Professionally the best! (Q105806): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, sk, sv, es, el, nl, sl, and other parts)
label / nllabel / nl
Professioneel de beste!
Professioneel het beste!
label / itlabel / it
Professionalmente il meglio!
Professionalmente il migliore!
label / eslabel / es
Profesionalmente lo mejor!
¡Profesionalmente el mejor!
label / ellabel / el
Επαγγελματικά ο καλύτερος!
Επαγγελματικά το καλύτερο!
label / sklabel / sk
Profesionálne to najlepšie!
Profesionálne najlepšie!
label / sllabel / sl
Profesionalno najboljši!
Profesionalno najboljše!
label / svlabel / sv
Professionellt bäst!
Professionellt det bästa!
Property / summaryProperty / summary
Principal objectif et groupe cible: l’acquisition de qualifications adaptées aux besoins de l’économie régionale par au moins 90 % des 60 personnes peu qualifiées [36 femmes/24 hommes] âgées de 30 ans et plus, au chômage et inactives de la voïvodie de Lubelskie et des agriculteurs et des membres de leur famille âgés de 30 ans et plus inscrits à l’OLP/MUP en tant que chômeurs de la voïvodie de Lubelskie appartenant à au moins l’un des groupes suivants: les personnes âgées de 50 ans et plus, les chômeurs de longue durée, les femmes, les personnes handicapées, les personnes peu qualifiées, la gestion d’exploitations agricoles individuelles jusqu’à 2 hectares de conversion, ayant l’intention de quitter l’agriculture du 08.2016 au 07.2017. (French)
Objectif principal et groupe cible: acquisition de compétences adaptées aux besoins de l’économie régionale par au moins 90 % des 60 [36 femmes/24 hommes] peu qualifiés, âgés de 30 ans et plus, chômeurs et inactifs de la voïvodie de Lubelskie et des agriculteurs et membres de leur famille âgés de 30 ans et plus inscrits dans le PUP/MUP en tant que chômeurs de la voïvodie de Lubelskie appartenant à au moins l’un des groupes suivants: les personnes âgées de 50 ans et plus, les chômeurs de longue durée, les femmes, les personnes handicapées, les personnes peu qualifiées, l’exploitation d’exploitations individuelles jusqu’à la taille de 2 hectares de conversion, l’intention de quitter l’agriculture du 08.2016 au 07.2017. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel und Zielgruppe: der Erwerb von Qualifikationen, die an die Bedürfnisse der regionalen Wirtschaft angepasst sind, um mindestens 90 % der 60 gering qualifizierten [36 Frauen/24 Männer] ab 30 Jahren, arbeitslos und nicht erwerbstätig aus der Woiwodschaft Lubelskie und Landwirten und ihren Familienangehörigen ab 30 Jahren, die in der PLO/MUP als arbeitslos aus der Woiwodschaft Lubelskie registriert sind, die mindestens einer der folgenden Gruppen angehören: Menschen ab 50 Jahren, Langzeitarbeitslose, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Menschen mit geringer Qualifikation, Betrieb einzelner landwirtschaftlicher Betriebe bis zu 2 Hektar Umstellung, beabsichtigt, die Landwirtschaft vom 08.2016 bis 07.2017 zu verlassen. (German)
Hauptziel und Zielgruppe: Erwerb von Qualifikationen, die auf die Bedürfnisse der regionalen Wirtschaft zugeschnitten sind, durch mindestens 90 % der 60 [36 Frauen/24 Männer] Geringqualifizierten, im Alter von 30 Jahren und älter, arbeitslos und nicht erwerbstätig aus der Woiwodschaft Lubelskie und Landwirten und ihren Familienangehörigen ab 30 Jahren, die in der PUP/MUP als Arbeitslose aus der Woiwodschaft Lubelskie registriert sind, die mindestens einer der folgenden Gruppen angehören: Personen ab 50 Jahren, Langzeitarbeitslose, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Menschen mit geringer Qualifikation, Betrieb von einzelnen landwirtschaftlichen Betrieben bis zu einer Größe von 2 Hektar, die die Landwirtschaft vom 08.2016 bis 07.2017 verlassen wollen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Voornaamste doelstelling en doelgroep: de verwerving van kwalificaties die zijn aangepast aan de behoeften van de regionale economie door ten minste 90 % van de 60 laaggeschoolde [36 vrouwen/24 mannen] van 30 jaar en ouder, werklozen en inactieven van het woiwodschap Lubelskie en landbouwers en hun gezinsleden van 30 jaar en ouder die in de PLO/MUP zijn geregistreerd als werkloos van het woiwodschap Lubelskie, behorend tot ten minste een van de volgende groepen: mensen van 50 jaar en ouder, langdurig werklozen, vrouwen, mensen met een handicap, laaggekwalificeerde personen, runnen van individuele landbouwbedrijven tot 2 hectare omschakeling, die van 8.2016 tot 7.2017 de landbouw willen verlaten. (Dutch)
Hoofddoel en doelgroep: verwerving van vaardigheden die zijn aangepast aan de behoeften van de regionale economie door ten minste 90 % van de 60 [36 vrouwen/24 mannen] laaggeschoolden, van 30 jaar en ouder, werklozen en inactieven uit het woiwodschap Lubelskie en landbouwers en hun familieleden van 30 jaar en ouder die in de PUP/MUP zijn ingeschreven als werkloze personen uit het woiwodschap Lubelskie die tot ten minste een van de volgende groepen behoren: mensen van 50 jaar en ouder, langdurig werklozen, vrouwen, mensen met een handicap, mensen met lage kwalificaties, het runnen van individuele boerderijen tot de grootte van 2 hectare omschakeling, die voornemens zijn de landbouw te verlaten van 08.2016 tot 07.2017. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Obiettivo principale e gruppo destinatario: l'acquisizione di qualifiche adeguate alle esigenze dell'economia regionale di almeno il 90 % dei 60 lavoratori scarsamente qualificati [36 donne/24 uomini] di età pari o superiore a 30 anni, disoccupati e inattivi del voivodato di Lubelskie e degli agricoltori e dei loro familiari di età pari o superiore a 30 anni iscritti nell'OLP/MUP come disoccupati del voivodato di Lubelskie appartenenti ad almeno uno dei seguenti gruppi: persone di età pari o superiore a 50 anni, disoccupati di lunga durata, donne, disabili, persone con qualifiche basse, gestione di singole aziende agricole fino a 2 ettari di riconversione, con l'intenzione di lasciare l'agricoltura dall'8.2016 al 7.2017. (Italian)
Obiettivo principale e gruppo target: acquisizione di competenze adeguate alle esigenze dell'economia regionale da almeno il 90 % dei 60 [36 donne/24 uomini] scarsamente qualificati, di età pari o superiore a 30 anni, disoccupati e inattivi del Voivodato di Lubelskie e degli agricoltori e dei loro familiari di età pari o superiore a 30 anni registrati nel PUP/MUP come disoccupati del voivodato di Lubelskie appartenenti ad almeno uno dei seguenti gruppi: persone di età pari o superiore a 50 anni, disoccupati di lunga durata, donne, disabili, persone con scarse qualifiche, che gestiscono singole aziende agricole fino a 2 ettari di riconversione, con l'intenzione di lasciare l'agricoltura dall'08.2016 al 07.2017. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Objetivo principal y grupo destinatario: la adquisición de cualificaciones adaptadas a las necesidades de la economía regional por al menos el 90 % de los 60 [36 mujeres/24 hombres] poco cualificados de 30 años o más, desempleados e inactivos del Voivodato de Lubelskie y agricultores y sus familiares de 30 años o más registrados en la OLP/MUP como desempleados del Voivodato de Lubelskie pertenecientes al menos a uno de los siguientes grupos: las personas de 50 años o más, los desempleados de larga duración, las mujeres, las personas con discapacidad, las personas con baja cualificación, la gestión de explotaciones agrícolas individuales de hasta 2 hectáreas de conversión, con la intención de abandonar la agricultura del 8 de 2016 al 07.2017. (Spanish)
Objetivo principal y grupo destinatario: adquisición de competencias adaptadas a las necesidades de la economía regional por al menos el 90 % de los 60 [36 mujeres/24 hombres] poco cualificados, de 30 años o más, desempleados e inactivos del Voivodato de Lubelskie y agricultores y sus familiares de 30 años o más registrados en el PUP/MUP como desempleados del voivodato de Lubelskie pertenecientes al menos a uno de los siguientes grupos: personas de 50 años o más, desempleados de larga duración, mujeres, personas con discapacidad, personas con baja cualificación, gestionando granjas individuales hasta el tamaño de 2 hectáreas de conversión, con la intención de abandonar la agricultura del 08.2016 al 07.2017. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedmålsætning og målgruppe: erhvervelse af kvalifikationer, der er skræddersyet til behovene i den regionale økonomi, af mindst 90 % af de 60 [36 kvinder/24 mænd], lavtuddannede, 30 år og derover, arbejdsløse og ikke-erhvervsaktive fra Lubelskie Voivodeship og landbrugere og deres familiemedlemmer på 30 år og derover, der er registreret som arbejdsløse fra Lubelskie Voivodeship, der tilhører mindst en af følgende grupper: personer på 50 år og derover, langtidsledige, kvinder, personer med handicap, lavtuddannede, individuelle bedrifter på op til 2 hektar, der har til hensigt at forlade landbruget fra 08.2016 til 07.2017. (Danish)
Hovedmål og målgruppe: erhvervelse af færdigheder, der er tilpasset behovene i den regionale økonomi, hos mindst 90 % af de 60 [36 kvinder/24 mænd] lavtuddannede, 30 år og derover, arbejdsløse og inaktive fra Lubelskie Voivodeship og landbrugere og deres familiemedlemmer på 30 år og derover, der er registreret i PUP/MUP som arbejdsløse fra Lubelskie-voivodskabet, der tilhører mindst en af følgende grupper: personer på 50 år og derover, langtidsledige, kvinder, personer med handicap, personer med ringe kvalifikationer, der driver individuelle bedrifter på op til 2 hektar omstilling, og som har til hensigt at forlade landbruget fra 08.2016 til 07.2017. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος και ομάδα-στόχος: απόκτηση προσόντων προσαρμοσμένων στις ανάγκες της περιφερειακής οικονομίας από τουλάχιστον το 90 % των 60 [36 γυναικών/24 ανδρών] χαμηλής ειδίκευσης, ηλικίας 30 ετών και άνω, ανέργων και ανενεργών από το βοεβοδάτο Lubelskie και γεωργών και μελών των οικογενειών τους ηλικίας 30 ετών και άνω, εγγεγραμμένων ως άνεργοι από το βοεβοδάτο Lubelskie που ανήκουν σε τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες ομάδες: άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω, μακροχρόνια άνεργοι, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, άτομα χαμηλής ειδίκευσης, μεμονωμένες γεωργικές εκμεταλλεύσεις έως 2 εκτάρια μετατροπής, που προτίθενται να εγκαταλείψουν τη γεωργία από τις 08.2016 έως τις 07.2017. (Greek)
Κύριος στόχος και ομάδα-στόχος: απόκτηση δεξιοτήτων προσαρμοσμένων στις ανάγκες της περιφερειακής οικονομίας από τουλάχιστον το 90 % των 60 [36 γυναικών/24 ανδρών] χαμηλής ειδίκευσης, ηλικίας 30 ετών και άνω, ανέργων και μη ενεργών από το Βοϊβοδάτο Lubelskie και των γεωργών και των μελών των οικογενειών τους ηλικίας 30 ετών και άνω που είναι εγγεγραμμένοι στο PUP/MUP ως άνεργοι από το βοϊβοδάτο Lubelskie που ανήκουν σε τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες ομάδες: άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω, μακροχρόνια άνεργοι, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, άτομα με χαμηλά προσόντα, που διαχειρίζονται μεμονωμένες εκμεταλλεύσεις έως 2 εκτάρια μετατροπής, προτίθενται να εγκαταλείψουν τη γεωργία από τις 08.2016 έως τις 07.2017. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj i ciljna skupina: stjecanje kvalifikacija prilagođenih potrebama regionalnog gospodarstva za najmanje 90 % od 60 [36 žena/24 muškaraca] niskokvalificiranih osoba, u dobi od 30 i više godina, nezaposlenih i neaktivnih iz Lubelskog vojvodstva te poljoprivrednika i članova njihovih obitelji u dobi od 30 godina i više registriranih kao nezaposlene osobe iz Lubelskog vojvodstva koje pripadaju najmanje jednoj od sljedećih skupina: osobe u dobi od 50 godina i više, dugotrajno nezaposlene osobe, žene, osobe s invaliditetom, niskokvalificirane osobe, pojedinačna poljoprivredna gospodarstva do 2 hektara prenamjene, koja namjeravaju napustiti poljoprivredu od 8. 2016. do 7. 2017. (Croatian)
Glavni cilj i ciljna skupina: stjecanje vještina prilagođenih potrebama regionalnog gospodarstva za najmanje 90 % od 60 [36 žena/24 muškaraca] niskokvalificiranih osoba u dobi od 30 i više godina, nezaposlenih i neaktivnih iz Lubelskog vojvodstva te poljoprivrednika i članova njihovih obitelji u dobi od 30 godina i starijih koji su registrirani u PUP/MUP-u kao nezaposlene osobe iz Lubelskog vojvodstva koje pripadaju barem jednoj od sljedećih skupina: osobe u dobi od 50 i više godina, dugotrajno nezaposlene osobe, žene, osobe s invaliditetom, osobe s niskim kvalifikacijama, vođenje pojedinačnih poljoprivrednih gospodarstava do veličine od 2 hektara prenamjene, s namjerom da napuste poljoprivredu od 8. 2016. do 7. 07.2017. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal și grupul țintă: dobândirea de calificări adaptate nevoilor economiei regionale de către cel puțin 90 % din cei 60 [36 de femei/24 de bărbați] slab calificați, în vârstă de 30 de ani și peste, șomeri și inactivi din Voievodatul Lubelskie și fermieri și membri ai familiilor acestora în vârstă de 30 de ani și mai mulți înregistrați ca șomeri din Voievodatul Lubelskie care aparțin cel puțin unuia dintre următoarele grupuri: persoane în vârstă de 50 de ani și peste, șomeri de lungă durată, femei, persoane cu dizabilități, persoane slab calificate, ferme individuale de până la 2 hectare de conversie, care intenționează să părăsească agricultura în perioada 08.2016-7.2017. (Romanian)
Obiectivul principal și grupul-țintă: dobândirea de competențe adaptate nevoilor economiei regionale de către cel puțin 90 % din cei 60 [36 de femei/24 bărbați] slab calificați, în vârstă de 30 de ani și peste, șomeri și inactivi din Voievodatul Lubelskie și fermieri și membrii familiilor acestora cu vârsta de cel puțin 30 de ani înregistrați în PUP/MUP ca șomeri din voievodatul Lubelskie aparținând cel puțin unuia dintre următoarele grupuri: persoane cu vârsta de peste 50 de ani, șomeri de lungă durată, femei, persoane cu handicap, persoane cu calificări reduse, care conduc ferme individuale de până la 2 hectare de conversie, care intenționează să părăsească agricultura în perioada 08.2016-19.2017. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavný cieľ a cieľová skupina: získanie kvalifikácií prispôsobených potrebám regionálneho hospodárstva najmenej 90 % zo 60 [36 žien/24 mužov] s nízkou kvalifikáciou, vo veku 30 rokov a viac, nezamestnaných a neaktívnych z Lubelského vojvodstva a poľnohospodárov a ich rodinných príslušníkov vo veku 30 rokov a viac registrovaných ako nezamestnané osoby z Lubelského vojvodstva, ktoré patria aspoň do jednej z týchto skupín: ľudia vo veku 50 rokov a viac, dlhodobo nezamestnaní, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, osoby s nízkou kvalifikáciou, jednotlivé poľnohospodárske podniky do 2 hektárov konverzie, ktoré majú v úmysle opustiť poľnohospodárstvo od 8. 2016 do 7. júla 2017. (Slovak)
Hlavný cieľ a cieľová skupina: získanie zručností prispôsobených potrebám regionálneho hospodárstva aspoň 90 % zo 60 [36 žien/24 mužov] nízkokvalifikovaných, vo veku 30 rokov a viac, nezamestnaných a neaktívnych z Lubelského vojvodstva a poľnohospodárov a ich rodinných príslušníkov vo veku 30 rokov a viac registrovaných v PUP/MUP ako nezamestnané osoby z Lubelského vojvodstva, ktoré patria aspoň do jednej z týchto skupín: ľudia vo veku 50 rokov a viac, dlhodobo nezamestnaní, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, osoby s nízkou kvalifikáciou, prevádzkovanie jednotlivých fariem do veľkosti 2 hektárov konverzie, ktoré majú v úmysle opustiť poľnohospodárstvo od 8. 08.2016 do 7. 07.2017. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni u l-grupp fil-mira: il-kisba ta’ kwalifiki mfassla apposta għall-ħtiġijiet tal-ekonomija reġjonali b’mill-inqas 90 % tas-60 [36 mara/24 raġel] b’ħiliet baxxi, ta’ 30 sena u aktar, qiegħda u inattivi mill-kumpanija Lubelskie Voivodeship u l-bdiewa u l-membri tal-familji tagħhom li għandhom 30 sena u aktar irreġistrati bħala persuni qiegħda mill-Voivodeship ta’ Lubelskie li jappartjenu għal mill-inqas wieħed mill-gruppi li ġejjin: persuni li għandhom 50 sena jew aktar, qiegħda fit-tul, nisa, persuni b’diżabbiltà, persuni b’livell baxx ta’ ħiliet, azjendi agrikoli individwali sa 2 ettari ta’ konverżjoni, bil-ħsieb li jħallu l-agrikoltura mit-08.2016 sas-07.2017. (Maltese)
L-għan ewlieni u l-grupp fil-mira: l-akkwist ta’ ħiliet adattati għall-ħtiġijiet tal-ekonomija reġjonali b’mill-inqas 90 % tas-60 [36 mara/24 raġel] b’ħiliet baxxi, ta’ 30 sena jew aktar, qiegħda u inattiva mil-Lubelskie Voivodeship u l-bdiewa u l-membri tal-familja tagħhom li għandhom 30 sena jew aktar irreġistrati fil-PUP/MUP bħala persuni qiegħda mill-voivodship Lubelskie li jappartjenu għal mill-inqas wieħed mill-gruppi li ġejjin: persuni li għandhom 50 sena jew aktar, qiegħda fit-tul, nisa, persuni b’diżabilità, persuni bi kwalifiki baxxi, li jmexxu azjendi agrikoli individwali sad-daqs ta’ 2 ettari ta’ konverżjoni, li beħsiebhom jitilqu mill-agrikoltura mit-08.2016 sas-7.2017. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Objetivo principal e grupo-alvo: aquisição de qualificações adaptadas às necessidades da economia regional por, pelo menos, 90 % dos 60 [36 mulheres/24 homens] pouco qualificados, com idade igual ou superior a 30 anos, desempregados e inativos da voivodia de Lubelskie e agricultores e membros das suas famílias com idade igual ou superior a 30 anos registados como desempregados da voivodia de Lubelskie pertencentes a, pelo menos, um dos seguintes grupos: pessoas com 50 anos ou mais, desempregados de longa duração, mulheres, pessoas com deficiência, pessoas pouco qualificadas, explorações individuais até 2 hectares de conversão, com a intenção de abandonar a agricultura de 08.2016 a 7.2017. (Portuguese)
Objetivo principal e grupo-alvo: aquisição de competências adaptadas às necessidades da economia regional por, pelo menos, 90 % dos 60 [36 mulheres/24 homens] pouco qualificados, com idade igual ou superior a 30 anos, desempregados e inativos da voivodia de Lubelskie e agricultores e membros das suas famílias com idade igual ou superior a 30 anos registados no PUP/MUP como desempregados da voivodia de Lubelskie pertencentes a, pelo menos, um dos seguintes grupos: pessoas com idade igual ou superior a 50 anos, desempregados de longa duração, mulheres, pessoas com deficiência, pessoas com baixas qualificações, que gerem explorações agrícolas individuais até ao limite de 2 hectares de conversão, com a intenção de abandonar a agricultura de 8 de agosto de 2016 a 7 de julho de 2017. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Päätavoite ja kohderyhmä: vähintään 90 prosenttia Lubelskien voivodikunnan 60:stä [36 naisesta/24 miestä] heikosti koulutetuista, vähintään 30-vuotiaista työttömistä ja työelämän ulkopuolella olevista aluetalouden tarpeisiin räätälöidyistä pätevyyksistä sekä vähintään 30-vuotiaista maanviljelijöistä ja heidän perheenjäsenistään, jotka ovat rekisteröityneet Lubelskie Voivodishipin työttömiksi ja jotka kuuluvat vähintään yhteen seuraavista ryhmistä: 50-vuotiaat ja sitä vanhemmat, pitkäaikaistyöttömät, naiset, vammaiset, heikosti koulutetut, yksittäiset maatilat, enintään 2 hehtaaria siirtymää, jotka aikovat poistua maataloudesta 08.2016–7.2017. (Finnish)
Päätavoite ja kohderyhmä: vähintään 90 prosenttia 60:stä [36 naista/24 miestä] matalan osaamistason, 30 vuotta täyttäneen, työttömien ja työelämän ulkopuolella olevien Lubelskien voivodikunnan ja maanviljelijöiden ja heidän 30 vuotta täyttäneiden perheenjäsentensä, jotka kuuluvat vähintään yhteen seuraavista ryhmistä, hankkiminen alueellisen talouden tarpeisiin mukautettujen taitojen hankkimiseen vähintään 30-vuotiaista [36 naispuolisesta 24 miehestä], jotka kuuluvat Lubelskien voivodikunnan työttömiksi: vähintään 50-vuotiaat, pitkäaikaistyöttömät, naiset, vammaiset, heikosti koulutetut henkilöt, jotka toimivat yksittäisillä tiloilla, joiden koko on enintään 2 hehtaaria ja jotka aikovat poistua maataloudesta 08.2016–07.2017. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj in ciljna skupina: pridobitev kvalifikacij, prilagojenih potrebam regionalnega gospodarstva, za najmanj 90 % nizkokvalificiranih delavcev 60 [36 žensk/24 moških], starih 30 let in več, brezposelnih in neaktivnih iz Lubelskega vojvodstva ter kmetov in njihovih družinskih članov, starih 30 let in več, registriranih kot brezposelne osebe iz Lubelskega vojvodstva, ki pripadajo vsaj eni od naslednjih skupin: ljudje, stari 50 let in več, dolgotrajno brezposelni, ženske, invalidi, nizkokvalificirani ljudje, posamezne kmetije do 2 hektarja preusmeritve, ki nameravajo opustiti kmetijstvo od 8. do 7. leta 2017. (Slovenian)
Glavni cilj in ciljna skupina: pridobitev znanj in spretnosti, prilagojenih potrebam regionalnega gospodarstva, s strani najmanj 90 % od 60 [36 žensk/24 moških], nizko usposobljenih, starih 30 let in več, brezposelnih in neaktivnih v vojvodstvu Lubelskie ter kmetov in njihovih družinskih članov, starih 30 let in več, registriranih v PUP/MUP kot brezposelne osebe iz vojvodstva Lubelskie, ki pripadajo vsaj eni od naslednjih skupin: ljudje, stari 50 let in več, dolgotrajno brezposelni, ženske, invalidi, nizkokvalificirani ljudje, ki vodijo posamezne kmetije do velikosti 2 hektarjev preusmeritve, ki nameravajo od 8. 08.2016 do 7. 07.2017 zapustiti kmetijstvo. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavní cíl a cílová skupina: získání kvalifikace přizpůsobené potřebám regionálního hospodářství nejméně 90 % z 60 [36 žen/24 mužů] s nízkou kvalifikací, ve věku 30 let, nezaměstnaných a neaktivních z Lubelského vojvodství a zemědělců a jejich rodinných příslušníků ve věku 30 let a více registrovaných jako nezaměstnané osoby z Lubelského vojvodství patřící alespoň do jedné z těchto skupin: lidé ve věku 50 let a více, dlouhodobě nezaměstnaní, ženy, osoby se zdravotním postižením, osoby s nízkou kvalifikací, jednotlivé zemědělské podniky do 2 hektarů přeměny, které mají v úmyslu opustit zemědělství od 08.2016 do 07.2017. (Czech)
Hlavní cíl a cílová skupina: získání dovedností přizpůsobených potřebám regionálního hospodářství nejméně 90 % z 60 [36 žen/24 mužů] s nízkou kvalifikací, ve věku 30 let a více, nezaměstnaných a neaktivních z Lubelského vojvodství a zemědělců a jejich rodinných příslušníků ve věku 30 let a starších registrovaných v PUP/MUP jako nezaměstnané osoby z Lubelského vojvodství patřící alespoň do jedné z těchto skupin: osoby ve věku 50 a více let, dlouhodobě nezaměstnané, ženy, osoby se zdravotním postižením, osoby s nízkou kvalifikací, provoz jednotlivých zemědělských podniků do velikosti 2 hektarů přeměny, které mají v úmyslu opustit zemědělství od 08.2016 do 07.2017. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis tikslas ir tikslinė grupė: bent 90 % iš 60 [36 moterų/24 vyrų] žemos kvalifikacijos, 30 metų ir vyresnių, bedarbių ir neaktyvių Lubelskie vaivadijos darbuotojų, ūkininkų ir jų šeimos narių, kurių amžius 30 metų ir daugiau, kurie yra užsiregistravę kaip bedarbiai iš bent vienos iš šių grupių, įgytų prie regioninės ekonomikos poreikių pritaikytą kvalifikaciją: 50 metų ir vyresni žmonės, ilgalaikiai bedarbiai, moterys, neįgalieji, žemos kvalifikacijos asmenys, individualūs ūkiai iki 2 hektarų pertvarkymo, ketinantys palikti žemės ūkį nuo 2016 08 07 iki 2017 07. (Lithuanian)
Pagrindinis tikslas ir tikslinė grupė: bent 90 proc. iš 60 [36 moterų/24] žemos kvalifikacijos, 30 metų ir vyresnių, bedarbių ir neaktyvių Lubelskie vaivadijos darbuotojų ir ūkininkų bei vyresnių nei 30 metų amžiaus ūkininkų ir jų šeimos narių, užsiregistravusių PUP/MUP kaip Lubelskie vaivadijos bedarbiai, priklausantys bent vienai iš šių grupių, įgyja regiono ekonomikos poreikiams pritaikytus įgūdžius: 50 metų ir vyresni žmonės, ilgalaikiai bedarbiai, moterys, neįgalieji, žemos kvalifikacijos asmenys, pavienių ūkių valdymas iki 2 hektarų pertvarkymo, ketinantys pasitraukti iš žemės ūkio nuo 2016 m. rugpjūčio 8 d. iki 07,2017 m. liepos 7 d. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Galvenais mērķis un mērķgrupa: vismaz 90 % no 60 [36 sievietēm/24] mazkvalificētiem, 30 gadus veciem un vecākiem vīriešiem, bezdarbniekiem un neaktīviem no Lubelskie vojevodistes un lauksaimniekiem un viņu ģimenes locekļiem, kuri ir vismaz 30 gadus veci un vecāki, ieguvuši kvalifikāciju, kas pielāgota reģionālās ekonomikas vajadzībām un ir reģistrēti kā bezdarbnieki no Lubelskie vojevodistes, kas pieder vismaz vienai no šādām grupām: 50 gadus veci un vecāki cilvēki, ilgstoši bezdarbnieki, sievietes, cilvēki ar invaliditāti, mazkvalificēti cilvēki, individuālas saimniecības, kurās notiek pāreja līdz 2 hektāriem un kuras plāno pamest lauksaimniecību no 08.2016. līdz 7.2017. (Latvian)
Galvenais mērķis un mērķgrupa: reģionālās ekonomikas vajadzībām pielāgotu prasmju apguve vismaz 90 % no 60 [36 sievietēm/24 vīriešiem] mazkvalificētiem, 30 un vairāk gadus veciem, bezdarbniekiem un neaktīviem Lubelskie vojevodistes lauksaimniekiem un viņu ģimenes locekļiem, kas PUP/MUP reģistrēti kā bezdarbnieki no Lubelskie vojevodistes, kuri pieder vismaz vienai no šādām grupām: cilvēki vecumā no 50 gadiem, ilgtermiņa bezdarbnieki, sievietes, cilvēki ar invaliditāti, cilvēki ar zemu kvalifikāciju, vada individuālas saimniecības līdz 2 hektāriem pārveides, plāno pamest lauksaimniecību no 08.2016 līdz 07.2017. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основна цел и целева група: придобиване на квалификации, съобразени с нуждите на регионалната икономика, от най-малко 90 % от 60-те нискоквалифицирани лица [36 жени/24 мъже] на възраст 30 и повече години, безработни и неактивни от „Лубелско воеводство“ и земеделски стопани и членове на техните семейства на възраст 30 години и повече регистрирани като безработни от войводството на Лубелско воеводство, принадлежащи към поне една от следните групи: лица на възраст 50 и повече години, трайно безработни, жени, хора с увреждания, нискоквалифицирани хора, индивидуални стопанства до 2 хектара на преход, които възнамеряват да напуснат селското стопанство от 08.2016 г. до 7.2017 г. (Bulgarian)
Основна цел и целева група: придобиване на умения, адаптирани към нуждите на регионалната икономика, от най-малко 90 % от 60 [36 жени/24 мъже], нискоквалифицирани, на възраст 30 и повече години, безработни и неактивни от Lubelskie Voivodeship и земеделски стопани и членове на техните семейства на възраст 30 и повече години, регистрирани в PUP/MUP като безработни лица от Lubelskie voivodship, принадлежащи към поне една от следните групи: лица на възраст 50 и повече години, трайно безработни, жени, хора с увреждания, лица с ниска квалификация, стопанисващи индивидуални стопанства до 2 хектара преобразуване, възнамеряващи да напуснат селското стопанство от 08.2016 г. до 07.2017 г. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Fő célkitűzés és célcsoport: a regionális gazdaság igényeihez igazított képesítések megszerzése az alacsony képzettségű, 30 éves és idősebb 60 [36 nő/24 férfi] legalább 90%-a, a Lubelskie vajdaságból munkanélküli és inaktív, valamint a Lubelskie vajdaság legalább egyikébe tartozó, 30 éves és 30 éves vagy annál idősebb, munkanélküliként nyilvántartott mezőgazdasági termelők és családtagjaik részéről: 50 éves és idősebb emberek, tartósan munkanélküliek, nők, fogyatékossággal élők, alacsony képzettségűek, egyéni gazdaságok legfeljebb 2 hektárnyi átállással, a mezőgazdaságból 2016. 08. és 2017. július között elhagyni szándékozottakat. (Hungarian)
Fő célkitűzés és célcsoport: a regionális gazdaság igényeihez igazított készségek elsajátítása a 60 [36 nő/24] alacsony képzettségű, 30 éves vagy annál idősebb férfi, a lubelskiei vajdaságból származó munkanélküli és inaktív, valamint a PUP/MUP-ban 30 éves vagy annál idősebb mezőgazdasági termelők és családtagjaik, mint a Lubelskie-i vajdaságból származó munkanélküli személyek legalább 90%-a által, amely a következő csoportok legalább egyikébe tartozik: az 50 év felettiek, a tartósan munkanélküliek, a nők, a fogyatékkal élők, az alacsony végzettséggel rendelkezők, az egyéni gazdaságok 2 hektáros méretig történő működtetése, amelyek 2016.08.2017. és 07.2017. között kívánnak elhagyni a mezőgazdaságot. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
An príomhchuspóir agus an spriocghrúpa: cáilíochtaí a fháil atá saincheaptha do riachtanais an gheilleagair réigiúnaigh ag 90 % ar a laghad de 60 [36 bean/24 fear] ar bheagán oiliúna, 30 bliain d’aois nó níos sine, dífhostaithe agus neamhghníomhach ó Lubelskie Voivodeship agus feirmeoirí agus a dteaghlaigh atá 30 bliain d’aois agus níos sine cláraithe mar dhaoine dífhostaithe ó Lubelskie Voivodeship a bhaineann le ceann amháin ar a laghad de na grúpaí seo a leanas: daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine ar bheagán oiliúna, feirmeacha aonair suas le 2 heicteár tiontaithe, a bhfuil sé ar intinn acu an talmhaíocht a fhágáil ó 08.2016 go 07.2017. (Irish)
An príomhchuspóir agus an spriocghrúpa: sealbhú scileanna arna gcur in oiriúint do riachtanais an gheilleagair réigiúnaigh ag 90 % ar a laghad de 60 [36 bean/24 fear] ar bheagán oiliúna, 30 bliain d’aois nó níos sine, dífhostaithe agus neamhghníomhach ó Lubelskie Voivodeship agus feirmeoirí agus a mbaill teaghlaigh atá 30 bliain d’aois agus níos sine atá cláraithe in PUP/MUP mar dhaoine dífhostaithe ó mhaighdean Lubelskie a bhaineann le ceann amháin ar a laghad de na grúpaí seo a leanas: daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine a bhfuil cáilíochtaí ísle acu, a bhfuil feirmeacha aonair á reáchtáil acu suas go dtí 2 heicteár tiontaithe, agus é ar intinn acu an talmhaíocht a fhágáil ó 08.2016 go 07.2017. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudmål och målgrupp: förvärv av kvalifikationer som är anpassade till den regionala ekonomins behov av minst 90 % av de 60 [36 kvinnor/24 män] lågutbildade, 30 år och äldre, arbetslösa och inaktiva från vojvodskapet Lubelskie samt jordbrukare och deras familjemedlemmar som är 30 år eller äldre registrerade som arbetslösa personer från Lubelskie-vojvodskapet som tillhör minst en av följande grupper: personer över 50 år, långtidsarbetslösa, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, lågutbildade, enskilda gårdar upp till 2 hektar omställning, som har för avsikt att lämna jordbruket från 08.2016 till 07.2017. (Swedish)
Huvudmål och målgrupp: förvärv av färdigheter som är anpassade till den regionala ekonomins behov av minst 90 % av de 60 [36 kvinnor/24 män] lågutbildade, 30 år eller äldre, arbetslösa och utanför arbetskraften från Lubelskie Voivodeship och jordbrukare och deras familjemedlemmar som är 30 år eller äldre registrerade i PUP/MUP som arbetslösa personer från Lubelskie vojvodskap som tillhör minst en av följande grupper: personer som är 50 år eller äldre, långtidsarbetslösa, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, personer med låga kvalifikationer, drift av enskilda gårdar upp till 2 hektar omställning, som avser att lämna jordbruket från 08.2016 till 07.2017. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Peamine eesmärk ja sihtrühm: piirkondliku majanduse vajadustele kohandatud kvalifikatsiooni omandamine vähemalt 90 % poolt 60-st [36 naist/24 meest] madala kvalifikatsiooniga 30-aastastest ja vanematest, Lubelskie vojevoodkonna töötute ja mitteaktiivsete isikute ning põllumajandustootjate ja nende 30-aastaste ja vanemate pereliikmete poolt, kes on registreeritud töötutena Lubelskie vojevoodkonnast, kes kuuluvad vähemalt ühte järgmistest rühmadest: 50-aastased ja vanemad inimesed, pikaajalised töötud, naised, puuetega inimesed, madala kvalifikatsiooniga inimesed, individuaalsed põllumajandusettevõtted kuni 2 hektari ulatuses, kes kavatsevad lahkuda põllumajandusest ajavahemikul 08.2016–7.2017. (Estonian)
Peamine eesmärk ja sihtrühm: piirkondliku majanduse vajadustele kohandatud oskuste omandamine vähemalt 90 % 60 [36 naist/24 meest] madala kvalifikatsiooniga, 30-aastastest ja vanematest, töötud ja mitteaktiivsed Lubelskie vojevoodkonnas ning talupidajad ja nende 30-aastased ja vanemad pereliikmed, kes on registreeritud töötuna Lubelskie vojevoodkonnas ja kuuluvad vähemalt ühte järgmistest rühmadest: 50-aastased ja vanemad inimesed, pikaajalised töötud, naised, puuetega inimesed, madala kvalifikatsiooniga inimesed, kes juhivad üksikuid põllumajandusettevõtteid kuni 2 hektari suuruse üleminekuni, kes kavatsevad lahkuda põllumajandusest ajavahemikul 08.2016–7.2017. (Estonian)

Revision as of 01:11, 3 March 2023

Project Q105806 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Professionally the best!
Project Q105806 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    782,008.5 zloty
    0 references
    173,840.49 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    920,010.0 zloty
    0 references
    204,518.22 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 October 2016
    0 references
    end time
    31 December 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    PROCESSTEAM SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2523431
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°51'31.07"N, 22°46'23.66"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Cel główny i grupa docelowa: nabycie kwalifikacji dostosowanych do potrzeb regionalnej gospodarki przez min.90% z 60 osób [36 kobiet/ 24 mężczyzn] o niskich kwalifikacjach, w wieku 30 lat i więcej, bezrobotne oraz bierne zawodowo z terenu woj.lubelskiego oraz rolnicy i członkowie ich rodzin w wieku 30 lat i więcej zarejestrowani w PUP/MUP jako osoby bezrobotne z terenu woj.lubelskiego należące co najmniej do jednej z następujących grup: osoby w wieku 50 lat i więcej, osoby długotrwale bezrobotne, kobiety, osoby z niepełnosprawnościami, osoby o niskich kwalifikacjach, prowadzący indywidualne gospodarstwa rolne do wielkości 2 ha przeliczeniowych, zamierzający odejść z rolnictwa od 08.2016 do 07.2017r. (Polish)
    0 references
    Main objective and target group: acquisition of qualifications tailored to the needs of the regional economy by at least 90 % of the 60 [36 women/24 men] low-skilled, aged 30 and over, unemployed and inactive from the Lubelskie Voivodeship and farmers and members of their families aged 30 years and more registered as unemployed persons from the Lubelskie Voivodeship belonging to at least one of the following groups: people aged 50 and over, long-term unemployed, women, people with disabilities, low-skilled people, individual farms up to 2 hectares of conversion, intending to leave agriculture from 08.2016 to 07.2017. (English)
    point in time
    17 October 2020
    0 references
    Objectif principal et groupe cible: acquisition de compétences adaptées aux besoins de l’économie régionale par au moins 90 % des 60 [36 femmes/24 hommes] peu qualifiés, âgés de 30 ans et plus, chômeurs et inactifs de la voïvodie de Lubelskie et des agriculteurs et membres de leur famille âgés de 30 ans et plus inscrits dans le PUP/MUP en tant que chômeurs de la voïvodie de Lubelskie appartenant à au moins l’un des groupes suivants: les personnes âgées de 50 ans et plus, les chômeurs de longue durée, les femmes, les personnes handicapées, les personnes peu qualifiées, l’exploitation d’exploitations individuelles jusqu’à la taille de 2 hectares de conversion, l’intention de quitter l’agriculture du 08.2016 au 07.2017. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Hauptziel und Zielgruppe: Erwerb von Qualifikationen, die auf die Bedürfnisse der regionalen Wirtschaft zugeschnitten sind, durch mindestens 90 % der 60 [36 Frauen/24 Männer] Geringqualifizierten, im Alter von 30 Jahren und älter, arbeitslos und nicht erwerbstätig aus der Woiwodschaft Lubelskie und Landwirten und ihren Familienangehörigen ab 30 Jahren, die in der PUP/MUP als Arbeitslose aus der Woiwodschaft Lubelskie registriert sind, die mindestens einer der folgenden Gruppen angehören: Personen ab 50 Jahren, Langzeitarbeitslose, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Menschen mit geringer Qualifikation, Betrieb von einzelnen landwirtschaftlichen Betrieben bis zu einer Größe von 2 Hektar, die die Landwirtschaft vom 08.2016 bis 07.2017 verlassen wollen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Hoofddoel en doelgroep: verwerving van vaardigheden die zijn aangepast aan de behoeften van de regionale economie door ten minste 90 % van de 60 [36 vrouwen/24 mannen] laaggeschoolden, van 30 jaar en ouder, werklozen en inactieven uit het woiwodschap Lubelskie en landbouwers en hun familieleden van 30 jaar en ouder die in de PUP/MUP zijn ingeschreven als werkloze personen uit het woiwodschap Lubelskie die tot ten minste een van de volgende groepen behoren: mensen van 50 jaar en ouder, langdurig werklozen, vrouwen, mensen met een handicap, mensen met lage kwalificaties, het runnen van individuele boerderijen tot de grootte van 2 hectare omschakeling, die voornemens zijn de landbouw te verlaten van 08.2016 tot 07.2017. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Obiettivo principale e gruppo target: acquisizione di competenze adeguate alle esigenze dell'economia regionale da almeno il 90 % dei 60 [36 donne/24 uomini] scarsamente qualificati, di età pari o superiore a 30 anni, disoccupati e inattivi del Voivodato di Lubelskie e degli agricoltori e dei loro familiari di età pari o superiore a 30 anni registrati nel PUP/MUP come disoccupati del voivodato di Lubelskie appartenenti ad almeno uno dei seguenti gruppi: persone di età pari o superiore a 50 anni, disoccupati di lunga durata, donne, disabili, persone con scarse qualifiche, che gestiscono singole aziende agricole fino a 2 ettari di riconversione, con l'intenzione di lasciare l'agricoltura dall'08.2016 al 07.2017. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Objetivo principal y grupo destinatario: adquisición de competencias adaptadas a las necesidades de la economía regional por al menos el 90 % de los 60 [36 mujeres/24 hombres] poco cualificados, de 30 años o más, desempleados e inactivos del Voivodato de Lubelskie y agricultores y sus familiares de 30 años o más registrados en el PUP/MUP como desempleados del voivodato de Lubelskie pertenecientes al menos a uno de los siguientes grupos: personas de 50 años o más, desempleados de larga duración, mujeres, personas con discapacidad, personas con baja cualificación, gestionando granjas individuales hasta el tamaño de 2 hectáreas de conversión, con la intención de abandonar la agricultura del 08.2016 al 07.2017. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Hovedmål og målgruppe: erhvervelse af færdigheder, der er tilpasset behovene i den regionale økonomi, hos mindst 90 % af de 60 [36 kvinder/24 mænd] lavtuddannede, 30 år og derover, arbejdsløse og inaktive fra Lubelskie Voivodeship og landbrugere og deres familiemedlemmer på 30 år og derover, der er registreret i PUP/MUP som arbejdsløse fra Lubelskie-voivodskabet, der tilhører mindst en af følgende grupper: personer på 50 år og derover, langtidsledige, kvinder, personer med handicap, personer med ringe kvalifikationer, der driver individuelle bedrifter på op til 2 hektar omstilling, og som har til hensigt at forlade landbruget fra 08.2016 til 07.2017. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος και ομάδα-στόχος: απόκτηση δεξιοτήτων προσαρμοσμένων στις ανάγκες της περιφερειακής οικονομίας από τουλάχιστον το 90 % των 60 [36 γυναικών/24 ανδρών] χαμηλής ειδίκευσης, ηλικίας 30 ετών και άνω, ανέργων και μη ενεργών από το Βοϊβοδάτο Lubelskie και των γεωργών και των μελών των οικογενειών τους ηλικίας 30 ετών και άνω που είναι εγγεγραμμένοι στο PUP/MUP ως άνεργοι από το βοϊβοδάτο Lubelskie που ανήκουν σε τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες ομάδες: άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω, μακροχρόνια άνεργοι, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, άτομα με χαμηλά προσόντα, που διαχειρίζονται μεμονωμένες εκμεταλλεύσεις έως 2 εκτάρια μετατροπής, προτίθενται να εγκαταλείψουν τη γεωργία από τις 08.2016 έως τις 07.2017. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj i ciljna skupina: stjecanje vještina prilagođenih potrebama regionalnog gospodarstva za najmanje 90 % od 60 [36 žena/24 muškaraca] niskokvalificiranih osoba u dobi od 30 i više godina, nezaposlenih i neaktivnih iz Lubelskog vojvodstva te poljoprivrednika i članova njihovih obitelji u dobi od 30 godina i starijih koji su registrirani u PUP/MUP-u kao nezaposlene osobe iz Lubelskog vojvodstva koje pripadaju barem jednoj od sljedećih skupina: osobe u dobi od 50 i više godina, dugotrajno nezaposlene osobe, žene, osobe s invaliditetom, osobe s niskim kvalifikacijama, vođenje pojedinačnih poljoprivrednih gospodarstava do veličine od 2 hektara prenamjene, s namjerom da napuste poljoprivredu od 8. 2016. do 7. 07.2017. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal și grupul-țintă: dobândirea de competențe adaptate nevoilor economiei regionale de către cel puțin 90 % din cei 60 [36 de femei/24 bărbați] slab calificați, în vârstă de 30 de ani și peste, șomeri și inactivi din Voievodatul Lubelskie și fermieri și membrii familiilor acestora cu vârsta de cel puțin 30 de ani înregistrați în PUP/MUP ca șomeri din voievodatul Lubelskie aparținând cel puțin unuia dintre următoarele grupuri: persoane cu vârsta de peste 50 de ani, șomeri de lungă durată, femei, persoane cu handicap, persoane cu calificări reduse, care conduc ferme individuale de până la 2 hectare de conversie, care intenționează să părăsească agricultura în perioada 08.2016-19.2017. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hlavný cieľ a cieľová skupina: získanie zručností prispôsobených potrebám regionálneho hospodárstva aspoň 90 % zo 60 [36 žien/24 mužov] nízkokvalifikovaných, vo veku 30 rokov a viac, nezamestnaných a neaktívnych z Lubelského vojvodstva a poľnohospodárov a ich rodinných príslušníkov vo veku 30 rokov a viac registrovaných v PUP/MUP ako nezamestnané osoby z Lubelského vojvodstva, ktoré patria aspoň do jednej z týchto skupín: ľudia vo veku 50 rokov a viac, dlhodobo nezamestnaní, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, osoby s nízkou kvalifikáciou, prevádzkovanie jednotlivých fariem do veľkosti 2 hektárov konverzie, ktoré majú v úmysle opustiť poľnohospodárstvo od 8. 08.2016 do 7. 07.2017. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni u l-grupp fil-mira: l-akkwist ta’ ħiliet adattati għall-ħtiġijiet tal-ekonomija reġjonali b’mill-inqas 90 % tas-60 [36 mara/24 raġel] b’ħiliet baxxi, ta’ 30 sena jew aktar, qiegħda u inattiva mil-Lubelskie Voivodeship u l-bdiewa u l-membri tal-familja tagħhom li għandhom 30 sena jew aktar irreġistrati fil-PUP/MUP bħala persuni qiegħda mill-voivodship Lubelskie li jappartjenu għal mill-inqas wieħed mill-gruppi li ġejjin: persuni li għandhom 50 sena jew aktar, qiegħda fit-tul, nisa, persuni b’diżabilità, persuni bi kwalifiki baxxi, li jmexxu azjendi agrikoli individwali sad-daqs ta’ 2 ettari ta’ konverżjoni, li beħsiebhom jitilqu mill-agrikoltura mit-08.2016 sas-7.2017. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Objetivo principal e grupo-alvo: aquisição de competências adaptadas às necessidades da economia regional por, pelo menos, 90 % dos 60 [36 mulheres/24 homens] pouco qualificados, com idade igual ou superior a 30 anos, desempregados e inativos da voivodia de Lubelskie e agricultores e membros das suas famílias com idade igual ou superior a 30 anos registados no PUP/MUP como desempregados da voivodia de Lubelskie pertencentes a, pelo menos, um dos seguintes grupos: pessoas com idade igual ou superior a 50 anos, desempregados de longa duração, mulheres, pessoas com deficiência, pessoas com baixas qualificações, que gerem explorações agrícolas individuais até ao limite de 2 hectares de conversão, com a intenção de abandonar a agricultura de 8 de agosto de 2016 a 7 de julho de 2017. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Päätavoite ja kohderyhmä: vähintään 90 prosenttia 60:stä [36 naista/24 miestä] matalan osaamistason, 30 vuotta täyttäneen, työttömien ja työelämän ulkopuolella olevien Lubelskien voivodikunnan ja maanviljelijöiden ja heidän 30 vuotta täyttäneiden perheenjäsentensä, jotka kuuluvat vähintään yhteen seuraavista ryhmistä, hankkiminen alueellisen talouden tarpeisiin mukautettujen taitojen hankkimiseen vähintään 30-vuotiaista [36 naispuolisesta 24 miehestä], jotka kuuluvat Lubelskien voivodikunnan työttömiksi: vähintään 50-vuotiaat, pitkäaikaistyöttömät, naiset, vammaiset, heikosti koulutetut henkilöt, jotka toimivat yksittäisillä tiloilla, joiden koko on enintään 2 hehtaaria ja jotka aikovat poistua maataloudesta 08.2016–07.2017. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj in ciljna skupina: pridobitev znanj in spretnosti, prilagojenih potrebam regionalnega gospodarstva, s strani najmanj 90 % od 60 [36 žensk/24 moških], nizko usposobljenih, starih 30 let in več, brezposelnih in neaktivnih v vojvodstvu Lubelskie ter kmetov in njihovih družinskih članov, starih 30 let in več, registriranih v PUP/MUP kot brezposelne osebe iz vojvodstva Lubelskie, ki pripadajo vsaj eni od naslednjih skupin: ljudje, stari 50 let in več, dolgotrajno brezposelni, ženske, invalidi, nizkokvalificirani ljudje, ki vodijo posamezne kmetije do velikosti 2 hektarjev preusmeritve, ki nameravajo od 8. 08.2016 do 7. 07.2017 zapustiti kmetijstvo. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hlavní cíl a cílová skupina: získání dovedností přizpůsobených potřebám regionálního hospodářství nejméně 90 % z 60 [36 žen/24 mužů] s nízkou kvalifikací, ve věku 30 let a více, nezaměstnaných a neaktivních z Lubelského vojvodství a zemědělců a jejich rodinných příslušníků ve věku 30 let a starších registrovaných v PUP/MUP jako nezaměstnané osoby z Lubelského vojvodství patřící alespoň do jedné z těchto skupin: osoby ve věku 50 a více let, dlouhodobě nezaměstnané, ženy, osoby se zdravotním postižením, osoby s nízkou kvalifikací, provoz jednotlivých zemědělských podniků do velikosti 2 hektarů přeměny, které mají v úmyslu opustit zemědělství od 08.2016 do 07.2017. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis tikslas ir tikslinė grupė: bent 90 proc. iš 60 [36 moterų/24] žemos kvalifikacijos, 30 metų ir vyresnių, bedarbių ir neaktyvių Lubelskie vaivadijos darbuotojų ir ūkininkų bei vyresnių nei 30 metų amžiaus ūkininkų ir jų šeimos narių, užsiregistravusių PUP/MUP kaip Lubelskie vaivadijos bedarbiai, priklausantys bent vienai iš šių grupių, įgyja regiono ekonomikos poreikiams pritaikytus įgūdžius: 50 metų ir vyresni žmonės, ilgalaikiai bedarbiai, moterys, neįgalieji, žemos kvalifikacijos asmenys, pavienių ūkių valdymas iki 2 hektarų pertvarkymo, ketinantys pasitraukti iš žemės ūkio nuo 2016 m. rugpjūčio 8 d. iki 07,2017 m. liepos 7 d. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Galvenais mērķis un mērķgrupa: reģionālās ekonomikas vajadzībām pielāgotu prasmju apguve vismaz 90 % no 60 [36 sievietēm/24 vīriešiem] mazkvalificētiem, 30 un vairāk gadus veciem, bezdarbniekiem un neaktīviem Lubelskie vojevodistes lauksaimniekiem un viņu ģimenes locekļiem, kas PUP/MUP reģistrēti kā bezdarbnieki no Lubelskie vojevodistes, kuri pieder vismaz vienai no šādām grupām: cilvēki vecumā no 50 gadiem, ilgtermiņa bezdarbnieki, sievietes, cilvēki ar invaliditāti, cilvēki ar zemu kvalifikāciju, vada individuālas saimniecības līdz 2 hektāriem pārveides, plāno pamest lauksaimniecību no 08.2016 līdz 07.2017. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Основна цел и целева група: придобиване на умения, адаптирани към нуждите на регионалната икономика, от най-малко 90 % от 60 [36 жени/24 мъже], нискоквалифицирани, на възраст 30 и повече години, безработни и неактивни от Lubelskie Voivodeship и земеделски стопани и членове на техните семейства на възраст 30 и повече години, регистрирани в PUP/MUP като безработни лица от Lubelskie voivodship, принадлежащи към поне една от следните групи: лица на възраст 50 и повече години, трайно безработни, жени, хора с увреждания, лица с ниска квалификация, стопанисващи индивидуални стопанства до 2 хектара преобразуване, възнамеряващи да напуснат селското стопанство от 08.2016 г. до 07.2017 г. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Fő célkitűzés és célcsoport: a regionális gazdaság igényeihez igazított készségek elsajátítása a 60 [36 nő/24] alacsony képzettségű, 30 éves vagy annál idősebb férfi, a lubelskiei vajdaságból származó munkanélküli és inaktív, valamint a PUP/MUP-ban 30 éves vagy annál idősebb mezőgazdasági termelők és családtagjaik, mint a Lubelskie-i vajdaságból származó munkanélküli személyek legalább 90%-a által, amely a következő csoportok legalább egyikébe tartozik: az 50 év felettiek, a tartósan munkanélküliek, a nők, a fogyatékkal élők, az alacsony végzettséggel rendelkezők, az egyéni gazdaságok 2 hektáros méretig történő működtetése, amelyek 2016.08.2017. és 07.2017. között kívánnak elhagyni a mezőgazdaságot. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    An príomhchuspóir agus an spriocghrúpa: sealbhú scileanna arna gcur in oiriúint do riachtanais an gheilleagair réigiúnaigh ag 90 % ar a laghad de 60 [36 bean/24 fear] ar bheagán oiliúna, 30 bliain d’aois nó níos sine, dífhostaithe agus neamhghníomhach ó Lubelskie Voivodeship agus feirmeoirí agus a mbaill teaghlaigh atá 30 bliain d’aois agus níos sine atá cláraithe in PUP/MUP mar dhaoine dífhostaithe ó mhaighdean Lubelskie a bhaineann le ceann amháin ar a laghad de na grúpaí seo a leanas: daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine a bhfuil cáilíochtaí ísle acu, a bhfuil feirmeacha aonair á reáchtáil acu suas go dtí 2 heicteár tiontaithe, agus é ar intinn acu an talmhaíocht a fhágáil ó 08.2016 go 07.2017. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Huvudmål och målgrupp: förvärv av färdigheter som är anpassade till den regionala ekonomins behov av minst 90 % av de 60 [36 kvinnor/24 män] lågutbildade, 30 år eller äldre, arbetslösa och utanför arbetskraften från Lubelskie Voivodeship och jordbrukare och deras familjemedlemmar som är 30 år eller äldre registrerade i PUP/MUP som arbetslösa personer från Lubelskie vojvodskap som tillhör minst en av följande grupper: personer som är 50 år eller äldre, långtidsarbetslösa, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, personer med låga kvalifikationer, drift av enskilda gårdar upp till 2 hektar omställning, som avser att lämna jordbruket från 08.2016 till 07.2017. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Peamine eesmärk ja sihtrühm: piirkondliku majanduse vajadustele kohandatud oskuste omandamine vähemalt 90 % 60 [36 naist/24 meest] madala kvalifikatsiooniga, 30-aastastest ja vanematest, töötud ja mitteaktiivsed Lubelskie vojevoodkonnas ning talupidajad ja nende 30-aastased ja vanemad pereliikmed, kes on registreeritud töötuna Lubelskie vojevoodkonnas ja kuuluvad vähemalt ühte järgmistest rühmadest: 50-aastased ja vanemad inimesed, pikaajalised töötud, naised, puuetega inimesed, madala kvalifikatsiooniga inimesed, kes juhivad üksikuid põllumajandusettevõtteid kuni 2 hektari suuruse üleminekuni, kes kavatsevad lahkuda põllumajandusest ajavahemikul 08.2016–7.2017. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: LUBELSKIE
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLU.09.01.00-06-0010/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q105806&oldid=33364069"