THE CIRCUS IN THE SQUARE WE FLY ON THE MAGIC CARPET (Q456061): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: translated_label) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
(10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
LE CIRQUE DE PIAZZA NOUS VOLONS SUR LE TAPIS MAGIQUE | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
DER ZIRKUS AUF DER PIAZZA FLIEGEN WIR AUF DEM MAGISCHEN TEPPICH | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
HET CIRCUS OP PIAZZA VLIEGEN WE OP HET MAGISCHE TAPIJT | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
EL CIRCO EN PIAZZA VOLAMOS SOBRE LA ALFOMBRA MÁGICA | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
CIRKUS PÅ PLADSEN, VI FLYVER PÅ DET MAGISKE TÆPPE | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΟ ΤΣΊΡΚΟ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΕΊΑ ΠΕΤΆΜΕ ΣΤΟ ΜΑΓΙΚΌ ΧΑΛΊ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
CIRKUS NA TRGU LETIMO NA ČAROBNOM TEPIHU | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CIRCUL DIN PIAȚĂ ZBURĂM PE COVORUL MAGIC | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
CIRKUS NA NÁMESTÍ, KTORÝ LIETAME NA ČAROVNOM KOBERCI | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IĊ-ĊIRKU FIL-KWADRU AĦNA JTIRU FUQ IL-TAPIT MAGIC | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O CIRCO NA PRAÇA VOAMOS SOBRE O CARPETE MÁGICO | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SIRKUS AUKIOLLA LENNÄMME MAAGISELLA MATOLLA | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
CYRK NA PLACU LATAMY NA MAGICZNYM DYWANIE | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
CIRKUS NA TRGU LETI NA ČAROBNI PREPROGI. | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
CIRKUS NA NÁMĚSTÍ LETÍME NA KOUZELNÉM KOBERCI | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
CIRKAS AIKŠTĖJE MES SKRENDAME ANT MAGIJOS KILIMO | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ŠAJĀ LAUKUMĀ CIRKS MĒS LIDOJAM UZ BURVJU PAKLĀJU | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЦИРКЪТ НА ПЛОЩАДА ЛЕТИ НА ВЪЛШЕБНИЯ КИЛИМ. | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A CIRKUSZ A TÉREN REPÜLÜNK A VARÁZSSZŐNYEG | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AN SORCAS SA CHEARNÓG EITILT AGAINN AR AN CAIRPÉAD DRAÍOCHTA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
CIRKUSEN PÅ TORGET FLYGER VI PÅ DEN MAGISKA MATTAN | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
TSIRKUS VÄLJAKUL ME LENDAME MAAGILISE VAIBAGA | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q456061 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q456061 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q456061 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q456061 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q456061 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q456061 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q456061 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q456061 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q456061 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q456061 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q456061 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q456061 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q456061 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q456061 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q456061 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q456061 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q456061 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q456061 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q456061 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q456061 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q456061 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q456061 i Italien | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 27,405.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 27,405.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DÉCOUVREZ LA VOIX DÉCOUVRIR LES ÉLÉMENTS D’UNE BONNE DRAMATISATION DES DOIGTS ET DES PIEDS AGISSANT POUR DEVENIR UN BON ACTEUR MAIS EN MÊME TEMPS ENRICHIR LA MÉMOIRE ÉMOTIONNELLE LA CONCENTRATION DE CAPACITÉ CRÉATIVE ET LA LATTENTION.UN VOYAGE DANS LA FANTAISIE DANS LA MAGIE DE L’INVENTION ET DE L’ÉLÉVATION DE SON CORPS. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: DÉCOUVREZ LA VOIX DÉCOUVRIR LES ÉLÉMENTS D’UNE BONNE DRAMATISATION DES DOIGTS ET DES PIEDS AGISSANT POUR DEVENIR UN BON ACTEUR MAIS EN MÊME TEMPS ENRICHIR LA MÉMOIRE ÉMOTIONNELLE LA CONCENTRATION DE CAPACITÉ CRÉATIVE ET LA LATTENTION.UN VOYAGE DANS LA FANTAISIE DANS LA MAGIE DE L’INVENTION ET DE L’ÉLÉVATION DE SON CORPS. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DÉCOUVREZ LA VOIX DÉCOUVRIR LES ÉLÉMENTS D’UNE BONNE DRAMATISATION DES DOIGTS ET DES PIEDS AGISSANT POUR DEVENIR UN BON ACTEUR MAIS EN MÊME TEMPS ENRICHIR LA MÉMOIRE ÉMOTIONNELLE LA CONCENTRATION DE CAPACITÉ CRÉATIVE ET LA LATTENTION.UN VOYAGE DANS LA FANTAISIE DANS LA MAGIE DE L’INVENTION ET DE L’ÉLÉVATION DE SON CORPS. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ENTDECKEN SIE DIE ELEMENTE FÜR EINE GUTE DRAMATISIERUNG WIRKENDE FINGER UND FÜSSE, UM EIN GUTER SCHAUSPIELER ZU WERDEN, ABER GLEICHZEITIG DAS EMOTIONALE GEDÄCHTNIS BEREICHERN DIE KREATIVE FÄHIGKEIT KONZENTRATION UND LATTENTION.EINE REISE IN DIE FANTASIE IN DER MAGIE DER ERFINDUNG UND HÖHE DES KÖRPERS. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: ENTDECKEN SIE DIE ELEMENTE FÜR EINE GUTE DRAMATISIERUNG WIRKENDE FINGER UND FÜSSE, UM EIN GUTER SCHAUSPIELER ZU WERDEN, ABER GLEICHZEITIG DAS EMOTIONALE GEDÄCHTNIS BEREICHERN DIE KREATIVE FÄHIGKEIT KONZENTRATION UND LATTENTION.EINE REISE IN DIE FANTASIE IN DER MAGIE DER ERFINDUNG UND HÖHE DES KÖRPERS. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ENTDECKEN SIE DIE ELEMENTE FÜR EINE GUTE DRAMATISIERUNG WIRKENDE FINGER UND FÜSSE, UM EIN GUTER SCHAUSPIELER ZU WERDEN, ABER GLEICHZEITIG DAS EMOTIONALE GEDÄCHTNIS BEREICHERN DIE KREATIVE FÄHIGKEIT KONZENTRATION UND LATTENTION.EINE REISE IN DIE FANTASIE IN DER MAGIE DER ERFINDUNG UND HÖHE DES KÖRPERS. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ONTDEK DE STEM ONTDEK DE ELEMENTEN VOOR EEN GOEDE DRAMATISATIE ACTEREN VINGERS EN VOETEN OM EEN GOEDE ACTEUR TE WORDEN, MAAR TEGELIJKERTIJD VERRIJKEN HET EMOTIONELE GEHEUGEN DE CREATIEVE VERMOGENS CONCENTRATIE EN LATTENTION.EEN REIS NAAR FANTASIE IN DE MAGIE VAN UITVINDING EN VERHOGING VAN IEMANDS LICHAAM. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: ONTDEK DE STEM ONTDEK DE ELEMENTEN VOOR EEN GOEDE DRAMATISATIE ACTEREN VINGERS EN VOETEN OM EEN GOEDE ACTEUR TE WORDEN, MAAR TEGELIJKERTIJD VERRIJKEN HET EMOTIONELE GEHEUGEN DE CREATIEVE VERMOGENS CONCENTRATIE EN LATTENTION.EEN REIS NAAR FANTASIE IN DE MAGIE VAN UITVINDING EN VERHOGING VAN IEMANDS LICHAAM. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ONTDEK DE STEM ONTDEK DE ELEMENTEN VOOR EEN GOEDE DRAMATISATIE ACTEREN VINGERS EN VOETEN OM EEN GOEDE ACTEUR TE WORDEN, MAAR TEGELIJKERTIJD VERRIJKEN HET EMOTIONELE GEHEUGEN DE CREATIEVE VERMOGENS CONCENTRATIE EN LATTENTION.EEN REIS NAAR FANTASIE IN DE MAGIE VAN UITVINDING EN VERHOGING VAN IEMANDS LICHAAM. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DESCUBRE LA VOZ DESCUBRE LOS ELEMENTOS PARA UNA BUENA DRAMATIZACIÓN ACTUANDO DEDOS Y PIES PARA CONVERTIRSE EN UN BUEN ACTOR PERO AL MISMO TIEMPO ENRIQUECER LA MEMORIA EMOCIONAL LA CONCENTRACIÓN DE CAPACIDAD CREATIVA Y LATTENCIÓN.UN VIAJE A LA FANTASÍA EN LA MAGIA DE LA INVENCIÓN Y ELEVACIÓN DEL CUERPO DE UNO. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: DESCUBRE LA VOZ DESCUBRE LOS ELEMENTOS PARA UNA BUENA DRAMATIZACIÓN ACTUANDO DEDOS Y PIES PARA CONVERTIRSE EN UN BUEN ACTOR PERO AL MISMO TIEMPO ENRIQUECER LA MEMORIA EMOCIONAL LA CONCENTRACIÓN DE CAPACIDAD CREATIVA Y LATTENCIÓN.UN VIAJE A LA FANTASÍA EN LA MAGIA DE LA INVENCIÓN Y ELEVACIÓN DEL CUERPO DE UNO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DESCUBRE LA VOZ DESCUBRE LOS ELEMENTOS PARA UNA BUENA DRAMATIZACIÓN ACTUANDO DEDOS Y PIES PARA CONVERTIRSE EN UN BUEN ACTOR PERO AL MISMO TIEMPO ENRIQUECER LA MEMORIA EMOCIONAL LA CONCENTRACIÓN DE CAPACIDAD CREATIVA Y LATTENCIÓN.UN VIAJE A LA FANTASÍA EN LA MAGIA DE LA INVENCIÓN Y ELEVACIÓN DEL CUERPO DE UNO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OPLEV STEMMEN OPDAGE ELEMENTERNE FOR EN GOD DRAMATISERING SPILLE HÆNDER OG FØDDER SPILLER FOR AT BLIVE EN GOD SKUESPILLER, MEN SAMTIDIG BERIGE DEN FØLELSESMÆSSIGE HUKOMMELSE KONCENTRATIONEN AF KREATIV KAPACITET OG LATTENTION.A REJSE IND I FANTASI I MAGIEN AF OPFINDELSE OG ELEVATION AF ENS KROP. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: OPLEV STEMMEN OPDAGE ELEMENTERNE FOR EN GOD DRAMATISERING SPILLE HÆNDER OG FØDDER SPILLER FOR AT BLIVE EN GOD SKUESPILLER, MEN SAMTIDIG BERIGE DEN FØLELSESMÆSSIGE HUKOMMELSE KONCENTRATIONEN AF KREATIV KAPACITET OG LATTENTION.A REJSE IND I FANTASI I MAGIEN AF OPFINDELSE OG ELEVATION AF ENS KROP. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OPLEV STEMMEN OPDAGE ELEMENTERNE FOR EN GOD DRAMATISERING SPILLE HÆNDER OG FØDDER SPILLER FOR AT BLIVE EN GOD SKUESPILLER, MEN SAMTIDIG BERIGE DEN FØLELSESMÆSSIGE HUKOMMELSE KONCENTRATIONEN AF KREATIV KAPACITET OG LATTENTION.A REJSE IND I FANTASI I MAGIEN AF OPFINDELSE OG ELEVATION AF ENS KROP. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΑΝΑΚΑΛΎΨΤΕ ΤΗ ΦΩΝΉ ΑΝΑΚΑΛΎΨΤΕ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΑΛΉ ΔΡΑΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΠΑΊΖΟΝΤΑΣ ΧΈΡΙΑ ΚΑΙ ΠΌΔΙΑ ΠΑΊΖΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΓΊΝΕΙ ΈΝΑΣ ΚΑΛΌΣ ΗΘΟΠΟΙΌΣ ΑΛΛΆ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ ΕΜΠΛΟΥΤΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΉ ΜΝΉΜΗ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ LATTENTION.ΈΝΑ ΤΑΞΊΔΙ ΣΤΗ ΦΑΝΤΑΣΊΑ ΣΤΗ ΜΑΓΕΊΑ ΤΗΣ ΕΦΕΎΡΕΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΎΨΩΣΗΣ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ ΚΆΠΟΙΟΥ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΑΝΑΚΑΛΎΨΤΕ ΤΗ ΦΩΝΉ ΑΝΑΚΑΛΎΨΤΕ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΑΛΉ ΔΡΑΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΠΑΊΖΟΝΤΑΣ ΧΈΡΙΑ ΚΑΙ ΠΌΔΙΑ ΠΑΊΖΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΓΊΝΕΙ ΈΝΑΣ ΚΑΛΌΣ ΗΘΟΠΟΙΌΣ ΑΛΛΆ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ ΕΜΠΛΟΥΤΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΉ ΜΝΉΜΗ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ LATTENTION.ΈΝΑ ΤΑΞΊΔΙ ΣΤΗ ΦΑΝΤΑΣΊΑ ΣΤΗ ΜΑΓΕΊΑ ΤΗΣ ΕΦΕΎΡΕΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΎΨΩΣΗΣ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ ΚΆΠΟΙΟΥ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΑΝΑΚΑΛΎΨΤΕ ΤΗ ΦΩΝΉ ΑΝΑΚΑΛΎΨΤΕ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΑΛΉ ΔΡΑΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΠΑΊΖΟΝΤΑΣ ΧΈΡΙΑ ΚΑΙ ΠΌΔΙΑ ΠΑΊΖΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΓΊΝΕΙ ΈΝΑΣ ΚΑΛΌΣ ΗΘΟΠΟΙΌΣ ΑΛΛΆ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ ΕΜΠΛΟΥΤΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΉ ΜΝΉΜΗ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ LATTENTION.ΈΝΑ ΤΑΞΊΔΙ ΣΤΗ ΦΑΝΤΑΣΊΑ ΣΤΗ ΜΑΓΕΊΑ ΤΗΣ ΕΦΕΎΡΕΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΎΨΩΣΗΣ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ ΚΆΠΟΙΟΥ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OTKRIJTE GLAS OTKRIJTE ELEMENTE ZA DOBRU DRAMATIZACIJU IGRAJUĆI RUKE I NOGE IGRATI POSTATI DOBAR GLUMAC, ALI U ISTO VRIJEME OBOGAĆUJUĆI EMOCIONALNU MEMORIJU KREATIVNE KONCENTRACIJE KAPACITETA I LATTENTION.A PUTOVANJE U FANTAZIJU U MAGIJI IZUMA I UZDIZANJA NEČIJEG TIJELA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: OTKRIJTE GLAS OTKRIJTE ELEMENTE ZA DOBRU DRAMATIZACIJU IGRAJUĆI RUKE I NOGE IGRATI POSTATI DOBAR GLUMAC, ALI U ISTO VRIJEME OBOGAĆUJUĆI EMOCIONALNU MEMORIJU KREATIVNE KONCENTRACIJE KAPACITETA I LATTENTION.A PUTOVANJE U FANTAZIJU U MAGIJI IZUMA I UZDIZANJA NEČIJEG TIJELA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OTKRIJTE GLAS OTKRIJTE ELEMENTE ZA DOBRU DRAMATIZACIJU IGRAJUĆI RUKE I NOGE IGRATI POSTATI DOBAR GLUMAC, ALI U ISTO VRIJEME OBOGAĆUJUĆI EMOCIONALNU MEMORIJU KREATIVNE KONCENTRACIJE KAPACITETA I LATTENTION.A PUTOVANJE U FANTAZIJU U MAGIJI IZUMA I UZDIZANJA NEČIJEG TIJELA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DESCOPERIȚI VOCEA DESCOPERIȚI ELEMENTELE PENTRU O BUNĂ DRAMATIZARE JUCÂND MÂINI ȘI PICIOARE PENTRU A DEVENI UN ACTOR BUN, DAR ÎN ACELAȘI TIMP ÎMBOGĂȚIND MEMORIA EMOȚIONALĂ CONCENTRAREA CAPACITĂȚII CREATIVE ȘI LATTENTION.O CĂLĂTORIE ÎN FANTEZIE ÎN MAGIA INVENȚIEI ȘI ÎNĂLȚĂRII CORPULUI. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: DESCOPERIȚI VOCEA DESCOPERIȚI ELEMENTELE PENTRU O BUNĂ DRAMATIZARE JUCÂND MÂINI ȘI PICIOARE PENTRU A DEVENI UN ACTOR BUN, DAR ÎN ACELAȘI TIMP ÎMBOGĂȚIND MEMORIA EMOȚIONALĂ CONCENTRAREA CAPACITĂȚII CREATIVE ȘI LATTENTION.O CĂLĂTORIE ÎN FANTEZIE ÎN MAGIA INVENȚIEI ȘI ÎNĂLȚĂRII CORPULUI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DESCOPERIȚI VOCEA DESCOPERIȚI ELEMENTELE PENTRU O BUNĂ DRAMATIZARE JUCÂND MÂINI ȘI PICIOARE PENTRU A DEVENI UN ACTOR BUN, DAR ÎN ACELAȘI TIMP ÎMBOGĂȚIND MEMORIA EMOȚIONALĂ CONCENTRAREA CAPACITĂȚII CREATIVE ȘI LATTENTION.O CĂLĂTORIE ÎN FANTEZIE ÎN MAGIA INVENȚIEI ȘI ÎNĂLȚĂRII CORPULUI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OBJAVTE HLAS OBJAVOVAŤ PRVKY PRE DOBRÚ DRAMATIZÁCIU HRAŤ RUKY A NOHY HRAŤ, ABY SA STAL DOBRÝM HERCOM, ALE ZÁROVEŇ OBOHACUJE EMOCIONÁLNU PAMÄŤ TVORIVÚ KAPACITU KONCENTRÁCIE A LATTENTION.CESTA DO FANTÁZIE V KÚZLO VYNÁLEZU A VÝŠKY NIEČÍHO TELA. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: OBJAVTE HLAS OBJAVOVAŤ PRVKY PRE DOBRÚ DRAMATIZÁCIU HRAŤ RUKY A NOHY HRAŤ, ABY SA STAL DOBRÝM HERCOM, ALE ZÁROVEŇ OBOHACUJE EMOCIONÁLNU PAMÄŤ TVORIVÚ KAPACITU KONCENTRÁCIE A LATTENTION.CESTA DO FANTÁZIE V KÚZLO VYNÁLEZU A VÝŠKY NIEČÍHO TELA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OBJAVTE HLAS OBJAVOVAŤ PRVKY PRE DOBRÚ DRAMATIZÁCIU HRAŤ RUKY A NOHY HRAŤ, ABY SA STAL DOBRÝM HERCOM, ALE ZÁROVEŇ OBOHACUJE EMOCIONÁLNU PAMÄŤ TVORIVÚ KAPACITU KONCENTRÁCIE A LATTENTION.CESTA DO FANTÁZIE V KÚZLO VYNÁLEZU A VÝŠKY NIEČÍHO TELA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SKOPRI L-VUĊI JISKOPRU L-ELEMENTI GĦAL DRAMATIZATION TAJBA PLAYING IDEJN U SAQAJN JILAGĦBU BIEX ISSIR ATTUR TAJJEB IŻDA FL-ISTESS ĦIN TARRIKKIXXI L-MEMORJA EMOZZJONALI L-KONĊENTRAZZJONI KAPAĊITÀ KREATTIVA U LATTENTION.A VJAĠĠ FIS FANTASIJA FIL-MAĠIJA TA ‘INVENZJONI U ELEVAZZJONI TA’ KORP WIEĦED’S. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: SKOPRI L-VUĊI JISKOPRU L-ELEMENTI GĦAL DRAMATIZATION TAJBA PLAYING IDEJN U SAQAJN JILAGĦBU BIEX ISSIR ATTUR TAJJEB IŻDA FL-ISTESS ĦIN TARRIKKIXXI L-MEMORJA EMOZZJONALI L-KONĊENTRAZZJONI KAPAĊITÀ KREATTIVA U LATTENTION.A VJAĠĠ FIS FANTASIJA FIL-MAĠIJA TA ‘INVENZJONI U ELEVAZZJONI TA’ KORP WIEĦED’S. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SKOPRI L-VUĊI JISKOPRU L-ELEMENTI GĦAL DRAMATIZATION TAJBA PLAYING IDEJN U SAQAJN JILAGĦBU BIEX ISSIR ATTUR TAJJEB IŻDA FL-ISTESS ĦIN TARRIKKIXXI L-MEMORJA EMOZZJONALI L-KONĊENTRAZZJONI KAPAĊITÀ KREATTIVA U LATTENTION.A VJAĠĠ FIS FANTASIJA FIL-MAĠIJA TA ‘INVENZJONI U ELEVAZZJONI TA’ KORP WIEĦED’S. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DESCUBRA A VOZ DESCOBRIR OS ELEMENTOS PARA UMA BOA DRAMATIZAÇÃO JOGANDO MÃOS E PÉS JOGANDO PARA SE TORNAR UM BOM ATOR, MAS AO MESMO TEMPO ENRIQUECENDO A MEMÓRIA EMOCIONAL A CONCENTRAÇÃO DE CAPACIDADE CRIATIVA E LATTENTION.UMA VIAGEM PARA A FANTASIA NA MAGIA DA INVENÇÃO E ELEVAÇÃO DO SEU CORPO. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: DESCUBRA A VOZ DESCOBRIR OS ELEMENTOS PARA UMA BOA DRAMATIZAÇÃO JOGANDO MÃOS E PÉS JOGANDO PARA SE TORNAR UM BOM ATOR, MAS AO MESMO TEMPO ENRIQUECENDO A MEMÓRIA EMOCIONAL A CONCENTRAÇÃO DE CAPACIDADE CRIATIVA E LATTENTION.UMA VIAGEM PARA A FANTASIA NA MAGIA DA INVENÇÃO E ELEVAÇÃO DO SEU CORPO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DESCUBRA A VOZ DESCOBRIR OS ELEMENTOS PARA UMA BOA DRAMATIZAÇÃO JOGANDO MÃOS E PÉS JOGANDO PARA SE TORNAR UM BOM ATOR, MAS AO MESMO TEMPO ENRIQUECENDO A MEMÓRIA EMOCIONAL A CONCENTRAÇÃO DE CAPACIDADE CRIATIVA E LATTENTION.UMA VIAGEM PARA A FANTASIA NA MAGIA DA INVENÇÃO E ELEVAÇÃO DO SEU CORPO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LÖYDÄ ÄÄNI LÖYTÄÄ ELEMENTTEJÄ HYVÄ DRAMATISOINTI PELAA KÄDET JA JALAT PELISSÄ TULLA HYVÄ NÄYTTELIJÄ, MUTTA SAMALLA RIKASTUTTAA EMOTIONAALISTA MUISTIA LUOVAN KAPASITEETIN KESKITTYMISTÄ JA LATTENTION.A MATKA FANTASIA TAIKA KEKSINNÖN JA KOHOAMINEN KEHON. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: LÖYDÄ ÄÄNI LÖYTÄÄ ELEMENTTEJÄ HYVÄ DRAMATISOINTI PELAA KÄDET JA JALAT PELISSÄ TULLA HYVÄ NÄYTTELIJÄ, MUTTA SAMALLA RIKASTUTTAA EMOTIONAALISTA MUISTIA LUOVAN KAPASITEETIN KESKITTYMISTÄ JA LATTENTION.A MATKA FANTASIA TAIKA KEKSINNÖN JA KOHOAMINEN KEHON. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LÖYDÄ ÄÄNI LÖYTÄÄ ELEMENTTEJÄ HYVÄ DRAMATISOINTI PELAA KÄDET JA JALAT PELISSÄ TULLA HYVÄ NÄYTTELIJÄ, MUTTA SAMALLA RIKASTUTTAA EMOTIONAALISTA MUISTIA LUOVAN KAPASITEETIN KESKITTYMISTÄ JA LATTENTION.A MATKA FANTASIA TAIKA KEKSINNÖN JA KOHOAMINEN KEHON. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ODKRYJ GŁOS ODKRYĆ ELEMENTY DOBREJ DRAMATYZACJI GRAJĄC W RĘCE I NOGI GRAJĄC, ABY STAĆ SIĘ DOBRYM AKTOREM, ALE JEDNOCZEŚNIE WZBOGACAJĄC PAMIĘĆ EMOCJONALNĄ KONCENTRACJI ZDOLNOŚCI TWÓRCZEJ I LATTENTION.A PODRÓŻ DO FANTAZJI W MAGII WYNALAZKU I ELEWACJI CIAŁA. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: ODKRYJ GŁOS ODKRYĆ ELEMENTY DOBREJ DRAMATYZACJI GRAJĄC W RĘCE I NOGI GRAJĄC, ABY STAĆ SIĘ DOBRYM AKTOREM, ALE JEDNOCZEŚNIE WZBOGACAJĄC PAMIĘĆ EMOCJONALNĄ KONCENTRACJI ZDOLNOŚCI TWÓRCZEJ I LATTENTION.A PODRÓŻ DO FANTAZJI W MAGII WYNALAZKU I ELEWACJI CIAŁA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ODKRYJ GŁOS ODKRYĆ ELEMENTY DOBREJ DRAMATYZACJI GRAJĄC W RĘCE I NOGI GRAJĄC, ABY STAĆ SIĘ DOBRYM AKTOREM, ALE JEDNOCZEŚNIE WZBOGACAJĄC PAMIĘĆ EMOCJONALNĄ KONCENTRACJI ZDOLNOŚCI TWÓRCZEJ I LATTENTION.A PODRÓŻ DO FANTAZJI W MAGII WYNALAZKU I ELEWACJI CIAŁA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ODKRIJTE, DA GLAS ODKRIVA ELEMENTE ZA DOBRO DRAMATIZACIJO, KI IGRA ROKE IN NOGE, DA POSTANE DOBER IGRALEC, HKRATI PA OBOGATI ČUSTVENI SPOMIN NA KREATIVNO KONCENTRACIJO IN LATTENTION.POTOVANJE V FANTAZIJO V ČAROBNOSTI IZUMA IN DVIGA LASTNEGA TELESA. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: ODKRIJTE, DA GLAS ODKRIVA ELEMENTE ZA DOBRO DRAMATIZACIJO, KI IGRA ROKE IN NOGE, DA POSTANE DOBER IGRALEC, HKRATI PA OBOGATI ČUSTVENI SPOMIN NA KREATIVNO KONCENTRACIJO IN LATTENTION.POTOVANJE V FANTAZIJO V ČAROBNOSTI IZUMA IN DVIGA LASTNEGA TELESA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ODKRIJTE, DA GLAS ODKRIVA ELEMENTE ZA DOBRO DRAMATIZACIJO, KI IGRA ROKE IN NOGE, DA POSTANE DOBER IGRALEC, HKRATI PA OBOGATI ČUSTVENI SPOMIN NA KREATIVNO KONCENTRACIJO IN LATTENTION.POTOVANJE V FANTAZIJO V ČAROBNOSTI IZUMA IN DVIGA LASTNEGA TELESA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OBJEVTE HLAS OBJEVIT PRVKY PRO DOBROU DRAMATIZACI HRÁT RUCE A NOHY HRÁT, ABY SE STAL DOBRÝM HERCEM, ALE ZÁROVEŇ OBOHACOVAT EMOCIONÁLNÍ PAMĚŤ TVŮRČÍ KAPACITY KONCENTRACE A LATTENTION.CESTA DO FANTAZIE V MAGII VYNÁLEZU A ZVÝŠENÍ JEDNOHO TĚLA. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: OBJEVTE HLAS OBJEVIT PRVKY PRO DOBROU DRAMATIZACI HRÁT RUCE A NOHY HRÁT, ABY SE STAL DOBRÝM HERCEM, ALE ZÁROVEŇ OBOHACOVAT EMOCIONÁLNÍ PAMĚŤ TVŮRČÍ KAPACITY KONCENTRACE A LATTENTION.CESTA DO FANTAZIE V MAGII VYNÁLEZU A ZVÝŠENÍ JEDNOHO TĚLA. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OBJEVTE HLAS OBJEVIT PRVKY PRO DOBROU DRAMATIZACI HRÁT RUCE A NOHY HRÁT, ABY SE STAL DOBRÝM HERCEM, ALE ZÁROVEŇ OBOHACOVAT EMOCIONÁLNÍ PAMĚŤ TVŮRČÍ KAPACITY KONCENTRACE A LATTENTION.CESTA DO FANTAZIE V MAGII VYNÁLEZU A ZVÝŠENÍ JEDNOHO TĚLA. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ATRASKITE BALSO ATRASTI ELEMENTUS UŽ GERĄ DRAMATIZACIJOS ŽAISTI RANKAS IR KOJAS ŽAISTI TAPTI GERU AKTORIUMI, BET TUO PAČIU METU PRATURTINTI EMOCINĘ ATMINTĮ KŪRYBINIŲ PAJĖGUMŲ KONCENTRACIJOS IR LATTENTION.KELIONĖ Į FANTAZIJĄ Į IŠRADIMO IR PAKILIMO SAVO KŪNO MAGIJA. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: ATRASKITE BALSO ATRASTI ELEMENTUS UŽ GERĄ DRAMATIZACIJOS ŽAISTI RANKAS IR KOJAS ŽAISTI TAPTI GERU AKTORIUMI, BET TUO PAČIU METU PRATURTINTI EMOCINĘ ATMINTĮ KŪRYBINIŲ PAJĖGUMŲ KONCENTRACIJOS IR LATTENTION.KELIONĖ Į FANTAZIJĄ Į IŠRADIMO IR PAKILIMO SAVO KŪNO MAGIJA. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ATRASKITE BALSO ATRASTI ELEMENTUS UŽ GERĄ DRAMATIZACIJOS ŽAISTI RANKAS IR KOJAS ŽAISTI TAPTI GERU AKTORIUMI, BET TUO PAČIU METU PRATURTINTI EMOCINĘ ATMINTĮ KŪRYBINIŲ PAJĖGUMŲ KONCENTRACIJOS IR LATTENTION.KELIONĖ Į FANTAZIJĄ Į IŠRADIMO IR PAKILIMO SAVO KŪNO MAGIJA. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ATKLĀJIET BALSI ATKLĀT ELEMENTUS LABAI DRAMATIZĀCIJAI SPĒLĒJOT ROKAS UN KĀJAS, LAI KĻŪTU PAR LABU AKTIERI, BET TAJĀ PAŠĀ LAIKĀ BAGĀTINOT EMOCIONĀLO ATMIŅU RADOŠĀS SPĒJAS KONCENTRĒŠANĀS UN LATTENTION.CEĻOJUMS FANTĀZIJAS BURVJU IZGUDROJUMU UN PACĒLUMU SAVU ĶERMENI. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: ATKLĀJIET BALSI ATKLĀT ELEMENTUS LABAI DRAMATIZĀCIJAI SPĒLĒJOT ROKAS UN KĀJAS, LAI KĻŪTU PAR LABU AKTIERI, BET TAJĀ PAŠĀ LAIKĀ BAGĀTINOT EMOCIONĀLO ATMIŅU RADOŠĀS SPĒJAS KONCENTRĒŠANĀS UN LATTENTION.CEĻOJUMS FANTĀZIJAS BURVJU IZGUDROJUMU UN PACĒLUMU SAVU ĶERMENI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ATKLĀJIET BALSI ATKLĀT ELEMENTUS LABAI DRAMATIZĀCIJAI SPĒLĒJOT ROKAS UN KĀJAS, LAI KĻŪTU PAR LABU AKTIERI, BET TAJĀ PAŠĀ LAIKĀ BAGĀTINOT EMOCIONĀLO ATMIŅU RADOŠĀS SPĒJAS KONCENTRĒŠANĀS UN LATTENTION.CEĻOJUMS FANTĀZIJAS BURVJU IZGUDROJUMU UN PACĒLUMU SAVU ĶERMENI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ОТКРИЙТЕ ГЛАСА ОТКРИЙТЕ ЕЛЕМЕНТИТЕ ЗА ДОБРА ДРАМАТИЗАЦИЯ ИГРАЕЙКИ РЪЦЕ И КРАКА, ЗА ДА СТАНЕТЕ ДОБЪР АКТЬОР, НО В СЪЩОТО ВРЕМЕ ОБОГАТЯВАЙКИ ЕМОЦИОНАЛНАТА ПАМЕТ, КОНЦЕНТРАЦИЯТА НА ТВОРЧЕСКИЯ КАПАЦИТЕТ И LATTENTION.A ПЪТУВАНЕ В ФАНТАЗИЯТА В МАГИЯТА НА ИЗОБРЕТЕНИЕТО И ИЗДИГАНЕТО НА ТЯЛОТО. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ОТКРИЙТЕ ГЛАСА ОТКРИЙТЕ ЕЛЕМЕНТИТЕ ЗА ДОБРА ДРАМАТИЗАЦИЯ ИГРАЕЙКИ РЪЦЕ И КРАКА, ЗА ДА СТАНЕТЕ ДОБЪР АКТЬОР, НО В СЪЩОТО ВРЕМЕ ОБОГАТЯВАЙКИ ЕМОЦИОНАЛНАТА ПАМЕТ, КОНЦЕНТРАЦИЯТА НА ТВОРЧЕСКИЯ КАПАЦИТЕТ И LATTENTION.A ПЪТУВАНЕ В ФАНТАЗИЯТА В МАГИЯТА НА ИЗОБРЕТЕНИЕТО И ИЗДИГАНЕТО НА ТЯЛОТО. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ОТКРИЙТЕ ГЛАСА ОТКРИЙТЕ ЕЛЕМЕНТИТЕ ЗА ДОБРА ДРАМАТИЗАЦИЯ ИГРАЕЙКИ РЪЦЕ И КРАКА, ЗА ДА СТАНЕТЕ ДОБЪР АКТЬОР, НО В СЪЩОТО ВРЕМЕ ОБОГАТЯВАЙКИ ЕМОЦИОНАЛНАТА ПАМЕТ, КОНЦЕНТРАЦИЯТА НА ТВОРЧЕСКИЯ КАПАЦИТЕТ И LATTENTION.A ПЪТУВАНЕ В ФАНТАЗИЯТА В МАГИЯТА НА ИЗОБРЕТЕНИЕТО И ИЗДИГАНЕТО НА ТЯЛОТО. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FEDEZZE FEL A HANG FELFEDEZNI AZ ELEMEKET EGY JÓ DRAMATIZÁCIÓ JÁTSZIK KÉZ ÉS LÁB JÁTSZIK, HOGY EGY JÓ SZÍNÉSZ, DE UGYANAKKOR GAZDAGÍTJA AZ ÉRZELMI MEMÓRIÁT A KREATÍV KAPACITÁS KONCENTRÁCIÓ ÉS A LATTENTION.EGY UTAZÁS A FANTÁZIA A VARÁZSLAT A TALÁLMÁNY ÉS MAGASSÁGA EGY TEST. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: FEDEZZE FEL A HANG FELFEDEZNI AZ ELEMEKET EGY JÓ DRAMATIZÁCIÓ JÁTSZIK KÉZ ÉS LÁB JÁTSZIK, HOGY EGY JÓ SZÍNÉSZ, DE UGYANAKKOR GAZDAGÍTJA AZ ÉRZELMI MEMÓRIÁT A KREATÍV KAPACITÁS KONCENTRÁCIÓ ÉS A LATTENTION.EGY UTAZÁS A FANTÁZIA A VARÁZSLAT A TALÁLMÁNY ÉS MAGASSÁGA EGY TEST. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FEDEZZE FEL A HANG FELFEDEZNI AZ ELEMEKET EGY JÓ DRAMATIZÁCIÓ JÁTSZIK KÉZ ÉS LÁB JÁTSZIK, HOGY EGY JÓ SZÍNÉSZ, DE UGYANAKKOR GAZDAGÍTJA AZ ÉRZELMI MEMÓRIÁT A KREATÍV KAPACITÁS KONCENTRÁCIÓ ÉS A LATTENTION.EGY UTAZÁS A FANTÁZIA A VARÁZSLAT A TALÁLMÁNY ÉS MAGASSÁGA EGY TEST. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AIMSIGH AN GUTH AR NA HEILIMINTÍ LE HAGHAIDH DRÁMAÍOCHT MHAITH AG IMIRT LÁMHA AGUS COSA AG IMIRT LE BHEITH INA AISTEOIR MAITH ACH AG AN AM CÉANNA AG SAIBHRIÚ AN CHUIMHNE MHOTHÚCHÁNACH AN TIÚCHAN CUMAS CRUTHAITHEACH AGUS LATTENTION.A TURAS ISTEACH FANTASY I DRAÍOCHT AIREAGÁN AGUS INGEARCHLÓ AN CHOMHLACHTA AMHÁIN. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: AIMSIGH AN GUTH AR NA HEILIMINTÍ LE HAGHAIDH DRÁMAÍOCHT MHAITH AG IMIRT LÁMHA AGUS COSA AG IMIRT LE BHEITH INA AISTEOIR MAITH ACH AG AN AM CÉANNA AG SAIBHRIÚ AN CHUIMHNE MHOTHÚCHÁNACH AN TIÚCHAN CUMAS CRUTHAITHEACH AGUS LATTENTION.A TURAS ISTEACH FANTASY I DRAÍOCHT AIREAGÁN AGUS INGEARCHLÓ AN CHOMHLACHTA AMHÁIN. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AIMSIGH AN GUTH AR NA HEILIMINTÍ LE HAGHAIDH DRÁMAÍOCHT MHAITH AG IMIRT LÁMHA AGUS COSA AG IMIRT LE BHEITH INA AISTEOIR MAITH ACH AG AN AM CÉANNA AG SAIBHRIÚ AN CHUIMHNE MHOTHÚCHÁNACH AN TIÚCHAN CUMAS CRUTHAITHEACH AGUS LATTENTION.A TURAS ISTEACH FANTASY I DRAÍOCHT AIREAGÁN AGUS INGEARCHLÓ AN CHOMHLACHTA AMHÁIN. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UPPTÄCK RÖSTEN UPPTÄCK ELEMENTEN FÖR EN BRA DRAMATISERING SOM SPELAR HÄNDER OCH FÖTTER FÖR ATT BLI EN BRA SKÅDESPELARE MEN SAMTIDIGT BERIKA DET KÄNSLOMÄSSIGA MINNET DEN KREATIVA KAPACITETSKONCENTRATIONEN OCH LATTENTION.EN RESA IN I FANTASI I DEN MAGISKA UPPFINNINGEN OCH HÖJDEN AV ENS KROPP. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: UPPTÄCK RÖSTEN UPPTÄCK ELEMENTEN FÖR EN BRA DRAMATISERING SOM SPELAR HÄNDER OCH FÖTTER FÖR ATT BLI EN BRA SKÅDESPELARE MEN SAMTIDIGT BERIKA DET KÄNSLOMÄSSIGA MINNET DEN KREATIVA KAPACITETSKONCENTRATIONEN OCH LATTENTION.EN RESA IN I FANTASI I DEN MAGISKA UPPFINNINGEN OCH HÖJDEN AV ENS KROPP. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UPPTÄCK RÖSTEN UPPTÄCK ELEMENTEN FÖR EN BRA DRAMATISERING SOM SPELAR HÄNDER OCH FÖTTER FÖR ATT BLI EN BRA SKÅDESPELARE MEN SAMTIDIGT BERIKA DET KÄNSLOMÄSSIGA MINNET DEN KREATIVA KAPACITETSKONCENTRATIONEN OCH LATTENTION.EN RESA IN I FANTASI I DEN MAGISKA UPPFINNINGEN OCH HÖJDEN AV ENS KROPP. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AVASTA HÄÄL AVASTADA ELEMENTE HEA DRAMATISEERIMINE MÄNGIDES KÄED JA JALAD MÄNGIDES SAADA HEA NÄITLEJA, KUID SAMAL AJAL RIKASTADES EMOTSIONAALNE MÄLU LOOMINGULINE VÕIME KONTSENTRATSIOON JA LATTENTION.REIS FANTAASIA MAAGIA LEIUTISE JA KÕRGUSE ÜKS KEHA. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: AVASTA HÄÄL AVASTADA ELEMENTE HEA DRAMATISEERIMINE MÄNGIDES KÄED JA JALAD MÄNGIDES SAADA HEA NÄITLEJA, KUID SAMAL AJAL RIKASTADES EMOTSIONAALNE MÄLU LOOMINGULINE VÕIME KONTSENTRATSIOON JA LATTENTION.REIS FANTAASIA MAAGIA LEIUTISE JA KÕRGUSE ÜKS KEHA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AVASTA HÄÄL AVASTADA ELEMENTE HEA DRAMATISEERIMINE MÄNGIDES KÄED JA JALAD MÄNGIDES SAADA HEA NÄITLEJA, KUID SAMAL AJAL RIKASTADES EMOTSIONAALNE MÄLU LOOMINGULINE VÕIME KONTSENTRATSIOON JA LATTENTION.REIS FANTAASIA MAAGIA LEIUTISE JA KÕRGUSE ÜKS KEHA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
NUMANA | |||||||||||||||
Property / location (string): NUMANA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
27,405.6 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 27,405.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
16,443.35 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 16,443.35 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 19:08, 8 April 2023
Project Q456061 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | THE CIRCUS IN THE SQUARE WE FLY ON THE MAGIC CARPET |
Project Q456061 in Italy |
Statements
16,443.35 Euro
0 references
27,405.6 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
9 January 2019
0 references
11 July 2019
0 references
31 August 2019
0 references
NUMANA "GIOVANNI PAOLO II"
0 references
SCOPRIRE LA VOCE SCOPRIRE GLI ELEMENTI PER UNA BUONA DRAMMATIZZAZIONE RECITARE BATTERE LE MANI E I PIEDI RECITARE PER DIVENTARE UN BUON ATTORE MA NEL CONTEMPO ARRICCHIRE LA MEMORIA EMOTIVA LA CAPACIT CREATIVA LA CONCENTRAZIONE E LATTENZIONE.UN VIAGGIO NELLA FANTASIA NELLA MAGIA DI INVENZIONE ED ELEVAZIONE DEL PROPRIO CORPO. (Italian)
0 references
DISCOVER THE VOICE DISCOVER THE ELEMENTS FOR A GOOD DRAMATISATION PLAYING HANDS AND FEET PLAYING TO BECOME A GOOD ACTOR BUT AT THE SAME TIME ENRICHING THE EMOTIONAL MEMORY THE CREATIVE CAPACITY CONCENTRATION AND LATTENTION.A JOURNEY INTO FANTASY IN THE MAGIC OF INVENTION AND ELEVATION OF ONE’S BODY. (English)
9 November 2020
0 references
DÉCOUVREZ LA VOIX DÉCOUVRIR LES ÉLÉMENTS D’UNE BONNE DRAMATISATION DES DOIGTS ET DES PIEDS AGISSANT POUR DEVENIR UN BON ACTEUR MAIS EN MÊME TEMPS ENRICHIR LA MÉMOIRE ÉMOTIONNELLE LA CONCENTRATION DE CAPACITÉ CRÉATIVE ET LA LATTENTION.UN VOYAGE DANS LA FANTAISIE DANS LA MAGIE DE L’INVENTION ET DE L’ÉLÉVATION DE SON CORPS. (French)
8 December 2021
0 references
ENTDECKEN SIE DIE ELEMENTE FÜR EINE GUTE DRAMATISIERUNG WIRKENDE FINGER UND FÜSSE, UM EIN GUTER SCHAUSPIELER ZU WERDEN, ABER GLEICHZEITIG DAS EMOTIONALE GEDÄCHTNIS BEREICHERN DIE KREATIVE FÄHIGKEIT KONZENTRATION UND LATTENTION.EINE REISE IN DIE FANTASIE IN DER MAGIE DER ERFINDUNG UND HÖHE DES KÖRPERS. (German)
17 December 2021
0 references
ONTDEK DE STEM ONTDEK DE ELEMENTEN VOOR EEN GOEDE DRAMATISATIE ACTEREN VINGERS EN VOETEN OM EEN GOEDE ACTEUR TE WORDEN, MAAR TEGELIJKERTIJD VERRIJKEN HET EMOTIONELE GEHEUGEN DE CREATIEVE VERMOGENS CONCENTRATIE EN LATTENTION.EEN REIS NAAR FANTASIE IN DE MAGIE VAN UITVINDING EN VERHOGING VAN IEMANDS LICHAAM. (Dutch)
10 January 2022
0 references
DESCUBRE LA VOZ DESCUBRE LOS ELEMENTOS PARA UNA BUENA DRAMATIZACIÓN ACTUANDO DEDOS Y PIES PARA CONVERTIRSE EN UN BUEN ACTOR PERO AL MISMO TIEMPO ENRIQUECER LA MEMORIA EMOCIONAL LA CONCENTRACIÓN DE CAPACIDAD CREATIVA Y LATTENCIÓN.UN VIAJE A LA FANTASÍA EN LA MAGIA DE LA INVENCIÓN Y ELEVACIÓN DEL CUERPO DE UNO. (Spanish)
28 January 2022
0 references
OPLEV STEMMEN OPDAGE ELEMENTERNE FOR EN GOD DRAMATISERING SPILLE HÆNDER OG FØDDER SPILLER FOR AT BLIVE EN GOD SKUESPILLER, MEN SAMTIDIG BERIGE DEN FØLELSESMÆSSIGE HUKOMMELSE KONCENTRATIONEN AF KREATIV KAPACITET OG LATTENTION.A REJSE IND I FANTASI I MAGIEN AF OPFINDELSE OG ELEVATION AF ENS KROP. (Danish)
23 July 2022
0 references
ΑΝΑΚΑΛΎΨΤΕ ΤΗ ΦΩΝΉ ΑΝΑΚΑΛΎΨΤΕ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΑΛΉ ΔΡΑΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΠΑΊΖΟΝΤΑΣ ΧΈΡΙΑ ΚΑΙ ΠΌΔΙΑ ΠΑΊΖΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΓΊΝΕΙ ΈΝΑΣ ΚΑΛΌΣ ΗΘΟΠΟΙΌΣ ΑΛΛΆ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ ΕΜΠΛΟΥΤΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΉ ΜΝΉΜΗ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ LATTENTION.ΈΝΑ ΤΑΞΊΔΙ ΣΤΗ ΦΑΝΤΑΣΊΑ ΣΤΗ ΜΑΓΕΊΑ ΤΗΣ ΕΦΕΎΡΕΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΎΨΩΣΗΣ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ ΚΆΠΟΙΟΥ. (Greek)
23 July 2022
0 references
OTKRIJTE GLAS OTKRIJTE ELEMENTE ZA DOBRU DRAMATIZACIJU IGRAJUĆI RUKE I NOGE IGRATI POSTATI DOBAR GLUMAC, ALI U ISTO VRIJEME OBOGAĆUJUĆI EMOCIONALNU MEMORIJU KREATIVNE KONCENTRACIJE KAPACITETA I LATTENTION.A PUTOVANJE U FANTAZIJU U MAGIJI IZUMA I UZDIZANJA NEČIJEG TIJELA. (Croatian)
23 July 2022
0 references
DESCOPERIȚI VOCEA DESCOPERIȚI ELEMENTELE PENTRU O BUNĂ DRAMATIZARE JUCÂND MÂINI ȘI PICIOARE PENTRU A DEVENI UN ACTOR BUN, DAR ÎN ACELAȘI TIMP ÎMBOGĂȚIND MEMORIA EMOȚIONALĂ CONCENTRAREA CAPACITĂȚII CREATIVE ȘI LATTENTION.O CĂLĂTORIE ÎN FANTEZIE ÎN MAGIA INVENȚIEI ȘI ÎNĂLȚĂRII CORPULUI. (Romanian)
23 July 2022
0 references
OBJAVTE HLAS OBJAVOVAŤ PRVKY PRE DOBRÚ DRAMATIZÁCIU HRAŤ RUKY A NOHY HRAŤ, ABY SA STAL DOBRÝM HERCOM, ALE ZÁROVEŇ OBOHACUJE EMOCIONÁLNU PAMÄŤ TVORIVÚ KAPACITU KONCENTRÁCIE A LATTENTION.CESTA DO FANTÁZIE V KÚZLO VYNÁLEZU A VÝŠKY NIEČÍHO TELA. (Slovak)
23 July 2022
0 references
SKOPRI L-VUĊI JISKOPRU L-ELEMENTI GĦAL DRAMATIZATION TAJBA PLAYING IDEJN U SAQAJN JILAGĦBU BIEX ISSIR ATTUR TAJJEB IŻDA FL-ISTESS ĦIN TARRIKKIXXI L-MEMORJA EMOZZJONALI L-KONĊENTRAZZJONI KAPAĊITÀ KREATTIVA U LATTENTION.A VJAĠĠ FIS FANTASIJA FIL-MAĠIJA TA ‘INVENZJONI U ELEVAZZJONI TA’ KORP WIEĦED’S. (Maltese)
23 July 2022
0 references
DESCUBRA A VOZ DESCOBRIR OS ELEMENTOS PARA UMA BOA DRAMATIZAÇÃO JOGANDO MÃOS E PÉS JOGANDO PARA SE TORNAR UM BOM ATOR, MAS AO MESMO TEMPO ENRIQUECENDO A MEMÓRIA EMOCIONAL A CONCENTRAÇÃO DE CAPACIDADE CRIATIVA E LATTENTION.UMA VIAGEM PARA A FANTASIA NA MAGIA DA INVENÇÃO E ELEVAÇÃO DO SEU CORPO. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
LÖYDÄ ÄÄNI LÖYTÄÄ ELEMENTTEJÄ HYVÄ DRAMATISOINTI PELAA KÄDET JA JALAT PELISSÄ TULLA HYVÄ NÄYTTELIJÄ, MUTTA SAMALLA RIKASTUTTAA EMOTIONAALISTA MUISTIA LUOVAN KAPASITEETIN KESKITTYMISTÄ JA LATTENTION.A MATKA FANTASIA TAIKA KEKSINNÖN JA KOHOAMINEN KEHON. (Finnish)
23 July 2022
0 references
ODKRYJ GŁOS ODKRYĆ ELEMENTY DOBREJ DRAMATYZACJI GRAJĄC W RĘCE I NOGI GRAJĄC, ABY STAĆ SIĘ DOBRYM AKTOREM, ALE JEDNOCZEŚNIE WZBOGACAJĄC PAMIĘĆ EMOCJONALNĄ KONCENTRACJI ZDOLNOŚCI TWÓRCZEJ I LATTENTION.A PODRÓŻ DO FANTAZJI W MAGII WYNALAZKU I ELEWACJI CIAŁA. (Polish)
23 July 2022
0 references
ODKRIJTE, DA GLAS ODKRIVA ELEMENTE ZA DOBRO DRAMATIZACIJO, KI IGRA ROKE IN NOGE, DA POSTANE DOBER IGRALEC, HKRATI PA OBOGATI ČUSTVENI SPOMIN NA KREATIVNO KONCENTRACIJO IN LATTENTION.POTOVANJE V FANTAZIJO V ČAROBNOSTI IZUMA IN DVIGA LASTNEGA TELESA. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
OBJEVTE HLAS OBJEVIT PRVKY PRO DOBROU DRAMATIZACI HRÁT RUCE A NOHY HRÁT, ABY SE STAL DOBRÝM HERCEM, ALE ZÁROVEŇ OBOHACOVAT EMOCIONÁLNÍ PAMĚŤ TVŮRČÍ KAPACITY KONCENTRACE A LATTENTION.CESTA DO FANTAZIE V MAGII VYNÁLEZU A ZVÝŠENÍ JEDNOHO TĚLA. (Czech)
23 July 2022
0 references
ATRASKITE BALSO ATRASTI ELEMENTUS UŽ GERĄ DRAMATIZACIJOS ŽAISTI RANKAS IR KOJAS ŽAISTI TAPTI GERU AKTORIUMI, BET TUO PAČIU METU PRATURTINTI EMOCINĘ ATMINTĮ KŪRYBINIŲ PAJĖGUMŲ KONCENTRACIJOS IR LATTENTION.KELIONĖ Į FANTAZIJĄ Į IŠRADIMO IR PAKILIMO SAVO KŪNO MAGIJA. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
ATKLĀJIET BALSI ATKLĀT ELEMENTUS LABAI DRAMATIZĀCIJAI SPĒLĒJOT ROKAS UN KĀJAS, LAI KĻŪTU PAR LABU AKTIERI, BET TAJĀ PAŠĀ LAIKĀ BAGĀTINOT EMOCIONĀLO ATMIŅU RADOŠĀS SPĒJAS KONCENTRĒŠANĀS UN LATTENTION.CEĻOJUMS FANTĀZIJAS BURVJU IZGUDROJUMU UN PACĒLUMU SAVU ĶERMENI. (Latvian)
23 July 2022
0 references
ОТКРИЙТЕ ГЛАСА ОТКРИЙТЕ ЕЛЕМЕНТИТЕ ЗА ДОБРА ДРАМАТИЗАЦИЯ ИГРАЕЙКИ РЪЦЕ И КРАКА, ЗА ДА СТАНЕТЕ ДОБЪР АКТЬОР, НО В СЪЩОТО ВРЕМЕ ОБОГАТЯВАЙКИ ЕМОЦИОНАЛНАТА ПАМЕТ, КОНЦЕНТРАЦИЯТА НА ТВОРЧЕСКИЯ КАПАЦИТЕТ И LATTENTION.A ПЪТУВАНЕ В ФАНТАЗИЯТА В МАГИЯТА НА ИЗОБРЕТЕНИЕТО И ИЗДИГАНЕТО НА ТЯЛОТО. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
FEDEZZE FEL A HANG FELFEDEZNI AZ ELEMEKET EGY JÓ DRAMATIZÁCIÓ JÁTSZIK KÉZ ÉS LÁB JÁTSZIK, HOGY EGY JÓ SZÍNÉSZ, DE UGYANAKKOR GAZDAGÍTJA AZ ÉRZELMI MEMÓRIÁT A KREATÍV KAPACITÁS KONCENTRÁCIÓ ÉS A LATTENTION.EGY UTAZÁS A FANTÁZIA A VARÁZSLAT A TALÁLMÁNY ÉS MAGASSÁGA EGY TEST. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
AIMSIGH AN GUTH AR NA HEILIMINTÍ LE HAGHAIDH DRÁMAÍOCHT MHAITH AG IMIRT LÁMHA AGUS COSA AG IMIRT LE BHEITH INA AISTEOIR MAITH ACH AG AN AM CÉANNA AG SAIBHRIÚ AN CHUIMHNE MHOTHÚCHÁNACH AN TIÚCHAN CUMAS CRUTHAITHEACH AGUS LATTENTION.A TURAS ISTEACH FANTASY I DRAÍOCHT AIREAGÁN AGUS INGEARCHLÓ AN CHOMHLACHTA AMHÁIN. (Irish)
23 July 2022
0 references
UPPTÄCK RÖSTEN UPPTÄCK ELEMENTEN FÖR EN BRA DRAMATISERING SOM SPELAR HÄNDER OCH FÖTTER FÖR ATT BLI EN BRA SKÅDESPELARE MEN SAMTIDIGT BERIKA DET KÄNSLOMÄSSIGA MINNET DEN KREATIVA KAPACITETSKONCENTRATIONEN OCH LATTENTION.EN RESA IN I FANTASI I DEN MAGISKA UPPFINNINGEN OCH HÖJDEN AV ENS KROPP. (Swedish)
23 July 2022
0 references
AVASTA HÄÄL AVASTADA ELEMENTE HEA DRAMATISEERIMINE MÄNGIDES KÄED JA JALAD MÄNGIDES SAADA HEA NÄITLEJA, KUID SAMAL AJAL RIKASTADES EMOTSIONAALNE MÄLU LOOMINGULINE VÕIME KONTSENTRATSIOON JA LATTENTION.REIS FANTAASIA MAAGIA LEIUTISE JA KÕRGUSE ÜKS KEHA. (Estonian)
23 July 2022
0 references
NUMANA
0 references
Identifiers
B14F18000020006
0 references