THE GIRLS AND BOYS WHO WILL BECOME THE CITIZENS OF TOMORROW (Q456977): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
THE | THE GIRLS AND BOYS WHO WILL BECOME THE CITIZENS OF TOMORROW | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
LES FILLES ET LES GARÇONS QUI DEVIENDRONT LES CITOYENS DE DEMAIN | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
DIE MÄDCHEN UND JUNGEN, DIE DIE BÜRGER VON MORGEN WERDEN | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
DE MEISJES EN JONGENS DIE DE BURGERS VAN MORGEN ZULLEN WORDEN | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
LAS NIÑAS Y LOS NIÑOS QUE SE CONVERTIRÁN EN LOS CIUDADANOS DEL MAÑANA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
DE PIGER OG DRENGE, DER BLIVER MORGENDAGENS BORGERE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΑ ΚΟΡΊΤΣΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΌΡΙΑ ΠΟΥ ΘΑ ΓΊΝΟΥΝ ΟΙ ΠΟΛΊΤΕΣ ΤΟΥ ΑΎΡΙΟ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
DJEVOJČICE I DJEČACI KOJI ĆE POSTATI GRAĐANI SUTRAŠNJICE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
FETELE ȘI BĂIEȚII CARE VOR DEVENI CETĂȚENII DE MÂINE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
DIEVČATÁ A CHLAPCI, KTORÍ SA STANÚ OBČANMI ZAJTRAJŠKA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IL-BNIET U S-SUBIEN LI SE JSIRU Ċ-ĊITTADINI TA’ GĦADA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
AS MENINAS E PUTOS QUE SE TORNARÃO OS CIDADÃOS DE AMANHÃ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TYTÖT JA POJAT, JOISTA TULEE HUOMISEN KANSALAISIA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DZIEWCZĘTA I CHŁOPCY, KTÓRZY STANĄ SIĘ OBYWATELAMI JUTRA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DEKLETA IN FANTJE, KI BODO POSTALI DRŽAVLJANI PRIHODNOSTI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DÍVKY A CHLAPCI, KTEŘÍ SE STANOU OBČANY ZÍTŘKA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MERGINOS IR BERNIUKAI, KURIE TAPS RYTOJAUS PILIEČIAIS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MEITENES UN ZĒNI, KAS KĻŪS PAR RĪTDIENAS PILSOŅIEM | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
МОМИЧЕТАТА И МОМЧЕТАТА, КОИТО ЩЕ СТАНАТ ГРАЖДАНИ НА УТРЕШНИЯ ДЕН | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A LÁNYOK ÉS FIÚK, AKIK A JÖVŐ POLGÁRAIVÁ VÁLNAK. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
NA CAILÍNÍ AGUS BUACHAILLÍ A BHEIDH INA SAORÁNAIGH AN LAE AMÁRACH | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FLICKORNA OCH POJKARNA SOM BLIR MORGONDAGENS MEDBORGARE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TÜDRUKUD JA POISID, KELLEST SAAVAD HOMSED KODANIKUD | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q456977 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q456977 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q456977 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q456977 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q456977 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q456977 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q456977 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q456977 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q456977 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q456977 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q456977 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q456977 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q456977 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q456977 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q456977 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q456977 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q456977 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q456977 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q456977 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q456977 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q456977 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q456977 i Italien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 22,536.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 22,536.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PROJECT CONCERNS THE BASIC SKILLS OF THE GIRL CHILD AND OF THE CHILDREN THAT WILL BECOME THE CITIZENS OF TOMORROW THROUGH THE ARTISTIC AND MUSICAL WORK OF THE ARTS AND MUSIC WHO WILL BE EQUIPPED WITH ABILITYESSENTIAL FOR A COMPLETE AND HEALTHY GROWTH. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
THE PROJECT CONCERNS THE BASIC SKILLS OF GIRLS AND CHILDREN WHO WILL BECOME CITIZENS OF TOMORROW THROUGH THE EXPERIMENTATION OF ARTISTIC AND MUSICAL MOTOR ACTIVITIES THAT GRATIFY THEM EQUIPPING THEM WITH FUNDAMENTAL SKILLS FOR A HEALTHY AND COMPLETE GROWTH. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PROJECT CONCERNS THE BASIC SKILLS OF GIRLS AND CHILDREN WHO WILL BECOME CITIZENS OF TOMORROW THROUGH THE EXPERIMENTATION OF ARTISTIC AND MUSICAL MOTOR ACTIVITIES THAT GRATIFY THEM EQUIPPING THEM WITH FUNDAMENTAL SKILLS FOR A HEALTHY AND COMPLETE GROWTH. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PROJECT CONCERNS THE BASIC SKILLS OF GIRLS AND CHILDREN WHO WILL BECOME CITIZENS OF TOMORROW THROUGH THE EXPERIMENTATION OF ARTISTIC AND MUSICAL MOTOR ACTIVITIES THAT GRATIFY THEM EQUIPPING THEM WITH FUNDAMENTAL SKILLS FOR A HEALTHY AND COMPLETE GROWTH. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 November 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LE PROJET CONCERNE LES COMPÉTENCES DE BASE DES FILLES ET DES GARÇONS QUI DEVIENDRONT LES CITOYENS DE DEMAIN GRÂCE À L’EXPÉRIMENTATION D’ACTIVITÉS MOTRICES ARTISTIQUES ET MUSICALES QUI LEUR DONNERONT DES COMPÉTENCES DE BASE POUR UNE CROISSANCE SAINE ET COMPLÈTE. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROJET CONCERNE LES COMPÉTENCES DE BASE DES FILLES ET DES GARÇONS QUI DEVIENDRONT LES CITOYENS DE DEMAIN GRÂCE À L’EXPÉRIMENTATION D’ACTIVITÉS MOTRICES ARTISTIQUES ET MUSICALES QUI LEUR DONNERONT DES COMPÉTENCES DE BASE POUR UNE CROISSANCE SAINE ET COMPLÈTE. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROJET CONCERNE LES COMPÉTENCES DE BASE DES FILLES ET DES GARÇONS QUI DEVIENDRONT LES CITOYENS DE DEMAIN GRÂCE À L’EXPÉRIMENTATION D’ACTIVITÉS MOTRICES ARTISTIQUES ET MUSICALES QUI LEUR DONNERONT DES COMPÉTENCES DE BASE POUR UNE CROISSANCE SAINE ET COMPLÈTE. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS PROJEKT BETRIFFT DIE GRUNDFERTIGKEITEN VON MÄDCHEN UND JUNGEN, DIE DURCH DAS EXPERIMENTIEREN VON KÜNSTLERISCHEN UND MUSIKALISCHEN MOTORISCHEN AKTIVITÄTEN DIE BÜRGER VON MORGEN WERDEN, DIE SIE MIT GRUNDLEGENDEN FÄHIGKEITEN FÜR EIN GESUNDES UND VOLLSTÄNDIGES WACHSTUM BEGLÜCKEN WERDEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT BETRIFFT DIE GRUNDFERTIGKEITEN VON MÄDCHEN UND JUNGEN, DIE DURCH DAS EXPERIMENTIEREN VON KÜNSTLERISCHEN UND MUSIKALISCHEN MOTORISCHEN AKTIVITÄTEN DIE BÜRGER VON MORGEN WERDEN, DIE SIE MIT GRUNDLEGENDEN FÄHIGKEITEN FÜR EIN GESUNDES UND VOLLSTÄNDIGES WACHSTUM BEGLÜCKEN WERDEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT BETRIFFT DIE GRUNDFERTIGKEITEN VON MÄDCHEN UND JUNGEN, DIE DURCH DAS EXPERIMENTIEREN VON KÜNSTLERISCHEN UND MUSIKALISCHEN MOTORISCHEN AKTIVITÄTEN DIE BÜRGER VON MORGEN WERDEN, DIE SIE MIT GRUNDLEGENDEN FÄHIGKEITEN FÜR EIN GESUNDES UND VOLLSTÄNDIGES WACHSTUM BEGLÜCKEN WERDEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET PROJECT HEEFT BETREKKING OP DE BASISVAARDIGHEDEN VAN MEISJES EN JONGENS DIE DE BURGERS VAN MORGEN ZULLEN WORDEN DOOR MIDDEL VAN HET EXPERIMENTEREN VAN ARTISTIEKE EN MUZIKALE MOTORISCHE ACTIVITEITEN DIE HEN ZULLEN BEVREDIGEN MET BASISVAARDIGHEDEN VOOR EEN GEZONDE EN VOLLEDIGE GROEI. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT HEEFT BETREKKING OP DE BASISVAARDIGHEDEN VAN MEISJES EN JONGENS DIE DE BURGERS VAN MORGEN ZULLEN WORDEN DOOR MIDDEL VAN HET EXPERIMENTEREN VAN ARTISTIEKE EN MUZIKALE MOTORISCHE ACTIVITEITEN DIE HEN ZULLEN BEVREDIGEN MET BASISVAARDIGHEDEN VOOR EEN GEZONDE EN VOLLEDIGE GROEI. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT HEEFT BETREKKING OP DE BASISVAARDIGHEDEN VAN MEISJES EN JONGENS DIE DE BURGERS VAN MORGEN ZULLEN WORDEN DOOR MIDDEL VAN HET EXPERIMENTEREN VAN ARTISTIEKE EN MUZIKALE MOTORISCHE ACTIVITEITEN DIE HEN ZULLEN BEVREDIGEN MET BASISVAARDIGHEDEN VOOR EEN GEZONDE EN VOLLEDIGE GROEI. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO SE REFIERE A LAS HABILIDADES BÁSICAS DE LAS NIÑAS Y NIÑOS QUE SE CONVERTIRÁN EN LOS CIUDADANOS DEL MAÑANA A TRAVÉS DE LA EXPERIMENTACIÓN DE ACTIVIDADES MOTORAS ARTÍSTICAS Y MUSICALES QUE LOS SATISFARÁN CON HABILIDADES BÁSICAS PARA UN CRECIMIENTO SALUDABLE Y COMPLETO. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO SE REFIERE A LAS HABILIDADES BÁSICAS DE LAS NIÑAS Y NIÑOS QUE SE CONVERTIRÁN EN LOS CIUDADANOS DEL MAÑANA A TRAVÉS DE LA EXPERIMENTACIÓN DE ACTIVIDADES MOTORAS ARTÍSTICAS Y MUSICALES QUE LOS SATISFARÁN CON HABILIDADES BÁSICAS PARA UN CRECIMIENTO SALUDABLE Y COMPLETO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO SE REFIERE A LAS HABILIDADES BÁSICAS DE LAS NIÑAS Y NIÑOS QUE SE CONVERTIRÁN EN LOS CIUDADANOS DEL MAÑANA A TRAVÉS DE LA EXPERIMENTACIÓN DE ACTIVIDADES MOTORAS ARTÍSTICAS Y MUSICALES QUE LOS SATISFARÁN CON HABILIDADES BÁSICAS PARA UN CRECIMIENTO SALUDABLE Y COMPLETO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET VEDRØRER DE GRUNDLÆGGENDE FÆRDIGHEDER HOS PIGER OG BØRN, DER VIL BLIVE BORGERE I MORGEN GENNEM EKSPERIMENTER MED KUNSTNERISKE OG MUSIKALSKE MOTORISKE AKTIVITETER, DER TILFREDSSTILLER DEM MED GRUNDLÆGGENDE FÆRDIGHEDER FOR EN SUND OG FULDSTÆNDIG VÆKST. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET VEDRØRER DE GRUNDLÆGGENDE FÆRDIGHEDER HOS PIGER OG BØRN, DER VIL BLIVE BORGERE I MORGEN GENNEM EKSPERIMENTER MED KUNSTNERISKE OG MUSIKALSKE MOTORISKE AKTIVITETER, DER TILFREDSSTILLER DEM MED GRUNDLÆGGENDE FÆRDIGHEDER FOR EN SUND OG FULDSTÆNDIG VÆKST. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET VEDRØRER DE GRUNDLÆGGENDE FÆRDIGHEDER HOS PIGER OG BØRN, DER VIL BLIVE BORGERE I MORGEN GENNEM EKSPERIMENTER MED KUNSTNERISKE OG MUSIKALSKE MOTORISKE AKTIVITETER, DER TILFREDSSTILLER DEM MED GRUNDLÆGGENDE FÆRDIGHEDER FOR EN SUND OG FULDSTÆNDIG VÆKST. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΦΟΡΆ ΤΙΣ ΒΑΣΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΓΊΝΟΥΝ ΠΟΛΊΤΕΣ ΤΟΥ ΑΎΡΙΟ ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΜΟΎ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΏΝ ΚΙΝΗΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΤΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΝ ΕΞΟΠΛΊΖΟΝΤΆΣ ΤΑ ΜΕ ΘΕΜΕΛΙΏΔΕΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΥΓΙΉ ΚΑΙ ΠΛΉΡΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΦΟΡΆ ΤΙΣ ΒΑΣΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΓΊΝΟΥΝ ΠΟΛΊΤΕΣ ΤΟΥ ΑΎΡΙΟ ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΜΟΎ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΏΝ ΚΙΝΗΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΤΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΝ ΕΞΟΠΛΊΖΟΝΤΆΣ ΤΑ ΜΕ ΘΕΜΕΛΙΏΔΕΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΥΓΙΉ ΚΑΙ ΠΛΉΡΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΦΟΡΆ ΤΙΣ ΒΑΣΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΓΊΝΟΥΝ ΠΟΛΊΤΕΣ ΤΟΥ ΑΎΡΙΟ ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΜΟΎ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΏΝ ΚΙΝΗΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΤΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΝ ΕΞΟΠΛΊΖΟΝΤΆΣ ΤΑ ΜΕ ΘΕΜΕΛΙΏΔΕΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΥΓΙΉ ΚΑΙ ΠΛΉΡΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SE ODNOSI NA OSNOVNE VJEŠTINE DJEVOJČICA I DJECE KOJE ĆE POSTATI GRAĐANI SUTRAŠNJICE KROZ EKSPERIMENTIRANJE UMJETNIČKIH I GLAZBENIH MOTORIČKIH AKTIVNOSTI KOJE IM OMOGUĆUJU STJECANJE TEMELJNIH VJEŠTINA ZA ZDRAV I POTPUN RAST. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE ODNOSI NA OSNOVNE VJEŠTINE DJEVOJČICA I DJECE KOJE ĆE POSTATI GRAĐANI SUTRAŠNJICE KROZ EKSPERIMENTIRANJE UMJETNIČKIH I GLAZBENIH MOTORIČKIH AKTIVNOSTI KOJE IM OMOGUĆUJU STJECANJE TEMELJNIH VJEŠTINA ZA ZDRAV I POTPUN RAST. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE ODNOSI NA OSNOVNE VJEŠTINE DJEVOJČICA I DJECE KOJE ĆE POSTATI GRAĐANI SUTRAŠNJICE KROZ EKSPERIMENTIRANJE UMJETNIČKIH I GLAZBENIH MOTORIČKIH AKTIVNOSTI KOJE IM OMOGUĆUJU STJECANJE TEMELJNIH VJEŠTINA ZA ZDRAV I POTPUN RAST. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL SE REFERĂ LA COMPETENȚELE DE BAZĂ ALE FETELOR ȘI COPIILOR CARE VOR DEVENI CETĂȚENI AI VIITORULUI PRIN EXPERIMENTAREA ACTIVITĂȚILOR ARTISTICE ȘI MUZICALE MOTORII CARE ÎI SATISFAC, DOTÂNDU-I CU ABILITĂȚI FUNDAMENTALE PENTRU O CREȘTERE SĂNĂTOASĂ ȘI COMPLETĂ. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL SE REFERĂ LA COMPETENȚELE DE BAZĂ ALE FETELOR ȘI COPIILOR CARE VOR DEVENI CETĂȚENI AI VIITORULUI PRIN EXPERIMENTAREA ACTIVITĂȚILOR ARTISTICE ȘI MUZICALE MOTORII CARE ÎI SATISFAC, DOTÂNDU-I CU ABILITĂȚI FUNDAMENTALE PENTRU O CREȘTERE SĂNĂTOASĂ ȘI COMPLETĂ. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL SE REFERĂ LA COMPETENȚELE DE BAZĂ ALE FETELOR ȘI COPIILOR CARE VOR DEVENI CETĂȚENI AI VIITORULUI PRIN EXPERIMENTAREA ACTIVITĂȚILOR ARTISTICE ȘI MUZICALE MOTORII CARE ÎI SATISFAC, DOTÂNDU-I CU ABILITĂȚI FUNDAMENTALE PENTRU O CREȘTERE SĂNĂTOASĂ ȘI COMPLETĂ. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SA TÝKA ZÁKLADNÝCH ZRUČNOSTÍ DIEVČAT A DETÍ, KTORÉ SA STANÚ OBČANMI ZAJTRAJŠKA PROSTREDNÍCTVOM EXPERIMENTOVANIA UMELECKÝCH A HUDOBNÝCH MOTORICKÝCH AKTIVÍT, KTORÉ ICH POTEŠIA VYBAVIŤ ICH ZÁKLADNÝMI ZRUČNOSŤAMI PRE ZDRAVÝ A ÚPLNÝ RAST. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SA TÝKA ZÁKLADNÝCH ZRUČNOSTÍ DIEVČAT A DETÍ, KTORÉ SA STANÚ OBČANMI ZAJTRAJŠKA PROSTREDNÍCTVOM EXPERIMENTOVANIA UMELECKÝCH A HUDOBNÝCH MOTORICKÝCH AKTIVÍT, KTORÉ ICH POTEŠIA VYBAVIŤ ICH ZÁKLADNÝMI ZRUČNOSŤAMI PRE ZDRAVÝ A ÚPLNÝ RAST. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SA TÝKA ZÁKLADNÝCH ZRUČNOSTÍ DIEVČAT A DETÍ, KTORÉ SA STANÚ OBČANMI ZAJTRAJŠKA PROSTREDNÍCTVOM EXPERIMENTOVANIA UMELECKÝCH A HUDOBNÝCH MOTORICKÝCH AKTIVÍT, KTORÉ ICH POTEŠIA VYBAVIŤ ICH ZÁKLADNÝMI ZRUČNOSŤAMI PRE ZDRAVÝ A ÚPLNÝ RAST. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT JIKKONĊERNA L-ĦILIET BAŻIĊI TAL-BNIET U T-TFAL LI SE JSIRU ĊITTADINI TA’ GĦADA PERMEZZ TAL-ESPERIMENTAZZJONI TA’ ATTIVITAJIET TA’ MUTURI ARTISTIĊI U MUŻIKALI LI JAGĦTUHOM ĦILIET FUNDAMENTALI GĦAL TKABBIR B’SAĦĦTU U KOMPLET. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIKKONĊERNA L-ĦILIET BAŻIĊI TAL-BNIET U T-TFAL LI SE JSIRU ĊITTADINI TA’ GĦADA PERMEZZ TAL-ESPERIMENTAZZJONI TA’ ATTIVITAJIET TA’ MUTURI ARTISTIĊI U MUŻIKALI LI JAGĦTUHOM ĦILIET FUNDAMENTALI GĦAL TKABBIR B’SAĦĦTU U KOMPLET. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIKKONĊERNA L-ĦILIET BAŻIĊI TAL-BNIET U T-TFAL LI SE JSIRU ĊITTADINI TA’ GĦADA PERMEZZ TAL-ESPERIMENTAZZJONI TA’ ATTIVITAJIET TA’ MUTURI ARTISTIĊI U MUŻIKALI LI JAGĦTUHOM ĦILIET FUNDAMENTALI GĦAL TKABBIR B’SAĦĦTU U KOMPLET. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PROJETO DIZ RESPEITO ÀS COMPETÊNCIAS BÁSICAS DE RAPARIGAS E CRIANÇAS QUE SE TORNARÃO CIDADÃOS DE AMANHÃ ATRAVÉS DA EXPERIMENTAÇÃO DE ATIVIDADES MOTORAS ARTÍSTICAS E MUSICAIS QUE AS GRATIFICAM, DOTANDO-AS DE COMPETÊNCIAS FUNDAMENTAIS PARA UM CRESCIMENTO SAUDÁVEL E COMPLETO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJETO DIZ RESPEITO ÀS COMPETÊNCIAS BÁSICAS DE RAPARIGAS E CRIANÇAS QUE SE TORNARÃO CIDADÃOS DE AMANHÃ ATRAVÉS DA EXPERIMENTAÇÃO DE ATIVIDADES MOTORAS ARTÍSTICAS E MUSICAIS QUE AS GRATIFICAM, DOTANDO-AS DE COMPETÊNCIAS FUNDAMENTAIS PARA UM CRESCIMENTO SAUDÁVEL E COMPLETO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJETO DIZ RESPEITO ÀS COMPETÊNCIAS BÁSICAS DE RAPARIGAS E CRIANÇAS QUE SE TORNARÃO CIDADÃOS DE AMANHÃ ATRAVÉS DA EXPERIMENTAÇÃO DE ATIVIDADES MOTORAS ARTÍSTICAS E MUSICAIS QUE AS GRATIFICAM, DOTANDO-AS DE COMPETÊNCIAS FUNDAMENTAIS PARA UM CRESCIMENTO SAUDÁVEL E COMPLETO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKE KOSKEE TYTTÖJEN JA LASTEN PERUSTAITOJA, JOISTA TULEE HUOMISEN KANSALAISIA KOKEILEMALLA TAITEELLISIA JA MUSIKAALISIA MOTORISIA TOIMINTOJA, JOTKA ILAHDUTTAVAT HEITÄ VARUSTAMALLA HEIDÄT PERUSTAIDOILLA TERVETTÄ JA TÄYDELLISTÄ KASVUA VARTEN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKE KOSKEE TYTTÖJEN JA LASTEN PERUSTAITOJA, JOISTA TULEE HUOMISEN KANSALAISIA KOKEILEMALLA TAITEELLISIA JA MUSIKAALISIA MOTORISIA TOIMINTOJA, JOTKA ILAHDUTTAVAT HEITÄ VARUSTAMALLA HEIDÄT PERUSTAIDOILLA TERVETTÄ JA TÄYDELLISTÄ KASVUA VARTEN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKE KOSKEE TYTTÖJEN JA LASTEN PERUSTAITOJA, JOISTA TULEE HUOMISEN KANSALAISIA KOKEILEMALLA TAITEELLISIA JA MUSIKAALISIA MOTORISIA TOIMINTOJA, JOTKA ILAHDUTTAVAT HEITÄ VARUSTAMALLA HEIDÄT PERUSTAIDOILLA TERVETTÄ JA TÄYDELLISTÄ KASVUA VARTEN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT DOTYCZY PODSTAWOWYCH UMIEJĘTNOŚCI DZIEWCZĄT I DZIECI, KTÓRE STANĄ SIĘ OBYWATELAMI JUTRA POPRZEZ EKSPERYMENTY Z RUCHAMI ARTYSTYCZNYMI I MUZYCZNYMI, KTÓRE ZADOWALAJĄ JE WYPOSAŻANIEM ICH W PODSTAWOWE UMIEJĘTNOŚCI DLA ZDROWEGO I PEŁNEGO ROZWOJU. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT DOTYCZY PODSTAWOWYCH UMIEJĘTNOŚCI DZIEWCZĄT I DZIECI, KTÓRE STANĄ SIĘ OBYWATELAMI JUTRA POPRZEZ EKSPERYMENTY Z RUCHAMI ARTYSTYCZNYMI I MUZYCZNYMI, KTÓRE ZADOWALAJĄ JE WYPOSAŻANIEM ICH W PODSTAWOWE UMIEJĘTNOŚCI DLA ZDROWEGO I PEŁNEGO ROZWOJU. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT DOTYCZY PODSTAWOWYCH UMIEJĘTNOŚCI DZIEWCZĄT I DZIECI, KTÓRE STANĄ SIĘ OBYWATELAMI JUTRA POPRZEZ EKSPERYMENTY Z RUCHAMI ARTYSTYCZNYMI I MUZYCZNYMI, KTÓRE ZADOWALAJĄ JE WYPOSAŻANIEM ICH W PODSTAWOWE UMIEJĘTNOŚCI DLA ZDROWEGO I PEŁNEGO ROZWOJU. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SE UKVARJA Z OSNOVNIMI ZNANJI IN SPRETNOSTMI DEKLET IN OTROK, KI BODO POSTALI DRŽAVLJANI JUTRIŠNJEGA DNE Z EKSPERIMENTIRANJEM UMETNIŠKIH IN GLASBENIH MOTORIČNIH DEJAVNOSTI, KI JIH BODO ZADOVOLJILE IN JIH OPREMILE S TEMELJNIMI SPRETNOSTMI ZA ZDRAVO IN POPOLNO RAST. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE UKVARJA Z OSNOVNIMI ZNANJI IN SPRETNOSTMI DEKLET IN OTROK, KI BODO POSTALI DRŽAVLJANI JUTRIŠNJEGA DNE Z EKSPERIMENTIRANJEM UMETNIŠKIH IN GLASBENIH MOTORIČNIH DEJAVNOSTI, KI JIH BODO ZADOVOLJILE IN JIH OPREMILE S TEMELJNIMI SPRETNOSTMI ZA ZDRAVO IN POPOLNO RAST. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE UKVARJA Z OSNOVNIMI ZNANJI IN SPRETNOSTMI DEKLET IN OTROK, KI BODO POSTALI DRŽAVLJANI JUTRIŠNJEGA DNE Z EKSPERIMENTIRANJEM UMETNIŠKIH IN GLASBENIH MOTORIČNIH DEJAVNOSTI, KI JIH BODO ZADOVOLJILE IN JIH OPREMILE S TEMELJNIMI SPRETNOSTMI ZA ZDRAVO IN POPOLNO RAST. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SE TÝKÁ ZÁKLADNÍCH DOVEDNOSTÍ DÍVEK A DĚTÍ, KTERÉ SE STANOU OBČANY ZÍTŘKA PROSTŘEDNICTVÍM EXPERIMENTOVÁNÍ UMĚLECKÝCH A HUDEBNÍCH MOTORICKÝCH AKTIVIT, KTERÉ JE POTĚŠÍ A VYBAVÍ JE ZÁKLADNÍMI DOVEDNOSTMI PRO ZDRAVÝ A ÚPLNÝ RŮST. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE TÝKÁ ZÁKLADNÍCH DOVEDNOSTÍ DÍVEK A DĚTÍ, KTERÉ SE STANOU OBČANY ZÍTŘKA PROSTŘEDNICTVÍM EXPERIMENTOVÁNÍ UMĚLECKÝCH A HUDEBNÍCH MOTORICKÝCH AKTIVIT, KTERÉ JE POTĚŠÍ A VYBAVÍ JE ZÁKLADNÍMI DOVEDNOSTMI PRO ZDRAVÝ A ÚPLNÝ RŮST. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE TÝKÁ ZÁKLADNÍCH DOVEDNOSTÍ DÍVEK A DĚTÍ, KTERÉ SE STANOU OBČANY ZÍTŘKA PROSTŘEDNICTVÍM EXPERIMENTOVÁNÍ UMĚLECKÝCH A HUDEBNÍCH MOTORICKÝCH AKTIVIT, KTERÉ JE POTĚŠÍ A VYBAVÍ JE ZÁKLADNÍMI DOVEDNOSTMI PRO ZDRAVÝ A ÚPLNÝ RŮST. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTAS SUSIJĘS SU PAGRINDINIAIS MERGAIČIŲ IR VAIKŲ, KURIE TAPS RYTOJAUS PILIEČIAIS, ĮGŪDŽIAIS EKSPERIMENTUOJANT MENINĘ IR MUZIKINĘ MOTORINĘ VEIKLĄ, KURI JIEMS SUTEIKS PAGRINDINIŲ ĮGŪDŽIŲ SVEIKAM IR VISIŠKAM AUGIMUI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTAS SUSIJĘS SU PAGRINDINIAIS MERGAIČIŲ IR VAIKŲ, KURIE TAPS RYTOJAUS PILIEČIAIS, ĮGŪDŽIAIS EKSPERIMENTUOJANT MENINĘ IR MUZIKINĘ MOTORINĘ VEIKLĄ, KURI JIEMS SUTEIKS PAGRINDINIŲ ĮGŪDŽIŲ SVEIKAM IR VISIŠKAM AUGIMUI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTAS SUSIJĘS SU PAGRINDINIAIS MERGAIČIŲ IR VAIKŲ, KURIE TAPS RYTOJAUS PILIEČIAIS, ĮGŪDŽIAIS EKSPERIMENTUOJANT MENINĘ IR MUZIKINĘ MOTORINĘ VEIKLĄ, KURI JIEMS SUTEIKS PAGRINDINIŲ ĮGŪDŽIŲ SVEIKAM IR VISIŠKAM AUGIMUI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS ATTIECAS UZ PAMATPRASMĒM MEITENĒM UN BĒRNIEM, KURI KĻŪS PAR RĪTDIENAS PILSOŅIEM, EKSPERIMENTĒJOT AR MĀKSLINIECISKĀM UN MUZIKĀLĀM MOTORISKĀM AKTIVITĀTĒM, KAS VIŅUS IEPRIECINA AR PAMATPRASMĒM VESELĪGAI UN PILNĪGAI IZAUGSMEI. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS ATTIECAS UZ PAMATPRASMĒM MEITENĒM UN BĒRNIEM, KURI KĻŪS PAR RĪTDIENAS PILSOŅIEM, EKSPERIMENTĒJOT AR MĀKSLINIECISKĀM UN MUZIKĀLĀM MOTORISKĀM AKTIVITĀTĒM, KAS VIŅUS IEPRIECINA AR PAMATPRASMĒM VESELĪGAI UN PILNĪGAI IZAUGSMEI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS ATTIECAS UZ PAMATPRASMĒM MEITENĒM UN BĒRNIEM, KURI KĻŪS PAR RĪTDIENAS PILSOŅIEM, EKSPERIMENTĒJOT AR MĀKSLINIECISKĀM UN MUZIKĀLĀM MOTORISKĀM AKTIVITĀTĒM, KAS VIŅUS IEPRIECINA AR PAMATPRASMĒM VESELĪGAI UN PILNĪGAI IZAUGSMEI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ СЕ ОТНАСЯ ДО ОСНОВНИТЕ УМЕНИЯ НА МОМИЧЕТАТА И ДЕЦАТА, КОИТО ЩЕ СТАНАТ ГРАЖДАНИ НА УТРЕШНИЯ ДЕН ЧРЕЗ ЕКСПЕРИМЕНТИРАНЕ НА АРТИСТИЧНИ И МУЗИКАЛНИ ДВИГАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, КОИТО ГИ ЗАДОВОЛЯВАТ С ОСНОВНИ УМЕНИЯ ЗА ЗДРАВОСЛОВЕН И ПЪЛЕН РАСТЕЖ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ СЕ ОТНАСЯ ДО ОСНОВНИТЕ УМЕНИЯ НА МОМИЧЕТАТА И ДЕЦАТА, КОИТО ЩЕ СТАНАТ ГРАЖДАНИ НА УТРЕШНИЯ ДЕН ЧРЕЗ ЕКСПЕРИМЕНТИРАНЕ НА АРТИСТИЧНИ И МУЗИКАЛНИ ДВИГАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, КОИТО ГИ ЗАДОВОЛЯВАТ С ОСНОВНИ УМЕНИЯ ЗА ЗДРАВОСЛОВЕН И ПЪЛЕН РАСТЕЖ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ СЕ ОТНАСЯ ДО ОСНОВНИТЕ УМЕНИЯ НА МОМИЧЕТАТА И ДЕЦАТА, КОИТО ЩЕ СТАНАТ ГРАЖДАНИ НА УТРЕШНИЯ ДЕН ЧРЕЗ ЕКСПЕРИМЕНТИРАНЕ НА АРТИСТИЧНИ И МУЗИКАЛНИ ДВИГАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, КОИТО ГИ ЗАДОВОЛЯВАТ С ОСНОВНИ УМЕНИЯ ЗА ЗДРАВОСЛОВЕН И ПЪЛЕН РАСТЕЖ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT AZOKNAK A LÁNYOKNAK ÉS GYERMEKEKNEK AZ ALAPVETŐ KÉSZSÉGEIT ÉRINTI, AKIK A JÖVŐ POLGÁRAIVÁ VÁLNAK A MŰVÉSZI ÉS ZENEI MOTOROS TEVÉKENYSÉGEK KÍSÉRLETEZÉSE RÉVÉN, AMELYEK AZ EGÉSZSÉGES ÉS TELJES NÖVEKEDÉSHEZ SZÜKSÉGES ALAPVETŐ KÉSZSÉGEKKEL LÁTJÁK EL ŐKET. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT AZOKNAK A LÁNYOKNAK ÉS GYERMEKEKNEK AZ ALAPVETŐ KÉSZSÉGEIT ÉRINTI, AKIK A JÖVŐ POLGÁRAIVÁ VÁLNAK A MŰVÉSZI ÉS ZENEI MOTOROS TEVÉKENYSÉGEK KÍSÉRLETEZÉSE RÉVÉN, AMELYEK AZ EGÉSZSÉGES ÉS TELJES NÖVEKEDÉSHEZ SZÜKSÉGES ALAPVETŐ KÉSZSÉGEKKEL LÁTJÁK EL ŐKET. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT AZOKNAK A LÁNYOKNAK ÉS GYERMEKEKNEK AZ ALAPVETŐ KÉSZSÉGEIT ÉRINTI, AKIK A JÖVŐ POLGÁRAIVÁ VÁLNAK A MŰVÉSZI ÉS ZENEI MOTOROS TEVÉKENYSÉGEK KÍSÉRLETEZÉSE RÉVÉN, AMELYEK AZ EGÉSZSÉGES ÉS TELJES NÖVEKEDÉSHEZ SZÜKSÉGES ALAPVETŐ KÉSZSÉGEKKEL LÁTJÁK EL ŐKET. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BAINEANN AN TIONSCADAL LE BUNSCILEANNA CAILÍNÍ AGUS LEANAÍ A BHEIDH INA SAORÁNAIGH AMÁRACH TRÍ THURGNAMH A DHÉANAMH AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ MÓTAIR EALAÍONTA AGUS CEOIL A THUGANN DEIS DÓIBH SCILEANNA BUNÚSACHA A THABHAIRT DÓIBH AR MHAITHE LE FÁS SLÁINTIÚIL AGUS IOMLÁN. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BAINEANN AN TIONSCADAL LE BUNSCILEANNA CAILÍNÍ AGUS LEANAÍ A BHEIDH INA SAORÁNAIGH AMÁRACH TRÍ THURGNAMH A DHÉANAMH AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ MÓTAIR EALAÍONTA AGUS CEOIL A THUGANN DEIS DÓIBH SCILEANNA BUNÚSACHA A THABHAIRT DÓIBH AR MHAITHE LE FÁS SLÁINTIÚIL AGUS IOMLÁN. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BAINEANN AN TIONSCADAL LE BUNSCILEANNA CAILÍNÍ AGUS LEANAÍ A BHEIDH INA SAORÁNAIGH AMÁRACH TRÍ THURGNAMH A DHÉANAMH AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ MÓTAIR EALAÍONTA AGUS CEOIL A THUGANN DEIS DÓIBH SCILEANNA BUNÚSACHA A THABHAIRT DÓIBH AR MHAITHE LE FÁS SLÁINTIÚIL AGUS IOMLÁN. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET HANDLAR OM DE GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETERNA HOS FLICKOR OCH BARN SOM KOMMER ATT BLI MORGONDAGENS MEDBORGARE GENOM EXPERIMENT AV KONSTNÄRLIGA OCH MUSIKALISKA MOTORISKA AKTIVITETER SOM TILLFREDSSTÄLLER DEM MED GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETER FÖR EN SUND OCH FULLSTÄNDIG TILLVÄXT. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET HANDLAR OM DE GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETERNA HOS FLICKOR OCH BARN SOM KOMMER ATT BLI MORGONDAGENS MEDBORGARE GENOM EXPERIMENT AV KONSTNÄRLIGA OCH MUSIKALISKA MOTORISKA AKTIVITETER SOM TILLFREDSSTÄLLER DEM MED GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETER FÖR EN SUND OCH FULLSTÄNDIG TILLVÄXT. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET HANDLAR OM DE GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETERNA HOS FLICKOR OCH BARN SOM KOMMER ATT BLI MORGONDAGENS MEDBORGARE GENOM EXPERIMENT AV KONSTNÄRLIGA OCH MUSIKALISKA MOTORISKA AKTIVITETER SOM TILLFREDSSTÄLLER DEM MED GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETER FÖR EN SUND OCH FULLSTÄNDIG TILLVÄXT. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT KÄSITLEB NENDE TÜDRUKUTE JA LASTE PÕHIOSKUSI, KELLEST SAAVAD HOMSED KODANIKUD KUNSTILISE JA MUUSIKALISE MOTOORSE TEGEVUSE EKSPERIMENTEERIMISE KAUDU, MIS ANNAB NEILE HEA MEELEGA PÕHIOSKUSED TERVISLIKUKS JA TÄIELIKUKS KASVUKS. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT KÄSITLEB NENDE TÜDRUKUTE JA LASTE PÕHIOSKUSI, KELLEST SAAVAD HOMSED KODANIKUD KUNSTILISE JA MUUSIKALISE MOTOORSE TEGEVUSE EKSPERIMENTEERIMISE KAUDU, MIS ANNAB NEILE HEA MEELEGA PÕHIOSKUSED TERVISLIKUKS JA TÄIELIKUKS KASVUKS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT KÄSITLEB NENDE TÜDRUKUTE JA LASTE PÕHIOSKUSI, KELLEST SAAVAD HOMSED KODANIKUD KUNSTILISE JA MUUSIKALISE MOTOORSE TEGEVUSE EKSPERIMENTEERIMISE KAUDU, MIS ANNAB NEILE HEA MEELEGA PÕHIOSKUSED TERVISLIKUKS JA TÄIELIKUKS KASVUKS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
NOVARA | |||||||||||||||
| Property / location (string): NOVARA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
22,536.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 22,536.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
13,521.59 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 13,521.59 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:53, 8 April 2023
Project Q456977 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE GIRLS AND BOYS WHO WILL BECOME THE CITIZENS OF TOMORROW |
Project Q456977 in Italy |
Statements
13,521.59 Euro
0 references
22,536.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
8 February 2018
0 references
27 August 2019
0 references
FORNARA - OSSOLA - NOVARA
0 references
45°26'47.04"N, 8°37'10.78"E
0 references
IL PROGETTO RIGUARDA LE COMPETENZE DI BASE DELLE BAMBINE E E DEI BAMBINI CHE DIVENTERANNO I CITTADINI DI DOMANI ATTRAVERSO LA SPERIMENTAZIONE DI ATTIVIT MOTORIE ARTISTICHE E MUSICALI CHE LI GRATIFICHERANNO DOTANDOLI DI ABILIT FONDAMENTALI PER UNA CRESCITA SANA E COMPLETA. (Italian)
0 references
THE PROJECT CONCERNS THE BASIC SKILLS OF GIRLS AND CHILDREN WHO WILL BECOME CITIZENS OF TOMORROW THROUGH THE EXPERIMENTATION OF ARTISTIC AND MUSICAL MOTOR ACTIVITIES THAT GRATIFY THEM EQUIPPING THEM WITH FUNDAMENTAL SKILLS FOR A HEALTHY AND COMPLETE GROWTH. (English)
9 November 2020
0 references
LE PROJET CONCERNE LES COMPÉTENCES DE BASE DES FILLES ET DES GARÇONS QUI DEVIENDRONT LES CITOYENS DE DEMAIN GRÂCE À L’EXPÉRIMENTATION D’ACTIVITÉS MOTRICES ARTISTIQUES ET MUSICALES QUI LEUR DONNERONT DES COMPÉTENCES DE BASE POUR UNE CROISSANCE SAINE ET COMPLÈTE. (French)
8 December 2021
0 references
DAS PROJEKT BETRIFFT DIE GRUNDFERTIGKEITEN VON MÄDCHEN UND JUNGEN, DIE DURCH DAS EXPERIMENTIEREN VON KÜNSTLERISCHEN UND MUSIKALISCHEN MOTORISCHEN AKTIVITÄTEN DIE BÜRGER VON MORGEN WERDEN, DIE SIE MIT GRUNDLEGENDEN FÄHIGKEITEN FÜR EIN GESUNDES UND VOLLSTÄNDIGES WACHSTUM BEGLÜCKEN WERDEN. (German)
17 December 2021
0 references
HET PROJECT HEEFT BETREKKING OP DE BASISVAARDIGHEDEN VAN MEISJES EN JONGENS DIE DE BURGERS VAN MORGEN ZULLEN WORDEN DOOR MIDDEL VAN HET EXPERIMENTEREN VAN ARTISTIEKE EN MUZIKALE MOTORISCHE ACTIVITEITEN DIE HEN ZULLEN BEVREDIGEN MET BASISVAARDIGHEDEN VOOR EEN GEZONDE EN VOLLEDIGE GROEI. (Dutch)
10 January 2022
0 references
EL PROYECTO SE REFIERE A LAS HABILIDADES BÁSICAS DE LAS NIÑAS Y NIÑOS QUE SE CONVERTIRÁN EN LOS CIUDADANOS DEL MAÑANA A TRAVÉS DE LA EXPERIMENTACIÓN DE ACTIVIDADES MOTORAS ARTÍSTICAS Y MUSICALES QUE LOS SATISFARÁN CON HABILIDADES BÁSICAS PARA UN CRECIMIENTO SALUDABLE Y COMPLETO. (Spanish)
28 January 2022
0 references
PROJEKTET VEDRØRER DE GRUNDLÆGGENDE FÆRDIGHEDER HOS PIGER OG BØRN, DER VIL BLIVE BORGERE I MORGEN GENNEM EKSPERIMENTER MED KUNSTNERISKE OG MUSIKALSKE MOTORISKE AKTIVITETER, DER TILFREDSSTILLER DEM MED GRUNDLÆGGENDE FÆRDIGHEDER FOR EN SUND OG FULDSTÆNDIG VÆKST. (Danish)
23 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΦΟΡΆ ΤΙΣ ΒΑΣΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΓΊΝΟΥΝ ΠΟΛΊΤΕΣ ΤΟΥ ΑΎΡΙΟ ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΜΟΎ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΏΝ ΚΙΝΗΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΤΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΝ ΕΞΟΠΛΊΖΟΝΤΆΣ ΤΑ ΜΕ ΘΕΜΕΛΙΏΔΕΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΥΓΙΉ ΚΑΙ ΠΛΉΡΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ. (Greek)
23 July 2022
0 references
PROJEKT SE ODNOSI NA OSNOVNE VJEŠTINE DJEVOJČICA I DJECE KOJE ĆE POSTATI GRAĐANI SUTRAŠNJICE KROZ EKSPERIMENTIRANJE UMJETNIČKIH I GLAZBENIH MOTORIČKIH AKTIVNOSTI KOJE IM OMOGUĆUJU STJECANJE TEMELJNIH VJEŠTINA ZA ZDRAV I POTPUN RAST. (Croatian)
23 July 2022
0 references
PROIECTUL SE REFERĂ LA COMPETENȚELE DE BAZĂ ALE FETELOR ȘI COPIILOR CARE VOR DEVENI CETĂȚENI AI VIITORULUI PRIN EXPERIMENTAREA ACTIVITĂȚILOR ARTISTICE ȘI MUZICALE MOTORII CARE ÎI SATISFAC, DOTÂNDU-I CU ABILITĂȚI FUNDAMENTALE PENTRU O CREȘTERE SĂNĂTOASĂ ȘI COMPLETĂ. (Romanian)
23 July 2022
0 references
PROJEKT SA TÝKA ZÁKLADNÝCH ZRUČNOSTÍ DIEVČAT A DETÍ, KTORÉ SA STANÚ OBČANMI ZAJTRAJŠKA PROSTREDNÍCTVOM EXPERIMENTOVANIA UMELECKÝCH A HUDOBNÝCH MOTORICKÝCH AKTIVÍT, KTORÉ ICH POTEŠIA VYBAVIŤ ICH ZÁKLADNÝMI ZRUČNOSŤAMI PRE ZDRAVÝ A ÚPLNÝ RAST. (Slovak)
23 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JIKKONĊERNA L-ĦILIET BAŻIĊI TAL-BNIET U T-TFAL LI SE JSIRU ĊITTADINI TA’ GĦADA PERMEZZ TAL-ESPERIMENTAZZJONI TA’ ATTIVITAJIET TA’ MUTURI ARTISTIĊI U MUŻIKALI LI JAGĦTUHOM ĦILIET FUNDAMENTALI GĦAL TKABBIR B’SAĦĦTU U KOMPLET. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O PROJETO DIZ RESPEITO ÀS COMPETÊNCIAS BÁSICAS DE RAPARIGAS E CRIANÇAS QUE SE TORNARÃO CIDADÃOS DE AMANHÃ ATRAVÉS DA EXPERIMENTAÇÃO DE ATIVIDADES MOTORAS ARTÍSTICAS E MUSICAIS QUE AS GRATIFICAM, DOTANDO-AS DE COMPETÊNCIAS FUNDAMENTAIS PARA UM CRESCIMENTO SAUDÁVEL E COMPLETO. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
HANKE KOSKEE TYTTÖJEN JA LASTEN PERUSTAITOJA, JOISTA TULEE HUOMISEN KANSALAISIA KOKEILEMALLA TAITEELLISIA JA MUSIKAALISIA MOTORISIA TOIMINTOJA, JOTKA ILAHDUTTAVAT HEITÄ VARUSTAMALLA HEIDÄT PERUSTAIDOILLA TERVETTÄ JA TÄYDELLISTÄ KASVUA VARTEN. (Finnish)
23 July 2022
0 references
PROJEKT DOTYCZY PODSTAWOWYCH UMIEJĘTNOŚCI DZIEWCZĄT I DZIECI, KTÓRE STANĄ SIĘ OBYWATELAMI JUTRA POPRZEZ EKSPERYMENTY Z RUCHAMI ARTYSTYCZNYMI I MUZYCZNYMI, KTÓRE ZADOWALAJĄ JE WYPOSAŻANIEM ICH W PODSTAWOWE UMIEJĘTNOŚCI DLA ZDROWEGO I PEŁNEGO ROZWOJU. (Polish)
23 July 2022
0 references
PROJEKT SE UKVARJA Z OSNOVNIMI ZNANJI IN SPRETNOSTMI DEKLET IN OTROK, KI BODO POSTALI DRŽAVLJANI JUTRIŠNJEGA DNE Z EKSPERIMENTIRANJEM UMETNIŠKIH IN GLASBENIH MOTORIČNIH DEJAVNOSTI, KI JIH BODO ZADOVOLJILE IN JIH OPREMILE S TEMELJNIMI SPRETNOSTMI ZA ZDRAVO IN POPOLNO RAST. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
PROJEKT SE TÝKÁ ZÁKLADNÍCH DOVEDNOSTÍ DÍVEK A DĚTÍ, KTERÉ SE STANOU OBČANY ZÍTŘKA PROSTŘEDNICTVÍM EXPERIMENTOVÁNÍ UMĚLECKÝCH A HUDEBNÍCH MOTORICKÝCH AKTIVIT, KTERÉ JE POTĚŠÍ A VYBAVÍ JE ZÁKLADNÍMI DOVEDNOSTMI PRO ZDRAVÝ A ÚPLNÝ RŮST. (Czech)
23 July 2022
0 references
PROJEKTAS SUSIJĘS SU PAGRINDINIAIS MERGAIČIŲ IR VAIKŲ, KURIE TAPS RYTOJAUS PILIEČIAIS, ĮGŪDŽIAIS EKSPERIMENTUOJANT MENINĘ IR MUZIKINĘ MOTORINĘ VEIKLĄ, KURI JIEMS SUTEIKS PAGRINDINIŲ ĮGŪDŽIŲ SVEIKAM IR VISIŠKAM AUGIMUI. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
PROJEKTS ATTIECAS UZ PAMATPRASMĒM MEITENĒM UN BĒRNIEM, KURI KĻŪS PAR RĪTDIENAS PILSOŅIEM, EKSPERIMENTĒJOT AR MĀKSLINIECISKĀM UN MUZIKĀLĀM MOTORISKĀM AKTIVITĀTĒM, KAS VIŅUS IEPRIECINA AR PAMATPRASMĒM VESELĪGAI UN PILNĪGAI IZAUGSMEI. (Latvian)
23 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ СЕ ОТНАСЯ ДО ОСНОВНИТЕ УМЕНИЯ НА МОМИЧЕТАТА И ДЕЦАТА, КОИТО ЩЕ СТАНАТ ГРАЖДАНИ НА УТРЕШНИЯ ДЕН ЧРЕЗ ЕКСПЕРИМЕНТИРАНЕ НА АРТИСТИЧНИ И МУЗИКАЛНИ ДВИГАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, КОИТО ГИ ЗАДОВОЛЯВАТ С ОСНОВНИ УМЕНИЯ ЗА ЗДРАВОСЛОВЕН И ПЪЛЕН РАСТЕЖ. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A PROJEKT AZOKNAK A LÁNYOKNAK ÉS GYERMEKEKNEK AZ ALAPVETŐ KÉSZSÉGEIT ÉRINTI, AKIK A JÖVŐ POLGÁRAIVÁ VÁLNAK A MŰVÉSZI ÉS ZENEI MOTOROS TEVÉKENYSÉGEK KÍSÉRLETEZÉSE RÉVÉN, AMELYEK AZ EGÉSZSÉGES ÉS TELJES NÖVEKEDÉSHEZ SZÜKSÉGES ALAPVETŐ KÉSZSÉGEKKEL LÁTJÁK EL ŐKET. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
BAINEANN AN TIONSCADAL LE BUNSCILEANNA CAILÍNÍ AGUS LEANAÍ A BHEIDH INA SAORÁNAIGH AMÁRACH TRÍ THURGNAMH A DHÉANAMH AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ MÓTAIR EALAÍONTA AGUS CEOIL A THUGANN DEIS DÓIBH SCILEANNA BUNÚSACHA A THABHAIRT DÓIBH AR MHAITHE LE FÁS SLÁINTIÚIL AGUS IOMLÁN. (Irish)
23 July 2022
0 references
PROJEKTET HANDLAR OM DE GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETERNA HOS FLICKOR OCH BARN SOM KOMMER ATT BLI MORGONDAGENS MEDBORGARE GENOM EXPERIMENT AV KONSTNÄRLIGA OCH MUSIKALISKA MOTORISKA AKTIVITETER SOM TILLFREDSSTÄLLER DEM MED GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETER FÖR EN SUND OCH FULLSTÄNDIG TILLVÄXT. (Swedish)
23 July 2022
0 references
PROJEKT KÄSITLEB NENDE TÜDRUKUTE JA LASTE PÕHIOSKUSI, KELLEST SAAVAD HOMSED KODANIKUD KUNSTILISE JA MUUSIKALISE MOTOORSE TEGEVUSE EKSPERIMENTEERIMISE KAUDU, MIS ANNAB NEILE HEA MEELEGA PÕHIOSKUSED TERVISLIKUKS JA TÄIELIKUKS KASVUKS. (Estonian)
23 July 2022
0 references
NOVARA
0 references
Identifiers
G15B18000070007
0 references