MUSEUM OF A COMPANY WHO HAS PRODUCED A FACTORY WHICH HAS PRODUCED A FACTORY FOR THE PRODUCTION OF ZOCCA. THIS BECOMES PART OF THE GASTRONOMIC TRADITION OF THE APENNINES IN THE APENNINES. (Q2027608): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
MUSEUM FÜR GESCHÄFTSSCHINKEN VERUCCHIA DI ZOCCA ¿DIE LEBENSMITTEL- UND WEINTRADITION VON MODENA APENINO | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
MUSEO DEL JAMÓN DE NEGOCIOS VERUCCHIA DI ZOCCA¿LA TRADICIÓN GASTRONÓMICA Y VINÍCOLA DE MÓDENA APENINO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
MUSEET FOR EN VIRKSOMHED, DER HAR PRODUCERET EN FABRIK, DER HAR PRODUCERET EN FABRIK TIL FREMSTILLING AF ZOCCA. DETTE BLIVER EN DEL AF DEN GASTRONOMISKE TRADITION AF APENNINERNE I APENNINERNE. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΜΟΥΣΕΊΟ ΜΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΠΑΡΆΓΕΙ ΈΝΑ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΠΑΡΆΓΕΙ ΈΝΑ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΗΣ ZOCCA. ΑΥΤΌ ΓΊΝΕΤΑΙ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉΣ ΠΑΡΆΔΟΣΗΣ ΤΩΝ ΑΠΕΝΝΊΝΩΝ ΣΤΑ ΑΠΈΝΝΙΝΑ. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
MUZEJ TVRTKE KOJA JE PROIZVELA TVORNICU KOJA JE PROIZVELA TVORNICU ZA PROIZVODNJU ZOCCE. TO POSTAJE DIO GASTRONOMSKE TRADICIJE APENINA U APENINI. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MUZEUL UNEI COMPANII CARE A PRODUS O FABRICĂ CARE A PRODUS O FABRICĂ PENTRU PRODUCȚIA ZOCCA. ACEASTA DEVINE PARTE A TRADIȚIEI GASTRONOMICE A APENINILOR DIN APENINI. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MÚZEUM SPOLOČNOSTI, KTORÁ VYROBILA TOVÁREŇ, KTORÁ VYROBILA TOVÁREŇ NA VÝROBU ZOCCA. TO SA STÁVA SÚČASŤOU GASTRONOMICKEJ TRADÍCIE APENÍN V APENÍNOCH. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MUŻEW TA’ KUMPANIJA LI PPRODUĊIET FABBRIKA LI PPRODUĊIET FABBRIKA GĦALL-PRODUZZJONI TA’ ZOCCA. DAN ISIR PARTI MIT-TRADIZZJONI GASTRONOMIKA TAL-APPENNINI FL-APPENNINI. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
MUSEU DE UMA EMPRESA QUE PRODUZIU UMA FÁBRICA QUE PRODUZIU UMA FÁBRICA PARA A PRODUÇÃO DE ZOCCA. ISSO SE TORNA PARTE DA TRADIÇÃO GASTRONÔMICA DOS APENINOS NOS APENINOS. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
YRITYKSEN MUSEO, JOKA ON VALMISTANUT TEHTAAN, JOKA ON VALMISTANUT TEHTAAN ZOCCAN TUOTANTOA VARTEN. TÄMÄ TULEE OSAKSI GASTRONOMINEN PERINNE APENNIINIT APENNIINIT. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
MUZEUM FIRMY, KTÓRA WYPRODUKOWAŁA FABRYKĘ, KTÓRA WYPRODUKOWAŁA FABRYKĘ DO PRODUKCJI ZOCCA. STAJE SIĘ TO CZĘŚCIĄ TRADYCJI GASTRONOMICZNEJ APENINÓW W APENINACH. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
MUZEJ PODJETJA, KI JE PROIZVEDLO TOVARNO, KI JE PROIZVEDLA TOVARNO ZA PROIZVODNJO ZOCCA. TO POSTANE DEL GASTRONOMSKE TRADICIJE APENINOV V APENINIH. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
MUZEUM SPOLEČNOSTI, KTERÁ VYROBILA TOVÁRNU, KTERÁ VYRÁBÍ TOVÁRNU NA VÝROBU ZOCCA. TO SE STÁVÁ SOUČÁSTÍ GASTRONOMICKÉ TRADICE APENIN V APENINÁCH. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ĮMONĖS, KURI PAGAMINO GAMYKLĄ, KURI PAGAMINO GAMYKLĄ ZOCCA GAMYBAI, MUZIEJUS. TAI TAMPA APENINŲ GASTRONOMIJOS TRADICIJOS DALIMI. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MUZEJS UZŅĒMUMAM, KURŠ IR RAŽOJIS RŪPNĪCU, KAS IR RAŽOJUSI RŪPNĪCU ZOCCA RAŽOŠANAI. TAS KĻŪST PAR DAĻU NO APENĪNU GASTRONOMISKĀS TRADĪCIJAS APENĪNĀ. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
МУЗЕЙ НА ФИРМА, КОЯТО Е ПРОИЗВЕЛА ФАБРИКА, КОЯТО Е ПРОИЗВЕЛА ФАБРИКА ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ZOCCA. ТОВА СТАВА ЧАСТ ОТ ГАСТРОНОМИЧЕСКАТА ТРАДИЦИЯ НА АПЕНИНИТЕ В АПЕНИНИТЕ. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
EGY OLYAN VÁLLALAT MÚZEUMA, AMELY OLYAN GYÁRAT ÁLLÍTOTT ELŐ, AMELY A ZOCCA GYÁRTÁSÁRA GYÁRAT ÁLLÍTOTT ELŐ. EZ AZ APENNINEK GASZTRONÓMIAI HAGYOMÁNYÁNAK RÉSZÉVÉ VÁLIK. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
MÚSAEM CUIDEACHTA A BHFUIL MONARCHA TÁIRGTHE AIGE A THÁIRG MONARCHA CHUN ZOCCA A THÁIRGEADH. TAGANN SÉ SEO CHUN BHEITH MAR CHUID DE THRAIDISIÚN GASTRONOMIC NA APENNINES SNA APENNINES. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
MUSEUM FÖR ETT FÖRETAG SOM HAR TILLVERKAT EN FABRIK SOM HAR TILLVERKAT EN FABRIK FÖR TILLVERKNING AV ZOCCA. DETTA BLIR EN DEL AV DEN GASTRONOMISKA TRADITIONEN AV APENNINERNA I APENNINERNA. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MUUSEUM ETTEVÕTTEST, KES ON TOOTNUD TEHAST, MIS ON TOOTNUD TEHAST ZOCCA TOOTMISEKS. SELLEST SAAB OSA APENNIINIDE GASTRONOOMILISEST TRADITSIOONIST APENNIINIDES. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2027608 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2027608 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2027608 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2027608 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2027608 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2027608 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2027608 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2027608 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2027608 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2027608 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2027608 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2027608 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2027608 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2027608 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2027608 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2027608 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2027608 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2027608 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2027608 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2027608 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2027608 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2027608 i Italien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUSEUM FÜR GESCHÄFTSSCHINKEN VERUCCHIA DI ZOCCA ¿DIE LEBENSMITTEL- UND WEINTRADITION VON MODENA APENINO (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUSEUM FÜR GESCHÄFTSSCHINKEN VERUCCHIA DI ZOCCA ¿DIE LEBENSMITTEL- UND WEINTRADITION VON MODENA APENINO (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUSEUM FÜR GESCHÄFTSSCHINKEN VERUCCHIA DI ZOCCA ¿DIE LEBENSMITTEL- UND WEINTRADITION VON MODENA APENINO (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUSEO DEL JAMÓN DE NEGOCIOS VERUCCHIA DI ZOCCA¿LA TRADICIÓN GASTRONÓMICA Y VINÍCOLA DE MÓDENA APENINO (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUSEO DEL JAMÓN DE NEGOCIOS VERUCCHIA DI ZOCCA¿LA TRADICIÓN GASTRONÓMICA Y VINÍCOLA DE MÓDENA APENINO (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUSEO DEL JAMÓN DE NEGOCIOS VERUCCHIA DI ZOCCA¿LA TRADICIÓN GASTRONÓMICA Y VINÍCOLA DE MÓDENA APENINO (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUSEET FOR EN VIRKSOMHED, DER HAR PRODUCERET EN FABRIK, DER HAR PRODUCERET EN FABRIK TIL FREMSTILLING AF ZOCCA. DETTE BLIVER EN DEL AF DEN GASTRONOMISKE TRADITION AF APENNINERNE I APENNINERNE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUSEET FOR EN VIRKSOMHED, DER HAR PRODUCERET EN FABRIK, DER HAR PRODUCERET EN FABRIK TIL FREMSTILLING AF ZOCCA. DETTE BLIVER EN DEL AF DEN GASTRONOMISKE TRADITION AF APENNINERNE I APENNINERNE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUSEET FOR EN VIRKSOMHED, DER HAR PRODUCERET EN FABRIK, DER HAR PRODUCERET EN FABRIK TIL FREMSTILLING AF ZOCCA. DETTE BLIVER EN DEL AF DEN GASTRONOMISKE TRADITION AF APENNINERNE I APENNINERNE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΜΟΥΣΕΊΟ ΜΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΠΑΡΆΓΕΙ ΈΝΑ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΠΑΡΆΓΕΙ ΈΝΑ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΗΣ ZOCCA. ΑΥΤΌ ΓΊΝΕΤΑΙ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉΣ ΠΑΡΆΔΟΣΗΣ ΤΩΝ ΑΠΕΝΝΊΝΩΝ ΣΤΑ ΑΠΈΝΝΙΝΑ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΜΟΥΣΕΊΟ ΜΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΠΑΡΆΓΕΙ ΈΝΑ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΠΑΡΆΓΕΙ ΈΝΑ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΗΣ ZOCCA. ΑΥΤΌ ΓΊΝΕΤΑΙ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉΣ ΠΑΡΆΔΟΣΗΣ ΤΩΝ ΑΠΕΝΝΊΝΩΝ ΣΤΑ ΑΠΈΝΝΙΝΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΜΟΥΣΕΊΟ ΜΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΠΑΡΆΓΕΙ ΈΝΑ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΠΑΡΆΓΕΙ ΈΝΑ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΗΣ ZOCCA. ΑΥΤΌ ΓΊΝΕΤΑΙ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉΣ ΠΑΡΆΔΟΣΗΣ ΤΩΝ ΑΠΕΝΝΊΝΩΝ ΣΤΑ ΑΠΈΝΝΙΝΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUZEJ TVRTKE KOJA JE PROIZVELA TVORNICU KOJA JE PROIZVELA TVORNICU ZA PROIZVODNJU ZOCCE. TO POSTAJE DIO GASTRONOMSKE TRADICIJE APENINA U APENINI. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUZEJ TVRTKE KOJA JE PROIZVELA TVORNICU KOJA JE PROIZVELA TVORNICU ZA PROIZVODNJU ZOCCE. TO POSTAJE DIO GASTRONOMSKE TRADICIJE APENINA U APENINI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUZEJ TVRTKE KOJA JE PROIZVELA TVORNICU KOJA JE PROIZVELA TVORNICU ZA PROIZVODNJU ZOCCE. TO POSTAJE DIO GASTRONOMSKE TRADICIJE APENINA U APENINI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUZEUL UNEI COMPANII CARE A PRODUS O FABRICĂ CARE A PRODUS O FABRICĂ PENTRU PRODUCȚIA ZOCCA. ACEASTA DEVINE PARTE A TRADIȚIEI GASTRONOMICE A APENINILOR DIN APENINI. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUZEUL UNEI COMPANII CARE A PRODUS O FABRICĂ CARE A PRODUS O FABRICĂ PENTRU PRODUCȚIA ZOCCA. ACEASTA DEVINE PARTE A TRADIȚIEI GASTRONOMICE A APENINILOR DIN APENINI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUZEUL UNEI COMPANII CARE A PRODUS O FABRICĂ CARE A PRODUS O FABRICĂ PENTRU PRODUCȚIA ZOCCA. ACEASTA DEVINE PARTE A TRADIȚIEI GASTRONOMICE A APENINILOR DIN APENINI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MÚZEUM SPOLOČNOSTI, KTORÁ VYROBILA TOVÁREŇ, KTORÁ VYROBILA TOVÁREŇ NA VÝROBU ZOCCA. TO SA STÁVA SÚČASŤOU GASTRONOMICKEJ TRADÍCIE APENÍN V APENÍNOCH. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: MÚZEUM SPOLOČNOSTI, KTORÁ VYROBILA TOVÁREŇ, KTORÁ VYROBILA TOVÁREŇ NA VÝROBU ZOCCA. TO SA STÁVA SÚČASŤOU GASTRONOMICKEJ TRADÍCIE APENÍN V APENÍNOCH. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MÚZEUM SPOLOČNOSTI, KTORÁ VYROBILA TOVÁREŇ, KTORÁ VYROBILA TOVÁREŇ NA VÝROBU ZOCCA. TO SA STÁVA SÚČASŤOU GASTRONOMICKEJ TRADÍCIE APENÍN V APENÍNOCH. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUŻEW TA’ KUMPANIJA LI PPRODUĊIET FABBRIKA LI PPRODUĊIET FABBRIKA GĦALL-PRODUZZJONI TA’ ZOCCA. DAN ISIR PARTI MIT-TRADIZZJONI GASTRONOMIKA TAL-APPENNINI FL-APPENNINI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUŻEW TA’ KUMPANIJA LI PPRODUĊIET FABBRIKA LI PPRODUĊIET FABBRIKA GĦALL-PRODUZZJONI TA’ ZOCCA. DAN ISIR PARTI MIT-TRADIZZJONI GASTRONOMIKA TAL-APPENNINI FL-APPENNINI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUŻEW TA’ KUMPANIJA LI PPRODUĊIET FABBRIKA LI PPRODUĊIET FABBRIKA GĦALL-PRODUZZJONI TA’ ZOCCA. DAN ISIR PARTI MIT-TRADIZZJONI GASTRONOMIKA TAL-APPENNINI FL-APPENNINI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUSEU DE UMA EMPRESA QUE PRODUZIU UMA FÁBRICA QUE PRODUZIU UMA FÁBRICA PARA A PRODUÇÃO DE ZOCCA. ISSO SE TORNA PARTE DA TRADIÇÃO GASTRONÔMICA DOS APENINOS NOS APENINOS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUSEU DE UMA EMPRESA QUE PRODUZIU UMA FÁBRICA QUE PRODUZIU UMA FÁBRICA PARA A PRODUÇÃO DE ZOCCA. ISSO SE TORNA PARTE DA TRADIÇÃO GASTRONÔMICA DOS APENINOS NOS APENINOS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUSEU DE UMA EMPRESA QUE PRODUZIU UMA FÁBRICA QUE PRODUZIU UMA FÁBRICA PARA A PRODUÇÃO DE ZOCCA. ISSO SE TORNA PARTE DA TRADIÇÃO GASTRONÔMICA DOS APENINOS NOS APENINOS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
YRITYKSEN MUSEO, JOKA ON VALMISTANUT TEHTAAN, JOKA ON VALMISTANUT TEHTAAN ZOCCAN TUOTANTOA VARTEN. TÄMÄ TULEE OSAKSI GASTRONOMINEN PERINNE APENNIINIT APENNIINIT. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: YRITYKSEN MUSEO, JOKA ON VALMISTANUT TEHTAAN, JOKA ON VALMISTANUT TEHTAAN ZOCCAN TUOTANTOA VARTEN. TÄMÄ TULEE OSAKSI GASTRONOMINEN PERINNE APENNIINIT APENNIINIT. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: YRITYKSEN MUSEO, JOKA ON VALMISTANUT TEHTAAN, JOKA ON VALMISTANUT TEHTAAN ZOCCAN TUOTANTOA VARTEN. TÄMÄ TULEE OSAKSI GASTRONOMINEN PERINNE APENNIINIT APENNIINIT. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUZEUM FIRMY, KTÓRA WYPRODUKOWAŁA FABRYKĘ, KTÓRA WYPRODUKOWAŁA FABRYKĘ DO PRODUKCJI ZOCCA. STAJE SIĘ TO CZĘŚCIĄ TRADYCJI GASTRONOMICZNEJ APENINÓW W APENINACH. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUZEUM FIRMY, KTÓRA WYPRODUKOWAŁA FABRYKĘ, KTÓRA WYPRODUKOWAŁA FABRYKĘ DO PRODUKCJI ZOCCA. STAJE SIĘ TO CZĘŚCIĄ TRADYCJI GASTRONOMICZNEJ APENINÓW W APENINACH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUZEUM FIRMY, KTÓRA WYPRODUKOWAŁA FABRYKĘ, KTÓRA WYPRODUKOWAŁA FABRYKĘ DO PRODUKCJI ZOCCA. STAJE SIĘ TO CZĘŚCIĄ TRADYCJI GASTRONOMICZNEJ APENINÓW W APENINACH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUZEJ PODJETJA, KI JE PROIZVEDLO TOVARNO, KI JE PROIZVEDLA TOVARNO ZA PROIZVODNJO ZOCCA. TO POSTANE DEL GASTRONOMSKE TRADICIJE APENINOV V APENINIH. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUZEJ PODJETJA, KI JE PROIZVEDLO TOVARNO, KI JE PROIZVEDLA TOVARNO ZA PROIZVODNJO ZOCCA. TO POSTANE DEL GASTRONOMSKE TRADICIJE APENINOV V APENINIH. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUZEJ PODJETJA, KI JE PROIZVEDLO TOVARNO, KI JE PROIZVEDLA TOVARNO ZA PROIZVODNJO ZOCCA. TO POSTANE DEL GASTRONOMSKE TRADICIJE APENINOV V APENINIH. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUZEUM SPOLEČNOSTI, KTERÁ VYROBILA TOVÁRNU, KTERÁ VYRÁBÍ TOVÁRNU NA VÝROBU ZOCCA. TO SE STÁVÁ SOUČÁSTÍ GASTRONOMICKÉ TRADICE APENIN V APENINÁCH. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUZEUM SPOLEČNOSTI, KTERÁ VYROBILA TOVÁRNU, KTERÁ VYRÁBÍ TOVÁRNU NA VÝROBU ZOCCA. TO SE STÁVÁ SOUČÁSTÍ GASTRONOMICKÉ TRADICE APENIN V APENINÁCH. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUZEUM SPOLEČNOSTI, KTERÁ VYROBILA TOVÁRNU, KTERÁ VYRÁBÍ TOVÁRNU NA VÝROBU ZOCCA. TO SE STÁVÁ SOUČÁSTÍ GASTRONOMICKÉ TRADICE APENIN V APENINÁCH. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ĮMONĖS, KURI PAGAMINO GAMYKLĄ, KURI PAGAMINO GAMYKLĄ ZOCCA GAMYBAI, MUZIEJUS. TAI TAMPA APENINŲ GASTRONOMIJOS TRADICIJOS DALIMI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ĮMONĖS, KURI PAGAMINO GAMYKLĄ, KURI PAGAMINO GAMYKLĄ ZOCCA GAMYBAI, MUZIEJUS. TAI TAMPA APENINŲ GASTRONOMIJOS TRADICIJOS DALIMI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ĮMONĖS, KURI PAGAMINO GAMYKLĄ, KURI PAGAMINO GAMYKLĄ ZOCCA GAMYBAI, MUZIEJUS. TAI TAMPA APENINŲ GASTRONOMIJOS TRADICIJOS DALIMI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUZEJS UZŅĒMUMAM, KURŠ IR RAŽOJIS RŪPNĪCU, KAS IR RAŽOJUSI RŪPNĪCU ZOCCA RAŽOŠANAI. TAS KĻŪST PAR DAĻU NO APENĪNU GASTRONOMISKĀS TRADĪCIJAS APENĪNĀ. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUZEJS UZŅĒMUMAM, KURŠ IR RAŽOJIS RŪPNĪCU, KAS IR RAŽOJUSI RŪPNĪCU ZOCCA RAŽOŠANAI. TAS KĻŪST PAR DAĻU NO APENĪNU GASTRONOMISKĀS TRADĪCIJAS APENĪNĀ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUZEJS UZŅĒMUMAM, KURŠ IR RAŽOJIS RŪPNĪCU, KAS IR RAŽOJUSI RŪPNĪCU ZOCCA RAŽOŠANAI. TAS KĻŪST PAR DAĻU NO APENĪNU GASTRONOMISKĀS TRADĪCIJAS APENĪNĀ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
МУЗЕЙ НА ФИРМА, КОЯТО Е ПРОИЗВЕЛА ФАБРИКА, КОЯТО Е ПРОИЗВЕЛА ФАБРИКА ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ZOCCA. ТОВА СТАВА ЧАСТ ОТ ГАСТРОНОМИЧЕСКАТА ТРАДИЦИЯ НА АПЕНИНИТЕ В АПЕНИНИТЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: МУЗЕЙ НА ФИРМА, КОЯТО Е ПРОИЗВЕЛА ФАБРИКА, КОЯТО Е ПРОИЗВЕЛА ФАБРИКА ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ZOCCA. ТОВА СТАВА ЧАСТ ОТ ГАСТРОНОМИЧЕСКАТА ТРАДИЦИЯ НА АПЕНИНИТЕ В АПЕНИНИТЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: МУЗЕЙ НА ФИРМА, КОЯТО Е ПРОИЗВЕЛА ФАБРИКА, КОЯТО Е ПРОИЗВЕЛА ФАБРИКА ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ZOCCA. ТОВА СТАВА ЧАСТ ОТ ГАСТРОНОМИЧЕСКАТА ТРАДИЦИЯ НА АПЕНИНИТЕ В АПЕНИНИТЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EGY OLYAN VÁLLALAT MÚZEUMA, AMELY OLYAN GYÁRAT ÁLLÍTOTT ELŐ, AMELY A ZOCCA GYÁRTÁSÁRA GYÁRAT ÁLLÍTOTT ELŐ. EZ AZ APENNINEK GASZTRONÓMIAI HAGYOMÁNYÁNAK RÉSZÉVÉ VÁLIK. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EGY OLYAN VÁLLALAT MÚZEUMA, AMELY OLYAN GYÁRAT ÁLLÍTOTT ELŐ, AMELY A ZOCCA GYÁRTÁSÁRA GYÁRAT ÁLLÍTOTT ELŐ. EZ AZ APENNINEK GASZTRONÓMIAI HAGYOMÁNYÁNAK RÉSZÉVÉ VÁLIK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EGY OLYAN VÁLLALAT MÚZEUMA, AMELY OLYAN GYÁRAT ÁLLÍTOTT ELŐ, AMELY A ZOCCA GYÁRTÁSÁRA GYÁRAT ÁLLÍTOTT ELŐ. EZ AZ APENNINEK GASZTRONÓMIAI HAGYOMÁNYÁNAK RÉSZÉVÉ VÁLIK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MÚSAEM CUIDEACHTA A BHFUIL MONARCHA TÁIRGTHE AIGE A THÁIRG MONARCHA CHUN ZOCCA A THÁIRGEADH. TAGANN SÉ SEO CHUN BHEITH MAR CHUID DE THRAIDISIÚN GASTRONOMIC NA APENNINES SNA APENNINES. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MÚSAEM CUIDEACHTA A BHFUIL MONARCHA TÁIRGTHE AIGE A THÁIRG MONARCHA CHUN ZOCCA A THÁIRGEADH. TAGANN SÉ SEO CHUN BHEITH MAR CHUID DE THRAIDISIÚN GASTRONOMIC NA APENNINES SNA APENNINES. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MÚSAEM CUIDEACHTA A BHFUIL MONARCHA TÁIRGTHE AIGE A THÁIRG MONARCHA CHUN ZOCCA A THÁIRGEADH. TAGANN SÉ SEO CHUN BHEITH MAR CHUID DE THRAIDISIÚN GASTRONOMIC NA APENNINES SNA APENNINES. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUSEUM FÖR ETT FÖRETAG SOM HAR TILLVERKAT EN FABRIK SOM HAR TILLVERKAT EN FABRIK FÖR TILLVERKNING AV ZOCCA. DETTA BLIR EN DEL AV DEN GASTRONOMISKA TRADITIONEN AV APENNINERNA I APENNINERNA. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUSEUM FÖR ETT FÖRETAG SOM HAR TILLVERKAT EN FABRIK SOM HAR TILLVERKAT EN FABRIK FÖR TILLVERKNING AV ZOCCA. DETTA BLIR EN DEL AV DEN GASTRONOMISKA TRADITIONEN AV APENNINERNA I APENNINERNA. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUSEUM FÖR ETT FÖRETAG SOM HAR TILLVERKAT EN FABRIK SOM HAR TILLVERKAT EN FABRIK FÖR TILLVERKNING AV ZOCCA. DETTA BLIR EN DEL AV DEN GASTRONOMISKA TRADITIONEN AV APENNINERNA I APENNINERNA. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUUSEUM ETTEVÕTTEST, KES ON TOOTNUD TEHAST, MIS ON TOOTNUD TEHAST ZOCCA TOOTMISEKS. SELLEST SAAB OSA APENNIINIDE GASTRONOOMILISEST TRADITSIOONIST APENNIINIDES. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUUSEUM ETTEVÕTTEST, KES ON TOOTNUD TEHAST, MIS ON TOOTNUD TEHAST ZOCCA TOOTMISEKS. SELLEST SAAB OSA APENNIINIDE GASTRONOOMILISEST TRADITSIOONIST APENNIINIDES. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUUSEUM ETTEVÕTTEST, KES ON TOOTNUD TEHAST, MIS ON TOOTNUD TEHAST ZOCCA TOOTMISEKS. SELLEST SAAB OSA APENNIINIDE GASTRONOOMILISEST TRADITSIOONIST APENNIINIDES. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
ZOCCA | |||||||||||||||
| Property / location (string): ZOCCA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:34, 8 April 2023
Project Q2027608 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MUSEUM OF A COMPANY WHO HAS PRODUCED A FACTORY WHICH HAS PRODUCED A FACTORY FOR THE PRODUCTION OF ZOCCA. THIS BECOMES PART OF THE GASTRONOMIC TRADITION OF THE APENNINES IN THE APENNINES. |
Project Q2027608 in Italy |
Statements
21,385.0 Euro
0 references
42,770.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 February 2017
0 references
31 December 2018
0 references
PROSCIUTTIFICIO VERUCCHIA SRL
0 references
44°20'50.14"N, 10°59'25.48"E
0 references
MUSEO DI IMPRESA PROSCIUTTIFICIO VERUCCHIA DI ZOCCA ¿ LA TRADIZIONE ENOGASTRONOMICA DELL'APPENINO MODENESE (Italian)
0 references
MUSEUM OF A COMPANY WHO HAS PRODUCED A FACTORY WHICH HAS PRODUCED A FACTORY FOR THE PRODUCTION OF ZOCCA. THIS BECOMES PART OF THE GASTRONOMIC TRADITION OF THE APENNINES IN THE APENNINES. (English)
0 references
MUSÉE DES AFFAIRES JAMBON VERUCCHIA DI ZOCCA Â’LA TRADITION ALIMENTAIRE ET VIN DE MODÈNE APENINO (French)
14 December 2021
0 references
MUSEUM VAN ZAKELIJKE HAM VERUCCHIA DI ZOCCA Â’HET ETEN EN WIJN TRADITIE VAN MODENA APENINO (Dutch)
23 December 2021
0 references
MUSEUM FÜR GESCHÄFTSSCHINKEN VERUCCHIA DI ZOCCA ¿DIE LEBENSMITTEL- UND WEINTRADITION VON MODENA APENINO (German)
24 December 2021
0 references
MUSEO DEL JAMÓN DE NEGOCIOS VERUCCHIA DI ZOCCA¿LA TRADICIÓN GASTRONÓMICA Y VINÍCOLA DE MÓDENA APENINO (Spanish)
24 January 2022
0 references
MUSEET FOR EN VIRKSOMHED, DER HAR PRODUCERET EN FABRIK, DER HAR PRODUCERET EN FABRIK TIL FREMSTILLING AF ZOCCA. DETTE BLIVER EN DEL AF DEN GASTRONOMISKE TRADITION AF APENNINERNE I APENNINERNE. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΜΟΥΣΕΊΟ ΜΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΠΑΡΆΓΕΙ ΈΝΑ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΠΑΡΆΓΕΙ ΈΝΑ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΗΣ ZOCCA. ΑΥΤΌ ΓΊΝΕΤΑΙ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉΣ ΠΑΡΆΔΟΣΗΣ ΤΩΝ ΑΠΕΝΝΊΝΩΝ ΣΤΑ ΑΠΈΝΝΙΝΑ. (Greek)
5 July 2022
0 references
MUZEJ TVRTKE KOJA JE PROIZVELA TVORNICU KOJA JE PROIZVELA TVORNICU ZA PROIZVODNJU ZOCCE. TO POSTAJE DIO GASTRONOMSKE TRADICIJE APENINA U APENINI. (Croatian)
5 July 2022
0 references
MUZEUL UNEI COMPANII CARE A PRODUS O FABRICĂ CARE A PRODUS O FABRICĂ PENTRU PRODUCȚIA ZOCCA. ACEASTA DEVINE PARTE A TRADIȚIEI GASTRONOMICE A APENINILOR DIN APENINI. (Romanian)
5 July 2022
0 references
MÚZEUM SPOLOČNOSTI, KTORÁ VYROBILA TOVÁREŇ, KTORÁ VYROBILA TOVÁREŇ NA VÝROBU ZOCCA. TO SA STÁVA SÚČASŤOU GASTRONOMICKEJ TRADÍCIE APENÍN V APENÍNOCH. (Slovak)
5 July 2022
0 references
MUŻEW TA’ KUMPANIJA LI PPRODUĊIET FABBRIKA LI PPRODUĊIET FABBRIKA GĦALL-PRODUZZJONI TA’ ZOCCA. DAN ISIR PARTI MIT-TRADIZZJONI GASTRONOMIKA TAL-APPENNINI FL-APPENNINI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
MUSEU DE UMA EMPRESA QUE PRODUZIU UMA FÁBRICA QUE PRODUZIU UMA FÁBRICA PARA A PRODUÇÃO DE ZOCCA. ISSO SE TORNA PARTE DA TRADIÇÃO GASTRONÔMICA DOS APENINOS NOS APENINOS. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
YRITYKSEN MUSEO, JOKA ON VALMISTANUT TEHTAAN, JOKA ON VALMISTANUT TEHTAAN ZOCCAN TUOTANTOA VARTEN. TÄMÄ TULEE OSAKSI GASTRONOMINEN PERINNE APENNIINIT APENNIINIT. (Finnish)
5 July 2022
0 references
MUZEUM FIRMY, KTÓRA WYPRODUKOWAŁA FABRYKĘ, KTÓRA WYPRODUKOWAŁA FABRYKĘ DO PRODUKCJI ZOCCA. STAJE SIĘ TO CZĘŚCIĄ TRADYCJI GASTRONOMICZNEJ APENINÓW W APENINACH. (Polish)
5 July 2022
0 references
MUZEJ PODJETJA, KI JE PROIZVEDLO TOVARNO, KI JE PROIZVEDLA TOVARNO ZA PROIZVODNJO ZOCCA. TO POSTANE DEL GASTRONOMSKE TRADICIJE APENINOV V APENINIH. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
MUZEUM SPOLEČNOSTI, KTERÁ VYROBILA TOVÁRNU, KTERÁ VYRÁBÍ TOVÁRNU NA VÝROBU ZOCCA. TO SE STÁVÁ SOUČÁSTÍ GASTRONOMICKÉ TRADICE APENIN V APENINÁCH. (Czech)
5 July 2022
0 references
ĮMONĖS, KURI PAGAMINO GAMYKLĄ, KURI PAGAMINO GAMYKLĄ ZOCCA GAMYBAI, MUZIEJUS. TAI TAMPA APENINŲ GASTRONOMIJOS TRADICIJOS DALIMI. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
MUZEJS UZŅĒMUMAM, KURŠ IR RAŽOJIS RŪPNĪCU, KAS IR RAŽOJUSI RŪPNĪCU ZOCCA RAŽOŠANAI. TAS KĻŪST PAR DAĻU NO APENĪNU GASTRONOMISKĀS TRADĪCIJAS APENĪNĀ. (Latvian)
5 July 2022
0 references
МУЗЕЙ НА ФИРМА, КОЯТО Е ПРОИЗВЕЛА ФАБРИКА, КОЯТО Е ПРОИЗВЕЛА ФАБРИКА ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ZOCCA. ТОВА СТАВА ЧАСТ ОТ ГАСТРОНОМИЧЕСКАТА ТРАДИЦИЯ НА АПЕНИНИТЕ В АПЕНИНИТЕ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
EGY OLYAN VÁLLALAT MÚZEUMA, AMELY OLYAN GYÁRAT ÁLLÍTOTT ELŐ, AMELY A ZOCCA GYÁRTÁSÁRA GYÁRAT ÁLLÍTOTT ELŐ. EZ AZ APENNINEK GASZTRONÓMIAI HAGYOMÁNYÁNAK RÉSZÉVÉ VÁLIK. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
MÚSAEM CUIDEACHTA A BHFUIL MONARCHA TÁIRGTHE AIGE A THÁIRG MONARCHA CHUN ZOCCA A THÁIRGEADH. TAGANN SÉ SEO CHUN BHEITH MAR CHUID DE THRAIDISIÚN GASTRONOMIC NA APENNINES SNA APENNINES. (Irish)
5 July 2022
0 references
MUSEUM FÖR ETT FÖRETAG SOM HAR TILLVERKAT EN FABRIK SOM HAR TILLVERKAT EN FABRIK FÖR TILLVERKNING AV ZOCCA. DETTA BLIR EN DEL AV DEN GASTRONOMISKA TRADITIONEN AV APENNINERNA I APENNINERNA. (Swedish)
5 July 2022
0 references
MUUSEUM ETTEVÕTTEST, KES ON TOOTNUD TEHAST, MIS ON TOOTNUD TEHAST ZOCCA TOOTMISEKS. SELLEST SAAB OSA APENNIINIDE GASTRONOOMILISEST TRADITSIOONIST APENNIINIDES. (Estonian)
5 July 2022
0 references
ZOCCA
0 references
Identifiers
E63D16003490007
0 references