUSTRA” I VANJSKI VRT. IZGRADNJA U PRIZEMLJU KONFERENCIJSKE DVORANE S PRIPADAJUĆIM NAMJEŠTAJEM. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDIRATI I VRATITI, POSEBNO, PRVI PLAN S ZAVRŠNIM RADOVIMA I „PRAVI” SPREMNIK „KLAUSTRA” I VANJSKI VRT. IZGRADNJA U PRIZEMLJU KONFERENCIJSKE DVORANE S PRIPADAJUĆIM NAMJEŠTAJEM. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDIRATI I VRATITI, POSEBNO, PRVI PLAN S ZAVRŠNIM RADOVIMA I „PRAVI” SPREMNIK „KLAUSTRA” I VANJSKI VRT. IZGRADNJA U PRIZEMLJU KONFERENCIJSKE DVORANE S PRIPADAJUĆIM NAMJEŠTAJEM. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CONSOLIDAREA ȘI RESTAURAREA, ÎN SPECIAL, PRIMUL PLAN CU LUCRĂRI DE FINISARE ȘI REZERVORUL „ADEVĂRAT” AL MĂNĂSTIRII ȘI GRĂDINA EXTERIOARĂ. CONSTRUIREA LA PARTER A UNEI SĂLI DE CONFERINȚE CU MOBILIERUL CORESPUNZĂTOR. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSOLIDAREA ȘI RESTAURAREA, ÎN SPECIAL, PRIMUL PLAN CU LUCRĂRI DE FINISARE ȘI REZERVORUL „ADEVĂRAT” AL MĂNĂSTIRII ȘI GRĂDINA EXTERIOARĂ. CONSTRUIREA LA PARTER A UNEI SĂLI DE CONFERINȚE CU MOBILIERUL CORESPUNZĂTOR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSOLIDAREA ȘI RESTAURAREA, ÎN SPECIAL, PRIMUL PLAN CU LUCRĂRI DE FINISARE ȘI REZERVORUL „ADEVĂRAT” AL MĂNĂSTIRII ȘI GRĂDINA EXTERIOARĂ. CONSTRUIREA LA PARTER A UNEI SĂLI DE CONFERINȚE CU MOBILIERUL CORESPUNZĂTOR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KONSOLIDOVAŤ A OBNOVIŤ, NAJMÄ, PRVÝ PLÁN S DOKONČOVACÍMI PRÁCAMI A „SKUTOČNÝ“ TANK „Z SVÄTOJÁNSKEJ“ A VONKAJŠEJ ZÁHRADE. STAVBA NA PRÍZEMÍ KONFERENČNEJ MIESTNOSTI S PRÍSLUŠNÝM NÁBYTKOM. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDOVAŤ A OBNOVIŤ, NAJMÄ, PRVÝ PLÁN S DOKONČOVACÍMI PRÁCAMI A „SKUTOČNÝ“ TANK „Z SVÄTOJÁNSKEJ“ A VONKAJŠEJ ZÁHRADE. STAVBA NA PRÍZEMÍ KONFERENČNEJ MIESTNOSTI S PRÍSLUŠNÝM NÁBYTKOM. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDOVAŤ A OBNOVIŤ, NAJMÄ, PRVÝ PLÁN S DOKONČOVACÍMI PRÁCAMI A „SKUTOČNÝ“ TANK „Z SVÄTOJÁNSKEJ“ A VONKAJŠEJ ZÁHRADE. STAVBA NA PRÍZEMÍ KONFERENČNEJ MIESTNOSTI S PRÍSLUŠNÝM NÁBYTKOM. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TIKKONSOLIDA U TIRRESTAWRA, B’MOD PARTIKOLARI, L-EWWEL PJAN B’XOGĦLIJIET TA’ TLESTIJA U T-TANK “VERU” “TAL-CLOISTER” U L-ĠNIEN TA’ BARRA. KOSTRUZZJONI FUQ L-ART TA’ KAMRA TAL-KONFERENZI BL-GĦAMARA KORRISPONDENTI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: TIKKONSOLIDA U TIRRESTAWRA, B’MOD PARTIKOLARI, L-EWWEL PJAN B’XOGĦLIJIET TA’ TLESTIJA U T-TANK “VERU” “TAL-CLOISTER” U L-ĠNIEN TA’ BARRA. KOSTRUZZJONI FUQ L-ART TA’ KAMRA TAL-KONFERENZI BL-GĦAMARA KORRISPONDENTI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TIKKONSOLIDA U TIRRESTAWRA, B’MOD PARTIKOLARI, L-EWWEL PJAN B’XOGĦLIJIET TA’ TLESTIJA U T-TANK “VERU” “TAL-CLOISTER” U L-ĠNIEN TA’ BARRA. KOSTRUZZJONI FUQ L-ART TA’ KAMRA TAL-KONFERENZI BL-GĦAMARA KORRISPONDENTI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CONSOLIDAR E RESTAURAR, EM PARTICULAR, O PRIMEIRO PLANO COM OBRAS DE ACABAMENTO E O «VERDADEIRO» TANQUE «DO CLAUSTRO» E O JARDIM EXTERIOR. CONSTRUÇÃO NO RÉS DO CHÃO DE UMA SALA DE CONFERÊNCIAS COM O MOBILIÁRIO CORRESPONDENTE. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSOLIDAR E RESTAURAR, EM PARTICULAR, O PRIMEIRO PLANO COM OBRAS DE ACABAMENTO E O «VERDADEIRO» TANQUE «DO CLAUSTRO» E O JARDIM EXTERIOR. CONSTRUÇÃO NO RÉS DO CHÃO DE UMA SALA DE CONFERÊNCIAS COM O MOBILIÁRIO CORRESPONDENTE. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSOLIDAR E RESTAURAR, EM PARTICULAR, O PRIMEIRO PLANO COM OBRAS DE ACABAMENTO E O «VERDADEIRO» TANQUE «DO CLAUSTRO» E O JARDIM EXTERIOR. CONSTRUÇÃO NO RÉS DO CHÃO DE UMA SALA DE CONFERÊNCIAS COM O MOBILIÁRIO CORRESPONDENTE. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VAHVISTAA JA PALAUTTAA ERITYISESTI ENSIMMÄINEN SUUNNITELMA VIIMEISTELYTYÖT JA ”TODELLINEN” SÄILIÖ ”LUOSTARI” JA ULKOPUOLELLA PUUTARHA. RAKENTAMINEN POHJAKERROKSESSA KOKOUSHUONE JA VASTAAVAT HUONEKALUT. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VAHVISTAA JA PALAUTTAA ERITYISESTI ENSIMMÄINEN SUUNNITELMA VIIMEISTELYTYÖT JA ”TODELLINEN” SÄILIÖ ”LUOSTARI” JA ULKOPUOLELLA PUUTARHA. RAKENTAMINEN POHJAKERROKSESSA KOKOUSHUONE JA VASTAAVAT HUONEKALUT. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VAHVISTAA JA PALAUTTAA ERITYISESTI ENSIMMÄINEN SUUNNITELMA VIIMEISTELYTYÖT JA ”TODELLINEN” SÄILIÖ ”LUOSTARI” JA ULKOPUOLELLA PUUTARHA. RAKENTAMINEN POHJAKERROKSESSA KOKOUSHUONE JA VASTAAVAT HUONEKALUT. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SKONSOLIDOWAĆ I PRZYWRÓCIĆ, W SZCZEGÓLNOŚCI, PIERWSZY PLAN Z PRAC WYKOŃCZENIOWYCH I „PRAWDZIWY” ZBIORNIK „Z KLASZTORU” I NA ZEWNĄTRZ OGRODU. BUDOWA NA PARTERZE SALI KONFERENCYJNEJ Z ODPOWIEDNIMI MEBLAMI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SKONSOLIDOWAĆ I PRZYWRÓCIĆ, W SZCZEGÓLNOŚCI, PIERWSZY PLAN Z PRAC WYKOŃCZENIOWYCH I „PRAWDZIWY” ZBIORNIK „Z KLASZTORU” I NA ZEWNĄTRZ OGRODU. BUDOWA NA PARTERZE SALI KONFERENCYJNEJ Z ODPOWIEDNIMI MEBLAMI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SKONSOLIDOWAĆ I PRZYWRÓCIĆ, W SZCZEGÓLNOŚCI, PIERWSZY PLAN Z PRAC WYKOŃCZENIOWYCH I „PRAWDZIWY” ZBIORNIK „Z KLASZTORU” I NA ZEWNĄTRZ OGRODU. BUDOWA NA PARTERZE SALI KONFERENCYJNEJ Z ODPOWIEDNIMI MEBLAMI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UTRDITE IN OBNOVITE ZLASTI PRVI NAČRT Z ZAKLJUČNIMI DELI IN „RESNIČNO“ REZERVOARJEM ZA KRIŽNI HODNIK IN ZUNANJIM VRTOM. GRADNJA V PRITLIČJU KONFERENČNE DVORANE Z USTREZNIM POHIŠTVOM. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UTRDITE IN OBNOVITE ZLASTI PRVI NAČRT Z ZAKLJUČNIMI DELI IN „RESNIČNO“ REZERVOARJEM ZA KRIŽNI HODNIK IN ZUNANJIM VRTOM. GRADNJA V PRITLIČJU KONFERENČNE DVORANE Z USTREZNIM POHIŠTVOM. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UTRDITE IN OBNOVITE ZLASTI PRVI NAČRT Z ZAKLJUČNIMI DELI IN „RESNIČNO“ REZERVOARJEM ZA KRIŽNI HODNIK IN ZUNANJIM VRTOM. GRADNJA V PRITLIČJU KONFERENČNE DVORANE Z USTREZNIM POHIŠTVOM. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KONSOLIDOVAT A OBNOVIT, ZEJMÉNA PRVNÍ PLÁN S DOKONČOVACÍMI PRACEMI A „SKUTEČNÝ“ NÁDRŽ „Z KLÁŠTERA“ A VENKOVNÍ ZAHRADY. VÝSTAVBA V PŘÍZEMÍ KONFERENČNÍ MÍSTNOSTI S ODPOVÍDAJÍCÍM NÁBYTKEM. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDOVAT A OBNOVIT, ZEJMÉNA PRVNÍ PLÁN S DOKONČOVACÍMI PRACEMI A „SKUTEČNÝ“ NÁDRŽ „Z KLÁŠTERA“ A VENKOVNÍ ZAHRADY. VÝSTAVBA V PŘÍZEMÍ KONFERENČNÍ MÍSTNOSTI S ODPOVÍDAJÍCÍM NÁBYTKEM. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDOVAT A OBNOVIT, ZEJMÉNA PRVNÍ PLÁN S DOKONČOVACÍMI PRACEMI A „SKUTEČNÝ“ NÁDRŽ „Z KLÁŠTERA“ A VENKOVNÍ ZAHRADY. VÝSTAVBA V PŘÍZEMÍ KONFERENČNÍ MÍSTNOSTI S ODPOVÍDAJÍCÍM NÁBYTKEM. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KONSOLIDUOTI IR ATKURTI, VISŲ PIRMA, PIRMASIS PLANAS SU APDAILOS DARBAIS IR „TIKRAS“ BAKAS „IŠ KLOSTERIO“ IR LAUKO SODAS. STATYBA PIRMAME KONFERENCIJŲ SALĖS AUKŠTE SU ATITINKAMAIS BALDAIS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDUOTI IR ATKURTI, VISŲ PIRMA, PIRMASIS PLANAS SU APDAILOS DARBAIS IR „TIKRAS“ BAKAS „IŠ KLOSTERIO“ IR LAUKO SODAS. STATYBA PIRMAME KONFERENCIJŲ SALĖS AUKŠTE SU ATITINKAMAIS BALDAIS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDUOTI IR ATKURTI, VISŲ PIRMA, PIRMASIS PLANAS SU APDAILOS DARBAIS IR „TIKRAS“ BAKAS „IŠ KLOSTERIO“ IR LAUKO SODAS. STATYBA PIRMAME KONFERENCIJŲ SALĖS AUKŠTE SU ATITINKAMAIS BALDAIS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KONSOLIDĒT UN ATJAUNOT, JO ĪPAŠI, PIRMAIS PLĀNS AR APDARES DARBIEM UN “PATIESS” TVERTNE “NO KLOSTERA” UN ĀRPUS DĀRZA. IZBŪVE KONFERENČU TELPAS PIRMAJĀ STĀVĀ AR ATBILSTOŠĀM MĒBELĒM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDĒT UN ATJAUNOT, JO ĪPAŠI, PIRMAIS PLĀNS AR APDARES DARBIEM UN “PATIESS” TVERTNE “NO KLOSTERA” UN ĀRPUS DĀRZA. IZBŪVE KONFERENČU TELPAS PIRMAJĀ STĀVĀ AR ATBILSTOŠĀM MĒBELĒM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDĒT UN ATJAUNOT, JO ĪPAŠI, PIRMAIS PLĀNS AR APDARES DARBIEM UN “PATIESS” TVERTNE “NO KLOSTERA” UN ĀRPUS DĀRZA. IZBŪVE KONFERENČU TELPAS PIRMAJĀ STĀVĀ AR ATBILSTOŠĀM MĒBELĒM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
КОНСОЛИДИРАНЕ И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО, ПЪРВИЯ ПЛАН С ДОВЪРШИТЕЛНИ РАБОТИ И „ИСТИНСКИ„РЕЗЕРВОАР „НА МАНАСТИРА“ И ВЪНШНАТА ГРАДИНА. СТРОИТЕЛСТВО НА ПАРТЕРНИЯ ЕТАЖ НА КОНФЕРЕНТНА ЗАЛА СЪС СЪОТВЕТНИТЕ МЕБЕЛИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: КОНСОЛИДИРАНЕ И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО, ПЪРВИЯ ПЛАН С ДОВЪРШИТЕЛНИ РАБОТИ И „ИСТИНСКИ„РЕЗЕРВОАР „НА МАНАСТИРА“ И ВЪНШНАТА ГРАДИНА. СТРОИТЕЛСТВО НА ПАРТЕРНИЯ ЕТАЖ НА КОНФЕРЕНТНА ЗАЛА СЪС СЪОТВЕТНИТЕ МЕБЕЛИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: КОНСОЛИДИРАНЕ И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО, ПЪРВИЯ ПЛАН С ДОВЪРШИТЕЛНИ РАБОТИ И „ИСТИНСКИ„РЕЗЕРВОАР „НА МАНАСТИРА“ И ВЪНШНАТА ГРАДИНА. СТРОИТЕЛСТВО НА ПАРТЕРНИЯ ЕТАЖ НА КОНФЕРЕНТНА ЗАЛА СЪС СЪОТВЕТНИТЕ МЕБЕЛИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KONSZOLIDÁLÁSA ÉS HELYREÁLLÍTÁSA, KÜLÖNÖSEN AZ ELSŐ TERV BEFEJEZŐ MUNKÁK ÉS A „IGAZ” TARTÁLY „A KOLOSTOR” ÉS A KÜLSŐ KERTBEN. ÉPÜLET A FÖLDSZINTEN EGY KONFERENCIATEREM A MEGFELELŐ BÚTOROKKAL. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSZOLIDÁLÁSA ÉS HELYREÁLLÍTÁSA, KÜLÖNÖSEN AZ ELSŐ TERV BEFEJEZŐ MUNKÁK ÉS A „IGAZ” TARTÁLY „A KOLOSTOR” ÉS A KÜLSŐ KERTBEN. ÉPÜLET A FÖLDSZINTEN EGY KONFERENCIATEREM A MEGFELELŐ BÚTOROKKAL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSZOLIDÁLÁSA ÉS HELYREÁLLÍTÁSA, KÜLÖNÖSEN AZ ELSŐ TERV BEFEJEZŐ MUNKÁK ÉS A „IGAZ” TARTÁLY „A KOLOSTOR” ÉS A KÜLSŐ KERTBEN. ÉPÜLET A FÖLDSZINTEN EGY KONFERENCIATEREM A MEGFELELŐ BÚTOROKKAL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
COMHDHLÚTHAIGH AGUS ATHCHÓIRIGH, GO HÁIRITHE, AN CHÉAD PHLEAN LE HOIBREACHA CRÍOCHNAITHE AGUS AN UMAR “FÍOR” “AN CHLABHSTRA” AGUS AN GHAIRDÍN LASMUIGH. TÓGÁIL AR URLÁR NA TALÚN I SEOMRA COMHDHÁLA LEIS AN TROSCÁN COMHFHREAGRACH. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: COMHDHLÚTHAIGH AGUS ATHCHÓIRIGH, GO HÁIRITHE, AN CHÉAD PHLEAN LE HOIBREACHA CRÍOCHNAITHE AGUS AN UMAR “FÍOR” “AN CHLABHSTRA” AGUS AN GHAIRDÍN LASMUIGH. TÓGÁIL AR URLÁR NA TALÚN I SEOMRA COMHDHÁLA LEIS AN TROSCÁN COMHFHREAGRACH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: COMHDHLÚTHAIGH AGUS ATHCHÓIRIGH, GO HÁIRITHE, AN CHÉAD PHLEAN LE HOIBREACHA CRÍOCHNAITHE AGUS AN UMAR “FÍOR” “AN CHLABHSTRA” AGUS AN GHAIRDÍN LASMUIGH. TÓGÁIL AR URLÁR NA TALÚN I SEOMRA COMHDHÁLA LEIS AN TROSCÁN COMHFHREAGRACH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KONSOLIDERA OCH ÅTERSTÄLLA, I SYNNERHET, DEN FÖRSTA PLANEN MED EFTERBEHANDLING VERK OCH ”SANN” TANK ”KLOISTER” OCH UTSIDAN TRÄDGÅRD. KONSTRUKTION PÅ BOTTENVÅNINGEN AV ETT KONFERENSRUM MED MOTSVARANDE MÖBLER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDERA OCH ÅTERSTÄLLA, I SYNNERHET, DEN FÖRSTA PLANEN MED EFTERBEHANDLING VERK OCH ”SANN” TANK ”KLOISTER” OCH UTSIDAN TRÄDGÅRD. KONSTRUKTION PÅ BOTTENVÅNINGEN AV ETT KONFERENSRUM MED MOTSVARANDE MÖBLER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDERA OCH ÅTERSTÄLLA, I SYNNERHET, DEN FÖRSTA PLANEN MED EFTERBEHANDLING VERK OCH ”SANN” TANK ”KLOISTER” OCH UTSIDAN TRÄDGÅRD. KONSTRUKTION PÅ BOTTENVÅNINGEN AV ETT KONFERENSRUM MED MOTSVARANDE MÖBLER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KONSOLIDEERIDA JA TAASTADA EELKÕIGE ESIMENE PLAAN VIIMISTLUSTÖÖDE JA „TÕELISE“ TANKI „KLOOSTRI“ JA VÄLIMISE AIAGA. EHITUS KONVERENTSIRUUMI ESIMESEL KORRUSEL KOOS VASTAVA MÖÖBLIGA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDEERIDA JA TAASTADA EELKÕIGE ESIMENE PLAAN VIIMISTLUSTÖÖDE JA „TÕELISE“ TANKI „KLOOSTRI“ JA VÄLIMISE AIAGA. EHITUS KONVERENTSIRUUMI ESIMESEL KORRUSEL KOOS VASTAVA MÖÖBLIGA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KONSOLIDEERIDA JA TAASTADA EELKÕIGE ESIMENE PLAAN VIIMISTLUSTÖÖDE JA „TÕELISE“ TANKI „KLOOSTRI“ JA VÄLIMISE AIAGA. EHITUS KONVERENTSIRUUMI ESIMESEL KORRUSEL KOOS VASTAVA MÖÖBLIGA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
PIETRAPERTOSA | |||||||||||||||
| Property / location (string): PIETRAPERTOSA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:37, 8 April 2023
Project Q2076794 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MONASTERY OF SAN FRANCESCO, COMPLETION OF THE GROUND, EXPLOITATION AND COMMISSIONING OF THE TOURIST CIRCUIT. MUNICIPALITY OF PIETRAPERTOSA |
Project Q2076794 in Italy |
Statements
337,500.0 Euro
0 references
450,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
31 December 2016
0 references
31 December 2020
0 references
31 December 2020
0 references
COMUNE DI PIETRAPERTOSA
0 references
40°31'4.87"N, 16°3'47.56"E
0 references
CONSOLIDAMENTO E RESTAURO IN PARTICOLARE MODO DEL PRIMO PIANO CON LAVORI DI RIFINITURA SIA DELLA ""VERA DA CISTERNA"" DEL CHIOSTRO CHE DEL GIARDINO ESTERNO. ALLESTIMENTO AL PIANO TERRA DI UNA SALA CONVEGNI CON RELATIVI ARREDI. (Italian)
0 references
CONSOLIDATE AND RESTORE, IN PARTICULAR, THE FIRST PLAN WITH FINISHING WORKS AND THE “TRUE” TANK “OF THE CLOISTER” AND THE OUTSIDE GARDEN. CONSTRUCTION ON THE GROUND FLOOR OF A CONFERENCE ROOM WITH THE CORRESPONDING FURNITURE. (English)
0 references
CONSOLIDATION ET RESTAURATION EN PARTICULIER DU PREMIER ÉTAGE AVEC DES TRAVAUX DE FINITION DE LA «VÉRITABLE CITERNE» DU CLOÎTRE ET DU JARDIN EXTÉRIEUR. INSTALLATION AU REZ-DE-CHAUSSÉE D’UNE SALLE DE CONFÉRENCE AVEC L’AMEUBLEMENT CONNEXE. (French)
18 December 2021
0 references
CONSOLIDATIE EN RESTAURATIE IN HET BIJZONDER VAN DE EERSTE VERDIEPING MET AFWERKING VAN ZOWEL DE „ECHTE CISTERNE” VAN HET KLOOSTER EN DE BUITENTUIN. INRICHTING OP DE BEGANE GROND VAN EEN CONFERENTIEZAAL MET BIJBEHORENDE MEUBELS. (Dutch)
23 December 2021
0 references
KONSOLIDIERUNG UND RESTAURIERUNG INSBESONDERE DES ERSTEN STOCKES MIT VEREDELUNGSARBEITEN SOWOHL DER „WAHREN ZISTERNE“ DES KREUZGANGS ALS AUCH DES GARTENS IM FREIEN. EINRICHTUNG IM ERDGESCHOSS EINES KONFERENZRAUMS MIT ZUGEHÖRIGEN MÖBELN. (German)
24 December 2021
0 references
CONSOLIDACIÓN Y RESTAURACIÓN EN PARTICULAR DE LA PRIMERA PLANTA CON TRABAJOS DE ACABADO TANTO DE LA «VERDADERA CISTERNA» DEL CLAUSTRO COMO DEL JARDÍN EXTERIOR. INSTALACIÓN EN LA PLANTA BAJA DE UNA SALA DE CONFERENCIAS CON MUEBLES RELACIONADOS. (Spanish)
25 January 2022
0 references
KONSOLIDERE OG GENOPRETTE, ISÆR, DEN FØRSTE PLAN MED EFTERBEHANDLING VÆRKER OG DEN "ÆGTE" TANK "AF KLOSTERET" OG DEN UDVENDIGE HAVE. OPFØRELSE I STUEETAGEN AF ET KONFERENCELOKALE MED DE TILHØRENDE MØBLER. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΝΑ ΕΔΡΑΙΏΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΜΕ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΦΙΝΙΡΊΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΝ «ΑΛΗΘΙΝΉ» ΔΕΞΑΜΕΝΉ «ΤΟΥ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΟΎ» ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΚΉΠΟ. ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΣΤΟ ΙΣΌΓΕΙΟ ΜΙΑΣ ΑΊΘΟΥΣΑΣ ΣΥΝΕΔΡΊΩΝ ΜΕ ΤΑ ΑΝΤΊΣΤΟΙΧΑ ΈΠΙΠΛΑ. (Greek)
5 July 2022
0 references
KONSOLIDIRATI I VRATITI, POSEBNO, PRVI PLAN S ZAVRŠNIM RADOVIMA I „PRAVI” SPREMNIK „KLAUSTRA” I VANJSKI VRT. IZGRADNJA U PRIZEMLJU KONFERENCIJSKE DVORANE S PRIPADAJUĆIM NAMJEŠTAJEM. (Croatian)
5 July 2022
0 references
CONSOLIDAREA ȘI RESTAURAREA, ÎN SPECIAL, PRIMUL PLAN CU LUCRĂRI DE FINISARE ȘI REZERVORUL „ADEVĂRAT” AL MĂNĂSTIRII ȘI GRĂDINA EXTERIOARĂ. CONSTRUIREA LA PARTER A UNEI SĂLI DE CONFERINȚE CU MOBILIERUL CORESPUNZĂTOR. (Romanian)
5 July 2022
0 references
KONSOLIDOVAŤ A OBNOVIŤ, NAJMÄ, PRVÝ PLÁN S DOKONČOVACÍMI PRÁCAMI A „SKUTOČNÝ“ TANK „Z SVÄTOJÁNSKEJ“ A VONKAJŠEJ ZÁHRADE. STAVBA NA PRÍZEMÍ KONFERENČNEJ MIESTNOSTI S PRÍSLUŠNÝM NÁBYTKOM. (Slovak)
5 July 2022
0 references
TIKKONSOLIDA U TIRRESTAWRA, B’MOD PARTIKOLARI, L-EWWEL PJAN B’XOGĦLIJIET TA’ TLESTIJA U T-TANK “VERU” “TAL-CLOISTER” U L-ĠNIEN TA’ BARRA. KOSTRUZZJONI FUQ L-ART TA’ KAMRA TAL-KONFERENZI BL-GĦAMARA KORRISPONDENTI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
CONSOLIDAR E RESTAURAR, EM PARTICULAR, O PRIMEIRO PLANO COM OBRAS DE ACABAMENTO E O «VERDADEIRO» TANQUE «DO CLAUSTRO» E O JARDIM EXTERIOR. CONSTRUÇÃO NO RÉS DO CHÃO DE UMA SALA DE CONFERÊNCIAS COM O MOBILIÁRIO CORRESPONDENTE. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
VAHVISTAA JA PALAUTTAA ERITYISESTI ENSIMMÄINEN SUUNNITELMA VIIMEISTELYTYÖT JA ”TODELLINEN” SÄILIÖ ”LUOSTARI” JA ULKOPUOLELLA PUUTARHA. RAKENTAMINEN POHJAKERROKSESSA KOKOUSHUONE JA VASTAAVAT HUONEKALUT. (Finnish)
5 July 2022
0 references
SKONSOLIDOWAĆ I PRZYWRÓCIĆ, W SZCZEGÓLNOŚCI, PIERWSZY PLAN Z PRAC WYKOŃCZENIOWYCH I „PRAWDZIWY” ZBIORNIK „Z KLASZTORU” I NA ZEWNĄTRZ OGRODU. BUDOWA NA PARTERZE SALI KONFERENCYJNEJ Z ODPOWIEDNIMI MEBLAMI. (Polish)
5 July 2022
0 references
UTRDITE IN OBNOVITE ZLASTI PRVI NAČRT Z ZAKLJUČNIMI DELI IN „RESNIČNO“ REZERVOARJEM ZA KRIŽNI HODNIK IN ZUNANJIM VRTOM. GRADNJA V PRITLIČJU KONFERENČNE DVORANE Z USTREZNIM POHIŠTVOM. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
KONSOLIDOVAT A OBNOVIT, ZEJMÉNA PRVNÍ PLÁN S DOKONČOVACÍMI PRACEMI A „SKUTEČNÝ“ NÁDRŽ „Z KLÁŠTERA“ A VENKOVNÍ ZAHRADY. VÝSTAVBA V PŘÍZEMÍ KONFERENČNÍ MÍSTNOSTI S ODPOVÍDAJÍCÍM NÁBYTKEM. (Czech)
5 July 2022
0 references
KONSOLIDUOTI IR ATKURTI, VISŲ PIRMA, PIRMASIS PLANAS SU APDAILOS DARBAIS IR „TIKRAS“ BAKAS „IŠ KLOSTERIO“ IR LAUKO SODAS. STATYBA PIRMAME KONFERENCIJŲ SALĖS AUKŠTE SU ATITINKAMAIS BALDAIS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
KONSOLIDĒT UN ATJAUNOT, JO ĪPAŠI, PIRMAIS PLĀNS AR APDARES DARBIEM UN “PATIESS” TVERTNE “NO KLOSTERA” UN ĀRPUS DĀRZA. IZBŪVE KONFERENČU TELPAS PIRMAJĀ STĀVĀ AR ATBILSTOŠĀM MĒBELĒM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
КОНСОЛИДИРАНЕ И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО, ПЪРВИЯ ПЛАН С ДОВЪРШИТЕЛНИ РАБОТИ И „ИСТИНСКИ„РЕЗЕРВОАР „НА МАНАСТИРА“ И ВЪНШНАТА ГРАДИНА. СТРОИТЕЛСТВО НА ПАРТЕРНИЯ ЕТАЖ НА КОНФЕРЕНТНА ЗАЛА СЪС СЪОТВЕТНИТЕ МЕБЕЛИ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
KONSZOLIDÁLÁSA ÉS HELYREÁLLÍTÁSA, KÜLÖNÖSEN AZ ELSŐ TERV BEFEJEZŐ MUNKÁK ÉS A „IGAZ” TARTÁLY „A KOLOSTOR” ÉS A KÜLSŐ KERTBEN. ÉPÜLET A FÖLDSZINTEN EGY KONFERENCIATEREM A MEGFELELŐ BÚTOROKKAL. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
COMHDHLÚTHAIGH AGUS ATHCHÓIRIGH, GO HÁIRITHE, AN CHÉAD PHLEAN LE HOIBREACHA CRÍOCHNAITHE AGUS AN UMAR “FÍOR” “AN CHLABHSTRA” AGUS AN GHAIRDÍN LASMUIGH. TÓGÁIL AR URLÁR NA TALÚN I SEOMRA COMHDHÁLA LEIS AN TROSCÁN COMHFHREAGRACH. (Irish)
5 July 2022
0 references
KONSOLIDERA OCH ÅTERSTÄLLA, I SYNNERHET, DEN FÖRSTA PLANEN MED EFTERBEHANDLING VERK OCH ”SANN” TANK ”KLOISTER” OCH UTSIDAN TRÄDGÅRD. KONSTRUKTION PÅ BOTTENVÅNINGEN AV ETT KONFERENSRUM MED MOTSVARANDE MÖBLER. (Swedish)
5 July 2022
0 references
KONSOLIDEERIDA JA TAASTADA EELKÕIGE ESIMENE PLAAN VIIMISTLUSTÖÖDE JA „TÕELISE“ TANKI „KLOOSTRI“ JA VÄLIMISE AIAGA. EHITUS KONVERENTSIRUUMI ESIMESEL KORRUSEL KOOS VASTAVA MÖÖBLIGA. (Estonian)
5 July 2022
0 references
PIETRAPERTOSA
0 references
Identifiers
E12F17001590002
0 references