MOMBELLO IS THE LEADING SCHOOL FOR ITS VALORISATION (Q680339): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
MOMBELLO VERRÜCKTE DINGE, DIE DIE SCHULE PROTAGONIST SEINER VALORISIERUNG | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
MOMBELLO GEKKE DINGEN DE SCHOOL PROTAGONIST VAN ZIJN VALORISATIE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
MOMBELLO COSAS LOCAS LA ESCUELA PROTAGONISTA DE SU VALORIZACIÓN | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
MOMBELLO ER DEN FØRENDE SKOLE FOR SIN VALORISERING | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
MOMBELLO ΕΊΝΑΙ ΤΟ ΚΟΡΥΦΑΊΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
MOMBELLO JE VODEĆA ŠKOLA ZA SVOJU VALORIZACIJU | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MOMBELLO ESTE PRINCIPALA ȘCOALĂ PENTRU VALORIFICAREA SA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MOMBELLO JE VEDÚCOU ŠKOLOU PRE JEHO VALORIZÁCIU | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MOMBELLO HUWA L-ISKOLA EWLENIJA GĦALL-VALORIZZAZZJONI TAGĦHA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
MOMBELLO É A ESCOLA LÍDER PARA SUA VALORIZAÇÃO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MOMBELLO ON JOHTAVA KOULU SEN ARVOSTUKSEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
MOMBELLO JEST WIODĄCĄ SZKOŁĄ DLA JEJ WALORYZACJI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
MOMBELLO JE VODILNA ŠOLA ZA SVOJO VALORIZACIJO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
MOMBELLO JE VEDOUCÍ ŠKOLA PRO JEJÍ ZHODNOCENÍ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MOMBELLO YRA PIRMAUJANTI MOKYKLA DĖL SAVO VALORIZACIJOS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MOMBELLO IR VADOŠĀ SKOLA TĀS VALORIZĀCIJAI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
МОМБЕЛО Е ВОДЕЩО УЧИЛИЩЕ ЗА НЕГОВАТА ВАЛОРИЗАЦИЯ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
MOMBELLO A VEZETŐ ISKOLA A VALORIZÁCIÓ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
IS MOMBELLO AN SCOIL TOSAIGH LE HAGHAIDH A VALORIZATION | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
MOMBELLO ÄR DEN LEDANDE SKOLAN FÖR DESS TILLVARATAGANDE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MOMBELLO ON SELLE VÄÄRTUSTAMISE JUHTIV KOOL | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q680339 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q680339 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q680339 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q680339 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q680339 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q680339 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q680339 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q680339 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q680339 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q680339 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q680339 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q680339 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q680339 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q680339 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q680339 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q680339 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q680339 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q680339 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q680339 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q680339 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q680339 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q680339 i Italien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 18,030.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 18,030.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS PROJEKT UMFASST EINE REIHE VON INTERVENTIONEN, DIE DIREKTE UND DAUERHAFTE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ERHALTUNG DES LOKALEN KULTURERBES HABEN. INSBESONDERE UNSERE SAR AUFMERKSAMKEIT KONZENTRIERTE SICH AUF DIE VILLA PUSTERLACRIVELLI UND DIE PARK DELLEX ASYL MOMBELLO STÄRKUNG DER BINDUNG, DIE AUS HISTORISCHEN GRÜNDEN MIT DEM CASTIGLIONI INSTITUT GESCHAFFEN WURDE. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT UMFASST EINE REIHE VON INTERVENTIONEN, DIE DIREKTE UND DAUERHAFTE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ERHALTUNG DES LOKALEN KULTURERBES HABEN. INSBESONDERE UNSERE SAR AUFMERKSAMKEIT KONZENTRIERTE SICH AUF DIE VILLA PUSTERLACRIVELLI UND DIE PARK DELLEX ASYL MOMBELLO STÄRKUNG DER BINDUNG, DIE AUS HISTORISCHEN GRÜNDEN MIT DEM CASTIGLIONI INSTITUT GESCHAFFEN WURDE. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT UMFASST EINE REIHE VON INTERVENTIONEN, DIE DIREKTE UND DAUERHAFTE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ERHALTUNG DES LOKALEN KULTURERBES HABEN. INSBESONDERE UNSERE SAR AUFMERKSAMKEIT KONZENTRIERTE SICH AUF DIE VILLA PUSTERLACRIVELLI UND DIE PARK DELLEX ASYL MOMBELLO STÄRKUNG DER BINDUNG, DIE AUS HISTORISCHEN GRÜNDEN MIT DEM CASTIGLIONI INSTITUT GESCHAFFEN WURDE. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET PROJECT OMVAT EEN REEKS INTERVENTIES DIE EEN DIRECTE EN BLIJVENDE IMPACT HEBBEN OP HET BEHOUD VAN HET LOKALE CULTURELE ERFGOED. IN HET BIJZONDER RICHTTE ONZE SAR AANDACHT OP DE VILLA PUSTERLACRIVELLI EN HET PARK DELLEX ASIEL MOMBELLO VERSTERKING VAN DE BAND DIE OM HISTORISCHE REDENEN WERD GECREËERD MET HET CASTIGLIONI INSTITUUT. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT OMVAT EEN REEKS INTERVENTIES DIE EEN DIRECTE EN BLIJVENDE IMPACT HEBBEN OP HET BEHOUD VAN HET LOKALE CULTURELE ERFGOED. IN HET BIJZONDER RICHTTE ONZE SAR AANDACHT OP DE VILLA PUSTERLACRIVELLI EN HET PARK DELLEX ASIEL MOMBELLO VERSTERKING VAN DE BAND DIE OM HISTORISCHE REDENEN WERD GECREËERD MET HET CASTIGLIONI INSTITUUT. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT OMVAT EEN REEKS INTERVENTIES DIE EEN DIRECTE EN BLIJVENDE IMPACT HEBBEN OP HET BEHOUD VAN HET LOKALE CULTURELE ERFGOED. IN HET BIJZONDER RICHTTE ONZE SAR AANDACHT OP DE VILLA PUSTERLACRIVELLI EN HET PARK DELLEX ASIEL MOMBELLO VERSTERKING VAN DE BAND DIE OM HISTORISCHE REDENEN WERD GECREËERD MET HET CASTIGLIONI INSTITUUT. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO INCLUYE UNA SERIE DE INTERVENCIONES QUE TIENEN UN IMPACTO DIRECTO Y DURADERO EN LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL LOCAL. EN PARTICULAR, NUESTRA ATENCIÓN A LA RAE SE CENTRÓ EN LA VILLA PUSTERLACRIVELLI Y EL ASILO PARQUE DELLEX MOMBELLO FORTALECIENDO EL VÍNCULO QUE POR RAZONES HISTÓRICAS SE CREÓ CON EL INSTITUTO CASTIGLIONI. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO INCLUYE UNA SERIE DE INTERVENCIONES QUE TIENEN UN IMPACTO DIRECTO Y DURADERO EN LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL LOCAL. EN PARTICULAR, NUESTRA ATENCIÓN A LA RAE SE CENTRÓ EN LA VILLA PUSTERLACRIVELLI Y EL ASILO PARQUE DELLEX MOMBELLO FORTALECIENDO EL VÍNCULO QUE POR RAZONES HISTÓRICAS SE CREÓ CON EL INSTITUTO CASTIGLIONI. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO INCLUYE UNA SERIE DE INTERVENCIONES QUE TIENEN UN IMPACTO DIRECTO Y DURADERO EN LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL LOCAL. EN PARTICULAR, NUESTRA ATENCIÓN A LA RAE SE CENTRÓ EN LA VILLA PUSTERLACRIVELLI Y EL ASILO PARQUE DELLEX MOMBELLO FORTALECIENDO EL VÍNCULO QUE POR RAZONES HISTÓRICAS SE CREÓ CON EL INSTITUTO CASTIGLIONI. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET OMFATTER EN RÆKKE AKTIONER, SOM HAR EN DIREKTE OG VARIG INDVIRKNING PÅ BEVARELSEN AF DEN LOKALE KULTURARV. ISÆR VORES FOKUS PÅ SAR MED FOKUS PÅ VILLA PUSTERLACED OG PÅ PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SKYLLER DEN FORBINDELSE, DER AF HISTORISKE ÅRSAGER BLEV ETABLERET MED CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET OMFATTER EN RÆKKE AKTIONER, SOM HAR EN DIREKTE OG VARIG INDVIRKNING PÅ BEVARELSEN AF DEN LOKALE KULTURARV. ISÆR VORES FOKUS PÅ SAR MED FOKUS PÅ VILLA PUSTERLACED OG PÅ PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SKYLLER DEN FORBINDELSE, DER AF HISTORISKE ÅRSAGER BLEV ETABLERET MED CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET OMFATTER EN RÆKKE AKTIONER, SOM HAR EN DIREKTE OG VARIG INDVIRKNING PÅ BEVARELSEN AF DEN LOKALE KULTURARV. ISÆR VORES FOKUS PÅ SAR MED FOKUS PÅ VILLA PUSTERLACED OG PÅ PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SKYLLER DEN FORBINDELSE, DER AF HISTORISKE ÅRSAGER BLEV ETABLERET MED CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΔΡΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΆΜΕΣΟ ΚΑΙ ΔΙΑΡΚΉ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΕΣΤΙΆΖΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΕΔΠ ΜΕ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΗ VILLA PUSTERLACED ΚΑΙ ΣΤΟ PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO ΞΕΠΛΈΝΟΥΜΕ ΤΟΝ ΔΕΣΜΌ ΠΟΥ ΓΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎΣ ΛΌΓΟΥΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΕ ΜΕ ΤΟ CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΔΡΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΆΜΕΣΟ ΚΑΙ ΔΙΑΡΚΉ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΕΣΤΙΆΖΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΕΔΠ ΜΕ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΗ VILLA PUSTERLACED ΚΑΙ ΣΤΟ PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO ΞΕΠΛΈΝΟΥΜΕ ΤΟΝ ΔΕΣΜΌ ΠΟΥ ΓΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎΣ ΛΌΓΟΥΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΕ ΜΕ ΤΟ CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΔΡΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΆΜΕΣΟ ΚΑΙ ΔΙΑΡΚΉ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΕΣΤΙΆΖΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΕΔΠ ΜΕ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΗ VILLA PUSTERLACED ΚΑΙ ΣΤΟ PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO ΞΕΠΛΈΝΟΥΜΕ ΤΟΝ ΔΕΣΜΌ ΠΟΥ ΓΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎΣ ΛΌΓΟΥΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΕ ΜΕ ΤΟ CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT UKLJUČUJE NIZ AKTIVNOSTI KOJE IMAJU IZRAVAN I TRAJAN UTJECAJ NA OČUVANJE LOKALNE KULTURNE BAŠTINE. POSEBNO, NAŠ FOKUS NA SAR S NAGLASKOM NA VILLA PUSTERLACED I NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO ISPIRE VEZU KOJA JE IZ POVIJESNIH RAZLOGA USPOSTAVLJENA S CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT UKLJUČUJE NIZ AKTIVNOSTI KOJE IMAJU IZRAVAN I TRAJAN UTJECAJ NA OČUVANJE LOKALNE KULTURNE BAŠTINE. POSEBNO, NAŠ FOKUS NA SAR S NAGLASKOM NA VILLA PUSTERLACED I NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO ISPIRE VEZU KOJA JE IZ POVIJESNIH RAZLOGA USPOSTAVLJENA S CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT UKLJUČUJE NIZ AKTIVNOSTI KOJE IMAJU IZRAVAN I TRAJAN UTJECAJ NA OČUVANJE LOKALNE KULTURNE BAŠTINE. POSEBNO, NAŠ FOKUS NA SAR S NAGLASKOM NA VILLA PUSTERLACED I NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO ISPIRE VEZU KOJA JE IZ POVIJESNIH RAZLOGA USPOSTAVLJENA S CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL IMPLICĂ O SERIE DE ACȚIUNI CARE AU UN IMPACT DIRECT ȘI DURABIL ASUPRA CONSERVĂRII PATRIMONIULUI CULTURAL LOCAL. ÎN SPECIAL, ACCENTUL NOSTRU PE SAR, CONCENTRÂNDU-SE PE VILA PUSTERLACED ȘI PE PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO, CLĂTEȘTE LEGĂTURA CARE, DIN MOTIVE ISTORICE, A FOST STABILITĂ CU CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL IMPLICĂ O SERIE DE ACȚIUNI CARE AU UN IMPACT DIRECT ȘI DURABIL ASUPRA CONSERVĂRII PATRIMONIULUI CULTURAL LOCAL. ÎN SPECIAL, ACCENTUL NOSTRU PE SAR, CONCENTRÂNDU-SE PE VILA PUSTERLACED ȘI PE PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO, CLĂTEȘTE LEGĂTURA CARE, DIN MOTIVE ISTORICE, A FOST STABILITĂ CU CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL IMPLICĂ O SERIE DE ACȚIUNI CARE AU UN IMPACT DIRECT ȘI DURABIL ASUPRA CONSERVĂRII PATRIMONIULUI CULTURAL LOCAL. ÎN SPECIAL, ACCENTUL NOSTRU PE SAR, CONCENTRÂNDU-SE PE VILA PUSTERLACED ȘI PE PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO, CLĂTEȘTE LEGĂTURA CARE, DIN MOTIVE ISTORICE, A FOST STABILITĂ CU CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT ZAHŔŇA SÉRIU AKCIÍ, KTORÉ MAJÚ PRIAMY A TRVALÝ VPLYV NA ZACHOVANIE MIESTNEHO KULTÚRNEHO DEDIČSTVA. NAŠE ZAMERANIE SA NAJMÄ NA SAR SO ZAMERANÍM NA VILLA PUSTERLACED A NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO OPLÁCHNE SPOJENIE, KTORÉ Z HISTORICKÝCH DÔVODOV VZNIKLO S CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZAHŔŇA SÉRIU AKCIÍ, KTORÉ MAJÚ PRIAMY A TRVALÝ VPLYV NA ZACHOVANIE MIESTNEHO KULTÚRNEHO DEDIČSTVA. NAŠE ZAMERANIE SA NAJMÄ NA SAR SO ZAMERANÍM NA VILLA PUSTERLACED A NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO OPLÁCHNE SPOJENIE, KTORÉ Z HISTORICKÝCH DÔVODOV VZNIKLO S CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZAHŔŇA SÉRIU AKCIÍ, KTORÉ MAJÚ PRIAMY A TRVALÝ VPLYV NA ZACHOVANIE MIESTNEHO KULTÚRNEHO DEDIČSTVA. NAŠE ZAMERANIE SA NAJMÄ NA SAR SO ZAMERANÍM NA VILLA PUSTERLACED A NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO OPLÁCHNE SPOJENIE, KTORÉ Z HISTORICKÝCH DÔVODOV VZNIKLO S CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT JINVOLVI SENSIELA TA’ AZZJONIJIET LI GĦANDHOM IMPATT DIRETT U DEJJIEMI FUQ IL-KONSERVAZZJONI TAL-WIRT KULTURALI LOKALI. B’MOD PARTIKOLARI, IL-FOKUS TAGĦNA FUQ IS-SAR LI JIFFOKA FUQ IL-VILLA PUSTERLACED U FUQ IL-PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO JLAĦLAĦ IR-RABTA LI GĦAL RAĠUNIJIET STORIĊI ĠIET STABBILITA MA’ CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JINVOLVI SENSIELA TA’ AZZJONIJIET LI GĦANDHOM IMPATT DIRETT U DEJJIEMI FUQ IL-KONSERVAZZJONI TAL-WIRT KULTURALI LOKALI. B’MOD PARTIKOLARI, IL-FOKUS TAGĦNA FUQ IS-SAR LI JIFFOKA FUQ IL-VILLA PUSTERLACED U FUQ IL-PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO JLAĦLAĦ IR-RABTA LI GĦAL RAĠUNIJIET STORIĊI ĠIET STABBILITA MA’ CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JINVOLVI SENSIELA TA’ AZZJONIJIET LI GĦANDHOM IMPATT DIRETT U DEJJIEMI FUQ IL-KONSERVAZZJONI TAL-WIRT KULTURALI LOKALI. B’MOD PARTIKOLARI, IL-FOKUS TAGĦNA FUQ IS-SAR LI JIFFOKA FUQ IL-VILLA PUSTERLACED U FUQ IL-PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO JLAĦLAĦ IR-RABTA LI GĦAL RAĠUNIJIET STORIĊI ĠIET STABBILITA MA’ CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PROJETO ENVOLVE UMA SÉRIE DE AÇÕES QUE TÊM UM IMPACTO DIRETO E DURADOURO NA CONSERVAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTURAL LOCAL. EM PARTICULAR, NOSSO FOCO NA SAR COM FOCO NA VILLA PUSTERLACED E NO PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO ENXAGUA A LIGAÇÃO QUE, POR RAZÕES HISTÓRICAS, FOI ESTABELECIDA COM O CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJETO ENVOLVE UMA SÉRIE DE AÇÕES QUE TÊM UM IMPACTO DIRETO E DURADOURO NA CONSERVAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTURAL LOCAL. EM PARTICULAR, NOSSO FOCO NA SAR COM FOCO NA VILLA PUSTERLACED E NO PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO ENXAGUA A LIGAÇÃO QUE, POR RAZÕES HISTÓRICAS, FOI ESTABELECIDA COM O CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJETO ENVOLVE UMA SÉRIE DE AÇÕES QUE TÊM UM IMPACTO DIRETO E DURADOURO NA CONSERVAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTURAL LOCAL. EM PARTICULAR, NOSSO FOCO NA SAR COM FOCO NA VILLA PUSTERLACED E NO PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO ENXAGUA A LIGAÇÃO QUE, POR RAZÕES HISTÓRICAS, FOI ESTABELECIDA COM O CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEESEEN SISÄLTYY USEITA TOIMIA, JOILLA ON SUORA JA PYSYVÄ VAIKUTUS PAIKALLISEN KULTTUURIPERINNÖN SÄILYTTÄMISEEN. ERITYISESTI KESKITTYESSÄMME ERITYISHALLINTOALUEESEEN, JOSSA KESKITYTÄÄN VILLA PUSTERLACEDIIN, JA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLOON, HUUHDELLAAN YHTEYS, JOKA HISTORIALLISISTA SYISTÄ LUOTIIN CASTIGLIONIIN (CASTIGLIONI). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEESEEN SISÄLTYY USEITA TOIMIA, JOILLA ON SUORA JA PYSYVÄ VAIKUTUS PAIKALLISEN KULTTUURIPERINNÖN SÄILYTTÄMISEEN. ERITYISESTI KESKITTYESSÄMME ERITYISHALLINTOALUEESEEN, JOSSA KESKITYTÄÄN VILLA PUSTERLACEDIIN, JA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLOON, HUUHDELLAAN YHTEYS, JOKA HISTORIALLISISTA SYISTÄ LUOTIIN CASTIGLIONIIN (CASTIGLIONI). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEESEEN SISÄLTYY USEITA TOIMIA, JOILLA ON SUORA JA PYSYVÄ VAIKUTUS PAIKALLISEN KULTTUURIPERINNÖN SÄILYTTÄMISEEN. ERITYISESTI KESKITTYESSÄMME ERITYISHALLINTOALUEESEEN, JOSSA KESKITYTÄÄN VILLA PUSTERLACEDIIN, JA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLOON, HUUHDELLAAN YHTEYS, JOKA HISTORIALLISISTA SYISTÄ LUOTIIN CASTIGLIONIIN (CASTIGLIONI). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT OBEJMUJE SZEREG DZIAŁAŃ, KTÓRE MAJĄ BEZPOŚREDNI I TRWAŁY WPŁYW NA OCHRONĘ LOKALNEGO DZIEDZICTWA KULTUROWEGO. W SZCZEGÓLNOŚCI SKUPIENIE SIĘ NA SAR KONCENTRUJĄC SIĘ NA VILLA PUSTERLACED I PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SPŁUKUJE ZWIĄZEK, KTÓRY ZE WZGLĘDÓW HISTORYCZNYCH ZOSTAŁ NAWIĄZANY Z CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT OBEJMUJE SZEREG DZIAŁAŃ, KTÓRE MAJĄ BEZPOŚREDNI I TRWAŁY WPŁYW NA OCHRONĘ LOKALNEGO DZIEDZICTWA KULTUROWEGO. W SZCZEGÓLNOŚCI SKUPIENIE SIĘ NA SAR KONCENTRUJĄC SIĘ NA VILLA PUSTERLACED I PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SPŁUKUJE ZWIĄZEK, KTÓRY ZE WZGLĘDÓW HISTORYCZNYCH ZOSTAŁ NAWIĄZANY Z CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT OBEJMUJE SZEREG DZIAŁAŃ, KTÓRE MAJĄ BEZPOŚREDNI I TRWAŁY WPŁYW NA OCHRONĘ LOKALNEGO DZIEDZICTWA KULTUROWEGO. W SZCZEGÓLNOŚCI SKUPIENIE SIĘ NA SAR KONCENTRUJĄC SIĘ NA VILLA PUSTERLACED I PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SPŁUKUJE ZWIĄZEK, KTÓRY ZE WZGLĘDÓW HISTORYCZNYCH ZOSTAŁ NAWIĄZANY Z CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT VKLJUČUJE VRSTO UKREPOV, KI NEPOSREDNO IN TRAJNO VPLIVAJO NA OHRANJANJE LOKALNE KULTURNE DEDIŠČINE. ZLASTI SE OSREDOTOČAMO NA SAR S POUDARKOM NA VILI PUSTERLACED IN NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SPERE POVEZAVO, KI JE BILA IZ ZGODOVINSKIH RAZLOGOV VZPOSTAVLJENA Z CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT VKLJUČUJE VRSTO UKREPOV, KI NEPOSREDNO IN TRAJNO VPLIVAJO NA OHRANJANJE LOKALNE KULTURNE DEDIŠČINE. ZLASTI SE OSREDOTOČAMO NA SAR S POUDARKOM NA VILI PUSTERLACED IN NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SPERE POVEZAVO, KI JE BILA IZ ZGODOVINSKIH RAZLOGOV VZPOSTAVLJENA Z CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT VKLJUČUJE VRSTO UKREPOV, KI NEPOSREDNO IN TRAJNO VPLIVAJO NA OHRANJANJE LOKALNE KULTURNE DEDIŠČINE. ZLASTI SE OSREDOTOČAMO NA SAR S POUDARKOM NA VILI PUSTERLACED IN NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SPERE POVEZAVO, KI JE BILA IZ ZGODOVINSKIH RAZLOGOV VZPOSTAVLJENA Z CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT ZAHRNUJE ŘADU AKCÍ, KTERÉ MAJÍ PŘÍMÝ A TRVALÝ DOPAD NA ZACHOVÁNÍ MÍSTNÍHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ. ZEJMÉNA NAŠE ZAMĚŘENÍ NA SAR SE ZAMĚŘENÍM NA VILU PUSTERLACED A NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO VYPLÁCHÁ SPOJENÍ, KTERÉ BYLO Z HISTORICKÝCH DŮVODŮ VYTVOŘENO S CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZAHRNUJE ŘADU AKCÍ, KTERÉ MAJÍ PŘÍMÝ A TRVALÝ DOPAD NA ZACHOVÁNÍ MÍSTNÍHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ. ZEJMÉNA NAŠE ZAMĚŘENÍ NA SAR SE ZAMĚŘENÍM NA VILU PUSTERLACED A NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO VYPLÁCHÁ SPOJENÍ, KTERÉ BYLO Z HISTORICKÝCH DŮVODŮ VYTVOŘENO S CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ZAHRNUJE ŘADU AKCÍ, KTERÉ MAJÍ PŘÍMÝ A TRVALÝ DOPAD NA ZACHOVÁNÍ MÍSTNÍHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ. ZEJMÉNA NAŠE ZAMĚŘENÍ NA SAR SE ZAMĚŘENÍM NA VILU PUSTERLACED A NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO VYPLÁCHÁ SPOJENÍ, KTERÉ BYLO Z HISTORICKÝCH DŮVODŮ VYTVOŘENO S CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTAS APIMA KELETĄ VEIKSMŲ, KURIE DARO TIESIOGINĮ IR ILGALAIKĮ POVEIKĮ VIETOS KULTŪROS PAVELDO IŠSAUGOJIMUI. VISŲ PIRMA, MŪSŲ DĖMESYS SAR SUTELKIANT DĖMESĮ Į VILĄ PUSTERLACED IR PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SKALAUJA RYŠĮ, KURIS DĖL ISTORINIŲ PRIEŽASČIŲ BUVO NUSTATYTAS SU CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTAS APIMA KELETĄ VEIKSMŲ, KURIE DARO TIESIOGINĮ IR ILGALAIKĮ POVEIKĮ VIETOS KULTŪROS PAVELDO IŠSAUGOJIMUI. VISŲ PIRMA, MŪSŲ DĖMESYS SAR SUTELKIANT DĖMESĮ Į VILĄ PUSTERLACED IR PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SKALAUJA RYŠĮ, KURIS DĖL ISTORINIŲ PRIEŽASČIŲ BUVO NUSTATYTAS SU CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTAS APIMA KELETĄ VEIKSMŲ, KURIE DARO TIESIOGINĮ IR ILGALAIKĮ POVEIKĮ VIETOS KULTŪROS PAVELDO IŠSAUGOJIMUI. VISŲ PIRMA, MŪSŲ DĖMESYS SAR SUTELKIANT DĖMESĮ Į VILĄ PUSTERLACED IR PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SKALAUJA RYŠĮ, KURIS DĖL ISTORINIŲ PRIEŽASČIŲ BUVO NUSTATYTAS SU CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS IETVER VIRKNI PASĀKUMU, KURIEM IR TIEŠA UN ILGSTOŠA IETEKME UZ VIETĒJĀ KULTŪRAS MANTOJUMA SAGLABĀŠANU. JO ĪPAŠI, MŪSU UZMANĪBAS CENTRĀ SAR, KONCENTRĒJOTIES UZ VILLA PUSTERLACED UN PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO, IZSKALO SAIKNI, KAS VĒSTURISKU IEMESLU DĒĻ TIKA IZVEIDOTA AR KASTIGLIONI (KASTIGLIONI). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS IETVER VIRKNI PASĀKUMU, KURIEM IR TIEŠA UN ILGSTOŠA IETEKME UZ VIETĒJĀ KULTŪRAS MANTOJUMA SAGLABĀŠANU. JO ĪPAŠI, MŪSU UZMANĪBAS CENTRĀ SAR, KONCENTRĒJOTIES UZ VILLA PUSTERLACED UN PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO, IZSKALO SAIKNI, KAS VĒSTURISKU IEMESLU DĒĻ TIKA IZVEIDOTA AR KASTIGLIONI (KASTIGLIONI). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS IETVER VIRKNI PASĀKUMU, KURIEM IR TIEŠA UN ILGSTOŠA IETEKME UZ VIETĒJĀ KULTŪRAS MANTOJUMA SAGLABĀŠANU. JO ĪPAŠI, MŪSU UZMANĪBAS CENTRĀ SAR, KONCENTRĒJOTIES UZ VILLA PUSTERLACED UN PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO, IZSKALO SAIKNI, KAS VĒSTURISKU IEMESLU DĒĻ TIKA IZVEIDOTA AR KASTIGLIONI (KASTIGLIONI). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА ПОРЕДИЦА ОТ ДЕЙСТВИЯ, КОИТО ИМАТ ПРЯКО И ТРАЙНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОПАЗВАНЕТО НА МЕСТНОТО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО. ПО-СПЕЦИАЛНО, НАШИЯТ АКЦЕНТ ВЪРХУ САР, СЪСРЕДОТОЧЕН ВЪРХУ ВИЛАТА PUSTERLACED И PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO, ИЗПЛАКВА ВРЪЗКАТА, КОЯТО ПО ИСТОРИЧЕСКИ ПРИЧИНИ Е УСТАНОВЕНА С CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА ПОРЕДИЦА ОТ ДЕЙСТВИЯ, КОИТО ИМАТ ПРЯКО И ТРАЙНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОПАЗВАНЕТО НА МЕСТНОТО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО. ПО-СПЕЦИАЛНО, НАШИЯТ АКЦЕНТ ВЪРХУ САР, СЪСРЕДОТОЧЕН ВЪРХУ ВИЛАТА PUSTERLACED И PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO, ИЗПЛАКВА ВРЪЗКАТА, КОЯТО ПО ИСТОРИЧЕСКИ ПРИЧИНИ Е УСТАНОВЕНА С CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА ПОРЕДИЦА ОТ ДЕЙСТВИЯ, КОИТО ИМАТ ПРЯКО И ТРАЙНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОПАЗВАНЕТО НА МЕСТНОТО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО. ПО-СПЕЦИАЛНО, НАШИЯТ АКЦЕНТ ВЪРХУ САР, СЪСРЕДОТОЧЕН ВЪРХУ ВИЛАТА PUSTERLACED И PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO, ИЗПЛАКВА ВРЪЗКАТА, КОЯТО ПО ИСТОРИЧЕСКИ ПРИЧИНИ Е УСТАНОВЕНА С CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT SZÁMOS OLYAN INTÉZKEDÉST FOGLAL MAGÁBAN, AMELYEK KÖZVETLEN ÉS TARTÓS HATÁST GYAKOROLNAK A HELYI KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG MEGŐRZÉSÉRE. KÜLÖNÖSEN A KKT-RE ÖSSZPONTOSÍTUNK, AMELY A VILLA PUSTERLACED-RE ÉS A PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO-RA ÖSSZPONTOSÍT, AMELY TÖRTÉNELMI OKOKBÓL A CASTIGLIONIVAL (CASTIGLIONI) LÉTESÍTETT KAPCSOLATOT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT SZÁMOS OLYAN INTÉZKEDÉST FOGLAL MAGÁBAN, AMELYEK KÖZVETLEN ÉS TARTÓS HATÁST GYAKOROLNAK A HELYI KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG MEGŐRZÉSÉRE. KÜLÖNÖSEN A KKT-RE ÖSSZPONTOSÍTUNK, AMELY A VILLA PUSTERLACED-RE ÉS A PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO-RA ÖSSZPONTOSÍT, AMELY TÖRTÉNELMI OKOKBÓL A CASTIGLIONIVAL (CASTIGLIONI) LÉTESÍTETT KAPCSOLATOT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT SZÁMOS OLYAN INTÉZKEDÉST FOGLAL MAGÁBAN, AMELYEK KÖZVETLEN ÉS TARTÓS HATÁST GYAKOROLNAK A HELYI KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG MEGŐRZÉSÉRE. KÜLÖNÖSEN A KKT-RE ÖSSZPONTOSÍTUNK, AMELY A VILLA PUSTERLACED-RE ÉS A PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO-RA ÖSSZPONTOSÍT, AMELY TÖRTÉNELMI OKOKBÓL A CASTIGLIONIVAL (CASTIGLIONI) LÉTESÍTETT KAPCSOLATOT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL SRAITH GNÍOMHAÍOCHTAÍ A BHFUIL TIONCHAR DÍREACH AGUS BUAN ACU AR CHAOMHNÚ NA HOIDHREACHTA CULTÚRTHA ÁITIÚLA. GO HÁIRITHE, ÁR BHFÓCAS AR SAR AG DÍRIÚ AR AN VILLA PUSTERLACED AGUS AR AN PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SRUTHLAITHE AN NASC A BUNAÍODH AR CHÚISEANNA STAIRIÚLA LEIS AN CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL SRAITH GNÍOMHAÍOCHTAÍ A BHFUIL TIONCHAR DÍREACH AGUS BUAN ACU AR CHAOMHNÚ NA HOIDHREACHTA CULTÚRTHA ÁITIÚLA. GO HÁIRITHE, ÁR BHFÓCAS AR SAR AG DÍRIÚ AR AN VILLA PUSTERLACED AGUS AR AN PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SRUTHLAITHE AN NASC A BUNAÍODH AR CHÚISEANNA STAIRIÚLA LEIS AN CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL SRAITH GNÍOMHAÍOCHTAÍ A BHFUIL TIONCHAR DÍREACH AGUS BUAN ACU AR CHAOMHNÚ NA HOIDHREACHTA CULTÚRTHA ÁITIÚLA. GO HÁIRITHE, ÁR BHFÓCAS AR SAR AG DÍRIÚ AR AN VILLA PUSTERLACED AGUS AR AN PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SRUTHLAITHE AN NASC A BUNAÍODH AR CHÚISEANNA STAIRIÚLA LEIS AN CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET OMFATTAR EN RAD ÅTGÄRDER SOM HAR EN DIREKT OCH VARAKTIG INVERKAN PÅ BEVARANDET AV DET LOKALA KULTURARVET. VÅRT FOKUS PÅ SAR MED FOKUS PÅ VILLA PUSTERLACED OCH PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SKÖLJER DEN LÄNK SOM AV HISTORISKA SKÄL UPPRÄTTADES MED CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET OMFATTAR EN RAD ÅTGÄRDER SOM HAR EN DIREKT OCH VARAKTIG INVERKAN PÅ BEVARANDET AV DET LOKALA KULTURARVET. VÅRT FOKUS PÅ SAR MED FOKUS PÅ VILLA PUSTERLACED OCH PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SKÖLJER DEN LÄNK SOM AV HISTORISKA SKÄL UPPRÄTTADES MED CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET OMFATTAR EN RAD ÅTGÄRDER SOM HAR EN DIREKT OCH VARAKTIG INVERKAN PÅ BEVARANDET AV DET LOKALA KULTURARVET. VÅRT FOKUS PÅ SAR MED FOKUS PÅ VILLA PUSTERLACED OCH PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SKÖLJER DEN LÄNK SOM AV HISTORISKA SKÄL UPPRÄTTADES MED CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT HÕLMAB MITMEID MEETMEID, MILLEL ON OTSENE JA PÜSIV MÕJU KOHALIKU KULTUURIPÄRANDI SÄILITAMISELE. EELKÕIGE MEIE KESKENDUMINE SARILE, KESKENDUDES VILLA PUSTERLACED’ILE JA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO-LE, LOPUTAB SEOST, MIS AJALOOLISTEL PÕHJUSTEL LOODI CASTIGLIONIGA (CASTIGLIONI). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT HÕLMAB MITMEID MEETMEID, MILLEL ON OTSENE JA PÜSIV MÕJU KOHALIKU KULTUURIPÄRANDI SÄILITAMISELE. EELKÕIGE MEIE KESKENDUMINE SARILE, KESKENDUDES VILLA PUSTERLACED’ILE JA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO-LE, LOPUTAB SEOST, MIS AJALOOLISTEL PÕHJUSTEL LOODI CASTIGLIONIGA (CASTIGLIONI). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT HÕLMAB MITMEID MEETMEID, MILLEL ON OTSENE JA PÜSIV MÕJU KOHALIKU KULTUURIPÄRANDI SÄILITAMISELE. EELKÕIGE MEIE KESKENDUMINE SARILE, KESKENDUDES VILLA PUSTERLACED’ILE JA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO-LE, LOPUTAB SEOST, MIS AJALOOLISTEL PÕHJUSTEL LOODI CASTIGLIONIGA (CASTIGLIONI). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
LIMBIATE | |||||||||||||||
| Property / location (string): LIMBIATE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
18,030.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 18,030.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
10,817.99 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,817.99 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:16, 8 April 2023
Project Q680339 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MOMBELLO IS THE LEADING SCHOOL FOR ITS VALORISATION |
Project Q680339 in Italy |
Statements
10,817.99 Euro
0 references
18,030.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
2 May 2018
0 references
15 July 2019
0 references
31 August 2019
0 references
IIS "LUIGI CASTIGLIONI"
0 references
45°35'54.96"N, 9°7'11.03"E
0 references
IL PROGETTO PREVEDE UNA ARTICOLATA SERIE DI INTERVENTI CHE ABBIANO UNA RICADUTA DIRETTA E DURATURA SULLA CONSERVAZIONE DEL PATRIMONIO CULTURALE LOCALE. IN PARTICOLARE LA NOSTRA ATTENZIONE SAR FOCALIZZATA SULLA VILLA PUSTERLACRIVELLI E SUL PARCO DELLEX MANICOMIO DI MOMBELLO RINSALDANDO IL LEGAME CHE PER RAGIONI STORICHE SI CREATO CON LISTITUTO CASTIGLIONI. (Italian)
0 references
THE PROJECT INVOLVES A SERIES OF ACTIONS WHICH HAVE A DIRECT AND LASTING IMPACT ON THE CONSERVATION OF LOCAL CULTURAL HERITAGE. IN PARTICULAR, OUR FOCUS ON SAR FOCUSING ON THE VILLA PUSTERLACED AND ON THE PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO RINSES THE LINK THAT FOR HISTORICAL REASONS WAS ESTABLISHED WITH THE CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (English)
0 references
LE PROJET COMPREND UNE SÉRIE D’INTERVENTIONS QUI ONT UN IMPACT DIRECT ET DURABLE SUR LA CONSERVATION DU PATRIMOINE CULTUREL LOCAL. EN PARTICULIER, NOTRE ATTENTION SAR S’EST CONCENTRÉE SUR LA VILLA PUSTERLACRIVELLI ET LE PARC DELLEX ASILE MOMBELLO RENFORÇANT LE LIEN QUI, POUR DES RAISONS HISTORIQUES, A ÉTÉ CRÉÉ AVEC L’INSTITUT CASTIGLIONI. (French)
9 December 2021
0 references
DAS PROJEKT UMFASST EINE REIHE VON INTERVENTIONEN, DIE DIREKTE UND DAUERHAFTE AUSWIRKUNGEN AUF DIE ERHALTUNG DES LOKALEN KULTURERBES HABEN. INSBESONDERE UNSERE SAR AUFMERKSAMKEIT KONZENTRIERTE SICH AUF DIE VILLA PUSTERLACRIVELLI UND DIE PARK DELLEX ASYL MOMBELLO STÄRKUNG DER BINDUNG, DIE AUS HISTORISCHEN GRÜNDEN MIT DEM CASTIGLIONI INSTITUT GESCHAFFEN WURDE. (German)
19 December 2021
0 references
HET PROJECT OMVAT EEN REEKS INTERVENTIES DIE EEN DIRECTE EN BLIJVENDE IMPACT HEBBEN OP HET BEHOUD VAN HET LOKALE CULTURELE ERFGOED. IN HET BIJZONDER RICHTTE ONZE SAR AANDACHT OP DE VILLA PUSTERLACRIVELLI EN HET PARK DELLEX ASIEL MOMBELLO VERSTERKING VAN DE BAND DIE OM HISTORISCHE REDENEN WERD GECREËERD MET HET CASTIGLIONI INSTITUUT. (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL PROYECTO INCLUYE UNA SERIE DE INTERVENCIONES QUE TIENEN UN IMPACTO DIRECTO Y DURADERO EN LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL LOCAL. EN PARTICULAR, NUESTRA ATENCIÓN A LA RAE SE CENTRÓ EN LA VILLA PUSTERLACRIVELLI Y EL ASILO PARQUE DELLEX MOMBELLO FORTALECIENDO EL VÍNCULO QUE POR RAZONES HISTÓRICAS SE CREÓ CON EL INSTITUTO CASTIGLIONI. (Spanish)
29 January 2022
0 references
PROJEKTET OMFATTER EN RÆKKE AKTIONER, SOM HAR EN DIREKTE OG VARIG INDVIRKNING PÅ BEVARELSEN AF DEN LOKALE KULTURARV. ISÆR VORES FOKUS PÅ SAR MED FOKUS PÅ VILLA PUSTERLACED OG PÅ PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SKYLLER DEN FORBINDELSE, DER AF HISTORISKE ÅRSAGER BLEV ETABLERET MED CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Danish)
25 July 2022
0 references
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΔΡΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΆΜΕΣΟ ΚΑΙ ΔΙΑΡΚΉ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΕΣΤΙΆΖΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΕΔΠ ΜΕ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΗ VILLA PUSTERLACED ΚΑΙ ΣΤΟ PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO ΞΕΠΛΈΝΟΥΜΕ ΤΟΝ ΔΕΣΜΌ ΠΟΥ ΓΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎΣ ΛΌΓΟΥΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΕ ΜΕ ΤΟ CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Greek)
25 July 2022
0 references
PROJEKT UKLJUČUJE NIZ AKTIVNOSTI KOJE IMAJU IZRAVAN I TRAJAN UTJECAJ NA OČUVANJE LOKALNE KULTURNE BAŠTINE. POSEBNO, NAŠ FOKUS NA SAR S NAGLASKOM NA VILLA PUSTERLACED I NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO ISPIRE VEZU KOJA JE IZ POVIJESNIH RAZLOGA USPOSTAVLJENA S CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Croatian)
25 July 2022
0 references
PROIECTUL IMPLICĂ O SERIE DE ACȚIUNI CARE AU UN IMPACT DIRECT ȘI DURABIL ASUPRA CONSERVĂRII PATRIMONIULUI CULTURAL LOCAL. ÎN SPECIAL, ACCENTUL NOSTRU PE SAR, CONCENTRÂNDU-SE PE VILA PUSTERLACED ȘI PE PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO, CLĂTEȘTE LEGĂTURA CARE, DIN MOTIVE ISTORICE, A FOST STABILITĂ CU CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Romanian)
25 July 2022
0 references
PROJEKT ZAHŔŇA SÉRIU AKCIÍ, KTORÉ MAJÚ PRIAMY A TRVALÝ VPLYV NA ZACHOVANIE MIESTNEHO KULTÚRNEHO DEDIČSTVA. NAŠE ZAMERANIE SA NAJMÄ NA SAR SO ZAMERANÍM NA VILLA PUSTERLACED A NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO OPLÁCHNE SPOJENIE, KTORÉ Z HISTORICKÝCH DÔVODOV VZNIKLO S CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Slovak)
25 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JINVOLVI SENSIELA TA’ AZZJONIJIET LI GĦANDHOM IMPATT DIRETT U DEJJIEMI FUQ IL-KONSERVAZZJONI TAL-WIRT KULTURALI LOKALI. B’MOD PARTIKOLARI, IL-FOKUS TAGĦNA FUQ IS-SAR LI JIFFOKA FUQ IL-VILLA PUSTERLACED U FUQ IL-PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO JLAĦLAĦ IR-RABTA LI GĦAL RAĠUNIJIET STORIĊI ĠIET STABBILITA MA’ CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Maltese)
25 July 2022
0 references
O PROJETO ENVOLVE UMA SÉRIE DE AÇÕES QUE TÊM UM IMPACTO DIRETO E DURADOURO NA CONSERVAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTURAL LOCAL. EM PARTICULAR, NOSSO FOCO NA SAR COM FOCO NA VILLA PUSTERLACED E NO PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO ENXAGUA A LIGAÇÃO QUE, POR RAZÕES HISTÓRICAS, FOI ESTABELECIDA COM O CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Portuguese)
25 July 2022
0 references
HANKKEESEEN SISÄLTYY USEITA TOIMIA, JOILLA ON SUORA JA PYSYVÄ VAIKUTUS PAIKALLISEN KULTTUURIPERINNÖN SÄILYTTÄMISEEN. ERITYISESTI KESKITTYESSÄMME ERITYISHALLINTOALUEESEEN, JOSSA KESKITYTÄÄN VILLA PUSTERLACEDIIN, JA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLOON, HUUHDELLAAN YHTEYS, JOKA HISTORIALLISISTA SYISTÄ LUOTIIN CASTIGLIONIIN (CASTIGLIONI). (Finnish)
25 July 2022
0 references
PROJEKT OBEJMUJE SZEREG DZIAŁAŃ, KTÓRE MAJĄ BEZPOŚREDNI I TRWAŁY WPŁYW NA OCHRONĘ LOKALNEGO DZIEDZICTWA KULTUROWEGO. W SZCZEGÓLNOŚCI SKUPIENIE SIĘ NA SAR KONCENTRUJĄC SIĘ NA VILLA PUSTERLACED I PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SPŁUKUJE ZWIĄZEK, KTÓRY ZE WZGLĘDÓW HISTORYCZNYCH ZOSTAŁ NAWIĄZANY Z CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Polish)
25 July 2022
0 references
PROJEKT VKLJUČUJE VRSTO UKREPOV, KI NEPOSREDNO IN TRAJNO VPLIVAJO NA OHRANJANJE LOKALNE KULTURNE DEDIŠČINE. ZLASTI SE OSREDOTOČAMO NA SAR S POUDARKOM NA VILI PUSTERLACED IN NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SPERE POVEZAVO, KI JE BILA IZ ZGODOVINSKIH RAZLOGOV VZPOSTAVLJENA Z CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Slovenian)
25 July 2022
0 references
PROJEKT ZAHRNUJE ŘADU AKCÍ, KTERÉ MAJÍ PŘÍMÝ A TRVALÝ DOPAD NA ZACHOVÁNÍ MÍSTNÍHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ. ZEJMÉNA NAŠE ZAMĚŘENÍ NA SAR SE ZAMĚŘENÍM NA VILU PUSTERLACED A NA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO VYPLÁCHÁ SPOJENÍ, KTERÉ BYLO Z HISTORICKÝCH DŮVODŮ VYTVOŘENO S CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Czech)
25 July 2022
0 references
PROJEKTAS APIMA KELETĄ VEIKSMŲ, KURIE DARO TIESIOGINĮ IR ILGALAIKĮ POVEIKĮ VIETOS KULTŪROS PAVELDO IŠSAUGOJIMUI. VISŲ PIRMA, MŪSŲ DĖMESYS SAR SUTELKIANT DĖMESĮ Į VILĄ PUSTERLACED IR PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SKALAUJA RYŠĮ, KURIS DĖL ISTORINIŲ PRIEŽASČIŲ BUVO NUSTATYTAS SU CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
PROJEKTS IETVER VIRKNI PASĀKUMU, KURIEM IR TIEŠA UN ILGSTOŠA IETEKME UZ VIETĒJĀ KULTŪRAS MANTOJUMA SAGLABĀŠANU. JO ĪPAŠI, MŪSU UZMANĪBAS CENTRĀ SAR, KONCENTRĒJOTIES UZ VILLA PUSTERLACED UN PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO, IZSKALO SAIKNI, KAS VĒSTURISKU IEMESLU DĒĻ TIKA IZVEIDOTA AR KASTIGLIONI (KASTIGLIONI). (Latvian)
25 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА ПОРЕДИЦА ОТ ДЕЙСТВИЯ, КОИТО ИМАТ ПРЯКО И ТРАЙНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОПАЗВАНЕТО НА МЕСТНОТО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО. ПО-СПЕЦИАЛНО, НАШИЯТ АКЦЕНТ ВЪРХУ САР, СЪСРЕДОТОЧЕН ВЪРХУ ВИЛАТА PUSTERLACED И PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO, ИЗПЛАКВА ВРЪЗКАТА, КОЯТО ПО ИСТОРИЧЕСКИ ПРИЧИНИ Е УСТАНОВЕНА С CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A PROJEKT SZÁMOS OLYAN INTÉZKEDÉST FOGLAL MAGÁBAN, AMELYEK KÖZVETLEN ÉS TARTÓS HATÁST GYAKOROLNAK A HELYI KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG MEGŐRZÉSÉRE. KÜLÖNÖSEN A KKT-RE ÖSSZPONTOSÍTUNK, AMELY A VILLA PUSTERLACED-RE ÉS A PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO-RA ÖSSZPONTOSÍT, AMELY TÖRTÉNELMI OKOKBÓL A CASTIGLIONIVAL (CASTIGLIONI) LÉTESÍTETT KAPCSOLATOT. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL SRAITH GNÍOMHAÍOCHTAÍ A BHFUIL TIONCHAR DÍREACH AGUS BUAN ACU AR CHAOMHNÚ NA HOIDHREACHTA CULTÚRTHA ÁITIÚLA. GO HÁIRITHE, ÁR BHFÓCAS AR SAR AG DÍRIÚ AR AN VILLA PUSTERLACED AGUS AR AN PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SRUTHLAITHE AN NASC A BUNAÍODH AR CHÚISEANNA STAIRIÚLA LEIS AN CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Irish)
25 July 2022
0 references
PROJEKTET OMFATTAR EN RAD ÅTGÄRDER SOM HAR EN DIREKT OCH VARAKTIG INVERKAN PÅ BEVARANDET AV DET LOKALA KULTURARVET. VÅRT FOKUS PÅ SAR MED FOKUS PÅ VILLA PUSTERLACED OCH PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO SKÖLJER DEN LÄNK SOM AV HISTORISKA SKÄL UPPRÄTTADES MED CASTIGLIONI (CASTIGLIONI). (Swedish)
25 July 2022
0 references
PROJEKT HÕLMAB MITMEID MEETMEID, MILLEL ON OTSENE JA PÜSIV MÕJU KOHALIKU KULTUURIPÄRANDI SÄILITAMISELE. EELKÕIGE MEIE KESKENDUMINE SARILE, KESKENDUDES VILLA PUSTERLACED’ILE JA PARCO DELLE X MANOMIO DI MATOMBELLO-LE, LOPUTAB SEOST, MIS AJALOOLISTEL PÕHJUSTEL LOODI CASTIGLIONIGA (CASTIGLIONI). (Estonian)
25 July 2022
0 references
LIMBIATE
0 references
Identifiers
E87I17001020007
0 references