INDUSTRIALISATION OF AN AIR SPINNING MACHINE FOR AN INTELLIGENT AND FLEXIBLE FACTORY (Q4050197): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
(8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
INDUSTRIALISATION OF AN AIR SPINNING MACHINE FOR AN INTELLIGENT AND FLEXIBLE FACTORY | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
INDUSTRIALISATION D’UNE MACHINE DE FILATURE D’AIR POUR UNE USINE INTELLIGENTE ET FLEXIBLE | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
INDUSTRIALISIERUNG EINER LUFTSPINNMASCHINE FÜR EINE INTELLIGENTE UND FLEXIBLE FABRIK | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
INDUSTRIALISATIE VAN EEN LUCHTSPINMACHINE VOOR EEN INTELLIGENTE EN FLEXIBELE FABRIEK | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
INDUSTRIALIZACIÓN DE UNA MÁQUINA DE HILADO DE AIRE PARA UNA FÁBRICA INTELIGENTE Y FLEXIBLE | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΚΒΙΟΜΗΧΆΝΙΣΗ ΜΙΑΣ ΜΗΧΑΝΉΣ ΚΛΏΣΗΣ ΑΈΡΑ ΓΙΑ ΈΝΑ ΈΞΥΠΝΟ ΚΑΙ ΕΥΈΛΙΚΤΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
INDUSTRIALISERING AF EN LUFTSPINDEMASKINE TIL EN INTELLIGENT OG FLEKSIBEL FABRIK | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ILMAKEHÄN PYÖRIMISKONEEN TEOLLISTAMINEN ÄLYKKÄÄLLE JA JOUSTAVALLE TEHTAALLE | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
INDUSTRIJALIZZAZZJONI TA’ MAGNA TAL-GĦAŻIL TAL-ARJA GĦAL FABBRIKA INTELLIĠENTI U FLESSIBBLI | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
GAISA VĒRPŠANAS MAŠĪNAS INDUSTRIALIZĀCIJA INTELIĢENTAI UN ELASTĪGAI RŪPNĪCAI | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
INDUSTRIALIZÁCIA VZDUCHOVÉHO SPRIADANIA PRE INTELIGENTNÚ A FLEXIBILNÚ TOVÁREŇ | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TIONSCLÚ MEAISÍN SNÍOMH AEIR DO MHONARCHA CLISTE AGUS SOLÚBTHA | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
INDUSTRIALIZACE ROTAČNÍHO STROJE PRO INTELIGENTNÍ A FLEXIBILNÍ TOVÁRNU | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
INDUSTRIALIZAÇÃO DE UMA MÁQUINA DE FIAÇÃO A AR PARA UMA FÁBRICA INTELIGENTE E FLEXÍVEL | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
INTELLIGENTSE JA PAINDLIKU TEHASE ÕHU KETRAMISMASINA INDUSTRIALISEERIMINE | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
LEVEGŐS FONÓGÉP IPAROSÍTÁSA EGY INTELLIGENS ÉS RUGALMAS GYÁR SZÁMÁRA | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИНДУСТРИАЛИЗАЦИЯ НА МАШИНА ЗА ПРЕДЕНЕ НА ВЪЗДУХ ЗА ИНТЕЛИГЕНТНА И ГЪВКАВА ФАБРИКА | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ORO VERPIMO MAŠINOS INDUSTRIALIZAVIMAS PAŽANGIAI IR LANKSČIAI GAMYKLAI | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
INDUSTRIJALIZACIJA STROJA ZA PREDENJE ZRAKA ZA INTELIGENTNU I FLEKSIBILNU TVORNICU | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INDUSTRIALISERING AV EN LUFTSPINNMASKIN FÖR EN INTELLIGENT OCH FLEXIBEL FABRIK | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
INDUSTRIALIZAREA UNEI MAȘINI DE FILARE A AERULUI PENTRU O FABRICĂ INTELIGENTĂ ȘI FLEXIBILĂ | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
INDUSTRIALIZACIJA PREDILNEGA STROJA ZA INTELIGENTNO IN FLEKSIBILNO TOVARNO | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
INDUSTRIALIZACJA MASZYNY DO WIROWANIA POWIETRZA DLA INTELIGENTNEJ I ELASTYCZNEJ FABRYKI | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4050197 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4050197 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4050197 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4050197 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4050197 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4050197 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4050197 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4050197 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4050197 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4050197 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4050197 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4050197 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4050197 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4050197 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4050197 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4050197 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4050197 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4050197 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4050197 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4050197 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4050197 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4050197 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4050197 i Italien | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
THE INDUSTRIALISATION OF THE NEW MACHINE WILL BE CONDUCTED WITH A PARTICULARLY INNOVATIVE APPROACH, AS NEW MATERIALS AND PROCESSES WILL BE TESTED, AN INTEGRATED AND DIGITISED PRODUCTION LINE WILL BE TESTED IN ALL ITS ASPECTS, AND A NEW INTEGRATED SYSTEM OF DATA COLLECTION OF THE MACHINE IN OPERATION AT THE CUSTOMER WILL BE TESTED THAT ALLOWS TO MAKE TIMELY CORRECTIONS IN THE ASSEMBLY LINE (English) | |||||||||||||||
Property / summary: THE INDUSTRIALISATION OF THE NEW MACHINE WILL BE CONDUCTED WITH A PARTICULARLY INNOVATIVE APPROACH, AS NEW MATERIALS AND PROCESSES WILL BE TESTED, AN INTEGRATED AND DIGITISED PRODUCTION LINE WILL BE TESTED IN ALL ITS ASPECTS, AND A NEW INTEGRATED SYSTEM OF DATA COLLECTION OF THE MACHINE IN OPERATION AT THE CUSTOMER WILL BE TESTED THAT ALLOWS TO MAKE TIMELY CORRECTIONS IN THE ASSEMBLY LINE (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: THE INDUSTRIALISATION OF THE NEW MACHINE WILL BE CONDUCTED WITH A PARTICULARLY INNOVATIVE APPROACH, AS NEW MATERIALS AND PROCESSES WILL BE TESTED, AN INTEGRATED AND DIGITISED PRODUCTION LINE WILL BE TESTED IN ALL ITS ASPECTS, AND A NEW INTEGRATED SYSTEM OF DATA COLLECTION OF THE MACHINE IN OPERATION AT THE CUSTOMER WILL BE TESTED THAT ALLOWS TO MAKE TIMELY CORRECTIONS IN THE ASSEMBLY LINE (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’INDUSTRIALISATION DE LA NOUVELLE MACHINE SERA MENÉE AVEC UNE APPROCHE PARTICULIÈREMENT INNOVANTE, CAR DE NOUVEAUX MATÉRIAUX ET PROCÉDÉS SERONT TESTÉS, UNE LIGNE DE PRODUCTION INTÉGRÉE ET NUMÉRISÉE SERA TESTÉE SOUS TOUS SES ASPECTS, ET UN NOUVEAU SYSTÈME INTÉGRÉ DE COLLECTE DE DONNÉES DE LA MACHINE EN SERVICE AU CLIENT SERA TESTÉ QUI PERMETTRA D’APPORTER DES CORRECTIONS EN TEMPS OPPORTUN DANS LA LIGNE D’ASSEMBLAGE (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’INDUSTRIALISATION DE LA NOUVELLE MACHINE SERA MENÉE AVEC UNE APPROCHE PARTICULIÈREMENT INNOVANTE, CAR DE NOUVEAUX MATÉRIAUX ET PROCÉDÉS SERONT TESTÉS, UNE LIGNE DE PRODUCTION INTÉGRÉE ET NUMÉRISÉE SERA TESTÉE SOUS TOUS SES ASPECTS, ET UN NOUVEAU SYSTÈME INTÉGRÉ DE COLLECTE DE DONNÉES DE LA MACHINE EN SERVICE AU CLIENT SERA TESTÉ QUI PERMETTRA D’APPORTER DES CORRECTIONS EN TEMPS OPPORTUN DANS LA LIGNE D’ASSEMBLAGE (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’INDUSTRIALISATION DE LA NOUVELLE MACHINE SERA MENÉE AVEC UNE APPROCHE PARTICULIÈREMENT INNOVANTE, CAR DE NOUVEAUX MATÉRIAUX ET PROCÉDÉS SERONT TESTÉS, UNE LIGNE DE PRODUCTION INTÉGRÉE ET NUMÉRISÉE SERA TESTÉE SOUS TOUS SES ASPECTS, ET UN NOUVEAU SYSTÈME INTÉGRÉ DE COLLECTE DE DONNÉES DE LA MACHINE EN SERVICE AU CLIENT SERA TESTÉ QUI PERMETTRA D’APPORTER DES CORRECTIONS EN TEMPS OPPORTUN DANS LA LIGNE D’ASSEMBLAGE (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DIE INDUSTRIALISIERUNG DER NEUEN MASCHINE WIRD MIT EINEM BESONDERS INNOVATIVEN ANSATZ DURCHGEFÜHRT, DA NEUE WERKSTOFFE UND PROZESSE GETESTET, EINE INTEGRIERTE UND DIGITALISIERTE PRODUKTIONSLINIE IN ALL IHREN ASPEKTEN GETESTET UND EIN NEUES INTEGRIERTES SYSTEM ZUR DATENERFASSUNG DER IN BETRIEB BEFINDLICHEN MASCHINE BEIM KUNDEN GETESTET WIRD, DAS ES ERMÖGLICHT, RECHTZEITIGE KORREKTUREN IN DER MONTAGELINIE VORZUNEHMEN. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: DIE INDUSTRIALISIERUNG DER NEUEN MASCHINE WIRD MIT EINEM BESONDERS INNOVATIVEN ANSATZ DURCHGEFÜHRT, DA NEUE WERKSTOFFE UND PROZESSE GETESTET, EINE INTEGRIERTE UND DIGITALISIERTE PRODUKTIONSLINIE IN ALL IHREN ASPEKTEN GETESTET UND EIN NEUES INTEGRIERTES SYSTEM ZUR DATENERFASSUNG DER IN BETRIEB BEFINDLICHEN MASCHINE BEIM KUNDEN GETESTET WIRD, DAS ES ERMÖGLICHT, RECHTZEITIGE KORREKTUREN IN DER MONTAGELINIE VORZUNEHMEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DIE INDUSTRIALISIERUNG DER NEUEN MASCHINE WIRD MIT EINEM BESONDERS INNOVATIVEN ANSATZ DURCHGEFÜHRT, DA NEUE WERKSTOFFE UND PROZESSE GETESTET, EINE INTEGRIERTE UND DIGITALISIERTE PRODUKTIONSLINIE IN ALL IHREN ASPEKTEN GETESTET UND EIN NEUES INTEGRIERTES SYSTEM ZUR DATENERFASSUNG DER IN BETRIEB BEFINDLICHEN MASCHINE BEIM KUNDEN GETESTET WIRD, DAS ES ERMÖGLICHT, RECHTZEITIGE KORREKTUREN IN DER MONTAGELINIE VORZUNEHMEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DE INDUSTRIALISATIE VAN DE NIEUWE MACHINE ZAL WORDEN UITGEVOERD MET EEN BIJZONDER INNOVATIEVE AANPAK, AANGEZIEN NIEUWE MATERIALEN EN PROCESSEN ZULLEN WORDEN GETEST, EEN GEÏNTEGREERDE EN GEDIGITALISEERDE PRODUCTIELIJN IN AL ZIJN ASPECTEN ZAL WORDEN GETEST, EN EEN NIEUW GEÏNTEGREERD SYSTEEM VAN GEGEVENSVERZAMELING VAN DE MACHINE IN BEDRIJF BIJ DE KLANT ZAL WORDEN GETEST DIE HET MOGELIJK MAAKT OM TIJDIG CORRECTIES IN DE ASSEMBLAGELIJN TE MAKEN (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: DE INDUSTRIALISATIE VAN DE NIEUWE MACHINE ZAL WORDEN UITGEVOERD MET EEN BIJZONDER INNOVATIEVE AANPAK, AANGEZIEN NIEUWE MATERIALEN EN PROCESSEN ZULLEN WORDEN GETEST, EEN GEÏNTEGREERDE EN GEDIGITALISEERDE PRODUCTIELIJN IN AL ZIJN ASPECTEN ZAL WORDEN GETEST, EN EEN NIEUW GEÏNTEGREERD SYSTEEM VAN GEGEVENSVERZAMELING VAN DE MACHINE IN BEDRIJF BIJ DE KLANT ZAL WORDEN GETEST DIE HET MOGELIJK MAAKT OM TIJDIG CORRECTIES IN DE ASSEMBLAGELIJN TE MAKEN (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DE INDUSTRIALISATIE VAN DE NIEUWE MACHINE ZAL WORDEN UITGEVOERD MET EEN BIJZONDER INNOVATIEVE AANPAK, AANGEZIEN NIEUWE MATERIALEN EN PROCESSEN ZULLEN WORDEN GETEST, EEN GEÏNTEGREERDE EN GEDIGITALISEERDE PRODUCTIELIJN IN AL ZIJN ASPECTEN ZAL WORDEN GETEST, EN EEN NIEUW GEÏNTEGREERD SYSTEEM VAN GEGEVENSVERZAMELING VAN DE MACHINE IN BEDRIJF BIJ DE KLANT ZAL WORDEN GETEST DIE HET MOGELIJK MAAKT OM TIJDIG CORRECTIES IN DE ASSEMBLAGELIJN TE MAKEN (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LA INDUSTRIALIZACIÓN DE LA NUEVA MÁQUINA SE LLEVARÁ A CABO CON UN ENFOQUE PARTICULARMENTE INNOVADOR, YA QUE SE PROBARÁN NUEVOS MATERIALES Y PROCESOS, SE PROBARÁ UNA LÍNEA DE PRODUCCIÓN INTEGRADA Y DIGITALIZADA EN TODOS SUS ASPECTOS, Y SE PROBARÁ UN NUEVO SISTEMA INTEGRADO DE RECOGIDA DE DATOS DE LA MÁQUINA EN FUNCIONAMIENTO EN EL CLIENTE QUE PERMITA REALIZAR CORRECCIONES OPORTUNAS EN LA LÍNEA DE MONTAJE. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: LA INDUSTRIALIZACIÓN DE LA NUEVA MÁQUINA SE LLEVARÁ A CABO CON UN ENFOQUE PARTICULARMENTE INNOVADOR, YA QUE SE PROBARÁN NUEVOS MATERIALES Y PROCESOS, SE PROBARÁ UNA LÍNEA DE PRODUCCIÓN INTEGRADA Y DIGITALIZADA EN TODOS SUS ASPECTOS, Y SE PROBARÁ UN NUEVO SISTEMA INTEGRADO DE RECOGIDA DE DATOS DE LA MÁQUINA EN FUNCIONAMIENTO EN EL CLIENTE QUE PERMITA REALIZAR CORRECCIONES OPORTUNAS EN LA LÍNEA DE MONTAJE. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LA INDUSTRIALIZACIÓN DE LA NUEVA MÁQUINA SE LLEVARÁ A CABO CON UN ENFOQUE PARTICULARMENTE INNOVADOR, YA QUE SE PROBARÁN NUEVOS MATERIALES Y PROCESOS, SE PROBARÁ UNA LÍNEA DE PRODUCCIÓN INTEGRADA Y DIGITALIZADA EN TODOS SUS ASPECTOS, Y SE PROBARÁ UN NUEVO SISTEMA INTEGRADO DE RECOGIDA DE DATOS DE LA MÁQUINA EN FUNCIONAMIENTO EN EL CLIENTE QUE PERMITA REALIZAR CORRECCIONES OPORTUNAS EN LA LÍNEA DE MONTAJE. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΚΒΙΟΜΗΧΆΝΙΣΗ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΜΗΧΑΝΉΣ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΜΕ ΜΙΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ, ΚΑΘΏΣ ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΟΎΝ ΝΈΑ ΥΛΙΚΆ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ, ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΊ ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΚΑΙ ΨΗΦΙΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΓΡΑΜΜΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ, ΚΑΙ ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΊ ΈΝΑ ΝΈΟ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΥΛΛΟΓΉΣ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΉΣ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΣΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΈΓΚΑΙΡΗ ΔΙΌΡΘΩΣΗ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΉ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗΣ (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΕΚΒΙΟΜΗΧΆΝΙΣΗ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΜΗΧΑΝΉΣ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΜΕ ΜΙΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ, ΚΑΘΏΣ ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΟΎΝ ΝΈΑ ΥΛΙΚΆ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ, ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΊ ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΚΑΙ ΨΗΦΙΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΓΡΑΜΜΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ, ΚΑΙ ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΊ ΈΝΑ ΝΈΟ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΥΛΛΟΓΉΣ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΉΣ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΣΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΈΓΚΑΙΡΗ ΔΙΌΡΘΩΣΗ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΉ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗΣ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΕΚΒΙΟΜΗΧΆΝΙΣΗ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΜΗΧΑΝΉΣ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΜΕ ΜΙΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ, ΚΑΘΏΣ ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΟΎΝ ΝΈΑ ΥΛΙΚΆ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ, ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΊ ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΚΑΙ ΨΗΦΙΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΓΡΑΜΜΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ, ΚΑΙ ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΊ ΈΝΑ ΝΈΟ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΥΛΛΟΓΉΣ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΉΣ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΣΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΈΓΚΑΙΡΗ ΔΙΌΡΘΩΣΗ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΉ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗΣ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INDUSTRIALISERINGEN AF DEN NYE MASKINE VIL BLIVE GENNEMFØRT MED EN SÆRLIG INNOVATIV TILGANG, DA NYE MATERIALER OG PROCESSER VIL BLIVE TESTET, EN INTEGRERET OG DIGITALISERET PRODUKTIONSLINJE VIL BLIVE AFPRØVET I ALLE DENS ASPEKTER, OG ET NYT INTEGRERET SYSTEM TIL DATAINDSAMLING AF DEN MASKINE, DER ER I DRIFT HOS KUNDEN, VIL BLIVE AFPRØVET, SÅ DER KAN FORETAGES RETTIDIGE RETTELSER I MONTAGELINJEN. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIALISERINGEN AF DEN NYE MASKINE VIL BLIVE GENNEMFØRT MED EN SÆRLIG INNOVATIV TILGANG, DA NYE MATERIALER OG PROCESSER VIL BLIVE TESTET, EN INTEGRERET OG DIGITALISERET PRODUKTIONSLINJE VIL BLIVE AFPRØVET I ALLE DENS ASPEKTER, OG ET NYT INTEGRERET SYSTEM TIL DATAINDSAMLING AF DEN MASKINE, DER ER I DRIFT HOS KUNDEN, VIL BLIVE AFPRØVET, SÅ DER KAN FORETAGES RETTIDIGE RETTELSER I MONTAGELINJEN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIALISERINGEN AF DEN NYE MASKINE VIL BLIVE GENNEMFØRT MED EN SÆRLIG INNOVATIV TILGANG, DA NYE MATERIALER OG PROCESSER VIL BLIVE TESTET, EN INTEGRERET OG DIGITALISERET PRODUKTIONSLINJE VIL BLIVE AFPRØVET I ALLE DENS ASPEKTER, OG ET NYT INTEGRERET SYSTEM TIL DATAINDSAMLING AF DEN MASKINE, DER ER I DRIFT HOS KUNDEN, VIL BLIVE AFPRØVET, SÅ DER KAN FORETAGES RETTIDIGE RETTELSER I MONTAGELINJEN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UUDEN KONEEN TEOLLISTAMINEN TOTEUTETAAN ERITYISEN INNOVATIIVISELLA LÄHESTYMISTAVALLA, KUN TESTATAAN UUSIA MATERIAALEJA JA PROSESSEJA, TESTATAAN INTEGROITU JA DIGITALISOITU TUOTANTOLINJA KAIKILTA OSIN JA TESTATAAN UUSI INTEGROITU JÄRJESTELMÄ ASIAKKAAN KÄYTÖSSÄ OLEVAN KONEEN TIEDONKERUUTA VARTEN, JOKA MAHDOLLISTAA OIKEA-AIKAISET KORJAUKSET KOKOONPANOLINJALLA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: UUDEN KONEEN TEOLLISTAMINEN TOTEUTETAAN ERITYISEN INNOVATIIVISELLA LÄHESTYMISTAVALLA, KUN TESTATAAN UUSIA MATERIAALEJA JA PROSESSEJA, TESTATAAN INTEGROITU JA DIGITALISOITU TUOTANTOLINJA KAIKILTA OSIN JA TESTATAAN UUSI INTEGROITU JÄRJESTELMÄ ASIAKKAAN KÄYTÖSSÄ OLEVAN KONEEN TIEDONKERUUTA VARTEN, JOKA MAHDOLLISTAA OIKEA-AIKAISET KORJAUKSET KOKOONPANOLINJALLA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UUDEN KONEEN TEOLLISTAMINEN TOTEUTETAAN ERITYISEN INNOVATIIVISELLA LÄHESTYMISTAVALLA, KUN TESTATAAN UUSIA MATERIAALEJA JA PROSESSEJA, TESTATAAN INTEGROITU JA DIGITALISOITU TUOTANTOLINJA KAIKILTA OSIN JA TESTATAAN UUSI INTEGROITU JÄRJESTELMÄ ASIAKKAAN KÄYTÖSSÄ OLEVAN KONEEN TIEDONKERUUTA VARTEN, JOKA MAHDOLLISTAA OIKEA-AIKAISET KORJAUKSET KOKOONPANOLINJALLA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-INDUSTRIJALIZZAZZJONI TAL-MAGNA L-ĠDIDA SE TITWETTAQ B’APPROĊĊ PARTIKOLARMENT INNOVATTIV, PERESS LI SE JIĠU TTESTJATI MATERJALI U PROĊESSI ĠODDA, LINJA TA’ PRODUZZJONI INTEGRATA U DIĠITALIZZATA SE TIĠI TTESTJATA FL-ASPETTI KOLLHA TAGĦHA, U SISTEMA INTEGRATA ĠDIDA TA’ ĠBIR TA’ DATA TAL-MAGNA LI QED TITĦADDEM FIL-KLIJENT SE TIĠI TTESTJATA LI TIPPERMETTI LI JSIRU KORREZZJONIJIET F’WAQTHOM FIL-LINJA TAL-ASSEMBLEA (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-INDUSTRIJALIZZAZZJONI TAL-MAGNA L-ĠDIDA SE TITWETTAQ B’APPROĊĊ PARTIKOLARMENT INNOVATTIV, PERESS LI SE JIĠU TTESTJATI MATERJALI U PROĊESSI ĠODDA, LINJA TA’ PRODUZZJONI INTEGRATA U DIĠITALIZZATA SE TIĠI TTESTJATA FL-ASPETTI KOLLHA TAGĦHA, U SISTEMA INTEGRATA ĠDIDA TA’ ĠBIR TA’ DATA TAL-MAGNA LI QED TITĦADDEM FIL-KLIJENT SE TIĠI TTESTJATA LI TIPPERMETTI LI JSIRU KORREZZJONIJIET F’WAQTHOM FIL-LINJA TAL-ASSEMBLEA (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-INDUSTRIJALIZZAZZJONI TAL-MAGNA L-ĠDIDA SE TITWETTAQ B’APPROĊĊ PARTIKOLARMENT INNOVATTIV, PERESS LI SE JIĠU TTESTJATI MATERJALI U PROĊESSI ĠODDA, LINJA TA’ PRODUZZJONI INTEGRATA U DIĠITALIZZATA SE TIĠI TTESTJATA FL-ASPETTI KOLLHA TAGĦHA, U SISTEMA INTEGRATA ĠDIDA TA’ ĠBIR TA’ DATA TAL-MAGNA LI QED TITĦADDEM FIL-KLIJENT SE TIĠI TTESTJATA LI TIPPERMETTI LI JSIRU KORREZZJONIJIET F’WAQTHOM FIL-LINJA TAL-ASSEMBLEA (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
JAUNĀS MAŠĪNAS INDUSTRIALIZĀCIJA TIKS VEIKTA AR ĪPAŠI INOVATĪVU PIEEJU, JO TIKS PĀRBAUDĪTI JAUNI MATERIĀLI UN PROCESI, VISOS TĀS ASPEKTOS TIKS PĀRBAUDĪTA INTEGRĒTA UN DIGITALIZĒTA RAŽOŠANAS LĪNIJA, UN TIKS PĀRBAUDĪTA JAUNA INTEGRĒTA SISTĒMA DATU VĀKŠANAI PAR MAŠĪNU, KAS DARBOJAS PIE KLIENTA, KAS ĻAUJ SAVLAICĪGI VEIKT LABOJUMUS MONTĀŽAS LĪNIJĀ. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: JAUNĀS MAŠĪNAS INDUSTRIALIZĀCIJA TIKS VEIKTA AR ĪPAŠI INOVATĪVU PIEEJU, JO TIKS PĀRBAUDĪTI JAUNI MATERIĀLI UN PROCESI, VISOS TĀS ASPEKTOS TIKS PĀRBAUDĪTA INTEGRĒTA UN DIGITALIZĒTA RAŽOŠANAS LĪNIJA, UN TIKS PĀRBAUDĪTA JAUNA INTEGRĒTA SISTĒMA DATU VĀKŠANAI PAR MAŠĪNU, KAS DARBOJAS PIE KLIENTA, KAS ĻAUJ SAVLAICĪGI VEIKT LABOJUMUS MONTĀŽAS LĪNIJĀ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: JAUNĀS MAŠĪNAS INDUSTRIALIZĀCIJA TIKS VEIKTA AR ĪPAŠI INOVATĪVU PIEEJU, JO TIKS PĀRBAUDĪTI JAUNI MATERIĀLI UN PROCESI, VISOS TĀS ASPEKTOS TIKS PĀRBAUDĪTA INTEGRĒTA UN DIGITALIZĒTA RAŽOŠANAS LĪNIJA, UN TIKS PĀRBAUDĪTA JAUNA INTEGRĒTA SISTĒMA DATU VĀKŠANAI PAR MAŠĪNU, KAS DARBOJAS PIE KLIENTA, KAS ĻAUJ SAVLAICĪGI VEIKT LABOJUMUS MONTĀŽAS LĪNIJĀ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INDUSTRIALIZÁCIA NOVÉHO STROJA SA BUDE VYKONÁVAŤ S MIMORIADNE INOVATÍVNYM PRÍSTUPOM, KEĎŽE SA BUDÚ TESTOVAŤ NOVÉ MATERIÁLY A PROCESY, VO VŠETKÝCH JEJ ASPEKTOCH SA OTESTUJE INTEGROVANÁ A DIGITALIZOVANÁ VÝROBNÁ LINKA A TESTUJE SA NOVÝ INTEGROVANÝ SYSTÉM ZBERU ÚDAJOV O STROJI V PREVÁDZKE U ZÁKAZNÍKA, KTORÝ UMOŽŇUJE VYKONAŤ VČASNÉ OPRAVY V MONTÁŽNEJ LINKE. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIALIZÁCIA NOVÉHO STROJA SA BUDE VYKONÁVAŤ S MIMORIADNE INOVATÍVNYM PRÍSTUPOM, KEĎŽE SA BUDÚ TESTOVAŤ NOVÉ MATERIÁLY A PROCESY, VO VŠETKÝCH JEJ ASPEKTOCH SA OTESTUJE INTEGROVANÁ A DIGITALIZOVANÁ VÝROBNÁ LINKA A TESTUJE SA NOVÝ INTEGROVANÝ SYSTÉM ZBERU ÚDAJOV O STROJI V PREVÁDZKE U ZÁKAZNÍKA, KTORÝ UMOŽŇUJE VYKONAŤ VČASNÉ OPRAVY V MONTÁŽNEJ LINKE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIALIZÁCIA NOVÉHO STROJA SA BUDE VYKONÁVAŤ S MIMORIADNE INOVATÍVNYM PRÍSTUPOM, KEĎŽE SA BUDÚ TESTOVAŤ NOVÉ MATERIÁLY A PROCESY, VO VŠETKÝCH JEJ ASPEKTOCH SA OTESTUJE INTEGROVANÁ A DIGITALIZOVANÁ VÝROBNÁ LINKA A TESTUJE SA NOVÝ INTEGROVANÝ SYSTÉM ZBERU ÚDAJOV O STROJI V PREVÁDZKE U ZÁKAZNÍKA, KTORÝ UMOŽŇUJE VYKONAŤ VČASNÉ OPRAVY V MONTÁŽNEJ LINKE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BEIDH AN TIONSCLÚ AN MEAISÍN NUA A DHÉANAMH LE CUR CHUIGE NUÁLACH GO HÁIRITHE, MAR GO MBEIDH ÁBHAIR AGUS PRÓISIS NUA A THÁSTÁIL, BEIDH LÍNE A THÁIRGEADH COMHTHÁITE AGUS DIGITITHE A THÁSTÁIL I NGACH GNÉ, AGUS BEIDH CÓRAS COMHTHÁITE NUA DE BHAILIÚ SONRAÍ AN MEAISÍN ATÁ I BHFEIDHM AG AN GCUSTAIMÉIR A THÁSTÁIL A LIGEANN CEARTUITHE TRÁTHÚLA A DHÉANAMH SA LÍNE TIONÓIL (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: BEIDH AN TIONSCLÚ AN MEAISÍN NUA A DHÉANAMH LE CUR CHUIGE NUÁLACH GO HÁIRITHE, MAR GO MBEIDH ÁBHAIR AGUS PRÓISIS NUA A THÁSTÁIL, BEIDH LÍNE A THÁIRGEADH COMHTHÁITE AGUS DIGITITHE A THÁSTÁIL I NGACH GNÉ, AGUS BEIDH CÓRAS COMHTHÁITE NUA DE BHAILIÚ SONRAÍ AN MEAISÍN ATÁ I BHFEIDHM AG AN GCUSTAIMÉIR A THÁSTÁIL A LIGEANN CEARTUITHE TRÁTHÚLA A DHÉANAMH SA LÍNE TIONÓIL (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BEIDH AN TIONSCLÚ AN MEAISÍN NUA A DHÉANAMH LE CUR CHUIGE NUÁLACH GO HÁIRITHE, MAR GO MBEIDH ÁBHAIR AGUS PRÓISIS NUA A THÁSTÁIL, BEIDH LÍNE A THÁIRGEADH COMHTHÁITE AGUS DIGITITHE A THÁSTÁIL I NGACH GNÉ, AGUS BEIDH CÓRAS COMHTHÁITE NUA DE BHAILIÚ SONRAÍ AN MEAISÍN ATÁ I BHFEIDHM AG AN GCUSTAIMÉIR A THÁSTÁIL A LIGEANN CEARTUITHE TRÁTHÚLA A DHÉANAMH SA LÍNE TIONÓIL (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INDUSTRIALIZACE NOVÉHO STROJE BUDE PROBÍHAT S OBZVLÁŠTĚ INOVATIVNÍM PŘÍSTUPEM, PROTOŽE BUDOU TESTOVÁNY NOVÉ MATERIÁLY A PROCESY, BUDE TESTOVÁNA INTEGROVANÁ A DIGITALIZOVANÁ VÝROBNÍ LINKA VE VŠECH JEJÍCH ASPEKTECH A BUDE TESTOVÁN NOVÝ INTEGROVANÝ SYSTÉM SBĚRU DAT O ZAŘÍZENÍ V PROVOZU U ZÁKAZNÍKA, KTERÝ UMOŽNÍ VČASNÉ OPRAVY V MONTÁŽNÍ LINCE (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIALIZACE NOVÉHO STROJE BUDE PROBÍHAT S OBZVLÁŠTĚ INOVATIVNÍM PŘÍSTUPEM, PROTOŽE BUDOU TESTOVÁNY NOVÉ MATERIÁLY A PROCESY, BUDE TESTOVÁNA INTEGROVANÁ A DIGITALIZOVANÁ VÝROBNÍ LINKA VE VŠECH JEJÍCH ASPEKTECH A BUDE TESTOVÁN NOVÝ INTEGROVANÝ SYSTÉM SBĚRU DAT O ZAŘÍZENÍ V PROVOZU U ZÁKAZNÍKA, KTERÝ UMOŽNÍ VČASNÉ OPRAVY V MONTÁŽNÍ LINCE (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIALIZACE NOVÉHO STROJE BUDE PROBÍHAT S OBZVLÁŠTĚ INOVATIVNÍM PŘÍSTUPEM, PROTOŽE BUDOU TESTOVÁNY NOVÉ MATERIÁLY A PROCESY, BUDE TESTOVÁNA INTEGROVANÁ A DIGITALIZOVANÁ VÝROBNÍ LINKA VE VŠECH JEJÍCH ASPEKTECH A BUDE TESTOVÁN NOVÝ INTEGROVANÝ SYSTÉM SBĚRU DAT O ZAŘÍZENÍ V PROVOZU U ZÁKAZNÍKA, KTERÝ UMOŽNÍ VČASNÉ OPRAVY V MONTÁŽNÍ LINCE (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A INDUSTRIALIZAÇÃO DA NOVA MÁQUINA SERÁ CONDUZIDA COM UMA ABORDAGEM PARTICULARMENTE INOVADORA, À MEDIDA QUE NOVOS MATERIAIS E PROCESSOS SERÃO TESTADOS, UMA LINHA DE PRODUÇÃO INTEGRADA E DIGITALIZADA SERÁ TESTADA EM TODOS OS SEUS ASPETOS, E UM NOVO SISTEMA INTEGRADO DE COLETA DE DADOS DA MÁQUINA EM OPERAÇÃO NO CLIENTE SERÁ TESTADO QUE PERMITE FAZER CORREÇÕES OPORTUNAS NA LINHA DE MONTAGEM (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: A INDUSTRIALIZAÇÃO DA NOVA MÁQUINA SERÁ CONDUZIDA COM UMA ABORDAGEM PARTICULARMENTE INOVADORA, À MEDIDA QUE NOVOS MATERIAIS E PROCESSOS SERÃO TESTADOS, UMA LINHA DE PRODUÇÃO INTEGRADA E DIGITALIZADA SERÁ TESTADA EM TODOS OS SEUS ASPETOS, E UM NOVO SISTEMA INTEGRADO DE COLETA DE DADOS DA MÁQUINA EM OPERAÇÃO NO CLIENTE SERÁ TESTADO QUE PERMITE FAZER CORREÇÕES OPORTUNAS NA LINHA DE MONTAGEM (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A INDUSTRIALIZAÇÃO DA NOVA MÁQUINA SERÁ CONDUZIDA COM UMA ABORDAGEM PARTICULARMENTE INOVADORA, À MEDIDA QUE NOVOS MATERIAIS E PROCESSOS SERÃO TESTADOS, UMA LINHA DE PRODUÇÃO INTEGRADA E DIGITALIZADA SERÁ TESTADA EM TODOS OS SEUS ASPETOS, E UM NOVO SISTEMA INTEGRADO DE COLETA DE DADOS DA MÁQUINA EM OPERAÇÃO NO CLIENTE SERÁ TESTADO QUE PERMITE FAZER CORREÇÕES OPORTUNAS NA LINHA DE MONTAGEM (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UUE MASINA INDUSTRIALISEERIMINE VIIAKSE LÄBI ERITI UUENDUSLIKU LÄHENEMISVIISIGA, KUNA KATSETATAKSE UUSI MATERJALE JA PROTSESSE, KATSETATAKSE INTEGREERITUD JA DIGITEERITUD TOOTMISLIINI KÕIGIS ASPEKTIDES NING TESTITAKSE UUT INTEGREERITUD SÜSTEEMI KLIENDI JUURES TÖÖTAVA MASINA ANDMETE KOGUMISEKS, MIS VÕIMALDAB ÕIGEAEGSELT PARANDUSI TEHA ASSAMBLEE LIINIL. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: UUE MASINA INDUSTRIALISEERIMINE VIIAKSE LÄBI ERITI UUENDUSLIKU LÄHENEMISVIISIGA, KUNA KATSETATAKSE UUSI MATERJALE JA PROTSESSE, KATSETATAKSE INTEGREERITUD JA DIGITEERITUD TOOTMISLIINI KÕIGIS ASPEKTIDES NING TESTITAKSE UUT INTEGREERITUD SÜSTEEMI KLIENDI JUURES TÖÖTAVA MASINA ANDMETE KOGUMISEKS, MIS VÕIMALDAB ÕIGEAEGSELT PARANDUSI TEHA ASSAMBLEE LIINIL. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UUE MASINA INDUSTRIALISEERIMINE VIIAKSE LÄBI ERITI UUENDUSLIKU LÄHENEMISVIISIGA, KUNA KATSETATAKSE UUSI MATERJALE JA PROTSESSE, KATSETATAKSE INTEGREERITUD JA DIGITEERITUD TOOTMISLIINI KÕIGIS ASPEKTIDES NING TESTITAKSE UUT INTEGREERITUD SÜSTEEMI KLIENDI JUURES TÖÖTAVA MASINA ANDMETE KOGUMISEKS, MIS VÕIMALDAB ÕIGEAEGSELT PARANDUSI TEHA ASSAMBLEE LIINIL. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AZ ÚJ GÉP IPAROSÍTÁSA KÜLÖNÖSEN INNOVATÍV MEGKÖZELÍTÉSSEL TÖRTÉNIK, MIVEL ÚJ ANYAGOKAT ÉS FOLYAMATOKAT TESZTELNEK, EGY INTEGRÁLT ÉS DIGITALIZÁLT GYÁRTÓSORT MINDEN SZEMPONTBÓL TESZTELNEK, ÉS EGY ÚJ INTEGRÁLT ADATGYŰJTÉSI RENDSZERT TESZTELNEK AZ ÜGYFÉLNÉL MŰKÖDŐ GÉPRŐL, AMELY LEHETŐVÉ TESZI, HOGY IDŐBEN KIJAVÍTSÁK A SZERELÉSI VONALAT. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: AZ ÚJ GÉP IPAROSÍTÁSA KÜLÖNÖSEN INNOVATÍV MEGKÖZELÍTÉSSEL TÖRTÉNIK, MIVEL ÚJ ANYAGOKAT ÉS FOLYAMATOKAT TESZTELNEK, EGY INTEGRÁLT ÉS DIGITALIZÁLT GYÁRTÓSORT MINDEN SZEMPONTBÓL TESZTELNEK, ÉS EGY ÚJ INTEGRÁLT ADATGYŰJTÉSI RENDSZERT TESZTELNEK AZ ÜGYFÉLNÉL MŰKÖDŐ GÉPRŐL, AMELY LEHETŐVÉ TESZI, HOGY IDŐBEN KIJAVÍTSÁK A SZERELÉSI VONALAT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AZ ÚJ GÉP IPAROSÍTÁSA KÜLÖNÖSEN INNOVATÍV MEGKÖZELÍTÉSSEL TÖRTÉNIK, MIVEL ÚJ ANYAGOKAT ÉS FOLYAMATOKAT TESZTELNEK, EGY INTEGRÁLT ÉS DIGITALIZÁLT GYÁRTÓSORT MINDEN SZEMPONTBÓL TESZTELNEK, ÉS EGY ÚJ INTEGRÁLT ADATGYŰJTÉSI RENDSZERT TESZTELNEK AZ ÜGYFÉLNÉL MŰKÖDŐ GÉPRŐL, AMELY LEHETŐVÉ TESZI, HOGY IDŐBEN KIJAVÍTSÁK A SZERELÉSI VONALAT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ИНДУСТРИАЛИЗАЦИЯТА НА НОВАТА МАШИНА ЩЕ СЕ ОСЪЩЕСТВЯВА С ОСОБЕНО ИНОВАТИВЕН ПОДХОД, ТЪЙ КАТО ЩЕ БЪДАТ ТЕСТВАНИ НОВИ МАТЕРИАЛИ И ПРОЦЕСИ, ЩЕ БЪДЕ ТЕСТВАНА ИНТЕГРИРАНА И ЦИФРОВИЗИРАНА ПРОИЗВОДСТВЕНА ЛИНИЯ ВЪВ ВСИЧКИТЕ Ѝ АСПЕКТИ И ЩЕ БЪДЕ ТЕСТВАНА НОВА ИНТЕГРИРАНА СИСТЕМА ЗА СЪБИРАНЕ НА ДАННИ ЗА МАШИНАТА В ЕКСПЛОАТАЦИЯ ПРИ КЛИЕНТА, КОЯТО ПОЗВОЛЯВА НАВРЕМЕННИ КОРЕКЦИИ В МОНТАЖНАТА ЛИНИЯ (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ИНДУСТРИАЛИЗАЦИЯТА НА НОВАТА МАШИНА ЩЕ СЕ ОСЪЩЕСТВЯВА С ОСОБЕНО ИНОВАТИВЕН ПОДХОД, ТЪЙ КАТО ЩЕ БЪДАТ ТЕСТВАНИ НОВИ МАТЕРИАЛИ И ПРОЦЕСИ, ЩЕ БЪДЕ ТЕСТВАНА ИНТЕГРИРАНА И ЦИФРОВИЗИРАНА ПРОИЗВОДСТВЕНА ЛИНИЯ ВЪВ ВСИЧКИТЕ Ѝ АСПЕКТИ И ЩЕ БЪДЕ ТЕСТВАНА НОВА ИНТЕГРИРАНА СИСТЕМА ЗА СЪБИРАНЕ НА ДАННИ ЗА МАШИНАТА В ЕКСПЛОАТАЦИЯ ПРИ КЛИЕНТА, КОЯТО ПОЗВОЛЯВА НАВРЕМЕННИ КОРЕКЦИИ В МОНТАЖНАТА ЛИНИЯ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ИНДУСТРИАЛИЗАЦИЯТА НА НОВАТА МАШИНА ЩЕ СЕ ОСЪЩЕСТВЯВА С ОСОБЕНО ИНОВАТИВЕН ПОДХОД, ТЪЙ КАТО ЩЕ БЪДАТ ТЕСТВАНИ НОВИ МАТЕРИАЛИ И ПРОЦЕСИ, ЩЕ БЪДЕ ТЕСТВАНА ИНТЕГРИРАНА И ЦИФРОВИЗИРАНА ПРОИЗВОДСТВЕНА ЛИНИЯ ВЪВ ВСИЧКИТЕ Ѝ АСПЕКТИ И ЩЕ БЪДЕ ТЕСТВАНА НОВА ИНТЕГРИРАНА СИСТЕМА ЗА СЪБИРАНЕ НА ДАННИ ЗА МАШИНАТА В ЕКСПЛОАТАЦИЯ ПРИ КЛИЕНТА, КОЯТО ПОЗВОЛЯВА НАВРЕМЕННИ КОРЕКЦИИ В МОНТАЖНАТА ЛИНИЯ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NAUJOS MAŠINOS INDUSTRIALIZACIJA BUS VYKDOMA TAIKANT YPAČ NAUJOVIŠKĄ POŽIŪRĮ, NES BUS IŠBANDYTOS NAUJOS MEDŽIAGOS IR PROCESAI, BUS IŠBANDYTA INTEGRUOTA IR SUSKAITMENINTA GAMYBOS LINIJA VISAIS JOS ASPEKTAIS, TAIP PAT BUS IŠBANDYTA NAUJA INTEGRUOTA KLIENTO NAUDOJAMOS MAŠINOS DUOMENŲ RINKIMO SISTEMA, KURI LEIS LAIKU PATAISYTI SURINKIMO LINIJĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: NAUJOS MAŠINOS INDUSTRIALIZACIJA BUS VYKDOMA TAIKANT YPAČ NAUJOVIŠKĄ POŽIŪRĮ, NES BUS IŠBANDYTOS NAUJOS MEDŽIAGOS IR PROCESAI, BUS IŠBANDYTA INTEGRUOTA IR SUSKAITMENINTA GAMYBOS LINIJA VISAIS JOS ASPEKTAIS, TAIP PAT BUS IŠBANDYTA NAUJA INTEGRUOTA KLIENTO NAUDOJAMOS MAŠINOS DUOMENŲ RINKIMO SISTEMA, KURI LEIS LAIKU PATAISYTI SURINKIMO LINIJĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NAUJOS MAŠINOS INDUSTRIALIZACIJA BUS VYKDOMA TAIKANT YPAČ NAUJOVIŠKĄ POŽIŪRĮ, NES BUS IŠBANDYTOS NAUJOS MEDŽIAGOS IR PROCESAI, BUS IŠBANDYTA INTEGRUOTA IR SUSKAITMENINTA GAMYBOS LINIJA VISAIS JOS ASPEKTAIS, TAIP PAT BUS IŠBANDYTA NAUJA INTEGRUOTA KLIENTO NAUDOJAMOS MAŠINOS DUOMENŲ RINKIMO SISTEMA, KURI LEIS LAIKU PATAISYTI SURINKIMO LINIJĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INDUSTRIJALIZACIJA NOVOG STROJA PROVODIT ĆE SE POSEBNO INOVATIVNIM PRISTUPOM, BUDUĆI DA ĆE SE TESTIRATI NOVI MATERIJALI I PROCESI, TESTIRATI ĆE SE INTEGRIRANA I DIGITALIZIRANA PROIZVODNA LINIJA U SVIM NJEZINIM ASPEKTIMA, A TESTIRATI ĆE SE NOVI INTEGRIRANI SUSTAV PRIKUPLJANJA PODATAKA O STROJU KOJI JE U POGONU KOD KUPCA KOJI OMOGUĆUJE PRAVOVREMENE ISPRAVKE U SKUPŠTINI (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIJALIZACIJA NOVOG STROJA PROVODIT ĆE SE POSEBNO INOVATIVNIM PRISTUPOM, BUDUĆI DA ĆE SE TESTIRATI NOVI MATERIJALI I PROCESI, TESTIRATI ĆE SE INTEGRIRANA I DIGITALIZIRANA PROIZVODNA LINIJA U SVIM NJEZINIM ASPEKTIMA, A TESTIRATI ĆE SE NOVI INTEGRIRANI SUSTAV PRIKUPLJANJA PODATAKA O STROJU KOJI JE U POGONU KOD KUPCA KOJI OMOGUĆUJE PRAVOVREMENE ISPRAVKE U SKUPŠTINI (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIJALIZACIJA NOVOG STROJA PROVODIT ĆE SE POSEBNO INOVATIVNIM PRISTUPOM, BUDUĆI DA ĆE SE TESTIRATI NOVI MATERIJALI I PROCESI, TESTIRATI ĆE SE INTEGRIRANA I DIGITALIZIRANA PROIZVODNA LINIJA U SVIM NJEZINIM ASPEKTIMA, A TESTIRATI ĆE SE NOVI INTEGRIRANI SUSTAV PRIKUPLJANJA PODATAKA O STROJU KOJI JE U POGONU KOD KUPCA KOJI OMOGUĆUJE PRAVOVREMENE ISPRAVKE U SKUPŠTINI (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INDUSTRIALISERINGEN AV DEN NYA MASKINEN KOMMER ATT GENOMFÖRAS MED ETT SÄRSKILT INNOVATIVT TILLVÄGAGÅNGSSÄTT, EFTERSOM NYA MATERIAL OCH PROCESSER KOMMER ATT TESTAS, EN INTEGRERAD OCH DIGITAL PRODUKTIONSLINJE TESTAS I ALLA DESS ASPEKTER, OCH ETT NYTT INTEGRERAT SYSTEM FÖR DATAINSAMLING AV MASKINEN I DRIFT HOS KUNDEN KOMMER ATT TESTAS SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT GÖRA SNABBA KORRIGERINGAR I MONTERINGSLINJEN (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIALISERINGEN AV DEN NYA MASKINEN KOMMER ATT GENOMFÖRAS MED ETT SÄRSKILT INNOVATIVT TILLVÄGAGÅNGSSÄTT, EFTERSOM NYA MATERIAL OCH PROCESSER KOMMER ATT TESTAS, EN INTEGRERAD OCH DIGITAL PRODUKTIONSLINJE TESTAS I ALLA DESS ASPEKTER, OCH ETT NYTT INTEGRERAT SYSTEM FÖR DATAINSAMLING AV MASKINEN I DRIFT HOS KUNDEN KOMMER ATT TESTAS SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT GÖRA SNABBA KORRIGERINGAR I MONTERINGSLINJEN (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIALISERINGEN AV DEN NYA MASKINEN KOMMER ATT GENOMFÖRAS MED ETT SÄRSKILT INNOVATIVT TILLVÄGAGÅNGSSÄTT, EFTERSOM NYA MATERIAL OCH PROCESSER KOMMER ATT TESTAS, EN INTEGRERAD OCH DIGITAL PRODUKTIONSLINJE TESTAS I ALLA DESS ASPEKTER, OCH ETT NYTT INTEGRERAT SYSTEM FÖR DATAINSAMLING AV MASKINEN I DRIFT HOS KUNDEN KOMMER ATT TESTAS SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT GÖRA SNABBA KORRIGERINGAR I MONTERINGSLINJEN (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INDUSTRIALIZAREA NOII MAȘINI VA FI REALIZATĂ CU O ABORDARE DEOSEBIT DE INOVATOARE, DEOARECE VOR FI TESTATE NOI MATERIALE ȘI PROCESE, O LINIE DE PRODUCȚIE INTEGRATĂ ȘI DIGITALIZATĂ VA FI TESTATĂ SUB TOATE ASPECTELE SALE ȘI VA FI TESTAT UN NOU SISTEM INTEGRAT DE COLECTARE A DATELOR MAȘINII ÎN FUNCȚIUNE LA CLIENT, CARE SĂ PERMITĂ EFECTUAREA DE CORECȚII ÎN TIMP UTIL ÎN LINIA DE ASAMBLARE (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIALIZAREA NOII MAȘINI VA FI REALIZATĂ CU O ABORDARE DEOSEBIT DE INOVATOARE, DEOARECE VOR FI TESTATE NOI MATERIALE ȘI PROCESE, O LINIE DE PRODUCȚIE INTEGRATĂ ȘI DIGITALIZATĂ VA FI TESTATĂ SUB TOATE ASPECTELE SALE ȘI VA FI TESTAT UN NOU SISTEM INTEGRAT DE COLECTARE A DATELOR MAȘINII ÎN FUNCȚIUNE LA CLIENT, CARE SĂ PERMITĂ EFECTUAREA DE CORECȚII ÎN TIMP UTIL ÎN LINIA DE ASAMBLARE (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIALIZAREA NOII MAȘINI VA FI REALIZATĂ CU O ABORDARE DEOSEBIT DE INOVATOARE, DEOARECE VOR FI TESTATE NOI MATERIALE ȘI PROCESE, O LINIE DE PRODUCȚIE INTEGRATĂ ȘI DIGITALIZATĂ VA FI TESTATĂ SUB TOATE ASPECTELE SALE ȘI VA FI TESTAT UN NOU SISTEM INTEGRAT DE COLECTARE A DATELOR MAȘINII ÎN FUNCȚIUNE LA CLIENT, CARE SĂ PERMITĂ EFECTUAREA DE CORECȚII ÎN TIMP UTIL ÎN LINIA DE ASAMBLARE (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INDUSTRIALIZACIJA NOVEGA STROJA SE BO IZVAJALA S POSEBEJ INOVATIVNIM PRISTOPOM, SAJ BODO PREIZKUŠENI NOVI MATERIALI IN PROCESI, INTEGRIRANA IN DIGITALIZIRANA PROIZVODNA LINIJA BO PREIZKUŠENA V VSEH NJENIH POGLEDIH, TESTIRAN PA BO NOV INTEGRIRAN SISTEM ZBIRANJA PODATKOV STROJA, KI DELUJE PRI STRANKI, KI OMOGOČA PRAVOČASNE POPRAVKE V MONTAŽNI LINIJI. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIALIZACIJA NOVEGA STROJA SE BO IZVAJALA S POSEBEJ INOVATIVNIM PRISTOPOM, SAJ BODO PREIZKUŠENI NOVI MATERIALI IN PROCESI, INTEGRIRANA IN DIGITALIZIRANA PROIZVODNA LINIJA BO PREIZKUŠENA V VSEH NJENIH POGLEDIH, TESTIRAN PA BO NOV INTEGRIRAN SISTEM ZBIRANJA PODATKOV STROJA, KI DELUJE PRI STRANKI, KI OMOGOČA PRAVOČASNE POPRAVKE V MONTAŽNI LINIJI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIALIZACIJA NOVEGA STROJA SE BO IZVAJALA S POSEBEJ INOVATIVNIM PRISTOPOM, SAJ BODO PREIZKUŠENI NOVI MATERIALI IN PROCESI, INTEGRIRANA IN DIGITALIZIRANA PROIZVODNA LINIJA BO PREIZKUŠENA V VSEH NJENIH POGLEDIH, TESTIRAN PA BO NOV INTEGRIRAN SISTEM ZBIRANJA PODATKOV STROJA, KI DELUJE PRI STRANKI, KI OMOGOČA PRAVOČASNE POPRAVKE V MONTAŽNI LINIJI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INDUSTRIALIZACJA NOWEJ MASZYNY BĘDZIE PROWADZONA Z ZASTOSOWANIEM SZCZEGÓLNIE INNOWACYJNEGO PODEJŚCIA, PONIEWAŻ ZOSTANĄ PRZETESTOWANE NOWE MATERIAŁY I PROCESY, ZINTEGROWANA I ZDIGITALIZOWANA LINIA PRODUKCYJNA ZOSTANIE PRZETESTOWANA WE WSZYSTKICH JEJ ASPEKTACH, A NOWY ZINTEGROWANY SYSTEM ZBIERANIA DANYCH O DZIAŁAJĄCEJ MASZYNIE U KLIENTA ZOSTANIE PRZETESTOWANY, CO POZWOLI NA DOKONANIE TERMINOWYCH KOREKT W LINII MONTAŻOWEJ (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIALIZACJA NOWEJ MASZYNY BĘDZIE PROWADZONA Z ZASTOSOWANIEM SZCZEGÓLNIE INNOWACYJNEGO PODEJŚCIA, PONIEWAŻ ZOSTANĄ PRZETESTOWANE NOWE MATERIAŁY I PROCESY, ZINTEGROWANA I ZDIGITALIZOWANA LINIA PRODUKCYJNA ZOSTANIE PRZETESTOWANA WE WSZYSTKICH JEJ ASPEKTACH, A NOWY ZINTEGROWANY SYSTEM ZBIERANIA DANYCH O DZIAŁAJĄCEJ MASZYNIE U KLIENTA ZOSTANIE PRZETESTOWANY, CO POZWOLI NA DOKONANIE TERMINOWYCH KOREKT W LINII MONTAŻOWEJ (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INDUSTRIALIZACJA NOWEJ MASZYNY BĘDZIE PROWADZONA Z ZASTOSOWANIEM SZCZEGÓLNIE INNOWACYJNEGO PODEJŚCIA, PONIEWAŻ ZOSTANĄ PRZETESTOWANE NOWE MATERIAŁY I PROCESY, ZINTEGROWANA I ZDIGITALIZOWANA LINIA PRODUKCYJNA ZOSTANIE PRZETESTOWANA WE WSZYSTKICH JEJ ASPEKTACH, A NOWY ZINTEGROWANY SYSTEM ZBIERANIA DANYCH O DZIAŁAJĄCEJ MASZYNIE U KLIENTA ZOSTANIE PRZETESTOWANY, CO POZWOLI NA DOKONANIE TERMINOWYCH KOREKT W LINII MONTAŻOWEJ (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°57'22.50"N, 12°39'34.99"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 45°57'22.50"N, 12°39'34.99"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Pordenone / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 18:44, 8 April 2023
Project Q4050197 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | INDUSTRIALISATION OF AN AIR SPINNING MACHINE FOR AN INTELLIGENT AND FLEXIBLE FACTORY |
Project Q4050197 in Italy |
Statements
92,386.26 Euro
0 references
184,772.52 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
SAVIO MACCHINE TESSILI SPA
0 references
L¿INDUSTRIALIZZAZIONE DELLA NUOVA MACCHINA VERRà CONDOTTA CON UN APPROCCIO PARTICOLARMENTE INNOVATIVO, IN QUANTO SI SPERIMENTERANNO NUOVI MATERIALI E PROCESSI, SI SPERIMENTERà UNA LINEA DI PRODUZIONE INTEGRATA E DIGITALIZZATA IN TUTTI I SUOI ASPETTI E SI SPERIMENTERà UN NUOVO SISTEMA INTEGRATO DI RILEVAMENTO DATI DELLA MACCHINA IN FUNZIONE PRESSO IL CLIENTE CHE CONSENTA DI EFFETTUARE TEMPESTIVAMENTE LE OPPORTUNE CORREZIONI IN LINEA DI MONTAGGIO (Italian)
0 references
THE INDUSTRIALISATION OF THE NEW MACHINE WILL BE CONDUCTED WITH A PARTICULARLY INNOVATIVE APPROACH, AS NEW MATERIALS AND PROCESSES WILL BE TESTED, AN INTEGRATED AND DIGITISED PRODUCTION LINE WILL BE TESTED IN ALL ITS ASPECTS, AND A NEW INTEGRATED SYSTEM OF DATA COLLECTION OF THE MACHINE IN OPERATION AT THE CUSTOMER WILL BE TESTED THAT ALLOWS TO MAKE TIMELY CORRECTIONS IN THE ASSEMBLY LINE (English)
27 January 2022
0 references
L’INDUSTRIALISATION DE LA NOUVELLE MACHINE SERA MENÉE AVEC UNE APPROCHE PARTICULIÈREMENT INNOVANTE, CAR DE NOUVEAUX MATÉRIAUX ET PROCÉDÉS SERONT TESTÉS, UNE LIGNE DE PRODUCTION INTÉGRÉE ET NUMÉRISÉE SERA TESTÉE SOUS TOUS SES ASPECTS, ET UN NOUVEAU SYSTÈME INTÉGRÉ DE COLLECTE DE DONNÉES DE LA MACHINE EN SERVICE AU CLIENT SERA TESTÉ QUI PERMETTRA D’APPORTER DES CORRECTIONS EN TEMPS OPPORTUN DANS LA LIGNE D’ASSEMBLAGE (French)
28 January 2022
0 references
DIE INDUSTRIALISIERUNG DER NEUEN MASCHINE WIRD MIT EINEM BESONDERS INNOVATIVEN ANSATZ DURCHGEFÜHRT, DA NEUE WERKSTOFFE UND PROZESSE GETESTET, EINE INTEGRIERTE UND DIGITALISIERTE PRODUKTIONSLINIE IN ALL IHREN ASPEKTEN GETESTET UND EIN NEUES INTEGRIERTES SYSTEM ZUR DATENERFASSUNG DER IN BETRIEB BEFINDLICHEN MASCHINE BEIM KUNDEN GETESTET WIRD, DAS ES ERMÖGLICHT, RECHTZEITIGE KORREKTUREN IN DER MONTAGELINIE VORZUNEHMEN. (German)
28 January 2022
0 references
DE INDUSTRIALISATIE VAN DE NIEUWE MACHINE ZAL WORDEN UITGEVOERD MET EEN BIJZONDER INNOVATIEVE AANPAK, AANGEZIEN NIEUWE MATERIALEN EN PROCESSEN ZULLEN WORDEN GETEST, EEN GEÏNTEGREERDE EN GEDIGITALISEERDE PRODUCTIELIJN IN AL ZIJN ASPECTEN ZAL WORDEN GETEST, EN EEN NIEUW GEÏNTEGREERD SYSTEEM VAN GEGEVENSVERZAMELING VAN DE MACHINE IN BEDRIJF BIJ DE KLANT ZAL WORDEN GETEST DIE HET MOGELIJK MAAKT OM TIJDIG CORRECTIES IN DE ASSEMBLAGELIJN TE MAKEN (Dutch)
29 January 2022
0 references
LA INDUSTRIALIZACIÓN DE LA NUEVA MÁQUINA SE LLEVARÁ A CABO CON UN ENFOQUE PARTICULARMENTE INNOVADOR, YA QUE SE PROBARÁN NUEVOS MATERIALES Y PROCESOS, SE PROBARÁ UNA LÍNEA DE PRODUCCIÓN INTEGRADA Y DIGITALIZADA EN TODOS SUS ASPECTOS, Y SE PROBARÁ UN NUEVO SISTEMA INTEGRADO DE RECOGIDA DE DATOS DE LA MÁQUINA EN FUNCIONAMIENTO EN EL CLIENTE QUE PERMITA REALIZAR CORRECCIONES OPORTUNAS EN LA LÍNEA DE MONTAJE. (Spanish)
29 January 2022
0 references
Η ΕΚΒΙΟΜΗΧΆΝΙΣΗ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΜΗΧΑΝΉΣ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΜΕ ΜΙΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ, ΚΑΘΏΣ ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΟΎΝ ΝΈΑ ΥΛΙΚΆ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ, ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΊ ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΚΑΙ ΨΗΦΙΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΓΡΑΜΜΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ, ΚΑΙ ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΊ ΈΝΑ ΝΈΟ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΥΛΛΟΓΉΣ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΉΣ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΣΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΈΓΚΑΙΡΗ ΔΙΌΡΘΩΣΗ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΉ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗΣ (Greek)
22 August 2022
0 references
INDUSTRIALISERINGEN AF DEN NYE MASKINE VIL BLIVE GENNEMFØRT MED EN SÆRLIG INNOVATIV TILGANG, DA NYE MATERIALER OG PROCESSER VIL BLIVE TESTET, EN INTEGRERET OG DIGITALISERET PRODUKTIONSLINJE VIL BLIVE AFPRØVET I ALLE DENS ASPEKTER, OG ET NYT INTEGRERET SYSTEM TIL DATAINDSAMLING AF DEN MASKINE, DER ER I DRIFT HOS KUNDEN, VIL BLIVE AFPRØVET, SÅ DER KAN FORETAGES RETTIDIGE RETTELSER I MONTAGELINJEN. (Danish)
22 August 2022
0 references
UUDEN KONEEN TEOLLISTAMINEN TOTEUTETAAN ERITYISEN INNOVATIIVISELLA LÄHESTYMISTAVALLA, KUN TESTATAAN UUSIA MATERIAALEJA JA PROSESSEJA, TESTATAAN INTEGROITU JA DIGITALISOITU TUOTANTOLINJA KAIKILTA OSIN JA TESTATAAN UUSI INTEGROITU JÄRJESTELMÄ ASIAKKAAN KÄYTÖSSÄ OLEVAN KONEEN TIEDONKERUUTA VARTEN, JOKA MAHDOLLISTAA OIKEA-AIKAISET KORJAUKSET KOKOONPANOLINJALLA. (Finnish)
22 August 2022
0 references
L-INDUSTRIJALIZZAZZJONI TAL-MAGNA L-ĠDIDA SE TITWETTAQ B’APPROĊĊ PARTIKOLARMENT INNOVATTIV, PERESS LI SE JIĠU TTESTJATI MATERJALI U PROĊESSI ĠODDA, LINJA TA’ PRODUZZJONI INTEGRATA U DIĠITALIZZATA SE TIĠI TTESTJATA FL-ASPETTI KOLLHA TAGĦHA, U SISTEMA INTEGRATA ĠDIDA TA’ ĠBIR TA’ DATA TAL-MAGNA LI QED TITĦADDEM FIL-KLIJENT SE TIĠI TTESTJATA LI TIPPERMETTI LI JSIRU KORREZZJONIJIET F’WAQTHOM FIL-LINJA TAL-ASSEMBLEA (Maltese)
22 August 2022
0 references
JAUNĀS MAŠĪNAS INDUSTRIALIZĀCIJA TIKS VEIKTA AR ĪPAŠI INOVATĪVU PIEEJU, JO TIKS PĀRBAUDĪTI JAUNI MATERIĀLI UN PROCESI, VISOS TĀS ASPEKTOS TIKS PĀRBAUDĪTA INTEGRĒTA UN DIGITALIZĒTA RAŽOŠANAS LĪNIJA, UN TIKS PĀRBAUDĪTA JAUNA INTEGRĒTA SISTĒMA DATU VĀKŠANAI PAR MAŠĪNU, KAS DARBOJAS PIE KLIENTA, KAS ĻAUJ SAVLAICĪGI VEIKT LABOJUMUS MONTĀŽAS LĪNIJĀ. (Latvian)
22 August 2022
0 references
INDUSTRIALIZÁCIA NOVÉHO STROJA SA BUDE VYKONÁVAŤ S MIMORIADNE INOVATÍVNYM PRÍSTUPOM, KEĎŽE SA BUDÚ TESTOVAŤ NOVÉ MATERIÁLY A PROCESY, VO VŠETKÝCH JEJ ASPEKTOCH SA OTESTUJE INTEGROVANÁ A DIGITALIZOVANÁ VÝROBNÁ LINKA A TESTUJE SA NOVÝ INTEGROVANÝ SYSTÉM ZBERU ÚDAJOV O STROJI V PREVÁDZKE U ZÁKAZNÍKA, KTORÝ UMOŽŇUJE VYKONAŤ VČASNÉ OPRAVY V MONTÁŽNEJ LINKE. (Slovak)
22 August 2022
0 references
BEIDH AN TIONSCLÚ AN MEAISÍN NUA A DHÉANAMH LE CUR CHUIGE NUÁLACH GO HÁIRITHE, MAR GO MBEIDH ÁBHAIR AGUS PRÓISIS NUA A THÁSTÁIL, BEIDH LÍNE A THÁIRGEADH COMHTHÁITE AGUS DIGITITHE A THÁSTÁIL I NGACH GNÉ, AGUS BEIDH CÓRAS COMHTHÁITE NUA DE BHAILIÚ SONRAÍ AN MEAISÍN ATÁ I BHFEIDHM AG AN GCUSTAIMÉIR A THÁSTÁIL A LIGEANN CEARTUITHE TRÁTHÚLA A DHÉANAMH SA LÍNE TIONÓIL (Irish)
22 August 2022
0 references
INDUSTRIALIZACE NOVÉHO STROJE BUDE PROBÍHAT S OBZVLÁŠTĚ INOVATIVNÍM PŘÍSTUPEM, PROTOŽE BUDOU TESTOVÁNY NOVÉ MATERIÁLY A PROCESY, BUDE TESTOVÁNA INTEGROVANÁ A DIGITALIZOVANÁ VÝROBNÍ LINKA VE VŠECH JEJÍCH ASPEKTECH A BUDE TESTOVÁN NOVÝ INTEGROVANÝ SYSTÉM SBĚRU DAT O ZAŘÍZENÍ V PROVOZU U ZÁKAZNÍKA, KTERÝ UMOŽNÍ VČASNÉ OPRAVY V MONTÁŽNÍ LINCE (Czech)
22 August 2022
0 references
A INDUSTRIALIZAÇÃO DA NOVA MÁQUINA SERÁ CONDUZIDA COM UMA ABORDAGEM PARTICULARMENTE INOVADORA, À MEDIDA QUE NOVOS MATERIAIS E PROCESSOS SERÃO TESTADOS, UMA LINHA DE PRODUÇÃO INTEGRADA E DIGITALIZADA SERÁ TESTADA EM TODOS OS SEUS ASPETOS, E UM NOVO SISTEMA INTEGRADO DE COLETA DE DADOS DA MÁQUINA EM OPERAÇÃO NO CLIENTE SERÁ TESTADO QUE PERMITE FAZER CORREÇÕES OPORTUNAS NA LINHA DE MONTAGEM (Portuguese)
22 August 2022
0 references
UUE MASINA INDUSTRIALISEERIMINE VIIAKSE LÄBI ERITI UUENDUSLIKU LÄHENEMISVIISIGA, KUNA KATSETATAKSE UUSI MATERJALE JA PROTSESSE, KATSETATAKSE INTEGREERITUD JA DIGITEERITUD TOOTMISLIINI KÕIGIS ASPEKTIDES NING TESTITAKSE UUT INTEGREERITUD SÜSTEEMI KLIENDI JUURES TÖÖTAVA MASINA ANDMETE KOGUMISEKS, MIS VÕIMALDAB ÕIGEAEGSELT PARANDUSI TEHA ASSAMBLEE LIINIL. (Estonian)
22 August 2022
0 references
AZ ÚJ GÉP IPAROSÍTÁSA KÜLÖNÖSEN INNOVATÍV MEGKÖZELÍTÉSSEL TÖRTÉNIK, MIVEL ÚJ ANYAGOKAT ÉS FOLYAMATOKAT TESZTELNEK, EGY INTEGRÁLT ÉS DIGITALIZÁLT GYÁRTÓSORT MINDEN SZEMPONTBÓL TESZTELNEK, ÉS EGY ÚJ INTEGRÁLT ADATGYŰJTÉSI RENDSZERT TESZTELNEK AZ ÜGYFÉLNÉL MŰKÖDŐ GÉPRŐL, AMELY LEHETŐVÉ TESZI, HOGY IDŐBEN KIJAVÍTSÁK A SZERELÉSI VONALAT. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
ИНДУСТРИАЛИЗАЦИЯТА НА НОВАТА МАШИНА ЩЕ СЕ ОСЪЩЕСТВЯВА С ОСОБЕНО ИНОВАТИВЕН ПОДХОД, ТЪЙ КАТО ЩЕ БЪДАТ ТЕСТВАНИ НОВИ МАТЕРИАЛИ И ПРОЦЕСИ, ЩЕ БЪДЕ ТЕСТВАНА ИНТЕГРИРАНА И ЦИФРОВИЗИРАНА ПРОИЗВОДСТВЕНА ЛИНИЯ ВЪВ ВСИЧКИТЕ Ѝ АСПЕКТИ И ЩЕ БЪДЕ ТЕСТВАНА НОВА ИНТЕГРИРАНА СИСТЕМА ЗА СЪБИРАНЕ НА ДАННИ ЗА МАШИНАТА В ЕКСПЛОАТАЦИЯ ПРИ КЛИЕНТА, КОЯТО ПОЗВОЛЯВА НАВРЕМЕННИ КОРЕКЦИИ В МОНТАЖНАТА ЛИНИЯ (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
NAUJOS MAŠINOS INDUSTRIALIZACIJA BUS VYKDOMA TAIKANT YPAČ NAUJOVIŠKĄ POŽIŪRĮ, NES BUS IŠBANDYTOS NAUJOS MEDŽIAGOS IR PROCESAI, BUS IŠBANDYTA INTEGRUOTA IR SUSKAITMENINTA GAMYBOS LINIJA VISAIS JOS ASPEKTAIS, TAIP PAT BUS IŠBANDYTA NAUJA INTEGRUOTA KLIENTO NAUDOJAMOS MAŠINOS DUOMENŲ RINKIMO SISTEMA, KURI LEIS LAIKU PATAISYTI SURINKIMO LINIJĄ. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
INDUSTRIJALIZACIJA NOVOG STROJA PROVODIT ĆE SE POSEBNO INOVATIVNIM PRISTUPOM, BUDUĆI DA ĆE SE TESTIRATI NOVI MATERIJALI I PROCESI, TESTIRATI ĆE SE INTEGRIRANA I DIGITALIZIRANA PROIZVODNA LINIJA U SVIM NJEZINIM ASPEKTIMA, A TESTIRATI ĆE SE NOVI INTEGRIRANI SUSTAV PRIKUPLJANJA PODATAKA O STROJU KOJI JE U POGONU KOD KUPCA KOJI OMOGUĆUJE PRAVOVREMENE ISPRAVKE U SKUPŠTINI (Croatian)
22 August 2022
0 references
INDUSTRIALISERINGEN AV DEN NYA MASKINEN KOMMER ATT GENOMFÖRAS MED ETT SÄRSKILT INNOVATIVT TILLVÄGAGÅNGSSÄTT, EFTERSOM NYA MATERIAL OCH PROCESSER KOMMER ATT TESTAS, EN INTEGRERAD OCH DIGITAL PRODUKTIONSLINJE TESTAS I ALLA DESS ASPEKTER, OCH ETT NYTT INTEGRERAT SYSTEM FÖR DATAINSAMLING AV MASKINEN I DRIFT HOS KUNDEN KOMMER ATT TESTAS SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT GÖRA SNABBA KORRIGERINGAR I MONTERINGSLINJEN (Swedish)
22 August 2022
0 references
INDUSTRIALIZAREA NOII MAȘINI VA FI REALIZATĂ CU O ABORDARE DEOSEBIT DE INOVATOARE, DEOARECE VOR FI TESTATE NOI MATERIALE ȘI PROCESE, O LINIE DE PRODUCȚIE INTEGRATĂ ȘI DIGITALIZATĂ VA FI TESTATĂ SUB TOATE ASPECTELE SALE ȘI VA FI TESTAT UN NOU SISTEM INTEGRAT DE COLECTARE A DATELOR MAȘINII ÎN FUNCȚIUNE LA CLIENT, CARE SĂ PERMITĂ EFECTUAREA DE CORECȚII ÎN TIMP UTIL ÎN LINIA DE ASAMBLARE (Romanian)
22 August 2022
0 references
INDUSTRIALIZACIJA NOVEGA STROJA SE BO IZVAJALA S POSEBEJ INOVATIVNIM PRISTOPOM, SAJ BODO PREIZKUŠENI NOVI MATERIALI IN PROCESI, INTEGRIRANA IN DIGITALIZIRANA PROIZVODNA LINIJA BO PREIZKUŠENA V VSEH NJENIH POGLEDIH, TESTIRAN PA BO NOV INTEGRIRAN SISTEM ZBIRANJA PODATKOV STROJA, KI DELUJE PRI STRANKI, KI OMOGOČA PRAVOČASNE POPRAVKE V MONTAŽNI LINIJI. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
INDUSTRIALIZACJA NOWEJ MASZYNY BĘDZIE PROWADZONA Z ZASTOSOWANIEM SZCZEGÓLNIE INNOWACYJNEGO PODEJŚCIA, PONIEWAŻ ZOSTANĄ PRZETESTOWANE NOWE MATERIAŁY I PROCESY, ZINTEGROWANA I ZDIGITALIZOWANA LINIA PRODUKCYJNA ZOSTANIE PRZETESTOWANA WE WSZYSTKICH JEJ ASPEKTACH, A NOWY ZINTEGROWANY SYSTEM ZBIERANIA DANYCH O DZIAŁAJĄCEJ MASZYNIE U KLIENTA ZOSTANIE PRZETESTOWANY, CO POZWOLI NA DOKONANIE TERMINOWYCH KOREKT W LINII MONTAŻOWEJ (Polish)
22 August 2022
0 references
PORDENONE
0 references