PROJECT FOR THE COMMERCIAL CONVERSION OF PERSONAL ACTIVITIES RELATING TO PUBLIC ACTIVITIES IN THE CONTEXT OF ACTIVITIES OF PUBLIC SERVICE WITH A TYPICAL REGIONAL CUISINE WITH A HIGH TECHNOLOGICAL CONTENT AND WITH A VIEW TO CAPTURING ANY NEW OPPORTUNITIES FOR THE NEW OPPORTUNITIES OFFERED BY THE CURRENT MARKET IN GASTRONOMIC TOURISM AND AT THE SAME TIME TO MAKE PROVISION FOR IRQUALIFICZ (Q2026675): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
(5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
COMMERCIEEL TRANSFORMATIEPROJECT MET BETREKKING TOT OPENBARE OPERATIONELE ACTIVITEITEN TYPE Â ’ DISCOBARÂ '', IN CATERINGACTIVITEITEN MET TYPISCHE REGIONALE GERECHTEN DIE WORDEN GEKENMERKT DOOR DE HOGE TECHNOLOGISCHE INHOUD EN AANDACHT VOOR BUITENLANDSE GEBRUIKERS, GERICHT OP HET BENUTTEN VAN DE NIEUWE MOGELIJKHEDEN DIE DE HUIDIGE MARKT VOOR VOEDSEL- EN WIJNTOERISME BIEDT EN TEGELIJKERTIJD | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
KOMMERZIELLES TRANSFORMATIONSPROJEKT IM ZUSAMMENHANG MIT ÖFFENTLICHEN BETRIEBSTÄTIGKEITEN TYP ¿DISCOBAR¿, IN CATERING-AKTIVITÄTEN MIT TYPISCH REGIONALER KÜCHE, DIE SICH DURCH DEN HOHEN TECHNOLOGISCHEN GEHALT UND DIE AUFMERKSAMKEIT FÜR AUSLÄNDISCHE NUTZER AUSZEICHNEN, UM DIE NEUEN MÖGLICHKEITEN DES AKTUELLEN LEBENSMITTEL- UND WEINTOURISMUSMARKTES ZU NUTZEN UND GLEICHZEITIG DEN RIQUALIFICAZ | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
PROYECTO DE TRANSFORMACIÓN COMERCIAL RELACIONADO CON LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN PÚBLICA TIPO¿DISCOBAR ? EN ACTIVIDADES DE RESTAURACIÓN CON COCINA TÍPICA REGIONAL CARACTERIZADA POR EL ALTO CONTENIDO TECNOLÓGICO Y LA ATENCIÓN A LOS USUARIOS EXTRANJEROS, CON EL OBJETIVO DE APROVECHAR LAS NUEVAS OPORTUNIDADES QUE OFRECE EL MERCADO ACTUAL DEL TURISMO GASTRONÓMICO Y VITIVINÍCOLA Y AL MISMO TIEMPO | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
PROJEKT VEDRØRENDE KOMMERCIEL OMSTILLING AF PERSONLIGE AKTIVITETER I FORBINDELSE MED OFFENTLIGE AKTIVITETER I FORBINDELSE MED AKTIVITETER INDEN FOR OFFENTLIG SERVICE MED ET TYPISK REGIONALT KØKKEN MED ET HØJT TEKNOLOGISK INDHOLD OG MED HENBLIK PÅ AT UDNYTTE NYE MULIGHEDER FOR DE NYE MULIGHEDER, SOM DET NUVÆRENDE MARKED FOR GASTRONOMISK TURISME TILBYDER, OG SAMTIDIG AT SØRGE FOR IRQUALIFICZ | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΧΈΔΙΟ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΉΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΔΗΜΌΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΜΕ ΤΥΠΙΚΉ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΚΟΥΖΊΝΑ ΜΕ ΥΨΗΛΌ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΌ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΚΑΙ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΝΈΩΝ ΕΥΚΑΙΡΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ Η ΣΗΜΕΡΙΝΉ ΑΓΟΡΆ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΟΎ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΗ ΠΡΌΒΛΕΨΗ ΤΟΥ IRQUALIFICZ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PROJEKT ZA KOMERCIJALNU KONVERZIJU OSOBNIH AKTIVNOSTI VEZANIH UZ JAVNE DJELATNOSTI U KONTEKSTU DJELATNOSTI JAVNE USLUGE S TIPIČNOM REGIONALNOM KUHINJOM S VISOKIM TEHNOLOŠKIM SADRŽAJEM I S CILJEM OBUHVAĆANJA SVIH NOVIH MOGUĆNOSTI ZA NOVE MOGUĆNOSTI KOJE NUDI SADAŠNJE TRŽIŠTE GASTRONOMSKOG TURIZMA TE ISTODOBNO OSIGURAVANJE IRQUALIFICZ-A | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PROIECT DE TRANSFORMARE COMERCIALĂ A ACTIVITĂȚILOR PERSONALE LEGATE DE ACTIVITĂȚILE PUBLICE ÎN CONTEXTUL ACTIVITĂȚILOR DE SERVICIU PUBLIC CU O BUCĂTĂRIE REGIONALĂ TIPICĂ CU UN CONȚINUT TEHNOLOGIC RIDICAT ȘI ÎN VEDEREA CAPTĂRII ORICĂROR NOI OPORTUNITĂȚI PENTRU NOILE OPORTUNITĂȚI OFERITE DE PIAȚA ACTUALĂ A TURISMULUI GASTRONOMIC ȘI, ÎN ACELAȘI TIMP, PENTRU A PREVEDEA IRQUALIFICZ | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PROJEKT KOMERČNEJ KONVERZIE OSOBNÝCH ČINNOSTÍ SÚVISIACICH S VEREJNÝMI ČINNOSŤAMI V RÁMCI ČINNOSTÍ VEREJNEJ SLUŽBY S TYPICKOU REGIONÁLNOU KUCHYŇOU S VYSOKÝM TECHNOLOGICKÝM OBSAHOM A S CIEĽOM ZACHYTIŤ NOVÉ PRÍLEŽITOSTI PRE NOVÉ PRÍLEŽITOSTI, KTORÉ PONÚKA SÚČASNÝ TRH GASTRONOMICKÉHO CESTOVNÉHO RUCHU, A ZÁROVEŇ ZABEZPEČIŤ IRQUALIFICZ | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PROĠETT GĦALL-KONVERŻJONI KUMMERĊJALI TA’ ATTIVITAJIET PERSONALI RELATATI MA’ ATTIVITAJIET PUBBLIĊI FIL-KUNTEST TA’ ATTIVITAJIET TA’ SERVIZZ PUBBLIKU BI KĊINA REĠJONALI TIPIKA B’KONTENUT TEKNOLOĠIKU GĦOLI U BIL-ĦSIEB LI JINQABDU KWALUNKWE OPPORTUNITAJIET ĠODDA OFFRUTI MIS-SUQ ATTWALI TAT-TURIŻMU GASTRONOMIKU U FL-ISTESS ĦIN LI JSIR PROVVEDIMENT GĦAL IRQUALIFICZ | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PROJETO DE RECONVERSÃO COMERCIAL DE ATIVIDADES PESSOAIS RELACIONADAS COM ATIVIDADES PÚBLICAS NO ÂMBITO DE ATIVIDADES DE SERVIÇO PÚBLICO COM UMA COZINHA REGIONAL TÍPICA COM ELEVADO CONTEÚDO TECNOLÓGICO E COM VISTA A CAPTAR NOVAS OPORTUNIDADES PARA AS NOVAS OPORTUNIDADES OFERECIDAS PELO ATUAL MERCADO DO TURISMO GASTRONÓMICO E, AO MESMO TEMPO, PREVER A IRQUALIFICZ | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
HANKE, JOKA KOSKEE JULKISEN PALVELUN TOIMINTAAN LIITTYVÄN HENKILÖKOHTAISEN TOIMINNAN KAUPALLISTA MUUTTAMISTA TYYPILLISEEN ALUEELLISEEN KEITTIÖÖN, JOLLA ON KORKEA TEKNOLOGINEN SISÄLTÖ, JA JONKA TARKOITUKSENA ON HYÖDYNTÄÄ UUSIA MAHDOLLISUUKSIA NYKYISTEN GASTRONOMISTEN MATKAILUMARKKINOIDEN TARJOAMILLE UUSILLE MAHDOLLISUUKSILLE JA SAMALLA VARATA IRQUALIFICZ | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PROJEKT KOMERCYJNEGO PRZEKSZTAŁCENIA DZIAŁALNOŚCI OSOBISTEJ ZWIĄZANEJ Z DZIAŁALNOŚCIĄ PUBLICZNĄ W KONTEKŚCIE DZIAŁALNOŚCI W ZAKRESIE USŁUG PUBLICZNYCH O TYPOWEJ KUCHNI REGIONALNEJ O WYSOKIEJ ZAWARTOŚCI TECHNOLOGICZNEJ ORAZ W CELU WYKORZYSTANIA NOWYCH MOŻLIWOŚCI STWARZANYCH PRZEZ OBECNY RYNEK TURYSTYKI GASTRONOMICZNEJ, A JEDNOCZEŚNIE ZAPEWNIENIA IRQUALIFICZ | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PROJEKT KOMERCIALNEGA PREOBLIKOVANJA OSEBNIH DEJAVNOSTI, POVEZANIH Z JAVNIMI DEJAVNOSTMI V OKVIRU DEJAVNOSTI JAVNE SLUŽBE S TIPIČNO REGIONALNO KUHINJO Z VISOKO TEHNOLOŠKO VSEBINO IN Z NAMENOM, DA SE IZKORISTIJO NOVE PRILOŽNOSTI ZA NOVE PRILOŽNOSTI, KI JIH PONUJA SEDANJI TRG GASTRONOMSKEGA TURIZMA, IN HKRATI ZAGOTOVITI IRQUALIFICZ | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PROJEKT KOMERČNÍ PŘEMĚNY OSOBNÍCH ČINNOSTÍ SOUVISEJÍCÍCH S VEŘEJNOU ČINNOSTÍ V RÁMCI ČINNOSTÍ VEŘEJNÉ SLUŽBY S TYPICKOU REGIONÁLNÍ KUCHYNÍ S VYSOKÝM TECHNOLOGICKÝM OBSAHEM A S CÍLEM ZACHYTIT NOVÉ PŘÍLEŽITOSTI PRO NOVÉ PŘÍLEŽITOSTI, KTERÉ NABÍZÍ SOUČASNÝ TRH GASTRONOMICKÉHO CESTOVNÍHO RUCHU, A ZÁROVEŇ ZAJISTIT IRQUALIFICZ | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ASMENINĖS VEIKLOS, SUSIJUSIOS SU VIEŠĄJA VEIKLA, KOMERCINIO PERTVARKYMO PROJEKTAS, SUSIJĘS SU VIEŠŲJŲ PASLAUGŲ VEIKLA SU TIPIŠKA REGIONINE VIRTUVE, PASIŽYMINČIA DIDELIU TECHNOLOGINIU TURINIU, IR SIEKIANT PASINAUDOTI NAUJOMIS GALIMYBĖMIS, KURIAS SUTEIKIA DABARTINĖ GASTRONOMINIO TURIZMO RINKA, IR TUO PAT METU NUMATYTI IRQUALIFICZ | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PROJEKTS TĀDU PERSONISKU AKTIVITĀŠU KOMERCIĀLAI PĀRVEIDOŠANAI, KAS SAISTĪTAS AR SABIEDRISKĀM DARBĪBĀM SAISTĪBĀ AR SABIEDRISKO PAKALPOJUMU DARBĪBĀM AR TIPISKU REĢIONĀLO VIRTUVI AR AUGSTU TEHNOLOĢISKO SATURU, UN AR MĒRĶI APZINĀT JAUNAS IESPĒJAS JAUNAJĀM IESPĒJĀM, KO PIEDĀVĀ PAŠREIZĒJAIS GASTRONOMISKĀ TŪRISMA TIRGUS, UN VIENLAIKUS PAREDZĒT IRQUALIFICZ | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРОЕКТ ЗА ТЪРГОВСКО ПРЕОБРАЗУВАНЕ НА ЛИЧНИ ДЕЙНОСТИ, СВЪРЗАНИ С ОБЩЕСТВЕНИ ДЕЙНОСТИ, В КОНТЕКСТА НА ДЕЙНОСТИ ПО ОБЩЕСТВЕНА УСЛУГА С ТИПИЧНА РЕГИОНАЛНА КУХНЯ С ВИСОКО ТЕХНОЛОГИЧНО СЪДЪРЖАНИЕ И С ЦЕЛ ДА СЕ ОБХВАНАТ ВСИЧКИ НОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА НОВИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ, ПРЕДЛАГАНИ ОТ НАСТОЯЩИЯ ПАЗАР НА ГАСТРОНОМИЧЕСКИ ТУРИЗЪМ, И В СЪЩОТО ВРЕМЕ ДА СЕ ПРЕДВИДИ IRQUALIFICZ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A KÖZSZOLGÁLTATÁSI TEVÉKENYSÉGEKHEZ KAPCSOLÓDÓ SZEMÉLYES TEVÉKENYSÉGEK KERESKEDELMI ÁTALAKÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ PROJEKT EGY JELLEGZETES, MAGAS TECHNOLÓGIAI TARTALMÚ REGIONÁLIS KONYHÁVAL, A GASZTRONÓMIA JELENLEGI PIACA ÁLTAL KÍNÁLT ÚJ LEHETŐSÉGEK MEGRAGADÁSA ÉS EZZEL EGYIDEJŰLEG AZ IRQUALIFICZ BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TIONSCADAL LE HAGHAIDH TIONTÚ TRÁCHTÁLA GNÍOMHAÍOCHTAÍ PEARSANTA A BHAINEANN LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ POIBLÍ I GCOMHTHÉACS GNÍOMHAÍOCHTAÍ SEIRBHÍSE POIBLÍ LE EALAÍN RÉIGIÚNACH TIPICIÚIL AG A BHFUIL ÁBHAR ARD TEICNEOLAÍOCH AGUS D ’ FHONN AON DEISEANNA NUA A GHABHÁIL LE HAGHAIDH NA NDEISEANNA NUA A CHUIREANN AN MARGADH REATHA SA TURASÓIREACHT GHASTRANÓMACH AR FÁIL AGUS AG AN AM CÉANNA FORÁIL A DHÉANAMH | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PROJEKT FÖR KOMMERSIELL OMSTÄLLNING AV PERSONLIG VERKSAMHET I SAMBAND MED OFFENTLIG VERKSAMHET MED ALLMÄNNYTTIG VERKSAMHET MED ETT TYPISKT REGIONALT KÖK MED HÖGT TEKNISKT INNEHÅLL OCH I SYFTE ATT FÅNGA UPP NYA MÖJLIGHETER FÖR DE NYA MÖJLIGHETER SOM DEN NUVARANDE MARKNADEN FÖR GASTRONOMISK TURISM ERBJUDER OCH SAMTIDIGT SÖRJA FÖR IRQUALIFICZ | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
PROJEKT AVALIKU TEGEVUSEGA SEOTUD ISIKLIKU TEGEVUSE ÄRILISEKS ÜMBERKORRALDAMISEKS SEOSES AVALIKU TEENUSE OSUTAMISEGA, MILLEL ON TÜÜPILINE PIIRKONDLIK KÖÖK, MILLEL ON KÕRGE TEHNOLOOGILINE SISU, NING MILLE EESMÄRK ON LEIDA UUSI VÕIMALUSI PRAEGUSE GASTRONOOMILISE TURISMI TURU PAKUTAVATEKS UUTEKS VÕIMALUSTEKS NING NÄHA SAMAL AJAL ETTE IRQUALIFICZ | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2026675 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2026675 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2026675 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2026675 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2026675 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2026675 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2026675 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2026675 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2026675 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2026675 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2026675 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2026675 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2026675 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2026675 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2026675 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2026675 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2026675 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2026675 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2026675 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2026675 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2026675 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2026675 i Italien | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
COMMERCIËLE TRANSFORMATIE PROJECT MET BETREKKING TOT OPENBARE OPERATIONELE ACTIVITEITEN TYPE Â’DISCOBARÂ", IN CATERINGACTIVITEITEN MET TYPISCHE REGIONALE KEUKEN GEKENMERKT DOOR DE HOGE TECHNOLOGISCHE INHOUD EN AANDACHT VOOR BUITENLANDSE GEBRUIKERS, GERICHT OP HET GRIJPEN VAN DE NIEUWE KANSEN DIE DE HUIDIGE MARKT VAN VOEDSEL- EN WIJNTOERISME EN TEGELIJKERTIJD TE VOORZIEN IN DE COMMERCIËLE HERONTWIKKELING VAN DE ZOGENAAMDE "UNIVERSITEIT GEBIED" VAN DE STAD BOLOGNA. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: COMMERCIËLE TRANSFORMATIE PROJECT MET BETREKKING TOT OPENBARE OPERATIONELE ACTIVITEITEN TYPE Â’DISCOBARÂ", IN CATERINGACTIVITEITEN MET TYPISCHE REGIONALE KEUKEN GEKENMERKT DOOR DE HOGE TECHNOLOGISCHE INHOUD EN AANDACHT VOOR BUITENLANDSE GEBRUIKERS, GERICHT OP HET GRIJPEN VAN DE NIEUWE KANSEN DIE DE HUIDIGE MARKT VAN VOEDSEL- EN WIJNTOERISME EN TEGELIJKERTIJD TE VOORZIEN IN DE COMMERCIËLE HERONTWIKKELING VAN DE ZOGENAAMDE "UNIVERSITEIT GEBIED" VAN DE STAD BOLOGNA. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: COMMERCIËLE TRANSFORMATIE PROJECT MET BETREKKING TOT OPENBARE OPERATIONELE ACTIVITEITEN TYPE Â’DISCOBARÂ", IN CATERINGACTIVITEITEN MET TYPISCHE REGIONALE KEUKEN GEKENMERKT DOOR DE HOGE TECHNOLOGISCHE INHOUD EN AANDACHT VOOR BUITENLANDSE GEBRUIKERS, GERICHT OP HET GRIJPEN VAN DE NIEUWE KANSEN DIE DE HUIDIGE MARKT VAN VOEDSEL- EN WIJNTOERISME EN TEGELIJKERTIJD TE VOORZIEN IN DE COMMERCIËLE HERONTWIKKELING VAN DE ZOGENAAMDE "UNIVERSITEIT GEBIED" VAN DE STAD BOLOGNA. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KOMMERZIELLES TRANSFORMATIONSPROJEKT IM ZUSAMMENHANG MIT ÖFFENTLICHEN BETRIEBSTÄTIGKEITEN TYP ¿DISCOBAR¿, IN CATERING-AKTIVITÄTEN MIT TYPISCH REGIONALER KÜCHE, DIE DURCH DEN HOHEN TECHNOLOGISCHEN GEHALT UND DIE AUFMERKSAMKEIT FÜR AUSLÄNDISCHE NUTZER GEKENNZEICHNET SIND, ZIELTEN DARAUF AB, DIE NEUEN MÖGLICHKEITEN DES AKTUELLEN MARKTES DES LEBENSMITTEL- UND WEINTOURISMUS ZU NUTZEN UND GLEICHZEITIG DIE KOMMERZIELLE SANIERUNG DES SOGENANNTEN „UNIVERSITÄTSGEBIETS“ DER STADT BOLOGNA ZU ERMÖGLICHEN. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: KOMMERZIELLES TRANSFORMATIONSPROJEKT IM ZUSAMMENHANG MIT ÖFFENTLICHEN BETRIEBSTÄTIGKEITEN TYP ¿DISCOBAR¿, IN CATERING-AKTIVITÄTEN MIT TYPISCH REGIONALER KÜCHE, DIE DURCH DEN HOHEN TECHNOLOGISCHEN GEHALT UND DIE AUFMERKSAMKEIT FÜR AUSLÄNDISCHE NUTZER GEKENNZEICHNET SIND, ZIELTEN DARAUF AB, DIE NEUEN MÖGLICHKEITEN DES AKTUELLEN MARKTES DES LEBENSMITTEL- UND WEINTOURISMUS ZU NUTZEN UND GLEICHZEITIG DIE KOMMERZIELLE SANIERUNG DES SOGENANNTEN „UNIVERSITÄTSGEBIETS“ DER STADT BOLOGNA ZU ERMÖGLICHEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KOMMERZIELLES TRANSFORMATIONSPROJEKT IM ZUSAMMENHANG MIT ÖFFENTLICHEN BETRIEBSTÄTIGKEITEN TYP ¿DISCOBAR¿, IN CATERING-AKTIVITÄTEN MIT TYPISCH REGIONALER KÜCHE, DIE DURCH DEN HOHEN TECHNOLOGISCHEN GEHALT UND DIE AUFMERKSAMKEIT FÜR AUSLÄNDISCHE NUTZER GEKENNZEICHNET SIND, ZIELTEN DARAUF AB, DIE NEUEN MÖGLICHKEITEN DES AKTUELLEN MARKTES DES LEBENSMITTEL- UND WEINTOURISMUS ZU NUTZEN UND GLEICHZEITIG DIE KOMMERZIELLE SANIERUNG DES SOGENANNTEN „UNIVERSITÄTSGEBIETS“ DER STADT BOLOGNA ZU ERMÖGLICHEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROYECTO DE TRANSFORMACIÓN COMERCIAL RELACIONADO CON LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN PÚBLICA TIPO?DISCOBAR?EN ACTIVIDADES DE RESTAURACIÓN CON COCINA TÍPICA REGIONAL CARACTERIZADA POR EL ALTO CONTENIDO TECNOLÓGICO Y LA ATENCIÓN A LOS USUARIOS EXTRANJEROS, CON EL OBJETIVO DE APROVECHAR LAS NUEVAS OPORTUNIDADES QUE OFRECE EL MERCADO ACTUAL DEL TURISMO GASTRONÓMICO Y VITIVINÍCOLA Y, AL MISMO TIEMPO, PREVER LA REURBANIZACIÓN COMERCIAL DE LA LLAMADA «ZONA UNIVERSITARIA» DE LA CIUDAD DE BOLONIA. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROYECTO DE TRANSFORMACIÓN COMERCIAL RELACIONADO CON LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN PÚBLICA TIPO?DISCOBAR?EN ACTIVIDADES DE RESTAURACIÓN CON COCINA TÍPICA REGIONAL CARACTERIZADA POR EL ALTO CONTENIDO TECNOLÓGICO Y LA ATENCIÓN A LOS USUARIOS EXTRANJEROS, CON EL OBJETIVO DE APROVECHAR LAS NUEVAS OPORTUNIDADES QUE OFRECE EL MERCADO ACTUAL DEL TURISMO GASTRONÓMICO Y VITIVINÍCOLA Y, AL MISMO TIEMPO, PREVER LA REURBANIZACIÓN COMERCIAL DE LA LLAMADA «ZONA UNIVERSITARIA» DE LA CIUDAD DE BOLONIA. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROYECTO DE TRANSFORMACIÓN COMERCIAL RELACIONADO CON LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN PÚBLICA TIPO?DISCOBAR?EN ACTIVIDADES DE RESTAURACIÓN CON COCINA TÍPICA REGIONAL CARACTERIZADA POR EL ALTO CONTENIDO TECNOLÓGICO Y LA ATENCIÓN A LOS USUARIOS EXTRANJEROS, CON EL OBJETIVO DE APROVECHAR LAS NUEVAS OPORTUNIDADES QUE OFRECE EL MERCADO ACTUAL DEL TURISMO GASTRONÓMICO Y VITIVINÍCOLA Y, AL MISMO TIEMPO, PREVER LA REURBANIZACIÓN COMERCIAL DE LA LLAMADA «ZONA UNIVERSITARIA» DE LA CIUDAD DE BOLONIA. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT FOR KOMMERCIEL OMSTILLING AF PERSONLIGE AKTIVITETER I FORBINDELSE MED OFFENTLIGE AKTIVITETER AF TYPEN AF DENNE FORORDNING, SOM ER BLEVET UDVIKLET I FORBINDELSE MED CATERINGAKTIVITETER MED ET TYPISK REGIONALT KØKKEN, DER ER KENDETEGNET VED DET HØJE TEKNOLOGISKE INDHOLD OG FOKUS PÅ UDENLANDSKE KUNDER, MED HENBLIK PÅ AT DRAGE FORDEL AF DE NYE MULIGHEDER, SOM DET NUVÆRENDE MARKED FOR GASTRONOMISK TURISME TILBYDER, OG SAMTIDIG GIVE MULIGHED FOR KOMMERCIEL OMKLASSIFICERING AF DEN SÅKALDTE ZONE UNIVERSTARICITY I BOLOGNA-REGIONEN. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT FOR KOMMERCIEL OMSTILLING AF PERSONLIGE AKTIVITETER I FORBINDELSE MED OFFENTLIGE AKTIVITETER AF TYPEN AF DENNE FORORDNING, SOM ER BLEVET UDVIKLET I FORBINDELSE MED CATERINGAKTIVITETER MED ET TYPISK REGIONALT KØKKEN, DER ER KENDETEGNET VED DET HØJE TEKNOLOGISKE INDHOLD OG FOKUS PÅ UDENLANDSKE KUNDER, MED HENBLIK PÅ AT DRAGE FORDEL AF DE NYE MULIGHEDER, SOM DET NUVÆRENDE MARKED FOR GASTRONOMISK TURISME TILBYDER, OG SAMTIDIG GIVE MULIGHED FOR KOMMERCIEL OMKLASSIFICERING AF DEN SÅKALDTE ZONE UNIVERSTARICITY I BOLOGNA-REGIONEN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT FOR KOMMERCIEL OMSTILLING AF PERSONLIGE AKTIVITETER I FORBINDELSE MED OFFENTLIGE AKTIVITETER AF TYPEN AF DENNE FORORDNING, SOM ER BLEVET UDVIKLET I FORBINDELSE MED CATERINGAKTIVITETER MED ET TYPISK REGIONALT KØKKEN, DER ER KENDETEGNET VED DET HØJE TEKNOLOGISKE INDHOLD OG FOKUS PÅ UDENLANDSKE KUNDER, MED HENBLIK PÅ AT DRAGE FORDEL AF DE NYE MULIGHEDER, SOM DET NUVÆRENDE MARKED FOR GASTRONOMISK TURISME TILBYDER, OG SAMTIDIG GIVE MULIGHED FOR KOMMERCIEL OMKLASSIFICERING AF DEN SÅKALDTE ZONE UNIVERSTARICITY I BOLOGNA-REGIONEN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΣΧΈΔΙΟ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΉΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΤΎΠΟΥ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΈΧΕΙ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΜΕ ΤΥΠΙΚΉ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΚΟΥΖΊΝΑ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΥΨΗΛΌ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΌ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΟ ΦΆΣΜΑ ΤΩΝ ΞΈΝΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΟΙ ΝΈΕΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ Η ΣΗΜΕΡΙΝΉ ΑΓΟΡΆ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΟΎ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ ΝΑ ΠΡΟΒΛΕΦΘΕΊ Η ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΑΝΑΤΑΞΙΝΌΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΛΟΎΜΕΝΗΣ ΖΏΝΗΣ UNIVERSTARICITY ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ ΜΠΟΛΌΝΙΑ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΣΧΈΔΙΟ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΉΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΤΎΠΟΥ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΈΧΕΙ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΜΕ ΤΥΠΙΚΉ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΚΟΥΖΊΝΑ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΥΨΗΛΌ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΌ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΟ ΦΆΣΜΑ ΤΩΝ ΞΈΝΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΟΙ ΝΈΕΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ Η ΣΗΜΕΡΙΝΉ ΑΓΟΡΆ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΟΎ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ ΝΑ ΠΡΟΒΛΕΦΘΕΊ Η ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΑΝΑΤΑΞΙΝΌΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΛΟΎΜΕΝΗΣ ΖΏΝΗΣ UNIVERSTARICITY ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ ΜΠΟΛΌΝΙΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΣΧΈΔΙΟ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΉΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΤΎΠΟΥ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΈΧΕΙ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΜΕ ΤΥΠΙΚΉ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΚΟΥΖΊΝΑ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΥΨΗΛΌ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΌ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΟ ΦΆΣΜΑ ΤΩΝ ΞΈΝΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΟΙ ΝΈΕΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ Η ΣΗΜΕΡΙΝΉ ΑΓΟΡΆ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΟΎ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ ΝΑ ΠΡΟΒΛΕΦΘΕΊ Η ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΑΝΑΤΑΞΙΝΌΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΛΟΎΜΕΝΗΣ ΖΏΝΗΣ UNIVERSTARICITY ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ ΜΠΟΛΌΝΙΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT ZA KOMERCIJALNU KONVERZIJU OSOBNIH AKTIVNOSTI KOJE SE ODNOSE NA JAVNE AKTIVNOSTI VRSTE OVE UREDBE, KOJI JE RAZVIJEN U KONTEKSTU UGOSTITELJSKIH DJELATNOSTI S TIPIČNOM REGIONALNOM KUHINJOM KOJU KARAKTERIZIRA VISOK TEHNOLOŠKI SADRŽAJ I POZORNOST POSVEĆENA RASPONU STRANIH KUPACA, KAKO BI SE ISKORISTILE NOVE MOGUĆNOSTI KOJE NUDI TRENUTAČNO TRŽIŠTE GASTRONOMSKOG TURIZMA I ISTODOBNO OSIGURALA KOMERCIJALNA REKLASIFIKACIJA TAKOZVANE ZONE UNIVERSTARICITY BOLONJSKE REGIJE. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT ZA KOMERCIJALNU KONVERZIJU OSOBNIH AKTIVNOSTI KOJE SE ODNOSE NA JAVNE AKTIVNOSTI VRSTE OVE UREDBE, KOJI JE RAZVIJEN U KONTEKSTU UGOSTITELJSKIH DJELATNOSTI S TIPIČNOM REGIONALNOM KUHINJOM KOJU KARAKTERIZIRA VISOK TEHNOLOŠKI SADRŽAJ I POZORNOST POSVEĆENA RASPONU STRANIH KUPACA, KAKO BI SE ISKORISTILE NOVE MOGUĆNOSTI KOJE NUDI TRENUTAČNO TRŽIŠTE GASTRONOMSKOG TURIZMA I ISTODOBNO OSIGURALA KOMERCIJALNA REKLASIFIKACIJA TAKOZVANE ZONE UNIVERSTARICITY BOLONJSKE REGIJE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT ZA KOMERCIJALNU KONVERZIJU OSOBNIH AKTIVNOSTI KOJE SE ODNOSE NA JAVNE AKTIVNOSTI VRSTE OVE UREDBE, KOJI JE RAZVIJEN U KONTEKSTU UGOSTITELJSKIH DJELATNOSTI S TIPIČNOM REGIONALNOM KUHINJOM KOJU KARAKTERIZIRA VISOK TEHNOLOŠKI SADRŽAJ I POZORNOST POSVEĆENA RASPONU STRANIH KUPACA, KAKO BI SE ISKORISTILE NOVE MOGUĆNOSTI KOJE NUDI TRENUTAČNO TRŽIŠTE GASTRONOMSKOG TURIZMA I ISTODOBNO OSIGURALA KOMERCIJALNA REKLASIFIKACIJA TAKOZVANE ZONE UNIVERSTARICITY BOLONJSKE REGIJE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROIECT DE TRANSFORMARE COMERCIALĂ A ACTIVITĂȚILOR PERSONALE LEGATE DE ACTIVITĂȚI PUBLICE DE TIPUL PREZENTULUI REGULAMENT, CARE A FOST DEZVOLTAT ÎN CONTEXTUL ACTIVITĂȚILOR DE CATERING CU O BUCĂTĂRIE REGIONALĂ TIPICĂ CARACTERIZATĂ PRIN CONȚINUTUL TEHNOLOGIC RIDICAT ȘI ATENȚIA ACORDATĂ GAMEI DE CLIENȚI STRĂINI, PENTRU A PROFITA DE NOILE OPORTUNITĂȚI OFERITE DE PIAȚA ACTUALĂ A TURISMULUI GASTRONOMIC ȘI, ÎN ACELAȘI TIMP, PENTRU A ASIGURA RECLASIFICAREA COMERCIALĂ A AȘA-NUMITEI ZONE UNIVERSTARICITATE A REGIUNII BOLOGNA. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECT DE TRANSFORMARE COMERCIALĂ A ACTIVITĂȚILOR PERSONALE LEGATE DE ACTIVITĂȚI PUBLICE DE TIPUL PREZENTULUI REGULAMENT, CARE A FOST DEZVOLTAT ÎN CONTEXTUL ACTIVITĂȚILOR DE CATERING CU O BUCĂTĂRIE REGIONALĂ TIPICĂ CARACTERIZATĂ PRIN CONȚINUTUL TEHNOLOGIC RIDICAT ȘI ATENȚIA ACORDATĂ GAMEI DE CLIENȚI STRĂINI, PENTRU A PROFITA DE NOILE OPORTUNITĂȚI OFERITE DE PIAȚA ACTUALĂ A TURISMULUI GASTRONOMIC ȘI, ÎN ACELAȘI TIMP, PENTRU A ASIGURA RECLASIFICAREA COMERCIALĂ A AȘA-NUMITEI ZONE UNIVERSTARICITATE A REGIUNII BOLOGNA. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECT DE TRANSFORMARE COMERCIALĂ A ACTIVITĂȚILOR PERSONALE LEGATE DE ACTIVITĂȚI PUBLICE DE TIPUL PREZENTULUI REGULAMENT, CARE A FOST DEZVOLTAT ÎN CONTEXTUL ACTIVITĂȚILOR DE CATERING CU O BUCĂTĂRIE REGIONALĂ TIPICĂ CARACTERIZATĂ PRIN CONȚINUTUL TEHNOLOGIC RIDICAT ȘI ATENȚIA ACORDATĂ GAMEI DE CLIENȚI STRĂINI, PENTRU A PROFITA DE NOILE OPORTUNITĂȚI OFERITE DE PIAȚA ACTUALĂ A TURISMULUI GASTRONOMIC ȘI, ÎN ACELAȘI TIMP, PENTRU A ASIGURA RECLASIFICAREA COMERCIALĂ A AȘA-NUMITEI ZONE UNIVERSTARICITATE A REGIUNII BOLOGNA. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT KOMERČNEJ KONVERZIE OSOBNÝCH AKTIVÍT SÚVISIACICH S VEREJNÝMI AKTIVITAMI TYPU TOHTO NARIADENIA, KTORÝ BOL VYVINUTÝ V KONTEXTE STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ S TYPICKOU REGIONÁLNOU KUCHYŇOU CHARAKTERIZOVANOU VYSOKÝM TECHNOLOGICKÝM OBSAHOM A POZORNOSŤOU VENOVANOU ŠIROKEJ ŠKÁLE ZAHRANIČNÝCH ZÁKAZNÍKOV, S CIEĽOM VYUŽIŤ NOVÉ PRÍLEŽITOSTI, KTORÉ PONÚKA SÚČASNÝ TRH V OBLASTI GASTRONOMICKÉHO CESTOVNÉHO RUCHU, A ZÁROVEŇ ZABEZPEČIŤ KOMERČNÚ REKLASIFIKÁCIU TZV. ZÓNY UNIVERSTARICITY BOLONSKÉHO REGIÓNU. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT KOMERČNEJ KONVERZIE OSOBNÝCH AKTIVÍT SÚVISIACICH S VEREJNÝMI AKTIVITAMI TYPU TOHTO NARIADENIA, KTORÝ BOL VYVINUTÝ V KONTEXTE STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ S TYPICKOU REGIONÁLNOU KUCHYŇOU CHARAKTERIZOVANOU VYSOKÝM TECHNOLOGICKÝM OBSAHOM A POZORNOSŤOU VENOVANOU ŠIROKEJ ŠKÁLE ZAHRANIČNÝCH ZÁKAZNÍKOV, S CIEĽOM VYUŽIŤ NOVÉ PRÍLEŽITOSTI, KTORÉ PONÚKA SÚČASNÝ TRH V OBLASTI GASTRONOMICKÉHO CESTOVNÉHO RUCHU, A ZÁROVEŇ ZABEZPEČIŤ KOMERČNÚ REKLASIFIKÁCIU TZV. ZÓNY UNIVERSTARICITY BOLONSKÉHO REGIÓNU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT KOMERČNEJ KONVERZIE OSOBNÝCH AKTIVÍT SÚVISIACICH S VEREJNÝMI AKTIVITAMI TYPU TOHTO NARIADENIA, KTORÝ BOL VYVINUTÝ V KONTEXTE STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ S TYPICKOU REGIONÁLNOU KUCHYŇOU CHARAKTERIZOVANOU VYSOKÝM TECHNOLOGICKÝM OBSAHOM A POZORNOSŤOU VENOVANOU ŠIROKEJ ŠKÁLE ZAHRANIČNÝCH ZÁKAZNÍKOV, S CIEĽOM VYUŽIŤ NOVÉ PRÍLEŽITOSTI, KTORÉ PONÚKA SÚČASNÝ TRH V OBLASTI GASTRONOMICKÉHO CESTOVNÉHO RUCHU, A ZÁROVEŇ ZABEZPEČIŤ KOMERČNÚ REKLASIFIKÁCIU TZV. ZÓNY UNIVERSTARICITY BOLONSKÉHO REGIÓNU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROĠETT GĦALL-KONVERŻJONI KUMMERĊJALI TA’ ATTIVITAJIET PERSONALI RELATATI MA’ ATTIVITAJIET PUBBLIĊI TAT-TIP TA’ DAN IR-REGOLAMENT, LI ĠIE ŻVILUPPAT FIL-KUNTEST TA’ ATTIVITAJIET TA’ CATERING BI KĊINA REĠJONALI TIPIKA KKARATTERIZZATA MILL-KONTENUT TEKNOLOĠIKU GĦOLI U L-ATTENZJONI MOGĦTIJA LILL-FIRXA TA’ KLIJENTI BARRANIN, SABIEX JITTIEĦED VANTAĠĠ MILL-OPPORTUNITAJIET ĠODDA OFFRUTI MIS-SUQ ATTWALI FIT-TURIŻMU GASTRONOMIKU U FL-ISTESS ĦIN JIPPROVDI GĦAR-RIKLASSIFIKAZZJONI KUMMERĊJALI TAL-HEKK IMSEJĦA ŻONA UNIVERSTARICITY TAR-REĠJUN TA’ BOLONJA. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: PROĠETT GĦALL-KONVERŻJONI KUMMERĊJALI TA’ ATTIVITAJIET PERSONALI RELATATI MA’ ATTIVITAJIET PUBBLIĊI TAT-TIP TA’ DAN IR-REGOLAMENT, LI ĠIE ŻVILUPPAT FIL-KUNTEST TA’ ATTIVITAJIET TA’ CATERING BI KĊINA REĠJONALI TIPIKA KKARATTERIZZATA MILL-KONTENUT TEKNOLOĠIKU GĦOLI U L-ATTENZJONI MOGĦTIJA LILL-FIRXA TA’ KLIJENTI BARRANIN, SABIEX JITTIEĦED VANTAĠĠ MILL-OPPORTUNITAJIET ĠODDA OFFRUTI MIS-SUQ ATTWALI FIT-TURIŻMU GASTRONOMIKU U FL-ISTESS ĦIN JIPPROVDI GĦAR-RIKLASSIFIKAZZJONI KUMMERĊJALI TAL-HEKK IMSEJĦA ŻONA UNIVERSTARICITY TAR-REĠJUN TA’ BOLONJA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROĠETT GĦALL-KONVERŻJONI KUMMERĊJALI TA’ ATTIVITAJIET PERSONALI RELATATI MA’ ATTIVITAJIET PUBBLIĊI TAT-TIP TA’ DAN IR-REGOLAMENT, LI ĠIE ŻVILUPPAT FIL-KUNTEST TA’ ATTIVITAJIET TA’ CATERING BI KĊINA REĠJONALI TIPIKA KKARATTERIZZATA MILL-KONTENUT TEKNOLOĠIKU GĦOLI U L-ATTENZJONI MOGĦTIJA LILL-FIRXA TA’ KLIJENTI BARRANIN, SABIEX JITTIEĦED VANTAĠĠ MILL-OPPORTUNITAJIET ĠODDA OFFRUTI MIS-SUQ ATTWALI FIT-TURIŻMU GASTRONOMIKU U FL-ISTESS ĦIN JIPPROVDI GĦAR-RIKLASSIFIKAZZJONI KUMMERĊJALI TAL-HEKK IMSEJĦA ŻONA UNIVERSTARICITY TAR-REĠJUN TA’ BOLONJA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJETO DE CONVERSÃO COMERCIAL DE ATIVIDADES PESSOAIS RELACIONADAS COM ATIVIDADES PÚBLICAS DO TIPO DO PRESENTE REGULAMENTO, QUE FOI DESENVOLVIDO NO CONTEXTO DE ATIVIDADES DE RESTAURAÇÃO COM UMA COZINHA REGIONAL TÍPICA CARACTERIZADA PELO ELEVADO CONTEÚDO TECNOLÓGICO E ATENÇÃO DADA À GAMA DE CLIENTES ESTRANGEIROS, A FIM DE APROVEITAR AS NOVAS OPORTUNIDADES OFERECIDAS PELO ATUAL MERCADO DO TURISMO GASTRONÓMICO E, AO MESMO TEMPO, PREVER A RECLASSIFICAÇÃO COMERCIAL DA CHAMADA ZONA UNIVERSTARICITY DA REGIÃO DE BOLONHA. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJETO DE CONVERSÃO COMERCIAL DE ATIVIDADES PESSOAIS RELACIONADAS COM ATIVIDADES PÚBLICAS DO TIPO DO PRESENTE REGULAMENTO, QUE FOI DESENVOLVIDO NO CONTEXTO DE ATIVIDADES DE RESTAURAÇÃO COM UMA COZINHA REGIONAL TÍPICA CARACTERIZADA PELO ELEVADO CONTEÚDO TECNOLÓGICO E ATENÇÃO DADA À GAMA DE CLIENTES ESTRANGEIROS, A FIM DE APROVEITAR AS NOVAS OPORTUNIDADES OFERECIDAS PELO ATUAL MERCADO DO TURISMO GASTRONÓMICO E, AO MESMO TEMPO, PREVER A RECLASSIFICAÇÃO COMERCIAL DA CHAMADA ZONA UNIVERSTARICITY DA REGIÃO DE BOLONHA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJETO DE CONVERSÃO COMERCIAL DE ATIVIDADES PESSOAIS RELACIONADAS COM ATIVIDADES PÚBLICAS DO TIPO DO PRESENTE REGULAMENTO, QUE FOI DESENVOLVIDO NO CONTEXTO DE ATIVIDADES DE RESTAURAÇÃO COM UMA COZINHA REGIONAL TÍPICA CARACTERIZADA PELO ELEVADO CONTEÚDO TECNOLÓGICO E ATENÇÃO DADA À GAMA DE CLIENTES ESTRANGEIROS, A FIM DE APROVEITAR AS NOVAS OPORTUNIDADES OFERECIDAS PELO ATUAL MERCADO DO TURISMO GASTRONÓMICO E, AO MESMO TEMPO, PREVER A RECLASSIFICAÇÃO COMERCIAL DA CHAMADA ZONA UNIVERSTARICITY DA REGIÃO DE BOLONHA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TÄMÄN ASETUKSEN MUKAISEEN JULKISEEN TOIMINTAAN LIITTYVÄN HENKILÖKOHTAISEN TOIMINNAN KAUPALLISTA MUUNTAMISTA KOSKEVA HANKE, JOKA ON KEHITETTY SELLAISEN RAVINTOLATOIMINNAN YHTEYDESSÄ, JOSSA ON TYYPILLISTÄ ALUEELLISTA RUOKAA, JOLLE ON OMINAISTA KORKEA TEKNOLOGINEN SISÄLTÖ JA ULKOMAISTEN ASIAKKAIDEN HUOMIOON OTTAMINEN, JOTTA VOIDAAN HYÖDYNTÄÄ NYKYISTEN GASTRONOMISEN MATKAILUN MARKKINOIDEN TARJOAMIA UUSIA MAHDOLLISUUKSIA JA SAMALLA SÄÄTÄÄ BOLOGNAN ALUEEN NIIN KUTSUTUN UNIVERSTARICITY-VYÖHYKKEEN KAUPALLISESTA UUDELLEENLUOKITTELUSTA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: TÄMÄN ASETUKSEN MUKAISEEN JULKISEEN TOIMINTAAN LIITTYVÄN HENKILÖKOHTAISEN TOIMINNAN KAUPALLISTA MUUNTAMISTA KOSKEVA HANKE, JOKA ON KEHITETTY SELLAISEN RAVINTOLATOIMINNAN YHTEYDESSÄ, JOSSA ON TYYPILLISTÄ ALUEELLISTA RUOKAA, JOLLE ON OMINAISTA KORKEA TEKNOLOGINEN SISÄLTÖ JA ULKOMAISTEN ASIAKKAIDEN HUOMIOON OTTAMINEN, JOTTA VOIDAAN HYÖDYNTÄÄ NYKYISTEN GASTRONOMISEN MATKAILUN MARKKINOIDEN TARJOAMIA UUSIA MAHDOLLISUUKSIA JA SAMALLA SÄÄTÄÄ BOLOGNAN ALUEEN NIIN KUTSUTUN UNIVERSTARICITY-VYÖHYKKEEN KAUPALLISESTA UUDELLEENLUOKITTELUSTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TÄMÄN ASETUKSEN MUKAISEEN JULKISEEN TOIMINTAAN LIITTYVÄN HENKILÖKOHTAISEN TOIMINNAN KAUPALLISTA MUUNTAMISTA KOSKEVA HANKE, JOKA ON KEHITETTY SELLAISEN RAVINTOLATOIMINNAN YHTEYDESSÄ, JOSSA ON TYYPILLISTÄ ALUEELLISTA RUOKAA, JOLLE ON OMINAISTA KORKEA TEKNOLOGINEN SISÄLTÖ JA ULKOMAISTEN ASIAKKAIDEN HUOMIOON OTTAMINEN, JOTTA VOIDAAN HYÖDYNTÄÄ NYKYISTEN GASTRONOMISEN MATKAILUN MARKKINOIDEN TARJOAMIA UUSIA MAHDOLLISUUKSIA JA SAMALLA SÄÄTÄÄ BOLOGNAN ALUEEN NIIN KUTSUTUN UNIVERSTARICITY-VYÖHYKKEEN KAUPALLISESTA UUDELLEENLUOKITTELUSTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT KOMERCYJNEGO PRZEKSZTAŁCENIA DZIAŁALNOŚCI OSOBISTEJ ZWIĄZANEJ Z DZIAŁALNOŚCIĄ PUBLICZNĄ TYPU NINIEJSZEGO ROZPORZĄDZENIA, KTÓRY ZOSTAŁ OPRACOWANY W KONTEKŚCIE DZIAŁALNOŚCI GASTRONOMICZNEJ Z TYPOWĄ KUCHNIĄ REGIONALNĄ CHARAKTERYZUJĄCĄ SIĘ WYSOKĄ ZAWARTOŚCIĄ TECHNOLOGICZNĄ I UWAGĄ POŚWIĘCONĄ GROMADZENIU KLIENTÓW ZAGRANICZNYCH, W CELU WYKORZYSTANIA NOWYCH MOŻLIWOŚCI OFEROWANYCH PRZEZ OBECNY RYNEK TURYSTYKI GASTRONOMICZNEJ, PRZY JEDNOCZESNYM PRZEKLASYFIKOWANIU HANDLOWEJ TZW. STREFY UNIVERSTARICITY REGIONU BOLOŃSKIEGO. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT KOMERCYJNEGO PRZEKSZTAŁCENIA DZIAŁALNOŚCI OSOBISTEJ ZWIĄZANEJ Z DZIAŁALNOŚCIĄ PUBLICZNĄ TYPU NINIEJSZEGO ROZPORZĄDZENIA, KTÓRY ZOSTAŁ OPRACOWANY W KONTEKŚCIE DZIAŁALNOŚCI GASTRONOMICZNEJ Z TYPOWĄ KUCHNIĄ REGIONALNĄ CHARAKTERYZUJĄCĄ SIĘ WYSOKĄ ZAWARTOŚCIĄ TECHNOLOGICZNĄ I UWAGĄ POŚWIĘCONĄ GROMADZENIU KLIENTÓW ZAGRANICZNYCH, W CELU WYKORZYSTANIA NOWYCH MOŻLIWOŚCI OFEROWANYCH PRZEZ OBECNY RYNEK TURYSTYKI GASTRONOMICZNEJ, PRZY JEDNOCZESNYM PRZEKLASYFIKOWANIU HANDLOWEJ TZW. STREFY UNIVERSTARICITY REGIONU BOLOŃSKIEGO. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT KOMERCYJNEGO PRZEKSZTAŁCENIA DZIAŁALNOŚCI OSOBISTEJ ZWIĄZANEJ Z DZIAŁALNOŚCIĄ PUBLICZNĄ TYPU NINIEJSZEGO ROZPORZĄDZENIA, KTÓRY ZOSTAŁ OPRACOWANY W KONTEKŚCIE DZIAŁALNOŚCI GASTRONOMICZNEJ Z TYPOWĄ KUCHNIĄ REGIONALNĄ CHARAKTERYZUJĄCĄ SIĘ WYSOKĄ ZAWARTOŚCIĄ TECHNOLOGICZNĄ I UWAGĄ POŚWIĘCONĄ GROMADZENIU KLIENTÓW ZAGRANICZNYCH, W CELU WYKORZYSTANIA NOWYCH MOŻLIWOŚCI OFEROWANYCH PRZEZ OBECNY RYNEK TURYSTYKI GASTRONOMICZNEJ, PRZY JEDNOCZESNYM PRZEKLASYFIKOWANIU HANDLOWEJ TZW. STREFY UNIVERSTARICITY REGIONU BOLOŃSKIEGO. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT ZA KOMERCIALNO PREOBLIKOVANJE OSEBNIH DEJAVNOSTI, POVEZANIH Z JAVNIMI DEJAVNOSTMI TE UREDBE, KI JE BIL RAZVIT V OKVIRU GOSTINSKIH DEJAVNOSTI S TIPIČNO REGIONALNO KUHINJO, ZA KATERO JE ZNAČILNA VISOKA TEHNOLOŠKA VSEBINA IN POZORNOST, NAMENJENA PALETI TUJIH KUPCEV, DA BI IZKORISTILI NOVE PRILOŽNOSTI, KI JIH PONUJA TRENUTNI TRG GASTRONOMSKEGA TURIZMA, IN HKRATI ZAGOTOVILI KOMERCIALNO PRERAZVRSTITEV T. I. OBMOČJA UNIVERSTARIČNOST BOLONJSKE REGIJE. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT ZA KOMERCIALNO PREOBLIKOVANJE OSEBNIH DEJAVNOSTI, POVEZANIH Z JAVNIMI DEJAVNOSTMI TE UREDBE, KI JE BIL RAZVIT V OKVIRU GOSTINSKIH DEJAVNOSTI S TIPIČNO REGIONALNO KUHINJO, ZA KATERO JE ZNAČILNA VISOKA TEHNOLOŠKA VSEBINA IN POZORNOST, NAMENJENA PALETI TUJIH KUPCEV, DA BI IZKORISTILI NOVE PRILOŽNOSTI, KI JIH PONUJA TRENUTNI TRG GASTRONOMSKEGA TURIZMA, IN HKRATI ZAGOTOVILI KOMERCIALNO PRERAZVRSTITEV T. I. OBMOČJA UNIVERSTARIČNOST BOLONJSKE REGIJE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT ZA KOMERCIALNO PREOBLIKOVANJE OSEBNIH DEJAVNOSTI, POVEZANIH Z JAVNIMI DEJAVNOSTMI TE UREDBE, KI JE BIL RAZVIT V OKVIRU GOSTINSKIH DEJAVNOSTI S TIPIČNO REGIONALNO KUHINJO, ZA KATERO JE ZNAČILNA VISOKA TEHNOLOŠKA VSEBINA IN POZORNOST, NAMENJENA PALETI TUJIH KUPCEV, DA BI IZKORISTILI NOVE PRILOŽNOSTI, KI JIH PONUJA TRENUTNI TRG GASTRONOMSKEGA TURIZMA, IN HKRATI ZAGOTOVILI KOMERCIALNO PRERAZVRSTITEV T. I. OBMOČJA UNIVERSTARIČNOST BOLONJSKE REGIJE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT KOMERČNÍ PŘEMĚNY OSOBNÍCH ČINNOSTÍ TÝKAJÍCÍCH SE VEŘEJNÝCH ČINNOSTÍ TYPU TOHOTO NAŘÍZENÍ, KTERÝ BYL VYVINUT V RÁMCI STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ S TYPICKOU REGIONÁLNÍ KUCHYNÍ VYZNAČUJÍCÍ SE VYSOKÝM TECHNOLOGICKÝM OBSAHEM A POZORNOSTÍ VĚNOVANOU ŠIROKÉ ŠKÁLE ZAHRANIČNÍCH ZÁKAZNÍKŮ, S CÍLEM VYUŽÍT NOVÝCH PŘÍLEŽITOSTÍ, KTERÉ NABÍZÍ SOUČASNÝ TRH GASTRONOMICKÉHO CESTOVNÍHO RUCHU, A ZÁROVEŇ ZAJISTIT KOMERČNÍ PŘEŘAZENÍ TZV. ZÓNY UNIVERSTARICITY BOLOŇSKÉHO REGIONU. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT KOMERČNÍ PŘEMĚNY OSOBNÍCH ČINNOSTÍ TÝKAJÍCÍCH SE VEŘEJNÝCH ČINNOSTÍ TYPU TOHOTO NAŘÍZENÍ, KTERÝ BYL VYVINUT V RÁMCI STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ S TYPICKOU REGIONÁLNÍ KUCHYNÍ VYZNAČUJÍCÍ SE VYSOKÝM TECHNOLOGICKÝM OBSAHEM A POZORNOSTÍ VĚNOVANOU ŠIROKÉ ŠKÁLE ZAHRANIČNÍCH ZÁKAZNÍKŮ, S CÍLEM VYUŽÍT NOVÝCH PŘÍLEŽITOSTÍ, KTERÉ NABÍZÍ SOUČASNÝ TRH GASTRONOMICKÉHO CESTOVNÍHO RUCHU, A ZÁROVEŇ ZAJISTIT KOMERČNÍ PŘEŘAZENÍ TZV. ZÓNY UNIVERSTARICITY BOLOŇSKÉHO REGIONU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT KOMERČNÍ PŘEMĚNY OSOBNÍCH ČINNOSTÍ TÝKAJÍCÍCH SE VEŘEJNÝCH ČINNOSTÍ TYPU TOHOTO NAŘÍZENÍ, KTERÝ BYL VYVINUT V RÁMCI STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ S TYPICKOU REGIONÁLNÍ KUCHYNÍ VYZNAČUJÍCÍ SE VYSOKÝM TECHNOLOGICKÝM OBSAHEM A POZORNOSTÍ VĚNOVANOU ŠIROKÉ ŠKÁLE ZAHRANIČNÍCH ZÁKAZNÍKŮ, S CÍLEM VYUŽÍT NOVÝCH PŘÍLEŽITOSTÍ, KTERÉ NABÍZÍ SOUČASNÝ TRH GASTRONOMICKÉHO CESTOVNÍHO RUCHU, A ZÁROVEŇ ZAJISTIT KOMERČNÍ PŘEŘAZENÍ TZV. ZÓNY UNIVERSTARICITY BOLOŇSKÉHO REGIONU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ASMENINĖS VEIKLOS, SUSIJUSIOS SU ŠIO REGLAMENTO RŪŠIES VIEŠĄJA VEIKLA, KOMERCINIO PERTVARKYMO PROJEKTAS, PARENGTAS VYKDANT MAITINIMO VEIKLĄ SU TIPIŠKA REGIONINE VIRTUVE, KURIAI BŪDINGAS AUKŠTAS TECHNOLOGINIS TURINYS IR DĖMESYS UŽSIENIO KLIENTŲ RATUI, SIEKIANT PASINAUDOTI NAUJOMIS DABARTINĖS GASTRONOMINIO TURIZMO RINKOS TEIKIAMOMIS GALIMYBĖMIS IR KARTU NUMATYTI KOMERCINĮ BOLONIJOS REGIONO ZONOS UNIVERSTARICITY PERKLASIFIKAVIMĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: ASMENINĖS VEIKLOS, SUSIJUSIOS SU ŠIO REGLAMENTO RŪŠIES VIEŠĄJA VEIKLA, KOMERCINIO PERTVARKYMO PROJEKTAS, PARENGTAS VYKDANT MAITINIMO VEIKLĄ SU TIPIŠKA REGIONINE VIRTUVE, KURIAI BŪDINGAS AUKŠTAS TECHNOLOGINIS TURINYS IR DĖMESYS UŽSIENIO KLIENTŲ RATUI, SIEKIANT PASINAUDOTI NAUJOMIS DABARTINĖS GASTRONOMINIO TURIZMO RINKOS TEIKIAMOMIS GALIMYBĖMIS IR KARTU NUMATYTI KOMERCINĮ BOLONIJOS REGIONO ZONOS UNIVERSTARICITY PERKLASIFIKAVIMĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ASMENINĖS VEIKLOS, SUSIJUSIOS SU ŠIO REGLAMENTO RŪŠIES VIEŠĄJA VEIKLA, KOMERCINIO PERTVARKYMO PROJEKTAS, PARENGTAS VYKDANT MAITINIMO VEIKLĄ SU TIPIŠKA REGIONINE VIRTUVE, KURIAI BŪDINGAS AUKŠTAS TECHNOLOGINIS TURINYS IR DĖMESYS UŽSIENIO KLIENTŲ RATUI, SIEKIANT PASINAUDOTI NAUJOMIS DABARTINĖS GASTRONOMINIO TURIZMO RINKOS TEIKIAMOMIS GALIMYBĖMIS IR KARTU NUMATYTI KOMERCINĮ BOLONIJOS REGIONO ZONOS UNIVERSTARICITY PERKLASIFIKAVIMĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS ŠO NOTEIKUMU VEIDA SABIEDRISKO AKTIVITĀŠU KOMERCIĀLAI PĀRVEIDOŠANAI, KAS IZSTRĀDĀTS SAISTĪBĀ AR ĒDINĀŠANAS AKTIVITĀTĒM AR TIPISKU REĢIONĀLO VIRTUVI, KURAI RAKSTURĪGS AUGSTS TEHNOLOĢISKAIS SATURS UN UZMANĪBA, KAS TIEK PIEVĒRSTA ĀRVALSTU KLIENTU LOKAM, LAI IZMANTOTU JAUNĀS IESPĒJAS, KO PIEDĀVĀ PAŠREIZĒJAIS GASTRONOMISKĀ TŪRISMA TIRGUS, VIENLAIKUS NODROŠINOT BOLOŅAS REĢIONA TĀ DĒVĒTĀS UNIVERSTARICITY ZONAS KOMERCIĀLU PĀRKLASIFICĒŠANU. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTS ŠO NOTEIKUMU VEIDA SABIEDRISKO AKTIVITĀŠU KOMERCIĀLAI PĀRVEIDOŠANAI, KAS IZSTRĀDĀTS SAISTĪBĀ AR ĒDINĀŠANAS AKTIVITĀTĒM AR TIPISKU REĢIONĀLO VIRTUVI, KURAI RAKSTURĪGS AUGSTS TEHNOLOĢISKAIS SATURS UN UZMANĪBA, KAS TIEK PIEVĒRSTA ĀRVALSTU KLIENTU LOKAM, LAI IZMANTOTU JAUNĀS IESPĒJAS, KO PIEDĀVĀ PAŠREIZĒJAIS GASTRONOMISKĀ TŪRISMA TIRGUS, VIENLAIKUS NODROŠINOT BOLOŅAS REĢIONA TĀ DĒVĒTĀS UNIVERSTARICITY ZONAS KOMERCIĀLU PĀRKLASIFICĒŠANU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTS ŠO NOTEIKUMU VEIDA SABIEDRISKO AKTIVITĀŠU KOMERCIĀLAI PĀRVEIDOŠANAI, KAS IZSTRĀDĀTS SAISTĪBĀ AR ĒDINĀŠANAS AKTIVITĀTĒM AR TIPISKU REĢIONĀLO VIRTUVI, KURAI RAKSTURĪGS AUGSTS TEHNOLOĢISKAIS SATURS UN UZMANĪBA, KAS TIEK PIEVĒRSTA ĀRVALSTU KLIENTU LOKAM, LAI IZMANTOTU JAUNĀS IESPĒJAS, KO PIEDĀVĀ PAŠREIZĒJAIS GASTRONOMISKĀ TŪRISMA TIRGUS, VIENLAIKUS NODROŠINOT BOLOŅAS REĢIONA TĀ DĒVĒTĀS UNIVERSTARICITY ZONAS KOMERCIĀLU PĀRKLASIFICĒŠANU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТ ЗА ТЪРГОВСКО ПРЕОБРАЗУВАНЕ НА ЛИЧНИ ДЕЙНОСТИ, СВЪРЗАНИ С ОБЩЕСТВЕНИ ДЕЙНОСТИ ОТ ВИДА НА НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ, КОЙТО Е РАЗРАБОТЕН В КОНТЕКСТА НА КЕТЪРИНГ ДЕЙНОСТИ С ТИПИЧНА РЕГИОНАЛНА КУХНЯ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩА СЕ С ВИСОКО ТЕХНОЛОГИЧНО СЪДЪРЖАНИЕ И ВНИМАНИЕ, ОТДАВАНО НА ШИРОКАТА ГАМА ОТ ЧУЖДЕСТРАННИ КЛИЕНТИ, ЗА ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ НОВИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ, ПРЕДЛАГАНИ ОТ НАСТОЯЩИЯ ПАЗАР В ОБЛАСТТА НА ГАСТРОНОМИЧЕСКИЯ ТУРИЗЪМ И В СЪЩОТО ВРЕМЕ ДА СЕ ОСИГУРИ ТЪРГОВСКА ПРЕКЛАСИФИКАЦИЯ НА Т.НАР. ЗОНА UNIVERSTARICITY НА РАЙОНА НА БОЛОНЯ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТ ЗА ТЪРГОВСКО ПРЕОБРАЗУВАНЕ НА ЛИЧНИ ДЕЙНОСТИ, СВЪРЗАНИ С ОБЩЕСТВЕНИ ДЕЙНОСТИ ОТ ВИДА НА НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ, КОЙТО Е РАЗРАБОТЕН В КОНТЕКСТА НА КЕТЪРИНГ ДЕЙНОСТИ С ТИПИЧНА РЕГИОНАЛНА КУХНЯ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩА СЕ С ВИСОКО ТЕХНОЛОГИЧНО СЪДЪРЖАНИЕ И ВНИМАНИЕ, ОТДАВАНО НА ШИРОКАТА ГАМА ОТ ЧУЖДЕСТРАННИ КЛИЕНТИ, ЗА ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ НОВИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ, ПРЕДЛАГАНИ ОТ НАСТОЯЩИЯ ПАЗАР В ОБЛАСТТА НА ГАСТРОНОМИЧЕСКИЯ ТУРИЗЪМ И В СЪЩОТО ВРЕМЕ ДА СЕ ОСИГУРИ ТЪРГОВСКА ПРЕКЛАСИФИКАЦИЯ НА Т.НАР. ЗОНА UNIVERSTARICITY НА РАЙОНА НА БОЛОНЯ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТ ЗА ТЪРГОВСКО ПРЕОБРАЗУВАНЕ НА ЛИЧНИ ДЕЙНОСТИ, СВЪРЗАНИ С ОБЩЕСТВЕНИ ДЕЙНОСТИ ОТ ВИДА НА НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ, КОЙТО Е РАЗРАБОТЕН В КОНТЕКСТА НА КЕТЪРИНГ ДЕЙНОСТИ С ТИПИЧНА РЕГИОНАЛНА КУХНЯ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩА СЕ С ВИСОКО ТЕХНОЛОГИЧНО СЪДЪРЖАНИЕ И ВНИМАНИЕ, ОТДАВАНО НА ШИРОКАТА ГАМА ОТ ЧУЖДЕСТРАННИ КЛИЕНТИ, ЗА ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ НОВИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ, ПРЕДЛАГАНИ ОТ НАСТОЯЩИЯ ПАЗАР В ОБЛАСТТА НА ГАСТРОНОМИЧЕСКИЯ ТУРИЗЪМ И В СЪЩОТО ВРЕМЕ ДА СЕ ОСИГУРИ ТЪРГОВСКА ПРЕКЛАСИФИКАЦИЯ НА Т.НАР. ЗОНА UNIVERSTARICITY НА РАЙОНА НА БОЛОНЯ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AZ E RENDELET SZERINTI TÍPUSÚ KÖZTEVÉKENYSÉGEKHEZ KAPCSOLÓDÓ SZEMÉLYES TEVÉKENYSÉGEK KERESKEDELMI ÁTALAKÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ PROJEKT, AMELYET OLYAN TIPIKUS REGIONÁLIS KONYHÁVAL RENDELKEZŐ VENDÉGLÁTÓ-IPARI TEVÉKENYSÉGEK KERETÉBEN FEJLESZTETTEK KI, AMELYEKET A MAGAS TECHNOLÓGIAI TARTALOMMAL ÉS A KÜLFÖLDI ÜGYFELEK SZÉLES KÖRÉNEK SZENTELT FIGYELEM JELLEMEZ, ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY KIHASZNÁLJÁK A GASZTRONÓMIAI TURIZMUS JELENLEGI PIACA ÁLTAL KÍNÁLT ÚJ LEHETŐSÉGEKET, ÉS EGYÚTTAL BIZTOSÍTSÁK A BOLOGNAI RÉGIÓ ÚGYNEVEZETT UNIVERSTARICITY ZÓNÁJÁNAK KERESKEDELMI ÁTSOROLÁSÁT. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: AZ E RENDELET SZERINTI TÍPUSÚ KÖZTEVÉKENYSÉGEKHEZ KAPCSOLÓDÓ SZEMÉLYES TEVÉKENYSÉGEK KERESKEDELMI ÁTALAKÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ PROJEKT, AMELYET OLYAN TIPIKUS REGIONÁLIS KONYHÁVAL RENDELKEZŐ VENDÉGLÁTÓ-IPARI TEVÉKENYSÉGEK KERETÉBEN FEJLESZTETTEK KI, AMELYEKET A MAGAS TECHNOLÓGIAI TARTALOMMAL ÉS A KÜLFÖLDI ÜGYFELEK SZÉLES KÖRÉNEK SZENTELT FIGYELEM JELLEMEZ, ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY KIHASZNÁLJÁK A GASZTRONÓMIAI TURIZMUS JELENLEGI PIACA ÁLTAL KÍNÁLT ÚJ LEHETŐSÉGEKET, ÉS EGYÚTTAL BIZTOSÍTSÁK A BOLOGNAI RÉGIÓ ÚGYNEVEZETT UNIVERSTARICITY ZÓNÁJÁNAK KERESKEDELMI ÁTSOROLÁSÁT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AZ E RENDELET SZERINTI TÍPUSÚ KÖZTEVÉKENYSÉGEKHEZ KAPCSOLÓDÓ SZEMÉLYES TEVÉKENYSÉGEK KERESKEDELMI ÁTALAKÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ PROJEKT, AMELYET OLYAN TIPIKUS REGIONÁLIS KONYHÁVAL RENDELKEZŐ VENDÉGLÁTÓ-IPARI TEVÉKENYSÉGEK KERETÉBEN FEJLESZTETTEK KI, AMELYEKET A MAGAS TECHNOLÓGIAI TARTALOMMAL ÉS A KÜLFÖLDI ÜGYFELEK SZÉLES KÖRÉNEK SZENTELT FIGYELEM JELLEMEZ, ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY KIHASZNÁLJÁK A GASZTRONÓMIAI TURIZMUS JELENLEGI PIACA ÁLTAL KÍNÁLT ÚJ LEHETŐSÉGEKET, ÉS EGYÚTTAL BIZTOSÍTSÁK A BOLOGNAI RÉGIÓ ÚGYNEVEZETT UNIVERSTARICITY ZÓNÁJÁNAK KERESKEDELMI ÁTSOROLÁSÁT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TIONSCADAL CHUN GNÍOMHAÍOCHTAÍ PEARSANTA A BHAINEANN LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ POIBLÍ DE CHINEÁL AN RIALACHÁIN SEO A THIONTÚ AR BHONN TRÁCHTÁLA, AR TIONSCADAL É A FORBRAÍODH I GCOMHTHÉACS GNÍOMHAÍOCHTAÍ LÓNADÓIREACHTA LE EALAÍN RÉIGIÚNACH TIPICIÚIL ARB É IS PRÍOMHTHRÉITH ANN AN T-ÁBHAR ARD TEICNEOLAÍOCH AGUS AN AIRD A THUGTAR AR AN RAON CUSTAIMÉIRÍ EACHTRACHA, CHUN LEAS A BHAINT AS NA DEISEANNA NUA A CHUIREANN AN MARGADH REATHA SA TURASÓIREACHT GHASTRANÓMACH AR FÁIL AGUS LENA BHFORÁILTEAR AG AN AM CÉANNA D’ATHAICMIÚ TRÁCHTÁLA AN CHREASA AR A DTUGTAR ‘UNIVERSTARICITY RÉIGIÚN BOLOGNA’. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: TIONSCADAL CHUN GNÍOMHAÍOCHTAÍ PEARSANTA A BHAINEANN LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ POIBLÍ DE CHINEÁL AN RIALACHÁIN SEO A THIONTÚ AR BHONN TRÁCHTÁLA, AR TIONSCADAL É A FORBRAÍODH I GCOMHTHÉACS GNÍOMHAÍOCHTAÍ LÓNADÓIREACHTA LE EALAÍN RÉIGIÚNACH TIPICIÚIL ARB É IS PRÍOMHTHRÉITH ANN AN T-ÁBHAR ARD TEICNEOLAÍOCH AGUS AN AIRD A THUGTAR AR AN RAON CUSTAIMÉIRÍ EACHTRACHA, CHUN LEAS A BHAINT AS NA DEISEANNA NUA A CHUIREANN AN MARGADH REATHA SA TURASÓIREACHT GHASTRANÓMACH AR FÁIL AGUS LENA BHFORÁILTEAR AG AN AM CÉANNA D’ATHAICMIÚ TRÁCHTÁLA AN CHREASA AR A DTUGTAR ‘UNIVERSTARICITY RÉIGIÚN BOLOGNA’. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TIONSCADAL CHUN GNÍOMHAÍOCHTAÍ PEARSANTA A BHAINEANN LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ POIBLÍ DE CHINEÁL AN RIALACHÁIN SEO A THIONTÚ AR BHONN TRÁCHTÁLA, AR TIONSCADAL É A FORBRAÍODH I GCOMHTHÉACS GNÍOMHAÍOCHTAÍ LÓNADÓIREACHTA LE EALAÍN RÉIGIÚNACH TIPICIÚIL ARB É IS PRÍOMHTHRÉITH ANN AN T-ÁBHAR ARD TEICNEOLAÍOCH AGUS AN AIRD A THUGTAR AR AN RAON CUSTAIMÉIRÍ EACHTRACHA, CHUN LEAS A BHAINT AS NA DEISEANNA NUA A CHUIREANN AN MARGADH REATHA SA TURASÓIREACHT GHASTRANÓMACH AR FÁIL AGUS LENA BHFORÁILTEAR AG AN AM CÉANNA D’ATHAICMIÚ TRÁCHTÁLA AN CHREASA AR A DTUGTAR ‘UNIVERSTARICITY RÉIGIÚN BOLOGNA’. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT FÖR KOMMERSIELL OMSTÄLLNING AV PERSONLIG VERKSAMHET I SAMBAND MED OFFENTLIG VERKSAMHET AV DEN TYP SOM DENNA FÖRORDNING OMFATTAR, SOM HAR UTVECKLATS INOM RAMEN FÖR CATERINGVERKSAMHET MED ETT TYPISKT REGIONALT KÖK SOM KÄNNETECKNAS AV DET HÖGA TEKNISKA INNEHÅLLET OCH DEN UPPMÄRKSAMHET SOM ÄGNAS ÅT UTLÄNDSKA KUNDER, I SYFTE ATT DRA NYTTA AV DE NYA MÖJLIGHETER SOM DEN NUVARANDE MARKNADEN FÖR GASTRONOMISK TURISM ERBJUDER OCH SAMTIDIGT MÖJLIGGÖRA EN KOMMERSIELL OMKLASSIFICERING AV DEN SÅ KALLADE ZONEN UNIVERSTARICITY I BOLOGNAREGIONEN. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT FÖR KOMMERSIELL OMSTÄLLNING AV PERSONLIG VERKSAMHET I SAMBAND MED OFFENTLIG VERKSAMHET AV DEN TYP SOM DENNA FÖRORDNING OMFATTAR, SOM HAR UTVECKLATS INOM RAMEN FÖR CATERINGVERKSAMHET MED ETT TYPISKT REGIONALT KÖK SOM KÄNNETECKNAS AV DET HÖGA TEKNISKA INNEHÅLLET OCH DEN UPPMÄRKSAMHET SOM ÄGNAS ÅT UTLÄNDSKA KUNDER, I SYFTE ATT DRA NYTTA AV DE NYA MÖJLIGHETER SOM DEN NUVARANDE MARKNADEN FÖR GASTRONOMISK TURISM ERBJUDER OCH SAMTIDIGT MÖJLIGGÖRA EN KOMMERSIELL OMKLASSIFICERING AV DEN SÅ KALLADE ZONEN UNIVERSTARICITY I BOLOGNAREGIONEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT FÖR KOMMERSIELL OMSTÄLLNING AV PERSONLIG VERKSAMHET I SAMBAND MED OFFENTLIG VERKSAMHET AV DEN TYP SOM DENNA FÖRORDNING OMFATTAR, SOM HAR UTVECKLATS INOM RAMEN FÖR CATERINGVERKSAMHET MED ETT TYPISKT REGIONALT KÖK SOM KÄNNETECKNAS AV DET HÖGA TEKNISKA INNEHÅLLET OCH DEN UPPMÄRKSAMHET SOM ÄGNAS ÅT UTLÄNDSKA KUNDER, I SYFTE ATT DRA NYTTA AV DE NYA MÖJLIGHETER SOM DEN NUVARANDE MARKNADEN FÖR GASTRONOMISK TURISM ERBJUDER OCH SAMTIDIGT MÖJLIGGÖRA EN KOMMERSIELL OMKLASSIFICERING AV DEN SÅ KALLADE ZONEN UNIVERSTARICITY I BOLOGNAREGIONEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KÄESOLEVA MÄÄRUSE LIIGI AVALIKU TEGEVUSEGA SEOTUD ISIKLIKU TEGEVUSE KAUBANDUSLIKU ÜMBERKUJUNDAMISE PROJEKT, MIS ON VÄLJA TÖÖTATUD TÜÜPILISE PIIRKONDLIKU KÖÖGIGA TOITLUSTUSTEGEVUSE RAAMES, MIDA ISELOOMUSTAB SUUR TEHNOLOOGILINE SISU JA TÄHELEPANU PÖÖRAMINE VÄLISMAISTELE KLIENTIDELE, ET KASUTADA ÄRA PRAEGUSE GASTRONOOMILISE TURISMI TURU PAKUTAVAID UUSI VÕIMALUSI JA SAMAL AJAL PAKKUDA BOLOGNA PIIRKONNA UNIVERSTARICITY PIIRKONNA NN TSOONI UNIVERSTARICITY ÄRILIST ÜMBERLIIGITAMIST. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: KÄESOLEVA MÄÄRUSE LIIGI AVALIKU TEGEVUSEGA SEOTUD ISIKLIKU TEGEVUSE KAUBANDUSLIKU ÜMBERKUJUNDAMISE PROJEKT, MIS ON VÄLJA TÖÖTATUD TÜÜPILISE PIIRKONDLIKU KÖÖGIGA TOITLUSTUSTEGEVUSE RAAMES, MIDA ISELOOMUSTAB SUUR TEHNOLOOGILINE SISU JA TÄHELEPANU PÖÖRAMINE VÄLISMAISTELE KLIENTIDELE, ET KASUTADA ÄRA PRAEGUSE GASTRONOOMILISE TURISMI TURU PAKUTAVAID UUSI VÕIMALUSI JA SAMAL AJAL PAKKUDA BOLOGNA PIIRKONNA UNIVERSTARICITY PIIRKONNA NN TSOONI UNIVERSTARICITY ÄRILIST ÜMBERLIIGITAMIST. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KÄESOLEVA MÄÄRUSE LIIGI AVALIKU TEGEVUSEGA SEOTUD ISIKLIKU TEGEVUSE KAUBANDUSLIKU ÜMBERKUJUNDAMISE PROJEKT, MIS ON VÄLJA TÖÖTATUD TÜÜPILISE PIIRKONDLIKU KÖÖGIGA TOITLUSTUSTEGEVUSE RAAMES, MIDA ISELOOMUSTAB SUUR TEHNOLOOGILINE SISU JA TÄHELEPANU PÖÖRAMINE VÄLISMAISTELE KLIENTIDELE, ET KASUTADA ÄRA PRAEGUSE GASTRONOOMILISE TURISMI TURU PAKUTAVAID UUSI VÕIMALUSI JA SAMAL AJAL PAKKUDA BOLOGNA PIIRKONNA UNIVERSTARICITY PIIRKONNA NN TSOONI UNIVERSTARICITY ÄRILIST ÜMBERLIIGITAMIST. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
BOLOGNA | |||||||||||||||
Property / location (string): BOLOGNA / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 19:33, 8 April 2023
Project Q2026675 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | PROJECT FOR THE COMMERCIAL CONVERSION OF PERSONAL ACTIVITIES RELATING TO PUBLIC ACTIVITIES IN THE CONTEXT OF ACTIVITIES OF PUBLIC SERVICE WITH A TYPICAL REGIONAL CUISINE WITH A HIGH TECHNOLOGICAL CONTENT AND WITH A VIEW TO CAPTURING ANY NEW OPPORTUNITIES FOR THE NEW OPPORTUNITIES OFFERED BY THE CURRENT MARKET IN GASTRONOMIC TOURISM AND AT THE SAME TIME TO MAKE PROVISION FOR IRQUALIFICZ |
Project Q2026675 in Italy |
Statements
36,790.0 Euro
0 references
73,580.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
28 February 2017
0 references
31 December 2018
0 references
PRANDIUM SRLS
0 references
PROGETTO DI TRASFORMAZIONE COMMERCIALE RELATIVA AD ATTIVITA DI PUBBLICO ESERCIZIO TIPOLOGIA ¿DISCOBAR¿, IN ATTIVITA DI RISTORAZIONE CON TIPOLOGIA DI CUCINA TIPICA REGIONALE CARATTERIZZATA DAL ALTO CONTENUTO TECNOLOGICO ED ATTENZIONE ALL¿UTENZA STRANIERA, VOLTO A COGLIERE LE NUOVE OPPORTUNITA OFFERTE DALL¿ATTUALE MERCATO DEL TURISMO ENOGASTRONOMICO E CONTESTUALMENTE PROVVEDERE ALLA RIQUALIFICAZIONE COMMERCIALE DELLA COSIDDETTA ¿ZONA UNIVERSITARIA¿ DELLA CITTA DI BOLOGNA. (Italian)
0 references
PROJECT FOR THE COMMERCIAL CONVERSION OF PERSONAL ACTIVITIES RELATING TO PUBLIC ACTIVITIES OF THE TYPE Â OF THIS REGULATION, WHICH HAS BEEN DEVELOPED IN THE CONTEXT OF CATERING ACTIVITIES WITH A TYPICAL REGIONAL CUISINE CHARACTERISED BY THE HIGH TECHNOLOGICAL CONTENT AND ATTENTION GIVEN TO THE RANGE OF FOREIGN CUSTOMERS, IN ORDER TO TAKE ADVANTAGE OF THE NEW OPPORTUNITIES OFFERED BY THE CURRENT MARKET IN GASTRONOMIC TOURISM AND AT THE SAME TIME PROVIDING FOR THE COMMERCIAL RECLASSIFICATION OF THE SO CALLED ZONE UNIVERSTARICITY OF THE BOLOGNA REGION. (English)
0 references
PROJET DE TRANSFORMATION COMMERCIALE LIÉ AUX ACTIVITÉS PUBLIQUES D’EXPLOITATION DE TYPE DISCOBAR¿, DANS LES ACTIVITÉS DE RESTAURATION AVEC UNE CUISINE RÉGIONALE TYPIQUE CARACTÉRISÉE PAR LE CONTENU TECHNOLOGIQUE ÉLEVÉ ET L’ATTENTION AUX UTILISATEURS ÉTRANGERS, VISANT À SAISIR LES NOUVELLES OPPORTUNITÉS OFFERTES PAR LE MARCHÉ ACTUEL DE L’ALIMENTATION ET DU VIN TOURISME TOUT EN PRÉVOYANT LE RÉAMÉNAGEMENT COMMERCIAL DE LA SOI-DISANT «ZONE UNIVERSITAIRE» DE LA VILLE DE BOLOGNE. (French)
14 December 2021
0 references
COMMERCIËLE TRANSFORMATIE PROJECT MET BETREKKING TOT OPENBARE OPERATIONELE ACTIVITEITEN TYPE Â’DISCOBARÂ", IN CATERINGACTIVITEITEN MET TYPISCHE REGIONALE KEUKEN GEKENMERKT DOOR DE HOGE TECHNOLOGISCHE INHOUD EN AANDACHT VOOR BUITENLANDSE GEBRUIKERS, GERICHT OP HET GRIJPEN VAN DE NIEUWE KANSEN DIE DE HUIDIGE MARKT VAN VOEDSEL- EN WIJNTOERISME EN TEGELIJKERTIJD TE VOORZIEN IN DE COMMERCIËLE HERONTWIKKELING VAN DE ZOGENAAMDE "UNIVERSITEIT GEBIED" VAN DE STAD BOLOGNA. (Dutch)
23 December 2021
0 references
KOMMERZIELLES TRANSFORMATIONSPROJEKT IM ZUSAMMENHANG MIT ÖFFENTLICHEN BETRIEBSTÄTIGKEITEN TYP ¿DISCOBAR¿, IN CATERING-AKTIVITÄTEN MIT TYPISCH REGIONALER KÜCHE, DIE DURCH DEN HOHEN TECHNOLOGISCHEN GEHALT UND DIE AUFMERKSAMKEIT FÜR AUSLÄNDISCHE NUTZER GEKENNZEICHNET SIND, ZIELTEN DARAUF AB, DIE NEUEN MÖGLICHKEITEN DES AKTUELLEN MARKTES DES LEBENSMITTEL- UND WEINTOURISMUS ZU NUTZEN UND GLEICHZEITIG DIE KOMMERZIELLE SANIERUNG DES SOGENANNTEN „UNIVERSITÄTSGEBIETS“ DER STADT BOLOGNA ZU ERMÖGLICHEN. (German)
24 December 2021
0 references
PROYECTO DE TRANSFORMACIÓN COMERCIAL RELACIONADO CON LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN PÚBLICA TIPO?DISCOBAR?EN ACTIVIDADES DE RESTAURACIÓN CON COCINA TÍPICA REGIONAL CARACTERIZADA POR EL ALTO CONTENIDO TECNOLÓGICO Y LA ATENCIÓN A LOS USUARIOS EXTRANJEROS, CON EL OBJETIVO DE APROVECHAR LAS NUEVAS OPORTUNIDADES QUE OFRECE EL MERCADO ACTUAL DEL TURISMO GASTRONÓMICO Y VITIVINÍCOLA Y, AL MISMO TIEMPO, PREVER LA REURBANIZACIÓN COMERCIAL DE LA LLAMADA «ZONA UNIVERSITARIA» DE LA CIUDAD DE BOLONIA. (Spanish)
24 January 2022
0 references
PROJEKT FOR KOMMERCIEL OMSTILLING AF PERSONLIGE AKTIVITETER I FORBINDELSE MED OFFENTLIGE AKTIVITETER AF TYPEN AF DENNE FORORDNING, SOM ER BLEVET UDVIKLET I FORBINDELSE MED CATERINGAKTIVITETER MED ET TYPISK REGIONALT KØKKEN, DER ER KENDETEGNET VED DET HØJE TEKNOLOGISKE INDHOLD OG FOKUS PÅ UDENLANDSKE KUNDER, MED HENBLIK PÅ AT DRAGE FORDEL AF DE NYE MULIGHEDER, SOM DET NUVÆRENDE MARKED FOR GASTRONOMISK TURISME TILBYDER, OG SAMTIDIG GIVE MULIGHED FOR KOMMERCIEL OMKLASSIFICERING AF DEN SÅKALDTE ZONE UNIVERSTARICITY I BOLOGNA-REGIONEN. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΣΧΈΔΙΟ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΉΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΤΎΠΟΥ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΈΧΕΙ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΜΕ ΤΥΠΙΚΉ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΚΟΥΖΊΝΑ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΥΨΗΛΌ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΌ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΟ ΦΆΣΜΑ ΤΩΝ ΞΈΝΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΟΙ ΝΈΕΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ Η ΣΗΜΕΡΙΝΉ ΑΓΟΡΆ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΟΎ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ ΝΑ ΠΡΟΒΛΕΦΘΕΊ Η ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΑΝΑΤΑΞΙΝΌΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΛΟΎΜΕΝΗΣ ΖΏΝΗΣ UNIVERSTARICITY ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ ΜΠΟΛΌΝΙΑ. (Greek)
5 July 2022
0 references
PROJEKT ZA KOMERCIJALNU KONVERZIJU OSOBNIH AKTIVNOSTI KOJE SE ODNOSE NA JAVNE AKTIVNOSTI VRSTE OVE UREDBE, KOJI JE RAZVIJEN U KONTEKSTU UGOSTITELJSKIH DJELATNOSTI S TIPIČNOM REGIONALNOM KUHINJOM KOJU KARAKTERIZIRA VISOK TEHNOLOŠKI SADRŽAJ I POZORNOST POSVEĆENA RASPONU STRANIH KUPACA, KAKO BI SE ISKORISTILE NOVE MOGUĆNOSTI KOJE NUDI TRENUTAČNO TRŽIŠTE GASTRONOMSKOG TURIZMA I ISTODOBNO OSIGURALA KOMERCIJALNA REKLASIFIKACIJA TAKOZVANE ZONE UNIVERSTARICITY BOLONJSKE REGIJE. (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROIECT DE TRANSFORMARE COMERCIALĂ A ACTIVITĂȚILOR PERSONALE LEGATE DE ACTIVITĂȚI PUBLICE DE TIPUL PREZENTULUI REGULAMENT, CARE A FOST DEZVOLTAT ÎN CONTEXTUL ACTIVITĂȚILOR DE CATERING CU O BUCĂTĂRIE REGIONALĂ TIPICĂ CARACTERIZATĂ PRIN CONȚINUTUL TEHNOLOGIC RIDICAT ȘI ATENȚIA ACORDATĂ GAMEI DE CLIENȚI STRĂINI, PENTRU A PROFITA DE NOILE OPORTUNITĂȚI OFERITE DE PIAȚA ACTUALĂ A TURISMULUI GASTRONOMIC ȘI, ÎN ACELAȘI TIMP, PENTRU A ASIGURA RECLASIFICAREA COMERCIALĂ A AȘA-NUMITEI ZONE UNIVERSTARICITATE A REGIUNII BOLOGNA. (Romanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT KOMERČNEJ KONVERZIE OSOBNÝCH AKTIVÍT SÚVISIACICH S VEREJNÝMI AKTIVITAMI TYPU TOHTO NARIADENIA, KTORÝ BOL VYVINUTÝ V KONTEXTE STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ S TYPICKOU REGIONÁLNOU KUCHYŇOU CHARAKTERIZOVANOU VYSOKÝM TECHNOLOGICKÝM OBSAHOM A POZORNOSŤOU VENOVANOU ŠIROKEJ ŠKÁLE ZAHRANIČNÝCH ZÁKAZNÍKOV, S CIEĽOM VYUŽIŤ NOVÉ PRÍLEŽITOSTI, KTORÉ PONÚKA SÚČASNÝ TRH V OBLASTI GASTRONOMICKÉHO CESTOVNÉHO RUCHU, A ZÁROVEŇ ZABEZPEČIŤ KOMERČNÚ REKLASIFIKÁCIU TZV. ZÓNY UNIVERSTARICITY BOLONSKÉHO REGIÓNU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
PROĠETT GĦALL-KONVERŻJONI KUMMERĊJALI TA’ ATTIVITAJIET PERSONALI RELATATI MA’ ATTIVITAJIET PUBBLIĊI TAT-TIP TA’ DAN IR-REGOLAMENT, LI ĠIE ŻVILUPPAT FIL-KUNTEST TA’ ATTIVITAJIET TA’ CATERING BI KĊINA REĠJONALI TIPIKA KKARATTERIZZATA MILL-KONTENUT TEKNOLOĠIKU GĦOLI U L-ATTENZJONI MOGĦTIJA LILL-FIRXA TA’ KLIJENTI BARRANIN, SABIEX JITTIEĦED VANTAĠĠ MILL-OPPORTUNITAJIET ĠODDA OFFRUTI MIS-SUQ ATTWALI FIT-TURIŻMU GASTRONOMIKU U FL-ISTESS ĦIN JIPPROVDI GĦAR-RIKLASSIFIKAZZJONI KUMMERĊJALI TAL-HEKK IMSEJĦA ŻONA UNIVERSTARICITY TAR-REĠJUN TA’ BOLONJA. (Maltese)
5 July 2022
0 references
PROJETO DE CONVERSÃO COMERCIAL DE ATIVIDADES PESSOAIS RELACIONADAS COM ATIVIDADES PÚBLICAS DO TIPO DO PRESENTE REGULAMENTO, QUE FOI DESENVOLVIDO NO CONTEXTO DE ATIVIDADES DE RESTAURAÇÃO COM UMA COZINHA REGIONAL TÍPICA CARACTERIZADA PELO ELEVADO CONTEÚDO TECNOLÓGICO E ATENÇÃO DADA À GAMA DE CLIENTES ESTRANGEIROS, A FIM DE APROVEITAR AS NOVAS OPORTUNIDADES OFERECIDAS PELO ATUAL MERCADO DO TURISMO GASTRONÓMICO E, AO MESMO TEMPO, PREVER A RECLASSIFICAÇÃO COMERCIAL DA CHAMADA ZONA UNIVERSTARICITY DA REGIÃO DE BOLONHA. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
TÄMÄN ASETUKSEN MUKAISEEN JULKISEEN TOIMINTAAN LIITTYVÄN HENKILÖKOHTAISEN TOIMINNAN KAUPALLISTA MUUNTAMISTA KOSKEVA HANKE, JOKA ON KEHITETTY SELLAISEN RAVINTOLATOIMINNAN YHTEYDESSÄ, JOSSA ON TYYPILLISTÄ ALUEELLISTA RUOKAA, JOLLE ON OMINAISTA KORKEA TEKNOLOGINEN SISÄLTÖ JA ULKOMAISTEN ASIAKKAIDEN HUOMIOON OTTAMINEN, JOTTA VOIDAAN HYÖDYNTÄÄ NYKYISTEN GASTRONOMISEN MATKAILUN MARKKINOIDEN TARJOAMIA UUSIA MAHDOLLISUUKSIA JA SAMALLA SÄÄTÄÄ BOLOGNAN ALUEEN NIIN KUTSUTUN UNIVERSTARICITY-VYÖHYKKEEN KAUPALLISESTA UUDELLEENLUOKITTELUSTA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT KOMERCYJNEGO PRZEKSZTAŁCENIA DZIAŁALNOŚCI OSOBISTEJ ZWIĄZANEJ Z DZIAŁALNOŚCIĄ PUBLICZNĄ TYPU NINIEJSZEGO ROZPORZĄDZENIA, KTÓRY ZOSTAŁ OPRACOWANY W KONTEKŚCIE DZIAŁALNOŚCI GASTRONOMICZNEJ Z TYPOWĄ KUCHNIĄ REGIONALNĄ CHARAKTERYZUJĄCĄ SIĘ WYSOKĄ ZAWARTOŚCIĄ TECHNOLOGICZNĄ I UWAGĄ POŚWIĘCONĄ GROMADZENIU KLIENTÓW ZAGRANICZNYCH, W CELU WYKORZYSTANIA NOWYCH MOŻLIWOŚCI OFEROWANYCH PRZEZ OBECNY RYNEK TURYSTYKI GASTRONOMICZNEJ, PRZY JEDNOCZESNYM PRZEKLASYFIKOWANIU HANDLOWEJ TZW. STREFY UNIVERSTARICITY REGIONU BOLOŃSKIEGO. (Polish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT ZA KOMERCIALNO PREOBLIKOVANJE OSEBNIH DEJAVNOSTI, POVEZANIH Z JAVNIMI DEJAVNOSTMI TE UREDBE, KI JE BIL RAZVIT V OKVIRU GOSTINSKIH DEJAVNOSTI S TIPIČNO REGIONALNO KUHINJO, ZA KATERO JE ZNAČILNA VISOKA TEHNOLOŠKA VSEBINA IN POZORNOST, NAMENJENA PALETI TUJIH KUPCEV, DA BI IZKORISTILI NOVE PRILOŽNOSTI, KI JIH PONUJA TRENUTNI TRG GASTRONOMSKEGA TURIZMA, IN HKRATI ZAGOTOVILI KOMERCIALNO PRERAZVRSTITEV T. I. OBMOČJA UNIVERSTARIČNOST BOLONJSKE REGIJE. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT KOMERČNÍ PŘEMĚNY OSOBNÍCH ČINNOSTÍ TÝKAJÍCÍCH SE VEŘEJNÝCH ČINNOSTÍ TYPU TOHOTO NAŘÍZENÍ, KTERÝ BYL VYVINUT V RÁMCI STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ S TYPICKOU REGIONÁLNÍ KUCHYNÍ VYZNAČUJÍCÍ SE VYSOKÝM TECHNOLOGICKÝM OBSAHEM A POZORNOSTÍ VĚNOVANOU ŠIROKÉ ŠKÁLE ZAHRANIČNÍCH ZÁKAZNÍKŮ, S CÍLEM VYUŽÍT NOVÝCH PŘÍLEŽITOSTÍ, KTERÉ NABÍZÍ SOUČASNÝ TRH GASTRONOMICKÉHO CESTOVNÍHO RUCHU, A ZÁROVEŇ ZAJISTIT KOMERČNÍ PŘEŘAZENÍ TZV. ZÓNY UNIVERSTARICITY BOLOŇSKÉHO REGIONU. (Czech)
5 July 2022
0 references
ASMENINĖS VEIKLOS, SUSIJUSIOS SU ŠIO REGLAMENTO RŪŠIES VIEŠĄJA VEIKLA, KOMERCINIO PERTVARKYMO PROJEKTAS, PARENGTAS VYKDANT MAITINIMO VEIKLĄ SU TIPIŠKA REGIONINE VIRTUVE, KURIAI BŪDINGAS AUKŠTAS TECHNOLOGINIS TURINYS IR DĖMESYS UŽSIENIO KLIENTŲ RATUI, SIEKIANT PASINAUDOTI NAUJOMIS DABARTINĖS GASTRONOMINIO TURIZMO RINKOS TEIKIAMOMIS GALIMYBĖMIS IR KARTU NUMATYTI KOMERCINĮ BOLONIJOS REGIONO ZONOS UNIVERSTARICITY PERKLASIFIKAVIMĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTS ŠO NOTEIKUMU VEIDA SABIEDRISKO AKTIVITĀŠU KOMERCIĀLAI PĀRVEIDOŠANAI, KAS IZSTRĀDĀTS SAISTĪBĀ AR ĒDINĀŠANAS AKTIVITĀTĒM AR TIPISKU REĢIONĀLO VIRTUVI, KURAI RAKSTURĪGS AUGSTS TEHNOLOĢISKAIS SATURS UN UZMANĪBA, KAS TIEK PIEVĒRSTA ĀRVALSTU KLIENTU LOKAM, LAI IZMANTOTU JAUNĀS IESPĒJAS, KO PIEDĀVĀ PAŠREIZĒJAIS GASTRONOMISKĀ TŪRISMA TIRGUS, VIENLAIKUS NODROŠINOT BOLOŅAS REĢIONA TĀ DĒVĒTĀS UNIVERSTARICITY ZONAS KOMERCIĀLU PĀRKLASIFICĒŠANU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОЕКТ ЗА ТЪРГОВСКО ПРЕОБРАЗУВАНЕ НА ЛИЧНИ ДЕЙНОСТИ, СВЪРЗАНИ С ОБЩЕСТВЕНИ ДЕЙНОСТИ ОТ ВИДА НА НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ, КОЙТО Е РАЗРАБОТЕН В КОНТЕКСТА НА КЕТЪРИНГ ДЕЙНОСТИ С ТИПИЧНА РЕГИОНАЛНА КУХНЯ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩА СЕ С ВИСОКО ТЕХНОЛОГИЧНО СЪДЪРЖАНИЕ И ВНИМАНИЕ, ОТДАВАНО НА ШИРОКАТА ГАМА ОТ ЧУЖДЕСТРАННИ КЛИЕНТИ, ЗА ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ НОВИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ, ПРЕДЛАГАНИ ОТ НАСТОЯЩИЯ ПАЗАР В ОБЛАСТТА НА ГАСТРОНОМИЧЕСКИЯ ТУРИЗЪМ И В СЪЩОТО ВРЕМЕ ДА СЕ ОСИГУРИ ТЪРГОВСКА ПРЕКЛАСИФИКАЦИЯ НА Т.НАР. ЗОНА UNIVERSTARICITY НА РАЙОНА НА БОЛОНЯ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ E RENDELET SZERINTI TÍPUSÚ KÖZTEVÉKENYSÉGEKHEZ KAPCSOLÓDÓ SZEMÉLYES TEVÉKENYSÉGEK KERESKEDELMI ÁTALAKÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ PROJEKT, AMELYET OLYAN TIPIKUS REGIONÁLIS KONYHÁVAL RENDELKEZŐ VENDÉGLÁTÓ-IPARI TEVÉKENYSÉGEK KERETÉBEN FEJLESZTETTEK KI, AMELYEKET A MAGAS TECHNOLÓGIAI TARTALOMMAL ÉS A KÜLFÖLDI ÜGYFELEK SZÉLES KÖRÉNEK SZENTELT FIGYELEM JELLEMEZ, ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY KIHASZNÁLJÁK A GASZTRONÓMIAI TURIZMUS JELENLEGI PIACA ÁLTAL KÍNÁLT ÚJ LEHETŐSÉGEKET, ÉS EGYÚTTAL BIZTOSÍTSÁK A BOLOGNAI RÉGIÓ ÚGYNEVEZETT UNIVERSTARICITY ZÓNÁJÁNAK KERESKEDELMI ÁTSOROLÁSÁT. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TIONSCADAL CHUN GNÍOMHAÍOCHTAÍ PEARSANTA A BHAINEANN LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ POIBLÍ DE CHINEÁL AN RIALACHÁIN SEO A THIONTÚ AR BHONN TRÁCHTÁLA, AR TIONSCADAL É A FORBRAÍODH I GCOMHTHÉACS GNÍOMHAÍOCHTAÍ LÓNADÓIREACHTA LE EALAÍN RÉIGIÚNACH TIPICIÚIL ARB É IS PRÍOMHTHRÉITH ANN AN T-ÁBHAR ARD TEICNEOLAÍOCH AGUS AN AIRD A THUGTAR AR AN RAON CUSTAIMÉIRÍ EACHTRACHA, CHUN LEAS A BHAINT AS NA DEISEANNA NUA A CHUIREANN AN MARGADH REATHA SA TURASÓIREACHT GHASTRANÓMACH AR FÁIL AGUS LENA BHFORÁILTEAR AG AN AM CÉANNA D’ATHAICMIÚ TRÁCHTÁLA AN CHREASA AR A DTUGTAR ‘UNIVERSTARICITY RÉIGIÚN BOLOGNA’. (Irish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT FÖR KOMMERSIELL OMSTÄLLNING AV PERSONLIG VERKSAMHET I SAMBAND MED OFFENTLIG VERKSAMHET AV DEN TYP SOM DENNA FÖRORDNING OMFATTAR, SOM HAR UTVECKLATS INOM RAMEN FÖR CATERINGVERKSAMHET MED ETT TYPISKT REGIONALT KÖK SOM KÄNNETECKNAS AV DET HÖGA TEKNISKA INNEHÅLLET OCH DEN UPPMÄRKSAMHET SOM ÄGNAS ÅT UTLÄNDSKA KUNDER, I SYFTE ATT DRA NYTTA AV DE NYA MÖJLIGHETER SOM DEN NUVARANDE MARKNADEN FÖR GASTRONOMISK TURISM ERBJUDER OCH SAMTIDIGT MÖJLIGGÖRA EN KOMMERSIELL OMKLASSIFICERING AV DEN SÅ KALLADE ZONEN UNIVERSTARICITY I BOLOGNAREGIONEN. (Swedish)
5 July 2022
0 references
KÄESOLEVA MÄÄRUSE LIIGI AVALIKU TEGEVUSEGA SEOTUD ISIKLIKU TEGEVUSE KAUBANDUSLIKU ÜMBERKUJUNDAMISE PROJEKT, MIS ON VÄLJA TÖÖTATUD TÜÜPILISE PIIRKONDLIKU KÖÖGIGA TOITLUSTUSTEGEVUSE RAAMES, MIDA ISELOOMUSTAB SUUR TEHNOLOOGILINE SISU JA TÄHELEPANU PÖÖRAMINE VÄLISMAISTELE KLIENTIDELE, ET KASUTADA ÄRA PRAEGUSE GASTRONOOMILISE TURISMI TURU PAKUTAVAID UUSI VÕIMALUSI JA SAMAL AJAL PAKKUDA BOLOGNA PIIRKONNA UNIVERSTARICITY PIIRKONNA NN TSOONI UNIVERSTARICITY ÄRILIST ÜMBERLIIGITAMIST. (Estonian)
5 July 2022
0 references
BOLOGNA
0 references
Identifiers
E37H16001840007
0 references