(14508.17092020.172000561) SMI MEDICAL INVEST (Q4077676): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI MEDICAL INVEST | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI MEDISCHE INVESTERINGEN | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) INVERSIÓN MÉDICA SMI | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) ΙΑΤΡΙΚΉ ΕΠΈΝΔΥΣΗ SMI | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI MEDICINSK INVESTERING | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI LÄÄKETIETEELLISET INVESTOINNIT | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) INVESTIMENT MEDIKU TAL-SMI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI MEDICĪNAS IEGULDĪJUMI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI LEKÁRSKE INVESTÍCIE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) INFHEISTÍOCHT LEIGHIS SMI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI LÉKAŘSKÉ INVESTICE | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI INVESTIMENTO MÉDICO | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI MEDITSIINIINVESTEERING | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI ORVOSI BEFEKTETÉS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI МЕДИЦИНСКИ ИНВЕСТИЦИИ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI MEDICINOS INVESTICIJOS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI MEDICINSKO ULAGANJE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI MEDICINSK INVESTERING | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) INVESTIȚIA MEDICALĂ A SMI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI MEDICINSKE NALOŽBE | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
(14508.17092020.172000561) SMI INWESTYCJE MEDYCZNE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4077676 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4077676 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4077676 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4077676 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4077676 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4077676 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4077676 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4077676 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4077676 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4077676 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4077676 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4077676 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4077676 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4077676 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4077676 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4077676 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4077676 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4077676 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4077676 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4077676 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4077676 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4077676 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4077676 i Italien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, PRODUKTIONSANLAGEN WIE (SCHWEISSMASCHINEN, POLIERANLAGEN, ROHRBIEGUNG, DURCHFLUSSMESSER USW.) ZU ERWERBEN, AUCH MÖBEL, SOFTWARE FÜR DESIGN- UND MANAGEMENTKONTROLLEN SOWIE EINEN SERVER ZU KAUFEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, PRODUKTIONSANLAGEN WIE (SCHWEISSMASCHINEN, POLIERANLAGEN, ROHRBIEGUNG, DURCHFLUSSMESSER USW.) ZU ERWERBEN, AUCH MÖBEL, SOFTWARE FÜR DESIGN- UND MANAGEMENTKONTROLLEN SOWIE EINEN SERVER ZU KAUFEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, PRODUKTIONSANLAGEN WIE (SCHWEISSMASCHINEN, POLIERANLAGEN, ROHRBIEGUNG, DURCHFLUSSMESSER USW.) ZU ERWERBEN, AUCH MÖBEL, SOFTWARE FÜR DESIGN- UND MANAGEMENTKONTROLLEN SOWIE EINEN SERVER ZU KAUFEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET BEDRIJF IS VAN PLAN OM PRODUCTIEAPPARATUUR ZOALS (LASMACHINES, POLIJSTSYSTEMEN, PIJPBUIGING, STROOMMETERS, ENZ.) TE VERWERVEN, OOK MEUBELS, SOFTWARE VOOR ONTWERP- EN BEHEERSCONTROLES EN EEN SERVER TE KOPEN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET BEDRIJF IS VAN PLAN OM PRODUCTIEAPPARATUUR ZOALS (LASMACHINES, POLIJSTSYSTEMEN, PIJPBUIGING, STROOMMETERS, ENZ.) TE VERWERVEN, OOK MEUBELS, SOFTWARE VOOR ONTWERP- EN BEHEERSCONTROLES EN EEN SERVER TE KOPEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET BEDRIJF IS VAN PLAN OM PRODUCTIEAPPARATUUR ZOALS (LASMACHINES, POLIJSTSYSTEMEN, PIJPBUIGING, STROOMMETERS, ENZ.) TE VERWERVEN, OOK MEUBELS, SOFTWARE VOOR ONTWERP- EN BEHEERSCONTROLES EN EEN SERVER TE KOPEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE ADQUIRIR EQUIPOS DE PRODUCCIÓN TALES COMO (SOLDADORAS, SISTEMAS DE PULIDO, FLEXIÓN DE TUBERÍAS, MEDIDORES DE FLUJO, ETC.), TAMBIÉN TIENE LA INTENCIÓN DE COMPRAR MUEBLES, SOFTWARE PARA LOS CONTROLES DE DISEÑO Y GESTIÓN, ASÍ COMO UN SERVIDOR. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE ADQUIRIR EQUIPOS DE PRODUCCIÓN TALES COMO (SOLDADORAS, SISTEMAS DE PULIDO, FLEXIÓN DE TUBERÍAS, MEDIDORES DE FLUJO, ETC.), TAMBIÉN TIENE LA INTENCIÓN DE COMPRAR MUEBLES, SOFTWARE PARA LOS CONTROLES DE DISEÑO Y GESTIÓN, ASÍ COMO UN SERVIDOR. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE ADQUIRIR EQUIPOS DE PRODUCCIÓN TALES COMO (SOLDADORAS, SISTEMAS DE PULIDO, FLEXIÓN DE TUBERÍAS, MEDIDORES DE FLUJO, ETC.), TAMBIÉN TIENE LA INTENCIÓN DE COMPRAR MUEBLES, SOFTWARE PARA LOS CONTROLES DE DISEÑO Y GESTIÓN, ASÍ COMO UN SERVIDOR. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΌΠΩΣ (ΜΗΧΑΝΈΣ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ, ΣΤΊΛΒΩΣΗ, ΚΆΜΨΗ ΣΩΛΉΝΩΝ, ΡΟΌΜΕΤΡΑ Κ.ΛΠ.), ΕΠΊΣΗΣ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΈΠΙΠΛΑ, ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ ΓΙΑ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΈΝΑΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΤΉ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΌΠΩΣ (ΜΗΧΑΝΈΣ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ, ΣΤΊΛΒΩΣΗ, ΚΆΜΨΗ ΣΩΛΉΝΩΝ, ΡΟΌΜΕΤΡΑ Κ.ΛΠ.), ΕΠΊΣΗΣ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΈΠΙΠΛΑ, ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ ΓΙΑ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΈΝΑΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΤΉ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΌΠΩΣ (ΜΗΧΑΝΈΣ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ, ΣΤΊΛΒΩΣΗ, ΚΆΜΨΗ ΣΩΛΉΝΩΝ, ΡΟΌΜΕΤΡΑ Κ.ΛΠ.), ΕΠΊΣΗΣ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΈΠΙΠΛΑ, ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ ΓΙΑ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΈΝΑΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΤΉ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT ERHVERVE PRODUKTIONSUDSTYR SÅSOM (SVEJSEMASKINER, POLERINGSSYSTEMER, RØRBØJNING, FLOWMÅLERE OSV.), HAR OGSÅ TIL HENSIGT AT KØBE MØBLER, SOFTWARE TIL DESIGN- OG LEDELSESKONTROL SAMT EN SERVER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT ERHVERVE PRODUKTIONSUDSTYR SÅSOM (SVEJSEMASKINER, POLERINGSSYSTEMER, RØRBØJNING, FLOWMÅLERE OSV.), HAR OGSÅ TIL HENSIGT AT KØBE MØBLER, SOFTWARE TIL DESIGN- OG LEDELSESKONTROL SAMT EN SERVER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT ERHVERVE PRODUKTIONSUDSTYR SÅSOM (SVEJSEMASKINER, POLERINGSSYSTEMER, RØRBØJNING, FLOWMÅLERE OSV.), HAR OGSÅ TIL HENSIGT AT KØBE MØBLER, SOFTWARE TIL DESIGN- OG LEDELSESKONTROL SAMT EN SERVER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
YRITYS AIKOO HANKKIA TUOTANTOLAITTEITA, KUTEN HITSAUSKONEET, KIILLOTUSJÄRJESTELMÄT, PUTKIEN TAIVUTUS, VIRTAUSMITTARIT JNE.), AIKOO MYÖS OSTAA HUONEKALUJA, SUUNNITTELU- JA HALLINTAOHJELMISTOJA SEKÄ PALVELINTA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: YRITYS AIKOO HANKKIA TUOTANTOLAITTEITA, KUTEN HITSAUSKONEET, KIILLOTUSJÄRJESTELMÄT, PUTKIEN TAIVUTUS, VIRTAUSMITTARIT JNE.), AIKOO MYÖS OSTAA HUONEKALUJA, SUUNNITTELU- JA HALLINTAOHJELMISTOJA SEKÄ PALVELINTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: YRITYS AIKOO HANKKIA TUOTANTOLAITTEITA, KUTEN HITSAUSKONEET, KIILLOTUSJÄRJESTELMÄT, PUTKIEN TAIVUTUS, VIRTAUSMITTARIT JNE.), AIKOO MYÖS OSTAA HUONEKALUJA, SUUNNITTELU- JA HALLINTAOHJELMISTOJA SEKÄ PALVELINTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-INTENZJONI LI TAKKWISTA TAGĦMIR TAL-PRODUZZJONI BĦAL (MAGNI TAL-IWWELDJAR, SISTEMI TAL-ILLUSTRAR, TGĦAWWIĠ TAL-PAJPIJIET, MITERS TAL-FLUSS, EĊĊ.), GĦANDHA L-ĦSIEB UKOLL LI TIXTRI GĦAMARA, SOFTWER GĦAD-DISINN U L-KONTROLLI TAL-ĠESTJONI KIF UKOLL SERVER. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-INTENZJONI LI TAKKWISTA TAGĦMIR TAL-PRODUZZJONI BĦAL (MAGNI TAL-IWWELDJAR, SISTEMI TAL-ILLUSTRAR, TGĦAWWIĠ TAL-PAJPIJIET, MITERS TAL-FLUSS, EĊĊ.), GĦANDHA L-ĦSIEB UKOLL LI TIXTRI GĦAMARA, SOFTWER GĦAD-DISINN U L-KONTROLLI TAL-ĠESTJONI KIF UKOLL SERVER. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-INTENZJONI LI TAKKWISTA TAGĦMIR TAL-PRODUZZJONI BĦAL (MAGNI TAL-IWWELDJAR, SISTEMI TAL-ILLUSTRAR, TGĦAWWIĠ TAL-PAJPIJIET, MITERS TAL-FLUSS, EĊĊ.), GĦANDHA L-ĦSIEB UKOLL LI TIXTRI GĦAMARA, SOFTWER GĦAD-DISINN U L-KONTROLLI TAL-ĠESTJONI KIF UKOLL SERVER. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UZŅĒMUMS PLĀNO IEGĀDĀTIES TĀDAS RAŽOŠANAS IEKĀRTAS KĀ (METINĀŠANAS MAŠĪNAS, PULĒŠANAS SISTĒMAS, CAURUĻU LIEKŠANA, PLŪSMAS MĒRĪTĀJI UTT.), KĀ ARĪ IEGĀDĀTIES MĒBELES, PROGRAMMATŪRU PROJEKTĒŠANAI UN VADĪBAI, KĀ ARĪ SERVERI. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UZŅĒMUMS PLĀNO IEGĀDĀTIES TĀDAS RAŽOŠANAS IEKĀRTAS KĀ (METINĀŠANAS MAŠĪNAS, PULĒŠANAS SISTĒMAS, CAURUĻU LIEKŠANA, PLŪSMAS MĒRĪTĀJI UTT.), KĀ ARĪ IEGĀDĀTIES MĒBELES, PROGRAMMATŪRU PROJEKTĒŠANAI UN VADĪBAI, KĀ ARĪ SERVERI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UZŅĒMUMS PLĀNO IEGĀDĀTIES TĀDAS RAŽOŠANAS IEKĀRTAS KĀ (METINĀŠANAS MAŠĪNAS, PULĒŠANAS SISTĒMAS, CAURUĻU LIEKŠANA, PLŪSMAS MĒRĪTĀJI UTT.), KĀ ARĪ IEGĀDĀTIES MĒBELES, PROGRAMMATŪRU PROJEKTĒŠANAI UN VADĪBAI, KĀ ARĪ SERVERI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE ZÍSKAŤ VÝROBNÉ ZARIADENIA, AKO SÚ (ZVÁRACIE STROJE, LEŠTIACE SYSTÉMY, OHÝBANIE RÚR, PRIETOKOMERY ATĎ.), TIEŽ MÁ V ÚMYSLE KÚPIŤ NÁBYTOK, SOFTVÉR NA KONTROLU DIZAJNU A RIADENIA, AKO AJ SERVER. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE ZÍSKAŤ VÝROBNÉ ZARIADENIA, AKO SÚ (ZVÁRACIE STROJE, LEŠTIACE SYSTÉMY, OHÝBANIE RÚR, PRIETOKOMERY ATĎ.), TIEŽ MÁ V ÚMYSLE KÚPIŤ NÁBYTOK, SOFTVÉR NA KONTROLU DIZAJNU A RIADENIA, AKO AJ SERVER. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE ZÍSKAŤ VÝROBNÉ ZARIADENIA, AKO SÚ (ZVÁRACIE STROJE, LEŠTIACE SYSTÉMY, OHÝBANIE RÚR, PRIETOKOMERY ATĎ.), TIEŽ MÁ V ÚMYSLE KÚPIŤ NÁBYTOK, SOFTVÉR NA KONTROLU DIZAJNU A RIADENIA, AKO AJ SERVER. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA TREALAMH TÁIRGEACHTA A FHÁIL AR NÓS (MEAISÍNÍ TÁTHAITHE, CÓRAIS SNASTA, LÚBTHACHTA PÍOPA, SREABHMHÉADAIR, ETC.), TÁ SÉ AR INTINN AICI TROSCÁN A CHEANNACH, BOGEARRAÍ LE HAGHAIDH DEARADH AGUS RIALUITHE BAINISTÍOCHTA CHOMH MAITH LE FREASTALAÍ. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA TREALAMH TÁIRGEACHTA A FHÁIL AR NÓS (MEAISÍNÍ TÁTHAITHE, CÓRAIS SNASTA, LÚBTHACHTA PÍOPA, SREABHMHÉADAIR, ETC.), TÁ SÉ AR INTINN AICI TROSCÁN A CHEANNACH, BOGEARRAÍ LE HAGHAIDH DEARADH AGUS RIALUITHE BAINISTÍOCHTA CHOMH MAITH LE FREASTALAÍ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA TREALAMH TÁIRGEACHTA A FHÁIL AR NÓS (MEAISÍNÍ TÁTHAITHE, CÓRAIS SNASTA, LÚBTHACHTA PÍOPA, SREABHMHÉADAIR, ETC.), TÁ SÉ AR INTINN AICI TROSCÁN A CHEANNACH, BOGEARRAÍ LE HAGHAIDH DEARADH AGUS RIALUITHE BAINISTÍOCHTA CHOMH MAITH LE FREASTALAÍ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU POŘIZOVAT VÝROBNÍ ZAŘÍZENÍ (SVAŘOVACÍ STROJE, LEŠTICÍ SYSTÉMY, OHÝBÁNÍ TRUBEK, PRŮTOKOMĚRY ATD.), TAKÉ MÁ V ÚMYSLU KOUPIT NÁBYTEK, SOFTWARE PRO ŘÍZENÍ NÁVRHU A ŘÍZENÍ, STEJNĚ JAKO SERVER. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU POŘIZOVAT VÝROBNÍ ZAŘÍZENÍ (SVAŘOVACÍ STROJE, LEŠTICÍ SYSTÉMY, OHÝBÁNÍ TRUBEK, PRŮTOKOMĚRY ATD.), TAKÉ MÁ V ÚMYSLU KOUPIT NÁBYTEK, SOFTWARE PRO ŘÍZENÍ NÁVRHU A ŘÍZENÍ, STEJNĚ JAKO SERVER. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU POŘIZOVAT VÝROBNÍ ZAŘÍZENÍ (SVAŘOVACÍ STROJE, LEŠTICÍ SYSTÉMY, OHÝBÁNÍ TRUBEK, PRŮTOKOMĚRY ATD.), TAKÉ MÁ V ÚMYSLU KOUPIT NÁBYTEK, SOFTWARE PRO ŘÍZENÍ NÁVRHU A ŘÍZENÍ, STEJNĚ JAKO SERVER. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A EMPRESA PRETENDE ADQUIRIR EQUIPAMENTOS DE PRODUÇÃO COMO (MÁQUINAS DE SOLDA, SISTEMAS DE POLIMENTO, FLEXÃO DE TUBOS, MEDIDORES DE VAZÃO, ETC.), TAMBÉM PRETENDE COMPRAR MÓVEIS, SOFTWARE PARA CONTROLES DE DESIGN E GERENCIAMENTO, BEM COMO UM SERVIDOR. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A EMPRESA PRETENDE ADQUIRIR EQUIPAMENTOS DE PRODUÇÃO COMO (MÁQUINAS DE SOLDA, SISTEMAS DE POLIMENTO, FLEXÃO DE TUBOS, MEDIDORES DE VAZÃO, ETC.), TAMBÉM PRETENDE COMPRAR MÓVEIS, SOFTWARE PARA CONTROLES DE DESIGN E GERENCIAMENTO, BEM COMO UM SERVIDOR. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A EMPRESA PRETENDE ADQUIRIR EQUIPAMENTOS DE PRODUÇÃO COMO (MÁQUINAS DE SOLDA, SISTEMAS DE POLIMENTO, FLEXÃO DE TUBOS, MEDIDORES DE VAZÃO, ETC.), TAMBÉM PRETENDE COMPRAR MÓVEIS, SOFTWARE PARA CONTROLES DE DESIGN E GERENCIAMENTO, BEM COMO UM SERVIDOR. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ETTEVÕTE KAVATSEB OMANDADA TOOTMISSEADMEID, NÄITEKS (KEEVITUSMASINAD, POLEERIMISSÜSTEEMID, TORU PAINUTAMINE, VOOLUMÕÕTURID JNE), SAMUTI KAVATSEB TA OSTA MÖÖBLIT, DISAINI- JA JUHTIMISKONTROLLI TARKVARA NING SERVERIT. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ETTEVÕTE KAVATSEB OMANDADA TOOTMISSEADMEID, NÄITEKS (KEEVITUSMASINAD, POLEERIMISSÜSTEEMID, TORU PAINUTAMINE, VOOLUMÕÕTURID JNE), SAMUTI KAVATSEB TA OSTA MÖÖBLIT, DISAINI- JA JUHTIMISKONTROLLI TARKVARA NING SERVERIT. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ETTEVÕTE KAVATSEB OMANDADA TOOTMISSEADMEID, NÄITEKS (KEEVITUSMASINAD, POLEERIMISSÜSTEEMID, TORU PAINUTAMINE, VOOLUMÕÕTURID JNE), SAMUTI KAVATSEB TA OSTA MÖÖBLIT, DISAINI- JA JUHTIMISKONTROLLI TARKVARA NING SERVERIT. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A VÁLLALAT GYÁRTÁSI BERENDEZÉSEKET, PÉLDÁUL HEGESZTŐGÉPEKET, POLÍROZÓ RENDSZEREKET, CSŐHAJLÍTÁST, ÁRAMLÁSMÉRŐKET STB. KÍVÁN BESZEREZNI, TOVÁBBÁ BÚTOROKAT, TERVEZÉSI ÉS IRÁNYÍTÁSI SZOFTVEREKET, VALAMINT SZERVERT KÍVÁN VÁSÁROLNI. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A VÁLLALAT GYÁRTÁSI BERENDEZÉSEKET, PÉLDÁUL HEGESZTŐGÉPEKET, POLÍROZÓ RENDSZEREKET, CSŐHAJLÍTÁST, ÁRAMLÁSMÉRŐKET STB. KÍVÁN BESZEREZNI, TOVÁBBÁ BÚTOROKAT, TERVEZÉSI ÉS IRÁNYÍTÁSI SZOFTVEREKET, VALAMINT SZERVERT KÍVÁN VÁSÁROLNI. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A VÁLLALAT GYÁRTÁSI BERENDEZÉSEKET, PÉLDÁUL HEGESZTŐGÉPEKET, POLÍROZÓ RENDSZEREKET, CSŐHAJLÍTÁST, ÁRAMLÁSMÉRŐKET STB. KÍVÁN BESZEREZNI, TOVÁBBÁ BÚTOROKAT, TERVEZÉSI ÉS IRÁNYÍTÁSI SZOFTVEREKET, VALAMINT SZERVERT KÍVÁN VÁSÁROLNI. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПРИДОБИЕ ПРОИЗВОДСТВЕНО ОБОРУДВАНЕ, КАТО НАПРИМЕР (ЗАВАРЪЧНИ МАШИНИ, ПОЛИРАЩИ СИСТЕМИ, ОГЪВАНЕ НА ТРЪБИ, ДЕБИТОМЕРИ И ДР.), СЪЩО ТАКА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ЗАКУПИ МЕБЕЛИ, СОФТУЕР ЗА КОНТРОЛ НА ПРОЕКТИРАНЕТО И УПРАВЛЕНИЕТО, КАКТО И СЪРВЪР. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПРИДОБИЕ ПРОИЗВОДСТВЕНО ОБОРУДВАНЕ, КАТО НАПРИМЕР (ЗАВАРЪЧНИ МАШИНИ, ПОЛИРАЩИ СИСТЕМИ, ОГЪВАНЕ НА ТРЪБИ, ДЕБИТОМЕРИ И ДР.), СЪЩО ТАКА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ЗАКУПИ МЕБЕЛИ, СОФТУЕР ЗА КОНТРОЛ НА ПРОЕКТИРАНЕТО И УПРАВЛЕНИЕТО, КАКТО И СЪРВЪР. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПРИДОБИЕ ПРОИЗВОДСТВЕНО ОБОРУДВАНЕ, КАТО НАПРИМЕР (ЗАВАРЪЧНИ МАШИНИ, ПОЛИРАЩИ СИСТЕМИ, ОГЪВАНЕ НА ТРЪБИ, ДЕБИТОМЕРИ И ДР.), СЪЩО ТАКА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ЗАКУПИ МЕБЕЛИ, СОФТУЕР ЗА КОНТРОЛ НА ПРОЕКТИРАНЕТО И УПРАВЛЕНИЕТО, КАКТО И СЪРВЪР. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ĮMONĖ KETINA ĮSIGYTI GAMYBOS ĮRANGĄ (SUVIRINIMO STAKLES, POLIRAVIMO SISTEMAS, VAMZDŽIŲ LENKIMĄ, SRAUTO MATUOKLIUS IR T. T.), TAIP PAT KETINA PIRKTI BALDUS, PROGRAMINĘ ĮRANGĄ PROJEKTAVIMO IR VALDYMO KONTROLEI, TAIP PAT SERVERĮ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ĮMONĖ KETINA ĮSIGYTI GAMYBOS ĮRANGĄ (SUVIRINIMO STAKLES, POLIRAVIMO SISTEMAS, VAMZDŽIŲ LENKIMĄ, SRAUTO MATUOKLIUS IR T. T.), TAIP PAT KETINA PIRKTI BALDUS, PROGRAMINĘ ĮRANGĄ PROJEKTAVIMO IR VALDYMO KONTROLEI, TAIP PAT SERVERĮ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ĮMONĖ KETINA ĮSIGYTI GAMYBOS ĮRANGĄ (SUVIRINIMO STAKLES, POLIRAVIMO SISTEMAS, VAMZDŽIŲ LENKIMĄ, SRAUTO MATUOKLIUS IR T. T.), TAIP PAT KETINA PIRKTI BALDUS, PROGRAMINĘ ĮRANGĄ PROJEKTAVIMO IR VALDYMO KONTROLEI, TAIP PAT SERVERĮ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TVRTKA NAMJERAVA NABAVITI PROIZVODNU OPREMU KAO ŠTO SU (STROJEVI ZA ZAVARIVANJE, SUSTAVI POLIRANJA, SAVIJANJE CIJEVI, MJERAČI PROTOKA ITD.), TAKOĐER NAMJERAVA KUPITI NAMJEŠTAJ, SOFTVER ZA KONTROLU DIZAJNA I UPRAVLJANJA, KAO I POSLUŽITELJ. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TVRTKA NAMJERAVA NABAVITI PROIZVODNU OPREMU KAO ŠTO SU (STROJEVI ZA ZAVARIVANJE, SUSTAVI POLIRANJA, SAVIJANJE CIJEVI, MJERAČI PROTOKA ITD.), TAKOĐER NAMJERAVA KUPITI NAMJEŠTAJ, SOFTVER ZA KONTROLU DIZAJNA I UPRAVLJANJA, KAO I POSLUŽITELJ. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TVRTKA NAMJERAVA NABAVITI PROIZVODNU OPREMU KAO ŠTO SU (STROJEVI ZA ZAVARIVANJE, SUSTAVI POLIRANJA, SAVIJANJE CIJEVI, MJERAČI PROTOKA ITD.), TAKOĐER NAMJERAVA KUPITI NAMJEŠTAJ, SOFTVER ZA KONTROLU DIZAJNA I UPRAVLJANJA, KAO I POSLUŽITELJ. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÖRETAGET AVSER ATT FÖRVÄRVA PRODUKTIONSUTRUSTNING SÅSOM (SVETSNINGSMASKINER, POLERINGSSYSTEM, RÖRBOCKNING, FLÖDESMÄTARE ETC.), ÄVEN AVSER ATT KÖPA MÖBLER, PROGRAMVARA FÖR DESIGN OCH STYRNING SAMT EN SERVER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRETAGET AVSER ATT FÖRVÄRVA PRODUKTIONSUTRUSTNING SÅSOM (SVETSNINGSMASKINER, POLERINGSSYSTEM, RÖRBOCKNING, FLÖDESMÄTARE ETC.), ÄVEN AVSER ATT KÖPA MÖBLER, PROGRAMVARA FÖR DESIGN OCH STYRNING SAMT EN SERVER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRETAGET AVSER ATT FÖRVÄRVA PRODUKTIONSUTRUSTNING SÅSOM (SVETSNINGSMASKINER, POLERINGSSYSTEM, RÖRBOCKNING, FLÖDESMÄTARE ETC.), ÄVEN AVSER ATT KÖPA MÖBLER, PROGRAMVARA FÖR DESIGN OCH STYRNING SAMT EN SERVER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ ACHIZIȚIONEZE ECHIPAMENTE DE PRODUCȚIE, CUM AR FI (MAȘINI DE SUDAT, SISTEME DE LUSTRUIRE, ÎNDOIRE A CONDUCTELOR, DEBITMETRE ETC.), INTENȚIONEAZĂ, DE ASEMENEA, SĂ CUMPERE MOBILIER, SOFTWARE PENTRU COMENZI DE PROIECTARE ȘI GESTIONARE, PRECUM ȘI UN SERVER. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ ACHIZIȚIONEZE ECHIPAMENTE DE PRODUCȚIE, CUM AR FI (MAȘINI DE SUDAT, SISTEME DE LUSTRUIRE, ÎNDOIRE A CONDUCTELOR, DEBITMETRE ETC.), INTENȚIONEAZĂ, DE ASEMENEA, SĂ CUMPERE MOBILIER, SOFTWARE PENTRU COMENZI DE PROIECTARE ȘI GESTIONARE, PRECUM ȘI UN SERVER. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ ACHIZIȚIONEZE ECHIPAMENTE DE PRODUCȚIE, CUM AR FI (MAȘINI DE SUDAT, SISTEME DE LUSTRUIRE, ÎNDOIRE A CONDUCTELOR, DEBITMETRE ETC.), INTENȚIONEAZĂ, DE ASEMENEA, SĂ CUMPERE MOBILIER, SOFTWARE PENTRU COMENZI DE PROIECTARE ȘI GESTIONARE, PRECUM ȘI UN SERVER. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PODJETJE NAMERAVA KUPITI PROIZVODNO OPREMO, KOT SO (VARJENJE, POLIRANJE, UPOGIBANJE CEVI, MERILNIKI PRETOKA ITD.), PRAV TAKO NAMERAVA KUPITI POHIŠTVO, PROGRAMSKO OPREMO ZA NADZOR PROJEKTIRANJA IN UPRAVLJANJA TER STREŽNIK. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PODJETJE NAMERAVA KUPITI PROIZVODNO OPREMO, KOT SO (VARJENJE, POLIRANJE, UPOGIBANJE CEVI, MERILNIKI PRETOKA ITD.), PRAV TAKO NAMERAVA KUPITI POHIŠTVO, PROGRAMSKO OPREMO ZA NADZOR PROJEKTIRANJA IN UPRAVLJANJA TER STREŽNIK. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PODJETJE NAMERAVA KUPITI PROIZVODNO OPREMO, KOT SO (VARJENJE, POLIRANJE, UPOGIBANJE CEVI, MERILNIKI PRETOKA ITD.), PRAV TAKO NAMERAVA KUPITI POHIŠTVO, PROGRAMSKO OPREMO ZA NADZOR PROJEKTIRANJA IN UPRAVLJANJA TER STREŽNIK. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FIRMA ZAMIERZA NABYĆ URZĄDZENIA PRODUKCYJNE (ZGRZEWARKI, SYSTEMY POLEROWANIA, GIĘCIE RUR, PRZEPŁYWOMIERZE ITP.), ZAMIERZA RÓWNIEŻ KUPIĆ MEBLE, OPROGRAMOWANIE DO KONTROLI PROJEKTOWANIA I ZARZĄDZANIA ORAZ SERWER. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FIRMA ZAMIERZA NABYĆ URZĄDZENIA PRODUKCYJNE (ZGRZEWARKI, SYSTEMY POLEROWANIA, GIĘCIE RUR, PRZEPŁYWOMIERZE ITP.), ZAMIERZA RÓWNIEŻ KUPIĆ MEBLE, OPROGRAMOWANIE DO KONTROLI PROJEKTOWANIA I ZARZĄDZANIA ORAZ SERWER. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FIRMA ZAMIERZA NABYĆ URZĄDZENIA PRODUKCYJNE (ZGRZEWARKI, SYSTEMY POLEROWANIA, GIĘCIE RUR, PRZEPŁYWOMIERZE ITP.), ZAMIERZA RÓWNIEŻ KUPIĆ MEBLE, OPROGRAMOWANIE DO KONTROLI PROJEKTOWANIA I ZARZĄDZANIA ORAZ SERWER. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°42'57.38"N, 10°24'6.70"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°42'57.38"N, 10°24'6.70"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Pisa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:33, 8 April 2023
Project Q4077676 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (14508.17092020.172000561) SMI MEDICAL INVEST |
Project Q4077676 in Italy |
Statements
50,000.0 Euro
0 references
100,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
S.M.I. MEDICAL S.R.L.
0 references
43°42'57.38"N, 10°24'6.70"E
0 references
L?AZIENDA INTENDE ACQUISIRE ATTREZZATURE DI PRODUZIONE QUALI (SALDATRICI, IMPIANTI DI LUCIDATURA, PIEGATUBI, MISURATORI DI PORTATA, ECC), INOLTRE INTENDE ACQUISTARE ARREDI, SOFTWARE PER PROGETTAZIONE E CONTROLLI DI GESTIONE OLTRE AD UN SERVER. (Italian)
0 references
THE COMPANY INTENDS TO ACQUIRE PRODUCTION EQUIPMENT SUCH AS (WELDING MACHINES, POLISHING SYSTEMS, PIPE BENDING, FLOW METERS, ETC.), ALSO INTENDS TO BUY FURNITURE, SOFTWARE FOR DESIGN AND MANAGEMENT CONTROLS AS WELL AS A SERVER. (English)
27 January 2022
0 references
L’ENTREPRISE A L’INTENTION D’ACQUÉRIR DES ÉQUIPEMENTS DE PRODUCTION TELS QUE (MACHINES À SOUDER, SYSTÈMES DE POLISSAGE, CINTRAGE DE TUYAUX, DÉBITMÈTRES, ETC.), A ÉGALEMENT L’INTENTION D’ACHETER DU MOBILIER, DES LOGICIELS POUR LES CONTRÔLES DE CONCEPTION ET DE GESTION AINSI QU’UN SERVEUR. (French)
28 January 2022
0 references
DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, PRODUKTIONSANLAGEN WIE (SCHWEISSMASCHINEN, POLIERANLAGEN, ROHRBIEGUNG, DURCHFLUSSMESSER USW.) ZU ERWERBEN, AUCH MÖBEL, SOFTWARE FÜR DESIGN- UND MANAGEMENTKONTROLLEN SOWIE EINEN SERVER ZU KAUFEN. (German)
28 January 2022
0 references
HET BEDRIJF IS VAN PLAN OM PRODUCTIEAPPARATUUR ZOALS (LASMACHINES, POLIJSTSYSTEMEN, PIJPBUIGING, STROOMMETERS, ENZ.) TE VERWERVEN, OOK MEUBELS, SOFTWARE VOOR ONTWERP- EN BEHEERSCONTROLES EN EEN SERVER TE KOPEN. (Dutch)
29 January 2022
0 references
LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE ADQUIRIR EQUIPOS DE PRODUCCIÓN TALES COMO (SOLDADORAS, SISTEMAS DE PULIDO, FLEXIÓN DE TUBERÍAS, MEDIDORES DE FLUJO, ETC.), TAMBIÉN TIENE LA INTENCIÓN DE COMPRAR MUEBLES, SOFTWARE PARA LOS CONTROLES DE DISEÑO Y GESTIÓN, ASÍ COMO UN SERVIDOR. (Spanish)
29 January 2022
0 references
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΌΠΩΣ (ΜΗΧΑΝΈΣ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ, ΣΤΊΛΒΩΣΗ, ΚΆΜΨΗ ΣΩΛΉΝΩΝ, ΡΟΌΜΕΤΡΑ Κ.ΛΠ.), ΕΠΊΣΗΣ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΈΠΙΠΛΑ, ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ ΓΙΑ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΈΝΑΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΤΉ. (Greek)
22 August 2022
0 references
VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT ERHVERVE PRODUKTIONSUDSTYR SÅSOM (SVEJSEMASKINER, POLERINGSSYSTEMER, RØRBØJNING, FLOWMÅLERE OSV.), HAR OGSÅ TIL HENSIGT AT KØBE MØBLER, SOFTWARE TIL DESIGN- OG LEDELSESKONTROL SAMT EN SERVER. (Danish)
22 August 2022
0 references
YRITYS AIKOO HANKKIA TUOTANTOLAITTEITA, KUTEN HITSAUSKONEET, KIILLOTUSJÄRJESTELMÄT, PUTKIEN TAIVUTUS, VIRTAUSMITTARIT JNE.), AIKOO MYÖS OSTAA HUONEKALUJA, SUUNNITTELU- JA HALLINTAOHJELMISTOJA SEKÄ PALVELINTA. (Finnish)
22 August 2022
0 references
IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-INTENZJONI LI TAKKWISTA TAGĦMIR TAL-PRODUZZJONI BĦAL (MAGNI TAL-IWWELDJAR, SISTEMI TAL-ILLUSTRAR, TGĦAWWIĠ TAL-PAJPIJIET, MITERS TAL-FLUSS, EĊĊ.), GĦANDHA L-ĦSIEB UKOLL LI TIXTRI GĦAMARA, SOFTWER GĦAD-DISINN U L-KONTROLLI TAL-ĠESTJONI KIF UKOLL SERVER. (Maltese)
22 August 2022
0 references
UZŅĒMUMS PLĀNO IEGĀDĀTIES TĀDAS RAŽOŠANAS IEKĀRTAS KĀ (METINĀŠANAS MAŠĪNAS, PULĒŠANAS SISTĒMAS, CAURUĻU LIEKŠANA, PLŪSMAS MĒRĪTĀJI UTT.), KĀ ARĪ IEGĀDĀTIES MĒBELES, PROGRAMMATŪRU PROJEKTĒŠANAI UN VADĪBAI, KĀ ARĪ SERVERI. (Latvian)
22 August 2022
0 references
SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE ZÍSKAŤ VÝROBNÉ ZARIADENIA, AKO SÚ (ZVÁRACIE STROJE, LEŠTIACE SYSTÉMY, OHÝBANIE RÚR, PRIETOKOMERY ATĎ.), TIEŽ MÁ V ÚMYSLE KÚPIŤ NÁBYTOK, SOFTVÉR NA KONTROLU DIZAJNU A RIADENIA, AKO AJ SERVER. (Slovak)
22 August 2022
0 references
TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA TREALAMH TÁIRGEACHTA A FHÁIL AR NÓS (MEAISÍNÍ TÁTHAITHE, CÓRAIS SNASTA, LÚBTHACHTA PÍOPA, SREABHMHÉADAIR, ETC.), TÁ SÉ AR INTINN AICI TROSCÁN A CHEANNACH, BOGEARRAÍ LE HAGHAIDH DEARADH AGUS RIALUITHE BAINISTÍOCHTA CHOMH MAITH LE FREASTALAÍ. (Irish)
22 August 2022
0 references
SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU POŘIZOVAT VÝROBNÍ ZAŘÍZENÍ (SVAŘOVACÍ STROJE, LEŠTICÍ SYSTÉMY, OHÝBÁNÍ TRUBEK, PRŮTOKOMĚRY ATD.), TAKÉ MÁ V ÚMYSLU KOUPIT NÁBYTEK, SOFTWARE PRO ŘÍZENÍ NÁVRHU A ŘÍZENÍ, STEJNĚ JAKO SERVER. (Czech)
22 August 2022
0 references
A EMPRESA PRETENDE ADQUIRIR EQUIPAMENTOS DE PRODUÇÃO COMO (MÁQUINAS DE SOLDA, SISTEMAS DE POLIMENTO, FLEXÃO DE TUBOS, MEDIDORES DE VAZÃO, ETC.), TAMBÉM PRETENDE COMPRAR MÓVEIS, SOFTWARE PARA CONTROLES DE DESIGN E GERENCIAMENTO, BEM COMO UM SERVIDOR. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
ETTEVÕTE KAVATSEB OMANDADA TOOTMISSEADMEID, NÄITEKS (KEEVITUSMASINAD, POLEERIMISSÜSTEEMID, TORU PAINUTAMINE, VOOLUMÕÕTURID JNE), SAMUTI KAVATSEB TA OSTA MÖÖBLIT, DISAINI- JA JUHTIMISKONTROLLI TARKVARA NING SERVERIT. (Estonian)
22 August 2022
0 references
A VÁLLALAT GYÁRTÁSI BERENDEZÉSEKET, PÉLDÁUL HEGESZTŐGÉPEKET, POLÍROZÓ RENDSZEREKET, CSŐHAJLÍTÁST, ÁRAMLÁSMÉRŐKET STB. KÍVÁN BESZEREZNI, TOVÁBBÁ BÚTOROKAT, TERVEZÉSI ÉS IRÁNYÍTÁSI SZOFTVEREKET, VALAMINT SZERVERT KÍVÁN VÁSÁROLNI. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПРИДОБИЕ ПРОИЗВОДСТВЕНО ОБОРУДВАНЕ, КАТО НАПРИМЕР (ЗАВАРЪЧНИ МАШИНИ, ПОЛИРАЩИ СИСТЕМИ, ОГЪВАНЕ НА ТРЪБИ, ДЕБИТОМЕРИ И ДР.), СЪЩО ТАКА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ЗАКУПИ МЕБЕЛИ, СОФТУЕР ЗА КОНТРОЛ НА ПРОЕКТИРАНЕТО И УПРАВЛЕНИЕТО, КАКТО И СЪРВЪР. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
ĮMONĖ KETINA ĮSIGYTI GAMYBOS ĮRANGĄ (SUVIRINIMO STAKLES, POLIRAVIMO SISTEMAS, VAMZDŽIŲ LENKIMĄ, SRAUTO MATUOKLIUS IR T. T.), TAIP PAT KETINA PIRKTI BALDUS, PROGRAMINĘ ĮRANGĄ PROJEKTAVIMO IR VALDYMO KONTROLEI, TAIP PAT SERVERĮ. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
TVRTKA NAMJERAVA NABAVITI PROIZVODNU OPREMU KAO ŠTO SU (STROJEVI ZA ZAVARIVANJE, SUSTAVI POLIRANJA, SAVIJANJE CIJEVI, MJERAČI PROTOKA ITD.), TAKOĐER NAMJERAVA KUPITI NAMJEŠTAJ, SOFTVER ZA KONTROLU DIZAJNA I UPRAVLJANJA, KAO I POSLUŽITELJ. (Croatian)
22 August 2022
0 references
FÖRETAGET AVSER ATT FÖRVÄRVA PRODUKTIONSUTRUSTNING SÅSOM (SVETSNINGSMASKINER, POLERINGSSYSTEM, RÖRBOCKNING, FLÖDESMÄTARE ETC.), ÄVEN AVSER ATT KÖPA MÖBLER, PROGRAMVARA FÖR DESIGN OCH STYRNING SAMT EN SERVER. (Swedish)
22 August 2022
0 references
COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ ACHIZIȚIONEZE ECHIPAMENTE DE PRODUCȚIE, CUM AR FI (MAȘINI DE SUDAT, SISTEME DE LUSTRUIRE, ÎNDOIRE A CONDUCTELOR, DEBITMETRE ETC.), INTENȚIONEAZĂ, DE ASEMENEA, SĂ CUMPERE MOBILIER, SOFTWARE PENTRU COMENZI DE PROIECTARE ȘI GESTIONARE, PRECUM ȘI UN SERVER. (Romanian)
22 August 2022
0 references
PODJETJE NAMERAVA KUPITI PROIZVODNO OPREMO, KOT SO (VARJENJE, POLIRANJE, UPOGIBANJE CEVI, MERILNIKI PRETOKA ITD.), PRAV TAKO NAMERAVA KUPITI POHIŠTVO, PROGRAMSKO OPREMO ZA NADZOR PROJEKTIRANJA IN UPRAVLJANJA TER STREŽNIK. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
FIRMA ZAMIERZA NABYĆ URZĄDZENIA PRODUKCYJNE (ZGRZEWARKI, SYSTEMY POLEROWANIA, GIĘCIE RUR, PRZEPŁYWOMIERZE ITP.), ZAMIERZA RÓWNIEŻ KUPIĆ MEBLE, OPROGRAMOWANIE DO KONTROLI PROJEKTOWANIA I ZARZĄDZANIA ORAZ SERWER. (Polish)
22 August 2022
0 references
PISA
0 references