CREATIVITY IN... MOVEMENT (Q453755): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
(15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
CREATIVITY IN... MOVEMENT | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
LA CRÉATIVITÉ DANS... MOUVEMENT | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
KREATIVITÄT IN... BEWEGUNG | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
CREATIVITEIT IN... BEWEGING | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
LA CREATIVIDAD EN... MOVIMIENTO | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
KREATIVITET I... BEVÆGELSE | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌΤΗΤΑ ΣΤΟ... ΜΕΤΑΚΊΝΗΣΗ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KREATIVNOST U... KRETANJE | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CREATIVITATE ÎN... MIȘCARE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KREATIVITA V... POHYB | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KREATTIVITÀ FI... MOVIMENT | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
A CRIATIVIDADE EM... MOVIMENTO | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LUOVUUS... LIIKKUMINEN | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KREATYWNOŚĆ W... PRZEMIESZCZENIE | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KREATIVNOST V... GIBANJE | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
TVOŘIVOST V... POHYB | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KŪRYBIŠKUMAS... JUDĖJIMAS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
RADOŠUMS... PĀRVIETOŠANA | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
КРЕАТИВНОСТ В... ДВИЖЕНИЕ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A KREATIVITÁS... MOZGÁS | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CRUTHAITHEACHT I... GLUAISEACHT | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KREATIVITET I... FÖRFLYTTNING | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
LOOVUS... LIIKUMINE | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q453755 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q453755 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q453755 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q453755 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q453755 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q453755 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q453755 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q453755 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q453755 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q453755 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q453755 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q453755 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q453755 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q453755 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q453755 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q453755 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q453755 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q453755 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q453755 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q453755 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q453755 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q453755 i Italien | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 14,424.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 14,424.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: THE CREATIVE MOVEMENT IS BASED ON A PRACTICE BASED ON THE DEEP AND MUTUAL RELATIONSHIP BETWEEN MIND AND BODY. BY MEANS OF EXPLORATORY AND ENTERTAINING PROPOSALS, AVR WILL BE ABLE TO GAIN ACCESS TO A SPONTANEOUSLY PI MOVEMENT AND TO PI ACTING DEEPLY ROOTED IN THE CORPS, AND THAT NASCERS, THEREFORE, HAS TO BE CONSTANTLY ENGAGED IN DIALOGUE WITH THE ENVIRONMENT. SAR THIS CONTINUED DIALOGUE WITH ITSELF AND WITH THE OTHER FROM S TO MAKE IT POSSIBLE AND TO FEED THE CREATIVE PROCESS. THIS WAS CARRIED OUT BY COSI TOGETHER IN A WAY THAT WAS FLEXIBLE AND OPEN TO NEW QUESTIONS FOR NEW SOLUTIONS TO NEW EMOTIONS, IN A MANNER THAT WAS FLEXIBLE AND OPEN TO NEW QUESTIONS. (English) / rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
THE CREATIVE MOVEMENT IS A DISCIPLINE THAT BASES ITS PRACTICE ON THE DEEP AND RECIPROCAL RELATIONSHIP BETWEEN MIND AND BODY. THROUGH EXPLORATORY AND PLAYFUL PROPOSALS, AVR IS A WAY OF ACCESSING A MORE SPONTANEOUS MOVEMENT AND A MORE DEEPLY ROOTED ACTION IN THE BODY, AN ACTION THAT ARISES THEREFORE FROM THE INSTANCES OF EACH ONE CONSTANTLY IN DIALOGUE WITH THE ENVIRONMENT. IT WILL BE THIS CONTINUOUS DIALOGUE WITH ONESELF AND WITH THE OTHER FROM S TO MAKE POSSIBLE AND NOURISH THE CREATIVE PROCESS. IT WILL THUS BE EXERCISED UNATTITUDINE TO STAND AND ACT TOGETHER IN A WAY THAT IS AS CURIOUS AS POSSIBLE FLEXIBLE AND OPEN TO NEW POINTS OF VIEW TO NEW QUESTIONS TO NEW SOLUTIONS TO NEW EMOTIONS. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: THE CREATIVE MOVEMENT IS A DISCIPLINE THAT BASES ITS PRACTICE ON THE DEEP AND RECIPROCAL RELATIONSHIP BETWEEN MIND AND BODY. THROUGH EXPLORATORY AND PLAYFUL PROPOSALS, AVR IS A WAY OF ACCESSING A MORE SPONTANEOUS MOVEMENT AND A MORE DEEPLY ROOTED ACTION IN THE BODY, AN ACTION THAT ARISES THEREFORE FROM THE INSTANCES OF EACH ONE CONSTANTLY IN DIALOGUE WITH THE ENVIRONMENT. IT WILL BE THIS CONTINUOUS DIALOGUE WITH ONESELF AND WITH THE OTHER FROM S TO MAKE POSSIBLE AND NOURISH THE CREATIVE PROCESS. IT WILL THUS BE EXERCISED UNATTITUDINE TO STAND AND ACT TOGETHER IN A WAY THAT IS AS CURIOUS AS POSSIBLE FLEXIBLE AND OPEN TO NEW POINTS OF VIEW TO NEW QUESTIONS TO NEW SOLUTIONS TO NEW EMOTIONS. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: THE CREATIVE MOVEMENT IS A DISCIPLINE THAT BASES ITS PRACTICE ON THE DEEP AND RECIPROCAL RELATIONSHIP BETWEEN MIND AND BODY. THROUGH EXPLORATORY AND PLAYFUL PROPOSALS, AVR IS A WAY OF ACCESSING A MORE SPONTANEOUS MOVEMENT AND A MORE DEEPLY ROOTED ACTION IN THE BODY, AN ACTION THAT ARISES THEREFORE FROM THE INSTANCES OF EACH ONE CONSTANTLY IN DIALOGUE WITH THE ENVIRONMENT. IT WILL BE THIS CONTINUOUS DIALOGUE WITH ONESELF AND WITH THE OTHER FROM S TO MAKE POSSIBLE AND NOURISH THE CREATIVE PROCESS. IT WILL THUS BE EXERCISED UNATTITUDINE TO STAND AND ACT TOGETHER IN A WAY THAT IS AS CURIOUS AS POSSIBLE FLEXIBLE AND OPEN TO NEW POINTS OF VIEW TO NEW QUESTIONS TO NEW SOLUTIONS TO NEW EMOTIONS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 November 2020
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LE MOUVEMENT CRÉATIF EST UNE DISCIPLINE QUI FONDE SA PRATIQUE SUR LA RELATION PROFONDE ET RÉCIPROQUE ENTRE L’ESPRIT ET LE CORPS. GRÂCE À DES PROPOSITIONS EXPLORATOIRES ET LUDIQUES, AVR EST EN MESURE D’ACCÉDER À UN MOUVEMENT PI SPONTANÉ ET À UNE ACTION PI PROFONDÉMENT ENRACINÉE DANS LE CORPS, UNE ACTION QUI NAÎTRA DONC DES EXIGENCES DE CHACUN CONSTAMMENT EN DIALOGUE AVEC L’ENVIRONNEMENT. CE DIALOGUE CONTINU AVEC SOI-MÊME ET L’AUTRE DE S PERMETTRA DE LE RENDRE POSSIBLE ET NOURRIRA LE PROCESSUS CRÉATIF. IL SERA AINSI EXERCÉ UNATTITUDINE D’ÊTRE ET D’AGIR ENSEMBLE D’UNE MANIÈRE AUSSI CURIEUSE QUE POSSIBLE, FLEXIBLE ET OUVERTE À DE NOUVEAUX POINTS DE VUE SUR DE NOUVELLES QUESTIONS À DE NOUVELLES SOLUTIONS AUX NOUVELLES ÉMOTIONS. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: LE MOUVEMENT CRÉATIF EST UNE DISCIPLINE QUI FONDE SA PRATIQUE SUR LA RELATION PROFONDE ET RÉCIPROQUE ENTRE L’ESPRIT ET LE CORPS. GRÂCE À DES PROPOSITIONS EXPLORATOIRES ET LUDIQUES, AVR EST EN MESURE D’ACCÉDER À UN MOUVEMENT PI SPONTANÉ ET À UNE ACTION PI PROFONDÉMENT ENRACINÉE DANS LE CORPS, UNE ACTION QUI NAÎTRA DONC DES EXIGENCES DE CHACUN CONSTAMMENT EN DIALOGUE AVEC L’ENVIRONNEMENT. CE DIALOGUE CONTINU AVEC SOI-MÊME ET L’AUTRE DE S PERMETTRA DE LE RENDRE POSSIBLE ET NOURRIRA LE PROCESSUS CRÉATIF. IL SERA AINSI EXERCÉ UNATTITUDINE D’ÊTRE ET D’AGIR ENSEMBLE D’UNE MANIÈRE AUSSI CURIEUSE QUE POSSIBLE, FLEXIBLE ET OUVERTE À DE NOUVEAUX POINTS DE VUE SUR DE NOUVELLES QUESTIONS À DE NOUVELLES SOLUTIONS AUX NOUVELLES ÉMOTIONS. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LE MOUVEMENT CRÉATIF EST UNE DISCIPLINE QUI FONDE SA PRATIQUE SUR LA RELATION PROFONDE ET RÉCIPROQUE ENTRE L’ESPRIT ET LE CORPS. GRÂCE À DES PROPOSITIONS EXPLORATOIRES ET LUDIQUES, AVR EST EN MESURE D’ACCÉDER À UN MOUVEMENT PI SPONTANÉ ET À UNE ACTION PI PROFONDÉMENT ENRACINÉE DANS LE CORPS, UNE ACTION QUI NAÎTRA DONC DES EXIGENCES DE CHACUN CONSTAMMENT EN DIALOGUE AVEC L’ENVIRONNEMENT. CE DIALOGUE CONTINU AVEC SOI-MÊME ET L’AUTRE DE S PERMETTRA DE LE RENDRE POSSIBLE ET NOURRIRA LE PROCESSUS CRÉATIF. IL SERA AINSI EXERCÉ UNATTITUDINE D’ÊTRE ET D’AGIR ENSEMBLE D’UNE MANIÈRE AUSSI CURIEUSE QUE POSSIBLE, FLEXIBLE ET OUVERTE À DE NOUVEAUX POINTS DE VUE SUR DE NOUVELLES QUESTIONS À DE NOUVELLES SOLUTIONS AUX NOUVELLES ÉMOTIONS. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DIE KREATIVE BEWEGUNG IST EINE DISZIPLIN, DIE IHRE PRAXIS AUF DER TIEFEN UND GEGENSEITIGEN BEZIEHUNG ZWISCHEN GEIST UND KÖRPER GRÜNDET. DURCH EXPLORATIVE UND SPIELERISCHE VORSCHLÄGE IST AVR IN DER LAGE, AUF EINE SPONTANE PI-BEWEGUNG UND EINE IM KÖRPER TIEF VERWURZELTE PI-AKTION ZUZUGREIFEN, EINE AKTION, DIE DAHER AUS DEN FORDERUNGEN ALLER IM DIALOG MIT DER UMWELT ENTSTEHEN WIRD. DIESER KONTINUIERLICHE DIALOG MIT SICH SELBST UND DEM ANDEREN AUS S WIRD ES MÖGLICH MACHEN UND DEN KREATIVEN PROZESS NÄHREN. ES WIRD AUF DIESE WEISE UNATTITUDINE IN EINER WEISE, DIE SO NEUGIERIG WIE MÖGLICH, FLEXIBEL UND OFFEN FÜR NEUE PERSPEKTIVEN FÜR NEUE FRAGEN ZU NEUEN LÖSUNGEN FÜR NEUE EMOTIONEN ZU SEIN UND ZU HANDELN, AUSGEÜBT WERDEN. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: DIE KREATIVE BEWEGUNG IST EINE DISZIPLIN, DIE IHRE PRAXIS AUF DER TIEFEN UND GEGENSEITIGEN BEZIEHUNG ZWISCHEN GEIST UND KÖRPER GRÜNDET. DURCH EXPLORATIVE UND SPIELERISCHE VORSCHLÄGE IST AVR IN DER LAGE, AUF EINE SPONTANE PI-BEWEGUNG UND EINE IM KÖRPER TIEF VERWURZELTE PI-AKTION ZUZUGREIFEN, EINE AKTION, DIE DAHER AUS DEN FORDERUNGEN ALLER IM DIALOG MIT DER UMWELT ENTSTEHEN WIRD. DIESER KONTINUIERLICHE DIALOG MIT SICH SELBST UND DEM ANDEREN AUS S WIRD ES MÖGLICH MACHEN UND DEN KREATIVEN PROZESS NÄHREN. ES WIRD AUF DIESE WEISE UNATTITUDINE IN EINER WEISE, DIE SO NEUGIERIG WIE MÖGLICH, FLEXIBEL UND OFFEN FÜR NEUE PERSPEKTIVEN FÜR NEUE FRAGEN ZU NEUEN LÖSUNGEN FÜR NEUE EMOTIONEN ZU SEIN UND ZU HANDELN, AUSGEÜBT WERDEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DIE KREATIVE BEWEGUNG IST EINE DISZIPLIN, DIE IHRE PRAXIS AUF DER TIEFEN UND GEGENSEITIGEN BEZIEHUNG ZWISCHEN GEIST UND KÖRPER GRÜNDET. DURCH EXPLORATIVE UND SPIELERISCHE VORSCHLÄGE IST AVR IN DER LAGE, AUF EINE SPONTANE PI-BEWEGUNG UND EINE IM KÖRPER TIEF VERWURZELTE PI-AKTION ZUZUGREIFEN, EINE AKTION, DIE DAHER AUS DEN FORDERUNGEN ALLER IM DIALOG MIT DER UMWELT ENTSTEHEN WIRD. DIESER KONTINUIERLICHE DIALOG MIT SICH SELBST UND DEM ANDEREN AUS S WIRD ES MÖGLICH MACHEN UND DEN KREATIVEN PROZESS NÄHREN. ES WIRD AUF DIESE WEISE UNATTITUDINE IN EINER WEISE, DIE SO NEUGIERIG WIE MÖGLICH, FLEXIBEL UND OFFEN FÜR NEUE PERSPEKTIVEN FÜR NEUE FRAGEN ZU NEUEN LÖSUNGEN FÜR NEUE EMOTIONEN ZU SEIN UND ZU HANDELN, AUSGEÜBT WERDEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DE CREATIEVE BEWEGING IS EEN DISCIPLINE DIE HAAR PRAKTIJK BASEERT OP DE DIEPE EN WEDERZIJDSE RELATIE TUSSEN GEEST EN LICHAAM. DOOR VERKENNENDE EN SPEELSE VOORSTELLEN KAN AVR TOEGANG KRIJGEN TOT EEN SPONTANE PI-BEWEGING EN EEN PI-ACTIE DIE DIEP GEWORTELD IS IN HET LICHAAM, EEN ACTIE DIE DAAROM VOORTKOMT UIT DE EISEN VAN IEDEREEN VOORTDUREND IN DIALOOG MET HET MILIEU. DEZE VOORTDURENDE DIALOOG MET ZICHZELF EN DE ANDER VAN S ZAL HET CREATIEVE PROCES MOGELIJK MAKEN EN VOEDEN. HET ZAL OP DEZE MANIER WORDEN UITGEOEFEND UNATTITUDINE OM SAMEN TE ZIJN EN TE HANDELEN OP EEN MANIER DIE ZO NIEUWSGIERIG MOGELIJK, FLEXIBEL EN OPEN STAAT VOOR NIEUWE STANDPUNTEN VOOR NIEUWE OPLOSSINGEN VOOR NIEUWE EMOTIES. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: DE CREATIEVE BEWEGING IS EEN DISCIPLINE DIE HAAR PRAKTIJK BASEERT OP DE DIEPE EN WEDERZIJDSE RELATIE TUSSEN GEEST EN LICHAAM. DOOR VERKENNENDE EN SPEELSE VOORSTELLEN KAN AVR TOEGANG KRIJGEN TOT EEN SPONTANE PI-BEWEGING EN EEN PI-ACTIE DIE DIEP GEWORTELD IS IN HET LICHAAM, EEN ACTIE DIE DAAROM VOORTKOMT UIT DE EISEN VAN IEDEREEN VOORTDUREND IN DIALOOG MET HET MILIEU. DEZE VOORTDURENDE DIALOOG MET ZICHZELF EN DE ANDER VAN S ZAL HET CREATIEVE PROCES MOGELIJK MAKEN EN VOEDEN. HET ZAL OP DEZE MANIER WORDEN UITGEOEFEND UNATTITUDINE OM SAMEN TE ZIJN EN TE HANDELEN OP EEN MANIER DIE ZO NIEUWSGIERIG MOGELIJK, FLEXIBEL EN OPEN STAAT VOOR NIEUWE STANDPUNTEN VOOR NIEUWE OPLOSSINGEN VOOR NIEUWE EMOTIES. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DE CREATIEVE BEWEGING IS EEN DISCIPLINE DIE HAAR PRAKTIJK BASEERT OP DE DIEPE EN WEDERZIJDSE RELATIE TUSSEN GEEST EN LICHAAM. DOOR VERKENNENDE EN SPEELSE VOORSTELLEN KAN AVR TOEGANG KRIJGEN TOT EEN SPONTANE PI-BEWEGING EN EEN PI-ACTIE DIE DIEP GEWORTELD IS IN HET LICHAAM, EEN ACTIE DIE DAAROM VOORTKOMT UIT DE EISEN VAN IEDEREEN VOORTDUREND IN DIALOOG MET HET MILIEU. DEZE VOORTDURENDE DIALOOG MET ZICHZELF EN DE ANDER VAN S ZAL HET CREATIEVE PROCES MOGELIJK MAKEN EN VOEDEN. HET ZAL OP DEZE MANIER WORDEN UITGEOEFEND UNATTITUDINE OM SAMEN TE ZIJN EN TE HANDELEN OP EEN MANIER DIE ZO NIEUWSGIERIG MOGELIJK, FLEXIBEL EN OPEN STAAT VOOR NIEUWE STANDPUNTEN VOOR NIEUWE OPLOSSINGEN VOOR NIEUWE EMOTIES. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EL MOVIMIENTO CREATIVO ES UNA DISCIPLINA QUE BASA SU PRÁCTICA EN LA RELACIÓN PROFUNDA Y RECÍPROCA ENTRE LA MENTE Y EL CUERPO. A TRAVÉS DE PROPUESTAS EXPLORATORIAS Y LÚDICAS, AVR PUEDE ACCEDER A UN MOVIMIENTO DE PI ESPONTÁNEO Y A UNA ACCIÓN DE PI PROFUNDAMENTE ARRAIGADA EN EL CUERPO, UNA ACCIÓN QUE, POR LO TANTO, NACERÁ DE LAS DEMANDAS DE TODOS CONSTANTEMENTE EN DIÁLOGO CON EL MEDIO AMBIENTE. ESTE DIÁLOGO CONTINUO CON UNO MISMO Y CON EL OTRO DESDE S HARÁ POSIBLE Y NUTRIRÁ EL PROCESO CREATIVO. SE EJERCERÁ DE ESTA MANERA UNATTITUDINE PARA SER Y ACTUAR JUNTOS DE UNA MANERA LO MÁS CURIOSA POSIBLE, FLEXIBLE Y ABIERTA A NUEVOS PUNTOS DE VISTA A NUEVAS CUESTIONES A NUEVAS SOLUCIONES A NUEVAS EMOCIONES. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: EL MOVIMIENTO CREATIVO ES UNA DISCIPLINA QUE BASA SU PRÁCTICA EN LA RELACIÓN PROFUNDA Y RECÍPROCA ENTRE LA MENTE Y EL CUERPO. A TRAVÉS DE PROPUESTAS EXPLORATORIAS Y LÚDICAS, AVR PUEDE ACCEDER A UN MOVIMIENTO DE PI ESPONTÁNEO Y A UNA ACCIÓN DE PI PROFUNDAMENTE ARRAIGADA EN EL CUERPO, UNA ACCIÓN QUE, POR LO TANTO, NACERÁ DE LAS DEMANDAS DE TODOS CONSTANTEMENTE EN DIÁLOGO CON EL MEDIO AMBIENTE. ESTE DIÁLOGO CONTINUO CON UNO MISMO Y CON EL OTRO DESDE S HARÁ POSIBLE Y NUTRIRÁ EL PROCESO CREATIVO. SE EJERCERÁ DE ESTA MANERA UNATTITUDINE PARA SER Y ACTUAR JUNTOS DE UNA MANERA LO MÁS CURIOSA POSIBLE, FLEXIBLE Y ABIERTA A NUEVOS PUNTOS DE VISTA A NUEVAS CUESTIONES A NUEVAS SOLUCIONES A NUEVAS EMOCIONES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EL MOVIMIENTO CREATIVO ES UNA DISCIPLINA QUE BASA SU PRÁCTICA EN LA RELACIÓN PROFUNDA Y RECÍPROCA ENTRE LA MENTE Y EL CUERPO. A TRAVÉS DE PROPUESTAS EXPLORATORIAS Y LÚDICAS, AVR PUEDE ACCEDER A UN MOVIMIENTO DE PI ESPONTÁNEO Y A UNA ACCIÓN DE PI PROFUNDAMENTE ARRAIGADA EN EL CUERPO, UNA ACCIÓN QUE, POR LO TANTO, NACERÁ DE LAS DEMANDAS DE TODOS CONSTANTEMENTE EN DIÁLOGO CON EL MEDIO AMBIENTE. ESTE DIÁLOGO CONTINUO CON UNO MISMO Y CON EL OTRO DESDE S HARÁ POSIBLE Y NUTRIRÁ EL PROCESO CREATIVO. SE EJERCERÁ DE ESTA MANERA UNATTITUDINE PARA SER Y ACTUAR JUNTOS DE UNA MANERA LO MÁS CURIOSA POSIBLE, FLEXIBLE Y ABIERTA A NUEVOS PUNTOS DE VISTA A NUEVAS CUESTIONES A NUEVAS SOLUCIONES A NUEVAS EMOCIONES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DEN KREATIVE BEVÆGELSE ER EN DISCIPLIN, DER BASERER SIN PRAKSIS PÅ DET DYBE OG GENSIDIGE FORHOLD MELLEM SIND OG KROP. GENNEM SONDERENDE OG LEGENDE FORSLAG, AVR ER EN MÅDE AT FÅ ADGANG TIL EN MERE SPONTAN BEVÆGELSE OG EN DYBERE RODFÆSTET HANDLING I KROPPEN, EN HANDLING, DER OPSTÅR DERFOR AF TILFÆLDENE AF HVER ENKELT I KONSTANT DIALOG MED MILJØET. DET VIL VÆRE DENNE LØBENDE DIALOG MED SIG SELV OG MED DEN ANDEN FRA S AT MULIGGØRE OG NÆRE DEN KREATIVE PROCES. DET VIL SÅLEDES BLIVE UDØVET UNATTITUDINE AT STÅ OG HANDLE SAMMEN PÅ EN MÅDE, DER ER SÅ NYSGERRIG SOM MULIGT FLEKSIBEL OG ÅBEN FOR NYE SYNSPUNKTER PÅ NYE SPØRGSMÅL TIL NYE LØSNINGER PÅ NYE FØLELSER. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: DEN KREATIVE BEVÆGELSE ER EN DISCIPLIN, DER BASERER SIN PRAKSIS PÅ DET DYBE OG GENSIDIGE FORHOLD MELLEM SIND OG KROP. GENNEM SONDERENDE OG LEGENDE FORSLAG, AVR ER EN MÅDE AT FÅ ADGANG TIL EN MERE SPONTAN BEVÆGELSE OG EN DYBERE RODFÆSTET HANDLING I KROPPEN, EN HANDLING, DER OPSTÅR DERFOR AF TILFÆLDENE AF HVER ENKELT I KONSTANT DIALOG MED MILJØET. DET VIL VÆRE DENNE LØBENDE DIALOG MED SIG SELV OG MED DEN ANDEN FRA S AT MULIGGØRE OG NÆRE DEN KREATIVE PROCES. DET VIL SÅLEDES BLIVE UDØVET UNATTITUDINE AT STÅ OG HANDLE SAMMEN PÅ EN MÅDE, DER ER SÅ NYSGERRIG SOM MULIGT FLEKSIBEL OG ÅBEN FOR NYE SYNSPUNKTER PÅ NYE SPØRGSMÅL TIL NYE LØSNINGER PÅ NYE FØLELSER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DEN KREATIVE BEVÆGELSE ER EN DISCIPLIN, DER BASERER SIN PRAKSIS PÅ DET DYBE OG GENSIDIGE FORHOLD MELLEM SIND OG KROP. GENNEM SONDERENDE OG LEGENDE FORSLAG, AVR ER EN MÅDE AT FÅ ADGANG TIL EN MERE SPONTAN BEVÆGELSE OG EN DYBERE RODFÆSTET HANDLING I KROPPEN, EN HANDLING, DER OPSTÅR DERFOR AF TILFÆLDENE AF HVER ENKELT I KONSTANT DIALOG MED MILJØET. DET VIL VÆRE DENNE LØBENDE DIALOG MED SIG SELV OG MED DEN ANDEN FRA S AT MULIGGØRE OG NÆRE DEN KREATIVE PROCES. DET VIL SÅLEDES BLIVE UDØVET UNATTITUDINE AT STÅ OG HANDLE SAMMEN PÅ EN MÅDE, DER ER SÅ NYSGERRIG SOM MULIGT FLEKSIBEL OG ÅBEN FOR NYE SYNSPUNKTER PÅ NYE SPØRGSMÅL TIL NYE LØSNINGER PÅ NYE FØLELSER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌ ΚΊΝΗΜΑ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΠΕΙΘΑΡΧΊΑ ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΕΙ ΤΗΝ ΠΡΑΚΤΙΚΉ ΤΟΥ ΣΤΗ ΒΑΘΙΆ ΚΑΙ ΑΜΟΙΒΑΊΑ ΣΧΈΣΗ ΜΕΤΑΞΎ ΝΟΥ ΚΑΙ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΔΙΕΡΕΥΝΗΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑΣΤΙΚΈΣ ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ, ΤΟ AVR ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΤΡΌΠΟΣ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ ΣΕ ΈΝΑ ΠΙΟ ΑΥΘΌΡΜΗΤΟ ΚΊΝΗΜΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΠΙΟ ΒΑΘΙΆ ΡΙΖΩΜΈΝΗ ΔΡΆΣΗ ΣΤΟ ΣΏΜΑ, ΜΙΑ ΔΡΆΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΘΕΝΌΣ ΣΥΝΕΧΏΣ ΣΕ ΔΙΆΛΟΓΟ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΑΥΤΌΣ Ο ΣΥΝΕΧΉΣ ΔΙΆΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥ ΚΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΆΛΛΟ ΑΠΌ ΤΟ S ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ ΚΑΙ ΝΑ ΤΡΟΦΟΔΟΤΉΣΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ. ΈΤΣΙ, ΘΑ ΑΣΚΗΘΕΊ Η UNATTITUDINE ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΑΘΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΔΡΆΣΕΙ ΜΑΖΊ ΚΑΤΆ ΤΡΌΠΟ ΠΟΥ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΌΣΟ ΤΟ ΔΥΝΑΤΌΝ ΠΙΟ ΠΕΡΊΕΡΓΟΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΚΤΌΣ ΣΕ ΝΈΕΣ ΑΠΌΨΕΙΣ ΓΙΑ ΝΈΕΣ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΈΕΣ ΛΎΣΕΙΣ ΣΕ ΝΈΑ ΣΥΝΑΙΣΘΉΜΑΤΑ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌ ΚΊΝΗΜΑ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΠΕΙΘΑΡΧΊΑ ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΕΙ ΤΗΝ ΠΡΑΚΤΙΚΉ ΤΟΥ ΣΤΗ ΒΑΘΙΆ ΚΑΙ ΑΜΟΙΒΑΊΑ ΣΧΈΣΗ ΜΕΤΑΞΎ ΝΟΥ ΚΑΙ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΔΙΕΡΕΥΝΗΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑΣΤΙΚΈΣ ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ, ΤΟ AVR ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΤΡΌΠΟΣ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ ΣΕ ΈΝΑ ΠΙΟ ΑΥΘΌΡΜΗΤΟ ΚΊΝΗΜΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΠΙΟ ΒΑΘΙΆ ΡΙΖΩΜΈΝΗ ΔΡΆΣΗ ΣΤΟ ΣΏΜΑ, ΜΙΑ ΔΡΆΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΘΕΝΌΣ ΣΥΝΕΧΏΣ ΣΕ ΔΙΆΛΟΓΟ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΑΥΤΌΣ Ο ΣΥΝΕΧΉΣ ΔΙΆΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥ ΚΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΆΛΛΟ ΑΠΌ ΤΟ S ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ ΚΑΙ ΝΑ ΤΡΟΦΟΔΟΤΉΣΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ. ΈΤΣΙ, ΘΑ ΑΣΚΗΘΕΊ Η UNATTITUDINE ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΑΘΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΔΡΆΣΕΙ ΜΑΖΊ ΚΑΤΆ ΤΡΌΠΟ ΠΟΥ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΌΣΟ ΤΟ ΔΥΝΑΤΌΝ ΠΙΟ ΠΕΡΊΕΡΓΟΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΚΤΌΣ ΣΕ ΝΈΕΣ ΑΠΌΨΕΙΣ ΓΙΑ ΝΈΕΣ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΈΕΣ ΛΎΣΕΙΣ ΣΕ ΝΈΑ ΣΥΝΑΙΣΘΉΜΑΤΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌ ΚΊΝΗΜΑ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΠΕΙΘΑΡΧΊΑ ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΕΙ ΤΗΝ ΠΡΑΚΤΙΚΉ ΤΟΥ ΣΤΗ ΒΑΘΙΆ ΚΑΙ ΑΜΟΙΒΑΊΑ ΣΧΈΣΗ ΜΕΤΑΞΎ ΝΟΥ ΚΑΙ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΔΙΕΡΕΥΝΗΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑΣΤΙΚΈΣ ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ, ΤΟ AVR ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΤΡΌΠΟΣ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ ΣΕ ΈΝΑ ΠΙΟ ΑΥΘΌΡΜΗΤΟ ΚΊΝΗΜΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΠΙΟ ΒΑΘΙΆ ΡΙΖΩΜΈΝΗ ΔΡΆΣΗ ΣΤΟ ΣΏΜΑ, ΜΙΑ ΔΡΆΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΘΕΝΌΣ ΣΥΝΕΧΏΣ ΣΕ ΔΙΆΛΟΓΟ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΑΥΤΌΣ Ο ΣΥΝΕΧΉΣ ΔΙΆΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥ ΚΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΆΛΛΟ ΑΠΌ ΤΟ S ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ ΚΑΙ ΝΑ ΤΡΟΦΟΔΟΤΉΣΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ. ΈΤΣΙ, ΘΑ ΑΣΚΗΘΕΊ Η UNATTITUDINE ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΑΘΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΔΡΆΣΕΙ ΜΑΖΊ ΚΑΤΆ ΤΡΌΠΟ ΠΟΥ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΌΣΟ ΤΟ ΔΥΝΑΤΌΝ ΠΙΟ ΠΕΡΊΕΡΓΟΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΚΤΌΣ ΣΕ ΝΈΕΣ ΑΠΌΨΕΙΣ ΓΙΑ ΝΈΕΣ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΈΕΣ ΛΎΣΕΙΣ ΣΕ ΝΈΑ ΣΥΝΑΙΣΘΉΜΑΤΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KREATIVNI POKRET JE DISCIPLINA KOJA SVOJU PRAKSU TEMELJI NA DUBOKOM I UZAJAMNOM ODNOSU IZMEĐU UMA I TIJELA. KROZ ISTRAŽIVAČKE I RAZIGRANE PRIJEDLOGE, AVR JE NAČIN PRISTUPA SPONTANIJEM POKRETU I DUBLJE UKORIJENJENIJEM DJELOVANJU U TIJELU, ŠTO JE DJELOVANJE KOJE PROIZLAZI IZ SLUČAJEVA SVAKOG OD NJIH STALNO U DIJALOGU S OKOLINOM. RADIT ĆE SE O KONTINUIRANOM DIJALOGU SA SOBOM, A S DRUGIM, KAKO BI SE OMOGUĆIO I HRANIO KREATIVNI PROCES. TIME ĆE SE KORISTITI UNATTITUDINE DA STOJI I DJELUJE ZAJEDNO NA NAČIN KOJI JE ŠTO ZNATIŽELJNIJI ŠTO FLEKSIBILNIJI I OTVOREN NOVIM STAJALIŠTIMA PREMA NOVIM PITANJIMA ZA NOVA RJEŠENJA ZA NOVE EMOCIJE. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: KREATIVNI POKRET JE DISCIPLINA KOJA SVOJU PRAKSU TEMELJI NA DUBOKOM I UZAJAMNOM ODNOSU IZMEĐU UMA I TIJELA. KROZ ISTRAŽIVAČKE I RAZIGRANE PRIJEDLOGE, AVR JE NAČIN PRISTUPA SPONTANIJEM POKRETU I DUBLJE UKORIJENJENIJEM DJELOVANJU U TIJELU, ŠTO JE DJELOVANJE KOJE PROIZLAZI IZ SLUČAJEVA SVAKOG OD NJIH STALNO U DIJALOGU S OKOLINOM. RADIT ĆE SE O KONTINUIRANOM DIJALOGU SA SOBOM, A S DRUGIM, KAKO BI SE OMOGUĆIO I HRANIO KREATIVNI PROCES. TIME ĆE SE KORISTITI UNATTITUDINE DA STOJI I DJELUJE ZAJEDNO NA NAČIN KOJI JE ŠTO ZNATIŽELJNIJI ŠTO FLEKSIBILNIJI I OTVOREN NOVIM STAJALIŠTIMA PREMA NOVIM PITANJIMA ZA NOVA RJEŠENJA ZA NOVE EMOCIJE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KREATIVNI POKRET JE DISCIPLINA KOJA SVOJU PRAKSU TEMELJI NA DUBOKOM I UZAJAMNOM ODNOSU IZMEĐU UMA I TIJELA. KROZ ISTRAŽIVAČKE I RAZIGRANE PRIJEDLOGE, AVR JE NAČIN PRISTUPA SPONTANIJEM POKRETU I DUBLJE UKORIJENJENIJEM DJELOVANJU U TIJELU, ŠTO JE DJELOVANJE KOJE PROIZLAZI IZ SLUČAJEVA SVAKOG OD NJIH STALNO U DIJALOGU S OKOLINOM. RADIT ĆE SE O KONTINUIRANOM DIJALOGU SA SOBOM, A S DRUGIM, KAKO BI SE OMOGUĆIO I HRANIO KREATIVNI PROCES. TIME ĆE SE KORISTITI UNATTITUDINE DA STOJI I DJELUJE ZAJEDNO NA NAČIN KOJI JE ŠTO ZNATIŽELJNIJI ŠTO FLEKSIBILNIJI I OTVOREN NOVIM STAJALIŠTIMA PREMA NOVIM PITANJIMA ZA NOVA RJEŠENJA ZA NOVE EMOCIJE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MIȘCAREA CREATIVĂ ESTE O DISCIPLINĂ CARE ÎȘI BAZEAZĂ PRACTICA PE RELAȚIA PROFUNDĂ ȘI RECIPROCĂ DINTRE MINTE ȘI CORP. PRIN PROPUNERI EXPLORATORII ȘI JUCĂUȘE, AVR ESTE O MODALITATE DE A ACCESA O MIȘCARE MAI SPONTANĂ ȘI O ACȚIUNE MAI ADÂNC ÎNRĂDĂCINATĂ ÎN ORGANISM, ACȚIUNE CARE REZULTĂ, PRIN URMARE, DIN CAZURILE FIECĂRUIA ÎN DIALOG CONSTANT CU MEDIUL. ACEST DIALOG CONTINUU VA FI CU SINE ȘI CU CELĂLALT PENTRU A FACE POSIBILĂ ȘI HRĂNI PROCESUL CREATIV. ASTFEL, SE VA EXERCITA UNATTITUDINE PENTRU A STA ȘI A ACȚIONA ÎMPREUNĂ ÎNTR-UN MOD CÂT MAI CURIOS POSIBIL, FLEXIBIL ȘI DESCHIS LA NOI PUNCTE DE VEDERE LA NOI ÎNTREBĂRI PENTRU NOI SOLUȚII LA NOI EMOȚII. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: MIȘCAREA CREATIVĂ ESTE O DISCIPLINĂ CARE ÎȘI BAZEAZĂ PRACTICA PE RELAȚIA PROFUNDĂ ȘI RECIPROCĂ DINTRE MINTE ȘI CORP. PRIN PROPUNERI EXPLORATORII ȘI JUCĂUȘE, AVR ESTE O MODALITATE DE A ACCESA O MIȘCARE MAI SPONTANĂ ȘI O ACȚIUNE MAI ADÂNC ÎNRĂDĂCINATĂ ÎN ORGANISM, ACȚIUNE CARE REZULTĂ, PRIN URMARE, DIN CAZURILE FIECĂRUIA ÎN DIALOG CONSTANT CU MEDIUL. ACEST DIALOG CONTINUU VA FI CU SINE ȘI CU CELĂLALT PENTRU A FACE POSIBILĂ ȘI HRĂNI PROCESUL CREATIV. ASTFEL, SE VA EXERCITA UNATTITUDINE PENTRU A STA ȘI A ACȚIONA ÎMPREUNĂ ÎNTR-UN MOD CÂT MAI CURIOS POSIBIL, FLEXIBIL ȘI DESCHIS LA NOI PUNCTE DE VEDERE LA NOI ÎNTREBĂRI PENTRU NOI SOLUȚII LA NOI EMOȚII. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MIȘCAREA CREATIVĂ ESTE O DISCIPLINĂ CARE ÎȘI BAZEAZĂ PRACTICA PE RELAȚIA PROFUNDĂ ȘI RECIPROCĂ DINTRE MINTE ȘI CORP. PRIN PROPUNERI EXPLORATORII ȘI JUCĂUȘE, AVR ESTE O MODALITATE DE A ACCESA O MIȘCARE MAI SPONTANĂ ȘI O ACȚIUNE MAI ADÂNC ÎNRĂDĂCINATĂ ÎN ORGANISM, ACȚIUNE CARE REZULTĂ, PRIN URMARE, DIN CAZURILE FIECĂRUIA ÎN DIALOG CONSTANT CU MEDIUL. ACEST DIALOG CONTINUU VA FI CU SINE ȘI CU CELĂLALT PENTRU A FACE POSIBILĂ ȘI HRĂNI PROCESUL CREATIV. ASTFEL, SE VA EXERCITA UNATTITUDINE PENTRU A STA ȘI A ACȚIONA ÎMPREUNĂ ÎNTR-UN MOD CÂT MAI CURIOS POSIBIL, FLEXIBIL ȘI DESCHIS LA NOI PUNCTE DE VEDERE LA NOI ÎNTREBĂRI PENTRU NOI SOLUȚII LA NOI EMOȚII. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TVORIVÉ HNUTIE JE DISCIPLÍNA, KTORÁ ZAKLADÁ SVOJU PRAX NA HLBOKÝCH A RECIPROČNÝCH VZŤAHOCH MEDZI MYSĽOU A TELOM. PROSTREDNÍCTVOM PRIESKUMNÝCH A HRAVÝCH NÁVRHOV JE AVR SPÔSOB PRÍSTUPU K SPONTÁNNEJŠIEMU POHYBU A HLBŠIEMU ZAKORENENIU ČINNOSTI V TELE, ČO JE ČINNOSŤ, KTORÁ VZNIKÁ Z PRÍPADOV KAŽDÉHO Z NICH NEUSTÁLE V DIALÓGU SO ŽIVOTNÝM PROSTREDÍM. BUDE TO TENTO NEPRETRŽITÝ DIALÓG SO SEBOU A S DRUHÝM OD S, ABY SA UMOŽNIL A VYŽIVOVAL TVORIVÝ PROCES. BUDE TEDA VYKONÁVAŤ UNATTITUDINE STÁŤ A KONAŤ SPOLOČNE SPÔSOBOM, KTORÝ JE ČO NAJFLEXIBILNEJŠÍ A OTVORENÝ NOVÝM NÁZOROM NA NOVÉ OTÁZKY TÝKAJÚCE SA NOVÝCH RIEŠENÍ NOVÝCH EMÓCIÍ. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: TVORIVÉ HNUTIE JE DISCIPLÍNA, KTORÁ ZAKLADÁ SVOJU PRAX NA HLBOKÝCH A RECIPROČNÝCH VZŤAHOCH MEDZI MYSĽOU A TELOM. PROSTREDNÍCTVOM PRIESKUMNÝCH A HRAVÝCH NÁVRHOV JE AVR SPÔSOB PRÍSTUPU K SPONTÁNNEJŠIEMU POHYBU A HLBŠIEMU ZAKORENENIU ČINNOSTI V TELE, ČO JE ČINNOSŤ, KTORÁ VZNIKÁ Z PRÍPADOV KAŽDÉHO Z NICH NEUSTÁLE V DIALÓGU SO ŽIVOTNÝM PROSTREDÍM. BUDE TO TENTO NEPRETRŽITÝ DIALÓG SO SEBOU A S DRUHÝM OD S, ABY SA UMOŽNIL A VYŽIVOVAL TVORIVÝ PROCES. BUDE TEDA VYKONÁVAŤ UNATTITUDINE STÁŤ A KONAŤ SPOLOČNE SPÔSOBOM, KTORÝ JE ČO NAJFLEXIBILNEJŠÍ A OTVORENÝ NOVÝM NÁZOROM NA NOVÉ OTÁZKY TÝKAJÚCE SA NOVÝCH RIEŠENÍ NOVÝCH EMÓCIÍ. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TVORIVÉ HNUTIE JE DISCIPLÍNA, KTORÁ ZAKLADÁ SVOJU PRAX NA HLBOKÝCH A RECIPROČNÝCH VZŤAHOCH MEDZI MYSĽOU A TELOM. PROSTREDNÍCTVOM PRIESKUMNÝCH A HRAVÝCH NÁVRHOV JE AVR SPÔSOB PRÍSTUPU K SPONTÁNNEJŠIEMU POHYBU A HLBŠIEMU ZAKORENENIU ČINNOSTI V TELE, ČO JE ČINNOSŤ, KTORÁ VZNIKÁ Z PRÍPADOV KAŽDÉHO Z NICH NEUSTÁLE V DIALÓGU SO ŽIVOTNÝM PROSTREDÍM. BUDE TO TENTO NEPRETRŽITÝ DIALÓG SO SEBOU A S DRUHÝM OD S, ABY SA UMOŽNIL A VYŽIVOVAL TVORIVÝ PROCES. BUDE TEDA VYKONÁVAŤ UNATTITUDINE STÁŤ A KONAŤ SPOLOČNE SPÔSOBOM, KTORÝ JE ČO NAJFLEXIBILNEJŠÍ A OTVORENÝ NOVÝM NÁZOROM NA NOVÉ OTÁZKY TÝKAJÚCE SA NOVÝCH RIEŠENÍ NOVÝCH EMÓCIÍ. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-MOVIMENT KREATTIV HUWA DIXXIPLINA LI TIBBAŻA L-PRATTIKA TAGĦHA FUQ IR-RELAZZJONI PROFONDA U REĊIPROKA BEJN IL-MOĦĦ U L-KORP. PERMEZZ TA’ PROPOSTI ESPLORATORJI U TA’ LOGĦOB, L-AVR HUWA MEZZ TA’ AĊĊESS GĦAL MOVIMENT AKTAR SPONTANJU U AZZJONI B’GĦERUQ AKTAR PROFONDI FIL-ĠISEM, AZZJONI LI TIRRIŻULTA GĦALHEKK MILL-ISTANZI TA’ KULL WIEĦED KONTINWAMENT FI DJALOGU MAL-AMBJENT. SE JKUN DAN ID-DJALOGU KONTINWU MA’ L-INDIVIDWU NNIFSU U MA’ L-IEĦOR MINN S BIEX IKUN POSSIBBLI U NUTRITI L-PROĊESS KREATTIV. B’HEKK SER JIĠI EŻERĊITAT UNATTITUDINE BIEX TOĦROĠ U TAĠIXXI FLIMKIEN B’MOD LI JKUN KURJUŻ KEMM JISTA’ JKUN FLESSIBBLI U MIFTUĦ GĦAL PERSPETTIVI ĠODDA GĦAL MISTOQSIJIET ĠODDA GĦAL SOLUZZJONIJIET ĠODDA GĦAL EMOZZJONIJIET ĠODDA. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-MOVIMENT KREATTIV HUWA DIXXIPLINA LI TIBBAŻA L-PRATTIKA TAGĦHA FUQ IR-RELAZZJONI PROFONDA U REĊIPROKA BEJN IL-MOĦĦ U L-KORP. PERMEZZ TA’ PROPOSTI ESPLORATORJI U TA’ LOGĦOB, L-AVR HUWA MEZZ TA’ AĊĊESS GĦAL MOVIMENT AKTAR SPONTANJU U AZZJONI B’GĦERUQ AKTAR PROFONDI FIL-ĠISEM, AZZJONI LI TIRRIŻULTA GĦALHEKK MILL-ISTANZI TA’ KULL WIEĦED KONTINWAMENT FI DJALOGU MAL-AMBJENT. SE JKUN DAN ID-DJALOGU KONTINWU MA’ L-INDIVIDWU NNIFSU U MA’ L-IEĦOR MINN S BIEX IKUN POSSIBBLI U NUTRITI L-PROĊESS KREATTIV. B’HEKK SER JIĠI EŻERĊITAT UNATTITUDINE BIEX TOĦROĠ U TAĠIXXI FLIMKIEN B’MOD LI JKUN KURJUŻ KEMM JISTA’ JKUN FLESSIBBLI U MIFTUĦ GĦAL PERSPETTIVI ĠODDA GĦAL MISTOQSIJIET ĠODDA GĦAL SOLUZZJONIJIET ĠODDA GĦAL EMOZZJONIJIET ĠODDA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-MOVIMENT KREATTIV HUWA DIXXIPLINA LI TIBBAŻA L-PRATTIKA TAGĦHA FUQ IR-RELAZZJONI PROFONDA U REĊIPROKA BEJN IL-MOĦĦ U L-KORP. PERMEZZ TA’ PROPOSTI ESPLORATORJI U TA’ LOGĦOB, L-AVR HUWA MEZZ TA’ AĊĊESS GĦAL MOVIMENT AKTAR SPONTANJU U AZZJONI B’GĦERUQ AKTAR PROFONDI FIL-ĠISEM, AZZJONI LI TIRRIŻULTA GĦALHEKK MILL-ISTANZI TA’ KULL WIEĦED KONTINWAMENT FI DJALOGU MAL-AMBJENT. SE JKUN DAN ID-DJALOGU KONTINWU MA’ L-INDIVIDWU NNIFSU U MA’ L-IEĦOR MINN S BIEX IKUN POSSIBBLI U NUTRITI L-PROĊESS KREATTIV. B’HEKK SER JIĠI EŻERĊITAT UNATTITUDINE BIEX TOĦROĠ U TAĠIXXI FLIMKIEN B’MOD LI JKUN KURJUŻ KEMM JISTA’ JKUN FLESSIBBLI U MIFTUĦ GĦAL PERSPETTIVI ĠODDA GĦAL MISTOQSIJIET ĠODDA GĦAL SOLUZZJONIJIET ĠODDA GĦAL EMOZZJONIJIET ĠODDA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O MOVIMENTO CRIATIVO É UMA DISCIPLINA QUE BASEIA SUA PRÁTICA NA RELAÇÃO PROFUNDA E RECÍPROCA ENTRE MENTE E CORPO. POR MEIO DE PROPOSTAS EXPLORATÓRIAS E LÚDICAS, A AVR É UMA FORMA DE ACEDER UM MOVIMENTO MAIS ESPONTÂNEO E UMA AÇÃO MAIS ENRAIZADA NO CORPO, AÇÃO QUE SURGE, PORTANTO, DAS INSTÂNCIAS DE CADA UM CONSTANTEMENTE EM DIÁLOGO COM O MEIO AMBIENTE. SERÁ ESTE DIÁLOGO CONTÍNUO CONSIGO MESMO E COM O OUTRO A PARTIR DE S PARA TORNAR POSSÍVEL E NUTRIR O PROCESSO CRIATIVO. ASSIM, EXERCER-SE-Á A UNATTITUDINE PARA SE MANTER E AGIR EM CONJUNTO DE UMA FORMA TÃO CURIOSA QUANTO POSSÍVEL FLEXÍVEL E ABERTA A NOVOS PONTOS DE VISTA PARA NOVAS QUESTÕES PARA NOVAS SOLUÇÕES PARA NOVAS EMOÇÕES. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O MOVIMENTO CRIATIVO É UMA DISCIPLINA QUE BASEIA SUA PRÁTICA NA RELAÇÃO PROFUNDA E RECÍPROCA ENTRE MENTE E CORPO. POR MEIO DE PROPOSTAS EXPLORATÓRIAS E LÚDICAS, A AVR É UMA FORMA DE ACEDER UM MOVIMENTO MAIS ESPONTÂNEO E UMA AÇÃO MAIS ENRAIZADA NO CORPO, AÇÃO QUE SURGE, PORTANTO, DAS INSTÂNCIAS DE CADA UM CONSTANTEMENTE EM DIÁLOGO COM O MEIO AMBIENTE. SERÁ ESTE DIÁLOGO CONTÍNUO CONSIGO MESMO E COM O OUTRO A PARTIR DE S PARA TORNAR POSSÍVEL E NUTRIR O PROCESSO CRIATIVO. ASSIM, EXERCER-SE-Á A UNATTITUDINE PARA SE MANTER E AGIR EM CONJUNTO DE UMA FORMA TÃO CURIOSA QUANTO POSSÍVEL FLEXÍVEL E ABERTA A NOVOS PONTOS DE VISTA PARA NOVAS QUESTÕES PARA NOVAS SOLUÇÕES PARA NOVAS EMOÇÕES. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O MOVIMENTO CRIATIVO É UMA DISCIPLINA QUE BASEIA SUA PRÁTICA NA RELAÇÃO PROFUNDA E RECÍPROCA ENTRE MENTE E CORPO. POR MEIO DE PROPOSTAS EXPLORATÓRIAS E LÚDICAS, A AVR É UMA FORMA DE ACEDER UM MOVIMENTO MAIS ESPONTÂNEO E UMA AÇÃO MAIS ENRAIZADA NO CORPO, AÇÃO QUE SURGE, PORTANTO, DAS INSTÂNCIAS DE CADA UM CONSTANTEMENTE EM DIÁLOGO COM O MEIO AMBIENTE. SERÁ ESTE DIÁLOGO CONTÍNUO CONSIGO MESMO E COM O OUTRO A PARTIR DE S PARA TORNAR POSSÍVEL E NUTRIR O PROCESSO CRIATIVO. ASSIM, EXERCER-SE-Á A UNATTITUDINE PARA SE MANTER E AGIR EM CONJUNTO DE UMA FORMA TÃO CURIOSA QUANTO POSSÍVEL FLEXÍVEL E ABERTA A NOVOS PONTOS DE VISTA PARA NOVAS QUESTÕES PARA NOVAS SOLUÇÕES PARA NOVAS EMOÇÕES. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LUOVA LIIKE ON KURINALAISUUS, JOKA PERUSTUU MIELEN JA KEHON VÄLISEEN SYVÄÄN JA VASTAVUOROISEEN SUHTEESEEN. KOETTELEVIEN JA LEIKKISTEN EHDOTUSTEN AVULLA AVR ON KEINO PÄÄSTÄ KÄSIKSI SPONTAANIMPAAN LIIKKEESEEN JA SYVÄLLISEMPÄÄN TOIMINTAAN KEHOSSA, MIKÄ JOHTUU SIITÄ, ETTÄ JOKAINEN NIISTÄ KÄY JATKUVASTI VUOROPUHELUA YMPÄRISTÖN KANSSA. SE ON JATKUVA VUOROPUHELU ITSENSÄ JA TOISEN KANSSA LUOVAN PROSESSIN MAHDOLLISTAMISEKSI JA RAVITSEMISEKSI. NÄIN OLLEN UNATTITUDINEA KÄYTETÄÄN SEISOMAAN JA TOIMIMAAN YHDESSÄ MAHDOLLISIMMAN UTELIAALLA TAVALLA, JOKA ON MAHDOLLISIMMAN UTELIAS JA AVOIN UUSILLE NÄKÖKOHDILLE UUSILLE KYSYMYKSILLE UUSIEN RATKAISUJEN LÖYTÄMISEKSI UUSIIN TUNTEISIIN. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: LUOVA LIIKE ON KURINALAISUUS, JOKA PERUSTUU MIELEN JA KEHON VÄLISEEN SYVÄÄN JA VASTAVUOROISEEN SUHTEESEEN. KOETTELEVIEN JA LEIKKISTEN EHDOTUSTEN AVULLA AVR ON KEINO PÄÄSTÄ KÄSIKSI SPONTAANIMPAAN LIIKKEESEEN JA SYVÄLLISEMPÄÄN TOIMINTAAN KEHOSSA, MIKÄ JOHTUU SIITÄ, ETTÄ JOKAINEN NIISTÄ KÄY JATKUVASTI VUOROPUHELUA YMPÄRISTÖN KANSSA. SE ON JATKUVA VUOROPUHELU ITSENSÄ JA TOISEN KANSSA LUOVAN PROSESSIN MAHDOLLISTAMISEKSI JA RAVITSEMISEKSI. NÄIN OLLEN UNATTITUDINEA KÄYTETÄÄN SEISOMAAN JA TOIMIMAAN YHDESSÄ MAHDOLLISIMMAN UTELIAALLA TAVALLA, JOKA ON MAHDOLLISIMMAN UTELIAS JA AVOIN UUSILLE NÄKÖKOHDILLE UUSILLE KYSYMYKSILLE UUSIEN RATKAISUJEN LÖYTÄMISEKSI UUSIIN TUNTEISIIN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LUOVA LIIKE ON KURINALAISUUS, JOKA PERUSTUU MIELEN JA KEHON VÄLISEEN SYVÄÄN JA VASTAVUOROISEEN SUHTEESEEN. KOETTELEVIEN JA LEIKKISTEN EHDOTUSTEN AVULLA AVR ON KEINO PÄÄSTÄ KÄSIKSI SPONTAANIMPAAN LIIKKEESEEN JA SYVÄLLISEMPÄÄN TOIMINTAAN KEHOSSA, MIKÄ JOHTUU SIITÄ, ETTÄ JOKAINEN NIISTÄ KÄY JATKUVASTI VUOROPUHELUA YMPÄRISTÖN KANSSA. SE ON JATKUVA VUOROPUHELU ITSENSÄ JA TOISEN KANSSA LUOVAN PROSESSIN MAHDOLLISTAMISEKSI JA RAVITSEMISEKSI. NÄIN OLLEN UNATTITUDINEA KÄYTETÄÄN SEISOMAAN JA TOIMIMAAN YHDESSÄ MAHDOLLISIMMAN UTELIAALLA TAVALLA, JOKA ON MAHDOLLISIMMAN UTELIAS JA AVOIN UUSILLE NÄKÖKOHDILLE UUSILLE KYSYMYKSILLE UUSIEN RATKAISUJEN LÖYTÄMISEKSI UUSIIN TUNTEISIIN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RUCH TWÓRCZY JEST DYSCYPLINĄ, KTÓRA OPIERA SWOJĄ PRAKTYKĘ NA GŁĘBOKIM I WZAJEMNYM ZWIĄZKU MIĘDZY UMYSŁEM A CIAŁEM. DZIĘKI POSZUKIWANIOM I ZABAWNYM PROPOZYCJOM AVR JEST SPOSOBEM NA DOSTĘP DO BARDZIEJ SPONTANICZNEGO RUCHU I GŁĘBOKO ZAKORZENIONYCH DZIAŁAŃ W CIELE, DO DZIAŁANIA, KTÓRE POWSTAJE W ZWIĄZKU Z INSTANCJAMI KAŻDEGO Z NICH STALE W DIALOGU ZE ŚRODOWISKIEM. BĘDZIE TO CIĄGŁY DIALOG ZE SOBĄ I Z DRUGIM OD S, ABY UMOŻLIWIĆ I POBUDZIĆ PROCES TWÓRCZY. W TEN SPOSÓB BĘDZIE WYKONYWANE UNATTITUDINE, ABY STAĆ I DZIAŁAĆ RAZEM W SPOSÓB TAK CIEKAWY, JAK TO MOŻLIWE, ELASTYCZNY I OTWARTY NA NOWE PUNKTY WIDZENIA NA NOWE PYTANIA DOTYCZĄCE NOWYCH ROZWIĄZAŃ NOWYCH EMOCJI. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: RUCH TWÓRCZY JEST DYSCYPLINĄ, KTÓRA OPIERA SWOJĄ PRAKTYKĘ NA GŁĘBOKIM I WZAJEMNYM ZWIĄZKU MIĘDZY UMYSŁEM A CIAŁEM. DZIĘKI POSZUKIWANIOM I ZABAWNYM PROPOZYCJOM AVR JEST SPOSOBEM NA DOSTĘP DO BARDZIEJ SPONTANICZNEGO RUCHU I GŁĘBOKO ZAKORZENIONYCH DZIAŁAŃ W CIELE, DO DZIAŁANIA, KTÓRE POWSTAJE W ZWIĄZKU Z INSTANCJAMI KAŻDEGO Z NICH STALE W DIALOGU ZE ŚRODOWISKIEM. BĘDZIE TO CIĄGŁY DIALOG ZE SOBĄ I Z DRUGIM OD S, ABY UMOŻLIWIĆ I POBUDZIĆ PROCES TWÓRCZY. W TEN SPOSÓB BĘDZIE WYKONYWANE UNATTITUDINE, ABY STAĆ I DZIAŁAĆ RAZEM W SPOSÓB TAK CIEKAWY, JAK TO MOŻLIWE, ELASTYCZNY I OTWARTY NA NOWE PUNKTY WIDZENIA NA NOWE PYTANIA DOTYCZĄCE NOWYCH ROZWIĄZAŃ NOWYCH EMOCJI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RUCH TWÓRCZY JEST DYSCYPLINĄ, KTÓRA OPIERA SWOJĄ PRAKTYKĘ NA GŁĘBOKIM I WZAJEMNYM ZWIĄZKU MIĘDZY UMYSŁEM A CIAŁEM. DZIĘKI POSZUKIWANIOM I ZABAWNYM PROPOZYCJOM AVR JEST SPOSOBEM NA DOSTĘP DO BARDZIEJ SPONTANICZNEGO RUCHU I GŁĘBOKO ZAKORZENIONYCH DZIAŁAŃ W CIELE, DO DZIAŁANIA, KTÓRE POWSTAJE W ZWIĄZKU Z INSTANCJAMI KAŻDEGO Z NICH STALE W DIALOGU ZE ŚRODOWISKIEM. BĘDZIE TO CIĄGŁY DIALOG ZE SOBĄ I Z DRUGIM OD S, ABY UMOŻLIWIĆ I POBUDZIĆ PROCES TWÓRCZY. W TEN SPOSÓB BĘDZIE WYKONYWANE UNATTITUDINE, ABY STAĆ I DZIAŁAĆ RAZEM W SPOSÓB TAK CIEKAWY, JAK TO MOŻLIWE, ELASTYCZNY I OTWARTY NA NOWE PUNKTY WIDZENIA NA NOWE PYTANIA DOTYCZĄCE NOWYCH ROZWIĄZAŃ NOWYCH EMOCJI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
USTVARJALNO GIBANJE JE DISCIPLINA, KI SVOJO PRAKSO UTEMELJUJE NA GLOBOKEM IN VZAJEMNEM ODNOSU MED UMOM IN TELESOM. Z RAZISKOVALNIMI IN IGRIVIMI PREDLOGI JE AVR NAČIN ZA DOSTOP DO BOLJ SPONTANEGA GIBANJA IN GLOBLJE UKORENINJENEGA DELOVANJA V TELESU, KAR TOREJ IZHAJA IZ PRIMEROV VSAKEGA OD NJIH, KI SO NENEHNO V DIALOGU Z OKOLJEM. TO BO STALEN DIALOG S SAMIM SEBOJ IN Z DRUGIM, DA BI OMOGOČILI IN HRANILI USTVARJALNI PROCES. TAKO SE BO UNATTITUDINE UDEJANJILO, DA BO STATI IN DELOVATI SKUPAJ NA NAČIN, KI JE KAR SE DA RADOVEDEN IN PROŽEN IN ODPRT ZA NOVA VPRAŠANJA O NOVIH REŠITVAH ZA NOVA ČUSTVA. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: USTVARJALNO GIBANJE JE DISCIPLINA, KI SVOJO PRAKSO UTEMELJUJE NA GLOBOKEM IN VZAJEMNEM ODNOSU MED UMOM IN TELESOM. Z RAZISKOVALNIMI IN IGRIVIMI PREDLOGI JE AVR NAČIN ZA DOSTOP DO BOLJ SPONTANEGA GIBANJA IN GLOBLJE UKORENINJENEGA DELOVANJA V TELESU, KAR TOREJ IZHAJA IZ PRIMEROV VSAKEGA OD NJIH, KI SO NENEHNO V DIALOGU Z OKOLJEM. TO BO STALEN DIALOG S SAMIM SEBOJ IN Z DRUGIM, DA BI OMOGOČILI IN HRANILI USTVARJALNI PROCES. TAKO SE BO UNATTITUDINE UDEJANJILO, DA BO STATI IN DELOVATI SKUPAJ NA NAČIN, KI JE KAR SE DA RADOVEDEN IN PROŽEN IN ODPRT ZA NOVA VPRAŠANJA O NOVIH REŠITVAH ZA NOVA ČUSTVA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: USTVARJALNO GIBANJE JE DISCIPLINA, KI SVOJO PRAKSO UTEMELJUJE NA GLOBOKEM IN VZAJEMNEM ODNOSU MED UMOM IN TELESOM. Z RAZISKOVALNIMI IN IGRIVIMI PREDLOGI JE AVR NAČIN ZA DOSTOP DO BOLJ SPONTANEGA GIBANJA IN GLOBLJE UKORENINJENEGA DELOVANJA V TELESU, KAR TOREJ IZHAJA IZ PRIMEROV VSAKEGA OD NJIH, KI SO NENEHNO V DIALOGU Z OKOLJEM. TO BO STALEN DIALOG S SAMIM SEBOJ IN Z DRUGIM, DA BI OMOGOČILI IN HRANILI USTVARJALNI PROCES. TAKO SE BO UNATTITUDINE UDEJANJILO, DA BO STATI IN DELOVATI SKUPAJ NA NAČIN, KI JE KAR SE DA RADOVEDEN IN PROŽEN IN ODPRT ZA NOVA VPRAŠANJA O NOVIH REŠITVAH ZA NOVA ČUSTVA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TVŮRČÍ HNUTÍ JE DISCIPLÍNA, KTERÁ ZAKLÁDÁ SVOU PRAXI NA HLUBOKÉM A VZÁJEMNÉM VZTAHU MEZI MYSLÍ A TĚLEM. PROSTŘEDNICTVÍM PRŮZKUMNÝCH A HRAVÝCH NÁVRHŮ JE AVR CESTOU PŘÍSTUPU K SPONTÁNNĚJŠÍMU HNUTÍ A HLUBŠÍMU ZAKOŘENĚNÍ ČINNOSTI V TĚLE, COŽ JE AKCE, KTERÁ VZNIKÁ Z PŘÍPADŮ KAŽDÉHO Z NICH NEUSTÁLE V DIALOGU S ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍM. BUDE TO TENTO NEPŘETRŽITÝ DIALOG SE SEBOU SAMÝM A S DRUHÝM OD S, ABY UMOŽNIL A ŽIVIL TVŮRČÍ PROCES. BUDE TAK UPLATNĚNA UNATTITUDINE, ABY STÁLA A JEDNALA SPOLEČNĚ ZPŮSOBEM, KTERÝ JE CO NEJZVÍDAVĚJŠÍ A OTEVŘENÝ NOVÝM POHLEDŮM NA NOVÉ OTÁZKY NOVÝCH ŘEŠENÍ NOVÝCH EMOCÍ. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: TVŮRČÍ HNUTÍ JE DISCIPLÍNA, KTERÁ ZAKLÁDÁ SVOU PRAXI NA HLUBOKÉM A VZÁJEMNÉM VZTAHU MEZI MYSLÍ A TĚLEM. PROSTŘEDNICTVÍM PRŮZKUMNÝCH A HRAVÝCH NÁVRHŮ JE AVR CESTOU PŘÍSTUPU K SPONTÁNNĚJŠÍMU HNUTÍ A HLUBŠÍMU ZAKOŘENĚNÍ ČINNOSTI V TĚLE, COŽ JE AKCE, KTERÁ VZNIKÁ Z PŘÍPADŮ KAŽDÉHO Z NICH NEUSTÁLE V DIALOGU S ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍM. BUDE TO TENTO NEPŘETRŽITÝ DIALOG SE SEBOU SAMÝM A S DRUHÝM OD S, ABY UMOŽNIL A ŽIVIL TVŮRČÍ PROCES. BUDE TAK UPLATNĚNA UNATTITUDINE, ABY STÁLA A JEDNALA SPOLEČNĚ ZPŮSOBEM, KTERÝ JE CO NEJZVÍDAVĚJŠÍ A OTEVŘENÝ NOVÝM POHLEDŮM NA NOVÉ OTÁZKY NOVÝCH ŘEŠENÍ NOVÝCH EMOCÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TVŮRČÍ HNUTÍ JE DISCIPLÍNA, KTERÁ ZAKLÁDÁ SVOU PRAXI NA HLUBOKÉM A VZÁJEMNÉM VZTAHU MEZI MYSLÍ A TĚLEM. PROSTŘEDNICTVÍM PRŮZKUMNÝCH A HRAVÝCH NÁVRHŮ JE AVR CESTOU PŘÍSTUPU K SPONTÁNNĚJŠÍMU HNUTÍ A HLUBŠÍMU ZAKOŘENĚNÍ ČINNOSTI V TĚLE, COŽ JE AKCE, KTERÁ VZNIKÁ Z PŘÍPADŮ KAŽDÉHO Z NICH NEUSTÁLE V DIALOGU S ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍM. BUDE TO TENTO NEPŘETRŽITÝ DIALOG SE SEBOU SAMÝM A S DRUHÝM OD S, ABY UMOŽNIL A ŽIVIL TVŮRČÍ PROCES. BUDE TAK UPLATNĚNA UNATTITUDINE, ABY STÁLA A JEDNALA SPOLEČNĚ ZPŮSOBEM, KTERÝ JE CO NEJZVÍDAVĚJŠÍ A OTEVŘENÝ NOVÝM POHLEDŮM NA NOVÉ OTÁZKY NOVÝCH ŘEŠENÍ NOVÝCH EMOCÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KŪRYBINIS JUDĖJIMAS YRA DISCIPLINA, KURI SAVO PRAKTIKĄ GRINDŽIA GILIU IR ABIPUSIU SANTYKIU TARP PROTO IR KŪNO. PER TIRIAMUOSIUS IR ŽAISMINGUS PASIŪLYMUS AVR YRA BŪDAS PASIEKTI DAUGIAU SPONTANIŠKŲ JUDESIŲ IR GILIAU ĮSIŠAKNIJUSIŲ VEIKSMŲ ORGANIZME, O TAI YRA VEIKSMAS, KURIS KYLA IŠ KIEKVIENO NUOLAT DIALOGO SU APLINKA ATVEJŲ. TAI BUS ŠIS NUOLATINIS DIALOGAS SU SAVIMI IR SU KITU IŠ S, KAD BŪTŲ ĮMANOMA IR PUOSELĖJAMA KŪRYBINIS PROCESAS. TOKIU BŪDU BUS NAUDOJAMASI UNATTITUDINE, KAD STOVĖTŲ IR VEIKTŲ KARTU TAIP, KAD BŪTŲ KUO ĮDOMESNIS IR ATVIRAS NAUJIEMS KLAUSIMAMS DĖL NAUJŲ SPRENDIMŲ NAUJOMS EMOCIJOMS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: KŪRYBINIS JUDĖJIMAS YRA DISCIPLINA, KURI SAVO PRAKTIKĄ GRINDŽIA GILIU IR ABIPUSIU SANTYKIU TARP PROTO IR KŪNO. PER TIRIAMUOSIUS IR ŽAISMINGUS PASIŪLYMUS AVR YRA BŪDAS PASIEKTI DAUGIAU SPONTANIŠKŲ JUDESIŲ IR GILIAU ĮSIŠAKNIJUSIŲ VEIKSMŲ ORGANIZME, O TAI YRA VEIKSMAS, KURIS KYLA IŠ KIEKVIENO NUOLAT DIALOGO SU APLINKA ATVEJŲ. TAI BUS ŠIS NUOLATINIS DIALOGAS SU SAVIMI IR SU KITU IŠ S, KAD BŪTŲ ĮMANOMA IR PUOSELĖJAMA KŪRYBINIS PROCESAS. TOKIU BŪDU BUS NAUDOJAMASI UNATTITUDINE, KAD STOVĖTŲ IR VEIKTŲ KARTU TAIP, KAD BŪTŲ KUO ĮDOMESNIS IR ATVIRAS NAUJIEMS KLAUSIMAMS DĖL NAUJŲ SPRENDIMŲ NAUJOMS EMOCIJOMS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KŪRYBINIS JUDĖJIMAS YRA DISCIPLINA, KURI SAVO PRAKTIKĄ GRINDŽIA GILIU IR ABIPUSIU SANTYKIU TARP PROTO IR KŪNO. PER TIRIAMUOSIUS IR ŽAISMINGUS PASIŪLYMUS AVR YRA BŪDAS PASIEKTI DAUGIAU SPONTANIŠKŲ JUDESIŲ IR GILIAU ĮSIŠAKNIJUSIŲ VEIKSMŲ ORGANIZME, O TAI YRA VEIKSMAS, KURIS KYLA IŠ KIEKVIENO NUOLAT DIALOGO SU APLINKA ATVEJŲ. TAI BUS ŠIS NUOLATINIS DIALOGAS SU SAVIMI IR SU KITU IŠ S, KAD BŪTŲ ĮMANOMA IR PUOSELĖJAMA KŪRYBINIS PROCESAS. TOKIU BŪDU BUS NAUDOJAMASI UNATTITUDINE, KAD STOVĖTŲ IR VEIKTŲ KARTU TAIP, KAD BŪTŲ KUO ĮDOMESNIS IR ATVIRAS NAUJIEMS KLAUSIMAMS DĖL NAUJŲ SPRENDIMŲ NAUJOMS EMOCIJOMS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RADOŠĀ KUSTĪBA IR DISCIPLĪNA, KAS BALSTĀS UZ DZIĻĀM UN SAVSTARPĒJĀM ATTIECĪBĀM STARP PRĀTU UN ĶERMENI. IZMANTOJOT IZPĒTES UN ROTAĻĪGUS PRIEKŠLIKUMUS, AVR IR VEIDS, KĀ PIEKĻŪT SPONTĀNĀKAI KUSTĪBAI UN DZIĻĀK IESAKŅOJUSIESI DARBĪBAI ORGANISMĀ, KAS TĀDĒJĀDI IZRIET NO KATRA GADĪJUMA PASTĀVĪGI DIALOGĀ AR VIDI. TAS BŪS ŠIS NEPĀRTRAUKTAIS DIALOGS AR SEVI UN AR OTRU NO S, LAI PADARĪTU IESPĒJAMU UN ATBALSTĪTU RADOŠO PROCESU. TĀDĒJĀDI TĀ TIKS IZMANTOTA UNATTITUDINE STĀVĒT UN RĪKOTIES KOPĀ TĀDĀ VEIDĀ, KAS IR PĒC IESPĒJAS ZIŅKĀRĪGS UN ATVĒRTS JAUNIEM VIEDOKĻIEM PAR JAUNIEM JAUTĀJUMIEM PAR JAUNIEM RISINĀJUMIEM JAUNĀM EMOCIJĀM. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: RADOŠĀ KUSTĪBA IR DISCIPLĪNA, KAS BALSTĀS UZ DZIĻĀM UN SAVSTARPĒJĀM ATTIECĪBĀM STARP PRĀTU UN ĶERMENI. IZMANTOJOT IZPĒTES UN ROTAĻĪGUS PRIEKŠLIKUMUS, AVR IR VEIDS, KĀ PIEKĻŪT SPONTĀNĀKAI KUSTĪBAI UN DZIĻĀK IESAKŅOJUSIESI DARBĪBAI ORGANISMĀ, KAS TĀDĒJĀDI IZRIET NO KATRA GADĪJUMA PASTĀVĪGI DIALOGĀ AR VIDI. TAS BŪS ŠIS NEPĀRTRAUKTAIS DIALOGS AR SEVI UN AR OTRU NO S, LAI PADARĪTU IESPĒJAMU UN ATBALSTĪTU RADOŠO PROCESU. TĀDĒJĀDI TĀ TIKS IZMANTOTA UNATTITUDINE STĀVĒT UN RĪKOTIES KOPĀ TĀDĀ VEIDĀ, KAS IR PĒC IESPĒJAS ZIŅKĀRĪGS UN ATVĒRTS JAUNIEM VIEDOKĻIEM PAR JAUNIEM JAUTĀJUMIEM PAR JAUNIEM RISINĀJUMIEM JAUNĀM EMOCIJĀM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RADOŠĀ KUSTĪBA IR DISCIPLĪNA, KAS BALSTĀS UZ DZIĻĀM UN SAVSTARPĒJĀM ATTIECĪBĀM STARP PRĀTU UN ĶERMENI. IZMANTOJOT IZPĒTES UN ROTAĻĪGUS PRIEKŠLIKUMUS, AVR IR VEIDS, KĀ PIEKĻŪT SPONTĀNĀKAI KUSTĪBAI UN DZIĻĀK IESAKŅOJUSIESI DARBĪBAI ORGANISMĀ, KAS TĀDĒJĀDI IZRIET NO KATRA GADĪJUMA PASTĀVĪGI DIALOGĀ AR VIDI. TAS BŪS ŠIS NEPĀRTRAUKTAIS DIALOGS AR SEVI UN AR OTRU NO S, LAI PADARĪTU IESPĒJAMU UN ATBALSTĪTU RADOŠO PROCESU. TĀDĒJĀDI TĀ TIKS IZMANTOTA UNATTITUDINE STĀVĒT UN RĪKOTIES KOPĀ TĀDĀ VEIDĀ, KAS IR PĒC IESPĒJAS ZIŅKĀRĪGS UN ATVĒRTS JAUNIEM VIEDOKĻIEM PAR JAUNIEM JAUTĀJUMIEM PAR JAUNIEM RISINĀJUMIEM JAUNĀM EMOCIJĀM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ТВОРЧЕСКОТО ДВИЖЕНИЕ Е ДИСЦИПЛИНА, КОЯТО ОСНОВАВА ПРАКТИКАТА СИ НА ДЪЛБОКАТА И РЕЦИПРОЧНА ВРЪЗКА МЕЖДУ УМА И ТЯЛОТО. ЧРЕЗ ПРОУЧВАТЕЛНИ И ИГРИВИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ AVR Е НАЧИН ЗА ДОСТЪП ДО ПО-СПОНТАННО ДВИЖЕНИЕ И ПО-ДЪЛБОКО ВКОРЕНЕНО ДЕЙСТВИЕ В ТЯЛОТО, ДЕЙСТВИЕ, КОЕТО ВЪЗНИКВА ОТ СЛУЧАИТЕ НА ВСЕКИ ЕДИН ПОСТОЯННО В ДИАЛОГ С ОКОЛНАТА СРЕДА. ТОЗИ НЕПРЕКЪСНАТ ДИАЛОГ СЪС СЕБЕ СИ И С ДРУГИЯ ЩЕ БЪДЕ ВЪЗМОЖЕН И ПОДХРАНВАЩ ТВОРЧЕСКИЯ ПРОЦЕС. ПО ТОЗИ НАЧИН ЩЕ БЪДЕ УПРАЖНЕНО UNATTITUDINE ДА ЗАСТАНАТ И ДЕЙСТВАТ ЗАЕДНО ПО НАЧИН, КОЙТО Е ВЪЗМОЖНО НАЙ-ЛЮБОПИТЕН И ОТВОРЕН ЗА НОВИ ГЛЕДНИ ТОЧКИ КЪМ НОВИ ВЪПРОСИ КЪМ НОВИ РЕШЕНИЯ НА НОВИ ЕМОЦИИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ТВОРЧЕСКОТО ДВИЖЕНИЕ Е ДИСЦИПЛИНА, КОЯТО ОСНОВАВА ПРАКТИКАТА СИ НА ДЪЛБОКАТА И РЕЦИПРОЧНА ВРЪЗКА МЕЖДУ УМА И ТЯЛОТО. ЧРЕЗ ПРОУЧВАТЕЛНИ И ИГРИВИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ AVR Е НАЧИН ЗА ДОСТЪП ДО ПО-СПОНТАННО ДВИЖЕНИЕ И ПО-ДЪЛБОКО ВКОРЕНЕНО ДЕЙСТВИЕ В ТЯЛОТО, ДЕЙСТВИЕ, КОЕТО ВЪЗНИКВА ОТ СЛУЧАИТЕ НА ВСЕКИ ЕДИН ПОСТОЯННО В ДИАЛОГ С ОКОЛНАТА СРЕДА. ТОЗИ НЕПРЕКЪСНАТ ДИАЛОГ СЪС СЕБЕ СИ И С ДРУГИЯ ЩЕ БЪДЕ ВЪЗМОЖЕН И ПОДХРАНВАЩ ТВОРЧЕСКИЯ ПРОЦЕС. ПО ТОЗИ НАЧИН ЩЕ БЪДЕ УПРАЖНЕНО UNATTITUDINE ДА ЗАСТАНАТ И ДЕЙСТВАТ ЗАЕДНО ПО НАЧИН, КОЙТО Е ВЪЗМОЖНО НАЙ-ЛЮБОПИТЕН И ОТВОРЕН ЗА НОВИ ГЛЕДНИ ТОЧКИ КЪМ НОВИ ВЪПРОСИ КЪМ НОВИ РЕШЕНИЯ НА НОВИ ЕМОЦИИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ТВОРЧЕСКОТО ДВИЖЕНИЕ Е ДИСЦИПЛИНА, КОЯТО ОСНОВАВА ПРАКТИКАТА СИ НА ДЪЛБОКАТА И РЕЦИПРОЧНА ВРЪЗКА МЕЖДУ УМА И ТЯЛОТО. ЧРЕЗ ПРОУЧВАТЕЛНИ И ИГРИВИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ AVR Е НАЧИН ЗА ДОСТЪП ДО ПО-СПОНТАННО ДВИЖЕНИЕ И ПО-ДЪЛБОКО ВКОРЕНЕНО ДЕЙСТВИЕ В ТЯЛОТО, ДЕЙСТВИЕ, КОЕТО ВЪЗНИКВА ОТ СЛУЧАИТЕ НА ВСЕКИ ЕДИН ПОСТОЯННО В ДИАЛОГ С ОКОЛНАТА СРЕДА. ТОЗИ НЕПРЕКЪСНАТ ДИАЛОГ СЪС СЕБЕ СИ И С ДРУГИЯ ЩЕ БЪДЕ ВЪЗМОЖЕН И ПОДХРАНВАЩ ТВОРЧЕСКИЯ ПРОЦЕС. ПО ТОЗИ НАЧИН ЩЕ БЪДЕ УПРАЖНЕНО UNATTITUDINE ДА ЗАСТАНАТ И ДЕЙСТВАТ ЗАЕДНО ПО НАЧИН, КОЙТО Е ВЪЗМОЖНО НАЙ-ЛЮБОПИТЕН И ОТВОРЕН ЗА НОВИ ГЛЕДНИ ТОЧКИ КЪМ НОВИ ВЪПРОСИ КЪМ НОВИ РЕШЕНИЯ НА НОВИ ЕМОЦИИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A KREATÍV MOZGALOM OLYAN TUDOMÁNYÁG, AMELY GYAKORLATÁT AZ ELME ÉS A TEST KÖZÖTTI MÉLY ÉS KÖLCSÖNÖS KAPCSOLATRA ALAPOZZA. A FELDERÍTŐ ÉS JÁTÉKOS JAVASLATOK RÉVÉN AZ AVR A SPONTÁNABB MOZGÁSHOZ ÉS A TESTBEN MÉLYEBBEN GYÖKEREZŐ CSELEKVÉSHEZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS MÓDJA, AMELY EZÉRT ABBÓL ERED, HOGY MINDEGYIKÜK FOLYAMATOSAN PÁRBESZÉDET FOLYTAT A KÖRNYEZETTEL. EZ LESZ A FOLYAMATOS PÁRBESZÉD ÖNMAGÁVAL ÉS A MÁSIKKAL S-TŐL, HOGY LEHETŐVÉ TEGYE ÉS TÁPLÁLJA A KREATÍV FOLYAMATOT. ÍGY AZ UNATTITUDINE-T GYAKOROLJÁK, HOGY EGYÜTT ÁLLJANAK ÉS CSELEKEDJENEK OLY MÓDON, HOGY A LEHETŐ LEGKÍVÁNATOSABBAK LEGYENEK, ÉS NYITOTTAK LEGYENEK AZ ÚJ ÉRZELMEK ÚJ KÉRDÉSEIRE. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A KREATÍV MOZGALOM OLYAN TUDOMÁNYÁG, AMELY GYAKORLATÁT AZ ELME ÉS A TEST KÖZÖTTI MÉLY ÉS KÖLCSÖNÖS KAPCSOLATRA ALAPOZZA. A FELDERÍTŐ ÉS JÁTÉKOS JAVASLATOK RÉVÉN AZ AVR A SPONTÁNABB MOZGÁSHOZ ÉS A TESTBEN MÉLYEBBEN GYÖKEREZŐ CSELEKVÉSHEZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS MÓDJA, AMELY EZÉRT ABBÓL ERED, HOGY MINDEGYIKÜK FOLYAMATOSAN PÁRBESZÉDET FOLYTAT A KÖRNYEZETTEL. EZ LESZ A FOLYAMATOS PÁRBESZÉD ÖNMAGÁVAL ÉS A MÁSIKKAL S-TŐL, HOGY LEHETŐVÉ TEGYE ÉS TÁPLÁLJA A KREATÍV FOLYAMATOT. ÍGY AZ UNATTITUDINE-T GYAKOROLJÁK, HOGY EGYÜTT ÁLLJANAK ÉS CSELEKEDJENEK OLY MÓDON, HOGY A LEHETŐ LEGKÍVÁNATOSABBAK LEGYENEK, ÉS NYITOTTAK LEGYENEK AZ ÚJ ÉRZELMEK ÚJ KÉRDÉSEIRE. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A KREATÍV MOZGALOM OLYAN TUDOMÁNYÁG, AMELY GYAKORLATÁT AZ ELME ÉS A TEST KÖZÖTTI MÉLY ÉS KÖLCSÖNÖS KAPCSOLATRA ALAPOZZA. A FELDERÍTŐ ÉS JÁTÉKOS JAVASLATOK RÉVÉN AZ AVR A SPONTÁNABB MOZGÁSHOZ ÉS A TESTBEN MÉLYEBBEN GYÖKEREZŐ CSELEKVÉSHEZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS MÓDJA, AMELY EZÉRT ABBÓL ERED, HOGY MINDEGYIKÜK FOLYAMATOSAN PÁRBESZÉDET FOLYTAT A KÖRNYEZETTEL. EZ LESZ A FOLYAMATOS PÁRBESZÉD ÖNMAGÁVAL ÉS A MÁSIKKAL S-TŐL, HOGY LEHETŐVÉ TEGYE ÉS TÁPLÁLJA A KREATÍV FOLYAMATOT. ÍGY AZ UNATTITUDINE-T GYAKOROLJÁK, HOGY EGYÜTT ÁLLJANAK ÉS CSELEKEDJENEK OLY MÓDON, HOGY A LEHETŐ LEGKÍVÁNATOSABBAK LEGYENEK, ÉS NYITOTTAK LEGYENEK AZ ÚJ ÉRZELMEK ÚJ KÉRDÉSEIRE. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IS DISCIPLÍN Í AN GHLUAISEACHT CHRUTHAITHEACH A BHUNAÍONN A CHLEACHTAS AR AN GCAIDREAMH DOMHAIN AGUS CÓMHALARTACH IDIR AIGNE AGUS CORP. TRÍ THOGRAÍ TAISCÉALAÍOCHA AGUS SPRAÍÚLA, IS BEALACH É AVR CHUN ROCHTAIN A FHÁIL AR GHLUAISEACHT NÍOS SPONTÁINEACH AGUS GNÍOMH NÍOS DOIMHNE SA CHORP, GNÍOMH A EASCRAÍONN DÁ BHRÍ SIN AS CÁSANNA GACH DUINE I GCÓNAÍ I GCOMHPHLÉ LEIS AN GCOMHSHAOL. IS É AN T-IDIRPHLÉ LEANÚNACH SEO LEIS AN DUINE FÉIN AGUS LEIS AN DUINE EILE CHUN AN PRÓISEAS CRUTHAITHEACH A DHÉANAMH AGUS A CHOTHÚ. DÁ BHRÍ SIN, FEIDHMEOFAR É CHUN SEASAMH AGUS GNÍOMHÚ LE CHÉILE AR BHEALACH ATÁ CHOMH FIOSRACH AGUS IS FÉIDIR AGUS ATÁ OSCAILTE DO THUAIRIMÍ NUA AR CHEISTEANNA NUA AR RÉITIGH NUA AR MHOTHÚCHÁIN NUA. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: IS DISCIPLÍN Í AN GHLUAISEACHT CHRUTHAITHEACH A BHUNAÍONN A CHLEACHTAS AR AN GCAIDREAMH DOMHAIN AGUS CÓMHALARTACH IDIR AIGNE AGUS CORP. TRÍ THOGRAÍ TAISCÉALAÍOCHA AGUS SPRAÍÚLA, IS BEALACH É AVR CHUN ROCHTAIN A FHÁIL AR GHLUAISEACHT NÍOS SPONTÁINEACH AGUS GNÍOMH NÍOS DOIMHNE SA CHORP, GNÍOMH A EASCRAÍONN DÁ BHRÍ SIN AS CÁSANNA GACH DUINE I GCÓNAÍ I GCOMHPHLÉ LEIS AN GCOMHSHAOL. IS É AN T-IDIRPHLÉ LEANÚNACH SEO LEIS AN DUINE FÉIN AGUS LEIS AN DUINE EILE CHUN AN PRÓISEAS CRUTHAITHEACH A DHÉANAMH AGUS A CHOTHÚ. DÁ BHRÍ SIN, FEIDHMEOFAR É CHUN SEASAMH AGUS GNÍOMHÚ LE CHÉILE AR BHEALACH ATÁ CHOMH FIOSRACH AGUS IS FÉIDIR AGUS ATÁ OSCAILTE DO THUAIRIMÍ NUA AR CHEISTEANNA NUA AR RÉITIGH NUA AR MHOTHÚCHÁIN NUA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IS DISCIPLÍN Í AN GHLUAISEACHT CHRUTHAITHEACH A BHUNAÍONN A CHLEACHTAS AR AN GCAIDREAMH DOMHAIN AGUS CÓMHALARTACH IDIR AIGNE AGUS CORP. TRÍ THOGRAÍ TAISCÉALAÍOCHA AGUS SPRAÍÚLA, IS BEALACH É AVR CHUN ROCHTAIN A FHÁIL AR GHLUAISEACHT NÍOS SPONTÁINEACH AGUS GNÍOMH NÍOS DOIMHNE SA CHORP, GNÍOMH A EASCRAÍONN DÁ BHRÍ SIN AS CÁSANNA GACH DUINE I GCÓNAÍ I GCOMHPHLÉ LEIS AN GCOMHSHAOL. IS É AN T-IDIRPHLÉ LEANÚNACH SEO LEIS AN DUINE FÉIN AGUS LEIS AN DUINE EILE CHUN AN PRÓISEAS CRUTHAITHEACH A DHÉANAMH AGUS A CHOTHÚ. DÁ BHRÍ SIN, FEIDHMEOFAR É CHUN SEASAMH AGUS GNÍOMHÚ LE CHÉILE AR BHEALACH ATÁ CHOMH FIOSRACH AGUS IS FÉIDIR AGUS ATÁ OSCAILTE DO THUAIRIMÍ NUA AR CHEISTEANNA NUA AR RÉITIGH NUA AR MHOTHÚCHÁIN NUA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DEN KREATIVA RÖRELSEN ÄR EN DISCIPLIN SOM GRUNDAR SIN PRAKTIK PÅ DET DJUPA OCH ÖMSESIDIGA FÖRHÅLLANDET MELLAN SINNE OCH KROPP. GENOM UNDERSÖKANDE OCH LEKFULLA FÖRSLAG ÄR AVR ETT SÄTT ATT FÅ TILLGÅNG TILL EN MER SPONTAN RÖRELSE OCH EN MER DJUPT ROTAD HANDLING I KROPPEN, EN HANDLING SOM DÄRFÖR UPPSTÅR GENOM ATT VAR OCH EN STÄNDIGT FÖR EN DIALOG MED MILJÖN. DET KOMMER ATT BLI DENNA KONTINUERLIGA DIALOG MED SIG SJÄLV OCH MED DEN ANDRA FRÅN S FÖR ATT MÖJLIGGÖRA OCH GE NÄRING ÅT DEN KREATIVA PROCESSEN. DET KOMMER DÄRFÖR ATT UTÖVAS UNATTITUDINE ATT STÅ OCH AGERA TILLSAMMANS PÅ ETT SÄTT SOM ÄR SÅ NYFIKEN SOM MÖJLIGT FLEXIBELT OCH ÖPPET FÖR NYA SYNPUNKTER PÅ NYA FRÅGOR TILL NYA LÖSNINGAR PÅ NYA KÄNSLOR. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: DEN KREATIVA RÖRELSEN ÄR EN DISCIPLIN SOM GRUNDAR SIN PRAKTIK PÅ DET DJUPA OCH ÖMSESIDIGA FÖRHÅLLANDET MELLAN SINNE OCH KROPP. GENOM UNDERSÖKANDE OCH LEKFULLA FÖRSLAG ÄR AVR ETT SÄTT ATT FÅ TILLGÅNG TILL EN MER SPONTAN RÖRELSE OCH EN MER DJUPT ROTAD HANDLING I KROPPEN, EN HANDLING SOM DÄRFÖR UPPSTÅR GENOM ATT VAR OCH EN STÄNDIGT FÖR EN DIALOG MED MILJÖN. DET KOMMER ATT BLI DENNA KONTINUERLIGA DIALOG MED SIG SJÄLV OCH MED DEN ANDRA FRÅN S FÖR ATT MÖJLIGGÖRA OCH GE NÄRING ÅT DEN KREATIVA PROCESSEN. DET KOMMER DÄRFÖR ATT UTÖVAS UNATTITUDINE ATT STÅ OCH AGERA TILLSAMMANS PÅ ETT SÄTT SOM ÄR SÅ NYFIKEN SOM MÖJLIGT FLEXIBELT OCH ÖPPET FÖR NYA SYNPUNKTER PÅ NYA FRÅGOR TILL NYA LÖSNINGAR PÅ NYA KÄNSLOR. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DEN KREATIVA RÖRELSEN ÄR EN DISCIPLIN SOM GRUNDAR SIN PRAKTIK PÅ DET DJUPA OCH ÖMSESIDIGA FÖRHÅLLANDET MELLAN SINNE OCH KROPP. GENOM UNDERSÖKANDE OCH LEKFULLA FÖRSLAG ÄR AVR ETT SÄTT ATT FÅ TILLGÅNG TILL EN MER SPONTAN RÖRELSE OCH EN MER DJUPT ROTAD HANDLING I KROPPEN, EN HANDLING SOM DÄRFÖR UPPSTÅR GENOM ATT VAR OCH EN STÄNDIGT FÖR EN DIALOG MED MILJÖN. DET KOMMER ATT BLI DENNA KONTINUERLIGA DIALOG MED SIG SJÄLV OCH MED DEN ANDRA FRÅN S FÖR ATT MÖJLIGGÖRA OCH GE NÄRING ÅT DEN KREATIVA PROCESSEN. DET KOMMER DÄRFÖR ATT UTÖVAS UNATTITUDINE ATT STÅ OCH AGERA TILLSAMMANS PÅ ETT SÄTT SOM ÄR SÅ NYFIKEN SOM MÖJLIGT FLEXIBELT OCH ÖPPET FÖR NYA SYNPUNKTER PÅ NYA FRÅGOR TILL NYA LÖSNINGAR PÅ NYA KÄNSLOR. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LOOMINGULINE LIIKUMINE ON DISTSIPLIIN, MIS TUGINEB OMA PRAKTIKAS SÜGAVALE JA VASTASTIKUSELE SUHTELE MEELE JA KEHA VAHEL. TÄNU UURIMUSLIKELE JA MÄNGULISTELE ETTEPANEKUTELE ON AVR VÕIMALUS PÄÄSEDA LIGI SPONTAANSELE LIIKUMISELE JA SÜGAVAMALT JUURDUNUD TEGEVUSELE KEHAS, MIS TEKIB SEETÕTTU IGA JUHTUMI PUHUL PIDEVALT DIALOOGIS KESKKONNAGA. SEE ON PIDEV DIALOOG ENDA JA TEISTEGA S TEHA VÕIMALIKUKS JA TOIDAB LOOMINGULINE PROTSESS. SEEGA TEOSTATAKSE UNATTITUDINE SEISTA JA TEGUTSEDA KOOS VIISIL, MIS ON NII UUDISHIMULIK KUI VÕIMALIK PAINDLIK JA AVATUD UUTELE SEISUKOHTADELE UUSI KÜSIMUSI UUSI LAHENDUSI UUSI EMOTSIOONE. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: LOOMINGULINE LIIKUMINE ON DISTSIPLIIN, MIS TUGINEB OMA PRAKTIKAS SÜGAVALE JA VASTASTIKUSELE SUHTELE MEELE JA KEHA VAHEL. TÄNU UURIMUSLIKELE JA MÄNGULISTELE ETTEPANEKUTELE ON AVR VÕIMALUS PÄÄSEDA LIGI SPONTAANSELE LIIKUMISELE JA SÜGAVAMALT JUURDUNUD TEGEVUSELE KEHAS, MIS TEKIB SEETÕTTU IGA JUHTUMI PUHUL PIDEVALT DIALOOGIS KESKKONNAGA. SEE ON PIDEV DIALOOG ENDA JA TEISTEGA S TEHA VÕIMALIKUKS JA TOIDAB LOOMINGULINE PROTSESS. SEEGA TEOSTATAKSE UNATTITUDINE SEISTA JA TEGUTSEDA KOOS VIISIL, MIS ON NII UUDISHIMULIK KUI VÕIMALIK PAINDLIK JA AVATUD UUTELE SEISUKOHTADELE UUSI KÜSIMUSI UUSI LAHENDUSI UUSI EMOTSIOONE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LOOMINGULINE LIIKUMINE ON DISTSIPLIIN, MIS TUGINEB OMA PRAKTIKAS SÜGAVALE JA VASTASTIKUSELE SUHTELE MEELE JA KEHA VAHEL. TÄNU UURIMUSLIKELE JA MÄNGULISTELE ETTEPANEKUTELE ON AVR VÕIMALUS PÄÄSEDA LIGI SPONTAANSELE LIIKUMISELE JA SÜGAVAMALT JUURDUNUD TEGEVUSELE KEHAS, MIS TEKIB SEETÕTTU IGA JUHTUMI PUHUL PIDEVALT DIALOOGIS KESKKONNAGA. SEE ON PIDEV DIALOOG ENDA JA TEISTEGA S TEHA VÕIMALIKUKS JA TOIDAB LOOMINGULINE PROTSESS. SEEGA TEOSTATAKSE UNATTITUDINE SEISTA JA TEGUTSEDA KOOS VIISIL, MIS ON NII UUDISHIMULIK KUI VÕIMALIK PAINDLIK JA AVATUD UUTELE SEISUKOHTADELE UUSI KÜSIMUSI UUSI LAHENDUSI UUSI EMOTSIOONE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
GAMBOLÒ | |||||||||||||||
Property / location (string): GAMBOLÒ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
14,424.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 14,424.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
8,654.39 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 8,654.39 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 18:59, 8 April 2023
Project Q453755 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | CREATIVITY IN... MOVEMENT |
Project Q453755 in Italy |
Statements
8,654.39 Euro
0 references
14,424.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
8 February 2018
0 references
17 June 2019
0 references
27 September 2019
0 references
IC DI GAMBOLO'
0 references
IL MOVIMENTO CREATIVO UNA DISCIPLINA CHE FONDA LA SUA PRATICA SULLA PROFONDA E RECIPROCA RELAZIONE TRA MENTE E CORPO. ATTRAVERSO PROPOSTE ESPLORATIVE E LUDICHE SI AVR MODO DI ACCEDERE AD UN MOVIMENTO PI SPONTANEO E AD UN AGIRE PI PROFONDAMENTE RADICATO NEL CORPO UN AGIRE CHE NASCER DUNQUE DALLE ISTANZE DI OGNUNO COSTANTEMENTE IN DIALOGO CON LAMBIENTE. SAR QUESTO CONTINUO DIALOGO CON SE STESSI E CON LALTRO DA S A RENDERE POSSIBILE E A NUTRIRE IL PROCESSO CREATIVO. VERR ESERCITATA COSI UNATTITUDINE A STARE E AD AGIRE INSIEME IN UN MODO QUANTO PI POSSIBILE CURIOSO FLESSIBILE ED APERTO A NUOVI PUNTI DI VISTA A NUOVE DOMANDE A NUOVE SOLUZIONI A NUOVE EMOZIONI. (Italian)
0 references
THE CREATIVE MOVEMENT IS A DISCIPLINE THAT BASES ITS PRACTICE ON THE DEEP AND RECIPROCAL RELATIONSHIP BETWEEN MIND AND BODY. THROUGH EXPLORATORY AND PLAYFUL PROPOSALS, AVR IS A WAY OF ACCESSING A MORE SPONTANEOUS MOVEMENT AND A MORE DEEPLY ROOTED ACTION IN THE BODY, AN ACTION THAT ARISES THEREFORE FROM THE INSTANCES OF EACH ONE CONSTANTLY IN DIALOGUE WITH THE ENVIRONMENT. IT WILL BE THIS CONTINUOUS DIALOGUE WITH ONESELF AND WITH THE OTHER FROM S TO MAKE POSSIBLE AND NOURISH THE CREATIVE PROCESS. IT WILL THUS BE EXERCISED UNATTITUDINE TO STAND AND ACT TOGETHER IN A WAY THAT IS AS CURIOUS AS POSSIBLE FLEXIBLE AND OPEN TO NEW POINTS OF VIEW TO NEW QUESTIONS TO NEW SOLUTIONS TO NEW EMOTIONS. (English)
10 November 2020
0 references
LE MOUVEMENT CRÉATIF EST UNE DISCIPLINE QUI FONDE SA PRATIQUE SUR LA RELATION PROFONDE ET RÉCIPROQUE ENTRE L’ESPRIT ET LE CORPS. GRÂCE À DES PROPOSITIONS EXPLORATOIRES ET LUDIQUES, AVR EST EN MESURE D’ACCÉDER À UN MOUVEMENT PI SPONTANÉ ET À UNE ACTION PI PROFONDÉMENT ENRACINÉE DANS LE CORPS, UNE ACTION QUI NAÎTRA DONC DES EXIGENCES DE CHACUN CONSTAMMENT EN DIALOGUE AVEC L’ENVIRONNEMENT. CE DIALOGUE CONTINU AVEC SOI-MÊME ET L’AUTRE DE S PERMETTRA DE LE RENDRE POSSIBLE ET NOURRIRA LE PROCESSUS CRÉATIF. IL SERA AINSI EXERCÉ UNATTITUDINE D’ÊTRE ET D’AGIR ENSEMBLE D’UNE MANIÈRE AUSSI CURIEUSE QUE POSSIBLE, FLEXIBLE ET OUVERTE À DE NOUVEAUX POINTS DE VUE SUR DE NOUVELLES QUESTIONS À DE NOUVELLES SOLUTIONS AUX NOUVELLES ÉMOTIONS. (French)
8 December 2021
0 references
DIE KREATIVE BEWEGUNG IST EINE DISZIPLIN, DIE IHRE PRAXIS AUF DER TIEFEN UND GEGENSEITIGEN BEZIEHUNG ZWISCHEN GEIST UND KÖRPER GRÜNDET. DURCH EXPLORATIVE UND SPIELERISCHE VORSCHLÄGE IST AVR IN DER LAGE, AUF EINE SPONTANE PI-BEWEGUNG UND EINE IM KÖRPER TIEF VERWURZELTE PI-AKTION ZUZUGREIFEN, EINE AKTION, DIE DAHER AUS DEN FORDERUNGEN ALLER IM DIALOG MIT DER UMWELT ENTSTEHEN WIRD. DIESER KONTINUIERLICHE DIALOG MIT SICH SELBST UND DEM ANDEREN AUS S WIRD ES MÖGLICH MACHEN UND DEN KREATIVEN PROZESS NÄHREN. ES WIRD AUF DIESE WEISE UNATTITUDINE IN EINER WEISE, DIE SO NEUGIERIG WIE MÖGLICH, FLEXIBEL UND OFFEN FÜR NEUE PERSPEKTIVEN FÜR NEUE FRAGEN ZU NEUEN LÖSUNGEN FÜR NEUE EMOTIONEN ZU SEIN UND ZU HANDELN, AUSGEÜBT WERDEN. (German)
17 December 2021
0 references
DE CREATIEVE BEWEGING IS EEN DISCIPLINE DIE HAAR PRAKTIJK BASEERT OP DE DIEPE EN WEDERZIJDSE RELATIE TUSSEN GEEST EN LICHAAM. DOOR VERKENNENDE EN SPEELSE VOORSTELLEN KAN AVR TOEGANG KRIJGEN TOT EEN SPONTANE PI-BEWEGING EN EEN PI-ACTIE DIE DIEP GEWORTELD IS IN HET LICHAAM, EEN ACTIE DIE DAAROM VOORTKOMT UIT DE EISEN VAN IEDEREEN VOORTDUREND IN DIALOOG MET HET MILIEU. DEZE VOORTDURENDE DIALOOG MET ZICHZELF EN DE ANDER VAN S ZAL HET CREATIEVE PROCES MOGELIJK MAKEN EN VOEDEN. HET ZAL OP DEZE MANIER WORDEN UITGEOEFEND UNATTITUDINE OM SAMEN TE ZIJN EN TE HANDELEN OP EEN MANIER DIE ZO NIEUWSGIERIG MOGELIJK, FLEXIBEL EN OPEN STAAT VOOR NIEUWE STANDPUNTEN VOOR NIEUWE OPLOSSINGEN VOOR NIEUWE EMOTIES. (Dutch)
10 January 2022
0 references
EL MOVIMIENTO CREATIVO ES UNA DISCIPLINA QUE BASA SU PRÁCTICA EN LA RELACIÓN PROFUNDA Y RECÍPROCA ENTRE LA MENTE Y EL CUERPO. A TRAVÉS DE PROPUESTAS EXPLORATORIAS Y LÚDICAS, AVR PUEDE ACCEDER A UN MOVIMIENTO DE PI ESPONTÁNEO Y A UNA ACCIÓN DE PI PROFUNDAMENTE ARRAIGADA EN EL CUERPO, UNA ACCIÓN QUE, POR LO TANTO, NACERÁ DE LAS DEMANDAS DE TODOS CONSTANTEMENTE EN DIÁLOGO CON EL MEDIO AMBIENTE. ESTE DIÁLOGO CONTINUO CON UNO MISMO Y CON EL OTRO DESDE S HARÁ POSIBLE Y NUTRIRÁ EL PROCESO CREATIVO. SE EJERCERÁ DE ESTA MANERA UNATTITUDINE PARA SER Y ACTUAR JUNTOS DE UNA MANERA LO MÁS CURIOSA POSIBLE, FLEXIBLE Y ABIERTA A NUEVOS PUNTOS DE VISTA A NUEVAS CUESTIONES A NUEVAS SOLUCIONES A NUEVAS EMOCIONES. (Spanish)
28 January 2022
0 references
DEN KREATIVE BEVÆGELSE ER EN DISCIPLIN, DER BASERER SIN PRAKSIS PÅ DET DYBE OG GENSIDIGE FORHOLD MELLEM SIND OG KROP. GENNEM SONDERENDE OG LEGENDE FORSLAG, AVR ER EN MÅDE AT FÅ ADGANG TIL EN MERE SPONTAN BEVÆGELSE OG EN DYBERE RODFÆSTET HANDLING I KROPPEN, EN HANDLING, DER OPSTÅR DERFOR AF TILFÆLDENE AF HVER ENKELT I KONSTANT DIALOG MED MILJØET. DET VIL VÆRE DENNE LØBENDE DIALOG MED SIG SELV OG MED DEN ANDEN FRA S AT MULIGGØRE OG NÆRE DEN KREATIVE PROCES. DET VIL SÅLEDES BLIVE UDØVET UNATTITUDINE AT STÅ OG HANDLE SAMMEN PÅ EN MÅDE, DER ER SÅ NYSGERRIG SOM MULIGT FLEKSIBEL OG ÅBEN FOR NYE SYNSPUNKTER PÅ NYE SPØRGSMÅL TIL NYE LØSNINGER PÅ NYE FØLELSER. (Danish)
23 July 2022
0 references
ΤΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌ ΚΊΝΗΜΑ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΠΕΙΘΑΡΧΊΑ ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΕΙ ΤΗΝ ΠΡΑΚΤΙΚΉ ΤΟΥ ΣΤΗ ΒΑΘΙΆ ΚΑΙ ΑΜΟΙΒΑΊΑ ΣΧΈΣΗ ΜΕΤΑΞΎ ΝΟΥ ΚΑΙ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΔΙΕΡΕΥΝΗΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑΣΤΙΚΈΣ ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ, ΤΟ AVR ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΤΡΌΠΟΣ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ ΣΕ ΈΝΑ ΠΙΟ ΑΥΘΌΡΜΗΤΟ ΚΊΝΗΜΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΠΙΟ ΒΑΘΙΆ ΡΙΖΩΜΈΝΗ ΔΡΆΣΗ ΣΤΟ ΣΏΜΑ, ΜΙΑ ΔΡΆΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΘΕΝΌΣ ΣΥΝΕΧΏΣ ΣΕ ΔΙΆΛΟΓΟ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΑΥΤΌΣ Ο ΣΥΝΕΧΉΣ ΔΙΆΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥ ΚΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΆΛΛΟ ΑΠΌ ΤΟ S ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ ΚΑΙ ΝΑ ΤΡΟΦΟΔΟΤΉΣΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ. ΈΤΣΙ, ΘΑ ΑΣΚΗΘΕΊ Η UNATTITUDINE ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΑΘΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΔΡΆΣΕΙ ΜΑΖΊ ΚΑΤΆ ΤΡΌΠΟ ΠΟΥ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΌΣΟ ΤΟ ΔΥΝΑΤΌΝ ΠΙΟ ΠΕΡΊΕΡΓΟΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΚΤΌΣ ΣΕ ΝΈΕΣ ΑΠΌΨΕΙΣ ΓΙΑ ΝΈΕΣ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΈΕΣ ΛΎΣΕΙΣ ΣΕ ΝΈΑ ΣΥΝΑΙΣΘΉΜΑΤΑ. (Greek)
23 July 2022
0 references
KREATIVNI POKRET JE DISCIPLINA KOJA SVOJU PRAKSU TEMELJI NA DUBOKOM I UZAJAMNOM ODNOSU IZMEĐU UMA I TIJELA. KROZ ISTRAŽIVAČKE I RAZIGRANE PRIJEDLOGE, AVR JE NAČIN PRISTUPA SPONTANIJEM POKRETU I DUBLJE UKORIJENJENIJEM DJELOVANJU U TIJELU, ŠTO JE DJELOVANJE KOJE PROIZLAZI IZ SLUČAJEVA SVAKOG OD NJIH STALNO U DIJALOGU S OKOLINOM. RADIT ĆE SE O KONTINUIRANOM DIJALOGU SA SOBOM, A S DRUGIM, KAKO BI SE OMOGUĆIO I HRANIO KREATIVNI PROCES. TIME ĆE SE KORISTITI UNATTITUDINE DA STOJI I DJELUJE ZAJEDNO NA NAČIN KOJI JE ŠTO ZNATIŽELJNIJI ŠTO FLEKSIBILNIJI I OTVOREN NOVIM STAJALIŠTIMA PREMA NOVIM PITANJIMA ZA NOVA RJEŠENJA ZA NOVE EMOCIJE. (Croatian)
23 July 2022
0 references
MIȘCAREA CREATIVĂ ESTE O DISCIPLINĂ CARE ÎȘI BAZEAZĂ PRACTICA PE RELAȚIA PROFUNDĂ ȘI RECIPROCĂ DINTRE MINTE ȘI CORP. PRIN PROPUNERI EXPLORATORII ȘI JUCĂUȘE, AVR ESTE O MODALITATE DE A ACCESA O MIȘCARE MAI SPONTANĂ ȘI O ACȚIUNE MAI ADÂNC ÎNRĂDĂCINATĂ ÎN ORGANISM, ACȚIUNE CARE REZULTĂ, PRIN URMARE, DIN CAZURILE FIECĂRUIA ÎN DIALOG CONSTANT CU MEDIUL. ACEST DIALOG CONTINUU VA FI CU SINE ȘI CU CELĂLALT PENTRU A FACE POSIBILĂ ȘI HRĂNI PROCESUL CREATIV. ASTFEL, SE VA EXERCITA UNATTITUDINE PENTRU A STA ȘI A ACȚIONA ÎMPREUNĂ ÎNTR-UN MOD CÂT MAI CURIOS POSIBIL, FLEXIBIL ȘI DESCHIS LA NOI PUNCTE DE VEDERE LA NOI ÎNTREBĂRI PENTRU NOI SOLUȚII LA NOI EMOȚII. (Romanian)
23 July 2022
0 references
TVORIVÉ HNUTIE JE DISCIPLÍNA, KTORÁ ZAKLADÁ SVOJU PRAX NA HLBOKÝCH A RECIPROČNÝCH VZŤAHOCH MEDZI MYSĽOU A TELOM. PROSTREDNÍCTVOM PRIESKUMNÝCH A HRAVÝCH NÁVRHOV JE AVR SPÔSOB PRÍSTUPU K SPONTÁNNEJŠIEMU POHYBU A HLBŠIEMU ZAKORENENIU ČINNOSTI V TELE, ČO JE ČINNOSŤ, KTORÁ VZNIKÁ Z PRÍPADOV KAŽDÉHO Z NICH NEUSTÁLE V DIALÓGU SO ŽIVOTNÝM PROSTREDÍM. BUDE TO TENTO NEPRETRŽITÝ DIALÓG SO SEBOU A S DRUHÝM OD S, ABY SA UMOŽNIL A VYŽIVOVAL TVORIVÝ PROCES. BUDE TEDA VYKONÁVAŤ UNATTITUDINE STÁŤ A KONAŤ SPOLOČNE SPÔSOBOM, KTORÝ JE ČO NAJFLEXIBILNEJŠÍ A OTVORENÝ NOVÝM NÁZOROM NA NOVÉ OTÁZKY TÝKAJÚCE SA NOVÝCH RIEŠENÍ NOVÝCH EMÓCIÍ. (Slovak)
23 July 2022
0 references
IL-MOVIMENT KREATTIV HUWA DIXXIPLINA LI TIBBAŻA L-PRATTIKA TAGĦHA FUQ IR-RELAZZJONI PROFONDA U REĊIPROKA BEJN IL-MOĦĦ U L-KORP. PERMEZZ TA’ PROPOSTI ESPLORATORJI U TA’ LOGĦOB, L-AVR HUWA MEZZ TA’ AĊĊESS GĦAL MOVIMENT AKTAR SPONTANJU U AZZJONI B’GĦERUQ AKTAR PROFONDI FIL-ĠISEM, AZZJONI LI TIRRIŻULTA GĦALHEKK MILL-ISTANZI TA’ KULL WIEĦED KONTINWAMENT FI DJALOGU MAL-AMBJENT. SE JKUN DAN ID-DJALOGU KONTINWU MA’ L-INDIVIDWU NNIFSU U MA’ L-IEĦOR MINN S BIEX IKUN POSSIBBLI U NUTRITI L-PROĊESS KREATTIV. B’HEKK SER JIĠI EŻERĊITAT UNATTITUDINE BIEX TOĦROĠ U TAĠIXXI FLIMKIEN B’MOD LI JKUN KURJUŻ KEMM JISTA’ JKUN FLESSIBBLI U MIFTUĦ GĦAL PERSPETTIVI ĠODDA GĦAL MISTOQSIJIET ĠODDA GĦAL SOLUZZJONIJIET ĠODDA GĦAL EMOZZJONIJIET ĠODDA. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O MOVIMENTO CRIATIVO É UMA DISCIPLINA QUE BASEIA SUA PRÁTICA NA RELAÇÃO PROFUNDA E RECÍPROCA ENTRE MENTE E CORPO. POR MEIO DE PROPOSTAS EXPLORATÓRIAS E LÚDICAS, A AVR É UMA FORMA DE ACEDER UM MOVIMENTO MAIS ESPONTÂNEO E UMA AÇÃO MAIS ENRAIZADA NO CORPO, AÇÃO QUE SURGE, PORTANTO, DAS INSTÂNCIAS DE CADA UM CONSTANTEMENTE EM DIÁLOGO COM O MEIO AMBIENTE. SERÁ ESTE DIÁLOGO CONTÍNUO CONSIGO MESMO E COM O OUTRO A PARTIR DE S PARA TORNAR POSSÍVEL E NUTRIR O PROCESSO CRIATIVO. ASSIM, EXERCER-SE-Á A UNATTITUDINE PARA SE MANTER E AGIR EM CONJUNTO DE UMA FORMA TÃO CURIOSA QUANTO POSSÍVEL FLEXÍVEL E ABERTA A NOVOS PONTOS DE VISTA PARA NOVAS QUESTÕES PARA NOVAS SOLUÇÕES PARA NOVAS EMOÇÕES. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
LUOVA LIIKE ON KURINALAISUUS, JOKA PERUSTUU MIELEN JA KEHON VÄLISEEN SYVÄÄN JA VASTAVUOROISEEN SUHTEESEEN. KOETTELEVIEN JA LEIKKISTEN EHDOTUSTEN AVULLA AVR ON KEINO PÄÄSTÄ KÄSIKSI SPONTAANIMPAAN LIIKKEESEEN JA SYVÄLLISEMPÄÄN TOIMINTAAN KEHOSSA, MIKÄ JOHTUU SIITÄ, ETTÄ JOKAINEN NIISTÄ KÄY JATKUVASTI VUOROPUHELUA YMPÄRISTÖN KANSSA. SE ON JATKUVA VUOROPUHELU ITSENSÄ JA TOISEN KANSSA LUOVAN PROSESSIN MAHDOLLISTAMISEKSI JA RAVITSEMISEKSI. NÄIN OLLEN UNATTITUDINEA KÄYTETÄÄN SEISOMAAN JA TOIMIMAAN YHDESSÄ MAHDOLLISIMMAN UTELIAALLA TAVALLA, JOKA ON MAHDOLLISIMMAN UTELIAS JA AVOIN UUSILLE NÄKÖKOHDILLE UUSILLE KYSYMYKSILLE UUSIEN RATKAISUJEN LÖYTÄMISEKSI UUSIIN TUNTEISIIN. (Finnish)
23 July 2022
0 references
RUCH TWÓRCZY JEST DYSCYPLINĄ, KTÓRA OPIERA SWOJĄ PRAKTYKĘ NA GŁĘBOKIM I WZAJEMNYM ZWIĄZKU MIĘDZY UMYSŁEM A CIAŁEM. DZIĘKI POSZUKIWANIOM I ZABAWNYM PROPOZYCJOM AVR JEST SPOSOBEM NA DOSTĘP DO BARDZIEJ SPONTANICZNEGO RUCHU I GŁĘBOKO ZAKORZENIONYCH DZIAŁAŃ W CIELE, DO DZIAŁANIA, KTÓRE POWSTAJE W ZWIĄZKU Z INSTANCJAMI KAŻDEGO Z NICH STALE W DIALOGU ZE ŚRODOWISKIEM. BĘDZIE TO CIĄGŁY DIALOG ZE SOBĄ I Z DRUGIM OD S, ABY UMOŻLIWIĆ I POBUDZIĆ PROCES TWÓRCZY. W TEN SPOSÓB BĘDZIE WYKONYWANE UNATTITUDINE, ABY STAĆ I DZIAŁAĆ RAZEM W SPOSÓB TAK CIEKAWY, JAK TO MOŻLIWE, ELASTYCZNY I OTWARTY NA NOWE PUNKTY WIDZENIA NA NOWE PYTANIA DOTYCZĄCE NOWYCH ROZWIĄZAŃ NOWYCH EMOCJI. (Polish)
23 July 2022
0 references
USTVARJALNO GIBANJE JE DISCIPLINA, KI SVOJO PRAKSO UTEMELJUJE NA GLOBOKEM IN VZAJEMNEM ODNOSU MED UMOM IN TELESOM. Z RAZISKOVALNIMI IN IGRIVIMI PREDLOGI JE AVR NAČIN ZA DOSTOP DO BOLJ SPONTANEGA GIBANJA IN GLOBLJE UKORENINJENEGA DELOVANJA V TELESU, KAR TOREJ IZHAJA IZ PRIMEROV VSAKEGA OD NJIH, KI SO NENEHNO V DIALOGU Z OKOLJEM. TO BO STALEN DIALOG S SAMIM SEBOJ IN Z DRUGIM, DA BI OMOGOČILI IN HRANILI USTVARJALNI PROCES. TAKO SE BO UNATTITUDINE UDEJANJILO, DA BO STATI IN DELOVATI SKUPAJ NA NAČIN, KI JE KAR SE DA RADOVEDEN IN PROŽEN IN ODPRT ZA NOVA VPRAŠANJA O NOVIH REŠITVAH ZA NOVA ČUSTVA. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
TVŮRČÍ HNUTÍ JE DISCIPLÍNA, KTERÁ ZAKLÁDÁ SVOU PRAXI NA HLUBOKÉM A VZÁJEMNÉM VZTAHU MEZI MYSLÍ A TĚLEM. PROSTŘEDNICTVÍM PRŮZKUMNÝCH A HRAVÝCH NÁVRHŮ JE AVR CESTOU PŘÍSTUPU K SPONTÁNNĚJŠÍMU HNUTÍ A HLUBŠÍMU ZAKOŘENĚNÍ ČINNOSTI V TĚLE, COŽ JE AKCE, KTERÁ VZNIKÁ Z PŘÍPADŮ KAŽDÉHO Z NICH NEUSTÁLE V DIALOGU S ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍM. BUDE TO TENTO NEPŘETRŽITÝ DIALOG SE SEBOU SAMÝM A S DRUHÝM OD S, ABY UMOŽNIL A ŽIVIL TVŮRČÍ PROCES. BUDE TAK UPLATNĚNA UNATTITUDINE, ABY STÁLA A JEDNALA SPOLEČNĚ ZPŮSOBEM, KTERÝ JE CO NEJZVÍDAVĚJŠÍ A OTEVŘENÝ NOVÝM POHLEDŮM NA NOVÉ OTÁZKY NOVÝCH ŘEŠENÍ NOVÝCH EMOCÍ. (Czech)
23 July 2022
0 references
KŪRYBINIS JUDĖJIMAS YRA DISCIPLINA, KURI SAVO PRAKTIKĄ GRINDŽIA GILIU IR ABIPUSIU SANTYKIU TARP PROTO IR KŪNO. PER TIRIAMUOSIUS IR ŽAISMINGUS PASIŪLYMUS AVR YRA BŪDAS PASIEKTI DAUGIAU SPONTANIŠKŲ JUDESIŲ IR GILIAU ĮSIŠAKNIJUSIŲ VEIKSMŲ ORGANIZME, O TAI YRA VEIKSMAS, KURIS KYLA IŠ KIEKVIENO NUOLAT DIALOGO SU APLINKA ATVEJŲ. TAI BUS ŠIS NUOLATINIS DIALOGAS SU SAVIMI IR SU KITU IŠ S, KAD BŪTŲ ĮMANOMA IR PUOSELĖJAMA KŪRYBINIS PROCESAS. TOKIU BŪDU BUS NAUDOJAMASI UNATTITUDINE, KAD STOVĖTŲ IR VEIKTŲ KARTU TAIP, KAD BŪTŲ KUO ĮDOMESNIS IR ATVIRAS NAUJIEMS KLAUSIMAMS DĖL NAUJŲ SPRENDIMŲ NAUJOMS EMOCIJOMS. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
RADOŠĀ KUSTĪBA IR DISCIPLĪNA, KAS BALSTĀS UZ DZIĻĀM UN SAVSTARPĒJĀM ATTIECĪBĀM STARP PRĀTU UN ĶERMENI. IZMANTOJOT IZPĒTES UN ROTAĻĪGUS PRIEKŠLIKUMUS, AVR IR VEIDS, KĀ PIEKĻŪT SPONTĀNĀKAI KUSTĪBAI UN DZIĻĀK IESAKŅOJUSIESI DARBĪBAI ORGANISMĀ, KAS TĀDĒJĀDI IZRIET NO KATRA GADĪJUMA PASTĀVĪGI DIALOGĀ AR VIDI. TAS BŪS ŠIS NEPĀRTRAUKTAIS DIALOGS AR SEVI UN AR OTRU NO S, LAI PADARĪTU IESPĒJAMU UN ATBALSTĪTU RADOŠO PROCESU. TĀDĒJĀDI TĀ TIKS IZMANTOTA UNATTITUDINE STĀVĒT UN RĪKOTIES KOPĀ TĀDĀ VEIDĀ, KAS IR PĒC IESPĒJAS ZIŅKĀRĪGS UN ATVĒRTS JAUNIEM VIEDOKĻIEM PAR JAUNIEM JAUTĀJUMIEM PAR JAUNIEM RISINĀJUMIEM JAUNĀM EMOCIJĀM. (Latvian)
23 July 2022
0 references
ТВОРЧЕСКОТО ДВИЖЕНИЕ Е ДИСЦИПЛИНА, КОЯТО ОСНОВАВА ПРАКТИКАТА СИ НА ДЪЛБОКАТА И РЕЦИПРОЧНА ВРЪЗКА МЕЖДУ УМА И ТЯЛОТО. ЧРЕЗ ПРОУЧВАТЕЛНИ И ИГРИВИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ AVR Е НАЧИН ЗА ДОСТЪП ДО ПО-СПОНТАННО ДВИЖЕНИЕ И ПО-ДЪЛБОКО ВКОРЕНЕНО ДЕЙСТВИЕ В ТЯЛОТО, ДЕЙСТВИЕ, КОЕТО ВЪЗНИКВА ОТ СЛУЧАИТЕ НА ВСЕКИ ЕДИН ПОСТОЯННО В ДИАЛОГ С ОКОЛНАТА СРЕДА. ТОЗИ НЕПРЕКЪСНАТ ДИАЛОГ СЪС СЕБЕ СИ И С ДРУГИЯ ЩЕ БЪДЕ ВЪЗМОЖЕН И ПОДХРАНВАЩ ТВОРЧЕСКИЯ ПРОЦЕС. ПО ТОЗИ НАЧИН ЩЕ БЪДЕ УПРАЖНЕНО UNATTITUDINE ДА ЗАСТАНАТ И ДЕЙСТВАТ ЗАЕДНО ПО НАЧИН, КОЙТО Е ВЪЗМОЖНО НАЙ-ЛЮБОПИТЕН И ОТВОРЕН ЗА НОВИ ГЛЕДНИ ТОЧКИ КЪМ НОВИ ВЪПРОСИ КЪМ НОВИ РЕШЕНИЯ НА НОВИ ЕМОЦИИ. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A KREATÍV MOZGALOM OLYAN TUDOMÁNYÁG, AMELY GYAKORLATÁT AZ ELME ÉS A TEST KÖZÖTTI MÉLY ÉS KÖLCSÖNÖS KAPCSOLATRA ALAPOZZA. A FELDERÍTŐ ÉS JÁTÉKOS JAVASLATOK RÉVÉN AZ AVR A SPONTÁNABB MOZGÁSHOZ ÉS A TESTBEN MÉLYEBBEN GYÖKEREZŐ CSELEKVÉSHEZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS MÓDJA, AMELY EZÉRT ABBÓL ERED, HOGY MINDEGYIKÜK FOLYAMATOSAN PÁRBESZÉDET FOLYTAT A KÖRNYEZETTEL. EZ LESZ A FOLYAMATOS PÁRBESZÉD ÖNMAGÁVAL ÉS A MÁSIKKAL S-TŐL, HOGY LEHETŐVÉ TEGYE ÉS TÁPLÁLJA A KREATÍV FOLYAMATOT. ÍGY AZ UNATTITUDINE-T GYAKOROLJÁK, HOGY EGYÜTT ÁLLJANAK ÉS CSELEKEDJENEK OLY MÓDON, HOGY A LEHETŐ LEGKÍVÁNATOSABBAK LEGYENEK, ÉS NYITOTTAK LEGYENEK AZ ÚJ ÉRZELMEK ÚJ KÉRDÉSEIRE. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
IS DISCIPLÍN Í AN GHLUAISEACHT CHRUTHAITHEACH A BHUNAÍONN A CHLEACHTAS AR AN GCAIDREAMH DOMHAIN AGUS CÓMHALARTACH IDIR AIGNE AGUS CORP. TRÍ THOGRAÍ TAISCÉALAÍOCHA AGUS SPRAÍÚLA, IS BEALACH É AVR CHUN ROCHTAIN A FHÁIL AR GHLUAISEACHT NÍOS SPONTÁINEACH AGUS GNÍOMH NÍOS DOIMHNE SA CHORP, GNÍOMH A EASCRAÍONN DÁ BHRÍ SIN AS CÁSANNA GACH DUINE I GCÓNAÍ I GCOMHPHLÉ LEIS AN GCOMHSHAOL. IS É AN T-IDIRPHLÉ LEANÚNACH SEO LEIS AN DUINE FÉIN AGUS LEIS AN DUINE EILE CHUN AN PRÓISEAS CRUTHAITHEACH A DHÉANAMH AGUS A CHOTHÚ. DÁ BHRÍ SIN, FEIDHMEOFAR É CHUN SEASAMH AGUS GNÍOMHÚ LE CHÉILE AR BHEALACH ATÁ CHOMH FIOSRACH AGUS IS FÉIDIR AGUS ATÁ OSCAILTE DO THUAIRIMÍ NUA AR CHEISTEANNA NUA AR RÉITIGH NUA AR MHOTHÚCHÁIN NUA. (Irish)
23 July 2022
0 references
DEN KREATIVA RÖRELSEN ÄR EN DISCIPLIN SOM GRUNDAR SIN PRAKTIK PÅ DET DJUPA OCH ÖMSESIDIGA FÖRHÅLLANDET MELLAN SINNE OCH KROPP. GENOM UNDERSÖKANDE OCH LEKFULLA FÖRSLAG ÄR AVR ETT SÄTT ATT FÅ TILLGÅNG TILL EN MER SPONTAN RÖRELSE OCH EN MER DJUPT ROTAD HANDLING I KROPPEN, EN HANDLING SOM DÄRFÖR UPPSTÅR GENOM ATT VAR OCH EN STÄNDIGT FÖR EN DIALOG MED MILJÖN. DET KOMMER ATT BLI DENNA KONTINUERLIGA DIALOG MED SIG SJÄLV OCH MED DEN ANDRA FRÅN S FÖR ATT MÖJLIGGÖRA OCH GE NÄRING ÅT DEN KREATIVA PROCESSEN. DET KOMMER DÄRFÖR ATT UTÖVAS UNATTITUDINE ATT STÅ OCH AGERA TILLSAMMANS PÅ ETT SÄTT SOM ÄR SÅ NYFIKEN SOM MÖJLIGT FLEXIBELT OCH ÖPPET FÖR NYA SYNPUNKTER PÅ NYA FRÅGOR TILL NYA LÖSNINGAR PÅ NYA KÄNSLOR. (Swedish)
23 July 2022
0 references
LOOMINGULINE LIIKUMINE ON DISTSIPLIIN, MIS TUGINEB OMA PRAKTIKAS SÜGAVALE JA VASTASTIKUSELE SUHTELE MEELE JA KEHA VAHEL. TÄNU UURIMUSLIKELE JA MÄNGULISTELE ETTEPANEKUTELE ON AVR VÕIMALUS PÄÄSEDA LIGI SPONTAANSELE LIIKUMISELE JA SÜGAVAMALT JUURDUNUD TEGEVUSELE KEHAS, MIS TEKIB SEETÕTTU IGA JUHTUMI PUHUL PIDEVALT DIALOOGIS KESKKONNAGA. SEE ON PIDEV DIALOOG ENDA JA TEISTEGA S TEHA VÕIMALIKUKS JA TOIDAB LOOMINGULINE PROTSESS. SEEGA TEOSTATAKSE UNATTITUDINE SEISTA JA TEGUTSEDA KOOS VIISIL, MIS ON NII UUDISHIMULIK KUI VÕIMALIK PAINDLIK JA AVATUD UUTELE SEISUKOHTADELE UUSI KÜSIMUSI UUSI LAHENDUSI UUSI EMOTSIOONE. (Estonian)
23 July 2022
0 references
GAMBOLÒ
0 references
Identifiers
D45B17000250007
0 references