FUNCTIONAL RECOVERY OF THE BUILDING CLOSE TO THE M.U.S.A. PARK FOR WOMEN IN CENTRES OF VIOLENCE AND SHELTER (Q2001723): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
FUNKTIONALE WIEDERHERSTELLUNG DES GRUNDSTÜCKS IN DER NÄHE DES M.U.S.A-PARKS, DAS DEM PROJEKT FRAUEN IM ANTI-GEWALT-ZENTRUM UND DEM SCHUTZHAUS ZUGEWIESEN WERDEN SOLL | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
RECUPERACIÓN FUNCIONAL DE LA PROPIEDAD CERCA DEL PARQUE DE COCHES M.U.S.A QUE SE ASIGNARÁ AL PROYECTO DE MUJERES EN EL CENTRO DE LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA Y LA CASA DE REFUGIO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FUNKTIONEL GENOPRETNING AF BYGNINGEN TÆT PÅ M.U.S.A. PARK FOR KVINDER I CENTRE FOR VOLD OG HUSLY | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΚΟΝΤΆ ΣΤΟ ΠΆΡΚΟ M.U.S.A. ΓΙΑ ΓΥΝΑΊΚΕΣ ΣΕ ΚΈΝΤΡΑ ΒΊΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΦΥΓΊΟΥ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
FUNKCIONALNI OPORAVAK ZGRADE U BLIZINI M.U.S.A. PARKA ZA ŽENE U CENTRIMA NASILJA I SKLONIŠTA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
RECUPERAREA FUNCȚIONALĂ A CLĂDIRII DIN APROPIEREA PARCULUI M.U.S.A. PENTRU FEMEI ÎN CENTRE DE VIOLENȚĂ ȘI ADĂPOST | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
FUNKČNÁ OBNOVA BUDOVY V BLÍZKOSTI PARKU M.U.S.A. PRE ŽENY V CENTRÁCH NÁSILIA A PRÍSTREŠIA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IRKUPRU FUNZJONALI TAL-BINI QRIB IL-PARK M.U.S.A. GĦAN-NISA F’ĊENTRI TA’ VJOLENZA U KENN | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
RECUPERAÇÃO FUNCIONAL DO EDIFÍCIO PERTO DO PARQUE M.U.S.A. PARA RAPARIGAS EM CENTROS DE VIOLÊNCIA E ABRIGO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
M.U.S.A. PARKIN LÄHELLÄ OLEVAN RAKENNUKSEN TOIMINNALLINEN ELVYTTÄMINEN VÄKIVALLAN JA TURVAKODIN KESKUKSISSA OLEVILLE NAISILLE | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
FUNKCJONALNA REWITALIZACJA BUDYNKU W POBLIŻU PARKU M.U.S.A. DLA KOBIET W OŚRODKACH PRZEMOCY I SCHRONIENIA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
FUNKCIONALNA OBNOVITEV STAVBE V BLIŽINI PARKA M.U.S.A. ZA ŽENSKE V NASILNIH CENTRIH IN ZAVETIŠČIH | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
FUNKČNÍ OBNOVA BUDOVY V BLÍZKOSTI PARKU M.U.S.A. PRO ŽENY V CENTRECH NÁSILÍ A PŘÍSTŘEŠÍ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PASTATO, ESANČIO NETOLI M.U.S.A. PARKO, FUNKCINIS ATKŪRIMAS MOTERIMS SMURTO IR PASTOGĖS CENTRUOSE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ĒKAS M.U.S.A. PARKA FUNKCIONĀLĀ ATJAUNOŠANA SIEVIETĒM VARDARBĪBAS UN PATVERSMES CENTROS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ФУНКЦИОНАЛНО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СГРАДАТА В БЛИЗОСТ ДО ПАРКА M.U.S.A. ЗА ЖЕНИ В ЦЕНТРОВЕ ЗА НАСИЛИЕ И ПОДСЛОН | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AZ M.U.S.A. PARKHOZ KÖZELI ÉPÜLET FUNKCIONÁLIS HELYREÁLLÍTÁSA AZ ERŐSZAK ÉS A MENEDÉK KÖZPONTOKBAN ÉLŐ NŐK SZÁMÁRA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TÉARNAMH FEIDHMIÚIL AN FHOIRGNIMH GAR DO PHÁIRC M.U.S.A. DO MHNÁ IN IONAID FORÉIGIN AGUS DÍDINE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FUNKTIONELL ÅTERHÄMTNING AV BYGGNADEN NÄRA M.U.S.A. PARK FÖR KVINNOR I CENTRUM FÖR VÅLD OCH SKYDD | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
M.U.S.A. PARGI LÄHEDAL ASUVA HOONE FUNKTSIONAALNE TAASTAMINE NAISTELE VÄGIVALLAKESKUSTES JA PEAVARJUS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2001723 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2001723 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2001723 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2001723 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2001723 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2001723 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2001723 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2001723 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2001723 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2001723 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2001723 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2001723 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2001723 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2001723 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2001723 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2001723 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2001723 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2001723 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2001723 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2001723 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2001723 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2001723 i Italien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS PROJEKT FINANZIERT DIE SANIERUNG EINER AUS CRIMINALITÃEUR BESCHLAGNAHMTEN IMMOBILIE MIT DEM ZIEL, EIN ZENTRUM FÜR FRAUEN, DIE OPFER VON GEWALT WURDEN, ZU SCHAFFEN, UM DEN FLUCHTWEG AUS DEM ZUSTAND DER NOT ZU ERLEICHTERN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT FINANZIERT DIE SANIERUNG EINER AUS CRIMINALITÃEUR BESCHLAGNAHMTEN IMMOBILIE MIT DEM ZIEL, EIN ZENTRUM FÜR FRAUEN, DIE OPFER VON GEWALT WURDEN, ZU SCHAFFEN, UM DEN FLUCHTWEG AUS DEM ZUSTAND DER NOT ZU ERLEICHTERN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT FINANZIERT DIE SANIERUNG EINER AUS CRIMINALITÃEUR BESCHLAGNAHMTEN IMMOBILIE MIT DEM ZIEL, EIN ZENTRUM FÜR FRAUEN, DIE OPFER VON GEWALT WURDEN, ZU SCHAFFEN, UM DEN FLUCHTWEG AUS DEM ZUSTAND DER NOT ZU ERLEICHTERN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO FINANCIA LA REMODELACIÓN DE UNA PROPIEDAD CONFISCADA DE CRIMINALITEUR ORGANIZADA CON EL OBJETIVO DE CREAR UN CENTRO PARA MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA, CON EL FIN DE FACILITAR EL CAMINO DE ESCAPE DE LA CONDICIÓN DE ANGUSTIA. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO FINANCIA LA REMODELACIÓN DE UNA PROPIEDAD CONFISCADA DE CRIMINALITEUR ORGANIZADA CON EL OBJETIVO DE CREAR UN CENTRO PARA MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA, CON EL FIN DE FACILITAR EL CAMINO DE ESCAPE DE LA CONDICIÓN DE ANGUSTIA. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO FINANCIA LA REMODELACIÓN DE UNA PROPIEDAD CONFISCADA DE CRIMINALITEUR ORGANIZADA CON EL OBJETIVO DE CREAR UN CENTRO PARA MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA, CON EL FIN DE FACILITAR EL CAMINO DE ESCAPE DE LA CONDICIÓN DE ANGUSTIA. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET FINANSIERER REGENERERING AF ET AKTIV, DER ER KONFISKERET FRA CRIMINALITÃEUR ORGANISERET MED DET FORMÅL AT ETABLERE ET CENTER FOR KVINDER, DER ER OFRE FOR VOLD, MED HENBLIK PÅ AT LETTE DERES FLUGT FRA NØDLIDENDE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET FINANSIERER REGENERERING AF ET AKTIV, DER ER KONFISKERET FRA CRIMINALITÃEUR ORGANISERET MED DET FORMÅL AT ETABLERE ET CENTER FOR KVINDER, DER ER OFRE FOR VOLD, MED HENBLIK PÅ AT LETTE DERES FLUGT FRA NØDLIDENDE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET FINANSIERER REGENERERING AF ET AKTIV, DER ER KONFISKERET FRA CRIMINALITÃEUR ORGANISERET MED DET FORMÅL AT ETABLERE ET CENTER FOR KVINDER, DER ER OFRE FOR VOLD, MED HENBLIK PÅ AT LETTE DERES FLUGT FRA NØDLIDENDE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΈΡΓΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΕΊ ΤΗΝ ΑΝΆΠΛΑΣΗ ΕΝΌΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΟΎ ΣΤΟΙΧΕΊΟΥ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΧΈΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΟ CRIMINALITÃEUR ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΚΈΝΤΡΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΥΝΑΊΚΕΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΘΎΜΑΤΑ ΒΊΑΣ, ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΔΙΕΥΚΌΛΥΝΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΦΥΓΉΣ ΤΟΥΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΙΝΔΎΝΟΥ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΕΊ ΤΗΝ ΑΝΆΠΛΑΣΗ ΕΝΌΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΟΎ ΣΤΟΙΧΕΊΟΥ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΧΈΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΟ CRIMINALITÃEUR ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΚΈΝΤΡΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΥΝΑΊΚΕΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΘΎΜΑΤΑ ΒΊΑΣ, ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΔΙΕΥΚΌΛΥΝΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΦΥΓΉΣ ΤΟΥΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΙΝΔΎΝΟΥ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΕΊ ΤΗΝ ΑΝΆΠΛΑΣΗ ΕΝΌΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΟΎ ΣΤΟΙΧΕΊΟΥ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΧΈΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΟ CRIMINALITÃEUR ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΚΈΝΤΡΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΥΝΑΊΚΕΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΘΎΜΑΤΑ ΒΊΑΣ, ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΔΙΕΥΚΌΛΥΝΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΦΥΓΉΣ ΤΟΥΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΙΝΔΎΝΟΥ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTOM SE FINANCIRA OBNOVA IMOVINE ZAPLIJENJENE OD CRIMINALITÃEUR U CILJU USPOSTAVE CENTRA ZA ŽENE ŽRTVE NASILJA KAKO BI SE OLAKŠAO NJIHOV PUT BIJEGA OD STANJA U NEVOLJI. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTOM SE FINANCIRA OBNOVA IMOVINE ZAPLIJENJENE OD CRIMINALITÃEUR U CILJU USPOSTAVE CENTRA ZA ŽENE ŽRTVE NASILJA KAKO BI SE OLAKŠAO NJIHOV PUT BIJEGA OD STANJA U NEVOLJI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTOM SE FINANCIRA OBNOVA IMOVINE ZAPLIJENJENE OD CRIMINALITÃEUR U CILJU USPOSTAVE CENTRA ZA ŽENE ŽRTVE NASILJA KAKO BI SE OLAKŠAO NJIHOV PUT BIJEGA OD STANJA U NEVOLJI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL FINANȚEAZĂ REGENERAREA UNUI BUN CONFISCAT DIN CRIMINALITĂEUR, ORGANIZAT CU SCOPUL DE A CREA UN CENTRU PENTRU FEMEILE CARE SUNT VICTIME ALE VIOLENȚEI, CU SCOPUL DE A FACILITA TRASEUL LOR DE EVADARE DIN STAREA DE SUFERINȚĂ. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL FINANȚEAZĂ REGENERAREA UNUI BUN CONFISCAT DIN CRIMINALITĂEUR, ORGANIZAT CU SCOPUL DE A CREA UN CENTRU PENTRU FEMEILE CARE SUNT VICTIME ALE VIOLENȚEI, CU SCOPUL DE A FACILITA TRASEUL LOR DE EVADARE DIN STAREA DE SUFERINȚĂ. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL FINANȚEAZĂ REGENERAREA UNUI BUN CONFISCAT DIN CRIMINALITĂEUR, ORGANIZAT CU SCOPUL DE A CREA UN CENTRU PENTRU FEMEILE CARE SUNT VICTIME ALE VIOLENȚEI, CU SCOPUL DE A FACILITA TRASEUL LOR DE EVADARE DIN STAREA DE SUFERINȚĂ. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V RÁMCI PROJEKTU SA FINANCUJE REGENERÁCIA MAJETKU SKONFIŠKOVANÉHO Z CRIMINALITÃ EUR ORGANIZOVANÉHO S CIEĽOM VYTVORIŤ CENTRUM PRE ŽENY, KTORÉ SÚ OBEŤAMI NÁSILIA, S CIEĽOM UĽAHČIŤ ICH ÚNIKOVÚ CESTU ZO STAVU NÚDZE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V RÁMCI PROJEKTU SA FINANCUJE REGENERÁCIA MAJETKU SKONFIŠKOVANÉHO Z CRIMINALITÃ EUR ORGANIZOVANÉHO S CIEĽOM VYTVORIŤ CENTRUM PRE ŽENY, KTORÉ SÚ OBEŤAMI NÁSILIA, S CIEĽOM UĽAHČIŤ ICH ÚNIKOVÚ CESTU ZO STAVU NÚDZE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V RÁMCI PROJEKTU SA FINANCUJE REGENERÁCIA MAJETKU SKONFIŠKOVANÉHO Z CRIMINALITÃ EUR ORGANIZOVANÉHO S CIEĽOM VYTVORIŤ CENTRUM PRE ŽENY, KTORÉ SÚ OBEŤAMI NÁSILIA, S CIEĽOM UĽAHČIŤ ICH ÚNIKOVÚ CESTU ZO STAVU NÚDZE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT JIFFINANZJA R-RIĠENERAZZJONI TA’ ASSI KKONFISKATI MINN CRIMINALITÃEUR ORGANIZZATI BIL-GĦAN LI JIĠI STABBILIT ĊENTRU GĦAN-NISA LI HUMA VITTMI TA’ VJOLENZA, BIL-ĦSIEB LI TIĠI FFAĊILITATA R-ROTTA TA’ ĦARBA TAGĦHOM MILL-KUNDIZZJONI TA’ TBATIJA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIFFINANZJA R-RIĠENERAZZJONI TA’ ASSI KKONFISKATI MINN CRIMINALITÃEUR ORGANIZZATI BIL-GĦAN LI JIĠI STABBILIT ĊENTRU GĦAN-NISA LI HUMA VITTMI TA’ VJOLENZA, BIL-ĦSIEB LI TIĠI FFAĊILITATA R-ROTTA TA’ ĦARBA TAGĦHOM MILL-KUNDIZZJONI TA’ TBATIJA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIFFINANZJA R-RIĠENERAZZJONI TA’ ASSI KKONFISKATI MINN CRIMINALITÃEUR ORGANIZZATI BIL-GĦAN LI JIĠI STABBILIT ĊENTRU GĦAN-NISA LI HUMA VITTMI TA’ VJOLENZA, BIL-ĦSIEB LI TIĠI FFAĊILITATA R-ROTTA TA’ ĦARBA TAGĦHOM MILL-KUNDIZZJONI TA’ TBATIJA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PROJETO FINANCIA A REGENERAÇÃO DE UM BEM CONFISCADO DO CRIMINALITÃEUR ORGANIZADO COM O OBJETIVO DE CRIAR UM CENTRO PARA AS RAPARIGAS VÍTIMAS DE VIOLÊNCIA, COM O OBJETIVO DE FACILITAR A SUA FUGA DA CONDIÇÃO DE SOFRIMENTO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJETO FINANCIA A REGENERAÇÃO DE UM BEM CONFISCADO DO CRIMINALITÃEUR ORGANIZADO COM O OBJETIVO DE CRIAR UM CENTRO PARA AS RAPARIGAS VÍTIMAS DE VIOLÊNCIA, COM O OBJETIVO DE FACILITAR A SUA FUGA DA CONDIÇÃO DE SOFRIMENTO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJETO FINANCIA A REGENERAÇÃO DE UM BEM CONFISCADO DO CRIMINALITÃEUR ORGANIZADO COM O OBJETIVO DE CRIAR UM CENTRO PARA AS RAPARIGAS VÍTIMAS DE VIOLÊNCIA, COM O OBJETIVO DE FACILITAR A SUA FUGA DA CONDIÇÃO DE SOFRIMENTO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEELLA RAHOITETAAN CRIMINALITÃEUR:LTA TAKAVARIKOIDUN OMAISUUDEN ELVYTTÄMISTÄ, JONKA TARKOITUKSENA ON PERUSTAA VÄKIVALLAN UHREIKSI JOUTUNEILLE NAISILLE TARKOITETTU KESKUS, JONKA TARKOITUKSENA ON HELPOTTAA HEIDÄN PAKENEMISREITTIÄÄN AHDINGOSTA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEELLA RAHOITETAAN CRIMINALITÃEUR:LTA TAKAVARIKOIDUN OMAISUUDEN ELVYTTÄMISTÄ, JONKA TARKOITUKSENA ON PERUSTAA VÄKIVALLAN UHREIKSI JOUTUNEILLE NAISILLE TARKOITETTU KESKUS, JONKA TARKOITUKSENA ON HELPOTTAA HEIDÄN PAKENEMISREITTIÄÄN AHDINGOSTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEELLA RAHOITETAAN CRIMINALITÃEUR:LTA TAKAVARIKOIDUN OMAISUUDEN ELVYTTÄMISTÄ, JONKA TARKOITUKSENA ON PERUSTAA VÄKIVALLAN UHREIKSI JOUTUNEILLE NAISILLE TARKOITETTU KESKUS, JONKA TARKOITUKSENA ON HELPOTTAA HEIDÄN PAKENEMISREITTIÄÄN AHDINGOSTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W RAMACH PROJEKTU FINANSUJE SIĘ REGENERACJĘ MIENIA SKONFISKOWANEGO PRZEZ CRIMINALITÃ EUR W CELU UTWORZENIA CENTRUM DLA KOBIET BĘDĄCYCH OFIARAMI PRZEMOCY W CELU UŁATWIENIA ICH DROGI UCIECZKI Z NIEBEZPIECZEŃSTWA. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W RAMACH PROJEKTU FINANSUJE SIĘ REGENERACJĘ MIENIA SKONFISKOWANEGO PRZEZ CRIMINALITÃ EUR W CELU UTWORZENIA CENTRUM DLA KOBIET BĘDĄCYCH OFIARAMI PRZEMOCY W CELU UŁATWIENIA ICH DROGI UCIECZKI Z NIEBEZPIECZEŃSTWA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W RAMACH PROJEKTU FINANSUJE SIĘ REGENERACJĘ MIENIA SKONFISKOWANEGO PRZEZ CRIMINALITÃ EUR W CELU UTWORZENIA CENTRUM DLA KOBIET BĘDĄCYCH OFIARAMI PRZEMOCY W CELU UŁATWIENIA ICH DROGI UCIECZKI Z NIEBEZPIECZEŃSTWA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT FINANCIRA OBNOVO PREMOŽENJA, ODVZETEGA PODJETJU CRIMINALITÃEUR, KI JE BIL ORGANIZIRAN Z NAMENOM VZPOSTAVITVE CENTRA ZA ŽENSKE, KI SO ŽRTVE NASILJA, DA BI SE OLAJŠALA NJIHOVA POT POBEGA IZ STANJA STISKE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT FINANCIRA OBNOVO PREMOŽENJA, ODVZETEGA PODJETJU CRIMINALITÃEUR, KI JE BIL ORGANIZIRAN Z NAMENOM VZPOSTAVITVE CENTRA ZA ŽENSKE, KI SO ŽRTVE NASILJA, DA BI SE OLAJŠALA NJIHOVA POT POBEGA IZ STANJA STISKE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT FINANCIRA OBNOVO PREMOŽENJA, ODVZETEGA PODJETJU CRIMINALITÃEUR, KI JE BIL ORGANIZIRAN Z NAMENOM VZPOSTAVITVE CENTRA ZA ŽENSKE, KI SO ŽRTVE NASILJA, DA BI SE OLAJŠALA NJIHOVA POT POBEGA IZ STANJA STISKE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT FINANCUJE REGENERACI MAJETKU ZABAVENÉHO Z CRIMINALITÃEUR ORGANIZOVANÉHO S CÍLEM ZŘÍDIT CENTRUM PRO ŽENY, KTERÉ JSOU OBĚŤMI NÁSILÍ, S CÍLEM USNADNIT JEJICH ÚNIKOVOU CESTU ZE STAVU NOUZE. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT FINANCUJE REGENERACI MAJETKU ZABAVENÉHO Z CRIMINALITÃEUR ORGANIZOVANÉHO S CÍLEM ZŘÍDIT CENTRUM PRO ŽENY, KTERÉ JSOU OBĚŤMI NÁSILÍ, S CÍLEM USNADNIT JEJICH ÚNIKOVOU CESTU ZE STAVU NOUZE. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT FINANCUJE REGENERACI MAJETKU ZABAVENÉHO Z CRIMINALITÃEUR ORGANIZOVANÉHO S CÍLEM ZŘÍDIT CENTRUM PRO ŽENY, KTERÉ JSOU OBĚŤMI NÁSILÍ, S CÍLEM USNADNIT JEJICH ÚNIKOVOU CESTU ZE STAVU NOUZE. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PAGAL PROJEKTĄ FINANSUOJAMAS IŠ CRIMINALITÃEUR KONFISKUOTO TURTO, KURIS ORGANIZUOJAMAS SIEKIANT SUKURTI CENTRĄ MOTERIMS, NUKENTĖJUSIOMS NUO SMURTO, ATGAIVINIMAS, SIEKIANT PALENGVINTI JŲ PABĖGIMO KELIĄ IŠ NELAIMĖS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PAGAL PROJEKTĄ FINANSUOJAMAS IŠ CRIMINALITÃEUR KONFISKUOTO TURTO, KURIS ORGANIZUOJAMAS SIEKIANT SUKURTI CENTRĄ MOTERIMS, NUKENTĖJUSIOMS NUO SMURTO, ATGAIVINIMAS, SIEKIANT PALENGVINTI JŲ PABĖGIMO KELIĄ IŠ NELAIMĖS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PAGAL PROJEKTĄ FINANSUOJAMAS IŠ CRIMINALITÃEUR KONFISKUOTO TURTO, KURIS ORGANIZUOJAMAS SIEKIANT SUKURTI CENTRĄ MOTERIMS, NUKENTĖJUSIOMS NUO SMURTO, ATGAIVINIMAS, SIEKIANT PALENGVINTI JŲ PABĖGIMO KELIĄ IŠ NELAIMĖS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS FINANSĒ NO CRIMINALITÃEUR KONFISCĒTĀ ĪPAŠUMA ATJAUNOŠANU, KAS TIKA ORGANIZĒTS AR MĒRĶI IZVEIDOT CENTRU SIEVIETĒM, KURAS IR CIETUŠAS NO VARDARBĪBAS, LAI ATVIEGLOTU VIŅU BĒGŠANAS CEĻU NO BRIESMU STĀVOKĻA. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS FINANSĒ NO CRIMINALITÃEUR KONFISCĒTĀ ĪPAŠUMA ATJAUNOŠANU, KAS TIKA ORGANIZĒTS AR MĒRĶI IZVEIDOT CENTRU SIEVIETĒM, KURAS IR CIETUŠAS NO VARDARBĪBAS, LAI ATVIEGLOTU VIŅU BĒGŠANAS CEĻU NO BRIESMU STĀVOKĻA. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS FINANSĒ NO CRIMINALITÃEUR KONFISCĒTĀ ĪPAŠUMA ATJAUNOŠANU, KAS TIKA ORGANIZĒTS AR MĒRĶI IZVEIDOT CENTRU SIEVIETĒM, KURAS IR CIETUŠAS NO VARDARBĪBAS, LAI ATVIEGLOTU VIŅU BĒGŠANAS CEĻU NO BRIESMU STĀVOKĻA. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ ФИНАНСИРА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА АКТИВ, КОНФИСКУВАН ОТ CRIMINALITÃEUR, ОРГАНИЗИРАН С ЦЕЛ СЪЗДАВАНЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ЖЕНИ — ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ, С ЦЕЛ ДА СЕ УЛЕСНИ ТЯХНОТО БЯГСТВО ОТ БЕДСТВЕНОТО СЪСТОЯНИЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ФИНАНСИРА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА АКТИВ, КОНФИСКУВАН ОТ CRIMINALITÃEUR, ОРГАНИЗИРАН С ЦЕЛ СЪЗДАВАНЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ЖЕНИ — ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ, С ЦЕЛ ДА СЕ УЛЕСНИ ТЯХНОТО БЯГСТВО ОТ БЕДСТВЕНОТО СЪСТОЯНИЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ФИНАНСИРА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА АКТИВ, КОНФИСКУВАН ОТ CRIMINALITÃEUR, ОРГАНИЗИРАН С ЦЕЛ СЪЗДАВАНЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ЖЕНИ — ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ, С ЦЕЛ ДА СЕ УЛЕСНИ ТЯХНОТО БЯГСТВО ОТ БЕДСТВЕНОТО СЪСТОЯНИЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT A CRIMINALITÃEUR-TÓL ELKOBZOTT VAGYON HELYREÁLLÍTÁSÁT FINANSZÍROZZA, AMELYNEK CÉLJA, HOGY AZ ERŐSZAK ÁLDOZATÁVÁ VÁLT NŐK SZÁMÁRA KÖZPONTOT HOZZON LÉTRE AZZAL A CÉLLAL, HOGY MEGKÖNNYÍTSE A VÉSZHELYZETBŐL VALÓ MENEKÜLÉSÜKET. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT A CRIMINALITÃEUR-TÓL ELKOBZOTT VAGYON HELYREÁLLÍTÁSÁT FINANSZÍROZZA, AMELYNEK CÉLJA, HOGY AZ ERŐSZAK ÁLDOZATÁVÁ VÁLT NŐK SZÁMÁRA KÖZPONTOT HOZZON LÉTRE AZZAL A CÉLLAL, HOGY MEGKÖNNYÍTSE A VÉSZHELYZETBŐL VALÓ MENEKÜLÉSÜKET. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT A CRIMINALITÃEUR-TÓL ELKOBZOTT VAGYON HELYREÁLLÍTÁSÁT FINANSZÍROZZA, AMELYNEK CÉLJA, HOGY AZ ERŐSZAK ÁLDOZATÁVÁ VÁLT NŐK SZÁMÁRA KÖZPONTOT HOZZON LÉTRE AZZAL A CÉLLAL, HOGY MEGKÖNNYÍTSE A VÉSZHELYZETBŐL VALÓ MENEKÜLÉSÜKET. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MAOINÍONN AN TIONSCADAL ATHGHINIÚINT SÓCMHAINNE A COIGISTÍODH Ó CRIMINALITÃ EUR A EAGRAÍODH D’FHONN IONAD A CHUR AR BUN DO MHNÁ AR ÍOSPARTAIGH FORÉIGIN IAD, D’FHONN A MBEALACH ÉALAITHE Ó BHAIL ANACRA A ÉASCÚ. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MAOINÍONN AN TIONSCADAL ATHGHINIÚINT SÓCMHAINNE A COIGISTÍODH Ó CRIMINALITÃ EUR A EAGRAÍODH D’FHONN IONAD A CHUR AR BUN DO MHNÁ AR ÍOSPARTAIGH FORÉIGIN IAD, D’FHONN A MBEALACH ÉALAITHE Ó BHAIL ANACRA A ÉASCÚ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MAOINÍONN AN TIONSCADAL ATHGHINIÚINT SÓCMHAINNE A COIGISTÍODH Ó CRIMINALITÃ EUR A EAGRAÍODH D’FHONN IONAD A CHUR AR BUN DO MHNÁ AR ÍOSPARTAIGH FORÉIGIN IAD, D’FHONN A MBEALACH ÉALAITHE Ó BHAIL ANACRA A ÉASCÚ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET FINANSIERAR FÖRNYELSEN AV EN EGENDOM SOM KONFISKERATS FRÅN CRIMINALITÃEUR SOM ORGANISERATS I SYFTE ATT INRÄTTA ETT CENTRUM FÖR KVINNOR SOM UTSATTS FÖR VÅLD, I SYFTE ATT UNDERLÄTTA DERAS FLYKTVÄG FRÅN NÖDLÄGET. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET FINANSIERAR FÖRNYELSEN AV EN EGENDOM SOM KONFISKERATS FRÅN CRIMINALITÃEUR SOM ORGANISERATS I SYFTE ATT INRÄTTA ETT CENTRUM FÖR KVINNOR SOM UTSATTS FÖR VÅLD, I SYFTE ATT UNDERLÄTTA DERAS FLYKTVÄG FRÅN NÖDLÄGET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET FINANSIERAR FÖRNYELSEN AV EN EGENDOM SOM KONFISKERATS FRÅN CRIMINALITÃEUR SOM ORGANISERATS I SYFTE ATT INRÄTTA ETT CENTRUM FÖR KVINNOR SOM UTSATTS FÖR VÅLD, I SYFTE ATT UNDERLÄTTA DERAS FLYKTVÄG FRÅN NÖDLÄGET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTIGA RAHASTATAKSE PROJEKTIST CRIMINALITÃEUR KONFISKEERITUD VARA TAASTAMIST, MILLE EESMÄRK ON LUUA VÄGIVALLA OHVRIKS LANGENUD NAISTELE KESKUS, ET HÕLBUSTADA NENDE PÕGENEMIST HÄDAOLUKORRAS. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTIGA RAHASTATAKSE PROJEKTIST CRIMINALITÃEUR KONFISKEERITUD VARA TAASTAMIST, MILLE EESMÄRK ON LUUA VÄGIVALLA OHVRIKS LANGENUD NAISTELE KESKUS, ET HÕLBUSTADA NENDE PÕGENEMIST HÄDAOLUKORRAS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTIGA RAHASTATAKSE PROJEKTIST CRIMINALITÃEUR KONFISKEERITUD VARA TAASTAMIST, MILLE EESMÄRK ON LUUA VÄGIVALLA OHVRIKS LANGENUD NAISTELE KESKUS, ET HÕLBUSTADA NENDE PÕGENEMIST HÄDAOLUKORRAS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
CASALNUOVO DI NAPOLI | |||||||||||||||
| Property / location (string): CASALNUOVO DI NAPOLI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:33, 8 April 2023
Project Q2001723 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FUNCTIONAL RECOVERY OF THE BUILDING CLOSE TO THE M.U.S.A. PARK FOR WOMEN IN CENTRES OF VIOLENCE AND SHELTER |
Project Q2001723 in Italy |
Statements
1,125,000.0 Euro
0 references
1,500,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
2 January 2018
0 references
30 January 2020
0 references
COMUNE DI CASALNUOVO DI NAPOLI
0 references
40°54'16.31"N, 14°21'3.89"E
0 references
IL PROGETTO FINANZIA LA RIQUALIFICAZIONE DI UN BENE CONFISCATO ALLA CRIMINALITÃ ORGANIZZATA CON L'OBIETTIVO DI REALIZZARE UN CENTRO PER DONNE VITTIME DI VIOLENZA, IN MODO DA FAVORIRNE IL PERCORSO DI FUORIUSCITA DALLA CONDIZIONE DI DISAGIO. (Italian)
0 references
THE PROJECT FINANCES THE REGENERATION OF AN ASSET CONFISCATED FROM CRIMINALITÃEUR ORGANISED WITH THE AIM OF PUTTING IN PLACE A CENTRE FOR WOMEN WHO ARE VICTIMS OF VIOLENCE, WITH A VIEW TO FACILITATING THEIR ESCAPE ROUTE FROM THE CONDITION OF DISTRESS. (English)
0 references
LE PROJET FINANCE LE RÉAMÉNAGEMENT D’UN BIEN CONFISQUÉ AU CRIMINALITÃEUR ORGANISÉ DANS LE BUT DE CRÉER UN CENTRE POUR LES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE, AFIN DE FACILITER LA VOIE D’ÉVASION DE LA SITUATION DE DÉTRESSE. (French)
14 December 2021
0 references
HET PROJECT FINANCIERT DE HERONTWIKKELING VAN EEN EIGENDOM DAT IS GECONFISQUEERD DOOR CRIMINALITÃEUR, GEORGANISEERD MET ALS DOEL EEN CENTRUM TE CREËREN VOOR VROUWELIJKE SLACHTOFFERS VAN GEWELD, OM HET PAD VAN ONTSNAPPING UIT DE TOESTAND VAN NOOD TE VERGEMAKKELIJKEN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DAS PROJEKT FINANZIERT DIE SANIERUNG EINER AUS CRIMINALITÃEUR BESCHLAGNAHMTEN IMMOBILIE MIT DEM ZIEL, EIN ZENTRUM FÜR FRAUEN, DIE OPFER VON GEWALT WURDEN, ZU SCHAFFEN, UM DEN FLUCHTWEG AUS DEM ZUSTAND DER NOT ZU ERLEICHTERN. (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO FINANCIA LA REMODELACIÓN DE UNA PROPIEDAD CONFISCADA DE CRIMINALITEUR ORGANIZADA CON EL OBJETIVO DE CREAR UN CENTRO PARA MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA, CON EL FIN DE FACILITAR EL CAMINO DE ESCAPE DE LA CONDICIÓN DE ANGUSTIA. (Spanish)
24 January 2022
0 references
PROJEKTET FINANSIERER REGENERERING AF ET AKTIV, DER ER KONFISKERET FRA CRIMINALITÃEUR ORGANISERET MED DET FORMÅL AT ETABLERE ET CENTER FOR KVINDER, DER ER OFRE FOR VOLD, MED HENBLIK PÅ AT LETTE DERES FLUGT FRA NØDLIDENDE. (Danish)
4 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΕΊ ΤΗΝ ΑΝΆΠΛΑΣΗ ΕΝΌΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΟΎ ΣΤΟΙΧΕΊΟΥ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΧΈΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΟ CRIMINALITÃEUR ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΚΈΝΤΡΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΥΝΑΊΚΕΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΘΎΜΑΤΑ ΒΊΑΣ, ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΔΙΕΥΚΌΛΥΝΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΦΥΓΉΣ ΤΟΥΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΙΝΔΎΝΟΥ. (Greek)
4 July 2022
0 references
PROJEKTOM SE FINANCIRA OBNOVA IMOVINE ZAPLIJENJENE OD CRIMINALITÃEUR U CILJU USPOSTAVE CENTRA ZA ŽENE ŽRTVE NASILJA KAKO BI SE OLAKŠAO NJIHOV PUT BIJEGA OD STANJA U NEVOLJI. (Croatian)
4 July 2022
0 references
PROIECTUL FINANȚEAZĂ REGENERAREA UNUI BUN CONFISCAT DIN CRIMINALITĂEUR, ORGANIZAT CU SCOPUL DE A CREA UN CENTRU PENTRU FEMEILE CARE SUNT VICTIME ALE VIOLENȚEI, CU SCOPUL DE A FACILITA TRASEUL LOR DE EVADARE DIN STAREA DE SUFERINȚĂ. (Romanian)
4 July 2022
0 references
V RÁMCI PROJEKTU SA FINANCUJE REGENERÁCIA MAJETKU SKONFIŠKOVANÉHO Z CRIMINALITÃ EUR ORGANIZOVANÉHO S CIEĽOM VYTVORIŤ CENTRUM PRE ŽENY, KTORÉ SÚ OBEŤAMI NÁSILIA, S CIEĽOM UĽAHČIŤ ICH ÚNIKOVÚ CESTU ZO STAVU NÚDZE. (Slovak)
4 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JIFFINANZJA R-RIĠENERAZZJONI TA’ ASSI KKONFISKATI MINN CRIMINALITÃEUR ORGANIZZATI BIL-GĦAN LI JIĠI STABBILIT ĊENTRU GĦAN-NISA LI HUMA VITTMI TA’ VJOLENZA, BIL-ĦSIEB LI TIĠI FFAĊILITATA R-ROTTA TA’ ĦARBA TAGĦHOM MILL-KUNDIZZJONI TA’ TBATIJA. (Maltese)
4 July 2022
0 references
O PROJETO FINANCIA A REGENERAÇÃO DE UM BEM CONFISCADO DO CRIMINALITÃEUR ORGANIZADO COM O OBJETIVO DE CRIAR UM CENTRO PARA AS RAPARIGAS VÍTIMAS DE VIOLÊNCIA, COM O OBJETIVO DE FACILITAR A SUA FUGA DA CONDIÇÃO DE SOFRIMENTO. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
HANKKEELLA RAHOITETAAN CRIMINALITÃEUR:LTA TAKAVARIKOIDUN OMAISUUDEN ELVYTTÄMISTÄ, JONKA TARKOITUKSENA ON PERUSTAA VÄKIVALLAN UHREIKSI JOUTUNEILLE NAISILLE TARKOITETTU KESKUS, JONKA TARKOITUKSENA ON HELPOTTAA HEIDÄN PAKENEMISREITTIÄÄN AHDINGOSTA. (Finnish)
4 July 2022
0 references
W RAMACH PROJEKTU FINANSUJE SIĘ REGENERACJĘ MIENIA SKONFISKOWANEGO PRZEZ CRIMINALITÃ EUR W CELU UTWORZENIA CENTRUM DLA KOBIET BĘDĄCYCH OFIARAMI PRZEMOCY W CELU UŁATWIENIA ICH DROGI UCIECZKI Z NIEBEZPIECZEŃSTWA. (Polish)
4 July 2022
0 references
PROJEKT FINANCIRA OBNOVO PREMOŽENJA, ODVZETEGA PODJETJU CRIMINALITÃEUR, KI JE BIL ORGANIZIRAN Z NAMENOM VZPOSTAVITVE CENTRA ZA ŽENSKE, KI SO ŽRTVE NASILJA, DA BI SE OLAJŠALA NJIHOVA POT POBEGA IZ STANJA STISKE. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
PROJEKT FINANCUJE REGENERACI MAJETKU ZABAVENÉHO Z CRIMINALITÃEUR ORGANIZOVANÉHO S CÍLEM ZŘÍDIT CENTRUM PRO ŽENY, KTERÉ JSOU OBĚŤMI NÁSILÍ, S CÍLEM USNADNIT JEJICH ÚNIKOVOU CESTU ZE STAVU NOUZE. (Czech)
4 July 2022
0 references
PAGAL PROJEKTĄ FINANSUOJAMAS IŠ CRIMINALITÃEUR KONFISKUOTO TURTO, KURIS ORGANIZUOJAMAS SIEKIANT SUKURTI CENTRĄ MOTERIMS, NUKENTĖJUSIOMS NUO SMURTO, ATGAIVINIMAS, SIEKIANT PALENGVINTI JŲ PABĖGIMO KELIĄ IŠ NELAIMĖS. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
PROJEKTS FINANSĒ NO CRIMINALITÃEUR KONFISCĒTĀ ĪPAŠUMA ATJAUNOŠANU, KAS TIKA ORGANIZĒTS AR MĒRĶI IZVEIDOT CENTRU SIEVIETĒM, KURAS IR CIETUŠAS NO VARDARBĪBAS, LAI ATVIEGLOTU VIŅU BĒGŠANAS CEĻU NO BRIESMU STĀVOKĻA. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ФИНАНСИРА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА АКТИВ, КОНФИСКУВАН ОТ CRIMINALITÃEUR, ОРГАНИЗИРАН С ЦЕЛ СЪЗДАВАНЕ НА ЦЕНТЪР ЗА ЖЕНИ — ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ, С ЦЕЛ ДА СЕ УЛЕСНИ ТЯХНОТО БЯГСТВО ОТ БЕДСТВЕНОТО СЪСТОЯНИЕ. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A PROJEKT A CRIMINALITÃEUR-TÓL ELKOBZOTT VAGYON HELYREÁLLÍTÁSÁT FINANSZÍROZZA, AMELYNEK CÉLJA, HOGY AZ ERŐSZAK ÁLDOZATÁVÁ VÁLT NŐK SZÁMÁRA KÖZPONTOT HOZZON LÉTRE AZZAL A CÉLLAL, HOGY MEGKÖNNYÍTSE A VÉSZHELYZETBŐL VALÓ MENEKÜLÉSÜKET. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
MAOINÍONN AN TIONSCADAL ATHGHINIÚINT SÓCMHAINNE A COIGISTÍODH Ó CRIMINALITÃ EUR A EAGRAÍODH D’FHONN IONAD A CHUR AR BUN DO MHNÁ AR ÍOSPARTAIGH FORÉIGIN IAD, D’FHONN A MBEALACH ÉALAITHE Ó BHAIL ANACRA A ÉASCÚ. (Irish)
4 July 2022
0 references
PROJEKTET FINANSIERAR FÖRNYELSEN AV EN EGENDOM SOM KONFISKERATS FRÅN CRIMINALITÃEUR SOM ORGANISERATS I SYFTE ATT INRÄTTA ETT CENTRUM FÖR KVINNOR SOM UTSATTS FÖR VÅLD, I SYFTE ATT UNDERLÄTTA DERAS FLYKTVÄG FRÅN NÖDLÄGET. (Swedish)
4 July 2022
0 references
PROJEKTIGA RAHASTATAKSE PROJEKTIST CRIMINALITÃEUR KONFISKEERITUD VARA TAASTAMIST, MILLE EESMÄRK ON LUUA VÄGIVALLA OHVRIKS LANGENUD NAISTELE KESKUS, ET HÕLBUSTADA NENDE PÕGENEMIST HÄDAOLUKORRAS. (Estonian)
4 July 2022
0 references
CASALNUOVO DI NAPOLI
0 references
Identifiers
J12B17000300009
0 references