COMPLETION OF THE ARCHITECTURAL, STRUCTURAL AND FUNCTIONAL RESTORATION OF THE MEDIEVAL CASTLE IN BERNADA. GUSTOÂ STATION (Q2076807): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q2500930 was merged with Q252898) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
(16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
L’ACHÈVEMENT DE LA RESTAURATION ARCHITECTURALE, STRUCTURELLE ET FONCTIONNELLE DU CHÂTEAU MÉDIÉVAL DE BERNALDA. STATION DE GOÛT | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
DE VOLTOOIING VAN DE ARCHITECTONISCHE, STRUCTURELE EN FUNCTIONELE RESTAURATIE VAN HET MIDDELEEUWSE KASTEEL VAN BERNALDA. SMAAKSTATION” | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
DIE FERTIGSTELLUNG DER ARCHITEKTONISCHEN, STRUKTURELLEN UND FUNKTIONALEN RESTAURIERUNG DER MITTELALTERLICHEN BURG BERNALDA. STATION DES GESCHMACKS ¿ | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
LA FINALIZACIÓN DE LA RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA, ESTRUCTURAL Y FUNCIONAL DEL CASTILLO MEDIEVAL DE BERNALDA. ESTACIÓN DEL GUSTO | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
FÆRDIGGØRELSE AF DEN ARKITEKTONISKE, STRUKTURELLE OG FUNKTIONELLE RESTAURERING AF MIDDELALDERBORGEN I BERNADA. GUSTO STATION | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΗΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉΣ, ΔΟΜΙΚΉΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΟΎ ΚΆΣΤΡΟΥ ΤΗΣ ΒΕΡΝΆΔΑΣ. ΣΤΑΘΜΌΣ GUSTO | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ZAVRŠETAK ARHITEKTONSKE, STRUKTURNE I FUNKCIONALNE OBNOVE SREDNJOVJEKOVNOG DVORCA U BERNADI. GUSTO STANICA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
FINALIZAREA RESTAURĂRII ARHITECTURALE, STRUCTURALE ȘI FUNCȚIONALE A CASTELULUI MEDIEVAL DIN BERNADA. STAȚIA GUSTO | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
DOKONČENIE ARCHITEKTONICKEJ, ŠTRUKTURÁLNEJ A FUNKČNEJ OBNOVY STREDOVEKÉHO HRADU V BERNADE. STANICA GUSTO | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TLESTIJA TAR-RESTAWR ARKITETTONIKU, STRUTTURALI U FUNZJONALI TAL-KASTELL MEDJEVALI F’BERNADA. STAZZJON GUSTO | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CONCLUSÃO DA RESTAURAÇÃO ARQUITETÓNICA, ESTRUTURAL E FUNCIONAL DO CASTELO MEDIEVAL EM BERNADA. ESTAÇÃO GUSTO | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VALMISTUMINEN ARKKITEHTONINEN, RAKENTEELLINEN JA TOIMINNALLINEN RESTAUROINTI KESKIAIKAINEN LINNA BERNADASSA. GUSTO ASEMA | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZAKOŃCZENIE ARCHITEKTONICZNEJ, STRUKTURALNEJ I FUNKCJONALNEJ RENOWACJI ŚREDNIOWIECZNEGO ZAMKU W BERNADZIE. STACJA GUSTO | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DOKONČANJE ARHITEKTURNE, STRUKTURNE IN FUNKCIONALNE OBNOVE SREDNJEVEŠKEGA GRADU V BERNADI. POSTAJA GUSTO | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DOKONČENÍ ARCHITEKTONICKÉHO, STAVEBNÍHO A FUNKČNÍHO RESTAUROVÁNÍ STŘEDOVĚKÉHO HRADU V BERNADĚ. GUSTO STANICE | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VIDURAMŽIŲ PILIES BERNADOS ARCHITEKTŪROS, STRUKTŪRINĖS IR FUNKCINĖS RESTAURACIJOS UŽBAIGIMAS. GUSTO STOTIS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
BERNADAS VIDUSLAIKU PILS ARHITEKTŪRAS, STRUKTURĀLĀS UN FUNKCIONĀLĀS RESTAURĀCIJAS PABEIGŠANA. GUSTO STACIJA | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗАВЪРШВАНЕ НА АРХИТЕКТУРНАТА, СТРУКТУРНА И ФУНКЦИОНАЛНА РЕСТАВРАЦИЯ НА СРЕДНОВЕКОВНИЯ ЗАМЪК В БЕРНАДА. СТАНЦИЯ GUSTO | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A BERNADAI KÖZÉPKORI VÁR ÉPÍTÉSZETI, SZERKEZETI ÉS FUNKCIONÁLIS HELYREÁLLÍTÁSÁNAK BEFEJEZÉSE. GUSTO ÁLLOMÁS | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ATHCHÓIRIÚ AILTIREACHTA, STRUCHTÚRTHA AGUS FEIDHMIÚIL CHAISLEÁN NA MEÁNAOISE I MBEIRNADA A THABHAIRT CHUN CRÍCHE. STÁISIÚN GUSTO | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SLUTFÖRANDE AV DEN ARKITEKTONISKA, STRUKTURELLA OCH FUNKTIONELLA RESTAURERINGEN AV DET MEDELTIDA SLOTTET I BERNADA. STATIONEN GUSTO | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
BERNADA KESKAEGSE LOSSI ARHITEKTUURILISE, STRUKTUURILISE JA FUNKTSIONAALSE RESTAUREERIMISE LÕPULEVIIMINE. GUSTO JAAM | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2076807 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2076807 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2076807 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2076807 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2076807 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2076807 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2076807 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2076807 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2076807 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2076807 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2076807 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2076807 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2076807 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2076807 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2076807 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2076807 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2076807 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2076807 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2076807 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2076807 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2076807 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2076807 i Italien | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 337,500.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 450,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 75.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LE PROJET CONCERNE LA RESTAURATION ET LA MISE EN VALEUR DE L’ANCIENNE ÉCURIE ADJACENTE AU CHÂTEAU DE BERNALDA, QUI FAIT PARTIE DU MÊME COMPLEXE ARCHITECTURAL. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: LE PROJET CONCERNE LA RESTAURATION ET LA MISE EN VALEUR DE L’ANCIENNE ÉCURIE ADJACENTE AU CHÂTEAU DE BERNALDA, QUI FAIT PARTIE DU MÊME COMPLEXE ARCHITECTURAL. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LE PROJET CONCERNE LA RESTAURATION ET LA MISE EN VALEUR DE L’ANCIENNE ÉCURIE ADJACENTE AU CHÂTEAU DE BERNALDA, QUI FAIT PARTIE DU MÊME COMPLEXE ARCHITECTURAL. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HET PROJECT BETREFT HET HERSTEL EN DE VERBETERING VAN DE VOORMALIGE STAL GRENZEND AAN HET KASTEEL BERNALDA, DAT DEEL UITMAAKT VAN HETZELFDE ARCHITECTONISCHE COMPLEX. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: HET PROJECT BETREFT HET HERSTEL EN DE VERBETERING VAN DE VOORMALIGE STAL GRENZEND AAN HET KASTEEL BERNALDA, DAT DEEL UITMAAKT VAN HETZELFDE ARCHITECTONISCHE COMPLEX. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HET PROJECT BETREFT HET HERSTEL EN DE VERBETERING VAN DE VOORMALIGE STAL GRENZEND AAN HET KASTEEL BERNALDA, DAT DEEL UITMAAKT VAN HETZELFDE ARCHITECTONISCHE COMPLEX. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DAS PROJEKT BETRIFFT DIE WIEDERHERSTELLUNG UND ERWEITERUNG DES EHEMALIGEN STALLS NEBEN DEM SCHLOSS BERNALDA, EINEM TEIL DESSELBEN ARCHITEKTONISCHEN KOMPLEXES. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: DAS PROJEKT BETRIFFT DIE WIEDERHERSTELLUNG UND ERWEITERUNG DES EHEMALIGEN STALLS NEBEN DEM SCHLOSS BERNALDA, EINEM TEIL DESSELBEN ARCHITEKTONISCHEN KOMPLEXES. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DAS PROJEKT BETRIFFT DIE WIEDERHERSTELLUNG UND ERWEITERUNG DES EHEMALIGEN STALLS NEBEN DEM SCHLOSS BERNALDA, EINEM TEIL DESSELBEN ARCHITEKTONISCHEN KOMPLEXES. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO SE REFIERE A LA RECUPERACIÓN Y MEJORA DEL ANTIGUO ESTABLO ADYACENTE AL CASTILLO DE BERNALDA, PARTE DEL MISMO COMPLEJO ARQUITECTÓNICO. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: EL PROYECTO SE REFIERE A LA RECUPERACIÓN Y MEJORA DEL ANTIGUO ESTABLO ADYACENTE AL CASTILLO DE BERNALDA, PARTE DEL MISMO COMPLEJO ARQUITECTÓNICO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EL PROYECTO SE REFIERE A LA RECUPERACIÓN Y MEJORA DEL ANTIGUO ESTABLO ADYACENTE AL CASTILLO DE BERNALDA, PARTE DEL MISMO COMPLEJO ARQUITECTÓNICO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OPERATIONEN VEDRØRER GENOPRETNING OG UDVIKLING AF DE TIDLIGERE STALDE, DER STØDER OP TIL BERNALDA SLOT, SOM ER EN DEL AF DET SAMME ARKITEKTONISKE KOMPLEKS. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: OPERATIONEN VEDRØRER GENOPRETNING OG UDVIKLING AF DE TIDLIGERE STALDE, DER STØDER OP TIL BERNALDA SLOT, SOM ER EN DEL AF DET SAMME ARKITEKTONISKE KOMPLEKS. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OPERATIONEN VEDRØRER GENOPRETNING OG UDVIKLING AF DE TIDLIGERE STALDE, DER STØDER OP TIL BERNALDA SLOT, SOM ER EN DEL AF DET SAMME ARKITEKTONISKE KOMPLEKS. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΠΡΏΗΝ ΣΤΆΒΛΩΝ ΠΟΥ ΓΕΙΤΝΙΆΖΟΥΝ ΜΕ ΤΟ ΚΆΣΤΡΟ BERNALDA, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟΎ ΣΥΓΚΡΟΤΉΜΑΤΟΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΠΡΏΗΝ ΣΤΆΒΛΩΝ ΠΟΥ ΓΕΙΤΝΙΆΖΟΥΝ ΜΕ ΤΟ ΚΆΣΤΡΟ BERNALDA, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟΎ ΣΥΓΚΡΟΤΉΜΑΤΟΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΠΡΏΗΝ ΣΤΆΒΛΩΝ ΠΟΥ ΓΕΙΤΝΙΆΖΟΥΝ ΜΕ ΤΟ ΚΆΣΤΡΟ BERNALDA, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟΎ ΣΥΓΚΡΟΤΉΜΑΤΟΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OPERACIJA SE ODNOSI NA OPORAVAK I RAZVOJ NEKADAŠNJIH ŠTALA UZ DVORAC BERNALDA, KOJI JE DIO ISTOG ARHITEKTONSKOG KOMPLEKSA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: OPERACIJA SE ODNOSI NA OPORAVAK I RAZVOJ NEKADAŠNJIH ŠTALA UZ DVORAC BERNALDA, KOJI JE DIO ISTOG ARHITEKTONSKOG KOMPLEKSA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OPERACIJA SE ODNOSI NA OPORAVAK I RAZVOJ NEKADAŠNJIH ŠTALA UZ DVORAC BERNALDA, KOJI JE DIO ISTOG ARHITEKTONSKOG KOMPLEKSA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OPERAȚIUNEA SE REFERĂ LA RECUPERAREA ȘI DEZVOLTAREA FOSTELOR GRAJDURI ADIACENTE CASTELULUI BERNALDA, CARE FACE PARTE DIN ACELAȘI COMPLEX ARHITECTURAL. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: OPERAȚIUNEA SE REFERĂ LA RECUPERAREA ȘI DEZVOLTAREA FOSTELOR GRAJDURI ADIACENTE CASTELULUI BERNALDA, CARE FACE PARTE DIN ACELAȘI COMPLEX ARHITECTURAL. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OPERAȚIUNEA SE REFERĂ LA RECUPERAREA ȘI DEZVOLTAREA FOSTELOR GRAJDURI ADIACENTE CASTELULUI BERNALDA, CARE FACE PARTE DIN ACELAȘI COMPLEX ARHITECTURAL. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OPERÁCIA SA TÝKA OBNOVY A ROZVOJA BÝVALÝCH STAJNÍ PRIĽAHLÝCH K HRADU BERNALDA, KTORÝ JE SÚČASŤOU TOHO ISTÉHO ARCHITEKTONICKÉHO KOMPLEXU. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: OPERÁCIA SA TÝKA OBNOVY A ROZVOJA BÝVALÝCH STAJNÍ PRIĽAHLÝCH K HRADU BERNALDA, KTORÝ JE SÚČASŤOU TOHO ISTÉHO ARCHITEKTONICKÉHO KOMPLEXU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OPERÁCIA SA TÝKA OBNOVY A ROZVOJA BÝVALÝCH STAJNÍ PRIĽAHLÝCH K HRADU BERNALDA, KTORÝ JE SÚČASŤOU TOHO ISTÉHO ARCHITEKTONICKÉHO KOMPLEXU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-OPERAZZJONI TIKKONĊERNA L-IRKUPRU U L-IŻVILUPP TAL-ISTALEL TA’ QABEL MAĠENB IL-KASTELL TA’ BERNALDA, LI HUWA PARTI MILL-ISTESS KUMPLESS ARKITETTONIKU. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-OPERAZZJONI TIKKONĊERNA L-IRKUPRU U L-IŻVILUPP TAL-ISTALEL TA’ QABEL MAĠENB IL-KASTELL TA’ BERNALDA, LI HUWA PARTI MILL-ISTESS KUMPLESS ARKITETTONIKU. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-OPERAZZJONI TIKKONĊERNA L-IRKUPRU U L-IŻVILUPP TAL-ISTALEL TA’ QABEL MAĠENB IL-KASTELL TA’ BERNALDA, LI HUWA PARTI MILL-ISTESS KUMPLESS ARKITETTONIKU. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A OPERAÇÃO DIZ RESPEITO À RECUPERAÇÃO E DESENVOLVIMENTO DOS ANTIGOS ESTÁBULOS ADJACENTES AO CASTELO DE BERNALDA, QUE FAZ PARTE DO MESMO COMPLEXO ARQUITETÔNICO. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: A OPERAÇÃO DIZ RESPEITO À RECUPERAÇÃO E DESENVOLVIMENTO DOS ANTIGOS ESTÁBULOS ADJACENTES AO CASTELO DE BERNALDA, QUE FAZ PARTE DO MESMO COMPLEXO ARQUITETÔNICO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A OPERAÇÃO DIZ RESPEITO À RECUPERAÇÃO E DESENVOLVIMENTO DOS ANTIGOS ESTÁBULOS ADJACENTES AO CASTELO DE BERNALDA, QUE FAZ PARTE DO MESMO COMPLEXO ARQUITETÔNICO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OPERAATIO KOSKEE ENTISTEN TALLIEN ELVYTTÄMISTÄ JA KEHITTÄMISTÄ BERNALDAN LINNAN VIERESSÄ, JOKA ON OSA SAMAA ARKKITEHTONISTA KOMPLEKSIA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: OPERAATIO KOSKEE ENTISTEN TALLIEN ELVYTTÄMISTÄ JA KEHITTÄMISTÄ BERNALDAN LINNAN VIERESSÄ, JOKA ON OSA SAMAA ARKKITEHTONISTA KOMPLEKSIA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OPERAATIO KOSKEE ENTISTEN TALLIEN ELVYTTÄMISTÄ JA KEHITTÄMISTÄ BERNALDAN LINNAN VIERESSÄ, JOKA ON OSA SAMAA ARKKITEHTONISTA KOMPLEKSIA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OPERACJA DOTYCZY ODBUDOWY I ROZWOJU DAWNYCH STAJNI PRZYLEGAJĄCYCH DO ZAMKU BERNALDA, KTÓRY JEST CZĘŚCIĄ TEGO SAMEGO KOMPLEKSU ARCHITEKTONICZNEGO. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: OPERACJA DOTYCZY ODBUDOWY I ROZWOJU DAWNYCH STAJNI PRZYLEGAJĄCYCH DO ZAMKU BERNALDA, KTÓRY JEST CZĘŚCIĄ TEGO SAMEGO KOMPLEKSU ARCHITEKTONICZNEGO. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OPERACJA DOTYCZY ODBUDOWY I ROZWOJU DAWNYCH STAJNI PRZYLEGAJĄCYCH DO ZAMKU BERNALDA, KTÓRY JEST CZĘŚCIĄ TEGO SAMEGO KOMPLEKSU ARCHITEKTONICZNEGO. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OPERACIJA ZADEVA OBNOVO IN RAZVOJ NEKDANJIH HLEVOV OB GRADU BERNALDA, KI JE DEL ISTEGA ARHITEKTURNEGA KOMPLEKSA. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: OPERACIJA ZADEVA OBNOVO IN RAZVOJ NEKDANJIH HLEVOV OB GRADU BERNALDA, KI JE DEL ISTEGA ARHITEKTURNEGA KOMPLEKSA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OPERACIJA ZADEVA OBNOVO IN RAZVOJ NEKDANJIH HLEVOV OB GRADU BERNALDA, KI JE DEL ISTEGA ARHITEKTURNEGA KOMPLEKSA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OPERACE SE TÝKÁ OBNOVY A ROZVOJE BÝVALÝCH STÁJÍ PŘILÉHAJÍCÍCH K HRADU BERNALDA, KTERÝ JE SOUČÁSTÍ TÉHOŽ ARCHITEKTONICKÉHO KOMPLEXU. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: OPERACE SE TÝKÁ OBNOVY A ROZVOJE BÝVALÝCH STÁJÍ PŘILÉHAJÍCÍCH K HRADU BERNALDA, KTERÝ JE SOUČÁSTÍ TÉHOŽ ARCHITEKTONICKÉHO KOMPLEXU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OPERACE SE TÝKÁ OBNOVY A ROZVOJE BÝVALÝCH STÁJÍ PŘILÉHAJÍCÍCH K HRADU BERNALDA, KTERÝ JE SOUČÁSTÍ TÉHOŽ ARCHITEKTONICKÉHO KOMPLEXU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OPERACIJA SUSIJUSI SU BUVUSIŲ ARKLIDŽIŲ, ESANČIŲ ŠALIA BERNALDOS PILIES, KURI YRA TO PATIES ARCHITEKTŪRINIO KOMPLEKSO DALIS, ATKŪRIMU IR VYSTYMU. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: OPERACIJA SUSIJUSI SU BUVUSIŲ ARKLIDŽIŲ, ESANČIŲ ŠALIA BERNALDOS PILIES, KURI YRA TO PATIES ARCHITEKTŪRINIO KOMPLEKSO DALIS, ATKŪRIMU IR VYSTYMU. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OPERACIJA SUSIJUSI SU BUVUSIŲ ARKLIDŽIŲ, ESANČIŲ ŠALIA BERNALDOS PILIES, KURI YRA TO PATIES ARCHITEKTŪRINIO KOMPLEKSO DALIS, ATKŪRIMU IR VYSTYMU. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OPERĀCIJA ATTIECAS UZ BIJUŠO BERNALDAS PILIJ PIEGULOŠO STAĻĻU ATJAUNOŠANU UN ATTĪSTĪBU, KAS IR DAĻA NO TĀ PAŠA ARHITEKTŪRAS KOMPLEKSA. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: OPERĀCIJA ATTIECAS UZ BIJUŠO BERNALDAS PILIJ PIEGULOŠO STAĻĻU ATJAUNOŠANU UN ATTĪSTĪBU, KAS IR DAĻA NO TĀ PAŠA ARHITEKTŪRAS KOMPLEKSA. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OPERĀCIJA ATTIECAS UZ BIJUŠO BERNALDAS PILIJ PIEGULOŠO STAĻĻU ATJAUNOŠANU UN ATTĪSTĪBU, KAS IR DAĻA NO TĀ PAŠA ARHITEKTŪRAS KOMPLEKSA. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ОПЕРАЦИЯТА СЕ ОТНАСЯ ДО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО И РАЗВИТИЕТО НА БИВШИТЕ КОНЮШНИ В БЛИЗОСТ ДО ЗАМЪКА БЕРНАЛДА, КОЙТО Е ЧАСТ ОТ СЪЩИЯ АРХИТЕКТУРЕН КОМПЛЕКС. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ОПЕРАЦИЯТА СЕ ОТНАСЯ ДО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО И РАЗВИТИЕТО НА БИВШИТЕ КОНЮШНИ В БЛИЗОСТ ДО ЗАМЪКА БЕРНАЛДА, КОЙТО Е ЧАСТ ОТ СЪЩИЯ АРХИТЕКТУРЕН КОМПЛЕКС. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ОПЕРАЦИЯТА СЕ ОТНАСЯ ДО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО И РАЗВИТИЕТО НА БИВШИТЕ КОНЮШНИ В БЛИЗОСТ ДО ЗАМЪКА БЕРНАЛДА, КОЙТО Е ЧАСТ ОТ СЪЩИЯ АРХИТЕКТУРЕН КОМПЛЕКС. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A MŰVELET AZ UGYANAZON ÉPÍTÉSZETI KOMPLEXUM RÉSZÉT KÉPEZŐ BERNALDA KASTÉLY MELLETTI EGYKORI ISTÁLLÓK HELYREÁLLÍTÁSÁRA ÉS FEJLESZTÉSÉRE VONATKOZIK. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A MŰVELET AZ UGYANAZON ÉPÍTÉSZETI KOMPLEXUM RÉSZÉT KÉPEZŐ BERNALDA KASTÉLY MELLETTI EGYKORI ISTÁLLÓK HELYREÁLLÍTÁSÁRA ÉS FEJLESZTÉSÉRE VONATKOZIK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A MŰVELET AZ UGYANAZON ÉPÍTÉSZETI KOMPLEXUM RÉSZÉT KÉPEZŐ BERNALDA KASTÉLY MELLETTI EGYKORI ISTÁLLÓK HELYREÁLLÍTÁSÁRA ÉS FEJLESZTÉSÉRE VONATKOZIK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BAINEANN AN OIBRÍOCHT LE HATHSHLÁNÚ AGUS LE FORBAIRT NA SEANSTÁBLAÍ IN AICE CHAISLEÁN BERNALDA, ATÁ MAR CHUID DEN CHOIMPLÉASC AILTIREACHTA CÉANNA. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: BAINEANN AN OIBRÍOCHT LE HATHSHLÁNÚ AGUS LE FORBAIRT NA SEANSTÁBLAÍ IN AICE CHAISLEÁN BERNALDA, ATÁ MAR CHUID DEN CHOIMPLÉASC AILTIREACHTA CÉANNA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BAINEANN AN OIBRÍOCHT LE HATHSHLÁNÚ AGUS LE FORBAIRT NA SEANSTÁBLAÍ IN AICE CHAISLEÁN BERNALDA, ATÁ MAR CHUID DEN CHOIMPLÉASC AILTIREACHTA CÉANNA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
VERKSAMHETEN AVSER ÅTERHÄMTNING OCH UTVECKLING AV DE TIDIGARE STALLEN I ANSLUTNING TILL SLOTTET BERNALDA, SOM ÄR EN DEL AV SAMMA ARKITEKTONISKA KOMPLEX. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: VERKSAMHETEN AVSER ÅTERHÄMTNING OCH UTVECKLING AV DE TIDIGARE STALLEN I ANSLUTNING TILL SLOTTET BERNALDA, SOM ÄR EN DEL AV SAMMA ARKITEKTONISKA KOMPLEX. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: VERKSAMHETEN AVSER ÅTERHÄMTNING OCH UTVECKLING AV DE TIDIGARE STALLEN I ANSLUTNING TILL SLOTTET BERNALDA, SOM ÄR EN DEL AV SAMMA ARKITEKTONISKA KOMPLEX. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OPERATSIOON ON SEOTUD ENDISTE TALLIDE TAASTAMISE JA ARENDAMISEGA BERNALDA LOSSI KÕRVAL, MIS ON OSA SAMAST ARHITEKTUURIKOMPLEKSIST. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: OPERATSIOON ON SEOTUD ENDISTE TALLIDE TAASTAMISE JA ARENDAMISEGA BERNALDA LOSSI KÕRVAL, MIS ON OSA SAMAST ARHITEKTUURIKOMPLEKSIST. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OPERATSIOON ON SEOTUD ENDISTE TALLIDE TAASTAMISE JA ARENDAMISEGA BERNALDA LOSSI KÕRVAL, MIS ON OSA SAMAST ARHITEKTUURIKOMPLEKSIST. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
BERNALDA | |||||||||||||||
Property / location (string): BERNALDA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
450,000.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 450,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 19:36, 8 April 2023
Project Q2076807 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | COMPLETION OF THE ARCHITECTURAL, STRUCTURAL AND FUNCTIONAL RESTORATION OF THE MEDIEVAL CASTLE IN BERNADA. GUSTOÂ STATION |
Project Q2076807 in Italy |
Statements
450,000.0 Euro
0 references
4 August 2017
0 references
31 December 2020
0 references
COMUNE DI BERNALDA
0 references
L'INTERVENTO RIGUARDA IL RECUPERO E VALORIZZAZIONE DEL LOCALE EX SCUDERIA ADIACENTE AL CASTELLO DI BERNALDA, FACENTE PARTE DELLO STESSO COMPLESSO ARCHITETTONICO. (Italian)
0 references
THE OPERATION CONCERNS THE RECOVERY AND DEVELOPMENT OF THE FORMER STABLES ADJACENT TO BERNALDA CASTLE, WHICH IS PART OF THE SAME ARCHITECTURAL COMPLEX. (English)
0 references
LE PROJET CONCERNE LA RESTAURATION ET LA MISE EN VALEUR DE L’ANCIENNE ÉCURIE ADJACENTE AU CHÂTEAU DE BERNALDA, QUI FAIT PARTIE DU MÊME COMPLEXE ARCHITECTURAL. (French)
18 December 2021
0 references
HET PROJECT BETREFT HET HERSTEL EN DE VERBETERING VAN DE VOORMALIGE STAL GRENZEND AAN HET KASTEEL BERNALDA, DAT DEEL UITMAAKT VAN HETZELFDE ARCHITECTONISCHE COMPLEX. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS PROJEKT BETRIFFT DIE WIEDERHERSTELLUNG UND ERWEITERUNG DES EHEMALIGEN STALLS NEBEN DEM SCHLOSS BERNALDA, EINEM TEIL DESSELBEN ARCHITEKTONISCHEN KOMPLEXES. (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO SE REFIERE A LA RECUPERACIÓN Y MEJORA DEL ANTIGUO ESTABLO ADYACENTE AL CASTILLO DE BERNALDA, PARTE DEL MISMO COMPLEJO ARQUITECTÓNICO. (Spanish)
25 January 2022
0 references
OPERATIONEN VEDRØRER GENOPRETNING OG UDVIKLING AF DE TIDLIGERE STALDE, DER STØDER OP TIL BERNALDA SLOT, SOM ER EN DEL AF DET SAMME ARKITEKTONISKE KOMPLEKS. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΠΡΏΗΝ ΣΤΆΒΛΩΝ ΠΟΥ ΓΕΙΤΝΙΆΖΟΥΝ ΜΕ ΤΟ ΚΆΣΤΡΟ BERNALDA, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟΎ ΣΥΓΚΡΟΤΉΜΑΤΟΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
OPERACIJA SE ODNOSI NA OPORAVAK I RAZVOJ NEKADAŠNJIH ŠTALA UZ DVORAC BERNALDA, KOJI JE DIO ISTOG ARHITEKTONSKOG KOMPLEKSA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
OPERAȚIUNEA SE REFERĂ LA RECUPERAREA ȘI DEZVOLTAREA FOSTELOR GRAJDURI ADIACENTE CASTELULUI BERNALDA, CARE FACE PARTE DIN ACELAȘI COMPLEX ARHITECTURAL. (Romanian)
5 July 2022
0 references
OPERÁCIA SA TÝKA OBNOVY A ROZVOJA BÝVALÝCH STAJNÍ PRIĽAHLÝCH K HRADU BERNALDA, KTORÝ JE SÚČASŤOU TOHO ISTÉHO ARCHITEKTONICKÉHO KOMPLEXU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-OPERAZZJONI TIKKONĊERNA L-IRKUPRU U L-IŻVILUPP TAL-ISTALEL TA’ QABEL MAĠENB IL-KASTELL TA’ BERNALDA, LI HUWA PARTI MILL-ISTESS KUMPLESS ARKITETTONIKU. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A OPERAÇÃO DIZ RESPEITO À RECUPERAÇÃO E DESENVOLVIMENTO DOS ANTIGOS ESTÁBULOS ADJACENTES AO CASTELO DE BERNALDA, QUE FAZ PARTE DO MESMO COMPLEXO ARQUITETÔNICO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
OPERAATIO KOSKEE ENTISTEN TALLIEN ELVYTTÄMISTÄ JA KEHITTÄMISTÄ BERNALDAN LINNAN VIERESSÄ, JOKA ON OSA SAMAA ARKKITEHTONISTA KOMPLEKSIA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
OPERACJA DOTYCZY ODBUDOWY I ROZWOJU DAWNYCH STAJNI PRZYLEGAJĄCYCH DO ZAMKU BERNALDA, KTÓRY JEST CZĘŚCIĄ TEGO SAMEGO KOMPLEKSU ARCHITEKTONICZNEGO. (Polish)
5 July 2022
0 references
OPERACIJA ZADEVA OBNOVO IN RAZVOJ NEKDANJIH HLEVOV OB GRADU BERNALDA, KI JE DEL ISTEGA ARHITEKTURNEGA KOMPLEKSA. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
OPERACE SE TÝKÁ OBNOVY A ROZVOJE BÝVALÝCH STÁJÍ PŘILÉHAJÍCÍCH K HRADU BERNALDA, KTERÝ JE SOUČÁSTÍ TÉHOŽ ARCHITEKTONICKÉHO KOMPLEXU. (Czech)
5 July 2022
0 references
OPERACIJA SUSIJUSI SU BUVUSIŲ ARKLIDŽIŲ, ESANČIŲ ŠALIA BERNALDOS PILIES, KURI YRA TO PATIES ARCHITEKTŪRINIO KOMPLEKSO DALIS, ATKŪRIMU IR VYSTYMU. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
OPERĀCIJA ATTIECAS UZ BIJUŠO BERNALDAS PILIJ PIEGULOŠO STAĻĻU ATJAUNOŠANU UN ATTĪSTĪBU, KAS IR DAĻA NO TĀ PAŠA ARHITEKTŪRAS KOMPLEKSA. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ОПЕРАЦИЯТА СЕ ОТНАСЯ ДО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО И РАЗВИТИЕТО НА БИВШИТЕ КОНЮШНИ В БЛИЗОСТ ДО ЗАМЪКА БЕРНАЛДА, КОЙТО Е ЧАСТ ОТ СЪЩИЯ АРХИТЕКТУРЕН КОМПЛЕКС. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A MŰVELET AZ UGYANAZON ÉPÍTÉSZETI KOMPLEXUM RÉSZÉT KÉPEZŐ BERNALDA KASTÉLY MELLETTI EGYKORI ISTÁLLÓK HELYREÁLLÍTÁSÁRA ÉS FEJLESZTÉSÉRE VONATKOZIK. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
BAINEANN AN OIBRÍOCHT LE HATHSHLÁNÚ AGUS LE FORBAIRT NA SEANSTÁBLAÍ IN AICE CHAISLEÁN BERNALDA, ATÁ MAR CHUID DEN CHOIMPLÉASC AILTIREACHTA CÉANNA. (Irish)
5 July 2022
0 references
VERKSAMHETEN AVSER ÅTERHÄMTNING OCH UTVECKLING AV DE TIDIGARE STALLEN I ANSLUTNING TILL SLOTTET BERNALDA, SOM ÄR EN DEL AV SAMMA ARKITEKTONISKA KOMPLEX. (Swedish)
5 July 2022
0 references
OPERATSIOON ON SEOTUD ENDISTE TALLIDE TAASTAMISE JA ARENDAMISEGA BERNALDA LOSSI KÕRVAL, MIS ON OSA SAMAST ARHITEKTUURIKOMPLEKSIST. (Estonian)
5 July 2022
0 references
BERNALDA
0 references
Identifiers
H89G08000060001
0 references