(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 (Q2061867): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
(8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2061867 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2061867 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2061867 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2061867 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2061867 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2061867 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2061867 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2061867 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2061867 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2061867 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2061867 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2061867 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2061867 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2061867 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2061867 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2061867 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2061867 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2061867 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2061867 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2061867 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2061867 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2061867 i Italien | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 15,622.45 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 31,244.9 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SIPACK, EEN GROEIEND BEDRIJF, HEEFT HET NODIG? OM HAAR MARKTEN VERDER UIT TE BREIDEN, HAAR MERK TE VERSPREIDEN NAAR GEBIEDEN WAAR NIET? VOLDOEN AAN DE HUIDIGE OF TOEKOMSTIGE VRAAG NAAR MACHINES VOOR DE PRODUCTIE VAN DOZEN. OM DEZE REDEN HEEFT ZE GEDACHT AAN EEN BELANGRIJK INTERNATIONALISERINGSPROGRAMMA DAT HAAR IN STAAT STELT OM PERMANENT DOOR TE DRINGEN IN MARKTEN DIE ALS STRATEGISCH WORDEN BESCHOUWD, ZOALS RUSLAND, LATIJNS-AMERIKA EN NOORD-AFRIKA, DIE NOG STEEDS NIET DOOR CONCURRENTIE WORDEN BEDIEND. DAAROM BENT U VAN PLAN DEEL TE NEMEN AAN TWEE BEURZEN DIE ALS STRATEGISCH WORDEN BESCHOUWD EN HEEFT U EEN REEKS PROMOTIEACTIES VOOR WEBMARKETING, RECLAME? IN TIJDSCHRIFTEN EN L’INCOMING VAN OPERATORS. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: SIPACK, EEN GROEIEND BEDRIJF, HEEFT HET NODIG? OM HAAR MARKTEN VERDER UIT TE BREIDEN, HAAR MERK TE VERSPREIDEN NAAR GEBIEDEN WAAR NIET? VOLDOEN AAN DE HUIDIGE OF TOEKOMSTIGE VRAAG NAAR MACHINES VOOR DE PRODUCTIE VAN DOZEN. OM DEZE REDEN HEEFT ZE GEDACHT AAN EEN BELANGRIJK INTERNATIONALISERINGSPROGRAMMA DAT HAAR IN STAAT STELT OM PERMANENT DOOR TE DRINGEN IN MARKTEN DIE ALS STRATEGISCH WORDEN BESCHOUWD, ZOALS RUSLAND, LATIJNS-AMERIKA EN NOORD-AFRIKA, DIE NOG STEEDS NIET DOOR CONCURRENTIE WORDEN BEDIEND. DAAROM BENT U VAN PLAN DEEL TE NEMEN AAN TWEE BEURZEN DIE ALS STRATEGISCH WORDEN BESCHOUWD EN HEEFT U EEN REEKS PROMOTIEACTIES VOOR WEBMARKETING, RECLAME? IN TIJDSCHRIFTEN EN L’INCOMING VAN OPERATORS. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SIPACK, EEN GROEIEND BEDRIJF, HEEFT HET NODIG? OM HAAR MARKTEN VERDER UIT TE BREIDEN, HAAR MERK TE VERSPREIDEN NAAR GEBIEDEN WAAR NIET? VOLDOEN AAN DE HUIDIGE OF TOEKOMSTIGE VRAAG NAAR MACHINES VOOR DE PRODUCTIE VAN DOZEN. OM DEZE REDEN HEEFT ZE GEDACHT AAN EEN BELANGRIJK INTERNATIONALISERINGSPROGRAMMA DAT HAAR IN STAAT STELT OM PERMANENT DOOR TE DRINGEN IN MARKTEN DIE ALS STRATEGISCH WORDEN BESCHOUWD, ZOALS RUSLAND, LATIJNS-AMERIKA EN NOORD-AFRIKA, DIE NOG STEEDS NIET DOOR CONCURRENTIE WORDEN BEDIEND. DAAROM BENT U VAN PLAN DEEL TE NEMEN AAN TWEE BEURZEN DIE ALS STRATEGISCH WORDEN BESCHOUWD EN HEEFT U EEN REEKS PROMOTIEACTIES VOOR WEBMARKETING, RECLAME? IN TIJDSCHRIFTEN EN L’INCOMING VAN OPERATORS. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SIPACK, EIN WACHSENDES UNTERNEHMEN, BRAUCHT ES? UM SEINE MÄRKTE WEITER AUSZUBAUEN UND SEINE MARKE AUF BEREICHE ZU VERTEILEN, WO NICHT? DIE AKTUELLE ODER ZUKÜNFTIGE NACHFRAGE NACH MASCHINEN FÜR DIE HERSTELLUNG VON BOXEN ERFÜLLT. AUS DIESEM GRUND HAT SIE AN EIN WICHTIGES INTERNATIONALISIERUNGSPROGRAMM GEDACHT, DAS ES IHR ERLAUBT, DAUERHAFT IN MÄRKTE EINZUDRINGEN, DIE ALS STRATEGISCH BETRACHTET WERDEN, WIE RUSSLAND, LATEINAMERIKA UND NORDAFRIKA, DIE IMMER NOCH NICHT VOM WETTBEWERB BEDIENT WERDEN. AUS DIESEM GRUND HABEN SIE GEPLANT, AN ZWEI MESSEN ALS STRATEGISCH BETRACHTET TEILZUNEHMEN UND HABEN EINE REIHE VON WERBEAKTIONEN FÜR WEB-MARKETING, WERBUNG? IN ZEITSCHRIFTEN UND L’INCOMING VON BETREIBERN. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: SIPACK, EIN WACHSENDES UNTERNEHMEN, BRAUCHT ES? UM SEINE MÄRKTE WEITER AUSZUBAUEN UND SEINE MARKE AUF BEREICHE ZU VERTEILEN, WO NICHT? DIE AKTUELLE ODER ZUKÜNFTIGE NACHFRAGE NACH MASCHINEN FÜR DIE HERSTELLUNG VON BOXEN ERFÜLLT. AUS DIESEM GRUND HAT SIE AN EIN WICHTIGES INTERNATIONALISIERUNGSPROGRAMM GEDACHT, DAS ES IHR ERLAUBT, DAUERHAFT IN MÄRKTE EINZUDRINGEN, DIE ALS STRATEGISCH BETRACHTET WERDEN, WIE RUSSLAND, LATEINAMERIKA UND NORDAFRIKA, DIE IMMER NOCH NICHT VOM WETTBEWERB BEDIENT WERDEN. AUS DIESEM GRUND HABEN SIE GEPLANT, AN ZWEI MESSEN ALS STRATEGISCH BETRACHTET TEILZUNEHMEN UND HABEN EINE REIHE VON WERBEAKTIONEN FÜR WEB-MARKETING, WERBUNG? IN ZEITSCHRIFTEN UND L’INCOMING VON BETREIBERN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SIPACK, EIN WACHSENDES UNTERNEHMEN, BRAUCHT ES? UM SEINE MÄRKTE WEITER AUSZUBAUEN UND SEINE MARKE AUF BEREICHE ZU VERTEILEN, WO NICHT? DIE AKTUELLE ODER ZUKÜNFTIGE NACHFRAGE NACH MASCHINEN FÜR DIE HERSTELLUNG VON BOXEN ERFÜLLT. AUS DIESEM GRUND HAT SIE AN EIN WICHTIGES INTERNATIONALISIERUNGSPROGRAMM GEDACHT, DAS ES IHR ERLAUBT, DAUERHAFT IN MÄRKTE EINZUDRINGEN, DIE ALS STRATEGISCH BETRACHTET WERDEN, WIE RUSSLAND, LATEINAMERIKA UND NORDAFRIKA, DIE IMMER NOCH NICHT VOM WETTBEWERB BEDIENT WERDEN. AUS DIESEM GRUND HABEN SIE GEPLANT, AN ZWEI MESSEN ALS STRATEGISCH BETRACHTET TEILZUNEHMEN UND HABEN EINE REIHE VON WERBEAKTIONEN FÜR WEB-MARKETING, WERBUNG? IN ZEITSCHRIFTEN UND L’INCOMING VON BETREIBERN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SIPACK, SIENDO UNA EMPRESA EN CRECIMIENTO, ¿NECESITA? PARA AMPLIAR AÚN MÁS SUS MERCADOS, EXTENDIENDO SU MARCA A ÁREAS DONDE NO? SATISFACER LA DEMANDA ACTUAL O PROSPECTIVA DE MAQUINARIA PARA LA PRODUCCIÓN DE CAJAS. POR ESTA RAZÓN HA PENSADO EN UN IMPORTANTE PROGRAMA DE INTERNACIONALIZACIÓN QUE LE PERMITE PENETRAR DE FORMA PERMANENTE EN MERCADOS CONSIDERADOS ESTRATÉGICOS COMO RUSIA, AMÉRICA LATINA Y EL NORTE DE ÁFRICA, QUE TODAVÍA NO SON ATENDIDOS POR LA COMPETENCIA. POR ESTA RAZÓN, USTED HA PLANEADO PARTICIPAR EN DOS FERIAS CONSIDERADAS ESTRATÉGICAS Y TENER UNA SERIE DE ACCIONES PROMOCIONALES PARA EL MARKETING WEB, LA PUBLICIDAD? EN REVISTAS Y L’INCOMING DE OPERADORES. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: SIPACK, SIENDO UNA EMPRESA EN CRECIMIENTO, ¿NECESITA? PARA AMPLIAR AÚN MÁS SUS MERCADOS, EXTENDIENDO SU MARCA A ÁREAS DONDE NO? SATISFACER LA DEMANDA ACTUAL O PROSPECTIVA DE MAQUINARIA PARA LA PRODUCCIÓN DE CAJAS. POR ESTA RAZÓN HA PENSADO EN UN IMPORTANTE PROGRAMA DE INTERNACIONALIZACIÓN QUE LE PERMITE PENETRAR DE FORMA PERMANENTE EN MERCADOS CONSIDERADOS ESTRATÉGICOS COMO RUSIA, AMÉRICA LATINA Y EL NORTE DE ÁFRICA, QUE TODAVÍA NO SON ATENDIDOS POR LA COMPETENCIA. POR ESTA RAZÓN, USTED HA PLANEADO PARTICIPAR EN DOS FERIAS CONSIDERADAS ESTRATÉGICAS Y TENER UNA SERIE DE ACCIONES PROMOCIONALES PARA EL MARKETING WEB, LA PUBLICIDAD? EN REVISTAS Y L’INCOMING DE OPERADORES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SIPACK, SIENDO UNA EMPRESA EN CRECIMIENTO, ¿NECESITA? PARA AMPLIAR AÚN MÁS SUS MERCADOS, EXTENDIENDO SU MARCA A ÁREAS DONDE NO? SATISFACER LA DEMANDA ACTUAL O PROSPECTIVA DE MAQUINARIA PARA LA PRODUCCIÓN DE CAJAS. POR ESTA RAZÓN HA PENSADO EN UN IMPORTANTE PROGRAMA DE INTERNACIONALIZACIÓN QUE LE PERMITE PENETRAR DE FORMA PERMANENTE EN MERCADOS CONSIDERADOS ESTRATÉGICOS COMO RUSIA, AMÉRICA LATINA Y EL NORTE DE ÁFRICA, QUE TODAVÍA NO SON ATENDIDOS POR LA COMPETENCIA. POR ESTA RAZÓN, USTED HA PLANEADO PARTICIPAR EN DOS FERIAS CONSIDERADAS ESTRATÉGICAS Y TENER UNA SERIE DE ACCIONES PROMOCIONALES PARA EL MARKETING WEB, LA PUBLICIDAD? EN REVISTAS Y L’INCOMING DE OPERADORES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HVORFOR ER SIPACK DA DET ER EN VOKSENDE VIRKSOMHED, ER DET NØDVENDIGT? AT UDVIDE SINE MARKEDER YDERLIGERE VED AT UDBREDE SIT VAREMÆRKE TIL OMRÅDER, HVOR DET IKKE ER TILFÆLDET? DEN NUVÆRENDE ELLER FREMTIDIGE EFTERSPØRGSEL EFTER MASKINER TIL FREMSTILLING AF KASSER ER BLEVET OPFYLDT. DETTE HAR FØRT TIL ET VIGTIGT INTERNATIONALISERINGSPROGRAM, DER GØR DET MULIGT FOR LANDET PERMANENT AT TRÆNGE IND PÅ MARKEDER, DER BETRAGTES SOM STRATEGISKE, SOM F.EKS. RUSLAND, LATINAMERIKA OG NORDAFRIKA, SOM STADIG ER DÅRLIGT TJENT MED KONKURRENCE. HAR DU DERFOR PLANLAGT AT DELTAGE I TO INDUSTRIMESSER, DER BETRAGTES SOM STRATEGISKE OG PÅ FORHÅND HAR EN RÆKKE REKLAMEAKTIVITETER FOR MARKEDSFØRINGSNETTET, OFFENTLIGHEDEN? I MAGASINER OG INDKOMMENDE HANDLENDE. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: HVORFOR ER SIPACK DA DET ER EN VOKSENDE VIRKSOMHED, ER DET NØDVENDIGT? AT UDVIDE SINE MARKEDER YDERLIGERE VED AT UDBREDE SIT VAREMÆRKE TIL OMRÅDER, HVOR DET IKKE ER TILFÆLDET? DEN NUVÆRENDE ELLER FREMTIDIGE EFTERSPØRGSEL EFTER MASKINER TIL FREMSTILLING AF KASSER ER BLEVET OPFYLDT. DETTE HAR FØRT TIL ET VIGTIGT INTERNATIONALISERINGSPROGRAM, DER GØR DET MULIGT FOR LANDET PERMANENT AT TRÆNGE IND PÅ MARKEDER, DER BETRAGTES SOM STRATEGISKE, SOM F.EKS. RUSLAND, LATINAMERIKA OG NORDAFRIKA, SOM STADIG ER DÅRLIGT TJENT MED KONKURRENCE. HAR DU DERFOR PLANLAGT AT DELTAGE I TO INDUSTRIMESSER, DER BETRAGTES SOM STRATEGISKE OG PÅ FORHÅND HAR EN RÆKKE REKLAMEAKTIVITETER FOR MARKEDSFØRINGSNETTET, OFFENTLIGHEDEN? I MAGASINER OG INDKOMMENDE HANDLENDE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HVORFOR ER SIPACK DA DET ER EN VOKSENDE VIRKSOMHED, ER DET NØDVENDIGT? AT UDVIDE SINE MARKEDER YDERLIGERE VED AT UDBREDE SIT VAREMÆRKE TIL OMRÅDER, HVOR DET IKKE ER TILFÆLDET? DEN NUVÆRENDE ELLER FREMTIDIGE EFTERSPØRGSEL EFTER MASKINER TIL FREMSTILLING AF KASSER ER BLEVET OPFYLDT. DETTE HAR FØRT TIL ET VIGTIGT INTERNATIONALISERINGSPROGRAM, DER GØR DET MULIGT FOR LANDET PERMANENT AT TRÆNGE IND PÅ MARKEDER, DER BETRAGTES SOM STRATEGISKE, SOM F.EKS. RUSLAND, LATINAMERIKA OG NORDAFRIKA, SOM STADIG ER DÅRLIGT TJENT MED KONKURRENCE. HAR DU DERFOR PLANLAGT AT DELTAGE I TO INDUSTRIMESSER, DER BETRAGTES SOM STRATEGISKE OG PÅ FORHÅND HAR EN RÆKKE REKLAMEAKTIVITETER FOR MARKEDSFØRINGSNETTET, OFFENTLIGHEDEN? I MAGASINER OG INDKOMMENDE HANDLENDE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΓΙΑΤΊ ΕΊΝΑΙ SIPACK ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΑΝΑΠΤΥΣΣΌΜΕΝΗ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ; ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ, ΔΙΑΔΊΔΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΉΜΑ ΤΗΣ ΣΕ ΤΟΜΕΊΣ ΌΠΟΥ ΑΥΤΌ ΔΕΝ ΣΥΜΒΑΊΝΕΙ; Η ΤΡΈΧΟΥΣΑ Ή ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΖΉΤΗΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΙΒΩΤΊΩΝ ΈΧΕΙ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΘΕΊ. ΑΥΤΌ ΟΔΉΓΗΣΕ ΣΕ ΈΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΙΕΙΣΔΎΕΙ ΜΌΝΙΜΑ ΣΕ ΑΓΟΡΈΣ ΠΟΥ ΘΕΩΡΟΎΝΤΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ, ΌΠΩΣ Η ΡΩΣΊΑ, Η ΛΑΤΙΝΙΚΉ ΑΜΕΡΙΚΉ ΚΑΙ Η ΒΌΡΕΙΑ ΑΦΡΙΚΉ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΜΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΎΝΤΑΙ ΕΠΑΡΚΏΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΌ. ΓΙΑ ΤΟ ΛΌΓΟ ΑΥΤΌ, ΈΧΕΤΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΣΕΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΕΤΕ ΣΕ ΔΎΟ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΛΆΔΟΥ ΠΟΥ ΘΕΩΡΟΎΝΤΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ ΚΑΙ ΈΧΟΥΝ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΟΤΈΡΩΝ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΑΠΌ ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ WEB, ΤΟ ΚΟΙΝΌ; ΣΕ ΠΕΡΙΟΔΙΚΆ ΚΑΙ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΟΥΣ ΕΜΠΌΡΟΥΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΓΙΑΤΊ ΕΊΝΑΙ SIPACK ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΑΝΑΠΤΥΣΣΌΜΕΝΗ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ; ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ, ΔΙΑΔΊΔΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΉΜΑ ΤΗΣ ΣΕ ΤΟΜΕΊΣ ΌΠΟΥ ΑΥΤΌ ΔΕΝ ΣΥΜΒΑΊΝΕΙ; Η ΤΡΈΧΟΥΣΑ Ή ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΖΉΤΗΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΙΒΩΤΊΩΝ ΈΧΕΙ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΘΕΊ. ΑΥΤΌ ΟΔΉΓΗΣΕ ΣΕ ΈΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΙΕΙΣΔΎΕΙ ΜΌΝΙΜΑ ΣΕ ΑΓΟΡΈΣ ΠΟΥ ΘΕΩΡΟΎΝΤΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ, ΌΠΩΣ Η ΡΩΣΊΑ, Η ΛΑΤΙΝΙΚΉ ΑΜΕΡΙΚΉ ΚΑΙ Η ΒΌΡΕΙΑ ΑΦΡΙΚΉ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΜΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΎΝΤΑΙ ΕΠΑΡΚΏΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΌ. ΓΙΑ ΤΟ ΛΌΓΟ ΑΥΤΌ, ΈΧΕΤΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΣΕΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΕΤΕ ΣΕ ΔΎΟ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΛΆΔΟΥ ΠΟΥ ΘΕΩΡΟΎΝΤΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ ΚΑΙ ΈΧΟΥΝ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΟΤΈΡΩΝ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΑΠΌ ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ WEB, ΤΟ ΚΟΙΝΌ; ΣΕ ΠΕΡΙΟΔΙΚΆ ΚΑΙ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΟΥΣ ΕΜΠΌΡΟΥΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΓΙΑΤΊ ΕΊΝΑΙ SIPACK ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΑΝΑΠΤΥΣΣΌΜΕΝΗ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ; ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ, ΔΙΑΔΊΔΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΉΜΑ ΤΗΣ ΣΕ ΤΟΜΕΊΣ ΌΠΟΥ ΑΥΤΌ ΔΕΝ ΣΥΜΒΑΊΝΕΙ; Η ΤΡΈΧΟΥΣΑ Ή ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΖΉΤΗΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΙΒΩΤΊΩΝ ΈΧΕΙ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΘΕΊ. ΑΥΤΌ ΟΔΉΓΗΣΕ ΣΕ ΈΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΙΕΙΣΔΎΕΙ ΜΌΝΙΜΑ ΣΕ ΑΓΟΡΈΣ ΠΟΥ ΘΕΩΡΟΎΝΤΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ, ΌΠΩΣ Η ΡΩΣΊΑ, Η ΛΑΤΙΝΙΚΉ ΑΜΕΡΙΚΉ ΚΑΙ Η ΒΌΡΕΙΑ ΑΦΡΙΚΉ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΜΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΎΝΤΑΙ ΕΠΑΡΚΏΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΌ. ΓΙΑ ΤΟ ΛΌΓΟ ΑΥΤΌ, ΈΧΕΤΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΣΕΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΕΤΕ ΣΕ ΔΎΟ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΛΆΔΟΥ ΠΟΥ ΘΕΩΡΟΎΝΤΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ ΚΑΙ ΈΧΟΥΝ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΟΤΈΡΩΝ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΑΠΌ ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ WEB, ΤΟ ΚΟΙΝΌ; ΣΕ ΠΕΡΙΟΔΙΚΆ ΚΑΙ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΟΥΣ ΕΜΠΌΡΟΥΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZAŠTO JE SIPACK BUDUĆI DA JE RASTUĆA TVRTKA, JE LI TO POTREBNO? KAKO BI DODATNO PROŠIRILA SVOJA TRŽIŠTA I PROŠIRILA SVOJ ŽIG NA PODRUČJA U KOJIMA NIJE? ISPUNJENA JE TRENUTAČNA ILI BUDUĆA POTRAŽNJA ZA STROJEVIMA ZA PROIZVODNJU KUTIJA. TO JE DOVELO DO VAŽNOG PROGRAMA INTERNACIONALIZACIJE KOJI MU OMOGUĆUJE DA TRAJNO PRODIRE NA TRŽIŠTA KOJA SE SMATRAJU STRATEŠKIMA, KAO ŠTO SU RUSIJA, LATINSKA AMERIKA I SJEVERNA AFRIKA, KOJA JOŠ UVIJEK SLABO FUNKCIONIRAJU ZBOG KONKURENCIJE. IZ TOG RAZLOGA, JESTE LI PLANIRALI SUDJELOVATI NA DVAMA SAJMOVIMA INDUSTRIJE KOJI SE SMATRAJU STRATEŠKIMA I UNAPRIJED IMAJU NIZ PROMOTIVNIH AKTIVNOSTI ZA MARKETINŠKU WEB, JAVNOST? U ČASOPISIMA I DOLAZNIM TRGOVCIMA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: ZAŠTO JE SIPACK BUDUĆI DA JE RASTUĆA TVRTKA, JE LI TO POTREBNO? KAKO BI DODATNO PROŠIRILA SVOJA TRŽIŠTA I PROŠIRILA SVOJ ŽIG NA PODRUČJA U KOJIMA NIJE? ISPUNJENA JE TRENUTAČNA ILI BUDUĆA POTRAŽNJA ZA STROJEVIMA ZA PROIZVODNJU KUTIJA. TO JE DOVELO DO VAŽNOG PROGRAMA INTERNACIONALIZACIJE KOJI MU OMOGUĆUJE DA TRAJNO PRODIRE NA TRŽIŠTA KOJA SE SMATRAJU STRATEŠKIMA, KAO ŠTO SU RUSIJA, LATINSKA AMERIKA I SJEVERNA AFRIKA, KOJA JOŠ UVIJEK SLABO FUNKCIONIRAJU ZBOG KONKURENCIJE. IZ TOG RAZLOGA, JESTE LI PLANIRALI SUDJELOVATI NA DVAMA SAJMOVIMA INDUSTRIJE KOJI SE SMATRAJU STRATEŠKIMA I UNAPRIJED IMAJU NIZ PROMOTIVNIH AKTIVNOSTI ZA MARKETINŠKU WEB, JAVNOST? U ČASOPISIMA I DOLAZNIM TRGOVCIMA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZAŠTO JE SIPACK BUDUĆI DA JE RASTUĆA TVRTKA, JE LI TO POTREBNO? KAKO BI DODATNO PROŠIRILA SVOJA TRŽIŠTA I PROŠIRILA SVOJ ŽIG NA PODRUČJA U KOJIMA NIJE? ISPUNJENA JE TRENUTAČNA ILI BUDUĆA POTRAŽNJA ZA STROJEVIMA ZA PROIZVODNJU KUTIJA. TO JE DOVELO DO VAŽNOG PROGRAMA INTERNACIONALIZACIJE KOJI MU OMOGUĆUJE DA TRAJNO PRODIRE NA TRŽIŠTA KOJA SE SMATRAJU STRATEŠKIMA, KAO ŠTO SU RUSIJA, LATINSKA AMERIKA I SJEVERNA AFRIKA, KOJA JOŠ UVIJEK SLABO FUNKCIONIRAJU ZBOG KONKURENCIJE. IZ TOG RAZLOGA, JESTE LI PLANIRALI SUDJELOVATI NA DVAMA SAJMOVIMA INDUSTRIJE KOJI SE SMATRAJU STRATEŠKIMA I UNAPRIJED IMAJU NIZ PROMOTIVNIH AKTIVNOSTI ZA MARKETINŠKU WEB, JAVNOST? U ČASOPISIMA I DOLAZNIM TRGOVCIMA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DE CE ESTE SIPACK, DEOARECE ESTE O COMPANIE ÎN CREȘTERE, ESTE NECESAR? PENTRU A-ȘI EXTINDE ÎN CONTINUARE PIEȚELE, EXTINZÂNDU-ȘI MARCA ÎN ZONE ÎN CARE NU ESTE? CEREREA ACTUALĂ SAU POTENȚIALĂ DE ECHIPAMENTE TEHNICE PENTRU PRODUCȚIA DE CUTII A FOST SATISFĂCUTĂ. ACEST LUCRU A CONDUS LA UN PROGRAM IMPORTANT DE INTERNAȚIONALIZARE CARE ÎI PERMITE SĂ PĂTRUNDĂ PERMANENT PE PIEȚELE CONSIDERATE STRATEGICE, CUM AR FI RUSIA, AMERICA LATINĂ ȘI AFRICA DE NORD, CARE SUNT ÎNCĂ SLAB DESERVITE DE CONCURENȚĂ. DIN ACEST MOTIV, AȚI PLANIFICAT SĂ PARTICIPAȚI LA DOUĂ TÂRGURI INDUSTRIALE CONSIDERATE STRATEGICE ȘI CARE AU ÎN PREALABIL O SERIE DE ACTIVITĂȚI PROMOȚIONALE PENTRU SITE-UL DE MARKETING, PUBLICUL? ÎN REVISTE ȘI NEGUSTORI. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: DE CE ESTE SIPACK, DEOARECE ESTE O COMPANIE ÎN CREȘTERE, ESTE NECESAR? PENTRU A-ȘI EXTINDE ÎN CONTINUARE PIEȚELE, EXTINZÂNDU-ȘI MARCA ÎN ZONE ÎN CARE NU ESTE? CEREREA ACTUALĂ SAU POTENȚIALĂ DE ECHIPAMENTE TEHNICE PENTRU PRODUCȚIA DE CUTII A FOST SATISFĂCUTĂ. ACEST LUCRU A CONDUS LA UN PROGRAM IMPORTANT DE INTERNAȚIONALIZARE CARE ÎI PERMITE SĂ PĂTRUNDĂ PERMANENT PE PIEȚELE CONSIDERATE STRATEGICE, CUM AR FI RUSIA, AMERICA LATINĂ ȘI AFRICA DE NORD, CARE SUNT ÎNCĂ SLAB DESERVITE DE CONCURENȚĂ. DIN ACEST MOTIV, AȚI PLANIFICAT SĂ PARTICIPAȚI LA DOUĂ TÂRGURI INDUSTRIALE CONSIDERATE STRATEGICE ȘI CARE AU ÎN PREALABIL O SERIE DE ACTIVITĂȚI PROMOȚIONALE PENTRU SITE-UL DE MARKETING, PUBLICUL? ÎN REVISTE ȘI NEGUSTORI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DE CE ESTE SIPACK, DEOARECE ESTE O COMPANIE ÎN CREȘTERE, ESTE NECESAR? PENTRU A-ȘI EXTINDE ÎN CONTINUARE PIEȚELE, EXTINZÂNDU-ȘI MARCA ÎN ZONE ÎN CARE NU ESTE? CEREREA ACTUALĂ SAU POTENȚIALĂ DE ECHIPAMENTE TEHNICE PENTRU PRODUCȚIA DE CUTII A FOST SATISFĂCUTĂ. ACEST LUCRU A CONDUS LA UN PROGRAM IMPORTANT DE INTERNAȚIONALIZARE CARE ÎI PERMITE SĂ PĂTRUNDĂ PERMANENT PE PIEȚELE CONSIDERATE STRATEGICE, CUM AR FI RUSIA, AMERICA LATINĂ ȘI AFRICA DE NORD, CARE SUNT ÎNCĂ SLAB DESERVITE DE CONCURENȚĂ. DIN ACEST MOTIV, AȚI PLANIFICAT SĂ PARTICIPAȚI LA DOUĂ TÂRGURI INDUSTRIALE CONSIDERATE STRATEGICE ȘI CARE AU ÎN PREALABIL O SERIE DE ACTIVITĂȚI PROMOȚIONALE PENTRU SITE-UL DE MARKETING, PUBLICUL? ÎN REVISTE ȘI NEGUSTORI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PREČO JE SIPACK, PRETOŽE JE TO RASTÚCA SPOLOČNOSŤ, JE TO POTREBNÉ? ĎALEJ ROZŠIROVAŤ SVOJE TRHY A ROZŠIROVAŤ SVOJU OCHRANNÚ ZNÁMKU DO OBLASTÍ, KDE NIE JE? SÚČASNÝ ALEBO PREDPOKLADANÝ DOPYT PO STROJOVÝCH ZARIADENIACH NA VÝROBU ŠKATÚĽ BOL NAPLNENÝ. TO VIEDLO K DÔLEŽITÉMU PROGRAMU INTERNACIONALIZÁCIE, KTORÝ JEJ UMOŽŇUJE TRVALO PRENIKNÚŤ NA TRHY POVAŽOVANÉ ZA STRATEGICKÉ, AKO SÚ RUSKO, LATINSKÁ AMERIKA A SEVERNÁ AFRIKA, KTORÉ SÚ EŠTE STÁLE NEDOSTATOČNE ZÁSOBOVANÉ HOSPODÁRSKOU SÚŤAŽOU. PLÁNOVALI STE SA Z TOHTO DÔVODU ZÚČASTNIŤ NA DVOCH VEĽTRHOCH, KTORÉ SA POVAŽUJÚ ZA STRATEGICKÉ A MAJÚ VOPRED NIEKOĽKO PROPAGAČNÝCH AKTIVÍT PRE MARKETINGOVÝ WEB, VEREJNOSŤ? V ČASOPISOCH A PRICHÁDZAJÚCICH OBCHODNÍKOV. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: PREČO JE SIPACK, PRETOŽE JE TO RASTÚCA SPOLOČNOSŤ, JE TO POTREBNÉ? ĎALEJ ROZŠIROVAŤ SVOJE TRHY A ROZŠIROVAŤ SVOJU OCHRANNÚ ZNÁMKU DO OBLASTÍ, KDE NIE JE? SÚČASNÝ ALEBO PREDPOKLADANÝ DOPYT PO STROJOVÝCH ZARIADENIACH NA VÝROBU ŠKATÚĽ BOL NAPLNENÝ. TO VIEDLO K DÔLEŽITÉMU PROGRAMU INTERNACIONALIZÁCIE, KTORÝ JEJ UMOŽŇUJE TRVALO PRENIKNÚŤ NA TRHY POVAŽOVANÉ ZA STRATEGICKÉ, AKO SÚ RUSKO, LATINSKÁ AMERIKA A SEVERNÁ AFRIKA, KTORÉ SÚ EŠTE STÁLE NEDOSTATOČNE ZÁSOBOVANÉ HOSPODÁRSKOU SÚŤAŽOU. PLÁNOVALI STE SA Z TOHTO DÔVODU ZÚČASTNIŤ NA DVOCH VEĽTRHOCH, KTORÉ SA POVAŽUJÚ ZA STRATEGICKÉ A MAJÚ VOPRED NIEKOĽKO PROPAGAČNÝCH AKTIVÍT PRE MARKETINGOVÝ WEB, VEREJNOSŤ? V ČASOPISOCH A PRICHÁDZAJÚCICH OBCHODNÍKOV. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PREČO JE SIPACK, PRETOŽE JE TO RASTÚCA SPOLOČNOSŤ, JE TO POTREBNÉ? ĎALEJ ROZŠIROVAŤ SVOJE TRHY A ROZŠIROVAŤ SVOJU OCHRANNÚ ZNÁMKU DO OBLASTÍ, KDE NIE JE? SÚČASNÝ ALEBO PREDPOKLADANÝ DOPYT PO STROJOVÝCH ZARIADENIACH NA VÝROBU ŠKATÚĽ BOL NAPLNENÝ. TO VIEDLO K DÔLEŽITÉMU PROGRAMU INTERNACIONALIZÁCIE, KTORÝ JEJ UMOŽŇUJE TRVALO PRENIKNÚŤ NA TRHY POVAŽOVANÉ ZA STRATEGICKÉ, AKO SÚ RUSKO, LATINSKÁ AMERIKA A SEVERNÁ AFRIKA, KTORÉ SÚ EŠTE STÁLE NEDOSTATOČNE ZÁSOBOVANÉ HOSPODÁRSKOU SÚŤAŽOU. PLÁNOVALI STE SA Z TOHTO DÔVODU ZÚČASTNIŤ NA DVOCH VEĽTRHOCH, KTORÉ SA POVAŽUJÚ ZA STRATEGICKÉ A MAJÚ VOPRED NIEKOĽKO PROPAGAČNÝCH AKTIVÍT PRE MARKETINGOVÝ WEB, VEREJNOSŤ? V ČASOPISOCH A PRICHÁDZAJÚCICH OBCHODNÍKOV. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
GĦALIEX HUWA SIPACK PERESS LI HUWA KUMPANIJA LI QED TIKBER, HUWA MEĦTIEĠ? LI TKOMPLI TESPANDI S-SWIEQ TAGĦHA, BILLI TIFREX IT-TRADE MARK TAGĦHA F’OQSMA FEJN M’HIJIEX? ID-DOMANDA ATTWALI JEW PROSPETTIVA GĦALL-MAKKINARJU GĦALL-PRODUZZJONI TAL-KAXXI ĠIET SODISFATTA. DAN WASSAL GĦAL PROGRAMM IMPORTANTI TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI LI JIPPERMETTILU JIPPENETRA B’MOD PERMANENTI SWIEQ MEQJUSA STRATEĠIĊI BĦAR-RUSSJA, L-AMERIKA LATINA U L-AFRIKA TA’ FUQ, LI GĦADHOM MHUX MOQDIJA TAJJEB MILL-KOMPETIZZJONI. GĦAL DIN IR-RAĠUNI, IPPJANA LI TIPPARTEĊIPA F’ŻEWĠ FIERI TAL-INDUSTRIJA LI HUMA KKUNSIDRATI STRATEĠIĊI U LI GĦANDHOM MINN QABEL GĦADD TA’ ATTIVITAJIET PROMOZZJONALI GĦALL-WEB TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI, IL-PUBBLIKU? FIR — RIVISTI U N — NEGOZJANTI LI JKUNU DEĦLIN. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: GĦALIEX HUWA SIPACK PERESS LI HUWA KUMPANIJA LI QED TIKBER, HUWA MEĦTIEĠ? LI TKOMPLI TESPANDI S-SWIEQ TAGĦHA, BILLI TIFREX IT-TRADE MARK TAGĦHA F’OQSMA FEJN M’HIJIEX? ID-DOMANDA ATTWALI JEW PROSPETTIVA GĦALL-MAKKINARJU GĦALL-PRODUZZJONI TAL-KAXXI ĠIET SODISFATTA. DAN WASSAL GĦAL PROGRAMM IMPORTANTI TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI LI JIPPERMETTILU JIPPENETRA B’MOD PERMANENTI SWIEQ MEQJUSA STRATEĠIĊI BĦAR-RUSSJA, L-AMERIKA LATINA U L-AFRIKA TA’ FUQ, LI GĦADHOM MHUX MOQDIJA TAJJEB MILL-KOMPETIZZJONI. GĦAL DIN IR-RAĠUNI, IPPJANA LI TIPPARTEĊIPA F’ŻEWĠ FIERI TAL-INDUSTRIJA LI HUMA KKUNSIDRATI STRATEĠIĊI U LI GĦANDHOM MINN QABEL GĦADD TA’ ATTIVITAJIET PROMOZZJONALI GĦALL-WEB TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI, IL-PUBBLIKU? FIR — RIVISTI U N — NEGOZJANTI LI JKUNU DEĦLIN. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: GĦALIEX HUWA SIPACK PERESS LI HUWA KUMPANIJA LI QED TIKBER, HUWA MEĦTIEĠ? LI TKOMPLI TESPANDI S-SWIEQ TAGĦHA, BILLI TIFREX IT-TRADE MARK TAGĦHA F’OQSMA FEJN M’HIJIEX? ID-DOMANDA ATTWALI JEW PROSPETTIVA GĦALL-MAKKINARJU GĦALL-PRODUZZJONI TAL-KAXXI ĠIET SODISFATTA. DAN WASSAL GĦAL PROGRAMM IMPORTANTI TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI LI JIPPERMETTILU JIPPENETRA B’MOD PERMANENTI SWIEQ MEQJUSA STRATEĠIĊI BĦAR-RUSSJA, L-AMERIKA LATINA U L-AFRIKA TA’ FUQ, LI GĦADHOM MHUX MOQDIJA TAJJEB MILL-KOMPETIZZJONI. GĦAL DIN IR-RAĠUNI, IPPJANA LI TIPPARTEĊIPA F’ŻEWĠ FIERI TAL-INDUSTRIJA LI HUMA KKUNSIDRATI STRATEĠIĊI U LI GĦANDHOM MINN QABEL GĦADD TA’ ATTIVITAJIET PROMOZZJONALI GĦALL-WEB TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI, IL-PUBBLIKU? FIR — RIVISTI U N — NEGOZJANTI LI JKUNU DEĦLIN. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PORQUE É QUE O SIPACK É UMA EMPRESA EM CRESCIMENTO, É NECESSÁRIO? EXPANDIR AINDA MAIS OS SEUS MERCADOS, ESPALHANDO A SUA MARCA POR ZONAS ONDE NÃO SE ENCONTRA? A PROCURA ATUAL OU FUTURA DE MÁQUINAS PARA A PRODUÇÃO DE CAIXAS FOI SATISFEITA. ISTO CONDUZIU A UM IMPORTANTE PROGRAMA DE INTERNACIONALIZAÇÃO QUE LHE PERMITE PENETRAR PERMANENTEMENTE EM MERCADOS CONSIDERADOS ESTRATÉGICOS, COMO A RÚSSIA, A AMÉRICA LATINA E O NORTE DE ÁFRICA, QUE AINDA SÃO MAL SERVIDOS PELA CONCORRÊNCIA. POR ESTA RAZÃO, VOCÊ PLANEJOU PARTICIPAR EM DUAS FEIRAS DA INDÚSTRIA QUE SÃO CONSIDERADAS ESTRATÉGICAS E TÊM COM ANTECEDÊNCIA UMA SÉRIE DE ATIVIDADES PROMOCIONAIS PARA A WEB DE MARKETING, O PÚBLICO? EM REVISTAS E COMERCIANTES DE ENTRADA. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: PORQUE É QUE O SIPACK É UMA EMPRESA EM CRESCIMENTO, É NECESSÁRIO? EXPANDIR AINDA MAIS OS SEUS MERCADOS, ESPALHANDO A SUA MARCA POR ZONAS ONDE NÃO SE ENCONTRA? A PROCURA ATUAL OU FUTURA DE MÁQUINAS PARA A PRODUÇÃO DE CAIXAS FOI SATISFEITA. ISTO CONDUZIU A UM IMPORTANTE PROGRAMA DE INTERNACIONALIZAÇÃO QUE LHE PERMITE PENETRAR PERMANENTEMENTE EM MERCADOS CONSIDERADOS ESTRATÉGICOS, COMO A RÚSSIA, A AMÉRICA LATINA E O NORTE DE ÁFRICA, QUE AINDA SÃO MAL SERVIDOS PELA CONCORRÊNCIA. POR ESTA RAZÃO, VOCÊ PLANEJOU PARTICIPAR EM DUAS FEIRAS DA INDÚSTRIA QUE SÃO CONSIDERADAS ESTRATÉGICAS E TÊM COM ANTECEDÊNCIA UMA SÉRIE DE ATIVIDADES PROMOCIONAIS PARA A WEB DE MARKETING, O PÚBLICO? EM REVISTAS E COMERCIANTES DE ENTRADA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PORQUE É QUE O SIPACK É UMA EMPRESA EM CRESCIMENTO, É NECESSÁRIO? EXPANDIR AINDA MAIS OS SEUS MERCADOS, ESPALHANDO A SUA MARCA POR ZONAS ONDE NÃO SE ENCONTRA? A PROCURA ATUAL OU FUTURA DE MÁQUINAS PARA A PRODUÇÃO DE CAIXAS FOI SATISFEITA. ISTO CONDUZIU A UM IMPORTANTE PROGRAMA DE INTERNACIONALIZAÇÃO QUE LHE PERMITE PENETRAR PERMANENTEMENTE EM MERCADOS CONSIDERADOS ESTRATÉGICOS, COMO A RÚSSIA, A AMÉRICA LATINA E O NORTE DE ÁFRICA, QUE AINDA SÃO MAL SERVIDOS PELA CONCORRÊNCIA. POR ESTA RAZÃO, VOCÊ PLANEJOU PARTICIPAR EM DUAS FEIRAS DA INDÚSTRIA QUE SÃO CONSIDERADAS ESTRATÉGICAS E TÊM COM ANTECEDÊNCIA UMA SÉRIE DE ATIVIDADES PROMOCIONAIS PARA A WEB DE MARKETING, O PÚBLICO? EM REVISTAS E COMERCIANTES DE ENTRADA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MIKSI SIPACK ON KASVAVA YRITYS, ONKO SE TARPEEN? LAAJENTAA MARKKINOITAAN EDELLEEN LEVITTÄMÄLLÄ TAVARAMERKKINSÄ ALUEILLE, JOILLA SE EI OLE? LAATIKOIDEN VALMISTUSKONEIDEN NYKYINEN TAI MAHDOLLINEN KYSYNTÄ ON TÄYTETTY. TÄMÄ ON JOHTANUT MERKITTÄVÄÄN KANSAINVÄLISTYMISOHJELMAAN, JONKA AVULLA SE VOI PÄÄSTÄ PYSYVÄSTI STRATEGISILLE MARKKINOILLE, KUTEN VENÄJÄLLE, LATINALAISELLE AMERIKALLE JA POHJOIS-AFRIKALLE, JOILLA KILPAILU ON EDELLEEN HEIKKOA. TÄSTÄ SYYSTÄ, OLETKO SUUNNITELLUT OSALLISTUVASI KAHTEEN ALAN MESSUILLE, JOITA PIDETÄÄN STRATEGISINA JA JOILLA ON ETUKÄTEEN USEITA MARKKINOINTIVERKKOJA, YLEISÖÄ? LEHDISSÄ JA SAAPUVISSA KAUPPIAISSA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: MIKSI SIPACK ON KASVAVA YRITYS, ONKO SE TARPEEN? LAAJENTAA MARKKINOITAAN EDELLEEN LEVITTÄMÄLLÄ TAVARAMERKKINSÄ ALUEILLE, JOILLA SE EI OLE? LAATIKOIDEN VALMISTUSKONEIDEN NYKYINEN TAI MAHDOLLINEN KYSYNTÄ ON TÄYTETTY. TÄMÄ ON JOHTANUT MERKITTÄVÄÄN KANSAINVÄLISTYMISOHJELMAAN, JONKA AVULLA SE VOI PÄÄSTÄ PYSYVÄSTI STRATEGISILLE MARKKINOILLE, KUTEN VENÄJÄLLE, LATINALAISELLE AMERIKALLE JA POHJOIS-AFRIKALLE, JOILLA KILPAILU ON EDELLEEN HEIKKOA. TÄSTÄ SYYSTÄ, OLETKO SUUNNITELLUT OSALLISTUVASI KAHTEEN ALAN MESSUILLE, JOITA PIDETÄÄN STRATEGISINA JA JOILLA ON ETUKÄTEEN USEITA MARKKINOINTIVERKKOJA, YLEISÖÄ? LEHDISSÄ JA SAAPUVISSA KAUPPIAISSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MIKSI SIPACK ON KASVAVA YRITYS, ONKO SE TARPEEN? LAAJENTAA MARKKINOITAAN EDELLEEN LEVITTÄMÄLLÄ TAVARAMERKKINSÄ ALUEILLE, JOILLA SE EI OLE? LAATIKOIDEN VALMISTUSKONEIDEN NYKYINEN TAI MAHDOLLINEN KYSYNTÄ ON TÄYTETTY. TÄMÄ ON JOHTANUT MERKITTÄVÄÄN KANSAINVÄLISTYMISOHJELMAAN, JONKA AVULLA SE VOI PÄÄSTÄ PYSYVÄSTI STRATEGISILLE MARKKINOILLE, KUTEN VENÄJÄLLE, LATINALAISELLE AMERIKALLE JA POHJOIS-AFRIKALLE, JOILLA KILPAILU ON EDELLEEN HEIKKOA. TÄSTÄ SYYSTÄ, OLETKO SUUNNITELLUT OSALLISTUVASI KAHTEEN ALAN MESSUILLE, JOITA PIDETÄÄN STRATEGISINA JA JOILLA ON ETUKÄTEEN USEITA MARKKINOINTIVERKKOJA, YLEISÖÄ? LEHDISSÄ JA SAAPUVISSA KAUPPIAISSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DLACZEGO SIPACK JEST ROZWIJAJĄCĄ SIĘ FIRMĄ, CZY JEST TO KONIECZNE? ABY DALEJ ROZSZERZAĆ SWOJE RYNKI, ROZSZERZAJĄC SWÓJ ZNAK TOWAROWY NA OBSZARY, W KTÓRYCH NIE ZNAJDUJE SIĘ? OBECNY LUB POTENCJALNY POPYT NA MASZYNY DO PRODUKCJI PUDEŁEK ZOSTAŁ ZASPOKOJONY. DOPROWADZIŁO TO DO POWSTANIA WAŻNEGO PROGRAMU INTERNACJONALIZACJI, KTÓRY UMOŻLIWIA MU TRWAŁĄ PENETRACJĘ RYNKÓW UZNAWANYCH ZA STRATEGICZNE, TAKICH JAK ROSJA, AMERYKA ŁACIŃSKA I AFRYKA PÓŁNOCNA, KTÓRE NADAL SĄ SŁABO OBSŁUGIWANE PRZEZ KONKURENCJĘ. Z TEGO POWODU, CZY PLANOWAŁEŚ WZIĄĆ UDZIAŁ W DWÓCH TARGACH BRANŻOWYCH, KTÓRE SĄ UWAŻANE ZA STRATEGICZNE I MAJĄ Z GÓRY SZEREG DZIAŁAŃ PROMOCYJNYCH DLA MARKETINGU INTERNETOWEGO, OPINII PUBLICZNEJ? W MAGAZYNACH I KUPCACH PRZYCHODZĄCYCH. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: DLACZEGO SIPACK JEST ROZWIJAJĄCĄ SIĘ FIRMĄ, CZY JEST TO KONIECZNE? ABY DALEJ ROZSZERZAĆ SWOJE RYNKI, ROZSZERZAJĄC SWÓJ ZNAK TOWAROWY NA OBSZARY, W KTÓRYCH NIE ZNAJDUJE SIĘ? OBECNY LUB POTENCJALNY POPYT NA MASZYNY DO PRODUKCJI PUDEŁEK ZOSTAŁ ZASPOKOJONY. DOPROWADZIŁO TO DO POWSTANIA WAŻNEGO PROGRAMU INTERNACJONALIZACJI, KTÓRY UMOŻLIWIA MU TRWAŁĄ PENETRACJĘ RYNKÓW UZNAWANYCH ZA STRATEGICZNE, TAKICH JAK ROSJA, AMERYKA ŁACIŃSKA I AFRYKA PÓŁNOCNA, KTÓRE NADAL SĄ SŁABO OBSŁUGIWANE PRZEZ KONKURENCJĘ. Z TEGO POWODU, CZY PLANOWAŁEŚ WZIĄĆ UDZIAŁ W DWÓCH TARGACH BRANŻOWYCH, KTÓRE SĄ UWAŻANE ZA STRATEGICZNE I MAJĄ Z GÓRY SZEREG DZIAŁAŃ PROMOCYJNYCH DLA MARKETINGU INTERNETOWEGO, OPINII PUBLICZNEJ? W MAGAZYNACH I KUPCACH PRZYCHODZĄCYCH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DLACZEGO SIPACK JEST ROZWIJAJĄCĄ SIĘ FIRMĄ, CZY JEST TO KONIECZNE? ABY DALEJ ROZSZERZAĆ SWOJE RYNKI, ROZSZERZAJĄC SWÓJ ZNAK TOWAROWY NA OBSZARY, W KTÓRYCH NIE ZNAJDUJE SIĘ? OBECNY LUB POTENCJALNY POPYT NA MASZYNY DO PRODUKCJI PUDEŁEK ZOSTAŁ ZASPOKOJONY. DOPROWADZIŁO TO DO POWSTANIA WAŻNEGO PROGRAMU INTERNACJONALIZACJI, KTÓRY UMOŻLIWIA MU TRWAŁĄ PENETRACJĘ RYNKÓW UZNAWANYCH ZA STRATEGICZNE, TAKICH JAK ROSJA, AMERYKA ŁACIŃSKA I AFRYKA PÓŁNOCNA, KTÓRE NADAL SĄ SŁABO OBSŁUGIWANE PRZEZ KONKURENCJĘ. Z TEGO POWODU, CZY PLANOWAŁEŚ WZIĄĆ UDZIAŁ W DWÓCH TARGACH BRANŻOWYCH, KTÓRE SĄ UWAŻANE ZA STRATEGICZNE I MAJĄ Z GÓRY SZEREG DZIAŁAŃ PROMOCYJNYCH DLA MARKETINGU INTERNETOWEGO, OPINII PUBLICZNEJ? W MAGAZYNACH I KUPCACH PRZYCHODZĄCYCH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZAKAJ JE SIPACK, KER JE RASTOČE PODJETJE, JE POTREBNO? DA BI ŠE RAZŠIRILI SVOJE TRGE IN RAZŠIRILI SVOJO BLAGOVNO ZNAMKO NA OBMOČJA, KJER NI? JE IZPOLNJENO SEDANJE ALI PRIHODNJE POVPRAŠEVANJE PO STROJIH ZA PROIZVODNJO ŠKATEL. TO JE PRIVEDLO DO POMEMBNEGA PROGRAMA INTERNACIONALIZACIJE, KI JI OMOGOČA, DA TRAJNO PRODRE NA TRGE, KI VELJAJO ZA STRATEŠKE, KOT SO RUSIJA, LATINSKA AMERIKA IN SEVERNA AFRIKA, KI JIH KONKURENCA ŠE VEDNO SLABO OSKRBUJE. ALI STE ZATO NAČRTOVALI SODELOVANJE NA DVEH PANOŽNIH SEJMIH, KI SE ŠTEJEJO ZA STRATEŠKE IN IMAJO VNAPREJ ŠTEVILNE PROMOCIJSKE AKTIVNOSTI ZA MARKETINŠKO MREŽO, JAVNOST? V REVIJAH IN DOHODNIH TRGOVCIH. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: ZAKAJ JE SIPACK, KER JE RASTOČE PODJETJE, JE POTREBNO? DA BI ŠE RAZŠIRILI SVOJE TRGE IN RAZŠIRILI SVOJO BLAGOVNO ZNAMKO NA OBMOČJA, KJER NI? JE IZPOLNJENO SEDANJE ALI PRIHODNJE POVPRAŠEVANJE PO STROJIH ZA PROIZVODNJO ŠKATEL. TO JE PRIVEDLO DO POMEMBNEGA PROGRAMA INTERNACIONALIZACIJE, KI JI OMOGOČA, DA TRAJNO PRODRE NA TRGE, KI VELJAJO ZA STRATEŠKE, KOT SO RUSIJA, LATINSKA AMERIKA IN SEVERNA AFRIKA, KI JIH KONKURENCA ŠE VEDNO SLABO OSKRBUJE. ALI STE ZATO NAČRTOVALI SODELOVANJE NA DVEH PANOŽNIH SEJMIH, KI SE ŠTEJEJO ZA STRATEŠKE IN IMAJO VNAPREJ ŠTEVILNE PROMOCIJSKE AKTIVNOSTI ZA MARKETINŠKO MREŽO, JAVNOST? V REVIJAH IN DOHODNIH TRGOVCIH. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZAKAJ JE SIPACK, KER JE RASTOČE PODJETJE, JE POTREBNO? DA BI ŠE RAZŠIRILI SVOJE TRGE IN RAZŠIRILI SVOJO BLAGOVNO ZNAMKO NA OBMOČJA, KJER NI? JE IZPOLNJENO SEDANJE ALI PRIHODNJE POVPRAŠEVANJE PO STROJIH ZA PROIZVODNJO ŠKATEL. TO JE PRIVEDLO DO POMEMBNEGA PROGRAMA INTERNACIONALIZACIJE, KI JI OMOGOČA, DA TRAJNO PRODRE NA TRGE, KI VELJAJO ZA STRATEŠKE, KOT SO RUSIJA, LATINSKA AMERIKA IN SEVERNA AFRIKA, KI JIH KONKURENCA ŠE VEDNO SLABO OSKRBUJE. ALI STE ZATO NAČRTOVALI SODELOVANJE NA DVEH PANOŽNIH SEJMIH, KI SE ŠTEJEJO ZA STRATEŠKE IN IMAJO VNAPREJ ŠTEVILNE PROMOCIJSKE AKTIVNOSTI ZA MARKETINŠKO MREŽO, JAVNOST? V REVIJAH IN DOHODNIH TRGOVCIH. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROČ JE SIPACK, PROTOŽE SE JEDNÁ O ROSTOUCÍ SPOLEČNOST, JE TO NUTNÉ? DÁLE ROZŠIŘOVAT SVÉ TRHY A ŠÍŘIT SVOU OCHRANNOU ZNÁMKU DO OBLASTÍ, KDE TOMU TAK NENÍ? STÁVAJÍCÍ NEBO BUDOUCÍ POPTÁVKA PO STROJÍCH PRO VÝROBU KRABIC BYLA SPLNĚNA. TO VEDLO K DŮLEŽITÉMU INTERNACIONALIZAČNÍMU PROGRAMU, KTERÝ JÍ UMOŽŇUJE TRVALE PRONIKNOUT NA TRHY POVAŽOVANÉ ZA STRATEGICKÉ, JAKO JE RUSKO, LATINSKÁ AMERIKA A SEVERNÍ AFRIKA, KTERÉ JSOU STÁLE NEDOSTATEČNĚ OBSLUHOVÁNY HOSPODÁŘSKOU SOUTĚŽÍ. Z TOHOTO DŮVODU JSTE PLÁNOVALI ZÚČASTNIT SE DVOU PRŮMYSLOVÝCH VELETRHŮ, KTERÉ JSOU POVAŽOVÁNY ZA STRATEGICKÉ A MAJÍ PŘEDEM ŘADU PROPAGAČNÍCH AKTIVIT PRO MARKETINGOVÝ WEB, VEŘEJNOST? V ČASOPISECH A PŘÍCHOZÍCH OBCHODNÍKŮ. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: PROČ JE SIPACK, PROTOŽE SE JEDNÁ O ROSTOUCÍ SPOLEČNOST, JE TO NUTNÉ? DÁLE ROZŠIŘOVAT SVÉ TRHY A ŠÍŘIT SVOU OCHRANNOU ZNÁMKU DO OBLASTÍ, KDE TOMU TAK NENÍ? STÁVAJÍCÍ NEBO BUDOUCÍ POPTÁVKA PO STROJÍCH PRO VÝROBU KRABIC BYLA SPLNĚNA. TO VEDLO K DŮLEŽITÉMU INTERNACIONALIZAČNÍMU PROGRAMU, KTERÝ JÍ UMOŽŇUJE TRVALE PRONIKNOUT NA TRHY POVAŽOVANÉ ZA STRATEGICKÉ, JAKO JE RUSKO, LATINSKÁ AMERIKA A SEVERNÍ AFRIKA, KTERÉ JSOU STÁLE NEDOSTATEČNĚ OBSLUHOVÁNY HOSPODÁŘSKOU SOUTĚŽÍ. Z TOHOTO DŮVODU JSTE PLÁNOVALI ZÚČASTNIT SE DVOU PRŮMYSLOVÝCH VELETRHŮ, KTERÉ JSOU POVAŽOVÁNY ZA STRATEGICKÉ A MAJÍ PŘEDEM ŘADU PROPAGAČNÍCH AKTIVIT PRO MARKETINGOVÝ WEB, VEŘEJNOST? V ČASOPISECH A PŘÍCHOZÍCH OBCHODNÍKŮ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROČ JE SIPACK, PROTOŽE SE JEDNÁ O ROSTOUCÍ SPOLEČNOST, JE TO NUTNÉ? DÁLE ROZŠIŘOVAT SVÉ TRHY A ŠÍŘIT SVOU OCHRANNOU ZNÁMKU DO OBLASTÍ, KDE TOMU TAK NENÍ? STÁVAJÍCÍ NEBO BUDOUCÍ POPTÁVKA PO STROJÍCH PRO VÝROBU KRABIC BYLA SPLNĚNA. TO VEDLO K DŮLEŽITÉMU INTERNACIONALIZAČNÍMU PROGRAMU, KTERÝ JÍ UMOŽŇUJE TRVALE PRONIKNOUT NA TRHY POVAŽOVANÉ ZA STRATEGICKÉ, JAKO JE RUSKO, LATINSKÁ AMERIKA A SEVERNÍ AFRIKA, KTERÉ JSOU STÁLE NEDOSTATEČNĚ OBSLUHOVÁNY HOSPODÁŘSKOU SOUTĚŽÍ. Z TOHOTO DŮVODU JSTE PLÁNOVALI ZÚČASTNIT SE DVOU PRŮMYSLOVÝCH VELETRHŮ, KTERÉ JSOU POVAŽOVÁNY ZA STRATEGICKÉ A MAJÍ PŘEDEM ŘADU PROPAGAČNÍCH AKTIVIT PRO MARKETINGOVÝ WEB, VEŘEJNOST? V ČASOPISECH A PŘÍCHOZÍCH OBCHODNÍKŮ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KODĖL SIPACK YRA AUGANTI ĮMONĖ, AR TAI BŪTINA? TOLIAU PLĖSTI SAVO RINKAS, SAVO PREKIŲ ŽENKLĄ SKLEIDŽIANT TOSE SRITYSE, KURIOSE JIS NĖRA? BUVO PATENKINTAS DABARTINIS ARBA BŪSIMAS DĖŽIŲ GAMYBOS MAŠINŲ POREIKIS. TAI PASKATINO SVARBIĄ INTERNACIONALIZAVIMO PROGRAMĄ, KURI SUTEIKIA JAI GALIMYBĘ NUOLAT ĮSISKVERBTI Į TOKIAS STRATEGINES RINKAS KAIP RUSIJA, LOTYNŲ AMERIKA IR ŠIAURĖS AFRIKA, KURIOSE KONKURENCIJA VIS DAR PRASTAI. DĖL ŠIOS PRIEŽASTIES PLANUOJATE DALYVAUTI DVIEJOSE PRAMONĖS MUGĖSE, KURIOS LAIKOMOS STRATEGINĖMIS IR IŠ ANKSTO VYKDO REKLAMOS VEIKLĄ RINKODAROS ŽINIATINKLYJE, VISUOMENEI? ŽURNALUOSE IR ATVYKSTANČIŲ PREKYBININKŲ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: KODĖL SIPACK YRA AUGANTI ĮMONĖ, AR TAI BŪTINA? TOLIAU PLĖSTI SAVO RINKAS, SAVO PREKIŲ ŽENKLĄ SKLEIDŽIANT TOSE SRITYSE, KURIOSE JIS NĖRA? BUVO PATENKINTAS DABARTINIS ARBA BŪSIMAS DĖŽIŲ GAMYBOS MAŠINŲ POREIKIS. TAI PASKATINO SVARBIĄ INTERNACIONALIZAVIMO PROGRAMĄ, KURI SUTEIKIA JAI GALIMYBĘ NUOLAT ĮSISKVERBTI Į TOKIAS STRATEGINES RINKAS KAIP RUSIJA, LOTYNŲ AMERIKA IR ŠIAURĖS AFRIKA, KURIOSE KONKURENCIJA VIS DAR PRASTAI. DĖL ŠIOS PRIEŽASTIES PLANUOJATE DALYVAUTI DVIEJOSE PRAMONĖS MUGĖSE, KURIOS LAIKOMOS STRATEGINĖMIS IR IŠ ANKSTO VYKDO REKLAMOS VEIKLĄ RINKODAROS ŽINIATINKLYJE, VISUOMENEI? ŽURNALUOSE IR ATVYKSTANČIŲ PREKYBININKŲ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KODĖL SIPACK YRA AUGANTI ĮMONĖ, AR TAI BŪTINA? TOLIAU PLĖSTI SAVO RINKAS, SAVO PREKIŲ ŽENKLĄ SKLEIDŽIANT TOSE SRITYSE, KURIOSE JIS NĖRA? BUVO PATENKINTAS DABARTINIS ARBA BŪSIMAS DĖŽIŲ GAMYBOS MAŠINŲ POREIKIS. TAI PASKATINO SVARBIĄ INTERNACIONALIZAVIMO PROGRAMĄ, KURI SUTEIKIA JAI GALIMYBĘ NUOLAT ĮSISKVERBTI Į TOKIAS STRATEGINES RINKAS KAIP RUSIJA, LOTYNŲ AMERIKA IR ŠIAURĖS AFRIKA, KURIOSE KONKURENCIJA VIS DAR PRASTAI. DĖL ŠIOS PRIEŽASTIES PLANUOJATE DALYVAUTI DVIEJOSE PRAMONĖS MUGĖSE, KURIOS LAIKOMOS STRATEGINĖMIS IR IŠ ANKSTO VYKDO REKLAMOS VEIKLĄ RINKODAROS ŽINIATINKLYJE, VISUOMENEI? ŽURNALUOSE IR ATVYKSTANČIŲ PREKYBININKŲ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KĀPĒC SIPACK IR AUGOŠS UZŅĒMUMS, VAI TAS IR NEPIECIEŠAMS? LAI VĒL VAIRĀK PAPLAŠINĀTU SAVUS TIRGUS, IZPLATOT SAVU PREČU ZĪMI APGABALOS, KUR TĀ NAV? IR APMIERINĀTS PAŠREIZĒJAIS VAI PAREDZAMAIS PIEPRASĪJUMS PĒC IEKĀRTĀM KASTU RAŽOŠANAI. TAS IR NOVEDIS PIE SVARĪGAS INTERNACIONALIZĀCIJAS PROGRAMMAS, KAS ĻAUJ TAI PASTĀVĪGI IEKĻŪT TIRGOS, KURI TIEK UZSKATĪTI PAR STRATĒĢISKIEM, PIEMĒRAM, KRIEVIJĀ, LATĪŅAMERIKĀ UN ZIEMEĻĀFRIKĀ, KURIEM JOPROJĀM IR VĀJA KONKURENCE. ŠĪ IEMESLA DĒĻ, VAI ESAT PLĀNOJIS PIEDALĪTIES DIVOS NOZARES GADATIRGOS, KAS TIEK UZSKATĪTI PAR STRATĒĢISKIEM UN JAU IEPRIEKŠ VEIC VAIRĀKUS REKLĀMAS PASĀKUMUS MĀRKETINGA TĪMEKLĪ, SABIEDRĪBAI? ŽURNĀLOS UN IENĀKOŠAJOS KOMERSANTOS. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: KĀPĒC SIPACK IR AUGOŠS UZŅĒMUMS, VAI TAS IR NEPIECIEŠAMS? LAI VĒL VAIRĀK PAPLAŠINĀTU SAVUS TIRGUS, IZPLATOT SAVU PREČU ZĪMI APGABALOS, KUR TĀ NAV? IR APMIERINĀTS PAŠREIZĒJAIS VAI PAREDZAMAIS PIEPRASĪJUMS PĒC IEKĀRTĀM KASTU RAŽOŠANAI. TAS IR NOVEDIS PIE SVARĪGAS INTERNACIONALIZĀCIJAS PROGRAMMAS, KAS ĻAUJ TAI PASTĀVĪGI IEKĻŪT TIRGOS, KURI TIEK UZSKATĪTI PAR STRATĒĢISKIEM, PIEMĒRAM, KRIEVIJĀ, LATĪŅAMERIKĀ UN ZIEMEĻĀFRIKĀ, KURIEM JOPROJĀM IR VĀJA KONKURENCE. ŠĪ IEMESLA DĒĻ, VAI ESAT PLĀNOJIS PIEDALĪTIES DIVOS NOZARES GADATIRGOS, KAS TIEK UZSKATĪTI PAR STRATĒĢISKIEM UN JAU IEPRIEKŠ VEIC VAIRĀKUS REKLĀMAS PASĀKUMUS MĀRKETINGA TĪMEKLĪ, SABIEDRĪBAI? ŽURNĀLOS UN IENĀKOŠAJOS KOMERSANTOS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KĀPĒC SIPACK IR AUGOŠS UZŅĒMUMS, VAI TAS IR NEPIECIEŠAMS? LAI VĒL VAIRĀK PAPLAŠINĀTU SAVUS TIRGUS, IZPLATOT SAVU PREČU ZĪMI APGABALOS, KUR TĀ NAV? IR APMIERINĀTS PAŠREIZĒJAIS VAI PAREDZAMAIS PIEPRASĪJUMS PĒC IEKĀRTĀM KASTU RAŽOŠANAI. TAS IR NOVEDIS PIE SVARĪGAS INTERNACIONALIZĀCIJAS PROGRAMMAS, KAS ĻAUJ TAI PASTĀVĪGI IEKĻŪT TIRGOS, KURI TIEK UZSKATĪTI PAR STRATĒĢISKIEM, PIEMĒRAM, KRIEVIJĀ, LATĪŅAMERIKĀ UN ZIEMEĻĀFRIKĀ, KURIEM JOPROJĀM IR VĀJA KONKURENCE. ŠĪ IEMESLA DĒĻ, VAI ESAT PLĀNOJIS PIEDALĪTIES DIVOS NOZARES GADATIRGOS, KAS TIEK UZSKATĪTI PAR STRATĒĢISKIEM UN JAU IEPRIEKŠ VEIC VAIRĀKUS REKLĀMAS PASĀKUMUS MĀRKETINGA TĪMEKLĪ, SABIEDRĪBAI? ŽURNĀLOS UN IENĀKOŠAJOS KOMERSANTOS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ЗАЩО Е SIPACK, ТЪЙ КАТО ТЯ Е РАЗРАСТВАЩА СЕ КОМПАНИЯ, НЕОБХОДИМО ЛИ Е? ДА РАЗШИРИ ДОПЪЛНИТЕЛНО ПАЗАРИТЕ СИ, КАТО РАЗПРОСТРАНИ МАРКАТА СИ В ОБЛАСТИ, В КОИТО ТЯ НЕ Е? НАСТОЯЩОТО ИЛИ БЪДЕЩОТО ТЪРСЕНЕ НА МАШИНИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА КУТИИ Е УДОВЛЕТВОРЕНО. ТОВА ДОВЕДЕ ДО ВАЖНА ПРОГРАМА ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ, КОЯТО Ѝ ПОЗВОЛЯВА ПОСТОЯННО ДА НАВЛЕЗЕ НА ПАЗАРИ, СЧИТАНИ ЗА СТРАТЕГИЧЕСКИ, КАТО РУСИЯ, ЛАТИНСКА АМЕРИКА И СЕВЕРНА АФРИКА, КОИТО ВСЕ ОЩЕ НЕ СА ДОБРЕ ОБСЛУЖВАНИ ОТ КОНКУРЕНЦИЯТА. ПОРАДИ ТАЗИ ПРИЧИНА ПЛАНИРАЛИ ЛИ СТЕ ДА УЧАСТВАТЕ В ДВЕ ИНДУСТРИАЛНИ ПАНАИРИ, КОИТО СЕ СЧИТАТ ЗА СТРАТЕГИЧЕСКИ И ИМАТ ПРЕДВАРИТЕЛНО РЕДИЦА ПРОМОЦИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ ЗА МАРКЕТИНГОВАТА МРЕЖА, ОБЩЕСТВЕНОСТТА? В СПИСАНИЯТА И ВХОДЯЩИТЕ ТЪРГОВЦИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ЗАЩО Е SIPACK, ТЪЙ КАТО ТЯ Е РАЗРАСТВАЩА СЕ КОМПАНИЯ, НЕОБХОДИМО ЛИ Е? ДА РАЗШИРИ ДОПЪЛНИТЕЛНО ПАЗАРИТЕ СИ, КАТО РАЗПРОСТРАНИ МАРКАТА СИ В ОБЛАСТИ, В КОИТО ТЯ НЕ Е? НАСТОЯЩОТО ИЛИ БЪДЕЩОТО ТЪРСЕНЕ НА МАШИНИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА КУТИИ Е УДОВЛЕТВОРЕНО. ТОВА ДОВЕДЕ ДО ВАЖНА ПРОГРАМА ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ, КОЯТО Ѝ ПОЗВОЛЯВА ПОСТОЯННО ДА НАВЛЕЗЕ НА ПАЗАРИ, СЧИТАНИ ЗА СТРАТЕГИЧЕСКИ, КАТО РУСИЯ, ЛАТИНСКА АМЕРИКА И СЕВЕРНА АФРИКА, КОИТО ВСЕ ОЩЕ НЕ СА ДОБРЕ ОБСЛУЖВАНИ ОТ КОНКУРЕНЦИЯТА. ПОРАДИ ТАЗИ ПРИЧИНА ПЛАНИРАЛИ ЛИ СТЕ ДА УЧАСТВАТЕ В ДВЕ ИНДУСТРИАЛНИ ПАНАИРИ, КОИТО СЕ СЧИТАТ ЗА СТРАТЕГИЧЕСКИ И ИМАТ ПРЕДВАРИТЕЛНО РЕДИЦА ПРОМОЦИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ ЗА МАРКЕТИНГОВАТА МРЕЖА, ОБЩЕСТВЕНОСТТА? В СПИСАНИЯТА И ВХОДЯЩИТЕ ТЪРГОВЦИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ЗАЩО Е SIPACK, ТЪЙ КАТО ТЯ Е РАЗРАСТВАЩА СЕ КОМПАНИЯ, НЕОБХОДИМО ЛИ Е? ДА РАЗШИРИ ДОПЪЛНИТЕЛНО ПАЗАРИТЕ СИ, КАТО РАЗПРОСТРАНИ МАРКАТА СИ В ОБЛАСТИ, В КОИТО ТЯ НЕ Е? НАСТОЯЩОТО ИЛИ БЪДЕЩОТО ТЪРСЕНЕ НА МАШИНИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА КУТИИ Е УДОВЛЕТВОРЕНО. ТОВА ДОВЕДЕ ДО ВАЖНА ПРОГРАМА ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ, КОЯТО Ѝ ПОЗВОЛЯВА ПОСТОЯННО ДА НАВЛЕЗЕ НА ПАЗАРИ, СЧИТАНИ ЗА СТРАТЕГИЧЕСКИ, КАТО РУСИЯ, ЛАТИНСКА АМЕРИКА И СЕВЕРНА АФРИКА, КОИТО ВСЕ ОЩЕ НЕ СА ДОБРЕ ОБСЛУЖВАНИ ОТ КОНКУРЕНЦИЯТА. ПОРАДИ ТАЗИ ПРИЧИНА ПЛАНИРАЛИ ЛИ СТЕ ДА УЧАСТВАТЕ В ДВЕ ИНДУСТРИАЛНИ ПАНАИРИ, КОИТО СЕ СЧИТАТ ЗА СТРАТЕГИЧЕСКИ И ИМАТ ПРЕДВАРИТЕЛНО РЕДИЦА ПРОМОЦИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ ЗА МАРКЕТИНГОВАТА МРЕЖА, ОБЩЕСТВЕНОСТТА? В СПИСАНИЯТА И ВХОДЯЩИТЕ ТЪРГОВЦИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MIÉRT VAN A SIPACK, MIVEL NÖVEKVŐ VÁLLALAT, SZÜKSÉG VAN RÁ? HOGY TOVÁBB BŐVÍTSE PIACAIT, ÉS OLYAN TERÜLETEKRE TERJESSZE VÉDJEGYÉT, AHOL NEM? A LÁDÁK GYÁRTÁSÁRA SZOLGÁLÓ GÉPEK IRÁNTI JELENLEGI VAGY VÁRHATÓ KERESLETET KIELÉGÍTETTÉK. EZ EGY FONTOS NEMZETKÖZIESÍTÉSI PROGRAMHOZ VEZETETT, AMELY LEHETŐVÉ TESZI, HOGY TARTÓSAN BEHATOLJON AZ OLYAN STRATÉGIAI JELENTŐSÉGŰ PIACOKRA, MINT OROSZORSZÁG, LATIN-AMERIKA ÉS ÉSZAK-AFRIKA, AMELYEKET MÉG MINDIG GYENGE A VERSENY. EZÉRT TERVEZTE, HOGY RÉSZT VESZ KÉT IPARÁGI VÁSÁRON, AMELYEK STRATÉGIAI JELENTŐSÉGŰEK, ÉS ELŐRE SZÁMOS PROMÓCIÓS TEVÉKENYSÉGET FOLYTATNAK A MARKETING WEB, A NYILVÁNOSSÁG SZÁMÁRA? MAGAZINOKBAN ÉS BEJÖVŐ KERESKEDŐKBEN. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: MIÉRT VAN A SIPACK, MIVEL NÖVEKVŐ VÁLLALAT, SZÜKSÉG VAN RÁ? HOGY TOVÁBB BŐVÍTSE PIACAIT, ÉS OLYAN TERÜLETEKRE TERJESSZE VÉDJEGYÉT, AHOL NEM? A LÁDÁK GYÁRTÁSÁRA SZOLGÁLÓ GÉPEK IRÁNTI JELENLEGI VAGY VÁRHATÓ KERESLETET KIELÉGÍTETTÉK. EZ EGY FONTOS NEMZETKÖZIESÍTÉSI PROGRAMHOZ VEZETETT, AMELY LEHETŐVÉ TESZI, HOGY TARTÓSAN BEHATOLJON AZ OLYAN STRATÉGIAI JELENTŐSÉGŰ PIACOKRA, MINT OROSZORSZÁG, LATIN-AMERIKA ÉS ÉSZAK-AFRIKA, AMELYEKET MÉG MINDIG GYENGE A VERSENY. EZÉRT TERVEZTE, HOGY RÉSZT VESZ KÉT IPARÁGI VÁSÁRON, AMELYEK STRATÉGIAI JELENTŐSÉGŰEK, ÉS ELŐRE SZÁMOS PROMÓCIÓS TEVÉKENYSÉGET FOLYTATNAK A MARKETING WEB, A NYILVÁNOSSÁG SZÁMÁRA? MAGAZINOKBAN ÉS BEJÖVŐ KERESKEDŐKBEN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MIÉRT VAN A SIPACK, MIVEL NÖVEKVŐ VÁLLALAT, SZÜKSÉG VAN RÁ? HOGY TOVÁBB BŐVÍTSE PIACAIT, ÉS OLYAN TERÜLETEKRE TERJESSZE VÉDJEGYÉT, AHOL NEM? A LÁDÁK GYÁRTÁSÁRA SZOLGÁLÓ GÉPEK IRÁNTI JELENLEGI VAGY VÁRHATÓ KERESLETET KIELÉGÍTETTÉK. EZ EGY FONTOS NEMZETKÖZIESÍTÉSI PROGRAMHOZ VEZETETT, AMELY LEHETŐVÉ TESZI, HOGY TARTÓSAN BEHATOLJON AZ OLYAN STRATÉGIAI JELENTŐSÉGŰ PIACOKRA, MINT OROSZORSZÁG, LATIN-AMERIKA ÉS ÉSZAK-AFRIKA, AMELYEKET MÉG MINDIG GYENGE A VERSENY. EZÉRT TERVEZTE, HOGY RÉSZT VESZ KÉT IPARÁGI VÁSÁRON, AMELYEK STRATÉGIAI JELENTŐSÉGŰEK, ÉS ELŐRE SZÁMOS PROMÓCIÓS TEVÉKENYSÉGET FOLYTATNAK A MARKETING WEB, A NYILVÁNOSSÁG SZÁMÁRA? MAGAZINOKBAN ÉS BEJÖVŐ KERESKEDŐKBEN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CÉN FÁTH GO BHFUIL SIPACK ÓS RUD É GUR CUIDEACHTA ATÁ AG FÁS É, AN BHFUIL SÉ RIACHTANACH? A CHUID MARGAÍ A LEATHNÚ TUILLEADH, A THRÁDMHARC A LEATHNÚ CHUIG LIMISTÉIR NACH BHFUIL SÉ IONTU? COMHLÍONADH AN T-ÉILEAMH REATHA NÓ AN T-ÉILEAMH IONCHASACH AR INNEALRA CHUN BOSCAÍ A THÁIRGEADH. MAR THORADH AIR SIN, TÁ CLÁR TÁBHACHTACH IDIRNÁISIÚNAITHE ANN A CHUIREANN AR A CHUMAS DUL I BHFÓD GO BUAN AR MHARGAÍ A MHEASTAR A BHEITH STRAITÉISEACH AMHAIL AN RÚIS, MEIRICEÁ LAIDINEACH AGUS AN AFRAIC THUAIDH, NACH BHFUIL IOMAÍOCHT FÓS AG FREASTAL ORTHU. AR AN GCÚIS SIN, AN BHFUIL SÉ BEARTAITHE AGAT PÁIRT A GHLACADH IN DHÁ AONACH TIONSCAIL A MHEASTAR A BHEITH STRAITÉISEACH AGUS TÁ ROINNT GNÍOMHAÍOCHTAÍ CUR CHUN CINN DÉANTA ROIMH RÉ DON GHRÉASÁN MARGAÍOCHTA, DON PHOBAL? IN IRISÍ AGUS TRÁDÁLAITHE AG TEACHT ISTEACH. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: CÉN FÁTH GO BHFUIL SIPACK ÓS RUD É GUR CUIDEACHTA ATÁ AG FÁS É, AN BHFUIL SÉ RIACHTANACH? A CHUID MARGAÍ A LEATHNÚ TUILLEADH, A THRÁDMHARC A LEATHNÚ CHUIG LIMISTÉIR NACH BHFUIL SÉ IONTU? COMHLÍONADH AN T-ÉILEAMH REATHA NÓ AN T-ÉILEAMH IONCHASACH AR INNEALRA CHUN BOSCAÍ A THÁIRGEADH. MAR THORADH AIR SIN, TÁ CLÁR TÁBHACHTACH IDIRNÁISIÚNAITHE ANN A CHUIREANN AR A CHUMAS DUL I BHFÓD GO BUAN AR MHARGAÍ A MHEASTAR A BHEITH STRAITÉISEACH AMHAIL AN RÚIS, MEIRICEÁ LAIDINEACH AGUS AN AFRAIC THUAIDH, NACH BHFUIL IOMAÍOCHT FÓS AG FREASTAL ORTHU. AR AN GCÚIS SIN, AN BHFUIL SÉ BEARTAITHE AGAT PÁIRT A GHLACADH IN DHÁ AONACH TIONSCAIL A MHEASTAR A BHEITH STRAITÉISEACH AGUS TÁ ROINNT GNÍOMHAÍOCHTAÍ CUR CHUN CINN DÉANTA ROIMH RÉ DON GHRÉASÁN MARGAÍOCHTA, DON PHOBAL? IN IRISÍ AGUS TRÁDÁLAITHE AG TEACHT ISTEACH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CÉN FÁTH GO BHFUIL SIPACK ÓS RUD É GUR CUIDEACHTA ATÁ AG FÁS É, AN BHFUIL SÉ RIACHTANACH? A CHUID MARGAÍ A LEATHNÚ TUILLEADH, A THRÁDMHARC A LEATHNÚ CHUIG LIMISTÉIR NACH BHFUIL SÉ IONTU? COMHLÍONADH AN T-ÉILEAMH REATHA NÓ AN T-ÉILEAMH IONCHASACH AR INNEALRA CHUN BOSCAÍ A THÁIRGEADH. MAR THORADH AIR SIN, TÁ CLÁR TÁBHACHTACH IDIRNÁISIÚNAITHE ANN A CHUIREANN AR A CHUMAS DUL I BHFÓD GO BUAN AR MHARGAÍ A MHEASTAR A BHEITH STRAITÉISEACH AMHAIL AN RÚIS, MEIRICEÁ LAIDINEACH AGUS AN AFRAIC THUAIDH, NACH BHFUIL IOMAÍOCHT FÓS AG FREASTAL ORTHU. AR AN GCÚIS SIN, AN BHFUIL SÉ BEARTAITHE AGAT PÁIRT A GHLACADH IN DHÁ AONACH TIONSCAIL A MHEASTAR A BHEITH STRAITÉISEACH AGUS TÁ ROINNT GNÍOMHAÍOCHTAÍ CUR CHUN CINN DÉANTA ROIMH RÉ DON GHRÉASÁN MARGAÍOCHTA, DON PHOBAL? IN IRISÍ AGUS TRÁDÁLAITHE AG TEACHT ISTEACH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
VARFÖR ÄR SIPACK EFTERSOM DET ÄR ETT VÄXANDE FÖRETAG, ÄR DET NÖDVÄNDIGT? ATT YTTERLIGARE UTVIDGA SINA MARKNADER GENOM ATT SPRIDA SITT VARUMÄRKE TILL OMRÅDEN DÄR DET INTE ÄR DET? DEN NUVARANDE ELLER FRAMTIDA EFTERFRÅGAN PÅ MASKINER FÖR TILLVERKNING AV LÅDOR HAR UPPFYLLTS. DETTA HAR LETT TILL ETT VIKTIGT INTERNATIONALISERINGSPROGRAM SOM GÖR DET MÖJLIGT FÖR DEN ATT PERMANENT TRÄNGA IN PÅ MARKNADER SOM ANSES STRATEGISKA, T.EX. RYSSLAND, LATINAMERIKA OCH NORDAFRIKA, SOM FORTFARANDE ÄR DÅLIGT BETJÄNTA AV KONKURRENS. AV DENNA ANLEDNING, HAR DU PLANERAT ATT DELTA I TVÅ BRANSCHMÄSSOR SOM ANSES VARA STRATEGISKA OCH SOM I FÖRVÄG HAR ETT ANTAL PR-AKTIVITETER FÖR MARKNADSFÖRINGSWEBBEN, ALLMÄNHETEN? I TIDNINGAR OCH INKOMMANDE HANDLARE. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: VARFÖR ÄR SIPACK EFTERSOM DET ÄR ETT VÄXANDE FÖRETAG, ÄR DET NÖDVÄNDIGT? ATT YTTERLIGARE UTVIDGA SINA MARKNADER GENOM ATT SPRIDA SITT VARUMÄRKE TILL OMRÅDEN DÄR DET INTE ÄR DET? DEN NUVARANDE ELLER FRAMTIDA EFTERFRÅGAN PÅ MASKINER FÖR TILLVERKNING AV LÅDOR HAR UPPFYLLTS. DETTA HAR LETT TILL ETT VIKTIGT INTERNATIONALISERINGSPROGRAM SOM GÖR DET MÖJLIGT FÖR DEN ATT PERMANENT TRÄNGA IN PÅ MARKNADER SOM ANSES STRATEGISKA, T.EX. RYSSLAND, LATINAMERIKA OCH NORDAFRIKA, SOM FORTFARANDE ÄR DÅLIGT BETJÄNTA AV KONKURRENS. AV DENNA ANLEDNING, HAR DU PLANERAT ATT DELTA I TVÅ BRANSCHMÄSSOR SOM ANSES VARA STRATEGISKA OCH SOM I FÖRVÄG HAR ETT ANTAL PR-AKTIVITETER FÖR MARKNADSFÖRINGSWEBBEN, ALLMÄNHETEN? I TIDNINGAR OCH INKOMMANDE HANDLARE. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: VARFÖR ÄR SIPACK EFTERSOM DET ÄR ETT VÄXANDE FÖRETAG, ÄR DET NÖDVÄNDIGT? ATT YTTERLIGARE UTVIDGA SINA MARKNADER GENOM ATT SPRIDA SITT VARUMÄRKE TILL OMRÅDEN DÄR DET INTE ÄR DET? DEN NUVARANDE ELLER FRAMTIDA EFTERFRÅGAN PÅ MASKINER FÖR TILLVERKNING AV LÅDOR HAR UPPFYLLTS. DETTA HAR LETT TILL ETT VIKTIGT INTERNATIONALISERINGSPROGRAM SOM GÖR DET MÖJLIGT FÖR DEN ATT PERMANENT TRÄNGA IN PÅ MARKNADER SOM ANSES STRATEGISKA, T.EX. RYSSLAND, LATINAMERIKA OCH NORDAFRIKA, SOM FORTFARANDE ÄR DÅLIGT BETJÄNTA AV KONKURRENS. AV DENNA ANLEDNING, HAR DU PLANERAT ATT DELTA I TVÅ BRANSCHMÄSSOR SOM ANSES VARA STRATEGISKA OCH SOM I FÖRVÄG HAR ETT ANTAL PR-AKTIVITETER FÖR MARKNADSFÖRINGSWEBBEN, ALLMÄNHETEN? I TIDNINGAR OCH INKOMMANDE HANDLARE. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MIKS ON SIPACK, KUNA SEE ON KASVAV ETTEVÕTE, ON SEE VAJALIK? LAIENDADA OMA TURGE VEELGI, LEVITADES OMA KAUBAMÄRKI PIIRKONDADESSE, KUS SEE EI OLE? PRAEGUNE VÕI TULEVANE NÕUDLUS KASTIDE TOOTMISE MASINATE JÄRELE ON TÄIDETUD. SEE ON TOONUD KAASA OLULISE RAHVUSVAHELISTUMISE PROGRAMMI, MIS VÕIMALDAB TAL JÄÄDAVALT SISENEDA STRATEEGILISTEKS PEETAVATELE TURGUDELE, NAGU VENEMAA, LADINA-AMEERIKA JA PÕHJA-AAFRIKA, MIDA KONKURENTS IKKA VEEL HALVASTI TEENINDAB. KAS OLETE SEL PÕHJUSEL KAVANDANUD OSALEDA KAHEL TÖÖSTUSMESSIL, MIDA PEETAKSE STRATEEGILISEKS JA MILLEL ON EELNEVALT MITU REKLAAMITEGEVUST TURUNDUSVEEBILE, ÜLDSUSELE? AJAKIRJADES JA SISSETULEVATES KAUPLEJATES. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: MIKS ON SIPACK, KUNA SEE ON KASVAV ETTEVÕTE, ON SEE VAJALIK? LAIENDADA OMA TURGE VEELGI, LEVITADES OMA KAUBAMÄRKI PIIRKONDADESSE, KUS SEE EI OLE? PRAEGUNE VÕI TULEVANE NÕUDLUS KASTIDE TOOTMISE MASINATE JÄRELE ON TÄIDETUD. SEE ON TOONUD KAASA OLULISE RAHVUSVAHELISTUMISE PROGRAMMI, MIS VÕIMALDAB TAL JÄÄDAVALT SISENEDA STRATEEGILISTEKS PEETAVATELE TURGUDELE, NAGU VENEMAA, LADINA-AMEERIKA JA PÕHJA-AAFRIKA, MIDA KONKURENTS IKKA VEEL HALVASTI TEENINDAB. KAS OLETE SEL PÕHJUSEL KAVANDANUD OSALEDA KAHEL TÖÖSTUSMESSIL, MIDA PEETAKSE STRATEEGILISEKS JA MILLEL ON EELNEVALT MITU REKLAAMITEGEVUST TURUNDUSVEEBILE, ÜLDSUSELE? AJAKIRJADES JA SISSETULEVATES KAUPLEJATES. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MIKS ON SIPACK, KUNA SEE ON KASVAV ETTEVÕTE, ON SEE VAJALIK? LAIENDADA OMA TURGE VEELGI, LEVITADES OMA KAUBAMÄRKI PIIRKONDADESSE, KUS SEE EI OLE? PRAEGUNE VÕI TULEVANE NÕUDLUS KASTIDE TOOTMISE MASINATE JÄRELE ON TÄIDETUD. SEE ON TOONUD KAASA OLULISE RAHVUSVAHELISTUMISE PROGRAMMI, MIS VÕIMALDAB TAL JÄÄDAVALT SISENEDA STRATEEGILISTEKS PEETAVATELE TURGUDELE, NAGU VENEMAA, LADINA-AMEERIKA JA PÕHJA-AAFRIKA, MIDA KONKURENTS IKKA VEEL HALVASTI TEENINDAB. KAS OLETE SEL PÕHJUSEL KAVANDANUD OSALEDA KAHEL TÖÖSTUSMESSIL, MIDA PEETAKSE STRATEEGILISEKS JA MILLEL ON EELNEVALT MITU REKLAAMITEGEVUST TURUNDUSVEEBILE, ÜLDSUSELE? AJAKIRJADES JA SISSETULEVATES KAUPLEJATES. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
BARGA | |||||||||||||||
Property / location (string): BARGA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
30,991.48 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 30,991.48 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
15,427.51 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 15,427.51 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
49.78 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 49.78 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 18:31, 8 April 2023
Project Q2061867 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | (7161.24052017.110000331) 7161.24052017.110000331 |
Project Q2061867 in Italy |
Statements
15,427.51 Euro
0 references
30,991.48 Euro
0 references
49.78 percent
0 references
16 January 2017
0 references
14 December 2018
0 references
4 December 2018
0 references
SIPACK S.R.L.
0 references
SIPACK, ESSENDO UN'AZIENDA IN CRESCITA, HA NECESSIT? DI AMPLIARE ULTERIORMENTE I PROPRI MERCATI, DIFFONDENDO IL PROPRIO MARCHIO IN AREE LADDOVE NON ? SODDISFATTA L'ATTUALE O PROSPETTICA DOMANDA DI MACCHINARI PER LA PRODUZIONE DI SCATOLE. PER QUESTO HA PENSATO A UN IMPORTANTE PROGRAMMA DI INTERNAZIONALIZZAZIONE CHE LE PERMETTA DI PENETRARE STABILMENTE SU MERCATI RITENUTI STRATEGICI QUALI LA RUSSIA, L'AMERICA LATINA E IL NORD-AFRICA, CHE RISULTANO ANCORA POCO SERVITI DALLA CONCORRENZA. PER QUESTO HA PROGRAMMATO LA PARTECIPAZIONE A DUE FIERE DI SETTORE RITENUTE STRATEGICHE E HA IN PREVENTIVO UNA SERIE DI AZIONI PROMOZIONALI PER IL WEB MARKETING, LA PUBBLICIT? SU RIVISTE E L'INCOMING DI OPERATORI. (Italian)
0 references
WHY IS SIPACK SINCE IT IS A GROWING COMPANY, IS IT NECESSARY? TO FURTHER EXPAND ITS MARKETS, SPREADING ITS TRADE MARK TO AREAS WHERE IT IS NOT? THE CURRENT OR PROSPECTIVE DEMAND FOR MACHINERY FOR THE PRODUCTION OF BOXES HAS BEEN FULFILLED. THIS HAS LED TO AN IMPORTANT INTERNATIONALISATION PROGRAMME THAT ENABLES IT TO PERMANENTLY PENETRATE MARKETS CONSIDERED STRATEGIC SUCH AS RUSSIA, LATIN AMERICA AND NORTH AFRICA, WHICH ARE STILL POORLY SERVED BY COMPETITION. FOR THIS REASON, HAS YOU PLANNED TO PARTICIPATE IN TWO INDUSTRY FAIRS THAT ARE CONSIDERED STRATEGIC AND HAS IN ADVANCE A NUMBER OF PROMOTIONAL ACTIVITIES FOR THE MARKETING WEB, THE PUBLIC? IN MAGAZINES AND INCOMING TRADERS. (English)
0 references
SIPACK, ÉTANT UNE ENTREPRISE EN CROISSANCE, A-T-IL BESOIN? POUR ÉTENDRE DAVANTAGE SES MARCHÉS, EN ÉTENDANT SA MARQUE À DES RÉGIONS OÙ PAS? SATISFAIT À LA DEMANDE ACTUELLE OU FUTURE DE MACHINES POUR LA PRODUCTION DE BOÎTES. POUR CETTE RAISON, ELLE A PENSÉ À UN IMPORTANT PROGRAMME D’INTERNATIONALISATION QUI LUI PERMET DE PÉNÉTRER DE FAÇON PERMANENTE DANS DES MARCHÉS CONSIDÉRÉS COMME STRATÉGIQUES COMME LA RUSSIE, L’AMÉRIQUE LATINE ET L’AFRIQUE DU NORD, QUI NE SONT TOUJOURS PAS DESSERVIES PAR LA CONCURRENCE. POUR CETTE RAISON, VOUS AVEZ PRÉVU DE PARTICIPER À DEUX FOIRES COMMERCIALES CONSIDÉRÉES COMME STRATÉGIQUES ET AVEZ UNE SÉRIE D’ACTIONS PROMOTIONNELLES POUR LE MARKETING WEB, LA PUBLICITÉ? DANS LES MAGAZINES ET L’INCOMING DES OPÉRATEURS. (French)
16 December 2021
0 references
SIPACK, EEN GROEIEND BEDRIJF, HEEFT HET NODIG? OM HAAR MARKTEN VERDER UIT TE BREIDEN, HAAR MERK TE VERSPREIDEN NAAR GEBIEDEN WAAR NIET? VOLDOEN AAN DE HUIDIGE OF TOEKOMSTIGE VRAAG NAAR MACHINES VOOR DE PRODUCTIE VAN DOZEN. OM DEZE REDEN HEEFT ZE GEDACHT AAN EEN BELANGRIJK INTERNATIONALISERINGSPROGRAMMA DAT HAAR IN STAAT STELT OM PERMANENT DOOR TE DRINGEN IN MARKTEN DIE ALS STRATEGISCH WORDEN BESCHOUWD, ZOALS RUSLAND, LATIJNS-AMERIKA EN NOORD-AFRIKA, DIE NOG STEEDS NIET DOOR CONCURRENTIE WORDEN BEDIEND. DAAROM BENT U VAN PLAN DEEL TE NEMEN AAN TWEE BEURZEN DIE ALS STRATEGISCH WORDEN BESCHOUWD EN HEEFT U EEN REEKS PROMOTIEACTIES VOOR WEBMARKETING, RECLAME? IN TIJDSCHRIFTEN EN L’INCOMING VAN OPERATORS. (Dutch)
23 December 2021
0 references
SIPACK, EIN WACHSENDES UNTERNEHMEN, BRAUCHT ES? UM SEINE MÄRKTE WEITER AUSZUBAUEN UND SEINE MARKE AUF BEREICHE ZU VERTEILEN, WO NICHT? DIE AKTUELLE ODER ZUKÜNFTIGE NACHFRAGE NACH MASCHINEN FÜR DIE HERSTELLUNG VON BOXEN ERFÜLLT. AUS DIESEM GRUND HAT SIE AN EIN WICHTIGES INTERNATIONALISIERUNGSPROGRAMM GEDACHT, DAS ES IHR ERLAUBT, DAUERHAFT IN MÄRKTE EINZUDRINGEN, DIE ALS STRATEGISCH BETRACHTET WERDEN, WIE RUSSLAND, LATEINAMERIKA UND NORDAFRIKA, DIE IMMER NOCH NICHT VOM WETTBEWERB BEDIENT WERDEN. AUS DIESEM GRUND HABEN SIE GEPLANT, AN ZWEI MESSEN ALS STRATEGISCH BETRACHTET TEILZUNEHMEN UND HABEN EINE REIHE VON WERBEAKTIONEN FÜR WEB-MARKETING, WERBUNG? IN ZEITSCHRIFTEN UND L’INCOMING VON BETREIBERN. (German)
24 December 2021
0 references
SIPACK, SIENDO UNA EMPRESA EN CRECIMIENTO, ¿NECESITA? PARA AMPLIAR AÚN MÁS SUS MERCADOS, EXTENDIENDO SU MARCA A ÁREAS DONDE NO? SATISFACER LA DEMANDA ACTUAL O PROSPECTIVA DE MAQUINARIA PARA LA PRODUCCIÓN DE CAJAS. POR ESTA RAZÓN HA PENSADO EN UN IMPORTANTE PROGRAMA DE INTERNACIONALIZACIÓN QUE LE PERMITE PENETRAR DE FORMA PERMANENTE EN MERCADOS CONSIDERADOS ESTRATÉGICOS COMO RUSIA, AMÉRICA LATINA Y EL NORTE DE ÁFRICA, QUE TODAVÍA NO SON ATENDIDOS POR LA COMPETENCIA. POR ESTA RAZÓN, USTED HA PLANEADO PARTICIPAR EN DOS FERIAS CONSIDERADAS ESTRATÉGICAS Y TENER UNA SERIE DE ACCIONES PROMOCIONALES PARA EL MARKETING WEB, LA PUBLICIDAD? EN REVISTAS Y L’INCOMING DE OPERADORES. (Spanish)
25 January 2022
0 references
HVORFOR ER SIPACK DA DET ER EN VOKSENDE VIRKSOMHED, ER DET NØDVENDIGT? AT UDVIDE SINE MARKEDER YDERLIGERE VED AT UDBREDE SIT VAREMÆRKE TIL OMRÅDER, HVOR DET IKKE ER TILFÆLDET? DEN NUVÆRENDE ELLER FREMTIDIGE EFTERSPØRGSEL EFTER MASKINER TIL FREMSTILLING AF KASSER ER BLEVET OPFYLDT. DETTE HAR FØRT TIL ET VIGTIGT INTERNATIONALISERINGSPROGRAM, DER GØR DET MULIGT FOR LANDET PERMANENT AT TRÆNGE IND PÅ MARKEDER, DER BETRAGTES SOM STRATEGISKE, SOM F.EKS. RUSLAND, LATINAMERIKA OG NORDAFRIKA, SOM STADIG ER DÅRLIGT TJENT MED KONKURRENCE. HAR DU DERFOR PLANLAGT AT DELTAGE I TO INDUSTRIMESSER, DER BETRAGTES SOM STRATEGISKE OG PÅ FORHÅND HAR EN RÆKKE REKLAMEAKTIVITETER FOR MARKEDSFØRINGSNETTET, OFFENTLIGHEDEN? I MAGASINER OG INDKOMMENDE HANDLENDE. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΓΙΑΤΊ ΕΊΝΑΙ SIPACK ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΑΝΑΠΤΥΣΣΌΜΕΝΗ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ; ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ, ΔΙΑΔΊΔΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΉΜΑ ΤΗΣ ΣΕ ΤΟΜΕΊΣ ΌΠΟΥ ΑΥΤΌ ΔΕΝ ΣΥΜΒΑΊΝΕΙ; Η ΤΡΈΧΟΥΣΑ Ή ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΖΉΤΗΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΙΒΩΤΊΩΝ ΈΧΕΙ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΘΕΊ. ΑΥΤΌ ΟΔΉΓΗΣΕ ΣΕ ΈΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΙΕΙΣΔΎΕΙ ΜΌΝΙΜΑ ΣΕ ΑΓΟΡΈΣ ΠΟΥ ΘΕΩΡΟΎΝΤΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ, ΌΠΩΣ Η ΡΩΣΊΑ, Η ΛΑΤΙΝΙΚΉ ΑΜΕΡΙΚΉ ΚΑΙ Η ΒΌΡΕΙΑ ΑΦΡΙΚΉ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΜΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΎΝΤΑΙ ΕΠΑΡΚΏΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΌ. ΓΙΑ ΤΟ ΛΌΓΟ ΑΥΤΌ, ΈΧΕΤΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΣΕΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΕΤΕ ΣΕ ΔΎΟ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΛΆΔΟΥ ΠΟΥ ΘΕΩΡΟΎΝΤΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ ΚΑΙ ΈΧΟΥΝ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΟΤΈΡΩΝ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΑΠΌ ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ WEB, ΤΟ ΚΟΙΝΌ; ΣΕ ΠΕΡΙΟΔΙΚΆ ΚΑΙ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΟΥΣ ΕΜΠΌΡΟΥΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
ZAŠTO JE SIPACK BUDUĆI DA JE RASTUĆA TVRTKA, JE LI TO POTREBNO? KAKO BI DODATNO PROŠIRILA SVOJA TRŽIŠTA I PROŠIRILA SVOJ ŽIG NA PODRUČJA U KOJIMA NIJE? ISPUNJENA JE TRENUTAČNA ILI BUDUĆA POTRAŽNJA ZA STROJEVIMA ZA PROIZVODNJU KUTIJA. TO JE DOVELO DO VAŽNOG PROGRAMA INTERNACIONALIZACIJE KOJI MU OMOGUĆUJE DA TRAJNO PRODIRE NA TRŽIŠTA KOJA SE SMATRAJU STRATEŠKIMA, KAO ŠTO SU RUSIJA, LATINSKA AMERIKA I SJEVERNA AFRIKA, KOJA JOŠ UVIJEK SLABO FUNKCIONIRAJU ZBOG KONKURENCIJE. IZ TOG RAZLOGA, JESTE LI PLANIRALI SUDJELOVATI NA DVAMA SAJMOVIMA INDUSTRIJE KOJI SE SMATRAJU STRATEŠKIMA I UNAPRIJED IMAJU NIZ PROMOTIVNIH AKTIVNOSTI ZA MARKETINŠKU WEB, JAVNOST? U ČASOPISIMA I DOLAZNIM TRGOVCIMA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
DE CE ESTE SIPACK, DEOARECE ESTE O COMPANIE ÎN CREȘTERE, ESTE NECESAR? PENTRU A-ȘI EXTINDE ÎN CONTINUARE PIEȚELE, EXTINZÂNDU-ȘI MARCA ÎN ZONE ÎN CARE NU ESTE? CEREREA ACTUALĂ SAU POTENȚIALĂ DE ECHIPAMENTE TEHNICE PENTRU PRODUCȚIA DE CUTII A FOST SATISFĂCUTĂ. ACEST LUCRU A CONDUS LA UN PROGRAM IMPORTANT DE INTERNAȚIONALIZARE CARE ÎI PERMITE SĂ PĂTRUNDĂ PERMANENT PE PIEȚELE CONSIDERATE STRATEGICE, CUM AR FI RUSIA, AMERICA LATINĂ ȘI AFRICA DE NORD, CARE SUNT ÎNCĂ SLAB DESERVITE DE CONCURENȚĂ. DIN ACEST MOTIV, AȚI PLANIFICAT SĂ PARTICIPAȚI LA DOUĂ TÂRGURI INDUSTRIALE CONSIDERATE STRATEGICE ȘI CARE AU ÎN PREALABIL O SERIE DE ACTIVITĂȚI PROMOȚIONALE PENTRU SITE-UL DE MARKETING, PUBLICUL? ÎN REVISTE ȘI NEGUSTORI. (Romanian)
5 July 2022
0 references
PREČO JE SIPACK, PRETOŽE JE TO RASTÚCA SPOLOČNOSŤ, JE TO POTREBNÉ? ĎALEJ ROZŠIROVAŤ SVOJE TRHY A ROZŠIROVAŤ SVOJU OCHRANNÚ ZNÁMKU DO OBLASTÍ, KDE NIE JE? SÚČASNÝ ALEBO PREDPOKLADANÝ DOPYT PO STROJOVÝCH ZARIADENIACH NA VÝROBU ŠKATÚĽ BOL NAPLNENÝ. TO VIEDLO K DÔLEŽITÉMU PROGRAMU INTERNACIONALIZÁCIE, KTORÝ JEJ UMOŽŇUJE TRVALO PRENIKNÚŤ NA TRHY POVAŽOVANÉ ZA STRATEGICKÉ, AKO SÚ RUSKO, LATINSKÁ AMERIKA A SEVERNÁ AFRIKA, KTORÉ SÚ EŠTE STÁLE NEDOSTATOČNE ZÁSOBOVANÉ HOSPODÁRSKOU SÚŤAŽOU. PLÁNOVALI STE SA Z TOHTO DÔVODU ZÚČASTNIŤ NA DVOCH VEĽTRHOCH, KTORÉ SA POVAŽUJÚ ZA STRATEGICKÉ A MAJÚ VOPRED NIEKOĽKO PROPAGAČNÝCH AKTIVÍT PRE MARKETINGOVÝ WEB, VEREJNOSŤ? V ČASOPISOCH A PRICHÁDZAJÚCICH OBCHODNÍKOV. (Slovak)
5 July 2022
0 references
GĦALIEX HUWA SIPACK PERESS LI HUWA KUMPANIJA LI QED TIKBER, HUWA MEĦTIEĠ? LI TKOMPLI TESPANDI S-SWIEQ TAGĦHA, BILLI TIFREX IT-TRADE MARK TAGĦHA F’OQSMA FEJN M’HIJIEX? ID-DOMANDA ATTWALI JEW PROSPETTIVA GĦALL-MAKKINARJU GĦALL-PRODUZZJONI TAL-KAXXI ĠIET SODISFATTA. DAN WASSAL GĦAL PROGRAMM IMPORTANTI TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI LI JIPPERMETTILU JIPPENETRA B’MOD PERMANENTI SWIEQ MEQJUSA STRATEĠIĊI BĦAR-RUSSJA, L-AMERIKA LATINA U L-AFRIKA TA’ FUQ, LI GĦADHOM MHUX MOQDIJA TAJJEB MILL-KOMPETIZZJONI. GĦAL DIN IR-RAĠUNI, IPPJANA LI TIPPARTEĊIPA F’ŻEWĠ FIERI TAL-INDUSTRIJA LI HUMA KKUNSIDRATI STRATEĠIĊI U LI GĦANDHOM MINN QABEL GĦADD TA’ ATTIVITAJIET PROMOZZJONALI GĦALL-WEB TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI, IL-PUBBLIKU? FIR — RIVISTI U N — NEGOZJANTI LI JKUNU DEĦLIN. (Maltese)
5 July 2022
0 references
PORQUE É QUE O SIPACK É UMA EMPRESA EM CRESCIMENTO, É NECESSÁRIO? EXPANDIR AINDA MAIS OS SEUS MERCADOS, ESPALHANDO A SUA MARCA POR ZONAS ONDE NÃO SE ENCONTRA? A PROCURA ATUAL OU FUTURA DE MÁQUINAS PARA A PRODUÇÃO DE CAIXAS FOI SATISFEITA. ISTO CONDUZIU A UM IMPORTANTE PROGRAMA DE INTERNACIONALIZAÇÃO QUE LHE PERMITE PENETRAR PERMANENTEMENTE EM MERCADOS CONSIDERADOS ESTRATÉGICOS, COMO A RÚSSIA, A AMÉRICA LATINA E O NORTE DE ÁFRICA, QUE AINDA SÃO MAL SERVIDOS PELA CONCORRÊNCIA. POR ESTA RAZÃO, VOCÊ PLANEJOU PARTICIPAR EM DUAS FEIRAS DA INDÚSTRIA QUE SÃO CONSIDERADAS ESTRATÉGICAS E TÊM COM ANTECEDÊNCIA UMA SÉRIE DE ATIVIDADES PROMOCIONAIS PARA A WEB DE MARKETING, O PÚBLICO? EM REVISTAS E COMERCIANTES DE ENTRADA. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
MIKSI SIPACK ON KASVAVA YRITYS, ONKO SE TARPEEN? LAAJENTAA MARKKINOITAAN EDELLEEN LEVITTÄMÄLLÄ TAVARAMERKKINSÄ ALUEILLE, JOILLA SE EI OLE? LAATIKOIDEN VALMISTUSKONEIDEN NYKYINEN TAI MAHDOLLINEN KYSYNTÄ ON TÄYTETTY. TÄMÄ ON JOHTANUT MERKITTÄVÄÄN KANSAINVÄLISTYMISOHJELMAAN, JONKA AVULLA SE VOI PÄÄSTÄ PYSYVÄSTI STRATEGISILLE MARKKINOILLE, KUTEN VENÄJÄLLE, LATINALAISELLE AMERIKALLE JA POHJOIS-AFRIKALLE, JOILLA KILPAILU ON EDELLEEN HEIKKOA. TÄSTÄ SYYSTÄ, OLETKO SUUNNITELLUT OSALLISTUVASI KAHTEEN ALAN MESSUILLE, JOITA PIDETÄÄN STRATEGISINA JA JOILLA ON ETUKÄTEEN USEITA MARKKINOINTIVERKKOJA, YLEISÖÄ? LEHDISSÄ JA SAAPUVISSA KAUPPIAISSA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
DLACZEGO SIPACK JEST ROZWIJAJĄCĄ SIĘ FIRMĄ, CZY JEST TO KONIECZNE? ABY DALEJ ROZSZERZAĆ SWOJE RYNKI, ROZSZERZAJĄC SWÓJ ZNAK TOWAROWY NA OBSZARY, W KTÓRYCH NIE ZNAJDUJE SIĘ? OBECNY LUB POTENCJALNY POPYT NA MASZYNY DO PRODUKCJI PUDEŁEK ZOSTAŁ ZASPOKOJONY. DOPROWADZIŁO TO DO POWSTANIA WAŻNEGO PROGRAMU INTERNACJONALIZACJI, KTÓRY UMOŻLIWIA MU TRWAŁĄ PENETRACJĘ RYNKÓW UZNAWANYCH ZA STRATEGICZNE, TAKICH JAK ROSJA, AMERYKA ŁACIŃSKA I AFRYKA PÓŁNOCNA, KTÓRE NADAL SĄ SŁABO OBSŁUGIWANE PRZEZ KONKURENCJĘ. Z TEGO POWODU, CZY PLANOWAŁEŚ WZIĄĆ UDZIAŁ W DWÓCH TARGACH BRANŻOWYCH, KTÓRE SĄ UWAŻANE ZA STRATEGICZNE I MAJĄ Z GÓRY SZEREG DZIAŁAŃ PROMOCYJNYCH DLA MARKETINGU INTERNETOWEGO, OPINII PUBLICZNEJ? W MAGAZYNACH I KUPCACH PRZYCHODZĄCYCH. (Polish)
5 July 2022
0 references
ZAKAJ JE SIPACK, KER JE RASTOČE PODJETJE, JE POTREBNO? DA BI ŠE RAZŠIRILI SVOJE TRGE IN RAZŠIRILI SVOJO BLAGOVNO ZNAMKO NA OBMOČJA, KJER NI? JE IZPOLNJENO SEDANJE ALI PRIHODNJE POVPRAŠEVANJE PO STROJIH ZA PROIZVODNJO ŠKATEL. TO JE PRIVEDLO DO POMEMBNEGA PROGRAMA INTERNACIONALIZACIJE, KI JI OMOGOČA, DA TRAJNO PRODRE NA TRGE, KI VELJAJO ZA STRATEŠKE, KOT SO RUSIJA, LATINSKA AMERIKA IN SEVERNA AFRIKA, KI JIH KONKURENCA ŠE VEDNO SLABO OSKRBUJE. ALI STE ZATO NAČRTOVALI SODELOVANJE NA DVEH PANOŽNIH SEJMIH, KI SE ŠTEJEJO ZA STRATEŠKE IN IMAJO VNAPREJ ŠTEVILNE PROMOCIJSKE AKTIVNOSTI ZA MARKETINŠKO MREŽO, JAVNOST? V REVIJAH IN DOHODNIH TRGOVCIH. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PROČ JE SIPACK, PROTOŽE SE JEDNÁ O ROSTOUCÍ SPOLEČNOST, JE TO NUTNÉ? DÁLE ROZŠIŘOVAT SVÉ TRHY A ŠÍŘIT SVOU OCHRANNOU ZNÁMKU DO OBLASTÍ, KDE TOMU TAK NENÍ? STÁVAJÍCÍ NEBO BUDOUCÍ POPTÁVKA PO STROJÍCH PRO VÝROBU KRABIC BYLA SPLNĚNA. TO VEDLO K DŮLEŽITÉMU INTERNACIONALIZAČNÍMU PROGRAMU, KTERÝ JÍ UMOŽŇUJE TRVALE PRONIKNOUT NA TRHY POVAŽOVANÉ ZA STRATEGICKÉ, JAKO JE RUSKO, LATINSKÁ AMERIKA A SEVERNÍ AFRIKA, KTERÉ JSOU STÁLE NEDOSTATEČNĚ OBSLUHOVÁNY HOSPODÁŘSKOU SOUTĚŽÍ. Z TOHOTO DŮVODU JSTE PLÁNOVALI ZÚČASTNIT SE DVOU PRŮMYSLOVÝCH VELETRHŮ, KTERÉ JSOU POVAŽOVÁNY ZA STRATEGICKÉ A MAJÍ PŘEDEM ŘADU PROPAGAČNÍCH AKTIVIT PRO MARKETINGOVÝ WEB, VEŘEJNOST? V ČASOPISECH A PŘÍCHOZÍCH OBCHODNÍKŮ. (Czech)
5 July 2022
0 references
KODĖL SIPACK YRA AUGANTI ĮMONĖ, AR TAI BŪTINA? TOLIAU PLĖSTI SAVO RINKAS, SAVO PREKIŲ ŽENKLĄ SKLEIDŽIANT TOSE SRITYSE, KURIOSE JIS NĖRA? BUVO PATENKINTAS DABARTINIS ARBA BŪSIMAS DĖŽIŲ GAMYBOS MAŠINŲ POREIKIS. TAI PASKATINO SVARBIĄ INTERNACIONALIZAVIMO PROGRAMĄ, KURI SUTEIKIA JAI GALIMYBĘ NUOLAT ĮSISKVERBTI Į TOKIAS STRATEGINES RINKAS KAIP RUSIJA, LOTYNŲ AMERIKA IR ŠIAURĖS AFRIKA, KURIOSE KONKURENCIJA VIS DAR PRASTAI. DĖL ŠIOS PRIEŽASTIES PLANUOJATE DALYVAUTI DVIEJOSE PRAMONĖS MUGĖSE, KURIOS LAIKOMOS STRATEGINĖMIS IR IŠ ANKSTO VYKDO REKLAMOS VEIKLĄ RINKODAROS ŽINIATINKLYJE, VISUOMENEI? ŽURNALUOSE IR ATVYKSTANČIŲ PREKYBININKŲ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
KĀPĒC SIPACK IR AUGOŠS UZŅĒMUMS, VAI TAS IR NEPIECIEŠAMS? LAI VĒL VAIRĀK PAPLAŠINĀTU SAVUS TIRGUS, IZPLATOT SAVU PREČU ZĪMI APGABALOS, KUR TĀ NAV? IR APMIERINĀTS PAŠREIZĒJAIS VAI PAREDZAMAIS PIEPRASĪJUMS PĒC IEKĀRTĀM KASTU RAŽOŠANAI. TAS IR NOVEDIS PIE SVARĪGAS INTERNACIONALIZĀCIJAS PROGRAMMAS, KAS ĻAUJ TAI PASTĀVĪGI IEKĻŪT TIRGOS, KURI TIEK UZSKATĪTI PAR STRATĒĢISKIEM, PIEMĒRAM, KRIEVIJĀ, LATĪŅAMERIKĀ UN ZIEMEĻĀFRIKĀ, KURIEM JOPROJĀM IR VĀJA KONKURENCE. ŠĪ IEMESLA DĒĻ, VAI ESAT PLĀNOJIS PIEDALĪTIES DIVOS NOZARES GADATIRGOS, KAS TIEK UZSKATĪTI PAR STRATĒĢISKIEM UN JAU IEPRIEKŠ VEIC VAIRĀKUS REKLĀMAS PASĀKUMUS MĀRKETINGA TĪMEKLĪ, SABIEDRĪBAI? ŽURNĀLOS UN IENĀKOŠAJOS KOMERSANTOS. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ЗАЩО Е SIPACK, ТЪЙ КАТО ТЯ Е РАЗРАСТВАЩА СЕ КОМПАНИЯ, НЕОБХОДИМО ЛИ Е? ДА РАЗШИРИ ДОПЪЛНИТЕЛНО ПАЗАРИТЕ СИ, КАТО РАЗПРОСТРАНИ МАРКАТА СИ В ОБЛАСТИ, В КОИТО ТЯ НЕ Е? НАСТОЯЩОТО ИЛИ БЪДЕЩОТО ТЪРСЕНЕ НА МАШИНИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА КУТИИ Е УДОВЛЕТВОРЕНО. ТОВА ДОВЕДЕ ДО ВАЖНА ПРОГРАМА ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ, КОЯТО Ѝ ПОЗВОЛЯВА ПОСТОЯННО ДА НАВЛЕЗЕ НА ПАЗАРИ, СЧИТАНИ ЗА СТРАТЕГИЧЕСКИ, КАТО РУСИЯ, ЛАТИНСКА АМЕРИКА И СЕВЕРНА АФРИКА, КОИТО ВСЕ ОЩЕ НЕ СА ДОБРЕ ОБСЛУЖВАНИ ОТ КОНКУРЕНЦИЯТА. ПОРАДИ ТАЗИ ПРИЧИНА ПЛАНИРАЛИ ЛИ СТЕ ДА УЧАСТВАТЕ В ДВЕ ИНДУСТРИАЛНИ ПАНАИРИ, КОИТО СЕ СЧИТАТ ЗА СТРАТЕГИЧЕСКИ И ИМАТ ПРЕДВАРИТЕЛНО РЕДИЦА ПРОМОЦИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ ЗА МАРКЕТИНГОВАТА МРЕЖА, ОБЩЕСТВЕНОСТТА? В СПИСАНИЯТА И ВХОДЯЩИТЕ ТЪРГОВЦИ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
MIÉRT VAN A SIPACK, MIVEL NÖVEKVŐ VÁLLALAT, SZÜKSÉG VAN RÁ? HOGY TOVÁBB BŐVÍTSE PIACAIT, ÉS OLYAN TERÜLETEKRE TERJESSZE VÉDJEGYÉT, AHOL NEM? A LÁDÁK GYÁRTÁSÁRA SZOLGÁLÓ GÉPEK IRÁNTI JELENLEGI VAGY VÁRHATÓ KERESLETET KIELÉGÍTETTÉK. EZ EGY FONTOS NEMZETKÖZIESÍTÉSI PROGRAMHOZ VEZETETT, AMELY LEHETŐVÉ TESZI, HOGY TARTÓSAN BEHATOLJON AZ OLYAN STRATÉGIAI JELENTŐSÉGŰ PIACOKRA, MINT OROSZORSZÁG, LATIN-AMERIKA ÉS ÉSZAK-AFRIKA, AMELYEKET MÉG MINDIG GYENGE A VERSENY. EZÉRT TERVEZTE, HOGY RÉSZT VESZ KÉT IPARÁGI VÁSÁRON, AMELYEK STRATÉGIAI JELENTŐSÉGŰEK, ÉS ELŐRE SZÁMOS PROMÓCIÓS TEVÉKENYSÉGET FOLYTATNAK A MARKETING WEB, A NYILVÁNOSSÁG SZÁMÁRA? MAGAZINOKBAN ÉS BEJÖVŐ KERESKEDŐKBEN. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
CÉN FÁTH GO BHFUIL SIPACK ÓS RUD É GUR CUIDEACHTA ATÁ AG FÁS É, AN BHFUIL SÉ RIACHTANACH? A CHUID MARGAÍ A LEATHNÚ TUILLEADH, A THRÁDMHARC A LEATHNÚ CHUIG LIMISTÉIR NACH BHFUIL SÉ IONTU? COMHLÍONADH AN T-ÉILEAMH REATHA NÓ AN T-ÉILEAMH IONCHASACH AR INNEALRA CHUN BOSCAÍ A THÁIRGEADH. MAR THORADH AIR SIN, TÁ CLÁR TÁBHACHTACH IDIRNÁISIÚNAITHE ANN A CHUIREANN AR A CHUMAS DUL I BHFÓD GO BUAN AR MHARGAÍ A MHEASTAR A BHEITH STRAITÉISEACH AMHAIL AN RÚIS, MEIRICEÁ LAIDINEACH AGUS AN AFRAIC THUAIDH, NACH BHFUIL IOMAÍOCHT FÓS AG FREASTAL ORTHU. AR AN GCÚIS SIN, AN BHFUIL SÉ BEARTAITHE AGAT PÁIRT A GHLACADH IN DHÁ AONACH TIONSCAIL A MHEASTAR A BHEITH STRAITÉISEACH AGUS TÁ ROINNT GNÍOMHAÍOCHTAÍ CUR CHUN CINN DÉANTA ROIMH RÉ DON GHRÉASÁN MARGAÍOCHTA, DON PHOBAL? IN IRISÍ AGUS TRÁDÁLAITHE AG TEACHT ISTEACH. (Irish)
5 July 2022
0 references
VARFÖR ÄR SIPACK EFTERSOM DET ÄR ETT VÄXANDE FÖRETAG, ÄR DET NÖDVÄNDIGT? ATT YTTERLIGARE UTVIDGA SINA MARKNADER GENOM ATT SPRIDA SITT VARUMÄRKE TILL OMRÅDEN DÄR DET INTE ÄR DET? DEN NUVARANDE ELLER FRAMTIDA EFTERFRÅGAN PÅ MASKINER FÖR TILLVERKNING AV LÅDOR HAR UPPFYLLTS. DETTA HAR LETT TILL ETT VIKTIGT INTERNATIONALISERINGSPROGRAM SOM GÖR DET MÖJLIGT FÖR DEN ATT PERMANENT TRÄNGA IN PÅ MARKNADER SOM ANSES STRATEGISKA, T.EX. RYSSLAND, LATINAMERIKA OCH NORDAFRIKA, SOM FORTFARANDE ÄR DÅLIGT BETJÄNTA AV KONKURRENS. AV DENNA ANLEDNING, HAR DU PLANERAT ATT DELTA I TVÅ BRANSCHMÄSSOR SOM ANSES VARA STRATEGISKA OCH SOM I FÖRVÄG HAR ETT ANTAL PR-AKTIVITETER FÖR MARKNADSFÖRINGSWEBBEN, ALLMÄNHETEN? I TIDNINGAR OCH INKOMMANDE HANDLARE. (Swedish)
5 July 2022
0 references
MIKS ON SIPACK, KUNA SEE ON KASVAV ETTEVÕTE, ON SEE VAJALIK? LAIENDADA OMA TURGE VEELGI, LEVITADES OMA KAUBAMÄRKI PIIRKONDADESSE, KUS SEE EI OLE? PRAEGUNE VÕI TULEVANE NÕUDLUS KASTIDE TOOTMISE MASINATE JÄRELE ON TÄIDETUD. SEE ON TOONUD KAASA OLULISE RAHVUSVAHELISTUMISE PROGRAMMI, MIS VÕIMALDAB TAL JÄÄDAVALT SISENEDA STRATEEGILISTEKS PEETAVATELE TURGUDELE, NAGU VENEMAA, LADINA-AMEERIKA JA PÕHJA-AAFRIKA, MIDA KONKURENTS IKKA VEEL HALVASTI TEENINDAB. KAS OLETE SEL PÕHJUSEL KAVANDANUD OSALEDA KAHEL TÖÖSTUSMESSIL, MIDA PEETAKSE STRATEEGILISEKS JA MILLEL ON EELNEVALT MITU REKLAAMITEGEVUST TURUNDUSVEEBILE, ÜLDSUSELE? AJAKIRJADES JA SISSETULEVATES KAUPLEJATES. (Estonian)
5 July 2022
0 references
BARGA
0 references
Identifiers
D54E17002880009
0 references