GULE OR THE TASTE OF KNOWLEDGE (Q715201): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
GIULE I.E. LE GOÛT DE LA CONNAISSANCE | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
GIULE I.E. DER GESCHMACK DES WISSENS | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
GIULE I.E. DE SMAAK VAN KENNIS | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
GIULE I.E. EL SABOR DEL CONOCIMIENTO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
GULE ELLER SMAGEN AF VIDEN | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
GULE Ή Η ΓΕΎΣΗ ΤΗΣ ΓΝΏΣΗΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
GULE ILI OKUS ZNANJA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
GULE SAU GUSTUL CUNOAȘTERII | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
GULE ALEBO CHUŤ POZNANIA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GULE JEW IT-TOGĦMA TA ‘GĦARFIEN | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
GULE OU O GOSTO DO CONHECIMENTO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
GULE TAI TIEDON MAKU | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
GULE LUB SMAK WIEDZY | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
GULE ALI OKUS ZNANJA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
GULE NEBO CHUŤ POZNÁNÍ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
GULE ARBA ŽINIŲ SKONIS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
GULE VAI ZINĀŠANU GARŠA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
GULE ИЛИ ВКУСА НА ЗНАНИЕТО | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
GULE VAGY A TUDÁS ÍZE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
GULE NÓ BLAS AN EOLAIS | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
GULE ELLER SMAKEN AV KUNSKAP | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
GULE VÕI TEADMISTE MAITSE | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q715201 in Italy | ||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q715201 in Italia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q715201 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q715201 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q715201 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q715201 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q715201 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q715201 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q715201 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q715201 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q715201 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q715201 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q715201 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q715201 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q715201 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q715201 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q715201 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q715201 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q715201 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q715201 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q715201 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q715201 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q715201 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q715201 i Italien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 62,130.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 62,130.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UP TO THE YEARS 50, THE WELL-KNOWN NOVEL CHARACTER WAS TURNED TO CITT BY SELLING ICE CREAMS BY LOOKING AT EACH DETAIL AND USING EACH ONE. TODAY, WE WILL LEARN TO OBSERVE AND DESCRIBE TO LISTEN TO AND DESCRIBE STORIES OF OUR SMARTHPHONE, AND OUR TABLETS WILL REPLACE THE TREMENDOUS MEMORY OF GILE AND HIS TABLET TO HIGHLY TECHNOLOGY-INTENSIVE TOOLS THAT CURIOUS AND DRAW ATTENTION TO THE INTEGRATION OF NEWCOMERS THROUGH THE COMPARISON WITH THE DESCENDANTS OF IMMIGRANTS WHO HAVE ARRIVED IN THE AREA FROM ISTRIA PA AND FROM THE SOUTH OF ITALY, AND THAT PROGRESSIVELY HAVE INTEGRATED INTO THE SOCIAL.PRODUCTION OF THE EDUCATIONAL PRODUCTS ALLOW, FINALLY, TO OPEN THE PREMISES THAT THE CPIA HAS JUST OBTAINED FROM THE HISTORIC BUILDINGS OF PALLAD PALLAD. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: UP TO THE YEARS 50, THE WELL-KNOWN NOVEL CHARACTER WAS TURNED TO CITT BY SELLING ICE CREAMS BY LOOKING AT EACH DETAIL AND USING EACH ONE. TODAY, WE WILL LEARN TO OBSERVE AND DESCRIBE TO LISTEN TO AND DESCRIBE STORIES OF OUR SMARTHPHONE, AND OUR TABLETS WILL REPLACE THE TREMENDOUS MEMORY OF GILE AND HIS TABLET TO HIGHLY TECHNOLOGY-INTENSIVE TOOLS THAT CURIOUS AND DRAW ATTENTION TO THE INTEGRATION OF NEWCOMERS THROUGH THE COMPARISON WITH THE DESCENDANTS OF IMMIGRANTS WHO HAVE ARRIVED IN THE AREA FROM ISTRIA PA AND FROM THE SOUTH OF ITALY, AND THAT PROGRESSIVELY HAVE INTEGRATED INTO THE SOCIAL.PRODUCTION OF THE EDUCATIONAL PRODUCTS ALLOW, FINALLY, TO OPEN THE PREMISES THAT THE CPIA HAS JUST OBTAINED FROM THE HISTORIC BUILDINGS OF PALLAD PALLAD. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JUSQU’À CE QUE LE PERSONNAGE CONNU 50S GIULE NOVESE FILME LA VILLE VENDANT DE LA CRÈME GLACÉE EN REGARDANT CHAQUE DÉTAIL BAVARDER AVEC CHAQUE PASSANT. AUJOURD’HUI, NOUS ALLONS ÉGALEMENT APPRENDRE À OBSERVER ET À DÉCRIRE COMMENT ÉCOUTER DES HISTOIRES ET NARRARLE. NOS SMARTPHONES ET NOS TABLETTES REMPLACERONT LA MÉMOIRE REDOUTABLE DU GIULE ET DE SON CHARIOT À PÉDALES D’OUTIL HAUTEMENT TECHNOLOGIQUE QUI INTRIGUÉ ET ATTIRÉ L’ATTENTION, NOUS LES UTILISERONS POUR ENREGISTRER DES PHOTOGRAPHIES À MONTER DES PRODUITS QUI INTRIGUENT ET RENDENT UTILISABLES À TOUS LES VOISINS ET LONTANI MEMORIES.LE PROJET ÉLARGIT LES CONNAISSANCES DES DESTINATAIRES ET NOUS PERMET DE TRAVAILLER SUR L’INTÉGRATION DES NOUVEAUX ARRIVANTS À TRAVERS LA COMPARAISON AVEC LES DESCENDANTS. PULA ISTRIA ET DU SUD DE L’ITALIE ET QUI SE SONT PROGRESSIVEMENT BIEN INTÉGRÉS DANS LA SOCIÉTÉ FABRIC.LA RÉALISATION DES PRODUITS ÉDUCATIFS PERMETTRA ENFIN D’ACCUEILLIR LE LIEU QUE LE CPIA VIENT D’OBTENIR AU SEIN DU PALAZZO PALLAVICINI HISTORIQUE (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: JUSQU’À CE QUE LE PERSONNAGE CONNU 50S GIULE NOVESE FILME LA VILLE VENDANT DE LA CRÈME GLACÉE EN REGARDANT CHAQUE DÉTAIL BAVARDER AVEC CHAQUE PASSANT. AUJOURD’HUI, NOUS ALLONS ÉGALEMENT APPRENDRE À OBSERVER ET À DÉCRIRE COMMENT ÉCOUTER DES HISTOIRES ET NARRARLE. NOS SMARTPHONES ET NOS TABLETTES REMPLACERONT LA MÉMOIRE REDOUTABLE DU GIULE ET DE SON CHARIOT À PÉDALES D’OUTIL HAUTEMENT TECHNOLOGIQUE QUI INTRIGUÉ ET ATTIRÉ L’ATTENTION, NOUS LES UTILISERONS POUR ENREGISTRER DES PHOTOGRAPHIES À MONTER DES PRODUITS QUI INTRIGUENT ET RENDENT UTILISABLES À TOUS LES VOISINS ET LONTANI MEMORIES.LE PROJET ÉLARGIT LES CONNAISSANCES DES DESTINATAIRES ET NOUS PERMET DE TRAVAILLER SUR L’INTÉGRATION DES NOUVEAUX ARRIVANTS À TRAVERS LA COMPARAISON AVEC LES DESCENDANTS. PULA ISTRIA ET DU SUD DE L’ITALIE ET QUI SE SONT PROGRESSIVEMENT BIEN INTÉGRÉS DANS LA SOCIÉTÉ FABRIC.LA RÉALISATION DES PRODUITS ÉDUCATIFS PERMETTRA ENFIN D’ACCUEILLIR LE LIEU QUE LE CPIA VIENT D’OBTENIR AU SEIN DU PALAZZO PALLAVICINI HISTORIQUE (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JUSQU’À CE QUE LE PERSONNAGE CONNU 50S GIULE NOVESE FILME LA VILLE VENDANT DE LA CRÈME GLACÉE EN REGARDANT CHAQUE DÉTAIL BAVARDER AVEC CHAQUE PASSANT. AUJOURD’HUI, NOUS ALLONS ÉGALEMENT APPRENDRE À OBSERVER ET À DÉCRIRE COMMENT ÉCOUTER DES HISTOIRES ET NARRARLE. NOS SMARTPHONES ET NOS TABLETTES REMPLACERONT LA MÉMOIRE REDOUTABLE DU GIULE ET DE SON CHARIOT À PÉDALES D’OUTIL HAUTEMENT TECHNOLOGIQUE QUI INTRIGUÉ ET ATTIRÉ L’ATTENTION, NOUS LES UTILISERONS POUR ENREGISTRER DES PHOTOGRAPHIES À MONTER DES PRODUITS QUI INTRIGUENT ET RENDENT UTILISABLES À TOUS LES VOISINS ET LONTANI MEMORIES.LE PROJET ÉLARGIT LES CONNAISSANCES DES DESTINATAIRES ET NOUS PERMET DE TRAVAILLER SUR L’INTÉGRATION DES NOUVEAUX ARRIVANTS À TRAVERS LA COMPARAISON AVEC LES DESCENDANTS. PULA ISTRIA ET DU SUD DE L’ITALIE ET QUI SE SONT PROGRESSIVEMENT BIEN INTÉGRÉS DANS LA SOCIÉTÉ FABRIC.LA RÉALISATION DES PRODUITS ÉDUCATIFS PERMETTRA ENFIN D’ACCUEILLIR LE LIEU QUE LE CPIA VIENT D’OBTENIR AU SEIN DU PALAZZO PALLAVICINI HISTORIQUE (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BIS ZUM 50S GIULE BEKANNTEN CHARAKTER NOVESE FILMTE DIE STADT EIS UND SAH JEDES DETAIL MIT JEDEM PASSANTEN CHATTEN. HEUTE WERDEN WIR AUCH LERNEN, ZU BEOBACHTEN UND ZU BESCHREIBEN, WIE MAN GESCHICHTEN UND NARRARLE ANHÖREN KANN. UNSERE SMARTHPHONES UND UNSERE TABLETS WERDEN DAS GEWALTIGE GEDÄCHTNIS DER GIULE UND SEINES HOCHTECHNOLOGISCHEN WERKZEUGPEDALWAGENS ERSETZEN, DER FASZINIERT UND ERREGT AUFMERKSAMKEIT ERREGTE. WIR WERDEN SIE NUTZEN, UM FOTOS ZU MOUNT-PRODUKTEN AUFZUNEHMEN, DIE FÜR ALLE NACHBARN UND LONTANI MEMORIES NUTZBAR SIND. IN DAS GEBIET VON PULA ISTRIEN UND AUS SÜDITALIEN ANGEKOMMEN UND DIE SICH ALLMÄHLICH GUT IN DEN SOZIALEN FABRIC INTEGRIERT HABEN.DIE REALISIERUNG DER PÄDAGOGISCHEN PRODUKTE WIRD ES ENDLICH ERMÖGLICHEN, DEN ORT ZU BEGRÜSSEN, DEN DIE CPIA GERADE IM PALAZZO PALLAVICINI ERHALTEN HAT (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: BIS ZUM 50S GIULE BEKANNTEN CHARAKTER NOVESE FILMTE DIE STADT EIS UND SAH JEDES DETAIL MIT JEDEM PASSANTEN CHATTEN. HEUTE WERDEN WIR AUCH LERNEN, ZU BEOBACHTEN UND ZU BESCHREIBEN, WIE MAN GESCHICHTEN UND NARRARLE ANHÖREN KANN. UNSERE SMARTHPHONES UND UNSERE TABLETS WERDEN DAS GEWALTIGE GEDÄCHTNIS DER GIULE UND SEINES HOCHTECHNOLOGISCHEN WERKZEUGPEDALWAGENS ERSETZEN, DER FASZINIERT UND ERREGT AUFMERKSAMKEIT ERREGTE. WIR WERDEN SIE NUTZEN, UM FOTOS ZU MOUNT-PRODUKTEN AUFZUNEHMEN, DIE FÜR ALLE NACHBARN UND LONTANI MEMORIES NUTZBAR SIND. IN DAS GEBIET VON PULA ISTRIEN UND AUS SÜDITALIEN ANGEKOMMEN UND DIE SICH ALLMÄHLICH GUT IN DEN SOZIALEN FABRIC INTEGRIERT HABEN.DIE REALISIERUNG DER PÄDAGOGISCHEN PRODUKTE WIRD ES ENDLICH ERMÖGLICHEN, DEN ORT ZU BEGRÜSSEN, DEN DIE CPIA GERADE IM PALAZZO PALLAVICINI ERHALTEN HAT (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BIS ZUM 50S GIULE BEKANNTEN CHARAKTER NOVESE FILMTE DIE STADT EIS UND SAH JEDES DETAIL MIT JEDEM PASSANTEN CHATTEN. HEUTE WERDEN WIR AUCH LERNEN, ZU BEOBACHTEN UND ZU BESCHREIBEN, WIE MAN GESCHICHTEN UND NARRARLE ANHÖREN KANN. UNSERE SMARTHPHONES UND UNSERE TABLETS WERDEN DAS GEWALTIGE GEDÄCHTNIS DER GIULE UND SEINES HOCHTECHNOLOGISCHEN WERKZEUGPEDALWAGENS ERSETZEN, DER FASZINIERT UND ERREGT AUFMERKSAMKEIT ERREGTE. WIR WERDEN SIE NUTZEN, UM FOTOS ZU MOUNT-PRODUKTEN AUFZUNEHMEN, DIE FÜR ALLE NACHBARN UND LONTANI MEMORIES NUTZBAR SIND. IN DAS GEBIET VON PULA ISTRIEN UND AUS SÜDITALIEN ANGEKOMMEN UND DIE SICH ALLMÄHLICH GUT IN DEN SOZIALEN FABRIC INTEGRIERT HABEN.DIE REALISIERUNG DER PÄDAGOGISCHEN PRODUKTE WIRD ES ENDLICH ERMÖGLICHEN, DEN ORT ZU BEGRÜSSEN, DEN DIE CPIA GERADE IM PALAZZO PALLAVICINI ERHALTEN HAT (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TOT DE 50S GIULE BEKENDE KARAKTER NOVESE FILMDE DE STAD DE VERKOOP VAN IJS, KIJKEND NAAR ELK DETAIL CHATTEN MET ELKE VOORBIJGANGER. VANDAAG ZULLEN WE OOK LEREN OBSERVEREN EN BESCHRIJVEN HOE WE NAAR VERHALEN EN NARRARLE MOETEN LUISTEREN. ONZE SMARTHPHONES EN ONZE TABLETS ZULLEN HET FORMIDABELE GEHEUGEN VAN DE GIULE EN ZIJN ZEER TECHNOLOGISCHE GEREEDSCHAPPEDAALKAR DIE GEÏNTRIGEERD EN DE AANDACHT TROK, VERVANGEN. WE ZULLEN ZE GEBRUIKEN OM FOTO’S OP TE NEMEN OM PRODUCTEN OP TE NEMEN DIE INTRIGEREN EN BRUIKBAAR ZIJN VOOR ALLE BUREN EN LONTANI MEMORIES.THE-PROJECT BREIDT DE KENNIS VAN DE ONTVANGERS UIT EN STELT ONS IN STAAT OM TE WERKEN AAN DE INTEGRATIE VAN NIEUWKOMERS DOOR VERGELIJKING MET NAKOMELINGEN. VAN DE IMMIGRANTEN DIE ZIJN AANGEKOMEN IN DE GEBIED VAN PULA ISTRIË EN UIT ZUID-ITALIË EN DIE GELEIDELIJK ZIJN GOED GEÏNTEGREERD IN DE SOCIALE FABRIC.THE REALISATIE VAN DE EDUCATIEVE PRODUCTEN ZAL EINDELIJK TOESTAAN OM HET VERWELKOMEN VAN DE LOCATIE DIE DE CPIA NET HEEFT VERKREGEN IN PALAZZO PALLAVICINI HISTORISCHE (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: TOT DE 50S GIULE BEKENDE KARAKTER NOVESE FILMDE DE STAD DE VERKOOP VAN IJS, KIJKEND NAAR ELK DETAIL CHATTEN MET ELKE VOORBIJGANGER. VANDAAG ZULLEN WE OOK LEREN OBSERVEREN EN BESCHRIJVEN HOE WE NAAR VERHALEN EN NARRARLE MOETEN LUISTEREN. ONZE SMARTHPHONES EN ONZE TABLETS ZULLEN HET FORMIDABELE GEHEUGEN VAN DE GIULE EN ZIJN ZEER TECHNOLOGISCHE GEREEDSCHAPPEDAALKAR DIE GEÏNTRIGEERD EN DE AANDACHT TROK, VERVANGEN. WE ZULLEN ZE GEBRUIKEN OM FOTO’S OP TE NEMEN OM PRODUCTEN OP TE NEMEN DIE INTRIGEREN EN BRUIKBAAR ZIJN VOOR ALLE BUREN EN LONTANI MEMORIES.THE-PROJECT BREIDT DE KENNIS VAN DE ONTVANGERS UIT EN STELT ONS IN STAAT OM TE WERKEN AAN DE INTEGRATIE VAN NIEUWKOMERS DOOR VERGELIJKING MET NAKOMELINGEN. VAN DE IMMIGRANTEN DIE ZIJN AANGEKOMEN IN DE GEBIED VAN PULA ISTRIË EN UIT ZUID-ITALIË EN DIE GELEIDELIJK ZIJN GOED GEÏNTEGREERD IN DE SOCIALE FABRIC.THE REALISATIE VAN DE EDUCATIEVE PRODUCTEN ZAL EINDELIJK TOESTAAN OM HET VERWELKOMEN VAN DE LOCATIE DIE DE CPIA NET HEEFT VERKREGEN IN PALAZZO PALLAVICINI HISTORISCHE (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TOT DE 50S GIULE BEKENDE KARAKTER NOVESE FILMDE DE STAD DE VERKOOP VAN IJS, KIJKEND NAAR ELK DETAIL CHATTEN MET ELKE VOORBIJGANGER. VANDAAG ZULLEN WE OOK LEREN OBSERVEREN EN BESCHRIJVEN HOE WE NAAR VERHALEN EN NARRARLE MOETEN LUISTEREN. ONZE SMARTHPHONES EN ONZE TABLETS ZULLEN HET FORMIDABELE GEHEUGEN VAN DE GIULE EN ZIJN ZEER TECHNOLOGISCHE GEREEDSCHAPPEDAALKAR DIE GEÏNTRIGEERD EN DE AANDACHT TROK, VERVANGEN. WE ZULLEN ZE GEBRUIKEN OM FOTO’S OP TE NEMEN OM PRODUCTEN OP TE NEMEN DIE INTRIGEREN EN BRUIKBAAR ZIJN VOOR ALLE BUREN EN LONTANI MEMORIES.THE-PROJECT BREIDT DE KENNIS VAN DE ONTVANGERS UIT EN STELT ONS IN STAAT OM TE WERKEN AAN DE INTEGRATIE VAN NIEUWKOMERS DOOR VERGELIJKING MET NAKOMELINGEN. VAN DE IMMIGRANTEN DIE ZIJN AANGEKOMEN IN DE GEBIED VAN PULA ISTRIË EN UIT ZUID-ITALIË EN DIE GELEIDELIJK ZIJN GOED GEÏNTEGREERD IN DE SOCIALE FABRIC.THE REALISATIE VAN DE EDUCATIEVE PRODUCTEN ZAL EINDELIJK TOESTAAN OM HET VERWELKOMEN VAN DE LOCATIE DIE DE CPIA NET HEEFT VERKREGEN IN PALAZZO PALLAVICINI HISTORISCHE (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HASTA LOS 50S GIULE CONOCIDO PERSONAJE NOVESE FILMÓ LA CIUDAD VENDIENDO HELADOS VIENDO CADA DETALLE CHARLANDO CON CADA TRANSEÚNTE. HOY TAMBIÉN APRENDEREMOS A OBSERVAR Y DESCRIBIR CÓMO ESCUCHAR HISTORIAS Y NARRARLE. NUESTROS SMARTHPHONES Y NUESTRAS TABLETAS REEMPLAZARÁN LA FORMIDABLE MEMORIA DEL GIULE Y SU HERRAMIENTA ALTAMENTE TECNOLÓGICA CARRITO DE PEDALES QUE INTRIGADO Y ATRAJO LA ATENCIÓN LOS UTILIZAREMOS PARA GRABAR FOTOGRAFÍAS PARA MONTAR PRODUCTOS QUE INTRIGAN Y HACEN UTILIZABLES A TODOS LOS VECINOS Y LONTANI MEMORIES.EL PROYECTO AMPLÍA EL CONOCIMIENTO DE LOS DESTINATARIOS Y NOS PERMITE TRABAJAR EN LA INTEGRACIÓN DE LOS RECIÉN LLEGADOS A TRAVÉS DE LA COMPARACIÓN CON LOS DESCENDIENTES. DE LOS INMIGRANTES QUE HAN LLEGADO AL TERRITORIO DESDE PULA ISTRIA Y DEL SUR DE ITALIA Y QUE SE HAN IDO INTEGRANDO POCO A POCO EN EL FABRIC SOCIAL.LA REALIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS EDUCATIVOS PERMITIRÁ FINALMENTE HACER ACOGEDOR EL LUGAR QUE LA CPIA ACABA DE OBTENER DENTRO DEL PALAZZO PALLAVICINI HISTÓRICO (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HASTA LOS 50S GIULE CONOCIDO PERSONAJE NOVESE FILMÓ LA CIUDAD VENDIENDO HELADOS VIENDO CADA DETALLE CHARLANDO CON CADA TRANSEÚNTE. HOY TAMBIÉN APRENDEREMOS A OBSERVAR Y DESCRIBIR CÓMO ESCUCHAR HISTORIAS Y NARRARLE. NUESTROS SMARTHPHONES Y NUESTRAS TABLETAS REEMPLAZARÁN LA FORMIDABLE MEMORIA DEL GIULE Y SU HERRAMIENTA ALTAMENTE TECNOLÓGICA CARRITO DE PEDALES QUE INTRIGADO Y ATRAJO LA ATENCIÓN LOS UTILIZAREMOS PARA GRABAR FOTOGRAFÍAS PARA MONTAR PRODUCTOS QUE INTRIGAN Y HACEN UTILIZABLES A TODOS LOS VECINOS Y LONTANI MEMORIES.EL PROYECTO AMPLÍA EL CONOCIMIENTO DE LOS DESTINATARIOS Y NOS PERMITE TRABAJAR EN LA INTEGRACIÓN DE LOS RECIÉN LLEGADOS A TRAVÉS DE LA COMPARACIÓN CON LOS DESCENDIENTES. DE LOS INMIGRANTES QUE HAN LLEGADO AL TERRITORIO DESDE PULA ISTRIA Y DEL SUR DE ITALIA Y QUE SE HAN IDO INTEGRANDO POCO A POCO EN EL FABRIC SOCIAL.LA REALIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS EDUCATIVOS PERMITIRÁ FINALMENTE HACER ACOGEDOR EL LUGAR QUE LA CPIA ACABA DE OBTENER DENTRO DEL PALAZZO PALLAVICINI HISTÓRICO (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HASTA LOS 50S GIULE CONOCIDO PERSONAJE NOVESE FILMÓ LA CIUDAD VENDIENDO HELADOS VIENDO CADA DETALLE CHARLANDO CON CADA TRANSEÚNTE. HOY TAMBIÉN APRENDEREMOS A OBSERVAR Y DESCRIBIR CÓMO ESCUCHAR HISTORIAS Y NARRARLE. NUESTROS SMARTHPHONES Y NUESTRAS TABLETAS REEMPLAZARÁN LA FORMIDABLE MEMORIA DEL GIULE Y SU HERRAMIENTA ALTAMENTE TECNOLÓGICA CARRITO DE PEDALES QUE INTRIGADO Y ATRAJO LA ATENCIÓN LOS UTILIZAREMOS PARA GRABAR FOTOGRAFÍAS PARA MONTAR PRODUCTOS QUE INTRIGAN Y HACEN UTILIZABLES A TODOS LOS VECINOS Y LONTANI MEMORIES.EL PROYECTO AMPLÍA EL CONOCIMIENTO DE LOS DESTINATARIOS Y NOS PERMITE TRABAJAR EN LA INTEGRACIÓN DE LOS RECIÉN LLEGADOS A TRAVÉS DE LA COMPARACIÓN CON LOS DESCENDIENTES. DE LOS INMIGRANTES QUE HAN LLEGADO AL TERRITORIO DESDE PULA ISTRIA Y DEL SUR DE ITALIA Y QUE SE HAN IDO INTEGRANDO POCO A POCO EN EL FABRIC SOCIAL.LA REALIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS EDUCATIVOS PERMITIRÁ FINALMENTE HACER ACOGEDOR EL LUGAR QUE LA CPIA ACABA DE OBTENER DENTRO DEL PALAZZO PALLAVICINI HISTÓRICO (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OP TIL DE 50 ÅR, BLEV DEN VELKENDTE ROMAN KARAKTER VENDT TIL CITT VED AT SÆLGE IS VED AT SE PÅ HVER DETALJE OG BRUGE HVER ENKELT. I DAG VIL VI LÆRE AT OBSERVERE OG BESKRIVE AT LYTTE TIL OG BESKRIVE HISTORIER OM VORES SMARTPHONE, OG VORES TABLETTER VIL ERSTATTE DEN ENORME HUKOMMELSE AF GILE OG HANS TABLET TIL MEGET TEKNOLOGIINTENSIVE VÆRKTØJER, DER NYSGERRIG OG HENLEDER OPMÆRKSOMHEDEN PÅ INTEGRATIONEN AF NYANKOMNE GENNEM SAMMENLIGNING MED EFTERKOMMERE AF INDVANDRERE, DER ER ANKOMMET TIL OMRÅDET FRA ISTRIEN PA OG FRA SYDITALIEN, OG SOM GRADVIST HAR INTEGRERET I SOCIAL.PRODUCTION AF UDDANNELSESPRODUKTER GØR DET ENDELIG MULIGT AT ÅBNE DE LOKALER, SOM CPIA NETOP HAR FÅET FRA DE HISTORISKE BYGNINGER PALLAD PALLAD. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OP TIL DE 50 ÅR, BLEV DEN VELKENDTE ROMAN KARAKTER VENDT TIL CITT VED AT SÆLGE IS VED AT SE PÅ HVER DETALJE OG BRUGE HVER ENKELT. I DAG VIL VI LÆRE AT OBSERVERE OG BESKRIVE AT LYTTE TIL OG BESKRIVE HISTORIER OM VORES SMARTPHONE, OG VORES TABLETTER VIL ERSTATTE DEN ENORME HUKOMMELSE AF GILE OG HANS TABLET TIL MEGET TEKNOLOGIINTENSIVE VÆRKTØJER, DER NYSGERRIG OG HENLEDER OPMÆRKSOMHEDEN PÅ INTEGRATIONEN AF NYANKOMNE GENNEM SAMMENLIGNING MED EFTERKOMMERE AF INDVANDRERE, DER ER ANKOMMET TIL OMRÅDET FRA ISTRIEN PA OG FRA SYDITALIEN, OG SOM GRADVIST HAR INTEGRERET I SOCIAL.PRODUCTION AF UDDANNELSESPRODUKTER GØR DET ENDELIG MULIGT AT ÅBNE DE LOKALER, SOM CPIA NETOP HAR FÅET FRA DE HISTORISKE BYGNINGER PALLAD PALLAD. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OP TIL DE 50 ÅR, BLEV DEN VELKENDTE ROMAN KARAKTER VENDT TIL CITT VED AT SÆLGE IS VED AT SE PÅ HVER DETALJE OG BRUGE HVER ENKELT. I DAG VIL VI LÆRE AT OBSERVERE OG BESKRIVE AT LYTTE TIL OG BESKRIVE HISTORIER OM VORES SMARTPHONE, OG VORES TABLETTER VIL ERSTATTE DEN ENORME HUKOMMELSE AF GILE OG HANS TABLET TIL MEGET TEKNOLOGIINTENSIVE VÆRKTØJER, DER NYSGERRIG OG HENLEDER OPMÆRKSOMHEDEN PÅ INTEGRATIONEN AF NYANKOMNE GENNEM SAMMENLIGNING MED EFTERKOMMERE AF INDVANDRERE, DER ER ANKOMMET TIL OMRÅDET FRA ISTRIEN PA OG FRA SYDITALIEN, OG SOM GRADVIST HAR INTEGRERET I SOCIAL.PRODUCTION AF UDDANNELSESPRODUKTER GØR DET ENDELIG MULIGT AT ÅBNE DE LOKALER, SOM CPIA NETOP HAR FÅET FRA DE HISTORISKE BYGNINGER PALLAD PALLAD. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΜΈΧΡΙ ΤΑ 50 ΧΡΌΝΙΑ, Ο ΓΝΩΣΤΌΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΣ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑΣ ΜΕΤΑΤΡΆΠΗΚΕ ΣΕ CITT ΜΕ ΤΗΝ ΠΏΛΗΣΗ ΠΑΓΩΤΏΝ ΚΟΙΤΆΖΟΝΤΑΣ ΚΆΘΕ ΛΕΠΤΟΜΈΡΕΙΑ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΘΈΝΑ. ΣΉΜΕΡΑ, ΘΑ ΜΆΘΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΑΤΗΡΟΎΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΆΦΟΥΜΕ ΝΑ ΑΚΟΎΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΆΦΟΥΜΕ ΙΣΤΟΡΊΕΣ ΤΟΥ SMARTHPHONE ΜΑΣ, ΚΑΙ ΟΙ ΤΑΜΠΛΈΤΕΣ ΜΑΣ ΘΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΡΆΣΤΙΑ ΜΝΉΜΗ ΤΟΥ GILE ΚΑΙ ΤΟΥ TABLET ΤΟΥ ΣΕ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΥΨΗΛΉΣ ΈΝΤΑΣΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΈΡΓΩΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΗΝ ΈΝΤΑΞΗ ΤΩΝ ΝΕΟΕΙΣΕΡΧΟΜΈΝΩΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΎΓΚΡΙΣΗΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΠΌΓΟΝΟΥΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΏΝ ΠΟΥ ΈΦΤΑΣΑΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΑΠΌ ΤΗΝ ISTRIA PA ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΝΌΤΙΑ ΙΤΑΛΊΑ, ΚΑΙ ΠΟΥ ΣΤΑΔΙΑΚΆ ΈΧΟΥΝ ΕΝΣΩΜΑΤΩΘΕΊ ΣΤΟ SOCIAL.PRODUCTION ΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ, ΤΈΛΟΣ, ΝΑ ΑΝΟΊΞΟΥΝ ΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΜΌΛΙΣ ΑΠΈΚΤΗΣΕ ΤΟ CPIA ΑΠΌ ΤΑ ΙΣΤΟΡΙΚΆ ΚΤΊΡΙΑ ΤΟΥ PALLAD PALLAD. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΜΈΧΡΙ ΤΑ 50 ΧΡΌΝΙΑ, Ο ΓΝΩΣΤΌΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΣ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑΣ ΜΕΤΑΤΡΆΠΗΚΕ ΣΕ CITT ΜΕ ΤΗΝ ΠΏΛΗΣΗ ΠΑΓΩΤΏΝ ΚΟΙΤΆΖΟΝΤΑΣ ΚΆΘΕ ΛΕΠΤΟΜΈΡΕΙΑ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΘΈΝΑ. ΣΉΜΕΡΑ, ΘΑ ΜΆΘΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΑΤΗΡΟΎΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΆΦΟΥΜΕ ΝΑ ΑΚΟΎΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΆΦΟΥΜΕ ΙΣΤΟΡΊΕΣ ΤΟΥ SMARTHPHONE ΜΑΣ, ΚΑΙ ΟΙ ΤΑΜΠΛΈΤΕΣ ΜΑΣ ΘΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΡΆΣΤΙΑ ΜΝΉΜΗ ΤΟΥ GILE ΚΑΙ ΤΟΥ TABLET ΤΟΥ ΣΕ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΥΨΗΛΉΣ ΈΝΤΑΣΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΈΡΓΩΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΗΝ ΈΝΤΑΞΗ ΤΩΝ ΝΕΟΕΙΣΕΡΧΟΜΈΝΩΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΎΓΚΡΙΣΗΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΠΌΓΟΝΟΥΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΏΝ ΠΟΥ ΈΦΤΑΣΑΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΑΠΌ ΤΗΝ ISTRIA PA ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΝΌΤΙΑ ΙΤΑΛΊΑ, ΚΑΙ ΠΟΥ ΣΤΑΔΙΑΚΆ ΈΧΟΥΝ ΕΝΣΩΜΑΤΩΘΕΊ ΣΤΟ SOCIAL.PRODUCTION ΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ, ΤΈΛΟΣ, ΝΑ ΑΝΟΊΞΟΥΝ ΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΜΌΛΙΣ ΑΠΈΚΤΗΣΕ ΤΟ CPIA ΑΠΌ ΤΑ ΙΣΤΟΡΙΚΆ ΚΤΊΡΙΑ ΤΟΥ PALLAD PALLAD. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΜΈΧΡΙ ΤΑ 50 ΧΡΌΝΙΑ, Ο ΓΝΩΣΤΌΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΣ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑΣ ΜΕΤΑΤΡΆΠΗΚΕ ΣΕ CITT ΜΕ ΤΗΝ ΠΏΛΗΣΗ ΠΑΓΩΤΏΝ ΚΟΙΤΆΖΟΝΤΑΣ ΚΆΘΕ ΛΕΠΤΟΜΈΡΕΙΑ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΘΈΝΑ. ΣΉΜΕΡΑ, ΘΑ ΜΆΘΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΑΤΗΡΟΎΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΆΦΟΥΜΕ ΝΑ ΑΚΟΎΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΆΦΟΥΜΕ ΙΣΤΟΡΊΕΣ ΤΟΥ SMARTHPHONE ΜΑΣ, ΚΑΙ ΟΙ ΤΑΜΠΛΈΤΕΣ ΜΑΣ ΘΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΡΆΣΤΙΑ ΜΝΉΜΗ ΤΟΥ GILE ΚΑΙ ΤΟΥ TABLET ΤΟΥ ΣΕ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΥΨΗΛΉΣ ΈΝΤΑΣΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΈΡΓΩΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΗΝ ΈΝΤΑΞΗ ΤΩΝ ΝΕΟΕΙΣΕΡΧΟΜΈΝΩΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΎΓΚΡΙΣΗΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΠΌΓΟΝΟΥΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΏΝ ΠΟΥ ΈΦΤΑΣΑΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΑΠΌ ΤΗΝ ISTRIA PA ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΝΌΤΙΑ ΙΤΑΛΊΑ, ΚΑΙ ΠΟΥ ΣΤΑΔΙΑΚΆ ΈΧΟΥΝ ΕΝΣΩΜΑΤΩΘΕΊ ΣΤΟ SOCIAL.PRODUCTION ΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ, ΤΈΛΟΣ, ΝΑ ΑΝΟΊΞΟΥΝ ΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΜΌΛΙΣ ΑΠΈΚΤΗΣΕ ΤΟ CPIA ΑΠΌ ΤΑ ΙΣΤΟΡΙΚΆ ΚΤΊΡΙΑ ΤΟΥ PALLAD PALLAD. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DO 50 GODINA POZNATI NOVI LIK OKRENUT JE CITT-U PRODAJOM SLADOLEDA GLEDAJUĆI SVAKI DETALJ I KORISTEĆI SVAKI DETALJ. DANAS ĆEMO NAUČITI PROMATRATI I OPISATI PRIČE O NAŠEM PAMETNOM TELEFONU, A NAŠE TABLETE ZAMIJENIT ĆE OGROMNU USPOMENU NA GILE I NJEGOVU TABLETU TEHNOLOŠKI INTENZIVNIM ALATIMA KOJI SU ZNATIŽELJNI I PRIVLAČE POZORNOST NA INTEGRACIJU PRIDOŠLICA KROZ USPOREDBU S POTOMCIMA IMIGRANATA KOJI SU STIGLI NA PODRUČJE ISTRE PA I S JUGA ITALIJE, A KOJI SU SE POSTUPNO INTEGRIRALI U SOCIAL.PRODUCTION OBRAZOVNIH PROIZVODA OMOGUĆUJE, KONAČNO, OTVARANJE PROSTORA KOJE JE CPIA UPRAVO DOBILA OD POVIJESNIH GRAĐEVINA PALLAD PALLAD. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DO 50 GODINA POZNATI NOVI LIK OKRENUT JE CITT-U PRODAJOM SLADOLEDA GLEDAJUĆI SVAKI DETALJ I KORISTEĆI SVAKI DETALJ. DANAS ĆEMO NAUČITI PROMATRATI I OPISATI PRIČE O NAŠEM PAMETNOM TELEFONU, A NAŠE TABLETE ZAMIJENIT ĆE OGROMNU USPOMENU NA GILE I NJEGOVU TABLETU TEHNOLOŠKI INTENZIVNIM ALATIMA KOJI SU ZNATIŽELJNI I PRIVLAČE POZORNOST NA INTEGRACIJU PRIDOŠLICA KROZ USPOREDBU S POTOMCIMA IMIGRANATA KOJI SU STIGLI NA PODRUČJE ISTRE PA I S JUGA ITALIJE, A KOJI SU SE POSTUPNO INTEGRIRALI U SOCIAL.PRODUCTION OBRAZOVNIH PROIZVODA OMOGUĆUJE, KONAČNO, OTVARANJE PROSTORA KOJE JE CPIA UPRAVO DOBILA OD POVIJESNIH GRAĐEVINA PALLAD PALLAD. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DO 50 GODINA POZNATI NOVI LIK OKRENUT JE CITT-U PRODAJOM SLADOLEDA GLEDAJUĆI SVAKI DETALJ I KORISTEĆI SVAKI DETALJ. DANAS ĆEMO NAUČITI PROMATRATI I OPISATI PRIČE O NAŠEM PAMETNOM TELEFONU, A NAŠE TABLETE ZAMIJENIT ĆE OGROMNU USPOMENU NA GILE I NJEGOVU TABLETU TEHNOLOŠKI INTENZIVNIM ALATIMA KOJI SU ZNATIŽELJNI I PRIVLAČE POZORNOST NA INTEGRACIJU PRIDOŠLICA KROZ USPOREDBU S POTOMCIMA IMIGRANATA KOJI SU STIGLI NA PODRUČJE ISTRE PA I S JUGA ITALIJE, A KOJI SU SE POSTUPNO INTEGRIRALI U SOCIAL.PRODUCTION OBRAZOVNIH PROIZVODA OMOGUĆUJE, KONAČNO, OTVARANJE PROSTORA KOJE JE CPIA UPRAVO DOBILA OD POVIJESNIH GRAĐEVINA PALLAD PALLAD. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PÂNĂ LA 50 DE ANI, BINECUNOSCUTUL PERSONAJ ROMAN A FOST TRANSFORMAT ÎN CITT, VÂNZÂND ÎNGHEȚATE UITÂNDU-SE LA FIECARE DETALIU ȘI FOLOSINDU-SE DE FIECARE. ASTĂZI, VOM ÎNVĂȚA SĂ OBSERVĂM ȘI SĂ DESCRIEM POVEȘTI DESPRE SMARTPHONE-UL NOSTRU, IAR TABLETELE NOASTRE VOR ÎNLOCUI MEMORIA EXTRAORDINARĂ A LUI GILE ȘI A TABLETEI SALE CU INSTRUMENTE EXTREM DE INTENSIVE DE TEHNOLOGIE, CARE CURIOȘI ȘI ATRAG ATENȚIA ASUPRA INTEGRĂRII NOU-VENIȚILOR PRIN COMPARAREA CU DESCENDENȚII IMIGRANȚILOR CARE AU SOSIT ÎN ZONĂ DIN ISTRIA PA ȘI DIN SUDUL ITALIEI ȘI CARE S-AU INTEGRAT PROGRESIV ÎN SOCIAL.PRODUCȚIA PRODUSELOR EDUCAȚIONALE PERMITE, ÎN CELE DIN URMĂ, DESCHIDEREA SPAȚIILOR PE CARE CPIA TOCMAI LE-A OBȚINUT DIN CLĂDIRILE ISTORICE ALE PALLAD PALLAD. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PÂNĂ LA 50 DE ANI, BINECUNOSCUTUL PERSONAJ ROMAN A FOST TRANSFORMAT ÎN CITT, VÂNZÂND ÎNGHEȚATE UITÂNDU-SE LA FIECARE DETALIU ȘI FOLOSINDU-SE DE FIECARE. ASTĂZI, VOM ÎNVĂȚA SĂ OBSERVĂM ȘI SĂ DESCRIEM POVEȘTI DESPRE SMARTPHONE-UL NOSTRU, IAR TABLETELE NOASTRE VOR ÎNLOCUI MEMORIA EXTRAORDINARĂ A LUI GILE ȘI A TABLETEI SALE CU INSTRUMENTE EXTREM DE INTENSIVE DE TEHNOLOGIE, CARE CURIOȘI ȘI ATRAG ATENȚIA ASUPRA INTEGRĂRII NOU-VENIȚILOR PRIN COMPARAREA CU DESCENDENȚII IMIGRANȚILOR CARE AU SOSIT ÎN ZONĂ DIN ISTRIA PA ȘI DIN SUDUL ITALIEI ȘI CARE S-AU INTEGRAT PROGRESIV ÎN SOCIAL.PRODUCȚIA PRODUSELOR EDUCAȚIONALE PERMITE, ÎN CELE DIN URMĂ, DESCHIDEREA SPAȚIILOR PE CARE CPIA TOCMAI LE-A OBȚINUT DIN CLĂDIRILE ISTORICE ALE PALLAD PALLAD. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PÂNĂ LA 50 DE ANI, BINECUNOSCUTUL PERSONAJ ROMAN A FOST TRANSFORMAT ÎN CITT, VÂNZÂND ÎNGHEȚATE UITÂNDU-SE LA FIECARE DETALIU ȘI FOLOSINDU-SE DE FIECARE. ASTĂZI, VOM ÎNVĂȚA SĂ OBSERVĂM ȘI SĂ DESCRIEM POVEȘTI DESPRE SMARTPHONE-UL NOSTRU, IAR TABLETELE NOASTRE VOR ÎNLOCUI MEMORIA EXTRAORDINARĂ A LUI GILE ȘI A TABLETEI SALE CU INSTRUMENTE EXTREM DE INTENSIVE DE TEHNOLOGIE, CARE CURIOȘI ȘI ATRAG ATENȚIA ASUPRA INTEGRĂRII NOU-VENIȚILOR PRIN COMPARAREA CU DESCENDENȚII IMIGRANȚILOR CARE AU SOSIT ÎN ZONĂ DIN ISTRIA PA ȘI DIN SUDUL ITALIEI ȘI CARE S-AU INTEGRAT PROGRESIV ÎN SOCIAL.PRODUCȚIA PRODUSELOR EDUCAȚIONALE PERMITE, ÎN CELE DIN URMĂ, DESCHIDEREA SPAȚIILOR PE CARE CPIA TOCMAI LE-A OBȚINUT DIN CLĂDIRILE ISTORICE ALE PALLAD PALLAD. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AŽ DO 50. ROKOV SA ZNÁMY ROMÁNOVÝ CHARAKTER OBRÁTIL NA CITT PREDAJOM ZMRZLINY PRI POHĽADE NA KAŽDÝ DETAIL A POUŽITÍM KAŽDÉHO Z NICH. DNES SA NAUČÍME POZOROVAŤ A POPISOVAŤ PRÍBEHY NÁŠHO SMARTFÓNU A NAŠE TABLETY NAHRADIA OBROVSKÚ PAMÄŤ GILEHO A JEHO TABLETU VYSOKO TECHNOLOGICKY NÁROČNÝMI NÁSTROJMI, KTORÉ ZVEDAVÉ A UPOZORŇUJÚ NA INTEGRÁCIU NOVÝCH PRISŤAHOVALCOV POROVNANÍM S POTOMKAMI PRISŤAHOVALCOV, KTORÍ PRIŠLI DO OBLASTI Z ISTRIJSKEJ PA A Z JUHU TALIANSKA, A KTORÉ SA POSTUPNE INTEGROVALI DO SOCIAL.VÝROBA VZDELÁVACÍCH PRODUKTOV KONEČNE UMOŽŇUJE OTVORIŤ PRIESTORY, KTORÉ CPIA PRÁVE ZÍSKALA Z HISTORICKÝCH BUDOV PALLAD PALLAD. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: AŽ DO 50. ROKOV SA ZNÁMY ROMÁNOVÝ CHARAKTER OBRÁTIL NA CITT PREDAJOM ZMRZLINY PRI POHĽADE NA KAŽDÝ DETAIL A POUŽITÍM KAŽDÉHO Z NICH. DNES SA NAUČÍME POZOROVAŤ A POPISOVAŤ PRÍBEHY NÁŠHO SMARTFÓNU A NAŠE TABLETY NAHRADIA OBROVSKÚ PAMÄŤ GILEHO A JEHO TABLETU VYSOKO TECHNOLOGICKY NÁROČNÝMI NÁSTROJMI, KTORÉ ZVEDAVÉ A UPOZORŇUJÚ NA INTEGRÁCIU NOVÝCH PRISŤAHOVALCOV POROVNANÍM S POTOMKAMI PRISŤAHOVALCOV, KTORÍ PRIŠLI DO OBLASTI Z ISTRIJSKEJ PA A Z JUHU TALIANSKA, A KTORÉ SA POSTUPNE INTEGROVALI DO SOCIAL.VÝROBA VZDELÁVACÍCH PRODUKTOV KONEČNE UMOŽŇUJE OTVORIŤ PRIESTORY, KTORÉ CPIA PRÁVE ZÍSKALA Z HISTORICKÝCH BUDOV PALLAD PALLAD. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AŽ DO 50. ROKOV SA ZNÁMY ROMÁNOVÝ CHARAKTER OBRÁTIL NA CITT PREDAJOM ZMRZLINY PRI POHĽADE NA KAŽDÝ DETAIL A POUŽITÍM KAŽDÉHO Z NICH. DNES SA NAUČÍME POZOROVAŤ A POPISOVAŤ PRÍBEHY NÁŠHO SMARTFÓNU A NAŠE TABLETY NAHRADIA OBROVSKÚ PAMÄŤ GILEHO A JEHO TABLETU VYSOKO TECHNOLOGICKY NÁROČNÝMI NÁSTROJMI, KTORÉ ZVEDAVÉ A UPOZORŇUJÚ NA INTEGRÁCIU NOVÝCH PRISŤAHOVALCOV POROVNANÍM S POTOMKAMI PRISŤAHOVALCOV, KTORÍ PRIŠLI DO OBLASTI Z ISTRIJSKEJ PA A Z JUHU TALIANSKA, A KTORÉ SA POSTUPNE INTEGROVALI DO SOCIAL.VÝROBA VZDELÁVACÍCH PRODUKTOV KONEČNE UMOŽŇUJE OTVORIŤ PRIESTORY, KTORÉ CPIA PRÁVE ZÍSKALA Z HISTORICKÝCH BUDOV PALLAD PALLAD. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAS-SNIN 50, IL-KARATTRU ĠDID MAGĦRUF SEW INBIDEL GĦAS-CITT BILLI NBIEGĦ ĠELAT BILLI ĦARES LEJN KULL DETTALL U UŻA KULL WIEĦED. ILLUM, AĦNA SE JITGĦALLMU JOSSERVAW U JIDDESKRIVU LI TISMA ‘U JIDDESKRIVU STEJJER TA’ SMARTHPHONE TAGĦNA, U PILLOLI TAGĦNA SE JISSOSTITWIXXU L-MEMORJA TREMENDA TA ‘GILE U PILLOLA TIEGĦU GĦAL GĦODOD INTENSIVI ĦAFNA TA’ TEKNOLOĠIJA LI KURJUŻI U JIĠBDU L-ATTENZJONI GĦALL-INTEGRAZZJONI TA ‘DAWK ĠODDA PERMEZZ TAT-TQABBIL MAD-DIXXENDENTI TA’ IMMIGRANTI LI WASLU FIŻ-ŻONA MINN ISTRIA PA U MILL-NOFSINHAR TAL-ITALJA, U LI PROGRESSIVAMENT INTEGRATI FIL-SOCIAL.PRODUCTION TAL-PRODOTTI EDUKATTIVI JIPPERMETTU, FINALMENT, LI TIFTAĦ IL-BINI LI S-CPIA GĦADHA KIF KISBET MILL-BINI STORIKU TA ‘PALLADALL PALLAD. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAS-SNIN 50, IL-KARATTRU ĠDID MAGĦRUF SEW INBIDEL GĦAS-CITT BILLI NBIEGĦ ĠELAT BILLI ĦARES LEJN KULL DETTALL U UŻA KULL WIEĦED. ILLUM, AĦNA SE JITGĦALLMU JOSSERVAW U JIDDESKRIVU LI TISMA ‘U JIDDESKRIVU STEJJER TA’ SMARTHPHONE TAGĦNA, U PILLOLI TAGĦNA SE JISSOSTITWIXXU L-MEMORJA TREMENDA TA ‘GILE U PILLOLA TIEGĦU GĦAL GĦODOD INTENSIVI ĦAFNA TA’ TEKNOLOĠIJA LI KURJUŻI U JIĠBDU L-ATTENZJONI GĦALL-INTEGRAZZJONI TA ‘DAWK ĠODDA PERMEZZ TAT-TQABBIL MAD-DIXXENDENTI TA’ IMMIGRANTI LI WASLU FIŻ-ŻONA MINN ISTRIA PA U MILL-NOFSINHAR TAL-ITALJA, U LI PROGRESSIVAMENT INTEGRATI FIL-SOCIAL.PRODUCTION TAL-PRODOTTI EDUKATTIVI JIPPERMETTU, FINALMENT, LI TIFTAĦ IL-BINI LI S-CPIA GĦADHA KIF KISBET MILL-BINI STORIKU TA ‘PALLADALL PALLAD. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAS-SNIN 50, IL-KARATTRU ĠDID MAGĦRUF SEW INBIDEL GĦAS-CITT BILLI NBIEGĦ ĠELAT BILLI ĦARES LEJN KULL DETTALL U UŻA KULL WIEĦED. ILLUM, AĦNA SE JITGĦALLMU JOSSERVAW U JIDDESKRIVU LI TISMA ‘U JIDDESKRIVU STEJJER TA’ SMARTHPHONE TAGĦNA, U PILLOLI TAGĦNA SE JISSOSTITWIXXU L-MEMORJA TREMENDA TA ‘GILE U PILLOLA TIEGĦU GĦAL GĦODOD INTENSIVI ĦAFNA TA’ TEKNOLOĠIJA LI KURJUŻI U JIĠBDU L-ATTENZJONI GĦALL-INTEGRAZZJONI TA ‘DAWK ĠODDA PERMEZZ TAT-TQABBIL MAD-DIXXENDENTI TA’ IMMIGRANTI LI WASLU FIŻ-ŻONA MINN ISTRIA PA U MILL-NOFSINHAR TAL-ITALJA, U LI PROGRESSIVAMENT INTEGRATI FIL-SOCIAL.PRODUCTION TAL-PRODOTTI EDUKATTIVI JIPPERMETTU, FINALMENT, LI TIFTAĦ IL-BINI LI S-CPIA GĦADHA KIF KISBET MILL-BINI STORIKU TA ‘PALLADALL PALLAD. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ATÉ OS ANOS 50, O CONHECIDO PERSONAGEM NOVO FOI VOLTADO PARA A CITT VENDENDO GELADOS OLHANDO PARA CADA PORMENOR E USANDO CADA UM DELES. HOJE, APRENDEREMOS A OBSERVAR E DESCREVER PARA OUVIR E DESCREVER HISTÓRIAS DO NOSSO SMARTPHONE, E NOSSOS TABLETS SUBSTITUIRÃO A TREMENDA MEMÓRIA DE GILE E SEU TABLET POR FERRAMENTAS ALTAMENTE INTENSIVAS EM TECNOLOGIA QUE CURIOSAS E CHAMAM A ATENÇÃO PARA A INTEGRAÇÃO DOS RECÉM-CHEGADOS ATRAVÉS DA COMPARAÇÃO COM OS DESCENDENTES DE IMIGRANTES QUE CHEGARAM À ÁREA DA ISTRIA PA E DO SUL DA ITÁLIA, E QUE PROGRESSIVAMENTE SE INTEGRARAM NO SOCIAL.PRODUÇÃO DOS PRODUTOS EDUCACIONAIS PERMITEM, FINALMENTE, ABRIR AS PREMISSAS QUE O CPIA ACABA DE OBTER DOS EDIFÍCIOS HISTÓRICOS DE PALLAD PALLAD. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: ATÉ OS ANOS 50, O CONHECIDO PERSONAGEM NOVO FOI VOLTADO PARA A CITT VENDENDO GELADOS OLHANDO PARA CADA PORMENOR E USANDO CADA UM DELES. HOJE, APRENDEREMOS A OBSERVAR E DESCREVER PARA OUVIR E DESCREVER HISTÓRIAS DO NOSSO SMARTPHONE, E NOSSOS TABLETS SUBSTITUIRÃO A TREMENDA MEMÓRIA DE GILE E SEU TABLET POR FERRAMENTAS ALTAMENTE INTENSIVAS EM TECNOLOGIA QUE CURIOSAS E CHAMAM A ATENÇÃO PARA A INTEGRAÇÃO DOS RECÉM-CHEGADOS ATRAVÉS DA COMPARAÇÃO COM OS DESCENDENTES DE IMIGRANTES QUE CHEGARAM À ÁREA DA ISTRIA PA E DO SUL DA ITÁLIA, E QUE PROGRESSIVAMENTE SE INTEGRARAM NO SOCIAL.PRODUÇÃO DOS PRODUTOS EDUCACIONAIS PERMITEM, FINALMENTE, ABRIR AS PREMISSAS QUE O CPIA ACABA DE OBTER DOS EDIFÍCIOS HISTÓRICOS DE PALLAD PALLAD. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ATÉ OS ANOS 50, O CONHECIDO PERSONAGEM NOVO FOI VOLTADO PARA A CITT VENDENDO GELADOS OLHANDO PARA CADA PORMENOR E USANDO CADA UM DELES. HOJE, APRENDEREMOS A OBSERVAR E DESCREVER PARA OUVIR E DESCREVER HISTÓRIAS DO NOSSO SMARTPHONE, E NOSSOS TABLETS SUBSTITUIRÃO A TREMENDA MEMÓRIA DE GILE E SEU TABLET POR FERRAMENTAS ALTAMENTE INTENSIVAS EM TECNOLOGIA QUE CURIOSAS E CHAMAM A ATENÇÃO PARA A INTEGRAÇÃO DOS RECÉM-CHEGADOS ATRAVÉS DA COMPARAÇÃO COM OS DESCENDENTES DE IMIGRANTES QUE CHEGARAM À ÁREA DA ISTRIA PA E DO SUL DA ITÁLIA, E QUE PROGRESSIVAMENTE SE INTEGRARAM NO SOCIAL.PRODUÇÃO DOS PRODUTOS EDUCACIONAIS PERMITEM, FINALMENTE, ABRIR AS PREMISSAS QUE O CPIA ACABA DE OBTER DOS EDIFÍCIOS HISTÓRICOS DE PALLAD PALLAD. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JOPA VUOSIIN 50, TUNNETTU UUSI HAHMO KÄÄNTYI CITT MYYMÄLLÄ JÄÄTELÖT TARKASTELEMALLA JOKAISTA YKSITYISKOHTAA JA KÄYTTÄMÄLLÄ JOKAISTA. TÄNÄÄN OPIMME TARKKAILEMAAN JA KUVAILEMAAN ÄLYPUHELINTARINOITAMME, JA TABLETIT KORVAAVAT GILEN JA HÄNEN TABLETINSA VALTAVAN MUISTIN ERITTÄIN TEKNOLOGIAVALTAISILLA TYÖKALUILLA, JOTKA KIINNOSTAVAT JA KIINNITTÄVÄT HUOMIOTA UUSIEN TULOKKAIDEN KOTOUTTAMISEEN VERTAAMALLA ISTRIA PA:N JA ETELÄ-ITALIAN ALUEELLE SAAPUNEIDEN MAAHANMUUTTAJIEN JÄLKELÄISIÄ JA JOTKA OVAT VÄHITELLEN INTEGROITUNEET SOCIAL.PRODUCTION KOULUTUSTUOTTEIDEN AVULLA LOPULTA AVATA TILAT, JOTKA CPIA ON JUURI SAANUT PALLAD PALLADIN HISTORIALLISISTA RAKENNUKSISTA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: JOPA VUOSIIN 50, TUNNETTU UUSI HAHMO KÄÄNTYI CITT MYYMÄLLÄ JÄÄTELÖT TARKASTELEMALLA JOKAISTA YKSITYISKOHTAA JA KÄYTTÄMÄLLÄ JOKAISTA. TÄNÄÄN OPIMME TARKKAILEMAAN JA KUVAILEMAAN ÄLYPUHELINTARINOITAMME, JA TABLETIT KORVAAVAT GILEN JA HÄNEN TABLETINSA VALTAVAN MUISTIN ERITTÄIN TEKNOLOGIAVALTAISILLA TYÖKALUILLA, JOTKA KIINNOSTAVAT JA KIINNITTÄVÄT HUOMIOTA UUSIEN TULOKKAIDEN KOTOUTTAMISEEN VERTAAMALLA ISTRIA PA:N JA ETELÄ-ITALIAN ALUEELLE SAAPUNEIDEN MAAHANMUUTTAJIEN JÄLKELÄISIÄ JA JOTKA OVAT VÄHITELLEN INTEGROITUNEET SOCIAL.PRODUCTION KOULUTUSTUOTTEIDEN AVULLA LOPULTA AVATA TILAT, JOTKA CPIA ON JUURI SAANUT PALLAD PALLADIN HISTORIALLISISTA RAKENNUKSISTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JOPA VUOSIIN 50, TUNNETTU UUSI HAHMO KÄÄNTYI CITT MYYMÄLLÄ JÄÄTELÖT TARKASTELEMALLA JOKAISTA YKSITYISKOHTAA JA KÄYTTÄMÄLLÄ JOKAISTA. TÄNÄÄN OPIMME TARKKAILEMAAN JA KUVAILEMAAN ÄLYPUHELINTARINOITAMME, JA TABLETIT KORVAAVAT GILEN JA HÄNEN TABLETINSA VALTAVAN MUISTIN ERITTÄIN TEKNOLOGIAVALTAISILLA TYÖKALUILLA, JOTKA KIINNOSTAVAT JA KIINNITTÄVÄT HUOMIOTA UUSIEN TULOKKAIDEN KOTOUTTAMISEEN VERTAAMALLA ISTRIA PA:N JA ETELÄ-ITALIAN ALUEELLE SAAPUNEIDEN MAAHANMUUTTAJIEN JÄLKELÄISIÄ JA JOTKA OVAT VÄHITELLEN INTEGROITUNEET SOCIAL.PRODUCTION KOULUTUSTUOTTEIDEN AVULLA LOPULTA AVATA TILAT, JOTKA CPIA ON JUURI SAANUT PALLAD PALLADIN HISTORIALLISISTA RAKENNUKSISTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DO LAT 50, ZNANY CHARAKTER POWIEŚCI ZOSTAŁ ODWRÓCONY DO CITT, SPRZEDAJĄC LODY, PATRZĄC NA KAŻDY SZCZEGÓŁ I UŻYWAJĄC KAŻDEGO Z NICH. DZIŚ NAUCZYMY SIĘ OBSERWOWAĆ I OPISAĆ SŁUCHAĆ I OPISAĆ HISTORIE NASZEGO SMARTFONA, A NASZE TABLETY ZASTĄPIĄ OGROMNĄ PAMIĘĆ GILE’A I JEGO TABLETU NA WYSOCE ZAAWANSOWANE TECHNOLOGICZNIE NARZĘDZIA, KTÓRE CIEKAWI I ZWRACAJĄ UWAGĘ NA INTEGRACJĘ NOWO PRZYBYŁYCH POPRZEZ PORÓWNANIE Z POTOMKAMI IMIGRANTÓW, KTÓRZY PRZYBYLI NA TEREN Z ISTRII I Z POŁUDNIA WŁOCH, I KTÓRE STOPNIOWO WŁĄCZAŁY SIĘ W SOCIAL.PRODUKCJA PRODUKTÓW EDUKACYJNYCH, POZWALAJĄ WRESZCIE OTWORZYĆ POMIESZCZENIA, KTÓRE CPIA WŁAŚNIE UZYSKAŁA Z ZABYTKOWYCH BUDYNKÓW PALLADA PALLADA. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DO LAT 50, ZNANY CHARAKTER POWIEŚCI ZOSTAŁ ODWRÓCONY DO CITT, SPRZEDAJĄC LODY, PATRZĄC NA KAŻDY SZCZEGÓŁ I UŻYWAJĄC KAŻDEGO Z NICH. DZIŚ NAUCZYMY SIĘ OBSERWOWAĆ I OPISAĆ SŁUCHAĆ I OPISAĆ HISTORIE NASZEGO SMARTFONA, A NASZE TABLETY ZASTĄPIĄ OGROMNĄ PAMIĘĆ GILE’A I JEGO TABLETU NA WYSOCE ZAAWANSOWANE TECHNOLOGICZNIE NARZĘDZIA, KTÓRE CIEKAWI I ZWRACAJĄ UWAGĘ NA INTEGRACJĘ NOWO PRZYBYŁYCH POPRZEZ PORÓWNANIE Z POTOMKAMI IMIGRANTÓW, KTÓRZY PRZYBYLI NA TEREN Z ISTRII I Z POŁUDNIA WŁOCH, I KTÓRE STOPNIOWO WŁĄCZAŁY SIĘ W SOCIAL.PRODUKCJA PRODUKTÓW EDUKACYJNYCH, POZWALAJĄ WRESZCIE OTWORZYĆ POMIESZCZENIA, KTÓRE CPIA WŁAŚNIE UZYSKAŁA Z ZABYTKOWYCH BUDYNKÓW PALLADA PALLADA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DO LAT 50, ZNANY CHARAKTER POWIEŚCI ZOSTAŁ ODWRÓCONY DO CITT, SPRZEDAJĄC LODY, PATRZĄC NA KAŻDY SZCZEGÓŁ I UŻYWAJĄC KAŻDEGO Z NICH. DZIŚ NAUCZYMY SIĘ OBSERWOWAĆ I OPISAĆ SŁUCHAĆ I OPISAĆ HISTORIE NASZEGO SMARTFONA, A NASZE TABLETY ZASTĄPIĄ OGROMNĄ PAMIĘĆ GILE’A I JEGO TABLETU NA WYSOCE ZAAWANSOWANE TECHNOLOGICZNIE NARZĘDZIA, KTÓRE CIEKAWI I ZWRACAJĄ UWAGĘ NA INTEGRACJĘ NOWO PRZYBYŁYCH POPRZEZ PORÓWNANIE Z POTOMKAMI IMIGRANTÓW, KTÓRZY PRZYBYLI NA TEREN Z ISTRII I Z POŁUDNIA WŁOCH, I KTÓRE STOPNIOWO WŁĄCZAŁY SIĘ W SOCIAL.PRODUKCJA PRODUKTÓW EDUKACYJNYCH, POZWALAJĄ WRESZCIE OTWORZYĆ POMIESZCZENIA, KTÓRE CPIA WŁAŚNIE UZYSKAŁA Z ZABYTKOWYCH BUDYNKÓW PALLADA PALLADA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DO LETA 50 SE JE ZNANI ROMANSKI LIK OBRNIL NA CITT S PRODAJO SLADOLEDOV, TAKO DA JE POGLEDAL NA VSAKO PODROBNOST IN UPORABIL VSAKO POSEBEJ. DANES SE BOMO NAUČILI OPAZOVATI IN OPISATI, KAKO POSLUŠATI IN OPISATI ZGODBE O NAŠEM PAMETNEM TELEFONU, NAŠE TABLICE PA BODO NADOMESTILE OGROMEN SPOMIN GILEJA IN NJEGOVE TABLICE NA TEHNOLOŠKO INTENZIVNA ORODJA, KI SO RADOVEDNA IN OPOZARJAJO NA VKLJUČEVANJE NOVINCEV S PRIMERJAVO S POTOMCI PRISELJENCEV, KI SO PRISPELI NA OBMOČJE IZ ISTRE PA IN IZ JUŽNE ITALIJE, IN KI SO SE POSTOPOMA VKLJUČILI V SOCIAL.PRODUCTION IZOBRAŽEVALNIH IZDELKOV OMOGOČA KONČNO ODPRTJE PROSTOROV, KI JIH JE CPIA PRAVKAR PRIDOBILA IZ ZGODOVINSKIH STAVB PALLADA PALLADA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DO LETA 50 SE JE ZNANI ROMANSKI LIK OBRNIL NA CITT S PRODAJO SLADOLEDOV, TAKO DA JE POGLEDAL NA VSAKO PODROBNOST IN UPORABIL VSAKO POSEBEJ. DANES SE BOMO NAUČILI OPAZOVATI IN OPISATI, KAKO POSLUŠATI IN OPISATI ZGODBE O NAŠEM PAMETNEM TELEFONU, NAŠE TABLICE PA BODO NADOMESTILE OGROMEN SPOMIN GILEJA IN NJEGOVE TABLICE NA TEHNOLOŠKO INTENZIVNA ORODJA, KI SO RADOVEDNA IN OPOZARJAJO NA VKLJUČEVANJE NOVINCEV S PRIMERJAVO S POTOMCI PRISELJENCEV, KI SO PRISPELI NA OBMOČJE IZ ISTRE PA IN IZ JUŽNE ITALIJE, IN KI SO SE POSTOPOMA VKLJUČILI V SOCIAL.PRODUCTION IZOBRAŽEVALNIH IZDELKOV OMOGOČA KONČNO ODPRTJE PROSTOROV, KI JIH JE CPIA PRAVKAR PRIDOBILA IZ ZGODOVINSKIH STAVB PALLADA PALLADA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DO LETA 50 SE JE ZNANI ROMANSKI LIK OBRNIL NA CITT S PRODAJO SLADOLEDOV, TAKO DA JE POGLEDAL NA VSAKO PODROBNOST IN UPORABIL VSAKO POSEBEJ. DANES SE BOMO NAUČILI OPAZOVATI IN OPISATI, KAKO POSLUŠATI IN OPISATI ZGODBE O NAŠEM PAMETNEM TELEFONU, NAŠE TABLICE PA BODO NADOMESTILE OGROMEN SPOMIN GILEJA IN NJEGOVE TABLICE NA TEHNOLOŠKO INTENZIVNA ORODJA, KI SO RADOVEDNA IN OPOZARJAJO NA VKLJUČEVANJE NOVINCEV S PRIMERJAVO S POTOMCI PRISELJENCEV, KI SO PRISPELI NA OBMOČJE IZ ISTRE PA IN IZ JUŽNE ITALIJE, IN KI SO SE POSTOPOMA VKLJUČILI V SOCIAL.PRODUCTION IZOBRAŽEVALNIH IZDELKOV OMOGOČA KONČNO ODPRTJE PROSTOROV, KI JIH JE CPIA PRAVKAR PRIDOBILA IZ ZGODOVINSKIH STAVB PALLADA PALLADA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AŽ DO 50 LET SE ZNÁMÝ ROMÁNOVÝ CHARAKTER OBRÁTIL NA CITT PRODEJEM ZMRZLINY TÍM, ŽE SE PODÍVAL NA KAŽDÝ DETAIL A POUŽIL KAŽDÝ Z NICH. DNES SE NAUČÍME POZOROVAT A POPSAT NASLOUCHÁNÍ A POPIS PŘÍBĚHŮ NAŠEHO SMARTHPHONE A NAŠE TABLETY NAHRADÍ OBROVSKOU VZPOMÍNKU GILEHO A JEHO TABLETU VYSOCE TECHNOLOGICKY NÁROČNÝMI NÁSTROJI, KTERÉ JSOU ZVĚDAVÉ A UPOZORŇUJÍ NA INTEGRACI NOVĚ PŘÍCHOZÍCH PROSTŘEDNICTVÍM SROVNÁNÍ S POTOMKY PŘISTĚHOVALCŮ, KTEŘÍ PŘIŠLI DO OBLASTI Z ISTRIE PA A Z JIHU ITÁLIE, A KTERÉ SE POSTUPNĚ INTEGROVALY DO SOCIAL.PRODUCTION VZDĚLÁVACÍCH PRODUKTŮ UMOŽŇUJÍ KONEČNĚ OTEVŘÍT PROSTORY, KTERÉ CPIA PRÁVĚ ZÍSKALA Z HISTORICKÝCH BUDOV PALLADA PALLADA. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: AŽ DO 50 LET SE ZNÁMÝ ROMÁNOVÝ CHARAKTER OBRÁTIL NA CITT PRODEJEM ZMRZLINY TÍM, ŽE SE PODÍVAL NA KAŽDÝ DETAIL A POUŽIL KAŽDÝ Z NICH. DNES SE NAUČÍME POZOROVAT A POPSAT NASLOUCHÁNÍ A POPIS PŘÍBĚHŮ NAŠEHO SMARTHPHONE A NAŠE TABLETY NAHRADÍ OBROVSKOU VZPOMÍNKU GILEHO A JEHO TABLETU VYSOCE TECHNOLOGICKY NÁROČNÝMI NÁSTROJI, KTERÉ JSOU ZVĚDAVÉ A UPOZORŇUJÍ NA INTEGRACI NOVĚ PŘÍCHOZÍCH PROSTŘEDNICTVÍM SROVNÁNÍ S POTOMKY PŘISTĚHOVALCŮ, KTEŘÍ PŘIŠLI DO OBLASTI Z ISTRIE PA A Z JIHU ITÁLIE, A KTERÉ SE POSTUPNĚ INTEGROVALY DO SOCIAL.PRODUCTION VZDĚLÁVACÍCH PRODUKTŮ UMOŽŇUJÍ KONEČNĚ OTEVŘÍT PROSTORY, KTERÉ CPIA PRÁVĚ ZÍSKALA Z HISTORICKÝCH BUDOV PALLADA PALLADA. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AŽ DO 50 LET SE ZNÁMÝ ROMÁNOVÝ CHARAKTER OBRÁTIL NA CITT PRODEJEM ZMRZLINY TÍM, ŽE SE PODÍVAL NA KAŽDÝ DETAIL A POUŽIL KAŽDÝ Z NICH. DNES SE NAUČÍME POZOROVAT A POPSAT NASLOUCHÁNÍ A POPIS PŘÍBĚHŮ NAŠEHO SMARTHPHONE A NAŠE TABLETY NAHRADÍ OBROVSKOU VZPOMÍNKU GILEHO A JEHO TABLETU VYSOCE TECHNOLOGICKY NÁROČNÝMI NÁSTROJI, KTERÉ JSOU ZVĚDAVÉ A UPOZORŇUJÍ NA INTEGRACI NOVĚ PŘÍCHOZÍCH PROSTŘEDNICTVÍM SROVNÁNÍ S POTOMKY PŘISTĚHOVALCŮ, KTEŘÍ PŘIŠLI DO OBLASTI Z ISTRIE PA A Z JIHU ITÁLIE, A KTERÉ SE POSTUPNĚ INTEGROVALY DO SOCIAL.PRODUCTION VZDĚLÁVACÍCH PRODUKTŮ UMOŽŇUJÍ KONEČNĚ OTEVŘÍT PROSTORY, KTERÉ CPIA PRÁVĚ ZÍSKALA Z HISTORICKÝCH BUDOV PALLADA PALLADA. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IKI 50 METŲ GERAI ŽINOMAS ROMANAS BUVO NUKREIPTAS Į CITT PARDUODANT LEDUS, ŽIŪRINT Į KIEKVIENĄ DETALĘ IR NAUDOJANT KIEKVIENĄ. ŠIANDIEN MES IŠMOKSIME STEBĖTI IR APIBŪDINTI MŪSŲ IŠMANIOJO TELEFONO ISTORIJAS, O MŪSŲ TABLETĖS PAKEIS MILŽINIŠKĄ GILE IR JO PLANŠETĖS ATMINTĮ Į LABAI TECHNOLOGIJAS IMLIUS ĮRANKIUS, KURIE SMALSŪS IR ATKREIPIA DĖMESĮ Į NAUJOKŲ INTEGRACIJĄ LYGINANT SU IMIGRANTŲ, ATVYKUSIŲ Į TERITORIJĄ IŠ ISTRIJOS PA IR IŠ ITALIJOS PIETŲ, PALIKUONIMIS, IR KURIE PALAIPSNIUI INTEGRAVOSI Į SOCIAL.PRODUCTION ŠVIETIMO PRODUKTŲ, PAGALIAU, ATIDARYTI PATALPAS, KURIAS CPIA KĄ TIK GAVO IŠ ISTORINIŲ PASTATŲ PALLAD PALLAD. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IKI 50 METŲ GERAI ŽINOMAS ROMANAS BUVO NUKREIPTAS Į CITT PARDUODANT LEDUS, ŽIŪRINT Į KIEKVIENĄ DETALĘ IR NAUDOJANT KIEKVIENĄ. ŠIANDIEN MES IŠMOKSIME STEBĖTI IR APIBŪDINTI MŪSŲ IŠMANIOJO TELEFONO ISTORIJAS, O MŪSŲ TABLETĖS PAKEIS MILŽINIŠKĄ GILE IR JO PLANŠETĖS ATMINTĮ Į LABAI TECHNOLOGIJAS IMLIUS ĮRANKIUS, KURIE SMALSŪS IR ATKREIPIA DĖMESĮ Į NAUJOKŲ INTEGRACIJĄ LYGINANT SU IMIGRANTŲ, ATVYKUSIŲ Į TERITORIJĄ IŠ ISTRIJOS PA IR IŠ ITALIJOS PIETŲ, PALIKUONIMIS, IR KURIE PALAIPSNIUI INTEGRAVOSI Į SOCIAL.PRODUCTION ŠVIETIMO PRODUKTŲ, PAGALIAU, ATIDARYTI PATALPAS, KURIAS CPIA KĄ TIK GAVO IŠ ISTORINIŲ PASTATŲ PALLAD PALLAD. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IKI 50 METŲ GERAI ŽINOMAS ROMANAS BUVO NUKREIPTAS Į CITT PARDUODANT LEDUS, ŽIŪRINT Į KIEKVIENĄ DETALĘ IR NAUDOJANT KIEKVIENĄ. ŠIANDIEN MES IŠMOKSIME STEBĖTI IR APIBŪDINTI MŪSŲ IŠMANIOJO TELEFONO ISTORIJAS, O MŪSŲ TABLETĖS PAKEIS MILŽINIŠKĄ GILE IR JO PLANŠETĖS ATMINTĮ Į LABAI TECHNOLOGIJAS IMLIUS ĮRANKIUS, KURIE SMALSŪS IR ATKREIPIA DĖMESĮ Į NAUJOKŲ INTEGRACIJĄ LYGINANT SU IMIGRANTŲ, ATVYKUSIŲ Į TERITORIJĄ IŠ ISTRIJOS PA IR IŠ ITALIJOS PIETŲ, PALIKUONIMIS, IR KURIE PALAIPSNIUI INTEGRAVOSI Į SOCIAL.PRODUCTION ŠVIETIMO PRODUKTŲ, PAGALIAU, ATIDARYTI PATALPAS, KURIAS CPIA KĄ TIK GAVO IŠ ISTORINIŲ PASTATŲ PALLAD PALLAD. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LĪDZ 50 GADIEM PAZĪSTAMAIS ROMĀNS TIKA PĀRVĒRSTS CITT, PĀRDODOT SALDĒJUMUS, APSKATOT KATRU DETAĻU UN IZMANTOJOT KATRU NO TĀM. ŠODIEN MĒS IEMĀCĪSIMIES NOVĒROT UN APRAKSTĪT, LAI KLAUSĪTOS UN APRAKSTĪTU STĀSTUS PAR MŪSU VIEDTĀLRUNI, UN MŪSU TABLETES AIZSTĀS MILZĪGO GILES UN VIŅA PLANŠETDATORA ATMIŅU UZ ĻOTI TEHNOLOĢISKI INTENSĪVIEM RĪKIEM, KAS ZIŅKĀRĪGI UN PIEVĒRŠ UZMANĪBU JAUNPIENĀCĒJU INTEGRĀCIJAI, SALĪDZINOT AR IMIGRANTU PĒCNĀCĒJIEM, KAS IERADUŠIES APGABALĀ NO ISTRIA PA UN ITĀLIJAS DIENVIDIEM, UN KAS PAKĀPENISKI IR INTEGRĒJUŠIES SOCIAL.PRODUCTION IZGLĪTĪBAS PRODUKTU ĻAUJ, VISBEIDZOT, ATVĒRT TELPAS, KA CPIA TIKKO IEGUVA NO VĒSTURISKAJĀM ĒKĀM PALLAD PALLAD. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LĪDZ 50 GADIEM PAZĪSTAMAIS ROMĀNS TIKA PĀRVĒRSTS CITT, PĀRDODOT SALDĒJUMUS, APSKATOT KATRU DETAĻU UN IZMANTOJOT KATRU NO TĀM. ŠODIEN MĒS IEMĀCĪSIMIES NOVĒROT UN APRAKSTĪT, LAI KLAUSĪTOS UN APRAKSTĪTU STĀSTUS PAR MŪSU VIEDTĀLRUNI, UN MŪSU TABLETES AIZSTĀS MILZĪGO GILES UN VIŅA PLANŠETDATORA ATMIŅU UZ ĻOTI TEHNOLOĢISKI INTENSĪVIEM RĪKIEM, KAS ZIŅKĀRĪGI UN PIEVĒRŠ UZMANĪBU JAUNPIENĀCĒJU INTEGRĀCIJAI, SALĪDZINOT AR IMIGRANTU PĒCNĀCĒJIEM, KAS IERADUŠIES APGABALĀ NO ISTRIA PA UN ITĀLIJAS DIENVIDIEM, UN KAS PAKĀPENISKI IR INTEGRĒJUŠIES SOCIAL.PRODUCTION IZGLĪTĪBAS PRODUKTU ĻAUJ, VISBEIDZOT, ATVĒRT TELPAS, KA CPIA TIKKO IEGUVA NO VĒSTURISKAJĀM ĒKĀM PALLAD PALLAD. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LĪDZ 50 GADIEM PAZĪSTAMAIS ROMĀNS TIKA PĀRVĒRSTS CITT, PĀRDODOT SALDĒJUMUS, APSKATOT KATRU DETAĻU UN IZMANTOJOT KATRU NO TĀM. ŠODIEN MĒS IEMĀCĪSIMIES NOVĒROT UN APRAKSTĪT, LAI KLAUSĪTOS UN APRAKSTĪTU STĀSTUS PAR MŪSU VIEDTĀLRUNI, UN MŪSU TABLETES AIZSTĀS MILZĪGO GILES UN VIŅA PLANŠETDATORA ATMIŅU UZ ĻOTI TEHNOLOĢISKI INTENSĪVIEM RĪKIEM, KAS ZIŅKĀRĪGI UN PIEVĒRŠ UZMANĪBU JAUNPIENĀCĒJU INTEGRĀCIJAI, SALĪDZINOT AR IMIGRANTU PĒCNĀCĒJIEM, KAS IERADUŠIES APGABALĀ NO ISTRIA PA UN ITĀLIJAS DIENVIDIEM, UN KAS PAKĀPENISKI IR INTEGRĒJUŠIES SOCIAL.PRODUCTION IZGLĪTĪBAS PRODUKTU ĻAUJ, VISBEIDZOT, ATVĒRT TELPAS, KA CPIA TIKKO IEGUVA NO VĒSTURISKAJĀM ĒKĀM PALLAD PALLAD. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ДО 50-ТЕ ГОДИНИ ИЗВЕСТНИЯТ РОМАН СЕ ПРЕВРЪЩА В CITT, КАТО ПРОДАВА СЛАДОЛЕДИ, КАТО РАЗГЛЕЖДА ВСЕКИ ДЕТАЙЛ И ИЗПОЛЗВА ВСЕКИ ЕДИН ОТ ТЯХ. ДНЕС ЩЕ СЕ НАУЧИМ ДА НАБЛЮДАВАМЕ И ОПИСВАМЕ ДА СЛУШАМЕ И ОПИСВАМЕ ИСТОРИИТЕ НА НАШИЯ СМАРТФОН, А НАШИТЕ ТАБЛЕТИ ЩЕ ЗАМЕНЯТ ОГРОМНАТА ПАМЕТ НА GILE И ТАБЛЕТА МУ С ВИСОКОТЕХНОЛОГИЧНИ ИНСТРУМЕНТИ, КОИТО ЛЮБОПИТНИ И ПРИВЛИЧАТ ВНИМАНИЕТО КЪМ ИНТЕГРАЦИЯТА НА НОВОДОШЛИТЕ ЧРЕЗ СРАВНЕНИЕ С ПОТОМЦИТЕ НА ИМИГРАНТИТЕ, ПРИСТИГНАЛИ В РАЙОНА ОТ ИСТРИЯ ПА И ОТ ЮЖНА ИТАЛИЯ, И КОИТО ПОСТЕПЕННО СЕ ИНТЕГРИРАТ В СОЦИАЛНА.ПРОДУКЦИЯТА НА ОБРАЗОВАТЕЛНИТЕ ПРОДУКТИ ПОЗВОЛЯВА НАЙ-НАКРАЯ ДА СЕ ОТВОРЯТ ПОМЕЩЕНИЯТА, КОИТО CPIA ТОКУ-ЩО Е ПОЛУЧИЛА ОТ ИСТОРИЧЕСКИТЕ СГРАДИ НА ПАЛАД ПАЛАД. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ДО 50-ТЕ ГОДИНИ ИЗВЕСТНИЯТ РОМАН СЕ ПРЕВРЪЩА В CITT, КАТО ПРОДАВА СЛАДОЛЕДИ, КАТО РАЗГЛЕЖДА ВСЕКИ ДЕТАЙЛ И ИЗПОЛЗВА ВСЕКИ ЕДИН ОТ ТЯХ. ДНЕС ЩЕ СЕ НАУЧИМ ДА НАБЛЮДАВАМЕ И ОПИСВАМЕ ДА СЛУШАМЕ И ОПИСВАМЕ ИСТОРИИТЕ НА НАШИЯ СМАРТФОН, А НАШИТЕ ТАБЛЕТИ ЩЕ ЗАМЕНЯТ ОГРОМНАТА ПАМЕТ НА GILE И ТАБЛЕТА МУ С ВИСОКОТЕХНОЛОГИЧНИ ИНСТРУМЕНТИ, КОИТО ЛЮБОПИТНИ И ПРИВЛИЧАТ ВНИМАНИЕТО КЪМ ИНТЕГРАЦИЯТА НА НОВОДОШЛИТЕ ЧРЕЗ СРАВНЕНИЕ С ПОТОМЦИТЕ НА ИМИГРАНТИТЕ, ПРИСТИГНАЛИ В РАЙОНА ОТ ИСТРИЯ ПА И ОТ ЮЖНА ИТАЛИЯ, И КОИТО ПОСТЕПЕННО СЕ ИНТЕГРИРАТ В СОЦИАЛНА.ПРОДУКЦИЯТА НА ОБРАЗОВАТЕЛНИТЕ ПРОДУКТИ ПОЗВОЛЯВА НАЙ-НАКРАЯ ДА СЕ ОТВОРЯТ ПОМЕЩЕНИЯТА, КОИТО CPIA ТОКУ-ЩО Е ПОЛУЧИЛА ОТ ИСТОРИЧЕСКИТЕ СГРАДИ НА ПАЛАД ПАЛАД. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ДО 50-ТЕ ГОДИНИ ИЗВЕСТНИЯТ РОМАН СЕ ПРЕВРЪЩА В CITT, КАТО ПРОДАВА СЛАДОЛЕДИ, КАТО РАЗГЛЕЖДА ВСЕКИ ДЕТАЙЛ И ИЗПОЛЗВА ВСЕКИ ЕДИН ОТ ТЯХ. ДНЕС ЩЕ СЕ НАУЧИМ ДА НАБЛЮДАВАМЕ И ОПИСВАМЕ ДА СЛУШАМЕ И ОПИСВАМЕ ИСТОРИИТЕ НА НАШИЯ СМАРТФОН, А НАШИТЕ ТАБЛЕТИ ЩЕ ЗАМЕНЯТ ОГРОМНАТА ПАМЕТ НА GILE И ТАБЛЕТА МУ С ВИСОКОТЕХНОЛОГИЧНИ ИНСТРУМЕНТИ, КОИТО ЛЮБОПИТНИ И ПРИВЛИЧАТ ВНИМАНИЕТО КЪМ ИНТЕГРАЦИЯТА НА НОВОДОШЛИТЕ ЧРЕЗ СРАВНЕНИЕ С ПОТОМЦИТЕ НА ИМИГРАНТИТЕ, ПРИСТИГНАЛИ В РАЙОНА ОТ ИСТРИЯ ПА И ОТ ЮЖНА ИТАЛИЯ, И КОИТО ПОСТЕПЕННО СЕ ИНТЕГРИРАТ В СОЦИАЛНА.ПРОДУКЦИЯТА НА ОБРАЗОВАТЕЛНИТЕ ПРОДУКТИ ПОЗВОЛЯВА НАЙ-НАКРАЯ ДА СЕ ОТВОРЯТ ПОМЕЩЕНИЯТА, КОИТО CPIA ТОКУ-ЩО Е ПОЛУЧИЛА ОТ ИСТОРИЧЕСКИТЕ СГРАДИ НА ПАЛАД ПАЛАД. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ 50-ES ÉVEKIG A JÓL ISMERT ÚJ KARAKTERT A CITT-RE FORDÍTOTTÁK A JÉGKRÉMEK ELADÁSÁVAL, MINDEN RÉSZLETET MEGVIZSGÁLVA ÉS MINDEGYIKÜK FELHASZNÁLÁSÁVAL. MA MEGTANULJUK MEGFIGYELNI ÉS LEÍRNI, HOGY MEGHALLGASSUK ÉS LEÍRJUK OKOSTELEFONUNK TÖRTÉNETEIT, ÉS TÁBLAGÉPEINK FELVÁLTJÁK GILE ÉS TÁBLAGÉPE HATALMAS MEMÓRIÁJÁT A RENDKÍVÜL TECHNOLÓGIAIGÉNYES ESZKÖZÖKRE, AMELYEK KÍVÁNCSIAK ÉS FELHÍVJÁK A FIGYELMET AZ ÚJONNAN ÉRKEZŐK INTEGRÁCIÓJÁRA AZ ISZTRIA PA-BÓL ÉS DÉL-OLASZORSZÁGBÓL ÉRKEZŐ BEVÁNDORLÓK LESZÁRMAZOTTAIVAL VALÓ ÖSSZEHASONLÍTÁS RÉVÉN, ÉS AMELYEK FOKOZATOSAN INTEGRÁLÓDTAK A SOCIAL-BA. AZ OKTATÁSI TERMÉKEK PRODUCTIONJA LEHETŐVÉ TESZI, HOGY VÉGÜL MEGNYITHASSA A CPIA ÉPÜLETEIT PALLAD PALLAD TÖRTÉNELMI ÉPÜLETEIBŐL. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ 50-ES ÉVEKIG A JÓL ISMERT ÚJ KARAKTERT A CITT-RE FORDÍTOTTÁK A JÉGKRÉMEK ELADÁSÁVAL, MINDEN RÉSZLETET MEGVIZSGÁLVA ÉS MINDEGYIKÜK FELHASZNÁLÁSÁVAL. MA MEGTANULJUK MEGFIGYELNI ÉS LEÍRNI, HOGY MEGHALLGASSUK ÉS LEÍRJUK OKOSTELEFONUNK TÖRTÉNETEIT, ÉS TÁBLAGÉPEINK FELVÁLTJÁK GILE ÉS TÁBLAGÉPE HATALMAS MEMÓRIÁJÁT A RENDKÍVÜL TECHNOLÓGIAIGÉNYES ESZKÖZÖKRE, AMELYEK KÍVÁNCSIAK ÉS FELHÍVJÁK A FIGYELMET AZ ÚJONNAN ÉRKEZŐK INTEGRÁCIÓJÁRA AZ ISZTRIA PA-BÓL ÉS DÉL-OLASZORSZÁGBÓL ÉRKEZŐ BEVÁNDORLÓK LESZÁRMAZOTTAIVAL VALÓ ÖSSZEHASONLÍTÁS RÉVÉN, ÉS AMELYEK FOKOZATOSAN INTEGRÁLÓDTAK A SOCIAL-BA. AZ OKTATÁSI TERMÉKEK PRODUCTIONJA LEHETŐVÉ TESZI, HOGY VÉGÜL MEGNYITHASSA A CPIA ÉPÜLETEIT PALLAD PALLAD TÖRTÉNELMI ÉPÜLETEIBŐL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ 50-ES ÉVEKIG A JÓL ISMERT ÚJ KARAKTERT A CITT-RE FORDÍTOTTÁK A JÉGKRÉMEK ELADÁSÁVAL, MINDEN RÉSZLETET MEGVIZSGÁLVA ÉS MINDEGYIKÜK FELHASZNÁLÁSÁVAL. MA MEGTANULJUK MEGFIGYELNI ÉS LEÍRNI, HOGY MEGHALLGASSUK ÉS LEÍRJUK OKOSTELEFONUNK TÖRTÉNETEIT, ÉS TÁBLAGÉPEINK FELVÁLTJÁK GILE ÉS TÁBLAGÉPE HATALMAS MEMÓRIÁJÁT A RENDKÍVÜL TECHNOLÓGIAIGÉNYES ESZKÖZÖKRE, AMELYEK KÍVÁNCSIAK ÉS FELHÍVJÁK A FIGYELMET AZ ÚJONNAN ÉRKEZŐK INTEGRÁCIÓJÁRA AZ ISZTRIA PA-BÓL ÉS DÉL-OLASZORSZÁGBÓL ÉRKEZŐ BEVÁNDORLÓK LESZÁRMAZOTTAIVAL VALÓ ÖSSZEHASONLÍTÁS RÉVÉN, ÉS AMELYEK FOKOZATOSAN INTEGRÁLÓDTAK A SOCIAL-BA. AZ OKTATÁSI TERMÉKEK PRODUCTIONJA LEHETŐVÉ TESZI, HOGY VÉGÜL MEGNYITHASSA A CPIA ÉPÜLETEIT PALLAD PALLAD TÖRTÉNELMI ÉPÜLETEIBŐL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SUAS GO DTÍ NA BLIANTA 50, BHÍ AN CARACHTAR MAITH AR A DTUGTAR ÚRSCÉAL IOMPÚ CHUN CITT AG DÍOL UACHTAIR REOITE AG FÉACHAINT AR GACH MION AGUS AG BAINT ÚSÁIDE AS GACH CEANN. SA LÁ ATÁ INNIU ANN, BEIDH MUID AG FOGHLAIM CHUN BREATHNÚ AGUS CUR SÍOS A DHÉANAMH AR ÉISTEACHT LE SCÉALTA AR ÁR BHFÓN CLISTE AGUS CUR SÍOS A DHÉANAMH ORTHU, AGUS CUIRFIDH ÁR DTÁIBLÉID IN IONAD CUIMHNE OLLMHÓR GILE AGUS A THÁIBLÉAD D’UIRLISÍ DIANTEICNEOLAÍOCHTA A CHUIREANN IN IÚL AGUS AIRD A THARRAINGT AR CHOMHTHÁTHÚ NUATHEACHTAITHE TRÍ CHOMPARÁID A DHÉANAMH LE SLIOCHT NA N-INIMIRCEACH A THÁINIG ISTEACH SA CHEANTAR Ó ISTRIA PA AGUS Ó DHEAS NA HIODÁILE, AGUS GO BHFUIL SIAD COMHTHÁITE DE RÉIR A CHÉILE I SOCIAL.PRODUCTION NA DTÁIRGÍ OIDEACHAIS A CHEADAÍONN, AR DEIREADH, AN T-ÁITREABH A OSCAILT A FUAIR AN CPIA DÍREACH Ó FHOIRGNIMH STAIRIÚLA PALLAD PALLAD. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SUAS GO DTÍ NA BLIANTA 50, BHÍ AN CARACHTAR MAITH AR A DTUGTAR ÚRSCÉAL IOMPÚ CHUN CITT AG DÍOL UACHTAIR REOITE AG FÉACHAINT AR GACH MION AGUS AG BAINT ÚSÁIDE AS GACH CEANN. SA LÁ ATÁ INNIU ANN, BEIDH MUID AG FOGHLAIM CHUN BREATHNÚ AGUS CUR SÍOS A DHÉANAMH AR ÉISTEACHT LE SCÉALTA AR ÁR BHFÓN CLISTE AGUS CUR SÍOS A DHÉANAMH ORTHU, AGUS CUIRFIDH ÁR DTÁIBLÉID IN IONAD CUIMHNE OLLMHÓR GILE AGUS A THÁIBLÉAD D’UIRLISÍ DIANTEICNEOLAÍOCHTA A CHUIREANN IN IÚL AGUS AIRD A THARRAINGT AR CHOMHTHÁTHÚ NUATHEACHTAITHE TRÍ CHOMPARÁID A DHÉANAMH LE SLIOCHT NA N-INIMIRCEACH A THÁINIG ISTEACH SA CHEANTAR Ó ISTRIA PA AGUS Ó DHEAS NA HIODÁILE, AGUS GO BHFUIL SIAD COMHTHÁITE DE RÉIR A CHÉILE I SOCIAL.PRODUCTION NA DTÁIRGÍ OIDEACHAIS A CHEADAÍONN, AR DEIREADH, AN T-ÁITREABH A OSCAILT A FUAIR AN CPIA DÍREACH Ó FHOIRGNIMH STAIRIÚLA PALLAD PALLAD. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SUAS GO DTÍ NA BLIANTA 50, BHÍ AN CARACHTAR MAITH AR A DTUGTAR ÚRSCÉAL IOMPÚ CHUN CITT AG DÍOL UACHTAIR REOITE AG FÉACHAINT AR GACH MION AGUS AG BAINT ÚSÁIDE AS GACH CEANN. SA LÁ ATÁ INNIU ANN, BEIDH MUID AG FOGHLAIM CHUN BREATHNÚ AGUS CUR SÍOS A DHÉANAMH AR ÉISTEACHT LE SCÉALTA AR ÁR BHFÓN CLISTE AGUS CUR SÍOS A DHÉANAMH ORTHU, AGUS CUIRFIDH ÁR DTÁIBLÉID IN IONAD CUIMHNE OLLMHÓR GILE AGUS A THÁIBLÉAD D’UIRLISÍ DIANTEICNEOLAÍOCHTA A CHUIREANN IN IÚL AGUS AIRD A THARRAINGT AR CHOMHTHÁTHÚ NUATHEACHTAITHE TRÍ CHOMPARÁID A DHÉANAMH LE SLIOCHT NA N-INIMIRCEACH A THÁINIG ISTEACH SA CHEANTAR Ó ISTRIA PA AGUS Ó DHEAS NA HIODÁILE, AGUS GO BHFUIL SIAD COMHTHÁITE DE RÉIR A CHÉILE I SOCIAL.PRODUCTION NA DTÁIRGÍ OIDEACHAIS A CHEADAÍONN, AR DEIREADH, AN T-ÁITREABH A OSCAILT A FUAIR AN CPIA DÍREACH Ó FHOIRGNIMH STAIRIÚLA PALLAD PALLAD. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FRAM TILL 50-ÅREN VÄNDES DEN VÄLKÄNDA NYA KARAKTÄREN TILL CITT GENOM ATT SÄLJA GLASS GENOM ATT TITTA PÅ VARJE DETALJ OCH ANVÄNDA VAR OCH EN. IDAG KOMMER VI ATT LÄRA OSS ATT OBSERVERA OCH BESKRIVA ATT LYSSNA PÅ OCH BESKRIVA BERÄTTELSER OM VÅR SMARTHPHONE, OCH VÅRA TABLETTER KOMMER ATT ERSÄTTA DET ENORMA MINNET AV GILE OCH HANS SURFPLATTA TILL MYCKET TEKNIKINTENSIVA VERKTYG SOM NYFIKNA OCH UPPMÄRKSAMMA INTEGRATIONEN AV NYANLÄNDA GENOM JÄMFÖRELSEN MED ÄTTLINGAR TILL INVANDRARE SOM HAR ANLÄNT TILL OMRÅDET FRÅN ISTRIEN PA OCH FRÅN SÖDRA ITALIEN, OCH SOM SUCCESSIVT HAR INTEGRERATS I SOCIAL.PRODUCTION AV UTBILDNINGSPRODUKTERNA GÖR DET SLUTLIGEN MÖJLIGT ATT ÖPPNA DE LOKALER SOM CPIA JUST HAR FÅTT FRÅN PALLAD PALLAD HISTORISKA BYGGNADER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FRAM TILL 50-ÅREN VÄNDES DEN VÄLKÄNDA NYA KARAKTÄREN TILL CITT GENOM ATT SÄLJA GLASS GENOM ATT TITTA PÅ VARJE DETALJ OCH ANVÄNDA VAR OCH EN. IDAG KOMMER VI ATT LÄRA OSS ATT OBSERVERA OCH BESKRIVA ATT LYSSNA PÅ OCH BESKRIVA BERÄTTELSER OM VÅR SMARTHPHONE, OCH VÅRA TABLETTER KOMMER ATT ERSÄTTA DET ENORMA MINNET AV GILE OCH HANS SURFPLATTA TILL MYCKET TEKNIKINTENSIVA VERKTYG SOM NYFIKNA OCH UPPMÄRKSAMMA INTEGRATIONEN AV NYANLÄNDA GENOM JÄMFÖRELSEN MED ÄTTLINGAR TILL INVANDRARE SOM HAR ANLÄNT TILL OMRÅDET FRÅN ISTRIEN PA OCH FRÅN SÖDRA ITALIEN, OCH SOM SUCCESSIVT HAR INTEGRERATS I SOCIAL.PRODUCTION AV UTBILDNINGSPRODUKTERNA GÖR DET SLUTLIGEN MÖJLIGT ATT ÖPPNA DE LOKALER SOM CPIA JUST HAR FÅTT FRÅN PALLAD PALLAD HISTORISKA BYGGNADER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FRAM TILL 50-ÅREN VÄNDES DEN VÄLKÄNDA NYA KARAKTÄREN TILL CITT GENOM ATT SÄLJA GLASS GENOM ATT TITTA PÅ VARJE DETALJ OCH ANVÄNDA VAR OCH EN. IDAG KOMMER VI ATT LÄRA OSS ATT OBSERVERA OCH BESKRIVA ATT LYSSNA PÅ OCH BESKRIVA BERÄTTELSER OM VÅR SMARTHPHONE, OCH VÅRA TABLETTER KOMMER ATT ERSÄTTA DET ENORMA MINNET AV GILE OCH HANS SURFPLATTA TILL MYCKET TEKNIKINTENSIVA VERKTYG SOM NYFIKNA OCH UPPMÄRKSAMMA INTEGRATIONEN AV NYANLÄNDA GENOM JÄMFÖRELSEN MED ÄTTLINGAR TILL INVANDRARE SOM HAR ANLÄNT TILL OMRÅDET FRÅN ISTRIEN PA OCH FRÅN SÖDRA ITALIEN, OCH SOM SUCCESSIVT HAR INTEGRERATS I SOCIAL.PRODUCTION AV UTBILDNINGSPRODUKTERNA GÖR DET SLUTLIGEN MÖJLIGT ATT ÖPPNA DE LOKALER SOM CPIA JUST HAR FÅTT FRÅN PALLAD PALLAD HISTORISKA BYGGNADER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KUNI 50. AASTANI PÖÖRATI TUNTUD UUDNE ISELOOM CITTILE, MÜÜES JÄÄTISI, VAADATES IGA DETAILI JA KASUTADES IGAT DETAILI. TÄNA ÕPIME JÄLGIMA JA KIRJELDAMA MEIE NUTITELEFONI LUGUSID NING MEIE TAHVELARVUTID ASENDAVAD GILE’I JA TEMA TAHVELARVUTI TOHUTU MÄLU VÄGA TEHNOLOOGIAMAHUKATE TÖÖRIISTADEGA, MIS UUDISHIMULIKUD JA JUHIVAD TÄHELEPANU UUSTULNUKATE INTEGREERIMISELE, VÕRRELDES ISTRIA PA-ST JA LÕUNA-ITAALIAST SAABUNUD SISSERÄNDAJATE JÄRELTULIJATEGA NING MIS ON JÄRK-JÄRGULT INTEGREERITUD HARIDUSTOODETE SOCIAL.PRODUCTION VÕIMALDAB LÕPUKS AVADA RUUMID, MILLE CPIA ON JUST SAANUD PALLAD PALLAD PALLADI AJALOOLISTEST HOONETEST. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KUNI 50. AASTANI PÖÖRATI TUNTUD UUDNE ISELOOM CITTILE, MÜÜES JÄÄTISI, VAADATES IGA DETAILI JA KASUTADES IGAT DETAILI. TÄNA ÕPIME JÄLGIMA JA KIRJELDAMA MEIE NUTITELEFONI LUGUSID NING MEIE TAHVELARVUTID ASENDAVAD GILE’I JA TEMA TAHVELARVUTI TOHUTU MÄLU VÄGA TEHNOLOOGIAMAHUKATE TÖÖRIISTADEGA, MIS UUDISHIMULIKUD JA JUHIVAD TÄHELEPANU UUSTULNUKATE INTEGREERIMISELE, VÕRRELDES ISTRIA PA-ST JA LÕUNA-ITAALIAST SAABUNUD SISSERÄNDAJATE JÄRELTULIJATEGA NING MIS ON JÄRK-JÄRGULT INTEGREERITUD HARIDUSTOODETE SOCIAL.PRODUCTION VÕIMALDAB LÕPUKS AVADA RUUMID, MILLE CPIA ON JUST SAANUD PALLAD PALLAD PALLADI AJALOOLISTEST HOONETEST. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KUNI 50. AASTANI PÖÖRATI TUNTUD UUDNE ISELOOM CITTILE, MÜÜES JÄÄTISI, VAADATES IGA DETAILI JA KASUTADES IGAT DETAILI. TÄNA ÕPIME JÄLGIMA JA KIRJELDAMA MEIE NUTITELEFONI LUGUSID NING MEIE TAHVELARVUTID ASENDAVAD GILE’I JA TEMA TAHVELARVUTI TOHUTU MÄLU VÄGA TEHNOLOOGIAMAHUKATE TÖÖRIISTADEGA, MIS UUDISHIMULIKUD JA JUHIVAD TÄHELEPANU UUSTULNUKATE INTEGREERIMISELE, VÕRRELDES ISTRIA PA-ST JA LÕUNA-ITAALIAST SAABUNUD SISSERÄNDAJATE JÄRELTULIJATEGA NING MIS ON JÄRK-JÄRGULT INTEGREERITUD HARIDUSTOODETE SOCIAL.PRODUCTION VÕIMALDAB LÕPUKS AVADA RUUMID, MILLE CPIA ON JUST SAANUD PALLAD PALLAD PALLADI AJALOOLISTEST HOONETEST. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Alessandria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
NOVI LIGURE | |||||||||||||||
| Property / location (string): NOVI LIGURE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
62,130.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 62,130.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
37,277.99 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 37,277.99 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:08, 8 April 2023
Project Q715201 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GULE OR THE TASTE OF KNOWLEDGE |
Project Q715201 in Italy |
Statements
37,277.99 Euro
0 references
62,130.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
24 January 2018
0 references
31 July 2019
0 references
CPIA 2 ALESSANDRIA
0 references
44°45'39.06"N, 8°47'22.38"E
0 references
FINO AGLI ANNI 50 GIULE NOTO PERSONAGGIO NOVESE GIRAVA LA CITT VENDENDO GELATI OSSERVANDO OGNI DETTAGLIO CHIACCHIERANDO CON CIASCUN PASSANTE. OGGI ANCHE NOI GIREREMO IMPAREREMO AD OSSERVARE E A DESCRIVERE AD ASCOLTARE STORIE E A NARRARLE.I NOSTRI SMARTHPHONE E I NOSTRI TABLET SOSTITUIRANNO LA FORMIDABILE MEMORIA DEL GIULE E IL SUO CARRETTO A PEDALI STRUMENTO ALTAMENTE TECNOLOGICO CHE INCURIOSIVA E ATTIRAVA LATTENZIONE LI USEREMO PER REGISTRARE FOTOGRAFARE MONTARE PRODOTTI CHE INCURIOSISCANO E RENDANO FRUIBILI A TUTTI I RICORDI VICINI E LONTANI.IL PROGETTO AMPLIER I SAPERI DEI DESTINATARI E CONSENTIR DI LAVORARE SULLINTEGRAZIONE DEI NUOVI ARRIVATI ATTRAVERSO IL CONFRONTO CON I DISCENDENTI DEGLI IMMIGRATI GIUNTI SUL TERRITORIO DA ISTRIA POLA E DAL SUD ITALIA E CHE PROGRESSIVAMENTE SI SONO BEN INTEGRATI NEL TESSUTO SOCIALE .LA REALIZZAZIONE DEI PRODOTTI DIDATTICI PERMETTER INFINE DI RENDERE ACCOGLIENTE LA SEDE CHE IL CPIA HA APPENA OTTENUTO ALLINTERNO DI PALAZZO PALLAVICINI STORICA (Italian)
0 references
UP TO THE YEARS 50, THE WELL-KNOWN NOVEL CHARACTER WAS TURNED TO CITT BY SELLING ICE CREAMS BY LOOKING AT EACH DETAIL AND USING EACH ONE. TODAY, WE WILL LEARN TO OBSERVE AND DESCRIBE TO LISTEN TO AND DESCRIBE STORIES OF OUR SMARTHPHONE, AND OUR TABLETS WILL REPLACE THE TREMENDOUS MEMORY OF GILE AND HIS TABLET TO HIGHLY TECHNOLOGY-INTENSIVE TOOLS THAT CURIOUS AND DRAW ATTENTION TO THE INTEGRATION OF NEWCOMERS THROUGH THE COMPARISON WITH THE DESCENDANTS OF IMMIGRANTS WHO HAVE ARRIVED IN THE AREA FROM ISTRIA PA AND FROM THE SOUTH OF ITALY, AND THAT PROGRESSIVELY HAVE INTEGRATED INTO THE SOCIAL.PRODUCTION OF THE EDUCATIONAL PRODUCTS ALLOW, FINALLY, TO OPEN THE PREMISES THAT THE CPIA HAS JUST OBTAINED FROM THE HISTORIC BUILDINGS OF PALLAD PALLAD. (English)
0 references
JUSQU’À CE QUE LE PERSONNAGE CONNU 50S GIULE NOVESE FILME LA VILLE VENDANT DE LA CRÈME GLACÉE EN REGARDANT CHAQUE DÉTAIL BAVARDER AVEC CHAQUE PASSANT. AUJOURD’HUI, NOUS ALLONS ÉGALEMENT APPRENDRE À OBSERVER ET À DÉCRIRE COMMENT ÉCOUTER DES HISTOIRES ET NARRARLE. NOS SMARTPHONES ET NOS TABLETTES REMPLACERONT LA MÉMOIRE REDOUTABLE DU GIULE ET DE SON CHARIOT À PÉDALES D’OUTIL HAUTEMENT TECHNOLOGIQUE QUI INTRIGUÉ ET ATTIRÉ L’ATTENTION, NOUS LES UTILISERONS POUR ENREGISTRER DES PHOTOGRAPHIES À MONTER DES PRODUITS QUI INTRIGUENT ET RENDENT UTILISABLES À TOUS LES VOISINS ET LONTANI MEMORIES.LE PROJET ÉLARGIT LES CONNAISSANCES DES DESTINATAIRES ET NOUS PERMET DE TRAVAILLER SUR L’INTÉGRATION DES NOUVEAUX ARRIVANTS À TRAVERS LA COMPARAISON AVEC LES DESCENDANTS. PULA ISTRIA ET DU SUD DE L’ITALIE ET QUI SE SONT PROGRESSIVEMENT BIEN INTÉGRÉS DANS LA SOCIÉTÉ FABRIC.LA RÉALISATION DES PRODUITS ÉDUCATIFS PERMETTRA ENFIN D’ACCUEILLIR LE LIEU QUE LE CPIA VIENT D’OBTENIR AU SEIN DU PALAZZO PALLAVICINI HISTORIQUE (French)
9 December 2021
0 references
BIS ZUM 50S GIULE BEKANNTEN CHARAKTER NOVESE FILMTE DIE STADT EIS UND SAH JEDES DETAIL MIT JEDEM PASSANTEN CHATTEN. HEUTE WERDEN WIR AUCH LERNEN, ZU BEOBACHTEN UND ZU BESCHREIBEN, WIE MAN GESCHICHTEN UND NARRARLE ANHÖREN KANN. UNSERE SMARTHPHONES UND UNSERE TABLETS WERDEN DAS GEWALTIGE GEDÄCHTNIS DER GIULE UND SEINES HOCHTECHNOLOGISCHEN WERKZEUGPEDALWAGENS ERSETZEN, DER FASZINIERT UND ERREGT AUFMERKSAMKEIT ERREGTE. WIR WERDEN SIE NUTZEN, UM FOTOS ZU MOUNT-PRODUKTEN AUFZUNEHMEN, DIE FÜR ALLE NACHBARN UND LONTANI MEMORIES NUTZBAR SIND. IN DAS GEBIET VON PULA ISTRIEN UND AUS SÜDITALIEN ANGEKOMMEN UND DIE SICH ALLMÄHLICH GUT IN DEN SOZIALEN FABRIC INTEGRIERT HABEN.DIE REALISIERUNG DER PÄDAGOGISCHEN PRODUKTE WIRD ES ENDLICH ERMÖGLICHEN, DEN ORT ZU BEGRÜSSEN, DEN DIE CPIA GERADE IM PALAZZO PALLAVICINI ERHALTEN HAT (German)
19 December 2021
0 references
TOT DE 50S GIULE BEKENDE KARAKTER NOVESE FILMDE DE STAD DE VERKOOP VAN IJS, KIJKEND NAAR ELK DETAIL CHATTEN MET ELKE VOORBIJGANGER. VANDAAG ZULLEN WE OOK LEREN OBSERVEREN EN BESCHRIJVEN HOE WE NAAR VERHALEN EN NARRARLE MOETEN LUISTEREN. ONZE SMARTHPHONES EN ONZE TABLETS ZULLEN HET FORMIDABELE GEHEUGEN VAN DE GIULE EN ZIJN ZEER TECHNOLOGISCHE GEREEDSCHAPPEDAALKAR DIE GEÏNTRIGEERD EN DE AANDACHT TROK, VERVANGEN. WE ZULLEN ZE GEBRUIKEN OM FOTO’S OP TE NEMEN OM PRODUCTEN OP TE NEMEN DIE INTRIGEREN EN BRUIKBAAR ZIJN VOOR ALLE BUREN EN LONTANI MEMORIES.THE-PROJECT BREIDT DE KENNIS VAN DE ONTVANGERS UIT EN STELT ONS IN STAAT OM TE WERKEN AAN DE INTEGRATIE VAN NIEUWKOMERS DOOR VERGELIJKING MET NAKOMELINGEN. VAN DE IMMIGRANTEN DIE ZIJN AANGEKOMEN IN DE GEBIED VAN PULA ISTRIË EN UIT ZUID-ITALIË EN DIE GELEIDELIJK ZIJN GOED GEÏNTEGREERD IN DE SOCIALE FABRIC.THE REALISATIE VAN DE EDUCATIEVE PRODUCTEN ZAL EINDELIJK TOESTAAN OM HET VERWELKOMEN VAN DE LOCATIE DIE DE CPIA NET HEEFT VERKREGEN IN PALAZZO PALLAVICINI HISTORISCHE (Dutch)
11 January 2022
0 references
HASTA LOS 50S GIULE CONOCIDO PERSONAJE NOVESE FILMÓ LA CIUDAD VENDIENDO HELADOS VIENDO CADA DETALLE CHARLANDO CON CADA TRANSEÚNTE. HOY TAMBIÉN APRENDEREMOS A OBSERVAR Y DESCRIBIR CÓMO ESCUCHAR HISTORIAS Y NARRARLE. NUESTROS SMARTHPHONES Y NUESTRAS TABLETAS REEMPLAZARÁN LA FORMIDABLE MEMORIA DEL GIULE Y SU HERRAMIENTA ALTAMENTE TECNOLÓGICA CARRITO DE PEDALES QUE INTRIGADO Y ATRAJO LA ATENCIÓN LOS UTILIZAREMOS PARA GRABAR FOTOGRAFÍAS PARA MONTAR PRODUCTOS QUE INTRIGAN Y HACEN UTILIZABLES A TODOS LOS VECINOS Y LONTANI MEMORIES.EL PROYECTO AMPLÍA EL CONOCIMIENTO DE LOS DESTINATARIOS Y NOS PERMITE TRABAJAR EN LA INTEGRACIÓN DE LOS RECIÉN LLEGADOS A TRAVÉS DE LA COMPARACIÓN CON LOS DESCENDIENTES. DE LOS INMIGRANTES QUE HAN LLEGADO AL TERRITORIO DESDE PULA ISTRIA Y DEL SUR DE ITALIA Y QUE SE HAN IDO INTEGRANDO POCO A POCO EN EL FABRIC SOCIAL.LA REALIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS EDUCATIVOS PERMITIRÁ FINALMENTE HACER ACOGEDOR EL LUGAR QUE LA CPIA ACABA DE OBTENER DENTRO DEL PALAZZO PALLAVICINI HISTÓRICO (Spanish)
29 January 2022
0 references
OP TIL DE 50 ÅR, BLEV DEN VELKENDTE ROMAN KARAKTER VENDT TIL CITT VED AT SÆLGE IS VED AT SE PÅ HVER DETALJE OG BRUGE HVER ENKELT. I DAG VIL VI LÆRE AT OBSERVERE OG BESKRIVE AT LYTTE TIL OG BESKRIVE HISTORIER OM VORES SMARTPHONE, OG VORES TABLETTER VIL ERSTATTE DEN ENORME HUKOMMELSE AF GILE OG HANS TABLET TIL MEGET TEKNOLOGIINTENSIVE VÆRKTØJER, DER NYSGERRIG OG HENLEDER OPMÆRKSOMHEDEN PÅ INTEGRATIONEN AF NYANKOMNE GENNEM SAMMENLIGNING MED EFTERKOMMERE AF INDVANDRERE, DER ER ANKOMMET TIL OMRÅDET FRA ISTRIEN PA OG FRA SYDITALIEN, OG SOM GRADVIST HAR INTEGRERET I SOCIAL.PRODUCTION AF UDDANNELSESPRODUKTER GØR DET ENDELIG MULIGT AT ÅBNE DE LOKALER, SOM CPIA NETOP HAR FÅET FRA DE HISTORISKE BYGNINGER PALLAD PALLAD. (Danish)
25 July 2022
0 references
ΜΈΧΡΙ ΤΑ 50 ΧΡΌΝΙΑ, Ο ΓΝΩΣΤΌΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΣ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑΣ ΜΕΤΑΤΡΆΠΗΚΕ ΣΕ CITT ΜΕ ΤΗΝ ΠΏΛΗΣΗ ΠΑΓΩΤΏΝ ΚΟΙΤΆΖΟΝΤΑΣ ΚΆΘΕ ΛΕΠΤΟΜΈΡΕΙΑ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΘΈΝΑ. ΣΉΜΕΡΑ, ΘΑ ΜΆΘΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΑΤΗΡΟΎΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΆΦΟΥΜΕ ΝΑ ΑΚΟΎΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΆΦΟΥΜΕ ΙΣΤΟΡΊΕΣ ΤΟΥ SMARTHPHONE ΜΑΣ, ΚΑΙ ΟΙ ΤΑΜΠΛΈΤΕΣ ΜΑΣ ΘΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΡΆΣΤΙΑ ΜΝΉΜΗ ΤΟΥ GILE ΚΑΙ ΤΟΥ TABLET ΤΟΥ ΣΕ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΥΨΗΛΉΣ ΈΝΤΑΣΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΈΡΓΩΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΗΝ ΈΝΤΑΞΗ ΤΩΝ ΝΕΟΕΙΣΕΡΧΟΜΈΝΩΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΎΓΚΡΙΣΗΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΠΌΓΟΝΟΥΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΏΝ ΠΟΥ ΈΦΤΑΣΑΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΑΠΌ ΤΗΝ ISTRIA PA ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΝΌΤΙΑ ΙΤΑΛΊΑ, ΚΑΙ ΠΟΥ ΣΤΑΔΙΑΚΆ ΈΧΟΥΝ ΕΝΣΩΜΑΤΩΘΕΊ ΣΤΟ SOCIAL.PRODUCTION ΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ, ΤΈΛΟΣ, ΝΑ ΑΝΟΊΞΟΥΝ ΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΜΌΛΙΣ ΑΠΈΚΤΗΣΕ ΤΟ CPIA ΑΠΌ ΤΑ ΙΣΤΟΡΙΚΆ ΚΤΊΡΙΑ ΤΟΥ PALLAD PALLAD. (Greek)
25 July 2022
0 references
DO 50 GODINA POZNATI NOVI LIK OKRENUT JE CITT-U PRODAJOM SLADOLEDA GLEDAJUĆI SVAKI DETALJ I KORISTEĆI SVAKI DETALJ. DANAS ĆEMO NAUČITI PROMATRATI I OPISATI PRIČE O NAŠEM PAMETNOM TELEFONU, A NAŠE TABLETE ZAMIJENIT ĆE OGROMNU USPOMENU NA GILE I NJEGOVU TABLETU TEHNOLOŠKI INTENZIVNIM ALATIMA KOJI SU ZNATIŽELJNI I PRIVLAČE POZORNOST NA INTEGRACIJU PRIDOŠLICA KROZ USPOREDBU S POTOMCIMA IMIGRANATA KOJI SU STIGLI NA PODRUČJE ISTRE PA I S JUGA ITALIJE, A KOJI SU SE POSTUPNO INTEGRIRALI U SOCIAL.PRODUCTION OBRAZOVNIH PROIZVODA OMOGUĆUJE, KONAČNO, OTVARANJE PROSTORA KOJE JE CPIA UPRAVO DOBILA OD POVIJESNIH GRAĐEVINA PALLAD PALLAD. (Croatian)
25 July 2022
0 references
PÂNĂ LA 50 DE ANI, BINECUNOSCUTUL PERSONAJ ROMAN A FOST TRANSFORMAT ÎN CITT, VÂNZÂND ÎNGHEȚATE UITÂNDU-SE LA FIECARE DETALIU ȘI FOLOSINDU-SE DE FIECARE. ASTĂZI, VOM ÎNVĂȚA SĂ OBSERVĂM ȘI SĂ DESCRIEM POVEȘTI DESPRE SMARTPHONE-UL NOSTRU, IAR TABLETELE NOASTRE VOR ÎNLOCUI MEMORIA EXTRAORDINARĂ A LUI GILE ȘI A TABLETEI SALE CU INSTRUMENTE EXTREM DE INTENSIVE DE TEHNOLOGIE, CARE CURIOȘI ȘI ATRAG ATENȚIA ASUPRA INTEGRĂRII NOU-VENIȚILOR PRIN COMPARAREA CU DESCENDENȚII IMIGRANȚILOR CARE AU SOSIT ÎN ZONĂ DIN ISTRIA PA ȘI DIN SUDUL ITALIEI ȘI CARE S-AU INTEGRAT PROGRESIV ÎN SOCIAL.PRODUCȚIA PRODUSELOR EDUCAȚIONALE PERMITE, ÎN CELE DIN URMĂ, DESCHIDEREA SPAȚIILOR PE CARE CPIA TOCMAI LE-A OBȚINUT DIN CLĂDIRILE ISTORICE ALE PALLAD PALLAD. (Romanian)
25 July 2022
0 references
AŽ DO 50. ROKOV SA ZNÁMY ROMÁNOVÝ CHARAKTER OBRÁTIL NA CITT PREDAJOM ZMRZLINY PRI POHĽADE NA KAŽDÝ DETAIL A POUŽITÍM KAŽDÉHO Z NICH. DNES SA NAUČÍME POZOROVAŤ A POPISOVAŤ PRÍBEHY NÁŠHO SMARTFÓNU A NAŠE TABLETY NAHRADIA OBROVSKÚ PAMÄŤ GILEHO A JEHO TABLETU VYSOKO TECHNOLOGICKY NÁROČNÝMI NÁSTROJMI, KTORÉ ZVEDAVÉ A UPOZORŇUJÚ NA INTEGRÁCIU NOVÝCH PRISŤAHOVALCOV POROVNANÍM S POTOMKAMI PRISŤAHOVALCOV, KTORÍ PRIŠLI DO OBLASTI Z ISTRIJSKEJ PA A Z JUHU TALIANSKA, A KTORÉ SA POSTUPNE INTEGROVALI DO SOCIAL.VÝROBA VZDELÁVACÍCH PRODUKTOV KONEČNE UMOŽŇUJE OTVORIŤ PRIESTORY, KTORÉ CPIA PRÁVE ZÍSKALA Z HISTORICKÝCH BUDOV PALLAD PALLAD. (Slovak)
25 July 2022
0 references
SAS-SNIN 50, IL-KARATTRU ĠDID MAGĦRUF SEW INBIDEL GĦAS-CITT BILLI NBIEGĦ ĠELAT BILLI ĦARES LEJN KULL DETTALL U UŻA KULL WIEĦED. ILLUM, AĦNA SE JITGĦALLMU JOSSERVAW U JIDDESKRIVU LI TISMA ‘U JIDDESKRIVU STEJJER TA’ SMARTHPHONE TAGĦNA, U PILLOLI TAGĦNA SE JISSOSTITWIXXU L-MEMORJA TREMENDA TA ‘GILE U PILLOLA TIEGĦU GĦAL GĦODOD INTENSIVI ĦAFNA TA’ TEKNOLOĠIJA LI KURJUŻI U JIĠBDU L-ATTENZJONI GĦALL-INTEGRAZZJONI TA ‘DAWK ĠODDA PERMEZZ TAT-TQABBIL MAD-DIXXENDENTI TA’ IMMIGRANTI LI WASLU FIŻ-ŻONA MINN ISTRIA PA U MILL-NOFSINHAR TAL-ITALJA, U LI PROGRESSIVAMENT INTEGRATI FIL-SOCIAL.PRODUCTION TAL-PRODOTTI EDUKATTIVI JIPPERMETTU, FINALMENT, LI TIFTAĦ IL-BINI LI S-CPIA GĦADHA KIF KISBET MILL-BINI STORIKU TA ‘PALLADALL PALLAD. (Maltese)
25 July 2022
0 references
ATÉ OS ANOS 50, O CONHECIDO PERSONAGEM NOVO FOI VOLTADO PARA A CITT VENDENDO GELADOS OLHANDO PARA CADA PORMENOR E USANDO CADA UM DELES. HOJE, APRENDEREMOS A OBSERVAR E DESCREVER PARA OUVIR E DESCREVER HISTÓRIAS DO NOSSO SMARTPHONE, E NOSSOS TABLETS SUBSTITUIRÃO A TREMENDA MEMÓRIA DE GILE E SEU TABLET POR FERRAMENTAS ALTAMENTE INTENSIVAS EM TECNOLOGIA QUE CURIOSAS E CHAMAM A ATENÇÃO PARA A INTEGRAÇÃO DOS RECÉM-CHEGADOS ATRAVÉS DA COMPARAÇÃO COM OS DESCENDENTES DE IMIGRANTES QUE CHEGARAM À ÁREA DA ISTRIA PA E DO SUL DA ITÁLIA, E QUE PROGRESSIVAMENTE SE INTEGRARAM NO SOCIAL.PRODUÇÃO DOS PRODUTOS EDUCACIONAIS PERMITEM, FINALMENTE, ABRIR AS PREMISSAS QUE O CPIA ACABA DE OBTER DOS EDIFÍCIOS HISTÓRICOS DE PALLAD PALLAD. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
JOPA VUOSIIN 50, TUNNETTU UUSI HAHMO KÄÄNTYI CITT MYYMÄLLÄ JÄÄTELÖT TARKASTELEMALLA JOKAISTA YKSITYISKOHTAA JA KÄYTTÄMÄLLÄ JOKAISTA. TÄNÄÄN OPIMME TARKKAILEMAAN JA KUVAILEMAAN ÄLYPUHELINTARINOITAMME, JA TABLETIT KORVAAVAT GILEN JA HÄNEN TABLETINSA VALTAVAN MUISTIN ERITTÄIN TEKNOLOGIAVALTAISILLA TYÖKALUILLA, JOTKA KIINNOSTAVAT JA KIINNITTÄVÄT HUOMIOTA UUSIEN TULOKKAIDEN KOTOUTTAMISEEN VERTAAMALLA ISTRIA PA:N JA ETELÄ-ITALIAN ALUEELLE SAAPUNEIDEN MAAHANMUUTTAJIEN JÄLKELÄISIÄ JA JOTKA OVAT VÄHITELLEN INTEGROITUNEET SOCIAL.PRODUCTION KOULUTUSTUOTTEIDEN AVULLA LOPULTA AVATA TILAT, JOTKA CPIA ON JUURI SAANUT PALLAD PALLADIN HISTORIALLISISTA RAKENNUKSISTA. (Finnish)
25 July 2022
0 references
DO LAT 50, ZNANY CHARAKTER POWIEŚCI ZOSTAŁ ODWRÓCONY DO CITT, SPRZEDAJĄC LODY, PATRZĄC NA KAŻDY SZCZEGÓŁ I UŻYWAJĄC KAŻDEGO Z NICH. DZIŚ NAUCZYMY SIĘ OBSERWOWAĆ I OPISAĆ SŁUCHAĆ I OPISAĆ HISTORIE NASZEGO SMARTFONA, A NASZE TABLETY ZASTĄPIĄ OGROMNĄ PAMIĘĆ GILE’A I JEGO TABLETU NA WYSOCE ZAAWANSOWANE TECHNOLOGICZNIE NARZĘDZIA, KTÓRE CIEKAWI I ZWRACAJĄ UWAGĘ NA INTEGRACJĘ NOWO PRZYBYŁYCH POPRZEZ PORÓWNANIE Z POTOMKAMI IMIGRANTÓW, KTÓRZY PRZYBYLI NA TEREN Z ISTRII I Z POŁUDNIA WŁOCH, I KTÓRE STOPNIOWO WŁĄCZAŁY SIĘ W SOCIAL.PRODUKCJA PRODUKTÓW EDUKACYJNYCH, POZWALAJĄ WRESZCIE OTWORZYĆ POMIESZCZENIA, KTÓRE CPIA WŁAŚNIE UZYSKAŁA Z ZABYTKOWYCH BUDYNKÓW PALLADA PALLADA. (Polish)
25 July 2022
0 references
DO LETA 50 SE JE ZNANI ROMANSKI LIK OBRNIL NA CITT S PRODAJO SLADOLEDOV, TAKO DA JE POGLEDAL NA VSAKO PODROBNOST IN UPORABIL VSAKO POSEBEJ. DANES SE BOMO NAUČILI OPAZOVATI IN OPISATI, KAKO POSLUŠATI IN OPISATI ZGODBE O NAŠEM PAMETNEM TELEFONU, NAŠE TABLICE PA BODO NADOMESTILE OGROMEN SPOMIN GILEJA IN NJEGOVE TABLICE NA TEHNOLOŠKO INTENZIVNA ORODJA, KI SO RADOVEDNA IN OPOZARJAJO NA VKLJUČEVANJE NOVINCEV S PRIMERJAVO S POTOMCI PRISELJENCEV, KI SO PRISPELI NA OBMOČJE IZ ISTRE PA IN IZ JUŽNE ITALIJE, IN KI SO SE POSTOPOMA VKLJUČILI V SOCIAL.PRODUCTION IZOBRAŽEVALNIH IZDELKOV OMOGOČA KONČNO ODPRTJE PROSTOROV, KI JIH JE CPIA PRAVKAR PRIDOBILA IZ ZGODOVINSKIH STAVB PALLADA PALLADA. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
AŽ DO 50 LET SE ZNÁMÝ ROMÁNOVÝ CHARAKTER OBRÁTIL NA CITT PRODEJEM ZMRZLINY TÍM, ŽE SE PODÍVAL NA KAŽDÝ DETAIL A POUŽIL KAŽDÝ Z NICH. DNES SE NAUČÍME POZOROVAT A POPSAT NASLOUCHÁNÍ A POPIS PŘÍBĚHŮ NAŠEHO SMARTHPHONE A NAŠE TABLETY NAHRADÍ OBROVSKOU VZPOMÍNKU GILEHO A JEHO TABLETU VYSOCE TECHNOLOGICKY NÁROČNÝMI NÁSTROJI, KTERÉ JSOU ZVĚDAVÉ A UPOZORŇUJÍ NA INTEGRACI NOVĚ PŘÍCHOZÍCH PROSTŘEDNICTVÍM SROVNÁNÍ S POTOMKY PŘISTĚHOVALCŮ, KTEŘÍ PŘIŠLI DO OBLASTI Z ISTRIE PA A Z JIHU ITÁLIE, A KTERÉ SE POSTUPNĚ INTEGROVALY DO SOCIAL.PRODUCTION VZDĚLÁVACÍCH PRODUKTŮ UMOŽŇUJÍ KONEČNĚ OTEVŘÍT PROSTORY, KTERÉ CPIA PRÁVĚ ZÍSKALA Z HISTORICKÝCH BUDOV PALLADA PALLADA. (Czech)
25 July 2022
0 references
IKI 50 METŲ GERAI ŽINOMAS ROMANAS BUVO NUKREIPTAS Į CITT PARDUODANT LEDUS, ŽIŪRINT Į KIEKVIENĄ DETALĘ IR NAUDOJANT KIEKVIENĄ. ŠIANDIEN MES IŠMOKSIME STEBĖTI IR APIBŪDINTI MŪSŲ IŠMANIOJO TELEFONO ISTORIJAS, O MŪSŲ TABLETĖS PAKEIS MILŽINIŠKĄ GILE IR JO PLANŠETĖS ATMINTĮ Į LABAI TECHNOLOGIJAS IMLIUS ĮRANKIUS, KURIE SMALSŪS IR ATKREIPIA DĖMESĮ Į NAUJOKŲ INTEGRACIJĄ LYGINANT SU IMIGRANTŲ, ATVYKUSIŲ Į TERITORIJĄ IŠ ISTRIJOS PA IR IŠ ITALIJOS PIETŲ, PALIKUONIMIS, IR KURIE PALAIPSNIUI INTEGRAVOSI Į SOCIAL.PRODUCTION ŠVIETIMO PRODUKTŲ, PAGALIAU, ATIDARYTI PATALPAS, KURIAS CPIA KĄ TIK GAVO IŠ ISTORINIŲ PASTATŲ PALLAD PALLAD. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
LĪDZ 50 GADIEM PAZĪSTAMAIS ROMĀNS TIKA PĀRVĒRSTS CITT, PĀRDODOT SALDĒJUMUS, APSKATOT KATRU DETAĻU UN IZMANTOJOT KATRU NO TĀM. ŠODIEN MĒS IEMĀCĪSIMIES NOVĒROT UN APRAKSTĪT, LAI KLAUSĪTOS UN APRAKSTĪTU STĀSTUS PAR MŪSU VIEDTĀLRUNI, UN MŪSU TABLETES AIZSTĀS MILZĪGO GILES UN VIŅA PLANŠETDATORA ATMIŅU UZ ĻOTI TEHNOLOĢISKI INTENSĪVIEM RĪKIEM, KAS ZIŅKĀRĪGI UN PIEVĒRŠ UZMANĪBU JAUNPIENĀCĒJU INTEGRĀCIJAI, SALĪDZINOT AR IMIGRANTU PĒCNĀCĒJIEM, KAS IERADUŠIES APGABALĀ NO ISTRIA PA UN ITĀLIJAS DIENVIDIEM, UN KAS PAKĀPENISKI IR INTEGRĒJUŠIES SOCIAL.PRODUCTION IZGLĪTĪBAS PRODUKTU ĻAUJ, VISBEIDZOT, ATVĒRT TELPAS, KA CPIA TIKKO IEGUVA NO VĒSTURISKAJĀM ĒKĀM PALLAD PALLAD. (Latvian)
25 July 2022
0 references
ДО 50-ТЕ ГОДИНИ ИЗВЕСТНИЯТ РОМАН СЕ ПРЕВРЪЩА В CITT, КАТО ПРОДАВА СЛАДОЛЕДИ, КАТО РАЗГЛЕЖДА ВСЕКИ ДЕТАЙЛ И ИЗПОЛЗВА ВСЕКИ ЕДИН ОТ ТЯХ. ДНЕС ЩЕ СЕ НАУЧИМ ДА НАБЛЮДАВАМЕ И ОПИСВАМЕ ДА СЛУШАМЕ И ОПИСВАМЕ ИСТОРИИТЕ НА НАШИЯ СМАРТФОН, А НАШИТЕ ТАБЛЕТИ ЩЕ ЗАМЕНЯТ ОГРОМНАТА ПАМЕТ НА GILE И ТАБЛЕТА МУ С ВИСОКОТЕХНОЛОГИЧНИ ИНСТРУМЕНТИ, КОИТО ЛЮБОПИТНИ И ПРИВЛИЧАТ ВНИМАНИЕТО КЪМ ИНТЕГРАЦИЯТА НА НОВОДОШЛИТЕ ЧРЕЗ СРАВНЕНИЕ С ПОТОМЦИТЕ НА ИМИГРАНТИТЕ, ПРИСТИГНАЛИ В РАЙОНА ОТ ИСТРИЯ ПА И ОТ ЮЖНА ИТАЛИЯ, И КОИТО ПОСТЕПЕННО СЕ ИНТЕГРИРАТ В СОЦИАЛНА.ПРОДУКЦИЯТА НА ОБРАЗОВАТЕЛНИТЕ ПРОДУКТИ ПОЗВОЛЯВА НАЙ-НАКРАЯ ДА СЕ ОТВОРЯТ ПОМЕЩЕНИЯТА, КОИТО CPIA ТОКУ-ЩО Е ПОЛУЧИЛА ОТ ИСТОРИЧЕСКИТЕ СГРАДИ НА ПАЛАД ПАЛАД. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
AZ 50-ES ÉVEKIG A JÓL ISMERT ÚJ KARAKTERT A CITT-RE FORDÍTOTTÁK A JÉGKRÉMEK ELADÁSÁVAL, MINDEN RÉSZLETET MEGVIZSGÁLVA ÉS MINDEGYIKÜK FELHASZNÁLÁSÁVAL. MA MEGTANULJUK MEGFIGYELNI ÉS LEÍRNI, HOGY MEGHALLGASSUK ÉS LEÍRJUK OKOSTELEFONUNK TÖRTÉNETEIT, ÉS TÁBLAGÉPEINK FELVÁLTJÁK GILE ÉS TÁBLAGÉPE HATALMAS MEMÓRIÁJÁT A RENDKÍVÜL TECHNOLÓGIAIGÉNYES ESZKÖZÖKRE, AMELYEK KÍVÁNCSIAK ÉS FELHÍVJÁK A FIGYELMET AZ ÚJONNAN ÉRKEZŐK INTEGRÁCIÓJÁRA AZ ISZTRIA PA-BÓL ÉS DÉL-OLASZORSZÁGBÓL ÉRKEZŐ BEVÁNDORLÓK LESZÁRMAZOTTAIVAL VALÓ ÖSSZEHASONLÍTÁS RÉVÉN, ÉS AMELYEK FOKOZATOSAN INTEGRÁLÓDTAK A SOCIAL-BA. AZ OKTATÁSI TERMÉKEK PRODUCTIONJA LEHETŐVÉ TESZI, HOGY VÉGÜL MEGNYITHASSA A CPIA ÉPÜLETEIT PALLAD PALLAD TÖRTÉNELMI ÉPÜLETEIBŐL. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
SUAS GO DTÍ NA BLIANTA 50, BHÍ AN CARACHTAR MAITH AR A DTUGTAR ÚRSCÉAL IOMPÚ CHUN CITT AG DÍOL UACHTAIR REOITE AG FÉACHAINT AR GACH MION AGUS AG BAINT ÚSÁIDE AS GACH CEANN. SA LÁ ATÁ INNIU ANN, BEIDH MUID AG FOGHLAIM CHUN BREATHNÚ AGUS CUR SÍOS A DHÉANAMH AR ÉISTEACHT LE SCÉALTA AR ÁR BHFÓN CLISTE AGUS CUR SÍOS A DHÉANAMH ORTHU, AGUS CUIRFIDH ÁR DTÁIBLÉID IN IONAD CUIMHNE OLLMHÓR GILE AGUS A THÁIBLÉAD D’UIRLISÍ DIANTEICNEOLAÍOCHTA A CHUIREANN IN IÚL AGUS AIRD A THARRAINGT AR CHOMHTHÁTHÚ NUATHEACHTAITHE TRÍ CHOMPARÁID A DHÉANAMH LE SLIOCHT NA N-INIMIRCEACH A THÁINIG ISTEACH SA CHEANTAR Ó ISTRIA PA AGUS Ó DHEAS NA HIODÁILE, AGUS GO BHFUIL SIAD COMHTHÁITE DE RÉIR A CHÉILE I SOCIAL.PRODUCTION NA DTÁIRGÍ OIDEACHAIS A CHEADAÍONN, AR DEIREADH, AN T-ÁITREABH A OSCAILT A FUAIR AN CPIA DÍREACH Ó FHOIRGNIMH STAIRIÚLA PALLAD PALLAD. (Irish)
25 July 2022
0 references
FRAM TILL 50-ÅREN VÄNDES DEN VÄLKÄNDA NYA KARAKTÄREN TILL CITT GENOM ATT SÄLJA GLASS GENOM ATT TITTA PÅ VARJE DETALJ OCH ANVÄNDA VAR OCH EN. IDAG KOMMER VI ATT LÄRA OSS ATT OBSERVERA OCH BESKRIVA ATT LYSSNA PÅ OCH BESKRIVA BERÄTTELSER OM VÅR SMARTHPHONE, OCH VÅRA TABLETTER KOMMER ATT ERSÄTTA DET ENORMA MINNET AV GILE OCH HANS SURFPLATTA TILL MYCKET TEKNIKINTENSIVA VERKTYG SOM NYFIKNA OCH UPPMÄRKSAMMA INTEGRATIONEN AV NYANLÄNDA GENOM JÄMFÖRELSEN MED ÄTTLINGAR TILL INVANDRARE SOM HAR ANLÄNT TILL OMRÅDET FRÅN ISTRIEN PA OCH FRÅN SÖDRA ITALIEN, OCH SOM SUCCESSIVT HAR INTEGRERATS I SOCIAL.PRODUCTION AV UTBILDNINGSPRODUKTERNA GÖR DET SLUTLIGEN MÖJLIGT ATT ÖPPNA DE LOKALER SOM CPIA JUST HAR FÅTT FRÅN PALLAD PALLAD HISTORISKA BYGGNADER. (Swedish)
25 July 2022
0 references
KUNI 50. AASTANI PÖÖRATI TUNTUD UUDNE ISELOOM CITTILE, MÜÜES JÄÄTISI, VAADATES IGA DETAILI JA KASUTADES IGAT DETAILI. TÄNA ÕPIME JÄLGIMA JA KIRJELDAMA MEIE NUTITELEFONI LUGUSID NING MEIE TAHVELARVUTID ASENDAVAD GILE’I JA TEMA TAHVELARVUTI TOHUTU MÄLU VÄGA TEHNOLOOGIAMAHUKATE TÖÖRIISTADEGA, MIS UUDISHIMULIKUD JA JUHIVAD TÄHELEPANU UUSTULNUKATE INTEGREERIMISELE, VÕRRELDES ISTRIA PA-ST JA LÕUNA-ITAALIAST SAABUNUD SISSERÄNDAJATE JÄRELTULIJATEGA NING MIS ON JÄRK-JÄRGULT INTEGREERITUD HARIDUSTOODETE SOCIAL.PRODUCTION VÕIMALDAB LÕPUKS AVADA RUUMID, MILLE CPIA ON JUST SAANUD PALLAD PALLAD PALLADI AJALOOLISTEST HOONETEST. (Estonian)
25 July 2022
0 references
NOVI LIGURE
0 references
Identifiers
I64C17000310007
0 references