SINCE 1946, WE ARE PROPOSING CINEMA, THEATRE AND CULTURAL EVENTS. OVER THE LAST SIXTY YEARS WE HAVE BEEN TURNING TO THE FUTURE BY INNOVATING. (Q2028549): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
SIDEN 1946 FORESLÅR VI BIOGRAF-, TEATER- OG KULTURARRANGEMENTER. I LØBET AF DE SIDSTE 60 ÅR HAR VI DREJET OS MOD FREMTIDEN VED AT INNOVERE. | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΠΌ ΤΟ 1946 ΠΡΟΤΕΊΝΟΥΜΕ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟ, ΘΈΑΤΡΟ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ. ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΕΞΉΝΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΣΤΡΈΦΟΥΜΕ ΠΡΟΣ ΤΟ ΜΈΛΛΟΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΏΝΤΑΣ. | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OD 1946. PREDLAŽEMO KINO, KAZALIŠTE I KULTURNA DOGAĐANJA. TIJEKOM POSLJEDNJIH ŠEZDESET GODINA OKREĆEMO SE BUDUĆNOSTI INOVACIJAMA. | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
DIN 1946, PROPUNEM CINEMATOGRAFIE, TEATRU ȘI EVENIMENTE CULTURALE. ÎN ULTIMII ȘAIZECI DE ANI, NE-AM ÎNDREPTAT CĂTRE VIITOR PRIN INOVARE. | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
OD ROKU 1946 NAVRHUJEME FILMOVÉ, DIVADELNÉ A KULTÚRNE PODUJATIA. ZA POSLEDNÝCH ŠESŤDESIAT ROKOV SME SA OBRACALI DO BUDÚCNOSTI INOVÁCIOU. | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MILL-1946 ‘L HAWN, QED NIPPROPONU AVVENIMENTI ĊINEMATOGRAFIĊI, TEATRALI U KULTURALI. MATUL L-AĦĦAR SITTIN SENA BDEJNA NDURU GĦALL-FUTUR BILLI NINNOVAW. | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
DESDE 1946, PROPOMOS EVENTOS CINEMATOGRÁFICOS, TEATRAIS E CULTURAIS. AO LONGO DOS ÚLTIMOS SESSENTA ANOS, TEMOS VINDO A VOLTAR-NOS PARA O FUTURO INOVANDO. | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VUODESTA 1946 LÄHTIEN EHDOTAMME ELOKUVA-, TEATTERI- JA KULTTUURITAPAHTUMIA. VIIMEISTEN 60 VUODEN AIKANA OLEMME KÄÄNTYNEET TULEVAISUUTEEN INNOVOIMALLA. | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
OD 1946 ROKU PROPONUJEMY KINO, TEATR I WYDARZENIA KULTURALNE. W CIĄGU OSTATNICH SZEŚĆDZIESIĘCIU LAT ODWRACAMY SIĘ KU PRZYSZŁOŚCI POPRZEZ INNOWACJE. | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OD LETA 1946 PREDLAGAMO KINEMATOGRAFSKE, GLEDALIŠKE IN KULTURNE DOGODKE. V ZADNJIH ŠESTDESETIH LETIH SMO SE Z INOVACIJAMI OBRNILI NA PRIHODNOST. | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
OD ROKU 1946 NAVRHUJEME KINO, DIVADELNÍ A KULTURNÍ AKCE. ZA POSLEDNÍCH ŠEDESÁT LET JSME SE OBRACELI DO BUDOUCNOSTI INOVACEMI. | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NUO 1946 M. SIŪLOME KINO, TEATRO IR KULTŪROS RENGINIUS. PER PASTARUOSIUS ŠEŠIASDEŠIMT METŲ MES KREIPIAMĖS Į ATEITĮ DIEGDAMI NAUJOVES. | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KOPŠ 1946. GADA MĒS PIEDĀVĀJAM KINO, TEĀTRA UN KULTŪRAS PASĀKUMUS. PĒDĒJO SEŠDESMIT GADU LAIKĀ MĒS ESAM PIEVĒRSUŠIES NĀKOTNEI, IEVIEŠOT JAUNINĀJUMUS. | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ОТ 1946 Г. ПРЕДЛАГАМЕ КИНО, ТЕАТЪР И КУЛТУРНИ СЪБИТИЯ. ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ШЕСТДЕСЕТ ГОДИНИ СЕ ОБРЪЩАМЕ КЪМ БЪДЕЩЕТО ЧРЕЗ ИНОВАЦИИ. | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
1946 ÓTA FILMSZÍNHÁZI, SZÍNHÁZI ÉS KULTURÁLIS RENDEZVÉNYEKET TERVEZÜNK. AZ ELMÚLT HATVAN ÉVBEN INNOVÁCIÓVAL A JÖVŐ FELÉ FORDULTUNK. | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ó 1946 I LEITH, TÁIMID AG MOLADH IMEACHTAÍ CINEAMA, DRÁMAÍOCHTA AGUS CULTÚRTHA. LE SEASCA BLIAIN ANUAS, TÁIMID AG DUL I DTREO NA TODHCHAÍ TRÍ NUÁIL A DHÉANAMH. | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SEDAN 1946 FÖRESLÅR VI BIOGRAF-, TEATER- OCH KULTUREVENEMANG. UNDER DE SENASTE SEXTIO ÅREN HAR VI VÄNT OSS MOT FRAMTIDEN GENOM INNOVATION. | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
ALATES 1946. AASTAST PAKUME VÄLJA KINO-, TEATRI- JA KULTUURIÜRITUSI. VIIMASE 60 AASTA JOOKSUL OLEME PÖÖRDUNUD TULEVIKU POOLE, TEHES UUENDUSI. | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2028549 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2028549 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2028549 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2028549 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2028549 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2028549 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2028549 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2028549 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2028549 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2028549 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2028549 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2028549 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2028549 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2028549 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2028549 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2028549 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2028549 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2028549 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2028549 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2028549 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2028549 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2028549 i Italien | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SIDEN 1946 FORESLÅR VI BIOGRAF-, TEATER- OG KULTURARRANGEMENTER. I LØBET AF DE SIDSTE 60 ÅR HAR VI DREJET OS MOD FREMTIDEN VED AT INNOVERE. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: SIDEN 1946 FORESLÅR VI BIOGRAF-, TEATER- OG KULTURARRANGEMENTER. I LØBET AF DE SIDSTE 60 ÅR HAR VI DREJET OS MOD FREMTIDEN VED AT INNOVERE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SIDEN 1946 FORESLÅR VI BIOGRAF-, TEATER- OG KULTURARRANGEMENTER. I LØBET AF DE SIDSTE 60 ÅR HAR VI DREJET OS MOD FREMTIDEN VED AT INNOVERE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΑΠΌ ΤΟ 1946 ΠΡΟΤΕΊΝΟΥΜΕ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟ, ΘΈΑΤΡΟ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ. ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΕΞΉΝΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΣΤΡΈΦΟΥΜΕ ΠΡΟΣ ΤΟ ΜΈΛΛΟΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΏΝΤΑΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΑΠΌ ΤΟ 1946 ΠΡΟΤΕΊΝΟΥΜΕ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟ, ΘΈΑΤΡΟ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ. ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΕΞΉΝΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΣΤΡΈΦΟΥΜΕ ΠΡΟΣ ΤΟ ΜΈΛΛΟΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΏΝΤΑΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΑΠΌ ΤΟ 1946 ΠΡΟΤΕΊΝΟΥΜΕ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟ, ΘΈΑΤΡΟ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ. ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΕΞΉΝΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΣΤΡΈΦΟΥΜΕ ΠΡΟΣ ΤΟ ΜΈΛΛΟΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΏΝΤΑΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OD 1946. PREDLAŽEMO KINO, KAZALIŠTE I KULTURNA DOGAĐANJA. TIJEKOM POSLJEDNJIH ŠEZDESET GODINA OKREĆEMO SE BUDUĆNOSTI INOVACIJAMA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: OD 1946. PREDLAŽEMO KINO, KAZALIŠTE I KULTURNA DOGAĐANJA. TIJEKOM POSLJEDNJIH ŠEZDESET GODINA OKREĆEMO SE BUDUĆNOSTI INOVACIJAMA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OD 1946. PREDLAŽEMO KINO, KAZALIŠTE I KULTURNA DOGAĐANJA. TIJEKOM POSLJEDNJIH ŠEZDESET GODINA OKREĆEMO SE BUDUĆNOSTI INOVACIJAMA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DIN 1946, PROPUNEM CINEMATOGRAFIE, TEATRU ȘI EVENIMENTE CULTURALE. ÎN ULTIMII ȘAIZECI DE ANI, NE-AM ÎNDREPTAT CĂTRE VIITOR PRIN INOVARE. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: DIN 1946, PROPUNEM CINEMATOGRAFIE, TEATRU ȘI EVENIMENTE CULTURALE. ÎN ULTIMII ȘAIZECI DE ANI, NE-AM ÎNDREPTAT CĂTRE VIITOR PRIN INOVARE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DIN 1946, PROPUNEM CINEMATOGRAFIE, TEATRU ȘI EVENIMENTE CULTURALE. ÎN ULTIMII ȘAIZECI DE ANI, NE-AM ÎNDREPTAT CĂTRE VIITOR PRIN INOVARE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OD ROKU 1946 NAVRHUJEME FILMOVÉ, DIVADELNÉ A KULTÚRNE PODUJATIA. ZA POSLEDNÝCH ŠESŤDESIAT ROKOV SME SA OBRACALI DO BUDÚCNOSTI INOVÁCIOU. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: OD ROKU 1946 NAVRHUJEME FILMOVÉ, DIVADELNÉ A KULTÚRNE PODUJATIA. ZA POSLEDNÝCH ŠESŤDESIAT ROKOV SME SA OBRACALI DO BUDÚCNOSTI INOVÁCIOU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OD ROKU 1946 NAVRHUJEME FILMOVÉ, DIVADELNÉ A KULTÚRNE PODUJATIA. ZA POSLEDNÝCH ŠESŤDESIAT ROKOV SME SA OBRACALI DO BUDÚCNOSTI INOVÁCIOU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MILL-1946 ‘L HAWN, QED NIPPROPONU AVVENIMENTI ĊINEMATOGRAFIĊI, TEATRALI U KULTURALI. MATUL L-AĦĦAR SITTIN SENA BDEJNA NDURU GĦALL-FUTUR BILLI NINNOVAW. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: MILL-1946 ‘L HAWN, QED NIPPROPONU AVVENIMENTI ĊINEMATOGRAFIĊI, TEATRALI U KULTURALI. MATUL L-AĦĦAR SITTIN SENA BDEJNA NDURU GĦALL-FUTUR BILLI NINNOVAW. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MILL-1946 ‘L HAWN, QED NIPPROPONU AVVENIMENTI ĊINEMATOGRAFIĊI, TEATRALI U KULTURALI. MATUL L-AĦĦAR SITTIN SENA BDEJNA NDURU GĦALL-FUTUR BILLI NINNOVAW. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DESDE 1946, PROPOMOS EVENTOS CINEMATOGRÁFICOS, TEATRAIS E CULTURAIS. AO LONGO DOS ÚLTIMOS SESSENTA ANOS, TEMOS VINDO A VOLTAR-NOS PARA O FUTURO INOVANDO. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: DESDE 1946, PROPOMOS EVENTOS CINEMATOGRÁFICOS, TEATRAIS E CULTURAIS. AO LONGO DOS ÚLTIMOS SESSENTA ANOS, TEMOS VINDO A VOLTAR-NOS PARA O FUTURO INOVANDO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DESDE 1946, PROPOMOS EVENTOS CINEMATOGRÁFICOS, TEATRAIS E CULTURAIS. AO LONGO DOS ÚLTIMOS SESSENTA ANOS, TEMOS VINDO A VOLTAR-NOS PARA O FUTURO INOVANDO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
VUODESTA 1946 LÄHTIEN EHDOTAMME ELOKUVA-, TEATTERI- JA KULTTUURITAPAHTUMIA. VIIMEISTEN 60 VUODEN AIKANA OLEMME KÄÄNTYNEET TULEVAISUUTEEN INNOVOIMALLA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: VUODESTA 1946 LÄHTIEN EHDOTAMME ELOKUVA-, TEATTERI- JA KULTTUURITAPAHTUMIA. VIIMEISTEN 60 VUODEN AIKANA OLEMME KÄÄNTYNEET TULEVAISUUTEEN INNOVOIMALLA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: VUODESTA 1946 LÄHTIEN EHDOTAMME ELOKUVA-, TEATTERI- JA KULTTUURITAPAHTUMIA. VIIMEISTEN 60 VUODEN AIKANA OLEMME KÄÄNTYNEET TULEVAISUUTEEN INNOVOIMALLA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OD 1946 ROKU PROPONUJEMY KINO, TEATR I WYDARZENIA KULTURALNE. W CIĄGU OSTATNICH SZEŚĆDZIESIĘCIU LAT ODWRACAMY SIĘ KU PRZYSZŁOŚCI POPRZEZ INNOWACJE. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: OD 1946 ROKU PROPONUJEMY KINO, TEATR I WYDARZENIA KULTURALNE. W CIĄGU OSTATNICH SZEŚĆDZIESIĘCIU LAT ODWRACAMY SIĘ KU PRZYSZŁOŚCI POPRZEZ INNOWACJE. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OD 1946 ROKU PROPONUJEMY KINO, TEATR I WYDARZENIA KULTURALNE. W CIĄGU OSTATNICH SZEŚĆDZIESIĘCIU LAT ODWRACAMY SIĘ KU PRZYSZŁOŚCI POPRZEZ INNOWACJE. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OD LETA 1946 PREDLAGAMO KINEMATOGRAFSKE, GLEDALIŠKE IN KULTURNE DOGODKE. V ZADNJIH ŠESTDESETIH LETIH SMO SE Z INOVACIJAMI OBRNILI NA PRIHODNOST. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: OD LETA 1946 PREDLAGAMO KINEMATOGRAFSKE, GLEDALIŠKE IN KULTURNE DOGODKE. V ZADNJIH ŠESTDESETIH LETIH SMO SE Z INOVACIJAMI OBRNILI NA PRIHODNOST. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OD LETA 1946 PREDLAGAMO KINEMATOGRAFSKE, GLEDALIŠKE IN KULTURNE DOGODKE. V ZADNJIH ŠESTDESETIH LETIH SMO SE Z INOVACIJAMI OBRNILI NA PRIHODNOST. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OD ROKU 1946 NAVRHUJEME KINO, DIVADELNÍ A KULTURNÍ AKCE. ZA POSLEDNÍCH ŠEDESÁT LET JSME SE OBRACELI DO BUDOUCNOSTI INOVACEMI. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: OD ROKU 1946 NAVRHUJEME KINO, DIVADELNÍ A KULTURNÍ AKCE. ZA POSLEDNÍCH ŠEDESÁT LET JSME SE OBRACELI DO BUDOUCNOSTI INOVACEMI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OD ROKU 1946 NAVRHUJEME KINO, DIVADELNÍ A KULTURNÍ AKCE. ZA POSLEDNÍCH ŠEDESÁT LET JSME SE OBRACELI DO BUDOUCNOSTI INOVACEMI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NUO 1946 M. SIŪLOME KINO, TEATRO IR KULTŪROS RENGINIUS. PER PASTARUOSIUS ŠEŠIASDEŠIMT METŲ MES KREIPIAMĖS Į ATEITĮ DIEGDAMI NAUJOVES. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: NUO 1946 M. SIŪLOME KINO, TEATRO IR KULTŪROS RENGINIUS. PER PASTARUOSIUS ŠEŠIASDEŠIMT METŲ MES KREIPIAMĖS Į ATEITĮ DIEGDAMI NAUJOVES. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NUO 1946 M. SIŪLOME KINO, TEATRO IR KULTŪROS RENGINIUS. PER PASTARUOSIUS ŠEŠIASDEŠIMT METŲ MES KREIPIAMĖS Į ATEITĮ DIEGDAMI NAUJOVES. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KOPŠ 1946. GADA MĒS PIEDĀVĀJAM KINO, TEĀTRA UN KULTŪRAS PASĀKUMUS. PĒDĒJO SEŠDESMIT GADU LAIKĀ MĒS ESAM PIEVĒRSUŠIES NĀKOTNEI, IEVIEŠOT JAUNINĀJUMUS. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: KOPŠ 1946. GADA MĒS PIEDĀVĀJAM KINO, TEĀTRA UN KULTŪRAS PASĀKUMUS. PĒDĒJO SEŠDESMIT GADU LAIKĀ MĒS ESAM PIEVĒRSUŠIES NĀKOTNEI, IEVIEŠOT JAUNINĀJUMUS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KOPŠ 1946. GADA MĒS PIEDĀVĀJAM KINO, TEĀTRA UN KULTŪRAS PASĀKUMUS. PĒDĒJO SEŠDESMIT GADU LAIKĀ MĒS ESAM PIEVĒRSUŠIES NĀKOTNEI, IEVIEŠOT JAUNINĀJUMUS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ОТ 1946 Г. ПРЕДЛАГАМЕ КИНО, ТЕАТЪР И КУЛТУРНИ СЪБИТИЯ. ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ШЕСТДЕСЕТ ГОДИНИ СЕ ОБРЪЩАМЕ КЪМ БЪДЕЩЕТО ЧРЕЗ ИНОВАЦИИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ОТ 1946 Г. ПРЕДЛАГАМЕ КИНО, ТЕАТЪР И КУЛТУРНИ СЪБИТИЯ. ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ШЕСТДЕСЕТ ГОДИНИ СЕ ОБРЪЩАМЕ КЪМ БЪДЕЩЕТО ЧРЕЗ ИНОВАЦИИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ОТ 1946 Г. ПРЕДЛАГАМЕ КИНО, ТЕАТЪР И КУЛТУРНИ СЪБИТИЯ. ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ШЕСТДЕСЕТ ГОДИНИ СЕ ОБРЪЩАМЕ КЪМ БЪДЕЩЕТО ЧРЕЗ ИНОВАЦИИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
1946 ÓTA FILMSZÍNHÁZI, SZÍNHÁZI ÉS KULTURÁLIS RENDEZVÉNYEKET TERVEZÜNK. AZ ELMÚLT HATVAN ÉVBEN INNOVÁCIÓVAL A JÖVŐ FELÉ FORDULTUNK. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: 1946 ÓTA FILMSZÍNHÁZI, SZÍNHÁZI ÉS KULTURÁLIS RENDEZVÉNYEKET TERVEZÜNK. AZ ELMÚLT HATVAN ÉVBEN INNOVÁCIÓVAL A JÖVŐ FELÉ FORDULTUNK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: 1946 ÓTA FILMSZÍNHÁZI, SZÍNHÁZI ÉS KULTURÁLIS RENDEZVÉNYEKET TERVEZÜNK. AZ ELMÚLT HATVAN ÉVBEN INNOVÁCIÓVAL A JÖVŐ FELÉ FORDULTUNK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ó 1946 I LEITH, TÁIMID AG MOLADH IMEACHTAÍ CINEAMA, DRÁMAÍOCHTA AGUS CULTÚRTHA. LE SEASCA BLIAIN ANUAS, TÁIMID AG DUL I DTREO NA TODHCHAÍ TRÍ NUÁIL A DHÉANAMH. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Ó 1946 I LEITH, TÁIMID AG MOLADH IMEACHTAÍ CINEAMA, DRÁMAÍOCHTA AGUS CULTÚRTHA. LE SEASCA BLIAIN ANUAS, TÁIMID AG DUL I DTREO NA TODHCHAÍ TRÍ NUÁIL A DHÉANAMH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ó 1946 I LEITH, TÁIMID AG MOLADH IMEACHTAÍ CINEAMA, DRÁMAÍOCHTA AGUS CULTÚRTHA. LE SEASCA BLIAIN ANUAS, TÁIMID AG DUL I DTREO NA TODHCHAÍ TRÍ NUÁIL A DHÉANAMH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SEDAN 1946 FÖRESLÅR VI BIOGRAF-, TEATER- OCH KULTUREVENEMANG. UNDER DE SENASTE SEXTIO ÅREN HAR VI VÄNT OSS MOT FRAMTIDEN GENOM INNOVATION. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: SEDAN 1946 FÖRESLÅR VI BIOGRAF-, TEATER- OCH KULTUREVENEMANG. UNDER DE SENASTE SEXTIO ÅREN HAR VI VÄNT OSS MOT FRAMTIDEN GENOM INNOVATION. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SEDAN 1946 FÖRESLÅR VI BIOGRAF-, TEATER- OCH KULTUREVENEMANG. UNDER DE SENASTE SEXTIO ÅREN HAR VI VÄNT OSS MOT FRAMTIDEN GENOM INNOVATION. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ALATES 1946. AASTAST PAKUME VÄLJA KINO-, TEATRI- JA KULTUURIÜRITUSI. VIIMASE 60 AASTA JOOKSUL OLEME PÖÖRDUNUD TULEVIKU POOLE, TEHES UUENDUSI. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: ALATES 1946. AASTAST PAKUME VÄLJA KINO-, TEATRI- JA KULTUURIÜRITUSI. VIIMASE 60 AASTA JOOKSUL OLEME PÖÖRDUNUD TULEVIKU POOLE, TEHES UUENDUSI. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ALATES 1946. AASTAST PAKUME VÄLJA KINO-, TEATRI- JA KULTUURIÜRITUSI. VIIMASE 60 AASTA JOOKSUL OLEME PÖÖRDUNUD TULEVIKU POOLE, TEHES UUENDUSI. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
CAVRIAGO | |||||||||||||||
Property / location (string): CAVRIAGO / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 19:34, 8 April 2023
Project Q2028549 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | SINCE 1946, WE ARE PROPOSING CINEMA, THEATRE AND CULTURAL EVENTS. OVER THE LAST SIXTY YEARS WE HAVE BEEN TURNING TO THE FUTURE BY INNOVATING. |
Project Q2028549 in Italy |
Statements
67,375.0 Euro
0 references
134,750.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 February 2017
0 references
31 December 2018
0 references
COOPERATIVA NOVECENTO SOCIETA' COOPERATIVA
0 references
DAL 1946 PROPONIAMO CINEMA, TEATRO ED EVENTI CULTURALI. DA SESSANT'ANNI GUARDIAMO AL FUTURO INNOVANDO. (Italian)
0 references
SINCE 1946, WE ARE PROPOSING CINEMA, THEATRE AND CULTURAL EVENTS. OVER THE LAST SIXTY YEARS WE HAVE BEEN TURNING TO THE FUTURE BY INNOVATING. (English)
0 references
DEPUIS 1946, NOUS OFFRONS LE CINÉMA, LE THÉÂTRE ET LES ÉVÉNEMENTS CULTURELS. DEPUIS DES ANNÉES, NOUS AVONS TOURNÉ VERS L’AVENIR EN INNOVANT. (French)
14 December 2021
0 references
SINDS 1946 BIEDEN WIJ BIOSCOOP-, THEATER- EN CULTURELE EVENEMENTEN AAN. VOOR SESSANT JAREN HEBBEN WE NAAR DE TOEKOMST GEKEKEN DOOR TE INNOVEREN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
SEIT 1946 BIETEN WIR KINO-, THEATER- UND KULTURVERANSTALTUNGEN AN. FÜR SESSANT JAHRE HABEN WIR DURCH INNOVATION IN DIE ZUKUNFT GESCHAUT. (German)
24 December 2021
0 references
DESDE 1946 HEMOS ESTADO OFRECIENDO CINE, TEATRO Y EVENTOS CULTURALES. DURANTE LOS AÑOS SESSANT HEMOS MIRADO HACIA EL FUTURO INNOVANDO. (Spanish)
24 January 2022
0 references
SIDEN 1946 FORESLÅR VI BIOGRAF-, TEATER- OG KULTURARRANGEMENTER. I LØBET AF DE SIDSTE 60 ÅR HAR VI DREJET OS MOD FREMTIDEN VED AT INNOVERE. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΑΠΌ ΤΟ 1946 ΠΡΟΤΕΊΝΟΥΜΕ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟ, ΘΈΑΤΡΟ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ. ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΕΞΉΝΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΣΤΡΈΦΟΥΜΕ ΠΡΟΣ ΤΟ ΜΈΛΛΟΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΏΝΤΑΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
OD 1946. PREDLAŽEMO KINO, KAZALIŠTE I KULTURNA DOGAĐANJA. TIJEKOM POSLJEDNJIH ŠEZDESET GODINA OKREĆEMO SE BUDUĆNOSTI INOVACIJAMA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
DIN 1946, PROPUNEM CINEMATOGRAFIE, TEATRU ȘI EVENIMENTE CULTURALE. ÎN ULTIMII ȘAIZECI DE ANI, NE-AM ÎNDREPTAT CĂTRE VIITOR PRIN INOVARE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
OD ROKU 1946 NAVRHUJEME FILMOVÉ, DIVADELNÉ A KULTÚRNE PODUJATIA. ZA POSLEDNÝCH ŠESŤDESIAT ROKOV SME SA OBRACALI DO BUDÚCNOSTI INOVÁCIOU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
MILL-1946 ‘L HAWN, QED NIPPROPONU AVVENIMENTI ĊINEMATOGRAFIĊI, TEATRALI U KULTURALI. MATUL L-AĦĦAR SITTIN SENA BDEJNA NDURU GĦALL-FUTUR BILLI NINNOVAW. (Maltese)
5 July 2022
0 references
DESDE 1946, PROPOMOS EVENTOS CINEMATOGRÁFICOS, TEATRAIS E CULTURAIS. AO LONGO DOS ÚLTIMOS SESSENTA ANOS, TEMOS VINDO A VOLTAR-NOS PARA O FUTURO INOVANDO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
VUODESTA 1946 LÄHTIEN EHDOTAMME ELOKUVA-, TEATTERI- JA KULTTUURITAPAHTUMIA. VIIMEISTEN 60 VUODEN AIKANA OLEMME KÄÄNTYNEET TULEVAISUUTEEN INNOVOIMALLA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
OD 1946 ROKU PROPONUJEMY KINO, TEATR I WYDARZENIA KULTURALNE. W CIĄGU OSTATNICH SZEŚĆDZIESIĘCIU LAT ODWRACAMY SIĘ KU PRZYSZŁOŚCI POPRZEZ INNOWACJE. (Polish)
5 July 2022
0 references
OD LETA 1946 PREDLAGAMO KINEMATOGRAFSKE, GLEDALIŠKE IN KULTURNE DOGODKE. V ZADNJIH ŠESTDESETIH LETIH SMO SE Z INOVACIJAMI OBRNILI NA PRIHODNOST. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
OD ROKU 1946 NAVRHUJEME KINO, DIVADELNÍ A KULTURNÍ AKCE. ZA POSLEDNÍCH ŠEDESÁT LET JSME SE OBRACELI DO BUDOUCNOSTI INOVACEMI. (Czech)
5 July 2022
0 references
NUO 1946 M. SIŪLOME KINO, TEATRO IR KULTŪROS RENGINIUS. PER PASTARUOSIUS ŠEŠIASDEŠIMT METŲ MES KREIPIAMĖS Į ATEITĮ DIEGDAMI NAUJOVES. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
KOPŠ 1946. GADA MĒS PIEDĀVĀJAM KINO, TEĀTRA UN KULTŪRAS PASĀKUMUS. PĒDĒJO SEŠDESMIT GADU LAIKĀ MĒS ESAM PIEVĒRSUŠIES NĀKOTNEI, IEVIEŠOT JAUNINĀJUMUS. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ОТ 1946 Г. ПРЕДЛАГАМЕ КИНО, ТЕАТЪР И КУЛТУРНИ СЪБИТИЯ. ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ШЕСТДЕСЕТ ГОДИНИ СЕ ОБРЪЩАМЕ КЪМ БЪДЕЩЕТО ЧРЕЗ ИНОВАЦИИ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
1946 ÓTA FILMSZÍNHÁZI, SZÍNHÁZI ÉS KULTURÁLIS RENDEZVÉNYEKET TERVEZÜNK. AZ ELMÚLT HATVAN ÉVBEN INNOVÁCIÓVAL A JÖVŐ FELÉ FORDULTUNK. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
Ó 1946 I LEITH, TÁIMID AG MOLADH IMEACHTAÍ CINEAMA, DRÁMAÍOCHTA AGUS CULTÚRTHA. LE SEASCA BLIAIN ANUAS, TÁIMID AG DUL I DTREO NA TODHCHAÍ TRÍ NUÁIL A DHÉANAMH. (Irish)
5 July 2022
0 references
SEDAN 1946 FÖRESLÅR VI BIOGRAF-, TEATER- OCH KULTUREVENEMANG. UNDER DE SENASTE SEXTIO ÅREN HAR VI VÄNT OSS MOT FRAMTIDEN GENOM INNOVATION. (Swedish)
5 July 2022
0 references
ALATES 1946. AASTAST PAKUME VÄLJA KINO-, TEATRI- JA KULTUURIÜRITUSI. VIIMASE 60 AASTA JOOKSUL OLEME PÖÖRDUNUD TULEVIKU POOLE, TEHES UUENDUSI. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CAVRIAGO
0 references
Identifiers
E13D16003010007
0 references