Adaptation of the station building in Teresina with the development of the adjacent area for cultural and artistic purposes – “Tworzec TO.Cultura!” (Q109338): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, fi, et, ro, lv, ga, es, pt, hr, sv, hu, lt, fr, bg, sl, nl, mt, de, cs, el, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Adaptation | Adaptation de la construction de la gare de Teresina ainsi que le développement de la zone adjacente à des fins culturelles et artistiques — «To.Culture Station!» | ||
| label / de | label / de | ||
Anpassung des | Anpassung des Gebäudes des Bahnhofs in Teresina zusammen mit der Entwicklung des angrenzenden Bereichs für kulturelle und künstlerische Zwecke – „To.Culture Station!“ | ||
| label / nl | label / nl | ||
Aanpassing van het | Aanpassing van de bouw van het station in Teresina samen met de ontwikkeling van het aangrenzende gebied voor culturele en artistieke doeleinden — „To.Culture Station!” | ||
| label / it | label / it | ||
Adeguamento dell'edificio della stazione di Teresina | Adeguamento dell'edificio della stazione di Teresina insieme allo sviluppo dell'area adiacente per scopi culturali e artistici — "To.Culture Station!" | ||
| label / es | label / es | ||
Adaptación del edificio de la estación en Teresina con el desarrollo de la zona adyacente con fines culturales y artísticos — «To. | Adaptación del edificio de la estación en Teresina junto con el desarrollo de la zona adyacente con fines culturales y artísticos — «To.Culture Station!» | ||
| label / da | label / da | ||
Tilpasning af | Tilpasning af bygningen af stationen i Teresina sammen med udviklingen af det tilstødende område til kulturelle og kunstneriske formål — "To.Culture Station!" | ||
| label / el | label / el | ||
Προσαρμογή του κτιρίου του σταθμού στην Τερεσίνα με την ανάπτυξη της παρακείμενης περιοχής για πολιτιστικούς και καλλιτεχνικούς σκοπούς | Προσαρμογή του κτιρίου του σταθμού στην Τερεσίνα μαζί με την ανάπτυξη της παρακείμενης περιοχής για πολιτιστικούς και καλλιτεχνικούς σκοπούς — «To.Culture Station!» | ||
| label / hr | label / hr | ||
Adaptacija zgrade stanice u Teresini | Adaptacija zgrade stanice u Teresini uz razvoj susjednog područja za kulturne i umjetničke svrhe – „To.Kulturna stanica!” | ||
| label / ro | label / ro | ||
Adaptarea clădirii stației din Teresina cu dezvoltarea zonei adiacente în scopuri culturale și artistice | Adaptarea clădirii stației din Teresina împreună cu dezvoltarea zonei adiacente în scopuri culturale și artistice – „To.Culture Station!” | ||
| label / sk | label / sk | ||
Prispôsobenie budovy stanice v Teresine spolu s rozvojom priľahlej oblasti pre kultúrne a umelecké účely – „To.Culture Station!“ | |||
| label / mt | label / mt | ||
L-adattament tal-bini tal-istazzjon f’Teresina flimkien mal-iżvilupp taż-żona ta’ ħdejha għal skopijiet kulturali u artistiċi — “To.Culture Station!” | |||
| label / pt | label / pt | ||
Adaptação do edifício da estação | Adaptação do edifício da estação de Teresina juntamente com o desenvolvimento da área adjacente para fins culturais e artísticos — «Estação To.Culture!» | ||
| label / fi | label / fi | ||
Teresinan | Teresinan aseman rakennuksen mukauttaminen sekä viereisen alueen kehittäminen kulttuuri- ja taidetarkoituksiin – ”Kulttuuriasema!” | ||
| label / sl | label / sl | ||
Prilagoditev stavbe postaje v Teresini z razvojem sosednjega območja za kulturne in umetniške namene | Prilagoditev stavbe postaje v Teresini skupaj z razvojem sosednjega območja za kulturne in umetniške namene – „postaja To.Kultura!“ | ||
| label / cs | label / cs | ||
Adaptace budovy stanice v Teresině spolu s rozvojem přilehlé oblasti pro kulturní a umělecké účely – „To.kulturní stanice!“ | |||
| label / lt | label / lt | ||
Stoties pastato | Stoties pastato pritaikymas Teresinoje kartu su gretimos teritorijos plėtra kultūros ir meno tikslais – „To.Culture Station!“ | ||
| label / lv | label / lv | ||
Teresīnas stacijas ēkas pielāgošana kopā ar blakus esošās teritorijas attīstību kultūras un mākslas vajadzībām — “To.Kultūras stacija!” | |||
| label / bg | label / bg | ||
Адаптация на сградата на станцията в Терезина заедно с развитието на прилежащия район за културни и художествени цели — „Към.Култура!“ | |||
| label / hu | label / hu | ||
A Teresina állomás épületének adaptálása, valamint a szomszédos terület fejlesztése kulturális és művészeti célokra – „To.Culture Station!” | |||
| label / ga | label / ga | ||
Foirgneamh an stáisiúin i dTír Eoghain a oiriúnú chomh maith le forbairt an cheantair in aice láimhe chun críocha cultúrtha agus ealaíne — “Stáisiún Cultúir!” | |||
| label / sv | label / sv | ||
Anpassning av | Anpassning av byggnaden av stationen i Teresina tillsammans med utvecklingen av det angränsande området för kulturella och konstnärliga ändamål – ”To.Culture Station!” | ||
| label / et | label / et | ||
Teresina jaama hoone kohandamine koos külgneva ala arendamisega kultuuri- ja kunstilistel eesmärkidel – „To.Culture Station!“ | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet vise à accroître l’accès à l’offre culturelle, artistique et éducative pour tous les résidents de la municipalité de Teresin et les touristes. Le projet réalisera les activités suivantes: la rénovation et l’adaptation des salles existantes pour les clubs de discussion, l’intégration intergénérationnelle, les réunions de haut niveau, les ateliers d’art, les ateliers de cinéma; — sélection du sol sous la terrasse, afin de créer une salle de cinéma; la création d’une terrasse au-dessus de la salle de cinéma, sur laquelle une scène réalisée à la taille est prévue pour être insérée pendant l’été; — adaptation des pièces existantes au rez-de-chaussée: pour la bibliothèque, salon de thé avec salle d’attente et salle de lecture, salle multimédia, billetterie, salles de stockage et toilettes; — adaptation des escaliers aux besoins des personnes handicapées, par le biais d’installations de plateformes; — adaptation des locaux greniers existants aux salles italo-polonaises, à la chaufferie, à la salle sociale et aux entrepôts; remplacement des portes et des fenêtres; la modernisation des installations sanitaires (insérer la pompe à chaleur à air combinée avec le photovoltaïque et l’insertion d’une chaudière à gaz) et la protection contre la foudre; — rénovation de la cheminée et du toit; — isolation du toit et des murs extérieurs; • l’achat d’équipements durables pour les activités culturelles, y compris l’éducation artistique et la préservation du patrimoine et l’amélioration de l’accessibilité de ses ressources dans des locaux reconstruits? — développement du terrain par l’installation de verdure et l’installation de la place devant le bâtiment de la gare: • carré avec sièges mobiles et cadres de vernissage temporaires; • petite architecture; • vert dans les récipients et verts isolants; • conception de l’éclairage carré et du rétroéclairage du bâtiment; • l’intégration du monument existant dans la place conçue; • emplacement des places de stationnement sur les parcelles à proximité. L’investissement sera orienté vers des infrastructures durables. En outre, il contribuera à la préservation du patrimoine et à l’accroissement de ses ressources. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt zielt darauf ab, den Zugang zu kulturellen – künstlerischen und pädagogischen Angeboten für alle Bewohner der Gemeinde Teresin und Touristen zu verbessern. Im Rahmen des Projekts werden folgende Tätigkeiten durchgeführt: — Renovierung und Anpassung bestehender Räume für Diskussionsclubs, generationenübergreifende Integration, Seniorentreffen, Kunstworkshops, Filmworkshops; — Auswahl des Bodens unter der Terrasse, um einen Kinoraum zu schaffen; — die Schaffung einer Terrasse oberhalb des Kinoraums, auf der im Sommer eine Bühne in Größe eingefügt werden soll; — Anpassung bestehender Räume im Erdgeschoss: für die Bibliothek, Teeraum mit Wartezimmer und Lesesaal, Multimediaraum, Kasse, Abstellräume und Toiletten; — Anpassung der Treppen an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen durch Bahnsteiganlagen; — Anpassung der bestehenden Dachgeschossräume an italienisch-polnische Räume, Heizraum, Gesellschaftsraum und Lagerhallen; Austausch von Türen und Fenstern; — Modernisierung von Sanitäranlagen (Luftwärmepumpe in Kombination mit Photovoltaik und Einsetzen eines Gaskessels) und Blitzschutz; — Renovierung des Schornsteins und des Daches; — Isolierung des Daches und der Außenwände; • Erwerb dauerhafter Ausrüstung für kulturelle Aktivitäten, einschließlich Kunsterziehung und Denkmalpflege und Verbesserung der Zugänglichkeit ihrer Ressourcen in rekonstruierten Räumlichkeiten? — Landentwicklung durch die Installation von Grün und die Installation des Platzes vor dem Bahnhofsgebäude: • Quadrat mit beweglichen Sitzen und temporären Vernissagerahmen; • kleine Architektur; • grün in Behältern und isolierendem Grün; • Gestaltung der quadratischen Beleuchtung und Hintergrundbeleuchtung des Gebäudes; • Integration des bestehenden Denkmals in den entworfenen Platz; • Lage der Parkplätze auf nahegelegenen Grundstücken. Die Investition wird auf eine nachhaltige Infrastruktur ausgerichtet. Darüber hinaus wird es zur Erhaltung des Erbes beitragen und (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project heeft tot doel de toegang tot cultureel — artistiek en educatief aanbod voor alle inwoners van de gemeente Teresin en toeristen te vergroten. Het project zal de volgende activiteiten uitvoeren: — renovatie en aanpassing van bestaande zalen voor discussieclubs, integratie tussen generaties, vergaderingen voor senioren, kunstworkshops, filmworkshops; — het selecteren van de grond van onder het terras, om een bioscoopruimte te creëren; — het creëren van een terras boven de bioscoopzaal, waarop een podium op maat is gepland om in de zomer te worden ingevoegd; — aanpassing van bestaande kamers op de begane grond: voor de bibliotheek, theeruimte met wachtkamer en leeszaal, multimediaruimte, ticketbalie, opslagruimten en toiletten; — aanpassing van trappen aan de behoeften van personen met een handicap, door middel van platforminstallaties; aanpassing van bestaande zolderkamers aan Italiaans-Poolse kamers, ketelruimte, sociale ruimte en magazijnen; vervanging van deuren en ramen; modernisering van sanitaire installaties (luchtwarmtepomp in combinatie met fotovoltaïsche installaties en plaatsing van een gasketel) en bliksembeveiliging; — renovatie van de schoorsteen en het dak; — isolatie van het dak en buitenmuren; • aankoop van duurzame uitrusting voor culturele activiteiten, met inbegrip van kunsteducatie en behoud van erfgoed en het vergroten van de toegankelijkheid van zijn hulpbronnen in gereconstrueerde gebouwen? — landontwikkeling door de installatie van groen en de installatie van het plein voor het stationsgebouw: • vierkant met mobiele stoelen en tijdelijke vernissageframes; • kleine architectuur; • groen in containers en isolerende greens; • ontwerp van vierkante verlichting en achtergrondverlichting van het gebouw; • integratie van het bestaande monument in het ontworpen plein; • locatie van parkeerplaatsen op nabijgelegen percelen. De investering zal gericht zijn op duurzame infrastructuur. Bovendien zal het bijdragen aan het behoud van het erfgoed en het vergroten van (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto mira ad aumentare l'accesso all'offerta culturale — artistica ed educativa per tutti i residenti del comune di Teresin e per i turisti. Il progetto svolgerà le seguenti attività: — ristrutturazione e adattamento delle sale esistenti per i club di discussione, integrazione intergenerazionale, riunioni senior, workshop d'arte, workshop cinematografici; — selezionando il terreno da sotto la terrazza, al fine di creare una sala cinema; — la creazione di una terrazza sopra la sala del cinema, su cui è previsto l'inserimento di un palcoscenico su misura durante l'estate; — adeguamento delle stanze esistenti al piano terra: per la biblioteca, sala da tè con sala d'attesa e sala lettura, sala multimediale, biglietteria, ripostigli e servizi igienici; — adeguamento delle scale alle esigenze delle persone con disabilità, attraverso installazioni di piattaforma; — adeguamento delle camere mansardate esistenti a locali italo-polacchi, caldaia, sala sociale e magazzini; sostituzione di porte e finestre; — ammodernamento degli impianti sanitari (inserire la pompa di calore dell'aria combinata con il fotovoltaico e l'inserimento di una caldaia a gas) e protezione contro i fulmini; — ristrutturazione del camino e del tetto; — isolamento del tetto e delle pareti esterne; • acquisto di attrezzature durevoli per le attività culturali, compresa l'educazione all'arte e la conservazione del patrimonio e aumentando l'accessibilità alle sue risorse nei locali ricostruiti? — sviluppo del terreno attraverso l'installazione del verde e l'installazione della piazza antistante l'edificio della stazione: • quadrato con sedili mobili e telai temporanei di vernissage; • piccola architettura; • verde in contenitori e verdi isolanti; • progettazione di illuminazione quadrata e retroilluminazione dell'edificio; • integrazione del monumento esistente nella piazza progettata; • posizione dei posti auto su terreni vicini. L'investimento sarà destinato a infrastrutture sostenibili. Inoltre, contribuirà alla conservazione del patrimonio e aumenterà (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto tiene como objetivo aumentar el acceso a la oferta cultural — artística y educativa para todos los residentes del municipio de Teresin y turistas. El proyecto llevará a cabo las siguientes actividades: — renovación y adaptación de salas existentes para clubes de discusión, integración intergeneracional, reuniones de alto nivel, talleres de arte, talleres cinematográficos; — seleccionar el suelo desde debajo de la terraza, con el fin de crear una sala de cine; — la creación de una terraza sobre la sala de cine, en la que se prevé insertar un escenario a medida durante el verano; — adaptación de las habitaciones existentes en la planta baja: para la biblioteca, sala de té con sala de espera y sala de lectura, sala multimedia, taquilla, salas de almacenamiento y baños; — adaptación de las escaleras a las necesidades de las personas con discapacidad, a través de instalaciones de plataforma; — adaptación de las habitaciones existentes del ático a las habitaciones italiano-polacas, la sala de calderas, la sala social y los almacenes; sustitución de puertas y ventanas; — modernización de las instalaciones sanitarias (insertar bomba de calor de aire combinada con fotovoltaica e inserción de una caldera de gas) y protección contra rayos; — renovación de la chimenea y el techo; — aislamiento del techo y las paredes externas; • la compra de equipo duradero para actividades culturales, incluida la educación artística y la preservación del patrimonio, y el aumento de la accesibilidad a sus recursos en locales reconstruidos? — desarrollo del terreno a través de la instalación de vegetación y la instalación de la plaza frente al edificio de la estación: • cuadrado con asientos móviles y marcos de vernissage temporales; • arquitectura pequeña; • verde en contenedores y greens aislantes; • diseño de iluminación cuadrada y retroiluminación del edificio; • integrar el monumento existente en la plaza diseñada; • ubicación de plazas de aparcamiento en parcelas cercanas. La inversión se dirigirá a infraestructuras sostenibles. Además, contribuirá a la preservación del patrimonio y aumentará (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet har til formål at øge adgangen til kulturelle — kunstneriske og uddannelsesmæssige tilbud for alle beboere i Teresin kommune og turister. Projektet vil gennemføre følgende aktiviteter: — renovering og tilpasning af eksisterende lokaler til diskussionsklubber, integration mellem generationerne, seniormøder, kunstworkshops og filmworkshops — valg af jorden fra under terrassen, for at skabe et biografrum; — oprettelse af en terrasse over biografrummet, hvor en scene, der er lavet i størrelse, efter planen skal indsættes i løbet af sommeren; — tilpasning af eksisterende værelser i stueetagen: til biblioteket, terum med venteværelse og læsesal, multimedierum, billetkontor, opbevaringsrum og toiletter; tilpasning af trapper til handicappedes behov gennem platformsinstallationer — tilpasning af eksisterende loftsrum til italiensk-polske værelser, kedelrum, socialrum og pakhuse; udskiftning af døre og vinduer — modernisering af sanitære installationer (indsæt luftvarmepumpe kombineret med solceller og installation af en gaskedel) og lynbeskyttelse — renovering af skorstenen og taget; — isolering af taget og ydervægge; • indkøb af varigt udstyr til kulturelle aktiviteter, herunder kunstuddannelse og bevarelse af kulturarven og øget adgang til ressourcerne i rekonstruerede lokaler? — jordudvikling gennem installation af grønne områder og installation af pladsen foran stationsbygningen: • kvadrat med mobile sæder og midlertidige vernissage stel; • lille arkitektur; • grøn i beholdere og isolerende greens; • design af kvadratisk belysning og baggrundsbelysning af bygningen; • integration af det eksisterende monument i den designede plads; • placering af parkeringspladser på nærliggende grunde. Investeringen vil blive rettet mod bæredygtig infrastruktur. Desuden vil det bidrage til bevarelsen af kulturarven og øge (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο έχει ως στόχο να αυξήσει την πρόσβαση σε πολιτιστικές — καλλιτεχνικές και εκπαιδευτικές προσφορές για όλους τους κατοίκους του δήμου Teresin και τους τουρίστες. Το σχέδιο θα πραγματοποιήσει τις ακόλουθες δραστηριότητες: — ανακαίνιση και προσαρμογή των υφιστάμενων αιθουσών για τους συλλόγους συζήτησης, την ενσωμάτωση μεταξύ των γενεών, τις συνεδριάσεις ανώτερων στελεχών, τα εργαστήρια τέχνης, τα κινηματογραφικά εργαστήρια· — επιλέγοντας το έδαφος από κάτω από τη βεράντα, προκειμένου να δημιουργηθεί μια αίθουσα κινηματογράφου? — τη δημιουργία βεράντας πάνω από την αίθουσα κινηματογράφου, στην οποία προβλέπεται να τοποθετηθεί μια σκηνή σε μέγεθος κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού· — προσαρμογή των υπαρχόντων δωματίων στο ισόγειο: για τη βιβλιοθήκη, την αίθουσα τσαγιού με την αίθουσα αναμονής και την αίθουσα ανάγνωσης, την αίθουσα πολυμέσων, το γραφείο εισιτηρίων, τις αποθήκες και τις τουαλέτες. προσαρμογή των κλιμάκων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, μέσω εγκαταστάσεων πλατφόρμας· — προσαρμογή των υφιστάμενων αιθουσών σοφίτας σε ιταλοπολωνικούς χώρους, λεβητοστάσιο, κοινωνικό χώρο και αποθήκες. αντικατάσταση θυρών και παραθύρων· — εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων υγιεινής (συμπληρώνεται αντλία θερμότητας αέρα σε συνδυασμό με φωτοβολταϊκά και τοποθέτηση λέβητα αερίου) και αντικεραυνική προστασία· — ανακαίνιση της καμινάδας και της οροφής· — μόνωση της οροφής και των εξωτερικών τοίχων? • αγορά μόνιμου εξοπλισμού για πολιτιστικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της καλλιτεχνικής εκπαίδευσης και της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς και αύξηση της προσβασιμότητας στους πόρους της σε ανακατασκευασμένες εγκαταστάσεις; — ανάπτυξη γης μέσω της εγκατάστασης πρασίνου και της εγκατάστασης της πλατείας μπροστά από το κτίριο του σταθμού: • τετράγωνο με κινητά καθίσματα και προσωρινά πλαίσια vernissage. • μικρή αρχιτεκτονική· • πράσινο σε δοχεία και μονωτικά χόρτα· • σχεδιασμός τετραγωνικού φωτισμού και οπίσθιου φωτισμού του κτιρίου· • ενσωμάτωση του υπάρχοντος μνημείου στη σχεδιασμένη πλατεία· • θέση θέσεων στάθμευσης σε κοντινά οικόπεδα. Η επένδυση θα κατευθυνθεί σε βιώσιμες υποδομές. Επιπλέον, θα συμβάλει στη διατήρηση της κληρονομιάς και στην αύξηση της (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povećati pristup kulturno-umjetničkoj i edukativnoj ponudi za sve stanovnike općine Teresin i turiste. Projekt će provoditi sljedeće aktivnosti: — obnova i prilagodba postojećih prostorija za diskusijske klubove, međugeneracijska integracija, viši sastanci, umjetničke radionice, filmske radionice; — odabir tla ispod terase, kako bi se stvorila kino soba; — stvaranje terase iznad kino dvorane, na koju se planira umetnuti pozornicu prema veličini tijekom ljeta; — prilagodba postojećih prostorija u prizemlju: za knjižnicu, čajnu sobu s čekaonicom i čitaonicom, multimedijsku sobu, ured za prodaju karata, spremišta i toalete; — prilagodba stubišta potrebama osoba s invaliditetom putem instalacija platformi; — prilagodba postojećih tavanskih soba talijansko-poljskim sobama, kotlovnici, socijalnoj sobi i skladištima; zamjena vrata i prozora; modernizacija sanitarnih instalacija (umetnite zračnu toplinsku crpku u kombinaciji s fotonaponskim i umetanjem plinskog kotla) i zaštitu od munje; — obnova dimnjaka i krova; — izolacija krova i vanjskih zidova; • kupnja trajne opreme za kulturne aktivnosti, uključujući umjetničko obrazovanje i očuvanje baštine te povećanje dostupnosti resursa u obnovljenim prostorima? — razvoj zemljišta kroz instalaciju zelenila i ugradnju trga ispred zgrade stanice: • kvadrat s pokretnim sjedalima i privremenim okvirima vernisage; • mala arhitektura; • zelena u posudama i izolacijskim zeljem; • dizajn kvadratne rasvjete i pozadinsko osvjetljenje zgrade; • integriranje postojećeg spomenika u projektirani trg; • lokacija parkirnih mjesta na obližnjim parcelama. Ulaganja će biti usmjerena na održivu infrastrukturu. Osim toga, doprinijet će očuvanju baštine i povećanju (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul își propune să sporească accesul la oferta cultural-artistică și educațională pentru toți locuitorii municipiului Teresin și pentru turiști. Proiectul va desfășura următoarele activități: renovarea și adaptarea sălilor existente pentru cluburi de discuții, integrare intergenerațională, întâlniri de seniori, ateliere de artă, ateliere de film; selectarea terenului de sub terasă, în vederea creării unei săli de cinema; crearea unei terase deasupra sălii de cinema, pe care urmează să fie inserată în timpul verii o scenă realizată la dimensiune; adaptarea încăperilor existente la parter: pentru bibliotecă, sala de ceai cu sală de așteptare și sală de lectură, cameră multimedia, birou de bilete, camere de depozitare și toalete; adaptarea scărilor la nevoile persoanelor cu dizabilități, prin instalarea platformelor; adaptarea sălilor de mansardă existente la încăperile italiano-poloneză, cazan, cameră socială și depozite; înlocuirea ușilor și a ferestrelor; modernizarea instalațiilor sanitare (introduceți pompa de căldură cu aer combinat cu fotovoltaice și introducerea unui cazan pe gaz) și protecția împotriva trăsnetului; renovarea coșului de fum și a acoperișului; izolarea acoperișului și a pereților exteriori; • achiziționarea de echipamente durabile pentru activități culturale, inclusiv educația artistică și conservarea patrimoniului și creșterea accesibilității la resursele sale în spații reconstruite? — amenajarea terenului prin instalarea de verdeață și instalarea pieței în fața clădirii stației: • pătrat cu scaune mobile și cadre temporare de vernisaj; • arhitectură mică; • verde în recipiente și verde izolant; • proiectarea iluminatului pătrat și iluminarea din spate a clădirii; • integrarea monumentului existent în piața proiectată; • amplasarea locurilor de parcare pe parcelele din apropiere. Investițiile vor fi direcționate către o infrastructură durabilă. În plus, va contribui la conservarea patrimoniului și va crește (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zlepšiť prístup k kultúrnej – umeleckej a vzdelávacej ponuke pre všetkých obyvateľov obce Teresin a turistov. V rámci projektu sa budú vykonávať tieto činnosti: renovácia a úprava existujúcich miestností pre diskusné kluby, medzigeneračná integrácia, stretnutia seniorov, umelecké workshopy, filmové workshopy; — výber zeme z pod terasou, aby sa vytvorila kino miestnosť; — vytvorenie terasy nad kinematografiou, na ktorej sa plánuje vloženie etapy do veľkosti počas leta; — úprava existujúcich miestností na prízemí: pre knižnicu, čajovňu s čakárňou a čitárňou, multimediálnu miestnosť, pokladňu, skladovacie miestnosti a toalety; prispôsobenie schodísk potrebám osôb so zdravotným postihnutím prostredníctvom plošinových zariadení; — prispôsobenie existujúcich podkrovných miestností do taliansko-poľských miestností, kotolne, spoločenskej miestnosti a skladov; výmena dverí a okien; modernizácia sanitárnych zariadení (vloženie vzduchového tepelného čerpadla v kombinácii s fotovoltaikou a vložením plynového kotla) a ochrana pred bleskom; — renovácia komína a strechy; — izolácia strechy a vonkajších stien; • nákup trvanlivého vybavenia na kultúrne činnosti vrátane umeleckej výchovy a zachovania kultúrneho dedičstva a zvýšenie dostupnosti jeho zdrojov v rekonštruovaných priestoroch? — rozvoj pôdy prostredníctvom inštalácie zelene a inštalácie námestia pred budovou stanice: • štvorec s mobilnými sedadlami a dočasnými vernisážnymi rámami; • malá architektúra; • zelená v nádobách a izolačných zelených; • návrh štvorcového osvetlenia a podsvietenia budovy; • integrovať existujúcu pamiatku do navrhnutého námestia; • umiestnenie parkovacích miest na blízkych pozemkoch. Investície budú smerované do udržateľnej infraštruktúry. Okrem toho prispeje k zachovaniu dedičstva a zvýšeniu (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett għandu l-għan li jżid l-aċċess għal offerta kulturali — artistika u edukattiva għar-residenti kollha tal-muniċipalità ta’ Teresin u turisti. Il-proġett se jwettaq l-attivitajiet li ġejjin: — rinnovazzjoni u adattament ta’ kmamar eżistenti għal klabbs ta’ diskussjoni, integrazzjoni interġenerazzjonali, laqgħat ta’ livell għoli, workshops tal-arti, workshops tal-films; — l-għażla tal-art minn taħt it-terrazzin, sabiex tinħoloq kamra taċ-ċinema; — il-ħolqien ta’ terrazzin’il fuq mill-kamra taċ-ċinema, li fiha huwa ppjanat li jiddaħħal stadju magħmul skont id-daqs matul is-sajf; — l-adattament tal-kmamar eżistenti fis-sular t’isfel: għall-librerija, kamra tat-te b’kamra ta ‘stennija u kamra tal-qari, kamra multimedjali, uffiċċju tal-biljetti, kmamar tal-ħażna, u tojlits; — l-adattament tat-taraġ għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, permezz ta’ installazzjonijiet tal-pjattaformi; — l-adattament tal-kmamar attiċi eżistenti għall-kmamar Taljani-Pollakki, il-kamra tal-bojlers, il-kamra soċjali, u l-imħażen; bdil ta’ bibien u twieqi; — il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet sanitarji (daħħal il-pompa tas-sħana tal-arja kkombinata mal-fotovoltajċi u l-inserzjoni ta’ bojler tal-gass) u l-protezzjoni mis-sajjetti; — rinnovazzjoni taċ-ċmieni u tas-saqaf; — insulazzjoni tas-saqaf u tal-ħitan esterni; • ix-xiri ta’ tagħmir durabbli għal attivitajiet kulturali, inklużi l-edukazzjoni tal-arti u l-preservazzjoni tal-patrimonju u ż-żieda fl-aċċessibbiltà għar-riżorsi tiegħu f’bini mibni mill-ġdid? — l-iżvilupp tal-art permezz tal-installazzjoni ta’ ħdura u l-installazzjoni tal-pjazza quddiem il-bini tal-istazzjon: • kwadru b’sedili mobbli u gwarniċi temporanji għall-vernissaġġi; • arkitettura żgħira; • aħdar f’kontenituri u aħdar iżolanti; • id-disinn tad-dawl kwadru u d-dawl minn wara tal-bini; • l-integrazzjoni tal-monument eżistenti fil-pjazza ddisinjata; • il-post tal-ispazji tal-parkeġġ fuq plottijiet fil-qrib. L-investiment se jkun dirett lejn infrastruttura sostenibbli. Barra minn hekk, se jikkontribwixxi għall-preservazzjoni tal-wirt u jżid (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto visa aumentar o acesso a oferta cultural — artística e educacional para todos os moradores do concelho de Teresin e turistas. O projeto realizará as seguintes atividades: — renovação e adaptação de salas existentes para clubes de discussão, integração intergeracional, reuniões seniores, workshops de arte, workshops de cinema; — selecionando o chão de debaixo do terraço, a fim de criar uma sala de cinema; — a criação de um terraço acima da sala de cinema, na qual está prevista a inserção de um palco à medida durante o verão; — adaptação das salas existentes no rés do chão: para a biblioteca, sala de chá com sala de espera e sala de leitura, sala multimídia, bilheteria, salas de armazenamento e casas de banho; — adaptação das escadas às necessidades das pessoas com deficiência, através de instalações de plataformas; — adaptação de salas de sótão existentes para salas Italiano-Polonês, sala de caldeiras, sala social e armazéns; substituição de portas e janelas; — modernização de instalações sanitárias (inserir bomba de calor do ar combinada com fotovoltaica e inserção de uma caldeira a gás) e proteção contra raios; — renovação da chaminé e do telhado; — isolamento do telhado e paredes externas; • aquisição de equipamento duradouro para atividades culturais, incluindo educação artística e preservação do património e aumento da acessibilidade aos seus recursos em instalações reconstruídas? — desenvolvimento do terreno através da instalação de vegetação e da instalação da praça em frente ao edifício da estação: • quadrado com coxias móveis e molduras temporárias de vernissagem; • pequena arquitetura; • verde em recipientes e verduras isolantes; • projeto de iluminação quadrada e retroiluminação do edifício; • integrar o monumento existente na praça projetada; • localização de lugares de parque em parcelas próximas. O investimento será direcionado para infraestruturas sustentáveis. Além disso, contribuirá para a preservação do património e para o aumento (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on lisätä kaikkien Teresinin kunnan asukkaiden ja matkailijoiden mahdollisuuksia tutustua kulttuuri- tai taide- ja koulutustarjontaan. Hankkeessa toteutetaan seuraavia toimia: — keskustelukerhojen nykyisten tilojen kunnostaminen ja mukauttaminen, sukupolvien välinen integraatio, seniorikokoukset, taidetyöpajat, elokuvatyöpajat; — valitsemalla maan alla terassilta, jotta voidaan luoda elokuvahuone; — terassin luominen elokuvateatterihuoneen yläpuolelle, jolle suunnitellaan kesän aikana lisättäväksi kokoon tehty näyttämö; — pohjakerroksessa olevien huoneiden mukauttaminen: kirjastoon, teehuoneeseen odotus- ja lukusaliin, multimediahuoneeseen, lipputoimistoon, varastoihin ja wc-tiloihin; — portaikkojen mukauttaminen vammaisten henkilöiden tarpeisiin laituriasennusten avulla; — nykyisten ullakkohuoneiden mukauttaminen Italian ja Puolan huoneisiin, kattilahuoneeseen, sosiaalihuoneeseen ja varastoihin; ovien ja ikkunoiden vaihtaminen; — saniteettilaitteiden nykyaikaistaminen (ilmalämpöpumppu yhdistettynä aurinkosähköön ja kaasukattilan lisääminen) ja salamasuojaus; — savupiipun ja katon kunnostaminen; — katon ja ulkoseinien eristys; • kestävien välineiden hankkiminen kulttuuritoimintaa varten, mukaan lukien taidekasvatus ja kulttuuriperinnön säilyttäminen ja sen resurssien saatavuuden parantaminen kunnostetussa tiloissa? — maanrakentaminen asentamalla vehreyttä ja asentamalla aukion edessä asemarakennus: • neliö, jossa on liikkuvat istuimet ja väliaikaiset vernissage-kehykset; • pieni arkkitehtuuri; • vihreä säiliöissä ja eristysvihreissä; • rakennuksen neliön valaistuksen ja taustavalon suunnittelu; • olemassa olevan monumentin integrointi suunniteltuun neliöön; • pysäköintipaikkojen sijainti läheisillä tontilla. Investointi suunnataan kestävään infrastruktuuriin. Lisäksi se edistää kulttuuriperinnön säilyttämistä ja lisää (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povečati dostop do kulturno-umetniške in izobraževalne ponudbe za vse prebivalce občine Teresin in turiste. Projekt bo izvajal naslednje dejavnosti: — prenova in prilagoditev obstoječih prostorov za debatne klube, medgeneracijsko povezovanje, srečanja starejših, umetniške delavnice, filmske delavnice; — izbira tal pod teraso, da bi ustvarili kino sobo; — vzpostavitev terase nad kinematografsko sobo, na kateri naj bi poleti vstavili oder po velikosti; — prilagoditev obstoječih sob v pritličju: za knjižnico, čajno sobo s čakalnico in čitalnico, multimedijsko sobo, blagajno, shrambo in stranišča; — prilagoditev stopnišč potrebam invalidov prek platformnih instalacij; — prilagoditev obstoječih podstrešnih prostorov v italijansko-poljske sobe, kotlovnico, družabni prostor in skladišča; zamenjava vrat in oken; — posodobitev sanitarnih naprav (vstavite zračno toplotno črpalko v kombinaciji s fotovoltaiko in vstavitev plinskega kotla) in zaščito pred strelo; — obnova dimnika in strehe; — izolacija strehe in zunanjih sten; nakup trajne opreme za kulturne dejavnosti, vključno z umetnostnim izobraževanjem in ohranjanjem dediščine, ter povečanje dostopnosti virov v obnovljenih prostorih? — razvoj zemljišča z namestitvijo zelenja in postavitvijo kvadrata pred stavbo postaje: • kvadrat z mobilnimi sedeži in začasnimi vrtljivimi okvirji; • majhna arhitektura; • zelena v posodah in izolacijskih zelenicah; • zasnova kvadratne razsvetljave in osvetlitve ozadja stavbe; • vključitev obstoječega spomenika v načrtovani trg; • lokacija parkirnih mest na bližnjih parcelah. Naložbe bodo usmerjene v trajnostno infrastrukturo. Poleg tega bo prispeval k ohranjanju dediščine in povečal (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zlepšit přístup ke kulturní – umělecké a vzdělávací nabídce pro všechny obyvatele obce Teresin a turisty. Projekt bude provádět tyto činnosti: — renovace a úpravy stávajících místností pro diskusní kluby, mezigenerační integrace, setkání seniorů, umělecké workshopy, filmové workshopy; — výběr země zpod terasy, s cílem vytvořit kino místnost; — vytvoření terasy nad kinosálem, na které se plánuje vložit jeviště podle velikosti během léta; — úprava stávajících místností v přízemí: pro knihovnu, čajovnu s čekárnou a čítárnou, multimediální místnost, pokladnu, skladovací místnosti a toalety; přizpůsobení schodišť potřebám osob se zdravotním postižením prostřednictvím instalací platforem; — adaptace stávajících podkrovních místností na italsko-polské místnosti, kotelny, společenské místnosti a sklady; výměna dveří a oken; modernizace sanitárních zařízení (vlož tepelné čerpadlo vzduchu v kombinaci s fotovoltaikou a vložení plynového kotle) a ochrana před bleskem; — renovace komínu a střechy; izolace střechy a vnějších stěn; • nákup trvalého vybavení pro kulturní činnosti, včetně uměleckého vzdělávání a zachování kulturního dědictví, a zvýšení dostupnosti jeho zdrojů v rekonstruovaných prostorách? — územní rozvoj prostřednictvím instalace zeleně a instalace náměstí před staniční budovou: • čtverec s mobilními sedadly a dočasnými vernisážovými rámy; • malá architektura; • zelená v nádobách a izolační zeleně; • návrh čtvercového osvětlení a podsvícení budovy; • začlenění stávající památky do navrženého náměstí; • umístění parkovacích míst na blízkých pozemcích. Investice se zaměří na udržitelnou infrastrukturu. Kromě toho přispěje k zachování kulturního dědictví a ke zvýšení (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – suteikti daugiau galimybių visiems Teresino savivaldybės gyventojams ir turistams gauti kultūrinį – meninį ir edukacinį pasiūlymą. Pagal projektą bus vykdoma ši veikla: esamų patalpų, skirtų diskusijų klubams, kartų integracijai, vyresniesiems susitikimams, meno dirbtuvėms, kino seminarams, renovacija ir pritaikymas; – pasirenkant žemę iš po terasa, siekiant sukurti kino kambarį; – terasos sukūrimas virš kino salės, į kurią vasarą planuojama įterpti tokio dydžio sceną; – esamų kambarių pirmame aukšte pritaikymas: bibliotekai, arbatos kambariui su laukimo kambariu ir skaitykla, multimedijos kambariu, bilietų kasa, sandėliavimo patalpomis ir tualetais; laiptų pritaikymas neįgaliųjų poreikiams, naudojant platformų įrenginius; esamų palėpės kambarių pritaikymas Italijos-Lenkijos kambariams, katilinei, socialinei patalpai ir sandėliams; durų ir langų keitimas; sanitarinių įrenginių modernizavimas (įterpti oro šilumos siurblį kartu su fotovoltine įranga ir dujinio katilo įdėjimą) ir apsauga nuo žaibo; – kamino ir stogo renovacija; – stogo ir išorinių sienų izoliacija; • ilgalaikės kultūrinės veiklos įrangos, įskaitant meninį švietimą ir paveldo išsaugojimą, pirkimas ir galimybių naudotis jos ištekliais rekonstruotose patalpose didinimas? – žemės plėtra įrengiant žalumą ir įrengiant aikštę priešais stoties pastatą: • kvadratas su mobiliomis sėdynėmis ir laikinais vernissage rėmais; • maža architektūra; • žalia konteineriuose ir izoliuojančiuose žalumynuose; • pastato kvadratinio apšvietimo ir foninio apšvietimo projektavimas; • esamo paminklo integravimas į suprojektuotą aikštę; • stovėjimo vietų vieta netoliese esančiuose sklypuose. Investicijos bus nukreiptos į tvarią infrastruktūrą. Be to, ji padės išsaugoti paveldą ir padidinti (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir palielināt piekļuvi kultūras — mākslas un izglītības piedāvājumam visiem Teresinas pašvaldības iedzīvotājiem un tūristiem. Projektā tiks veiktas šādas darbības: esošo telpu atjaunošana un pielāgošana diskusiju klubiem, starppaaudžu integrācija, vecāka gadagājuma tikšanās, mākslas darbnīcas, filmu darbnīcas; — izvēloties zemi no zem terases, lai izveidotu kino telpu; — terases izveide virs kinozāles, uz kuras vasarā plānots ievietot pēc izmēra izveidotu skatuvi; — esošo telpu pielāgošana pirmajā stāvā: bibliotēkai — tējas istaba ar uzgaidāmo telpu un lasītavu, multimediju telpa, biļešu kase, noliktavas telpas un tualetes; kāpņu pielāgošana personu ar invaliditāti vajadzībām, izmantojot platformu iekārtas; esošo bēniņu telpu pielāgošana itāļu-Polijas telpām, katlu telpai, sabiedriskajai telpai un noliktavām; durvju un logu nomaiņa; sanitāro iekārtu modernizācija (ievietot gaisa siltumsūkni apvienojumā ar fotoelementiem un gāzes katla ievietošanu) un zibensaizsardzība; — skursteņa un jumta renovācija; — jumta un ārsienu izolācija; • ilgtspējīga aprīkojuma iegāde kultūras pasākumiem, tostarp mākslas izglītībai un kultūras mantojuma saglabāšanai, un tā resursu pieejamības palielināšana rekonstruētās telpās? — zemes apbūve, uzstādot apstādījumus un ierīkojot laukumu stacijas ēkas priekšā: • kvadrātveida ar pārvietojamiem sēdekļiem un pagaidu vernisāžas rāmjiem; • maza arhitektūra; • zaļš konteineros un izolācijas zaļumos; • kvadrātveida apgaismojuma projektēšana un ēkas apgaismojums; • esošā pieminekļa integrēšana projektētajā laukumā; • autostāvvietas atrašanās vieta tuvējos zemes gabalos. Ieguldījumi tiks novirzīti ilgtspējīgai infrastruktūrai. Turklāt tas palīdzēs saglabāt mantojumu un palielināt (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът има за цел да увеличи достъпа до културно-художествено и образователно предложение за всички жители на община Терезин и туристите. Проектът ще извърши следните дейности: обновяване и адаптиране на съществуващи зали за дискусионни клубове, интеграция между поколенията, срещи на висши служители, арт работилници, филмови работилници; — избиране на земята от под терасата, за да се създаде кино зала; — създаването на тераса над киното, на която се планира да бъде поставена сцена, направена в размер през лятото; адаптиране на съществуващите стаи на партерния етаж: за библиотеката, чайна с чакалня и читалня, мултимедийна стая, билетен офис, складови помещения и тоалетни; адаптиране на стълбищата към нуждите на хората с увреждания чрез платформи; адаптиране на съществуващи тавански помещения към италиано-полски помещения, котелно, социално помещение и складове; подмяна на врати и прозорци; модернизация на санитарни инсталации (включете въздушна термопомпа, комбинирана с фотоволтаици и поставяне на газов котел) и мълниезащита; ремонт на комина и покрива; изолация на покрива и външните стени; • закупуване на трайно оборудване за културни дейности, включително художествено образование и опазване на културното наследство, и увеличаване на достъпа до неговите ресурси в реконструирани помещения? — застрояване на земята чрез инсталиране на зеленина и монтаж на площада пред сградата на станцията: • квадрат с подвижни седалки и временни рамки; • малка архитектура; • зелено в контейнери и изолационни зелени; • проектиране на квадратно осветление и подсветка на сградата; • интегриране на съществуващия паметник в проектирания площад; • местоположение на паркоместата в близките парцели. Инвестицията ще бъде насочена към устойчива инфраструктура. Освен това тя ще допринесе за опазването на наследството и ще увеличи (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy növelje a kulturális – művészeti és oktatási kínálathoz való hozzáférést Teresin önkormányzatának minden lakosa és a turisták számára. A projekt a következő tevékenységeket végzi: meglévő helyiségek felújítása és adaptálása vitaklubok számára, generációk közötti integráció, vezető találkozók, művészeti műhelyek, film workshopok; – kiválasztja a földet a terasz alatt, annak érdekében, hogy hozzon létre egy moziszoba; – egy terasz létrehozása a moziterem felett, amelyen a tervek szerint egy méretre tervezett színpadot helyeznek be a nyár folyamán; – a földszinten található meglévő helyiségek kiigazítása: a könyvtár, a teaszoba várótermével és olvasótermével, multimédiás terem, jegyiroda, tárolóhelyiségek és WC-k; a lépcsők hozzáigazítása a fogyatékossággal élő személyek igényeihez, platformlétesítményeken keresztül; a meglévő tetőtéri szobák hozzáigazítása az olasz-lengyel helyiségekhez, kazánházhoz, szociális helyiséghez és raktárakhoz; az ajtók és ablakok cseréje; a szaniterberendezések korszerűsítése (a fotovoltaikus berendezésekkel kombinált léghőszivattyú és a gázkazán behelyezése) és a villámvédelem; – a kémény és a tető felújítása; – a tető és a külső falak szigetelése; • tartós felszerelések beszerzése kulturális tevékenységekhez, beleértve a művészeti oktatást és a kulturális örökség megőrzését, valamint a rekonstruált helyiségek erőforrásaihoz való hozzáférés javítását? – területfejlesztés a növényzet telepítésével és az állomás épület előtti tér telepítésével: • négyszögletes, mozgó ülésekkel és ideiglenes vernisage keretekkel; • kis architektúra; • zöld tárolóedényekben és szigetelőzöldekben; • az épület négyszögletes világításának és háttérvilágításának tervezése; • a meglévő műemlék integrálása a tervezett térbe; • parkolóhelyek elhelyezkedése a közeli telken. A beruházás a fenntartható infrastruktúrára irányul. Emellett hozzá fog járulni az örökség megőrzéséhez és növeléséhez (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal rochtain ar thairiscint chultúrtha — ealaíne agus oideachais a mhéadú do gach cónaitheoir i mbardas Teresin agus turasóirí. Déanfaidh an tionscadal na gníomhaíochtaí seo a leanas: — athchóiriú agus oiriúnú na seomraí atá ann cheana do chlubanna plé, comhtháthú idirghlúine, cruinnithe sinsearacha, ceardlanna ealaíne, ceardlanna scannán; — an talamh a roghnú ón ardán, chun seomra pictiúrlainne a chruthú; — ardán a chruthú os cionn an tseomra phictiúrlainne, ar a bhfuil sé beartaithe ardán a chur isteach i rith an tsamhraidh; — oiriúnú na seomraí atá ann cheana ar an mbunurlár: don leabharlann, seomra tae le seomra feithimh agus seomra léitheoireachta, seomra ilmheán, oifig ticéad, seomraí stórála, agus leithris; — staighre a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, trí shuiteálacha ardáin; — seomraí áiléir atá ann cheana a chur in oiriúint do sheomraí Iodálacha-Polannacha, do sheomra coire, do sheomra sóisialta, agus do thrádstórais; doirse agus fuinneoga a athsholáthar; — nuachóiriú suiteálacha sláintíochta (cuir isteach teaschaidéal aeir in éineacht le fótavoltach agus coire gáis a chur isteach) agus cosaint tintrí; — athchóiriú an tsimléir agus an dín; — insliú ar an díon agus ar bhallaí seachtracha; • trealamh marthanach a cheannach le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha, lena n-áirítear oideachas ealaíne agus caomhnú oidhreachta agus rochtain ar a chuid acmhainní a mhéadú in áitribh atógtha? — forbairt talún trí ghlaslann a shuiteáil agus an chearnóg a shuiteáil os comhair fhoirgneamh an stáisiúin: • cearnóg ina bhfuil suíocháin shoghluaiste agus frámaí sealadacha vernissage; • ailtireacht bheag; • glas i gcoimeádáin agus glasáin inslithe; • dearadh soilsiú cearnógach agus cúlsoilsiú an fhoirgnimh; • an séadchomhartha atá ann cheana a chomhtháthú sa chearnóg dheartha; • suíomh na spásanna páirceála ar cheapacha in aice láimhe. Díreofar an infheistíocht ar bhonneagar inbhuanaithe. Ina theannta sin, cuirfidh sé le caomhnú na hoidhreachta agus méadóidh sé (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet syftar till att öka tillgången till kulturella – konstnärliga och pedagogiska erbjudanden för alla invånare i Teresins kommun och turister. Projektet kommer att bedriva följande verksamheter: — renovering och anpassning av befintliga rum för diskussionsklubbar, integration mellan generationerna, seniormöten, konstverkstäder, filmverkstäder. — välja marken från under terrassen, för att skapa ett biografrum; — skapandet av en terrass ovanför biografrummet, på vilken en scen i storlek ska införas under sommaren. — anpassning av befintliga rum på bottenvåningen: för biblioteket, terum med väntrum och läsrum, multimediarum, biljettkontor, förråd och toaletter; — anpassning av trappor till behoven hos personer med funktionsnedsättning, genom plattformsinstallationer. — anpassning av befintliga vindsrum till italiensk-polska rum, pannrum, sociala rum och lager. byte av dörrar och fönster; — modernisering av sanitära anläggningar (inför luftvärmepump kombinerad med solceller och införande av en gaspanna) och åskskydd. — renovering av skorstenen och taket; — isolering av taket och ytterväggar; • inköp av varaktig utrustning för kulturverksamhet, inklusive konstutbildning och bevarande av kulturarvet och ökad tillgång till dess resurser i rekonstruerade lokaler? — markutveckling genom installation av grönska och installation av torget framför stationsbyggnaden: • kvadrat med rörliga säten och tillfälliga vernissageramar; • liten arkitektur; • grönt i behållare och isolerande greener. • utformning av fyrkantig belysning och bakgrundsbelysning av byggnaden; • integrera det befintliga monumentet i den planerade kvadraten; • placering av parkeringsplatser på närliggande tomter. Investeringen kommer att inriktas på hållbar infrastruktur. Dessutom kommer det att bidra till bevarandet av kulturarvet och öka (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu kultuurilistele – kunstilistele ja hariduslikele pakkumistele kõigile Teresini valla elanikele ja turistidele. Projekti raames viiakse ellu järgmised tegevused: – olemasolevate ruumide renoveerimine ja kohandamine aruteluklubide, põlvkondadevahelise integratsiooni, kõrgemate kohtumiste, kunstiseminaride, filmiseminaride jaoks; – põranda valimine terrassi alt, et luua kinoruum; – kinosaali kohal asuva terrassi rajamine, kuhu plaanitakse suveks paigutada suurusele vastav etapp; – esimese korruse olemasolevate ruumide kohandamine: raamatukogu, ooteruumi ja lugemissaaliga teeruum, multimeediaruum, piletikassa, hoiuruumid ja tualettruumid; –treppide kohandamine puuetega inimeste vajadustele platvormipaigaldiste kaudu; – olemasolevate pööningute kohandamine Itaalia-Poola ruumidele, katlaruumile, sotsiaalruumile ja ladudele; uste ja akende asendamine; – sanitaarseadmete moderniseerimine (sisestage õhusoojuspump koos fotogalvaanikaga ja gaasikatla paigaldamine) ja piksekaitse; – korstna ja katuse renoveerimine; – katuse ja välisseinte isolatsioon; • vastupidavate seadmete ostmine kultuuritegevuseks, sealhulgas kunstiharidus ja kultuuripärandi säilitamine ning selle ressurssidele juurdepääsu suurendamine rekonstrueeritud ruumides? – maa arendamine roheluse paigaldamise ja jaamahoone ees asuva ruudu paigaldamise kaudu: • mobiilsete istmete ja ajutiste vernissaažiraamidega ruudukujuline; • väike arhitektuur; • rohelised konteinerites ja isoleerivad rohelised; • hoone ruudukujulise valgustuse ja taustvalgustuse projekteerimine; • olemasoleva mälestise integreerimine kavandatud väljakule; • parkimiskohtade asukoht lähedal asuvatel kruntidel. Investeeringud on suunatud jätkusuutlikule taristule. Lisaks aitab see kaasa kultuuripärandi säilitamisele ja suurendab (Estonian) | |||
Revision as of 01:20, 3 March 2023
Project Q109338 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the station building in Teresina with the development of the adjacent area for cultural and artistic purposes – “Tworzec TO.Cultura!” |
Project Q109338 in Poland |
Statements
3,131,425.74 zloty
0 references
3,914,282.17 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
11 May 2016
0 references
30 November 2018
0 references
GMINA TERESIN
0 references
52°11'57.1"N, 20°24'59.8"E
0 references
Projekt ma na celu zwiększenie dostępu do oferty kulturalno - artystyczno – edukacyjnej dla wszystkich mieszkańców gminy Teresin oraz turystów. W ramach projektu wykonane zostaną następujące działania: ? - remont i adaptacja z przebudową istniejących pomieszczeń przeznaczonych na klub dyskusyjny, integrację międzypokoleniową, spotkania Seniorów, warsztaty plastyczne, filmowe; ? - wybranie ziemi spod tarasu, w celu utworzenia pomieszczenia kina; ? - utworzenie nad salą kinową tarasu, na którym w okresie letnim planuje się wstawiać scenę zrobioną na wymiar; ? - adaptacja istniejących pomieszczeń na parterze: na bibliotekę, herbaciarnię z funkcją poczekalni i czytelni, salę multimedialną, kasę biletową, pomieszczenia magazynowe, oraz toalety; ? - dostosowanie klatek schodowych do potrzeb osób niepełnosprawnych, poprzez instalacje platformy; ? - adaptacja istniejących pomieszczeń na poddaszu na salki włosko-polskie, kotłownię, pomieszczenie socjalne, oraz magazyny; ? wymiana drzwi i okien; ? - modernizacja instalacji sanitarnych (wstawienie pompy ciepła powietrznej skojarzonej z fotowoltaiką oraz wstawieniem kotła gazowego) oraz odgromowych; ? - remont komina oraz dachu; ? - docieplenie dachu oraz ścian zewnętrznych; • zakup trwałego wyposażenia do prowadzenia działalności kulturalnej, w tym edukacji artystycznej i zachowaniu dziedzictwa i zwiększeniu dostępności do jego zasobów w przebudowywanych pomieszczeniach ? - zagospodarowanie terenu poprzez urządzenie zieleni oraz urządzenie placu przed budynkiem dworca: • plac z mobilnymi siedziskami oraz stelażami na czasowe wernisaże; • mała architektura; • zieleń w pojemnikach oraz zieleń izolacyjna; • zaprojektowanie oświetlenia placu oraz podświetlenia budynku; • wkomponowanie istniejącego pomnika w projektowany plac ; • usytuowanie miejsc parkingowych na pobliskich działkach. Inwestycja skierowana zostanie w infrastrukturę trwałą. Ponadto przyczyni się ona do zachowania dziedzictwa i zwiększenia (Polish)
0 references
The project aims to increase access to cultural – artistic and educational offer for all residents of the municipality of Teresin and tourists. The following actions will be carried out within the project: ? — renovation and adaptation with reconstruction of existing rooms for discussion club, intergenerational integration, senior meetings, artistic and film workshops; ? — choosing the land from under the terrace, in order to create a cinema room; ? — the creation of a terrace above the cinema hall, on which during the summer it is planned to insert a stage made into a dimension; ? — adaptation of existing premises on the ground floor: for the library, teahouse with the function of waiting room and reading room, multimedia room, ticket office, storage rooms and toilets; ? — adaptation of stairways to the needs of people with disabilities through platform installations; ? — adaptation of existing premises in the attic to Italian-Polish halls, boiler room, social room, and warehouses; Replacement of doors and windows; ? — modernisation of sanitary installations (input of an air heat pump combined with photovoltaics and insertion of a gas boiler) and lightning; ? — renovation of the chimney and roof; ? — warming of the roof and exterior walls; • purchase of durable equipment to conduct cultural activities, including artistic education and heritage preservation and increasing availability to its resources in reconstructed premises? — land development by means of a greenery device and the installation of a square in front of the station building: • a square with mobile seats and frames for temporary openings; • small architecture; • Green in containers and insulating green; • designing square lighting and building backlights; • integrating the existing monument into the projected square; • location of parking spaces on nearby plots. The investment will be directed towards sustainable infrastructure. In addition, it will contribute to heritage conservation and enhancement (English)
20 October 2020
0 references
Le projet vise à accroître l’accès à l’offre culturelle, artistique et éducative pour tous les résidents de la municipalité de Teresin et les touristes. Le projet réalisera les activités suivantes: la rénovation et l’adaptation des salles existantes pour les clubs de discussion, l’intégration intergénérationnelle, les réunions de haut niveau, les ateliers d’art, les ateliers de cinéma; — sélection du sol sous la terrasse, afin de créer une salle de cinéma; la création d’une terrasse au-dessus de la salle de cinéma, sur laquelle une scène réalisée à la taille est prévue pour être insérée pendant l’été; — adaptation des pièces existantes au rez-de-chaussée: pour la bibliothèque, salon de thé avec salle d’attente et salle de lecture, salle multimédia, billetterie, salles de stockage et toilettes; — adaptation des escaliers aux besoins des personnes handicapées, par le biais d’installations de plateformes; — adaptation des locaux greniers existants aux salles italo-polonaises, à la chaufferie, à la salle sociale et aux entrepôts; remplacement des portes et des fenêtres; la modernisation des installations sanitaires (insérer la pompe à chaleur à air combinée avec le photovoltaïque et l’insertion d’une chaudière à gaz) et la protection contre la foudre; — rénovation de la cheminée et du toit; — isolation du toit et des murs extérieurs; • l’achat d’équipements durables pour les activités culturelles, y compris l’éducation artistique et la préservation du patrimoine et l’amélioration de l’accessibilité de ses ressources dans des locaux reconstruits? — développement du terrain par l’installation de verdure et l’installation de la place devant le bâtiment de la gare: • carré avec sièges mobiles et cadres de vernissage temporaires; • petite architecture; • vert dans les récipients et verts isolants; • conception de l’éclairage carré et du rétroéclairage du bâtiment; • l’intégration du monument existant dans la place conçue; • emplacement des places de stationnement sur les parcelles à proximité. L’investissement sera orienté vers des infrastructures durables. En outre, il contribuera à la préservation du patrimoine et à l’accroissement de ses ressources. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, den Zugang zu kulturellen – künstlerischen und pädagogischen Angeboten für alle Bewohner der Gemeinde Teresin und Touristen zu verbessern. Im Rahmen des Projekts werden folgende Tätigkeiten durchgeführt: — Renovierung und Anpassung bestehender Räume für Diskussionsclubs, generationenübergreifende Integration, Seniorentreffen, Kunstworkshops, Filmworkshops; — Auswahl des Bodens unter der Terrasse, um einen Kinoraum zu schaffen; — die Schaffung einer Terrasse oberhalb des Kinoraums, auf der im Sommer eine Bühne in Größe eingefügt werden soll; — Anpassung bestehender Räume im Erdgeschoss: für die Bibliothek, Teeraum mit Wartezimmer und Lesesaal, Multimediaraum, Kasse, Abstellräume und Toiletten; — Anpassung der Treppen an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen durch Bahnsteiganlagen; — Anpassung der bestehenden Dachgeschossräume an italienisch-polnische Räume, Heizraum, Gesellschaftsraum und Lagerhallen; Austausch von Türen und Fenstern; — Modernisierung von Sanitäranlagen (Luftwärmepumpe in Kombination mit Photovoltaik und Einsetzen eines Gaskessels) und Blitzschutz; — Renovierung des Schornsteins und des Daches; — Isolierung des Daches und der Außenwände; • Erwerb dauerhafter Ausrüstung für kulturelle Aktivitäten, einschließlich Kunsterziehung und Denkmalpflege und Verbesserung der Zugänglichkeit ihrer Ressourcen in rekonstruierten Räumlichkeiten? — Landentwicklung durch die Installation von Grün und die Installation des Platzes vor dem Bahnhofsgebäude: • Quadrat mit beweglichen Sitzen und temporären Vernissagerahmen; • kleine Architektur; • grün in Behältern und isolierendem Grün; • Gestaltung der quadratischen Beleuchtung und Hintergrundbeleuchtung des Gebäudes; • Integration des bestehenden Denkmals in den entworfenen Platz; • Lage der Parkplätze auf nahegelegenen Grundstücken. Die Investition wird auf eine nachhaltige Infrastruktur ausgerichtet. Darüber hinaus wird es zur Erhaltung des Erbes beitragen und (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de toegang tot cultureel — artistiek en educatief aanbod voor alle inwoners van de gemeente Teresin en toeristen te vergroten. Het project zal de volgende activiteiten uitvoeren: — renovatie en aanpassing van bestaande zalen voor discussieclubs, integratie tussen generaties, vergaderingen voor senioren, kunstworkshops, filmworkshops; — het selecteren van de grond van onder het terras, om een bioscoopruimte te creëren; — het creëren van een terras boven de bioscoopzaal, waarop een podium op maat is gepland om in de zomer te worden ingevoegd; — aanpassing van bestaande kamers op de begane grond: voor de bibliotheek, theeruimte met wachtkamer en leeszaal, multimediaruimte, ticketbalie, opslagruimten en toiletten; — aanpassing van trappen aan de behoeften van personen met een handicap, door middel van platforminstallaties; aanpassing van bestaande zolderkamers aan Italiaans-Poolse kamers, ketelruimte, sociale ruimte en magazijnen; vervanging van deuren en ramen; modernisering van sanitaire installaties (luchtwarmtepomp in combinatie met fotovoltaïsche installaties en plaatsing van een gasketel) en bliksembeveiliging; — renovatie van de schoorsteen en het dak; — isolatie van het dak en buitenmuren; • aankoop van duurzame uitrusting voor culturele activiteiten, met inbegrip van kunsteducatie en behoud van erfgoed en het vergroten van de toegankelijkheid van zijn hulpbronnen in gereconstrueerde gebouwen? — landontwikkeling door de installatie van groen en de installatie van het plein voor het stationsgebouw: • vierkant met mobiele stoelen en tijdelijke vernissageframes; • kleine architectuur; • groen in containers en isolerende greens; • ontwerp van vierkante verlichting en achtergrondverlichting van het gebouw; • integratie van het bestaande monument in het ontworpen plein; • locatie van parkeerplaatsen op nabijgelegen percelen. De investering zal gericht zijn op duurzame infrastructuur. Bovendien zal het bijdragen aan het behoud van het erfgoed en het vergroten van (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto mira ad aumentare l'accesso all'offerta culturale — artistica ed educativa per tutti i residenti del comune di Teresin e per i turisti. Il progetto svolgerà le seguenti attività: — ristrutturazione e adattamento delle sale esistenti per i club di discussione, integrazione intergenerazionale, riunioni senior, workshop d'arte, workshop cinematografici; — selezionando il terreno da sotto la terrazza, al fine di creare una sala cinema; — la creazione di una terrazza sopra la sala del cinema, su cui è previsto l'inserimento di un palcoscenico su misura durante l'estate; — adeguamento delle stanze esistenti al piano terra: per la biblioteca, sala da tè con sala d'attesa e sala lettura, sala multimediale, biglietteria, ripostigli e servizi igienici; — adeguamento delle scale alle esigenze delle persone con disabilità, attraverso installazioni di piattaforma; — adeguamento delle camere mansardate esistenti a locali italo-polacchi, caldaia, sala sociale e magazzini; sostituzione di porte e finestre; — ammodernamento degli impianti sanitari (inserire la pompa di calore dell'aria combinata con il fotovoltaico e l'inserimento di una caldaia a gas) e protezione contro i fulmini; — ristrutturazione del camino e del tetto; — isolamento del tetto e delle pareti esterne; • acquisto di attrezzature durevoli per le attività culturali, compresa l'educazione all'arte e la conservazione del patrimonio e aumentando l'accessibilità alle sue risorse nei locali ricostruiti? — sviluppo del terreno attraverso l'installazione del verde e l'installazione della piazza antistante l'edificio della stazione: • quadrato con sedili mobili e telai temporanei di vernissage; • piccola architettura; • verde in contenitori e verdi isolanti; • progettazione di illuminazione quadrata e retroilluminazione dell'edificio; • integrazione del monumento esistente nella piazza progettata; • posizione dei posti auto su terreni vicini. L'investimento sarà destinato a infrastrutture sostenibili. Inoltre, contribuirà alla conservazione del patrimonio e aumenterà (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo aumentar el acceso a la oferta cultural — artística y educativa para todos los residentes del municipio de Teresin y turistas. El proyecto llevará a cabo las siguientes actividades: — renovación y adaptación de salas existentes para clubes de discusión, integración intergeneracional, reuniones de alto nivel, talleres de arte, talleres cinematográficos; — seleccionar el suelo desde debajo de la terraza, con el fin de crear una sala de cine; — la creación de una terraza sobre la sala de cine, en la que se prevé insertar un escenario a medida durante el verano; — adaptación de las habitaciones existentes en la planta baja: para la biblioteca, sala de té con sala de espera y sala de lectura, sala multimedia, taquilla, salas de almacenamiento y baños; — adaptación de las escaleras a las necesidades de las personas con discapacidad, a través de instalaciones de plataforma; — adaptación de las habitaciones existentes del ático a las habitaciones italiano-polacas, la sala de calderas, la sala social y los almacenes; sustitución de puertas y ventanas; — modernización de las instalaciones sanitarias (insertar bomba de calor de aire combinada con fotovoltaica e inserción de una caldera de gas) y protección contra rayos; — renovación de la chimenea y el techo; — aislamiento del techo y las paredes externas; • la compra de equipo duradero para actividades culturales, incluida la educación artística y la preservación del patrimonio, y el aumento de la accesibilidad a sus recursos en locales reconstruidos? — desarrollo del terreno a través de la instalación de vegetación y la instalación de la plaza frente al edificio de la estación: • cuadrado con asientos móviles y marcos de vernissage temporales; • arquitectura pequeña; • verde en contenedores y greens aislantes; • diseño de iluminación cuadrada y retroiluminación del edificio; • integrar el monumento existente en la plaza diseñada; • ubicación de plazas de aparcamiento en parcelas cercanas. La inversión se dirigirá a infraestructuras sostenibles. Además, contribuirá a la preservación del patrimonio y aumentará (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet har til formål at øge adgangen til kulturelle — kunstneriske og uddannelsesmæssige tilbud for alle beboere i Teresin kommune og turister. Projektet vil gennemføre følgende aktiviteter: — renovering og tilpasning af eksisterende lokaler til diskussionsklubber, integration mellem generationerne, seniormøder, kunstworkshops og filmworkshops — valg af jorden fra under terrassen, for at skabe et biografrum; — oprettelse af en terrasse over biografrummet, hvor en scene, der er lavet i størrelse, efter planen skal indsættes i løbet af sommeren; — tilpasning af eksisterende værelser i stueetagen: til biblioteket, terum med venteværelse og læsesal, multimedierum, billetkontor, opbevaringsrum og toiletter; tilpasning af trapper til handicappedes behov gennem platformsinstallationer — tilpasning af eksisterende loftsrum til italiensk-polske værelser, kedelrum, socialrum og pakhuse; udskiftning af døre og vinduer — modernisering af sanitære installationer (indsæt luftvarmepumpe kombineret med solceller og installation af en gaskedel) og lynbeskyttelse — renovering af skorstenen og taget; — isolering af taget og ydervægge; • indkøb af varigt udstyr til kulturelle aktiviteter, herunder kunstuddannelse og bevarelse af kulturarven og øget adgang til ressourcerne i rekonstruerede lokaler? — jordudvikling gennem installation af grønne områder og installation af pladsen foran stationsbygningen: • kvadrat med mobile sæder og midlertidige vernissage stel; • lille arkitektur; • grøn i beholdere og isolerende greens; • design af kvadratisk belysning og baggrundsbelysning af bygningen; • integration af det eksisterende monument i den designede plads; • placering af parkeringspladser på nærliggende grunde. Investeringen vil blive rettet mod bæredygtig infrastruktur. Desuden vil det bidrage til bevarelsen af kulturarven og øge (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο έχει ως στόχο να αυξήσει την πρόσβαση σε πολιτιστικές — καλλιτεχνικές και εκπαιδευτικές προσφορές για όλους τους κατοίκους του δήμου Teresin και τους τουρίστες. Το σχέδιο θα πραγματοποιήσει τις ακόλουθες δραστηριότητες: — ανακαίνιση και προσαρμογή των υφιστάμενων αιθουσών για τους συλλόγους συζήτησης, την ενσωμάτωση μεταξύ των γενεών, τις συνεδριάσεις ανώτερων στελεχών, τα εργαστήρια τέχνης, τα κινηματογραφικά εργαστήρια· — επιλέγοντας το έδαφος από κάτω από τη βεράντα, προκειμένου να δημιουργηθεί μια αίθουσα κινηματογράφου? — τη δημιουργία βεράντας πάνω από την αίθουσα κινηματογράφου, στην οποία προβλέπεται να τοποθετηθεί μια σκηνή σε μέγεθος κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού· — προσαρμογή των υπαρχόντων δωματίων στο ισόγειο: για τη βιβλιοθήκη, την αίθουσα τσαγιού με την αίθουσα αναμονής και την αίθουσα ανάγνωσης, την αίθουσα πολυμέσων, το γραφείο εισιτηρίων, τις αποθήκες και τις τουαλέτες. προσαρμογή των κλιμάκων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, μέσω εγκαταστάσεων πλατφόρμας· — προσαρμογή των υφιστάμενων αιθουσών σοφίτας σε ιταλοπολωνικούς χώρους, λεβητοστάσιο, κοινωνικό χώρο και αποθήκες. αντικατάσταση θυρών και παραθύρων· — εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων υγιεινής (συμπληρώνεται αντλία θερμότητας αέρα σε συνδυασμό με φωτοβολταϊκά και τοποθέτηση λέβητα αερίου) και αντικεραυνική προστασία· — ανακαίνιση της καμινάδας και της οροφής· — μόνωση της οροφής και των εξωτερικών τοίχων? • αγορά μόνιμου εξοπλισμού για πολιτιστικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της καλλιτεχνικής εκπαίδευσης και της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς και αύξηση της προσβασιμότητας στους πόρους της σε ανακατασκευασμένες εγκαταστάσεις; — ανάπτυξη γης μέσω της εγκατάστασης πρασίνου και της εγκατάστασης της πλατείας μπροστά από το κτίριο του σταθμού: • τετράγωνο με κινητά καθίσματα και προσωρινά πλαίσια vernissage. • μικρή αρχιτεκτονική· • πράσινο σε δοχεία και μονωτικά χόρτα· • σχεδιασμός τετραγωνικού φωτισμού και οπίσθιου φωτισμού του κτιρίου· • ενσωμάτωση του υπάρχοντος μνημείου στη σχεδιασμένη πλατεία· • θέση θέσεων στάθμευσης σε κοντινά οικόπεδα. Η επένδυση θα κατευθυνθεί σε βιώσιμες υποδομές. Επιπλέον, θα συμβάλει στη διατήρηση της κληρονομιάς και στην αύξηση της (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati pristup kulturno-umjetničkoj i edukativnoj ponudi za sve stanovnike općine Teresin i turiste. Projekt će provoditi sljedeće aktivnosti: — obnova i prilagodba postojećih prostorija za diskusijske klubove, međugeneracijska integracija, viši sastanci, umjetničke radionice, filmske radionice; — odabir tla ispod terase, kako bi se stvorila kino soba; — stvaranje terase iznad kino dvorane, na koju se planira umetnuti pozornicu prema veličini tijekom ljeta; — prilagodba postojećih prostorija u prizemlju: za knjižnicu, čajnu sobu s čekaonicom i čitaonicom, multimedijsku sobu, ured za prodaju karata, spremišta i toalete; — prilagodba stubišta potrebama osoba s invaliditetom putem instalacija platformi; — prilagodba postojećih tavanskih soba talijansko-poljskim sobama, kotlovnici, socijalnoj sobi i skladištima; zamjena vrata i prozora; modernizacija sanitarnih instalacija (umetnite zračnu toplinsku crpku u kombinaciji s fotonaponskim i umetanjem plinskog kotla) i zaštitu od munje; — obnova dimnjaka i krova; — izolacija krova i vanjskih zidova; • kupnja trajne opreme za kulturne aktivnosti, uključujući umjetničko obrazovanje i očuvanje baštine te povećanje dostupnosti resursa u obnovljenim prostorima? — razvoj zemljišta kroz instalaciju zelenila i ugradnju trga ispred zgrade stanice: • kvadrat s pokretnim sjedalima i privremenim okvirima vernisage; • mala arhitektura; • zelena u posudama i izolacijskim zeljem; • dizajn kvadratne rasvjete i pozadinsko osvjetljenje zgrade; • integriranje postojećeg spomenika u projektirani trg; • lokacija parkirnih mjesta na obližnjim parcelama. Ulaganja će biti usmjerena na održivu infrastrukturu. Osim toga, doprinijet će očuvanju baštine i povećanju (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul își propune să sporească accesul la oferta cultural-artistică și educațională pentru toți locuitorii municipiului Teresin și pentru turiști. Proiectul va desfășura următoarele activități: renovarea și adaptarea sălilor existente pentru cluburi de discuții, integrare intergenerațională, întâlniri de seniori, ateliere de artă, ateliere de film; selectarea terenului de sub terasă, în vederea creării unei săli de cinema; crearea unei terase deasupra sălii de cinema, pe care urmează să fie inserată în timpul verii o scenă realizată la dimensiune; adaptarea încăperilor existente la parter: pentru bibliotecă, sala de ceai cu sală de așteptare și sală de lectură, cameră multimedia, birou de bilete, camere de depozitare și toalete; adaptarea scărilor la nevoile persoanelor cu dizabilități, prin instalarea platformelor; adaptarea sălilor de mansardă existente la încăperile italiano-poloneză, cazan, cameră socială și depozite; înlocuirea ușilor și a ferestrelor; modernizarea instalațiilor sanitare (introduceți pompa de căldură cu aer combinat cu fotovoltaice și introducerea unui cazan pe gaz) și protecția împotriva trăsnetului; renovarea coșului de fum și a acoperișului; izolarea acoperișului și a pereților exteriori; • achiziționarea de echipamente durabile pentru activități culturale, inclusiv educația artistică și conservarea patrimoniului și creșterea accesibilității la resursele sale în spații reconstruite? — amenajarea terenului prin instalarea de verdeață și instalarea pieței în fața clădirii stației: • pătrat cu scaune mobile și cadre temporare de vernisaj; • arhitectură mică; • verde în recipiente și verde izolant; • proiectarea iluminatului pătrat și iluminarea din spate a clădirii; • integrarea monumentului existent în piața proiectată; • amplasarea locurilor de parcare pe parcelele din apropiere. Investițiile vor fi direcționate către o infrastructură durabilă. În plus, va contribui la conservarea patrimoniului și va crește (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť prístup k kultúrnej – umeleckej a vzdelávacej ponuke pre všetkých obyvateľov obce Teresin a turistov. V rámci projektu sa budú vykonávať tieto činnosti: renovácia a úprava existujúcich miestností pre diskusné kluby, medzigeneračná integrácia, stretnutia seniorov, umelecké workshopy, filmové workshopy; — výber zeme z pod terasou, aby sa vytvorila kino miestnosť; — vytvorenie terasy nad kinematografiou, na ktorej sa plánuje vloženie etapy do veľkosti počas leta; — úprava existujúcich miestností na prízemí: pre knižnicu, čajovňu s čakárňou a čitárňou, multimediálnu miestnosť, pokladňu, skladovacie miestnosti a toalety; prispôsobenie schodísk potrebám osôb so zdravotným postihnutím prostredníctvom plošinových zariadení; — prispôsobenie existujúcich podkrovných miestností do taliansko-poľských miestností, kotolne, spoločenskej miestnosti a skladov; výmena dverí a okien; modernizácia sanitárnych zariadení (vloženie vzduchového tepelného čerpadla v kombinácii s fotovoltaikou a vložením plynového kotla) a ochrana pred bleskom; — renovácia komína a strechy; — izolácia strechy a vonkajších stien; • nákup trvanlivého vybavenia na kultúrne činnosti vrátane umeleckej výchovy a zachovania kultúrneho dedičstva a zvýšenie dostupnosti jeho zdrojov v rekonštruovaných priestoroch? — rozvoj pôdy prostredníctvom inštalácie zelene a inštalácie námestia pred budovou stanice: • štvorec s mobilnými sedadlami a dočasnými vernisážnymi rámami; • malá architektúra; • zelená v nádobách a izolačných zelených; • návrh štvorcového osvetlenia a podsvietenia budovy; • integrovať existujúcu pamiatku do navrhnutého námestia; • umiestnenie parkovacích miest na blízkych pozemkoch. Investície budú smerované do udržateľnej infraštruktúry. Okrem toho prispeje k zachovaniu dedičstva a zvýšeniu (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jżid l-aċċess għal offerta kulturali — artistika u edukattiva għar-residenti kollha tal-muniċipalità ta’ Teresin u turisti. Il-proġett se jwettaq l-attivitajiet li ġejjin: — rinnovazzjoni u adattament ta’ kmamar eżistenti għal klabbs ta’ diskussjoni, integrazzjoni interġenerazzjonali, laqgħat ta’ livell għoli, workshops tal-arti, workshops tal-films; — l-għażla tal-art minn taħt it-terrazzin, sabiex tinħoloq kamra taċ-ċinema; — il-ħolqien ta’ terrazzin’il fuq mill-kamra taċ-ċinema, li fiha huwa ppjanat li jiddaħħal stadju magħmul skont id-daqs matul is-sajf; — l-adattament tal-kmamar eżistenti fis-sular t’isfel: għall-librerija, kamra tat-te b’kamra ta ‘stennija u kamra tal-qari, kamra multimedjali, uffiċċju tal-biljetti, kmamar tal-ħażna, u tojlits; — l-adattament tat-taraġ għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, permezz ta’ installazzjonijiet tal-pjattaformi; — l-adattament tal-kmamar attiċi eżistenti għall-kmamar Taljani-Pollakki, il-kamra tal-bojlers, il-kamra soċjali, u l-imħażen; bdil ta’ bibien u twieqi; — il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet sanitarji (daħħal il-pompa tas-sħana tal-arja kkombinata mal-fotovoltajċi u l-inserzjoni ta’ bojler tal-gass) u l-protezzjoni mis-sajjetti; — rinnovazzjoni taċ-ċmieni u tas-saqaf; — insulazzjoni tas-saqaf u tal-ħitan esterni; • ix-xiri ta’ tagħmir durabbli għal attivitajiet kulturali, inklużi l-edukazzjoni tal-arti u l-preservazzjoni tal-patrimonju u ż-żieda fl-aċċessibbiltà għar-riżorsi tiegħu f’bini mibni mill-ġdid? — l-iżvilupp tal-art permezz tal-installazzjoni ta’ ħdura u l-installazzjoni tal-pjazza quddiem il-bini tal-istazzjon: • kwadru b’sedili mobbli u gwarniċi temporanji għall-vernissaġġi; • arkitettura żgħira; • aħdar f’kontenituri u aħdar iżolanti; • id-disinn tad-dawl kwadru u d-dawl minn wara tal-bini; • l-integrazzjoni tal-monument eżistenti fil-pjazza ddisinjata; • il-post tal-ispazji tal-parkeġġ fuq plottijiet fil-qrib. L-investiment se jkun dirett lejn infrastruttura sostenibbli. Barra minn hekk, se jikkontribwixxi għall-preservazzjoni tal-wirt u jżid (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto visa aumentar o acesso a oferta cultural — artística e educacional para todos os moradores do concelho de Teresin e turistas. O projeto realizará as seguintes atividades: — renovação e adaptação de salas existentes para clubes de discussão, integração intergeracional, reuniões seniores, workshops de arte, workshops de cinema; — selecionando o chão de debaixo do terraço, a fim de criar uma sala de cinema; — a criação de um terraço acima da sala de cinema, na qual está prevista a inserção de um palco à medida durante o verão; — adaptação das salas existentes no rés do chão: para a biblioteca, sala de chá com sala de espera e sala de leitura, sala multimídia, bilheteria, salas de armazenamento e casas de banho; — adaptação das escadas às necessidades das pessoas com deficiência, através de instalações de plataformas; — adaptação de salas de sótão existentes para salas Italiano-Polonês, sala de caldeiras, sala social e armazéns; substituição de portas e janelas; — modernização de instalações sanitárias (inserir bomba de calor do ar combinada com fotovoltaica e inserção de uma caldeira a gás) e proteção contra raios; — renovação da chaminé e do telhado; — isolamento do telhado e paredes externas; • aquisição de equipamento duradouro para atividades culturais, incluindo educação artística e preservação do património e aumento da acessibilidade aos seus recursos em instalações reconstruídas? — desenvolvimento do terreno através da instalação de vegetação e da instalação da praça em frente ao edifício da estação: • quadrado com coxias móveis e molduras temporárias de vernissagem; • pequena arquitetura; • verde em recipientes e verduras isolantes; • projeto de iluminação quadrada e retroiluminação do edifício; • integrar o monumento existente na praça projetada; • localização de lugares de parque em parcelas próximas. O investimento será direcionado para infraestruturas sustentáveis. Além disso, contribuirá para a preservação do património e para o aumento (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä kaikkien Teresinin kunnan asukkaiden ja matkailijoiden mahdollisuuksia tutustua kulttuuri- tai taide- ja koulutustarjontaan. Hankkeessa toteutetaan seuraavia toimia: — keskustelukerhojen nykyisten tilojen kunnostaminen ja mukauttaminen, sukupolvien välinen integraatio, seniorikokoukset, taidetyöpajat, elokuvatyöpajat; — valitsemalla maan alla terassilta, jotta voidaan luoda elokuvahuone; — terassin luominen elokuvateatterihuoneen yläpuolelle, jolle suunnitellaan kesän aikana lisättäväksi kokoon tehty näyttämö; — pohjakerroksessa olevien huoneiden mukauttaminen: kirjastoon, teehuoneeseen odotus- ja lukusaliin, multimediahuoneeseen, lipputoimistoon, varastoihin ja wc-tiloihin; — portaikkojen mukauttaminen vammaisten henkilöiden tarpeisiin laituriasennusten avulla; — nykyisten ullakkohuoneiden mukauttaminen Italian ja Puolan huoneisiin, kattilahuoneeseen, sosiaalihuoneeseen ja varastoihin; ovien ja ikkunoiden vaihtaminen; — saniteettilaitteiden nykyaikaistaminen (ilmalämpöpumppu yhdistettynä aurinkosähköön ja kaasukattilan lisääminen) ja salamasuojaus; — savupiipun ja katon kunnostaminen; — katon ja ulkoseinien eristys; • kestävien välineiden hankkiminen kulttuuritoimintaa varten, mukaan lukien taidekasvatus ja kulttuuriperinnön säilyttäminen ja sen resurssien saatavuuden parantaminen kunnostetussa tiloissa? — maanrakentaminen asentamalla vehreyttä ja asentamalla aukion edessä asemarakennus: • neliö, jossa on liikkuvat istuimet ja väliaikaiset vernissage-kehykset; • pieni arkkitehtuuri; • vihreä säiliöissä ja eristysvihreissä; • rakennuksen neliön valaistuksen ja taustavalon suunnittelu; • olemassa olevan monumentin integrointi suunniteltuun neliöön; • pysäköintipaikkojen sijainti läheisillä tontilla. Investointi suunnataan kestävään infrastruktuuriin. Lisäksi se edistää kulttuuriperinnön säilyttämistä ja lisää (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati dostop do kulturno-umetniške in izobraževalne ponudbe za vse prebivalce občine Teresin in turiste. Projekt bo izvajal naslednje dejavnosti: — prenova in prilagoditev obstoječih prostorov za debatne klube, medgeneracijsko povezovanje, srečanja starejših, umetniške delavnice, filmske delavnice; — izbira tal pod teraso, da bi ustvarili kino sobo; — vzpostavitev terase nad kinematografsko sobo, na kateri naj bi poleti vstavili oder po velikosti; — prilagoditev obstoječih sob v pritličju: za knjižnico, čajno sobo s čakalnico in čitalnico, multimedijsko sobo, blagajno, shrambo in stranišča; — prilagoditev stopnišč potrebam invalidov prek platformnih instalacij; — prilagoditev obstoječih podstrešnih prostorov v italijansko-poljske sobe, kotlovnico, družabni prostor in skladišča; zamenjava vrat in oken; — posodobitev sanitarnih naprav (vstavite zračno toplotno črpalko v kombinaciji s fotovoltaiko in vstavitev plinskega kotla) in zaščito pred strelo; — obnova dimnika in strehe; — izolacija strehe in zunanjih sten; nakup trajne opreme za kulturne dejavnosti, vključno z umetnostnim izobraževanjem in ohranjanjem dediščine, ter povečanje dostopnosti virov v obnovljenih prostorih? — razvoj zemljišča z namestitvijo zelenja in postavitvijo kvadrata pred stavbo postaje: • kvadrat z mobilnimi sedeži in začasnimi vrtljivimi okvirji; • majhna arhitektura; • zelena v posodah in izolacijskih zelenicah; • zasnova kvadratne razsvetljave in osvetlitve ozadja stavbe; • vključitev obstoječega spomenika v načrtovani trg; • lokacija parkirnih mest na bližnjih parcelah. Naložbe bodo usmerjene v trajnostno infrastrukturo. Poleg tega bo prispeval k ohranjanju dediščine in povečal (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit přístup ke kulturní – umělecké a vzdělávací nabídce pro všechny obyvatele obce Teresin a turisty. Projekt bude provádět tyto činnosti: — renovace a úpravy stávajících místností pro diskusní kluby, mezigenerační integrace, setkání seniorů, umělecké workshopy, filmové workshopy; — výběr země zpod terasy, s cílem vytvořit kino místnost; — vytvoření terasy nad kinosálem, na které se plánuje vložit jeviště podle velikosti během léta; — úprava stávajících místností v přízemí: pro knihovnu, čajovnu s čekárnou a čítárnou, multimediální místnost, pokladnu, skladovací místnosti a toalety; přizpůsobení schodišť potřebám osob se zdravotním postižením prostřednictvím instalací platforem; — adaptace stávajících podkrovních místností na italsko-polské místnosti, kotelny, společenské místnosti a sklady; výměna dveří a oken; modernizace sanitárních zařízení (vlož tepelné čerpadlo vzduchu v kombinaci s fotovoltaikou a vložení plynového kotle) a ochrana před bleskem; — renovace komínu a střechy; izolace střechy a vnějších stěn; • nákup trvalého vybavení pro kulturní činnosti, včetně uměleckého vzdělávání a zachování kulturního dědictví, a zvýšení dostupnosti jeho zdrojů v rekonstruovaných prostorách? — územní rozvoj prostřednictvím instalace zeleně a instalace náměstí před staniční budovou: • čtverec s mobilními sedadly a dočasnými vernisážovými rámy; • malá architektura; • zelená v nádobách a izolační zeleně; • návrh čtvercového osvětlení a podsvícení budovy; • začlenění stávající památky do navrženého náměstí; • umístění parkovacích míst na blízkých pozemcích. Investice se zaměří na udržitelnou infrastrukturu. Kromě toho přispěje k zachování kulturního dědictví a ke zvýšení (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – suteikti daugiau galimybių visiems Teresino savivaldybės gyventojams ir turistams gauti kultūrinį – meninį ir edukacinį pasiūlymą. Pagal projektą bus vykdoma ši veikla: esamų patalpų, skirtų diskusijų klubams, kartų integracijai, vyresniesiems susitikimams, meno dirbtuvėms, kino seminarams, renovacija ir pritaikymas; – pasirenkant žemę iš po terasa, siekiant sukurti kino kambarį; – terasos sukūrimas virš kino salės, į kurią vasarą planuojama įterpti tokio dydžio sceną; – esamų kambarių pirmame aukšte pritaikymas: bibliotekai, arbatos kambariui su laukimo kambariu ir skaitykla, multimedijos kambariu, bilietų kasa, sandėliavimo patalpomis ir tualetais; laiptų pritaikymas neįgaliųjų poreikiams, naudojant platformų įrenginius; esamų palėpės kambarių pritaikymas Italijos-Lenkijos kambariams, katilinei, socialinei patalpai ir sandėliams; durų ir langų keitimas; sanitarinių įrenginių modernizavimas (įterpti oro šilumos siurblį kartu su fotovoltine įranga ir dujinio katilo įdėjimą) ir apsauga nuo žaibo; – kamino ir stogo renovacija; – stogo ir išorinių sienų izoliacija; • ilgalaikės kultūrinės veiklos įrangos, įskaitant meninį švietimą ir paveldo išsaugojimą, pirkimas ir galimybių naudotis jos ištekliais rekonstruotose patalpose didinimas? – žemės plėtra įrengiant žalumą ir įrengiant aikštę priešais stoties pastatą: • kvadratas su mobiliomis sėdynėmis ir laikinais vernissage rėmais; • maža architektūra; • žalia konteineriuose ir izoliuojančiuose žalumynuose; • pastato kvadratinio apšvietimo ir foninio apšvietimo projektavimas; • esamo paminklo integravimas į suprojektuotą aikštę; • stovėjimo vietų vieta netoliese esančiuose sklypuose. Investicijos bus nukreiptos į tvarią infrastruktūrą. Be to, ji padės išsaugoti paveldą ir padidinti (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt piekļuvi kultūras — mākslas un izglītības piedāvājumam visiem Teresinas pašvaldības iedzīvotājiem un tūristiem. Projektā tiks veiktas šādas darbības: esošo telpu atjaunošana un pielāgošana diskusiju klubiem, starppaaudžu integrācija, vecāka gadagājuma tikšanās, mākslas darbnīcas, filmu darbnīcas; — izvēloties zemi no zem terases, lai izveidotu kino telpu; — terases izveide virs kinozāles, uz kuras vasarā plānots ievietot pēc izmēra izveidotu skatuvi; — esošo telpu pielāgošana pirmajā stāvā: bibliotēkai — tējas istaba ar uzgaidāmo telpu un lasītavu, multimediju telpa, biļešu kase, noliktavas telpas un tualetes; kāpņu pielāgošana personu ar invaliditāti vajadzībām, izmantojot platformu iekārtas; esošo bēniņu telpu pielāgošana itāļu-Polijas telpām, katlu telpai, sabiedriskajai telpai un noliktavām; durvju un logu nomaiņa; sanitāro iekārtu modernizācija (ievietot gaisa siltumsūkni apvienojumā ar fotoelementiem un gāzes katla ievietošanu) un zibensaizsardzība; — skursteņa un jumta renovācija; — jumta un ārsienu izolācija; • ilgtspējīga aprīkojuma iegāde kultūras pasākumiem, tostarp mākslas izglītībai un kultūras mantojuma saglabāšanai, un tā resursu pieejamības palielināšana rekonstruētās telpās? — zemes apbūve, uzstādot apstādījumus un ierīkojot laukumu stacijas ēkas priekšā: • kvadrātveida ar pārvietojamiem sēdekļiem un pagaidu vernisāžas rāmjiem; • maza arhitektūra; • zaļš konteineros un izolācijas zaļumos; • kvadrātveida apgaismojuma projektēšana un ēkas apgaismojums; • esošā pieminekļa integrēšana projektētajā laukumā; • autostāvvietas atrašanās vieta tuvējos zemes gabalos. Ieguldījumi tiks novirzīti ilgtspējīgai infrastruktūrai. Turklāt tas palīdzēs saglabāt mantojumu un palielināt (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът има за цел да увеличи достъпа до културно-художествено и образователно предложение за всички жители на община Терезин и туристите. Проектът ще извърши следните дейности: обновяване и адаптиране на съществуващи зали за дискусионни клубове, интеграция между поколенията, срещи на висши служители, арт работилници, филмови работилници; — избиране на земята от под терасата, за да се създаде кино зала; — създаването на тераса над киното, на която се планира да бъде поставена сцена, направена в размер през лятото; адаптиране на съществуващите стаи на партерния етаж: за библиотеката, чайна с чакалня и читалня, мултимедийна стая, билетен офис, складови помещения и тоалетни; адаптиране на стълбищата към нуждите на хората с увреждания чрез платформи; адаптиране на съществуващи тавански помещения към италиано-полски помещения, котелно, социално помещение и складове; подмяна на врати и прозорци; модернизация на санитарни инсталации (включете въздушна термопомпа, комбинирана с фотоволтаици и поставяне на газов котел) и мълниезащита; ремонт на комина и покрива; изолация на покрива и външните стени; • закупуване на трайно оборудване за културни дейности, включително художествено образование и опазване на културното наследство, и увеличаване на достъпа до неговите ресурси в реконструирани помещения? — застрояване на земята чрез инсталиране на зеленина и монтаж на площада пред сградата на станцията: • квадрат с подвижни седалки и временни рамки; • малка архитектура; • зелено в контейнери и изолационни зелени; • проектиране на квадратно осветление и подсветка на сградата; • интегриране на съществуващия паметник в проектирания площад; • местоположение на паркоместата в близките парцели. Инвестицията ще бъде насочена към устойчива инфраструктура. Освен това тя ще допринесе за опазването на наследството и ще увеличи (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a kulturális – művészeti és oktatási kínálathoz való hozzáférést Teresin önkormányzatának minden lakosa és a turisták számára. A projekt a következő tevékenységeket végzi: meglévő helyiségek felújítása és adaptálása vitaklubok számára, generációk közötti integráció, vezető találkozók, művészeti műhelyek, film workshopok; – kiválasztja a földet a terasz alatt, annak érdekében, hogy hozzon létre egy moziszoba; – egy terasz létrehozása a moziterem felett, amelyen a tervek szerint egy méretre tervezett színpadot helyeznek be a nyár folyamán; – a földszinten található meglévő helyiségek kiigazítása: a könyvtár, a teaszoba várótermével és olvasótermével, multimédiás terem, jegyiroda, tárolóhelyiségek és WC-k; a lépcsők hozzáigazítása a fogyatékossággal élő személyek igényeihez, platformlétesítményeken keresztül; a meglévő tetőtéri szobák hozzáigazítása az olasz-lengyel helyiségekhez, kazánházhoz, szociális helyiséghez és raktárakhoz; az ajtók és ablakok cseréje; a szaniterberendezések korszerűsítése (a fotovoltaikus berendezésekkel kombinált léghőszivattyú és a gázkazán behelyezése) és a villámvédelem; – a kémény és a tető felújítása; – a tető és a külső falak szigetelése; • tartós felszerelések beszerzése kulturális tevékenységekhez, beleértve a művészeti oktatást és a kulturális örökség megőrzését, valamint a rekonstruált helyiségek erőforrásaihoz való hozzáférés javítását? – területfejlesztés a növényzet telepítésével és az állomás épület előtti tér telepítésével: • négyszögletes, mozgó ülésekkel és ideiglenes vernisage keretekkel; • kis architektúra; • zöld tárolóedényekben és szigetelőzöldekben; • az épület négyszögletes világításának és háttérvilágításának tervezése; • a meglévő műemlék integrálása a tervezett térbe; • parkolóhelyek elhelyezkedése a közeli telken. A beruházás a fenntartható infrastruktúrára irányul. Emellett hozzá fog járulni az örökség megőrzéséhez és növeléséhez (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal rochtain ar thairiscint chultúrtha — ealaíne agus oideachais a mhéadú do gach cónaitheoir i mbardas Teresin agus turasóirí. Déanfaidh an tionscadal na gníomhaíochtaí seo a leanas: — athchóiriú agus oiriúnú na seomraí atá ann cheana do chlubanna plé, comhtháthú idirghlúine, cruinnithe sinsearacha, ceardlanna ealaíne, ceardlanna scannán; — an talamh a roghnú ón ardán, chun seomra pictiúrlainne a chruthú; — ardán a chruthú os cionn an tseomra phictiúrlainne, ar a bhfuil sé beartaithe ardán a chur isteach i rith an tsamhraidh; — oiriúnú na seomraí atá ann cheana ar an mbunurlár: don leabharlann, seomra tae le seomra feithimh agus seomra léitheoireachta, seomra ilmheán, oifig ticéad, seomraí stórála, agus leithris; — staighre a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, trí shuiteálacha ardáin; — seomraí áiléir atá ann cheana a chur in oiriúint do sheomraí Iodálacha-Polannacha, do sheomra coire, do sheomra sóisialta, agus do thrádstórais; doirse agus fuinneoga a athsholáthar; — nuachóiriú suiteálacha sláintíochta (cuir isteach teaschaidéal aeir in éineacht le fótavoltach agus coire gáis a chur isteach) agus cosaint tintrí; — athchóiriú an tsimléir agus an dín; — insliú ar an díon agus ar bhallaí seachtracha; • trealamh marthanach a cheannach le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha, lena n-áirítear oideachas ealaíne agus caomhnú oidhreachta agus rochtain ar a chuid acmhainní a mhéadú in áitribh atógtha? — forbairt talún trí ghlaslann a shuiteáil agus an chearnóg a shuiteáil os comhair fhoirgneamh an stáisiúin: • cearnóg ina bhfuil suíocháin shoghluaiste agus frámaí sealadacha vernissage; • ailtireacht bheag; • glas i gcoimeádáin agus glasáin inslithe; • dearadh soilsiú cearnógach agus cúlsoilsiú an fhoirgnimh; • an séadchomhartha atá ann cheana a chomhtháthú sa chearnóg dheartha; • suíomh na spásanna páirceála ar cheapacha in aice láimhe. Díreofar an infheistíocht ar bhonneagar inbhuanaithe. Ina theannta sin, cuirfidh sé le caomhnú na hoidhreachta agus méadóidh sé (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet syftar till att öka tillgången till kulturella – konstnärliga och pedagogiska erbjudanden för alla invånare i Teresins kommun och turister. Projektet kommer att bedriva följande verksamheter: — renovering och anpassning av befintliga rum för diskussionsklubbar, integration mellan generationerna, seniormöten, konstverkstäder, filmverkstäder. — välja marken från under terrassen, för att skapa ett biografrum; — skapandet av en terrass ovanför biografrummet, på vilken en scen i storlek ska införas under sommaren. — anpassning av befintliga rum på bottenvåningen: för biblioteket, terum med väntrum och läsrum, multimediarum, biljettkontor, förråd och toaletter; — anpassning av trappor till behoven hos personer med funktionsnedsättning, genom plattformsinstallationer. — anpassning av befintliga vindsrum till italiensk-polska rum, pannrum, sociala rum och lager. byte av dörrar och fönster; — modernisering av sanitära anläggningar (inför luftvärmepump kombinerad med solceller och införande av en gaspanna) och åskskydd. — renovering av skorstenen och taket; — isolering av taket och ytterväggar; • inköp av varaktig utrustning för kulturverksamhet, inklusive konstutbildning och bevarande av kulturarvet och ökad tillgång till dess resurser i rekonstruerade lokaler? — markutveckling genom installation av grönska och installation av torget framför stationsbyggnaden: • kvadrat med rörliga säten och tillfälliga vernissageramar; • liten arkitektur; • grönt i behållare och isolerande greener. • utformning av fyrkantig belysning och bakgrundsbelysning av byggnaden; • integrera det befintliga monumentet i den planerade kvadraten; • placering av parkeringsplatser på närliggande tomter. Investeringen kommer att inriktas på hållbar infrastruktur. Dessutom kommer det att bidra till bevarandet av kulturarvet och öka (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu kultuurilistele – kunstilistele ja hariduslikele pakkumistele kõigile Teresini valla elanikele ja turistidele. Projekti raames viiakse ellu järgmised tegevused: – olemasolevate ruumide renoveerimine ja kohandamine aruteluklubide, põlvkondadevahelise integratsiooni, kõrgemate kohtumiste, kunstiseminaride, filmiseminaride jaoks; – põranda valimine terrassi alt, et luua kinoruum; – kinosaali kohal asuva terrassi rajamine, kuhu plaanitakse suveks paigutada suurusele vastav etapp; – esimese korruse olemasolevate ruumide kohandamine: raamatukogu, ooteruumi ja lugemissaaliga teeruum, multimeediaruum, piletikassa, hoiuruumid ja tualettruumid; –treppide kohandamine puuetega inimeste vajadustele platvormipaigaldiste kaudu; – olemasolevate pööningute kohandamine Itaalia-Poola ruumidele, katlaruumile, sotsiaalruumile ja ladudele; uste ja akende asendamine; – sanitaarseadmete moderniseerimine (sisestage õhusoojuspump koos fotogalvaanikaga ja gaasikatla paigaldamine) ja piksekaitse; – korstna ja katuse renoveerimine; – katuse ja välisseinte isolatsioon; • vastupidavate seadmete ostmine kultuuritegevuseks, sealhulgas kunstiharidus ja kultuuripärandi säilitamine ning selle ressurssidele juurdepääsu suurendamine rekonstrueeritud ruumides? – maa arendamine roheluse paigaldamise ja jaamahoone ees asuva ruudu paigaldamise kaudu: • mobiilsete istmete ja ajutiste vernissaažiraamidega ruudukujuline; • väike arhitektuur; • rohelised konteinerites ja isoleerivad rohelised; • hoone ruudukujulise valgustuse ja taustvalgustuse projekteerimine; • olemasoleva mälestise integreerimine kavandatud väljakule; • parkimiskohtade asukoht lähedal asuvatel kruntidel. Investeeringud on suunatud jätkusuutlikule taristule. Lisaks aitab see kaasa kultuuripärandi säilitamisele ja suurendab (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: sochaczewski
0 references
Identifiers
RPMA.05.03.00-14-6035/16
0 references