Implementation of new technology for production of coffer mosaics in NELA-ONE (Q82479): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, fi, lv, et, ro, hr, ga, sv, pt, es, fr, el, hu, nl, lt, sl, mt, de, bg, and other parts)
label / frlabel / fr
Mise en œuvre de nouvelles technologies pour la production de mosaïques de cassettes chez NELA-ONE
Mise en œuvre d’une nouvelle technologie pour la production de mosaïques de cassettes à NELA-ONE
label / delabel / de
Einführung neuer Technologien zur Herstellung von Kassettenmosaiken bei NELA-ONE
Einführung einer neuen Technologie zur Herstellung von Kassettenmosaiken in NELA-ONE
label / nllabel / nl
Implementatie van nieuwe technologie voor de productie van cassettemozaieken bij NELA-ONE
Implementatie van een nieuwe technologie voor de productie van cassettemozaïek in NELA-ONE
label / itlabel / it
Implementazione di nuove tecnologie per la produzione di mosaici a cassette a NELA-ONE
Implementazione di una nuova tecnologia per la produzione di mosaici a cassetta in NELA-ONE
label / eslabel / es
Implementación de nuevas tecnologías para la producción de mosaicos de casete en NELA-ONE
Implementación de una nueva tecnología para la producción de mosaicos de cassette en NELA-ONE
label / etlabel / et
Uue tehnoloogia rakendamine NELA-ONE coffer mosaiikide tootmiseks
Uue tehnoloogia rakendamine kassettmosaiikide tootmiseks NELA-ONEs
label / ltlabel / lt
Naujų technologijų įgyvendinimas gaminant COffer mozaika NELA-ONE
Naujos technologijos diegimas kasetinių mozaikų gamyboje NELA-ONE
label / hrlabel / hr
Implementacija nove tehnologije za proizvodnju coffer mozaika u NELA-ONE
Implementacija nove tehnologije za proizvodnju kazetnih mozaika u NELA-ONE-u
label / ellabel / el
Εφαρμογή νέας τεχνολογίας για την παραγωγή ψηφιδωτών φέρετρων στη NELA-ONE
Εφαρμογή νέας τεχνολογίας για την παραγωγή ψηφιδωτών κασετών στο NELA-ONE
label / sklabel / sk
Implementácia novej technológie pre výrobu koffer mozaiky v NELA-ONE
Implementácia novej technológie na výrobu kazetových mozaík v NELA-ONE
label / filabel / fi
Uuden teknologian käyttöönotto arkurimosaiikin tuotannossa NELA-ONE:ssä
Uuden teknologian käyttöönotto kasettimosaiikkien valmistamiseksi NELA-ONEessa
label / hulabel / hu
Új technológia bevezetése a NELA-ONE-ban a kazettás mozaikok gyártására
Új technológia bevezetése kazettás mozaikok gyártásához a NELA-ONE-ban
label / lvlabel / lv
Jaunu tehnoloģiju ieviešana kases mozaīkas ražošanai NELA-ONE
Jaunas tehnoloģijas ieviešana kasešu mozaīkas ražošanai NELA-ONE
label / galabel / ga
Cur i bhfeidhm na teicneolaíochta nua le haghaidh táirgeadh mósáicí coffer i NELA-ONE
Teicneolaíocht nua a chur i bhfeidhm chun mósáicí caiséid a tháirgeadh i NELA-ONE
label / sllabel / sl
Uvajanje nove tehnologije za proizvodnjo mozaikov iz blagajne v NELA-ONE
Implementacija nove tehnologije za izdelavo kasetnih mozaikov v NELA-ONE
label / bglabel / bg
Внедряване на нова технология за производство на коферни мозайки в NELA-ONE
Внедряване на нова технология за производство на касетъчни мозайки в NELA-ONE
label / mtlabel / mt
Implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida għall-produzzjoni ta’ mużajk ta’ coffer f’NELA-ONE
L-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida għall-produzzjoni tal-mużajk tal-kasetts fin-NELA-ONE
label / ptlabel / pt
Implementação de novas tecnologias para a produção de mosaicos de mealheiros em NELA-ONE
Implementação de uma nova tecnologia para a produção de mosaicos cassetes em NELA-ONE
label / dalabel / da
Indførelse af ny teknologi til fremstilling af kassemosaikker i NELA-ONE
Implementering af en ny teknologi til produktion af kassettemosaikker i NELA-ONE
label / rolabel / ro
Implementarea noilor tehnologii pentru producerea de mozaicuri cufere în NELA-ONE
Implementarea unei noi tehnologii pentru producția de mozaicuri de casete în NELA-ONE
label / svlabel / sv
Införande av ny teknik för produktion av kaffermosaik i NELA-ONE
Implementering av en ny teknik för produktion av kassettmosaik i NELA-ONE
Property / summaryProperty / summary
«Le thème du projet»«Mise en œuvre de nouvelles technologies pour la production de mosaïques de cassettes en NELA-ONE» est le développement de Kornelia Krompiec Commercial Company NELA-ONE à travers l’introduction d’une nouvelle technologie pour la production de mosaïques de cassettes. Le projet sera mis en œuvre entre le 1er mai 2016 et le 30.11.2016. L’objectif du projet est de mettre en œuvre une nouvelle méthode de production de mosaïques de cassettes en bois chez NELA-ONE. Cette technologie constitue une connaissance technique non brevetée de la requérante et est le résultat de la recherche et du développement des employés de l’entreprise et de la demande de rationalisation présentée, conformément aux règles de fonctionnement de l’entreprise en matière d’inventivité. À la suite du projet, la requérante sera en mesure de mettre en œuvre des produits considérablement améliorés sous la forme de mosaïques à cassettes destinées à la production, qui n’étaient pas encore disponibles dans d’autres solutions disponibles en Pologne. Le résultat du projet sera des cassettes en bois, avec une plus grande précision, qui pourront être utilisées dans les salles chauffées avec chauffage par le sol, ce qui grâce aux solutions utilisées sera plus facile à installer. La nouvelle technologie de production permettra de conférer aux produits des propriétés qui permettront d’améliorer considérablement les cartouches produites par NELA-ONE par rapport à l’offre de concurrents non seulement sur le marché polonais, mais aussi sur le marché européen, sur lequel la requérante vend des planchers de bois haut de gamme. Le projet est conforme aux objectifs spécifiques de l’action 3.2, de la sous-mesure 3.2.2 et du programme opérationnel IR.» (French)
«Le sujet du projet «Mise en œuvre d’une nouvelle technologie pour la production de mosaïques de cassettes en NELA-ONE» est le développement des activités de Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE à travers l’introduction d’une nouvelle technologie pour la production de mosaïques de cassettes. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.5.2016 au 30.11.2016. L’objectif du projet est de mettre en œuvre une nouvelle méthode de production de mosaïques de cercueils en bois à NELA-ONE. Cette technologie est une connaissance technique non brevetée de la requérante et est le résultat de la recherche et du développement des employés de l’entreprise et de la proposition de rationalisation soumise, conformément aux règles d’invention de l’entreprise. À la suite du projet, la requérante sera en mesure de mettre en production des produits sensiblement améliorés sous la forme de mosaïques de cassettes, qui n’étaient pas encore disponibles dans d’autres solutions disponibles sur le territoire de la République de Pologne. Le résultat du projet sera des cassettes en bois, avec une plus grande précision, qui pourront être utilisées dans des pièces chauffées avec chauffage au sol, ce qui, grâce aux solutions utilisées, sera plus facile à installer. La nouvelle technologie de production permettra aux produits de donner aux produits des propriétés qui feront que les cartouches produites par NELA-ONE seront considérablement améliorées par rapport à l’offre des concurrents, non seulement sur le marché polonais, mais aussi sur le marché européen, où la requérante vend des planchers en bois de première qualité. Le projet s’inscrit dans le cadre des objectifs spécifiques de l’action 3.2, de la sous-mesure 3.2.2 et du programme OP IR.» (French)
Property / summaryProperty / summary
„The subject of the project“„Implementation of new technology for the production of cassette mosaics in NELA-ONE“ ist die Entwicklung der Kornelia Krompiec Commercial Company NELA-ONE durch die Einführung einer neuen Technologie für die Herstellung von Kassettenmosaiken. Das Projekt wird zwischen dem 1. Mai 2016 und dem 30.11.2016 umgesetzt. Ziel des Projekts ist es, eine neue Methode zur Herstellung von Holzkassettenmosaiken bei NELA-ONE umzusetzen. Diese Technologie stellt ein nicht patentiertes technisches Wissen des Antragstellers dar und ist das Ergebnis der Forschung und Entwicklung der Mitarbeiter des Unternehmens und des eingereichten Rationalisierungsantrags gemäß den Vorschriften der Erfindungstüchtigkeit im Unternehmen. Als Ergebnis des Projekts wird der Antragsteller in der Lage sein, deutlich verbesserte Produkte in Form von Kassettenmosaiken für die Produktion zu implementieren, die in Polen noch nicht in alternativen Lösungen verfügbar waren. Das Ergebnis des Projekts sind Holzkassetten mit größerer Präzision, die in beheizten Räumen mit Fußbodenheizung verwendet werden können, die dank der verwendeten Lösungen einfacher zu installieren sind. Mit der neuen Produktionstechnologie können Produkte Eigenschaften erhalten, die dazu führen, dass die von NELA-ONE hergestellten Patronen gegenüber dem Angebot von Wettbewerbern nicht nur auf dem polnischen Markt, sondern auch auf dem europäischen Markt, auf dem die Klägerin Premium-Holzböden verkauft, deutlich verbessert werden. Das Projekt steht im Einklang mit den spezifischen Zielen von Aktion 3.2, Teilmaßnahme 3.2.2 und dem Programm IR des OP.“ (German)
„Thema des Projekts „Umsetzung einer neuen Technologie zur Herstellung von Kassettenmosaiken in NELA-ONE“ ist die Entwicklung der Aktivitäten von Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE durch die Einführung einer neuen Technologie zur Herstellung von Kassettenmosaiken. Das Projekt wird im Zeitraum 1.5.2016 – 30.11.2016 umgesetzt. Ziel des Projekts ist es, eine neue Methode der Herstellung von Holzschatullen Mosaiken in NELA-ONE zu implementieren. Diese Technologie ist ein nicht patentiertes technisches Wissen des Antragstellers und ist das Ergebnis der Forschung und Entwicklung der Mitarbeiter des Unternehmens und des eingereichten Rationalisierungsvorschlags gemäß den Erfindungsregeln im Unternehmen. Als Ergebnis des Projekts wird der Antragsteller in der Lage sein, in der Produktion deutlich verbesserte Waren in Form von Kassettenmosaiken einzuführen, die in alternativen Lösungen, die auf dem Gebiet der Republik Polen noch nicht verfügbar waren, noch nicht verfügbar waren. Das Ergebnis des Projekts sind Holzkassetten mit größerer Präzision, die in Räumen mit Fußbodenheizung verwendet werden können, die dank der verwendeten Lösungen einfacher zu installieren sind. Die neue Produktionstechnologie wird es den Produkten ermöglichen, den Produkten Eigenschaften zu verleihen, die dazu führen, dass die von NELA-ONE hergestellten Kartuschen im Vergleich zum Angebot von Wettbewerbern nicht nur auf dem polnischen Markt, sondern auch auf dem europäischen Markt, auf dem die Klägerin Premium-Holzböden verkauft, deutlich verbessert werden. Das Projekt fällt unter die spezifischen Ziele der Aktion 3.2, der Teilmaßnahme 3.2.2 und des OP-IR-Programms.“ (German)
Property / summaryProperty / summary
„Het onderwerp van het project ""Uitvoering van nieuwe technologie voor de productie van cassettemozaieken in NELA-ONE"" is de ontwikkeling van Kornelia Krompiec Commercial Company NELA-ONE door de invoering van een nieuwe technologie voor de productie van cassettemozaieken. Het project zal worden uitgevoerd tussen 1 mei 2016 en 30.11.2016. Het doel van het project is om een nieuwe methode voor de productie van houten cassette mozaïeken bij NELA-ONE te implementeren. Deze technologie vormt een niet-geoctrooieerde technische kennis van de aanvrager en is het resultaat van onderzoek en ontwikkeling van de werknemers van het bedrijf en de ingediende rationaliseringsaanvraag, in overeenstemming met de voorschriften inzake inventiviteit in het bedrijf. Als gevolg van het project zal de aanvrager in staat zijn aanzienlijk verbeterde producten te implementeren in de vorm van cassettemozaiek voor de productie, die nog niet beschikbaar waren in alternatieve oplossingen die in Polen beschikbaar waren. Het resultaat van het project zal zijn houten cassettes, met grotere precisie, die kunnen worden gebruikt in verwarmde ruimten met vloerverwarming, die dankzij de gebruikte oplossingen gemakkelijker te installeren zijn. Dankzij de nieuwe productietechnologie kunnen producten eigenschappen krijgen die ertoe leiden dat door NELA-ONE geproduceerde cartridges aanzienlijk worden verbeterd in vergelijking met het aanbod van concurrenten, niet alleen op de Poolse markt, maar ook op de Europese markt, waar de aanvrager premium houten vloeren verkoopt. Het project is in overeenstemming met de specifieke doelstellingen van actie 3.2, submaatregel 3.2.2 en het OP IR-programma.” (Dutch)
„Het onderwerp van het project „Uitvoering van een nieuwe technologie voor de productie van cassettemozaïek in NELA-ONE” is de ontwikkeling van de activiteiten van Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE door de introductie van een nieuwe technologie voor de productie van cassettemozaïek. Het project zal worden uitgevoerd in de periode 01.05.2016-30.11.2016. Het doel van het project is de implementatie van een nieuwe methode voor de productie van houten kistmozaïek in NELA-ONE. Deze technologie is een niet-geoctrooieerde technische kennis van de aanvrager en is het resultaat van het onderzoek en de ontwikkeling van de werknemers van het bedrijf en het ingediende rationalisatievoorstel, in overeenstemming met de regels van de uitvinding in het bedrijf. Als gevolg van het project zal de aanvrager in staat zijn om aanzienlijk verbeterde goederen in de vorm van cassettemozaïek in productie te nemen, die nog niet beschikbaar waren in alternatieve oplossingen die op het grondgebied van de Republiek Polen beschikbaar waren. Het resultaat van het project zijn houten cassettes, met grotere precisie, die kunnen worden gebruikt in ruimtes die worden verwarmd met vloerverwarming, die dankzij de gebruikte oplossingen gemakkelijker te installeren zijn. Met de nieuwe productietechnologie kunnen producten de eigenschappen van de producten geven waardoor de door NELA-ONE geproduceerde cartridges aanzienlijk worden verbeterd ten opzichte van het aanbod van concurrenten, niet alleen op de Poolse markt, maar ook op de Europese markt, waar de aanvrager hoogwaardige houten vloeren verkoopt. Het project valt onder de specifieke doelstellingen van actie 3.2, submaatregel 3.2.2 en OP IR-programma.” (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
"Oggetto del progetto ""Attuazione di nuove tecnologie per la produzione di mosaici a cassetta in NELA-ONE"" è lo sviluppo della Kornelia Krompiec Commercial Company NELA-ONE attraverso l'introduzione di una nuova tecnologia per la produzione di mosaici a cassetta. Il progetto sarà attuato tra il 1º maggio 2016 e il 30.11.2016. L'obiettivo del progetto è quello di implementare un nuovo metodo di produzione di mosaici a cassette in legno presso NELA-ONE. Questa tecnologia costituisce una conoscenza tecnica non brevettata del richiedente ed è il risultato della ricerca e dello sviluppo dei dipendenti della società e della domanda di razionalizzazione presentata, in conformità con le norme di inventiva funzionamento in azienda. Come risultato del progetto, il richiedente sarà in grado di implementare prodotti notevolmente migliorati sotto forma di mosaici a cassetta per la produzione, che non erano ancora disponibili in soluzioni alternative disponibili in Polonia. Il risultato del progetto saranno cassette in legno, con maggiore precisione, che possono essere utilizzate in ambienti riscaldati con riscaldamento a pavimento, che grazie alle soluzioni utilizzate saranno più facili da installare. La nuova tecnologia di produzione consentirà ai prodotti di ottenere proprietà che porteranno a un miglioramento significativo delle cartucce prodotte da NELA-ONE rispetto all'offerta dei concorrenti non solo sul mercato polacco, ma anche sul mercato europeo, dove il richiedente vende pavimenti in legno premium. Il progetto è in linea con gli obiettivi specifici dell'azione 3.2, della sottomisura 3.2.2 e del programma IR del PO." (Italian)
"Il tema del progetto "Attuazione di una nuova tecnologia per la produzione di mosaici a cassetta in NELA-ONE" è lo sviluppo delle attività di Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE attraverso l'introduzione di una nuova tecnologia per la produzione di mosaici a cassetta. Il progetto sarà realizzato nel periodo 01.05.2016-30.11.2016. L'obiettivo del progetto è quello di implementare un nuovo metodo di produzione di mosaici cofanetti in legno in NELA-ONE. Questa tecnologia è una conoscenza tecnica non brevettata del richiedente ed è il risultato della ricerca e dello sviluppo dei dipendenti dell'azienda e della proposta di razionalizzazione presentata, in conformità con le regole di invenzione in azienda. Come risultato del progetto, il richiedente sarà in grado di implementare nella produzione beni notevolmente migliorati sotto forma di mosaici a cassetta, che non erano ancora disponibili in soluzioni alternative disponibili sul territorio della Repubblica di Polonia. Il risultato del progetto saranno cassette in legno, con maggiore precisione, che possono essere utilizzate in ambienti riscaldati con riscaldamento a pavimento, che grazie alle soluzioni utilizzate saranno più facili da installare. La nuova tecnologia di produzione consentirà ai prodotti di conferire ai prodotti proprietà che faranno sì che le cartucce prodotte da NELA-ONE siano significativamente migliorate rispetto all'offerta dei concorrenti non solo sul mercato polacco ma anche sul mercato europeo, dove il richiedente vende pavimenti in legno premium. Il progetto rientra negli obiettivi specifici dell'azione 3.2, della sottomisura 3.2.2 e del programma OP IR." (Italian)
Property / summaryProperty / summary
«El tema del proyecto «»Aplicación de nuevas tecnologías para la producción de mosaicos de casete en NELA-ONE«» es el desarrollo de Kornelia Krompiec Commercial Company NELA-ONE a través de la introducción de una nueva tecnología para la producción de mosaicos de casete. El proyecto se ejecutará entre el 1 de mayo de 2016 y el 30.11.2016. El objetivo del proyecto es implementar un nuevo método de producción de mosaicos de casete de madera en NELA-ONE. Esta tecnología constituye un conocimiento técnico no patentado del solicitante y es el resultado de la investigación y el desarrollo de los empleados de la empresa y de la aplicación de racionalización presentada, de acuerdo con la normativa de inventiva que funciona en la empresa. Como resultado del proyecto, el solicitante podrá aplicar productos significativamente mejorados en forma de mosaicos de casete para la producción, que aún no estaban disponibles en soluciones alternativas disponibles en Polonia. El resultado del proyecto serán casetes de madera, con mayor precisión, que se podrán utilizar en salas climatizadas con calefacción por suelo radiante, que gracias a las soluciones utilizadas serán más fáciles de instalar. La nueva tecnología de producción permitirá a los productos obtener propiedades que darán lugar a una mejora significativa de los cartuchos producidos por NELA-ONE en comparación con la oferta de competidores no solo en el mercado polaco sino también en el mercado europeo, donde el solicitante vende suelos de madera de primera calidad. El proyecto está en consonancia con los objetivos específicos de la acción 3.2, la submedida 3.2.2 y el programa PO IR.» (Spanish)
«El tema del proyecto «Implementación de una nueva tecnología para la producción de mosaicos de casetes en NELA-ONE» es el desarrollo de las actividades de Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE a través de la introducción de una nueva tecnología para la producción de mosaicos de casete. El proyecto se ejecutará en el período 01.05.2016-30.11.2016. El objetivo del proyecto es implementar un nuevo método de producción de mosaicos de ataúd de madera en NELA-ONE. Esta tecnología es un conocimiento técnico no patentado del solicitante y es el resultado de la investigación y desarrollo de los empleados de la empresa y la propuesta de racionalización presentada, de acuerdo con las reglas de invención en la empresa. Como resultado del proyecto, el solicitante podrá aplicar en la producción bienes significativamente mejorados en forma de mosaicos de casete, que aún no estaban disponibles en soluciones alternativas disponibles en el territorio de la República de Polonia. El resultado del proyecto serán casetes de madera, con mayor precisión, que se pueden utilizar en habitaciones calentadas con calefacción por suelo radiante, que gracias a las soluciones utilizadas serán más fáciles de instalar. La nueva tecnología de producción permitirá a los productos dar a los productos propiedades que harán que los cartuchos producidos por NELA-ONE sean productos significativamente mejorados en comparación con la oferta de los competidores no solo en el mercado polaco sino también en el mercado europeo, donde el solicitante vende pisos de madera de primera calidad. El proyecto entra dentro de los objetivos específicos de la acción 3.2, la submedida 3.2.2 y el programa OP IR.» (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
ÂEURImplementation uue tehnoloogia coffer mosaics tootmise NELA-one projekt on arendamine Kornelia Krompiec tegevuse NELA-ONE Commercial Company tutvustades uut tehnoloogiat tootmise coffer mosaiigid. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 01.05.2016 kuni 30.11.2016. Projekti eesmärk on rakendada NELA-ONE-s uut meetodit puidust coffer mosaiikide tootmiseks. See tehnoloogia on patenteerimata tehnilised teadmised taotleja ja on tulemus teadus- ja arendustegevuse firma töötajate ja esitatud ratsionaliseerimise ettepaneku, vastavalt eeskirjadele leiutis töötab ettevõttes. Projekti tulemusena on taotlejal võimalik rakendada oluliselt täiustatud tooteid kassettmosaiikide kujul, mis ei olnud Poola Vabariigi territooriumil saadaval alternatiivsete lahendustena. Projekti tulemuseks on suurema täpsusega puitkassetid, mis sobivad kasutamiseks põrandaküttega köetavates ruumides, mida tänu kasutatud lahendustele on lihtsam paigaldada. Uus tootmistehnoloogia võimaldab toodetel anda toodetele omadused, mis muudavad NELA-ONE toodetud kassetid märkimisväärselt paremaks võrreldes konkurentide pakkumisega mitte ainult Poola turul, vaid ka Euroopa turul, kus taotleja müüb Premium puitpõrandaid. Projekt on osa meetme 3.2, allmeetme 3.2.2 ja IR rakenduskava erieesmärkidest. (Estonian)
„Projekti „Uue tehnoloogia rakendamine kassettmosaiikide tootmiseks NELA-ONEs“ teema on Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE tegevuse arendamine uue tehnoloogia kasutuselevõtu kaudu kassettmosaiikide tootmiseks. Projekt viiakse ellu ajavahemikul 01.05.2016–30.11.2016. Projekti eesmärk on rakendada NELA-ONE puuvitsa mosaiikide uut tootmismeetodit. See tehnoloogia on taotleja patenteerimata tehnilised teadmised ning see on ettevõtte töötajate uurimis- ja arendustegevuse ning esitatud ratsionaliseerimisettepaneku tulemus vastavalt ettevõtte leiutisreeglitele. Projekti tulemusena on taotlejal võimalik rakendada tootmises oluliselt täiustatud kaupu kassettmosaiikide kujul, mis ei olnud veel kättesaadavad Poola Vabariigi territooriumil kättesaadavate alternatiivsete lahenduste puhul. Projekti tulemuseks on suurema täpsusega puitkassetid, mida saab kasutada põrandaküttega köetavates ruumides, mida on tänu kasutatud lahendustele lihtsam paigaldada. Uus tootmistehnoloogia võimaldab toodetel anda toodetele omadused, mis muudavad NELA-ONE toodetud kassetid oluliselt paremaks võrreldes konkurentide pakkumisega mitte ainult Poola turul, vaid ka Euroopa turul, kus taotleja müüb esmaklassilisi puitpõrandaid. Projekt kuulub meetme 3.2, allmeetme 3.2.2 ja rakenduseeskirjade rakenduskava erieesmärkide alla.“ (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
ÂEURIįgyvendinimas naujos technologijos coffer mozaikos gamybos NELA-oneâ EUR projekto yra Kornelia Krompiecâ EUR veiklos plėtra NELA-ONE Komercinės Įmonės įvedant naują technologiją gamybos coffer mozaika. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. gegužės 1 d. iki 2016 m. lapkričio 30 d. Projekto tikslas – įgyvendinti naują „NELA-ONE“ medinių kofermentų mozaikos gamybos metodą. Ši technologija yra nepatentuotos techninės žinios apie Pareiškėją ir yra mokslinių tyrimų ir plėtros įmonės darbuotojų ir pateikto racionalizavimo pasiūlymas, pagal išradimo funkcionavimo įmonėje taisyklių rezultatas. Įgyvendinus projektą, pareiškėjas galės įdiegti žymiai patobulintus kasetinių mozaikų gaminius, kurių Lenkijos Respublikos teritorijoje nėra alternatyvių sprendimų. Projekto rezultatas bus medinės kasetės, su didesniu tikslumu, tinka naudoti patalpose, šildomose grindinio šildymo, kuris dėl naudojamų sprendimų bus lengviau įdiegti. Naujoji gamybos technologija leis produktams suteikti savybių, dėl kurių „NELA-ONE“ gaminamos kasetės gerokai pagerės, palyginti su konkurentų pasiūlymais ne tik Lenkijos rinkoje, bet ir Europos rinkoje, kur pareiškėjas parduoda „Premium“ medines grindis. Projektas yra dalis konkrečių 3.2 veiksmo, 3.2.2 papriemonės ir VP IR programos tikslų.â EUR (Lithuanian)
„Projekto „Naujos technologijos įdiegimas kasetinių mozaikų gamyboje NELA-ONE“ tema – Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE veiklos plėtra diegiant naują kasetinių mozaikų gamybos technologiją. Projektas bus įgyvendintas nuo 2016 05 01 iki 2016.11.30. Projekto tikslas – įgyvendinti naują medinių karstinių mozaikų gamybos metodą NELA-ONE. Ši technologija yra nepatentuotos pareiškėjo techninės žinios ir yra bendrovės darbuotojų tyrimų ir plėtros bei pateikto racionalizavimo pasiūlymo rezultatas pagal išradimo taisykles įmonėje. Įgyvendinus projektą, Pareiškėjas galės gaminti gerokai patobulintas prekes kasetinių mozaikų pavidalu, kurių Lenkijos Respublikos teritorijoje dar nebuvo alternatyvių sprendimų. Projekto rezultatas bus medinės kasetės, tiksliau, kurios gali būti naudojamos patalpose, šildomose grindiniu šildymu, kurį dėl naudojamų sprendimų bus lengviau įdiegti. Naujoji gamybos technologija leis produktams suteikti produktų savybes, dėl kurių NELA-ONE gaminamos kasetės bus gerokai patobulintos, palyginti su konkurentų pasiūla ne tik Lenkijos rinkoje, bet ir Europos rinkoje, kurioje pareiškėjas parduoda aukščiausios kokybės medines grindis. Projektas atitinka konkrečius 3.2 veiksmo, 3.2.2 papriemonės ir VP IR programos tikslus.“ (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
ÂEURIm implementacija nove tehnologije coffer mozaika proizvodnje u NELA-oneâEUR projekt je razvoj Kornelia Krompiecâ EUR aktivnosti NELA-ONE Komercijalna tvrtka uvođenjem nove tehnologije proizvodnje kesa mozaika. Projekt će se provoditi od 1. svibnja 2016. do 30. studenoga 2016. Cilj projekta je implementirati novu metodu proizvodnje drvenih mozaika u NELA-ONE-u. Ova tehnologija je nepatentirano tehničko znanje podnositelja zahtjeva i rezultat je istraživanja i razvoja zaposlenika tvrtke i podnesenog prijedloga racionalizacije, u skladu s propisima o funkcioniranju izuma u tvrtki. Kao rezultat projekta tužitelj će moći uvesti znatno poboljšane proizvode u obliku kazetnih mozaika, koji nisu bili dostupni u alternativnim rješenjima dostupnima na državnom području Republike Poljske. Rezultat projekta bit će drvene kazete, s većom preciznošću, prikladne za uporabu u prostorijama grijanim podnim grijanjem, koje će zahvaljujući korištenim rješenjima biti lakše instalirati. Nova tehnologija proizvodnje omogućit će proizvodima da daju svojstva proizvoda zbog kojih će kazete koje proizvodi NELA-ONE biti znatno poboljšane u odnosu na ponudu konkurenata ne samo na poljskom tržištu nego i na europskom tržištu, na kojem podnositelj zahtjeva prodaje drvene podove Premium. Projekt je dio specifičnih ciljeva mjere 3.2., podmjere 3.2.2. i programa OP IR.âEUR (Croatian)
„Predmet projekta „Provedba nove tehnologije za proizvodnju kazetnih mozaika u NELA-ONE-u” je razvoj aktivnosti Kornelije Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE kroz uvođenje nove tehnologije za proizvodnju kazetnih mozaika. Projekt će se provoditi u periodu 1.5.2016 – 30.11.2016. Cilj projekta je implementacija novog načina proizvodnje drvenog lijesnog mozaika u NELA-ONE-u. Ova tehnologija je nepatentirano tehničko znanje podnositelja zahtjeva i rezultat je istraživanja i razvoja zaposlenika tvrtke i podnesenog prijedloga racionalizacije, u skladu s pravilima izuma u tvrtki. Kao rezultat projekta podnositelj zahtjeva moći će u proizvodnju uvesti znatno poboljšanu robu u obliku kazetnih mozaika, koji još nisu bili dostupni u alternativnim rješenjima dostupnima na državnom području Republike Poljske. Rezultat projekta bit će drvene kazete, s većom preciznošću, koje se mogu koristiti u prostorijama grijanim podnim grijanjem, koje će se zahvaljujući korištenim rješenjima lakše instalirati. Nova proizvodna tehnologija omogućit će proizvodima da daju svojstva proizvoda zbog kojih će ulošci koje proizvodi NELA-ONE biti znatno poboljšani u usporedbi s ponudom konkurenata ne samo na poljskom tržištu, već i na europskom tržištu, gdje podnositelj zahtjeva prodaje vrhunske drvene podove. Projekt je obuhvaćen posebnim ciljevima mjere 3.2., podmjere 3.2.2. i programa IR OP-a.” (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Η âEURImplementation της νέας τεχνολογίας της παραγωγής μωσαϊκών φέρετρων στο έργο NELA-oneâ EUR είναι η ανάπτυξη των δραστηριοτήτων Kornelia KrompiecâEURs NELA-ONE Εμπορική Εταιρεία με την εισαγωγή μιας νέας τεχνολογίας της παραγωγής των μωσαϊκών φέρετρο. Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ 01.05.2016 και 30.11.2016. Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή μιας νέας μεθόδου παραγωγής μωσαϊκών ξύλινου φέρετρου στη NELA-ONE. Η τεχνολογία αυτή είναι μια μη κατοχυρωμένη με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας τεχνική γνώση του αιτούντος και είναι το αποτέλεσμα της έρευνας και ανάπτυξης των εργαζομένων της εταιρείας και η υποβληθείσα πρόταση εξορθολογισμού, σύμφωνα με τους κανονισμούς της εφεύρεσης που λειτουργούν στην εταιρεία. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, η προσφεύγουσα θα είναι σε θέση να εφαρμόσει σημαντικά βελτιωμένα προϊόντα υπό μορφή μωσαϊκών κασετών, τα οποία δεν ήταν διαθέσιμα σε εναλλακτικές λύσεις διαθέσιμες στο έδαφος της Δημοκρατίας της Πολωνίας. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι ξύλινες κασέτες, με μεγαλύτερη ακρίβεια, κατάλληλες για χρήση σε δωμάτια θερμαινόμενα με ενδοδαπέδια θέρμανση, τα οποία χάρη στις λύσεις που χρησιμοποιούνται θα είναι πιο εύκολα στην εγκατάσταση. Η νέα τεχνολογία παραγωγής θα επιτρέψει στα προϊόντα να προσδώσουν ιδιότητες προϊόντων που θα βελτιώσουν σημαντικά τις κασέτες που παράγει η NELA-ONE σε σχέση με την προσφορά ανταγωνιστών όχι μόνο στην πολωνική αγορά αλλά και στην ευρωπαϊκή αγορά, όπου η προσφεύγουσα πωλεί ξύλινα δάπεδα Premium. Το έργο αποτελεί μέρος των ειδικών στόχων της δράσης 3.2, του επιμέρους μέτρου 3.2.2 και του προγράμματος ΕΠ IR.â EUR (Greek)
«Το αντικείμενο του έργου «Εφαρμογή νέας τεχνολογίας για την παραγωγή ψηφιδωτών κασετών στο NELA-ONE» είναι η ανάπτυξη των δραστηριοτήτων της Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE μέσω της εισαγωγής μιας νέας τεχνολογίας για την παραγωγή ψηφιδωτών κασετών. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 1.5.2016 — 30.11.2016. Σκοπός του έργου είναι η εφαρμογή μιας νέας μεθόδου παραγωγής ψηφιδωτών ξύλινων φέρετρων στο NELA-ONE. Η τεχνολογία αυτή αποτελεί μη κατοχυρωμένη τεχνική γνώση του αιτούντος και είναι αποτέλεσμα της έρευνας και ανάπτυξης των εργαζομένων της εταιρείας και της υποβληθείσας πρότασης εξορθολογισμού, σύμφωνα με τους κανόνες της εφεύρεσης της εταιρείας. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αιτών θα είναι σε θέση να εφαρμόσει στην παραγωγή σημαντικά βελτιωμένα προϊόντα με τη μορφή ψηφιδωτών κασετών, τα οποία δεν ήταν ακόμη διαθέσιμα σε εναλλακτικές λύσεις διαθέσιμες στο έδαφος της Δημοκρατίας της Πολωνίας. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι ξύλινες κασέτες, με μεγαλύτερη ακρίβεια, οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε δωμάτια θερμαινόμενα με ενδοδαπέδια θέρμανση, τα οποία χάρη στις λύσεις που χρησιμοποιούνται θα είναι πιο εύκολο να εγκατασταθούν. Η νέα τεχνολογία παραγωγής θα επιτρέψει στα προϊόντα να προσδώσουν τις ιδιότητες των προϊόντων που θα προκαλέσουν σημαντική βελτίωση των προϊόντων που παράγονται από την NELA-ONE σε σύγκριση με την προσφορά ανταγωνιστών όχι μόνο στην πολωνική αγορά αλλά και στην ευρωπαϊκή αγορά, όπου ο αιτών πωλεί ξύλινα δάπεδα υψηλής ποιότητας. Το έργο εμπίπτει στους ειδικούς στόχους της δράσης 3.2, του επιμέρους μέτρου 3.2.2 και του προγράμματος ΕΠ IR.» (Greek)
Property / summaryProperty / summary
ÂEURI Implementation of new technology of Coffer mosaics production in NELA-oneâ EUR project je rozvoj činnosti Kornelia Krompiec’s činnosti NELA-ONE Commercial Company zavedením novej technológie výroby kúskov mozaiky. Projekt sa bude realizovať v období od 1. 5. 2016 do 30. 11. 2016. Cieľom projektu je zaviesť nový spôsob výroby drevených mozaiky v NELA-ONE. Táto technológia je nepatentovaná technická znalosť žiadateľa a je výsledkom výskumu a vývoja zamestnancov spoločnosti a predloženého návrhu racionalizácie v súlade s predpismi vynálezu fungujúceho v spoločnosti. V dôsledku projektu bude žiadateľ schopný implementovať výrazne vylepšené výrobky vo forme kazetovej mozaiky, ktoré neboli k dispozícii v alternatívnych riešeniach dostupných na území Poľskej republiky. Výsledkom projektu budú drevené kazety s väčšou presnosťou, vhodné na použitie v miestnostiach vyhrievaných podlahovým vykurovaním, ktoré sa vďaka použitým riešeniam ľahšie inštalujú. Nová výrobná technológia umožní produktom, aby dodávali vlastnosti výrobkov, vďaka ktorým sa kazety vyrábané spoločnosťou NELA-ONE výrazne zlepšili v porovnaní s ponukou konkurentov nielen na poľskom trhu, ale aj na európskom trhu, kde žalobkyňa predáva drevené podlahy Premium. Projekt je súčasťou špecifických cieľov akcie 3.2, podopatrenia 3.2.2 a programu OP IR. (Slovak)
„Predmetom projektu „Implementácia novej technológie na výrobu kazetových mozaík v NELA-ONE“ je rozvoj činností Kornelie Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE prostredníctvom zavedenia novej technológie na výrobu kazetových mozaík. Projekt bude realizovaný v období 1.5.2016 – 30.11.2016. Cieľom projektu je realizácia nového spôsobu výroby drevených raketových mozaík v NELA-ONE. Táto technológia je nepatentovaná technická znalosť žiadateľa a je výsledkom výskumu a vývoja zamestnancov spoločnosti a predloženého návrhu racionalizácie v súlade s pravidlami vynálezu v spoločnosti. V dôsledku projektu bude žiadateľ schopný implementovať do výroby výrazne vylepšené tovary vo forme kazetových mozaík, ktoré ešte neboli dostupné v alternatívnych riešeniach dostupných na území Poľskej republiky. Výsledkom projektu budú drevené kazety s väčšou presnosťou, ktoré možno použiť v miestnostiach vykurovaných podlahovým kúrením, ktoré sa vďaka použitým riešeniam ľahšie inštalujú. Nová výrobná technológia umožní výrobkom poskytnúť vlastnosti, ktoré spôsobia, že kazety vyrobené spoločnosťou NELA-ONE budú výrazne vylepšené v porovnaní s ponukou konkurentov nielen na poľskom trhu, ale aj na európskom trhu, kde žiadateľ predáva prémiové drevené podlahy. Projekt patrí do špecifických cieľov akcie 3.2, podopatrenia 3.2.2 a programu OP IR.“ (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
NELA-one-projektin uuden tekniikan käyttöönotto Cffer mosaiikin tuotannossa on Kornelia Krompiec’n toiminnan kehittäminen NELA-ONE Commercial Companyn käyttöön ottamalla käyttöön uuden tekniikan cffer mosaiikkien tuotannossa. Hanke toteutetaan 1.5.2016–30.11.2016. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa NELA-ONE:ssä uusi puupalomosaiikin tuotantomenetelmä. Tämä teknologia on patentoimaton tekninen tietämys Hakijan ja on tulosta tutkimuksen ja kehityksen yrityksen työntekijöiden ja esitetty rationalisointi ehdotus, mukaisesti sääntöjä keksintö toimii yhtiössä. Hankkeen tuloksena hakija voi toteuttaa huomattavasti parannettuja tuotteita kasettimosaiikin muodossa, joita ei ollut saatavilla Puolan tasavallan alueella saatavilla olevissa vaihtoehtoisissa ratkaisuissa. Hankkeen tuloksena saadaan tarkempia puukasetteja, jotka soveltuvat käytettäväksi lattialämmityksellä lämmitettävissä huoneissa, jotka käytettyjen ratkaisujen ansiosta on helpompi asentaa. Uusi tuotantotekniikka antaa tuotteille mahdollisuuden parantaa merkittävästi NELA-ONEn tuottamien kasettien ominaisuuksia suhteessa kilpailijoiden tarjontaan Puolan markkinoilla, mutta myös Euroopan markkinoilla, joilla kantaja myy Premium-puulattiat. Hanke on osa toimen 3.2, alatoimenpiteen 3.2.2 ja toimenpideohjelman IR-ohjelman erityistavoitteita. (Finnish)
”Uuden teknologian käyttöönotto kasettimosaiikkien tuotannossa NELA-ONEessa” on Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE:n toiminnan kehittäminen ottamalla käyttöön uusi tekniikka kasettimosaiikkien tuotantoon. Hanke toteutetaan kaudella 01.05.2016–30.11.2016. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa uusi puuarkkumosaiikkien tuotantotapa NELA-ONEessa. Tämä teknologia on hakijan patentoimatonta teknistä tuntemusta, ja se on tulosta yrityksen työntekijöiden tutkimuksesta ja kehityksestä sekä toimitetusta järkeistämisehdotuksesta yhtiön keksintösääntöjen mukaisesti. Hankkeen tuloksena hakija pystyy toteuttamaan tuotantoon merkittävästi paranneltuja tuotteita kasettimosaiikkina, joita ei vielä ollut saatavilla Puolan tasavallan alueella saatavilla olevissa vaihtoehtoisissa ratkaisuissa. Hankkeen tuloksena saadaan puukasetit, jotka voidaan käyttää lattialämmityksellä lämmitetyissä huoneissa, jotka on helppo asentaa käytettyjen ratkaisujen ansiosta. Uuden tuotantoteknologian ansiosta tuotteet voivat antaa tuotteille ominaisuuksia, joiden ansiosta NELA-ONE:n tuottamat patruunat paranevat huomattavasti verrattuna kilpailijoiden tarjontaan sekä Puolan markkinoilla että Euroopan markkinoilla, joilla hakija myy premium-puulattiaa. Hanke kuuluu toimen 3.2, alatoimenpiteen 3.2.2 ja toimenpideohjelman IR-ohjelman erityistavoitteisiin.” (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A NELA-one projektben a kazettás mozaikgyártás új technológiájának megvalósítása a Kornelia Krompiec tevékenységeinek fejlesztése, a NELA-ONE Kereskedelmi Társaság fejlesztése a kazettás mozaikok gyártásának új technológiájával. A projektet 2016. május 1. és 2016. november 30. között hajtják végre. A projekt célja, hogy a NELA-ONE-ban egy új fadobozos mozaikgyártási módszert valósítson meg. Ez a technológia a Kérelmező szabadalmaztatott műszaki ismerete, amely a vállalat munkavállalóinak kutatásából és fejlesztéséből, valamint a benyújtott racionalizálási javaslatból származik, a vállalaton belül működő találmányokra vonatkozó szabályoknak megfelelően. A projekt eredményeként a kérelmező képes lesz jelentősen továbbfejlesztett termékeket bevezetni kazettás mozaikok formájában, amelyek a Lengyel Köztársaság területén rendelkezésre álló alternatív megoldásokban nem álltak rendelkezésre. A projekt eredménye fa kazetták, nagyobb pontossággal, alkalmas a padlófűtéssel fűtött helyiségekben, amelyek a használt megoldásoknak köszönhetően könnyebben telepíthetők. Az új gyártási technológia lehetővé teszi, hogy a termékek olyan tulajdonságokkal rendelkezzenek, amelyek a NELA-ONE által gyártott kazettákat jelentősen javítják a versenytársak kínálatához képest, nemcsak a lengyel piacon, hanem az európai piacon is, ahol a kérelmező prémium fapadlókat értékesít. A projekt a 3.2. intézkedés, a 3.2.2. alintézkedés és az OP IR program konkrét célkitűzéseinek részét képezi. (Hungarian)
„A NELA-ONE kazettás mozaikok gyártására szolgáló új technológia megvalósítása” projekt tárgya Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE tevékenységének fejlesztése a kazettás mozaikok gyártására szolgáló új technológia bevezetésével. A projekt a 2016.05.01. és 2016.11.30. közötti időszakban valósul meg. A projekt célja a NELA-ONE fahordó mozaikok gyártásának új módszere. Ez a technológia a kérelmező szabadalmazatlan műszaki ismerete, és a vállalat alkalmazottainak kutatás-fejlesztésének, valamint a benyújtott racionalizálási javaslatnak az eredménye, a vállalat találmányi szabályainak megfelelően. A projekt eredményeként a kérelmező képes lesz arra, hogy a gyártásban kazettás mozaikok formájában jelentősen javított árukat valósítson meg, amelyek a Lengyel Köztársaság területén rendelkezésre álló alternatív megoldásokban még nem álltak rendelkezésre. A projekt eredménye fából készült kazetta lesz, nagyobb pontossággal, amelyet padlófűtéssel fűtött helyiségekben lehet használni, amelyek a használt megoldásoknak köszönhetően könnyebben telepíthetők. Az új gyártási technológia lehetővé teszi a termékek számára, hogy olyan tulajdonságokat biztosítsanak a termékeknek, amelyek miatt a NELA-ONE által gyártott patronok jelentősen javulnak a versenytársak kínálatához képest, nemcsak a lengyel piacon, hanem az európai piacon is, ahol a kérelmező prémium fapadlókat értékesít. A projekt a 3.2. intézkedés, a 3.2.2. alintézkedés és az OP IR program egyedi célkitűzései közé tartozik.” (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Implementací nové technologie výroby kazetových mozaik v projektu NELA-oneâ EUR je rozvoj činnosti Kornelia Krompiecâ EUR NET Commercial Company zavedením nové technologie výroby kazetových mozaik. Projekt bude realizován od 1. května 2016 do 30.11.2016. Cílem projektu je implementace nové metody výroby dřevěných mozaik v NELA-ONE. Tato technologie je nepatentovanou technickou znalostí žadatele a je výsledkem výzkumu a vývoje zaměstnanců společnosti a předloženého racionalizačního návrhu v souladu s předpisy o fungování vynálezu ve společnosti. V důsledku projektu bude žadatel schopen realizovat výrazně zdokonalené výrobky ve formě kazetových mozaik, které nebyly k dispozici v alternativních řešeních dostupných na území Polské republiky. Výsledkem projektu budou dřevěné kazety s větší přesností, vhodné pro použití v místnostech vytápěných podlahovým vytápěním, které díky použitým řešením budou snadnější instalace. Nová výrobní technologie umožní výrobkům zajistit vlastnosti výrobků, díky nimž se kazety vyrobené společností NELA-ONE výrazně zlepší ve vztahu k nabídce konkurentů nejen na polském trhu, ale i na evropském trhu, kde žadatel prodává dřevěné podlahy Premium. Projekt je součástí specifických cílů akce 3.2, podopatření 3.2.2 a programu OP IR. (Czech)
„Předmětem projektu „Provádění nové technologie pro výrobu kazetových mozaik v NELA-ONE“ je rozvoj činnosti Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE zavedením nové technologie pro výrobu kazetových mozaik. Projekt bude realizován v období od 01.05.2016–30.11.2016. Cílem projektu je implementace nové metody výroby dřevěných rakevních mozaik v NELA-ONE. Tato technologie je nepatentovanou technickou znalostí žadatele a je výsledkem výzkumu a vývoje zaměstnanců společnosti a předloženého racionalizačního návrhu v souladu s pravidly vynálezu ve společnosti. V důsledku projektu bude žadatel schopen implementovat do výroby výrazně vylepšené zboží ve formě kazetových mozaik, které dosud nebyly k dispozici v alternativních řešeních dostupných na území Polské republiky. Výsledkem projektu budou dřevěné kazety s větší přesností, které lze použít v místnostech vytápěných podlahovým vytápěním, které díky použitým řešením bude snazší instalovat. Nová výrobní technologie umožní výrobkům poskytnout vlastnosti výrobků, které způsobí, že kazety vyráběné společností NELA-ONE budou výrazně vylepšeny ve srovnání s nabídkou konkurentů nejen na polském trhu, ale i na evropském trhu, kde žadatel prodává prémiové dřevěné podlahy. Projekt spadá do specifických cílů akce 3.2, podopatření 3.2.2 a operačního programu IR.“ (Czech)
Property / summaryProperty / summary
ÂEURIīstenošana jaunu tehnoloģiju coffer mozaīkas ražošanas NELA-oneâ EUR projekts ir attīstība Kornelia Krompiecâ EURs aktivitātes NELA-ONE Commercial Company ieviešot jaunu tehnoloģiju ražošanas kases mozaīkas. Projekts tiks īstenots no 01.05.2016 līdz 30.11.2016. Projekta mērķis ir ieviest jaunu koka kases mozaīkas ražošanas metodi NELA-ONE. Šī tehnoloģija ir pieteikuma iesniedzēja nepatentētas tehniskās zināšanas un ir uzņēmuma darbinieku izpētes un attīstības rezultāts un iesniegtais racionalizācijas priekšlikums saskaņā ar izgudrojuma darbības noteikumiem uzņēmumā. Projekta rezultātā prasītāja varēs ieviest ievērojami uzlabotus produktus kasešu mozaīkas veidā, kas nebija pieejami Polijas Republikas teritorijā pieejamos alternatīvos risinājumos. Projekta rezultāts būs koka kasetes, ar lielāku precizitāti, piemērotas lietošanai telpās, apsildāmās zemgrīdas, kas, pateicoties izmantotajiem risinājumiem, būs vieglāk uzstādīt. Jaunā ražošanas tehnoloģija ļaus produktiem iegūt produktu īpašības, kas ievērojami uzlabos NELA-ONE ražotās kasetes salīdzinājumā ar konkurentu piedāvājumu ne tikai Polijas tirgū, bet arī Eiropas tirgū, kur pieprasījuma iesniedzējs pārdod Premium koka grīdas. Projekts ir daļa no 3.2. pasākuma, 3.2.2. apakšpasākuma un DP IR programmas konkrētajiem mērķiem. (Latvian)
“Projekta “Jaunas tehnoloģijas ieviešana kasešu mozaīkas ražošanai NELA-ONE” priekšmets ir Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE darbības attīstība, ieviešot jaunu tehnoloģiju kasešu mozaīkas ražošanai. Projekts tiks īstenots laika posmā 01.05.2016–30.11.2016. Projekta mērķis ir ieviest jaunu koka kasešu mozaīkas ražošanas metodi NELA-ONE. Šī tehnoloģija ir nepatentētas pretendenta tehniskās zināšanas un ir uzņēmuma darbinieku izpētes un attīstības rezultāts un iesniegtais racionalizācijas priekšlikums saskaņā ar uzņēmuma izgudrojuma noteikumiem. Projekta rezultātā Pieteikuma iesniedzējs varēs ieviest ražošanā ievērojami uzlabotas preces kasešu mozaīkas veidā, kas vēl nebija pieejamas Polijas Republikas teritorijā pieejamos alternatīvos risinājumos. Projekta rezultāts būs koka kasetes ar lielāku precizitāti, kuras var izmantot telpās, kas apsildītas ar zemgrīdas apkuri, kuras, pateicoties izmantotajiem risinājumiem, būs vieglāk uzstādīt. Jaunā ražošanas tehnoloģija ļaus produktiem piešķirt īpašības, kuru dēļ NELA-ONE ražotās kasetnes ievērojami uzlabos produktus salīdzinājumā ar konkurentu piedāvājumu ne tikai Polijas tirgū, bet arī Eiropas tirgū, kur pieteikuma iesniedzējs pārdod augstākās kvalitātes koka grīdas. Projekts atbilst 3.2. darbības, 3.2.2. apakšpasākuma un DP IR programmas konkrētajiem mērķiem.” (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é an cur chun feidhme na teicneolaíochta nua de tháirgeadh mósáicí coffer i dtionscadal NELA-oneâ EUR TM forbairt gníomhaíochtaí Kornelia Krompiecâ EUR NELA-ONE Tráchtála Cuideachta ag tabhairt isteach teicneolaíocht nua de tháirgeadh mósáicí coffer. Cuirfear an tionscadal chun feidhme idir 01.05.2016 agus 30.11.2016. Is é aidhm an tionscadail modh nua táirgthe mósáicí coffer adhmaid a chur i bhfeidhm i NELA-ONE. Tá an teicneolaíocht eolas teicniúil neamh-paitinnithe ar an Iarratasóir agus tá sé mar thoradh ar thaighde agus forbairt na bhfostaithe Companyâ EUR agus an togra cuíchóirithe isteach, de réir na rialachán aireagán ag feidhmiú sa chuideachta. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh an t-iarratasóir in ann táirgí atá feabhsaithe go mór a chur chun feidhme i bhfoirm mósáicí caiséid, nach raibh ar fáil i réitigh mhalartacha a bhí ar fáil i gcríoch Phoblacht na Polainne. Is é toradh an tionscadail caiséid adhmaid, le cruinneas níos fearr, oiriúnach le húsáid i seomraí a théitear le téamh faoi thalamh, a bhuíochas leis na réitigh a úsáidtear a bheith níos éasca a shuiteáil. Cuirfidh an teicneolaíocht táirgthe nua ar chumas táirgí airíonna a thabhairt do na táirgí a chuirfidh feabhas suntasach ar na caiséid a tháirgeann NELA-ONE i ndáil le tairiscint iomaitheoirí, ní hamháin ar mhargadh na Polainne ach ar mhargadh na hEorpa freisin, áit a ndíolann an t-iarratasóir urláir adhmaid Préimh. Tá an tionscadal mar chuid de na cuspóirí sonracha de Ghníomhaíocht 3.2, fo-bheart 3.2.2 agus an OP IR programme.â EUR (Irish)
“Is é ábhar an tionscadail “Teicneolaíocht nua a chur chun feidhme chun mósáicí caiséid a tháirgeadh i NELA-ONE” gníomhaíochtaí Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE a fhorbairt trí theicneolaíocht nua a thabhairt isteach chun mósáicí caiséad a tháirgeadh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse 01.05.2016-30.11.2016. Is é aidhm an tionscadail modh nua táirgthe mósáicí cascéid adhmaid a chur i bhfeidhm i NELA-ONE. Is eolas teicniúil neamhphaitinnithe í an teicneolaíocht seo ar an Iarratasóir agus is toradh í ar thaighde agus ar fhorbairt fhostaithe na cuideachta agus ar an togra cuíchóirithe a chuirtear isteach, de réir rialacha an aireagáin sa chuideachta. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh an tIarratasóir in ann earraí atá feabhsaithe go suntasach a chur chun feidhme i dtáirgeadh i bhfoirm mósáicí caiséad, earraí nach raibh ar fáil fós i réitigh mhalartacha a bhí ar fáil ar chríoch Phoblacht na Polainne. Is é toradh an tionscadail caiséid adhmaid, le cruinneas níos mó, is féidir a úsáid i seomraí téite le téamh faoi thalamh, a bhuíochas leis na réitigh a úsáidtear a bheith níos éasca a shuiteáil. Ligfidh an teicneolaíocht táirgthe nua táirgí a thabhairt do na hairíonna táirgí a chuirfidh faoi deara go mbeidh na cartúis a tháirgeann NELA-ONE táirgí atá feabhsaithe go mór i gcomparáid le tairiscint iomaitheoirí, ní hamháin ar mhargadh na Polainne ach freisin ar mhargadh na hEorpa, áit a ndíolann an tIarratasóir urlár adhmaid préimhe. Tagann an tionscadal faoi chuspóirí sonracha Ghníomhaíocht 3.2, fobheart 3.2.2 agus clár OP IR.” (Irish)
Property / summaryProperty / summary
ÂEURImplementation nove tehnologije proizvodnje mozaikov iz blagajne v projektu NELA-oneâ EUR je razvoj Kornelia Krompiecâ EUR dejavnosti NELA-ONE Commercial Company z uvedbo nove tehnologije proizvodnje mozaikov iz blagajne. Projekt se bo izvajal med 1. 5. 2016 in 30. 11. 2016. Cilj projekta je uvedba nove metode proizvodnje mozaikov iz lesenega blaga v NELA-ONE. Ta tehnologija je nepatentirano tehnično znanje prijavitelja in je rezultat raziskav in razvoja zaposlenih v podjetju in predloženi predlog za racionalizacijo, v skladu s predpisi izuma deluje v podjetju. Zaradi projekta bo tožeča stranka lahko izvajala bistveno izboljšane izdelke v obliki kasetnih mozaikov, ki niso bili na voljo v alternativnih rešitvah, ki so bile na voljo na ozemlju Republike Poljske. Rezultat projekta bodo lesene kasete z večjo natančnostjo, primerne za uporabo v prostorih, ogrevanih s talnim ogrevanjem, ki jih bo zaradi uporabljenih rešitev lažje namestiti. Nova proizvodna tehnologija bo proizvodom omogočila, da zagotovijo lastnosti izdelkov, zaradi katerih se bodo kasete, ki jih proizvaja družba NELA-ONE, bistveno izboljšale glede na ponudbo konkurentov ne le na poljskem trgu, ampak tudi na evropskem trgu, kjer vložnik prodaja lesena tla Premium. Projekt je del posebnih ciljev ukrepa 3.2, podukrepa 3.2.2 in operativnega programa IR.â EUR (Slovenian)
„Predmet projekta „Izvajanje nove tehnologije za izdelavo kasetnih mozaikov v NELA-ONE“ je razvoj dejavnosti Kornelie Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE z uvedbo nove tehnologije za izdelavo kasetnih mozaikov. Projekt se bo izvajal v obdobju 01.05.2016–30.11.2016. Cilj projekta je implementacija nove metode izdelave lesenih mozaikov s krstami v NELA-ONE. Ta tehnologija je nepatentirano tehnično znanje prijavitelja in je rezultat raziskav in razvoja zaposlenih v podjetju ter predloženega predloga racionalizacije v skladu s pravili izuma v podjetju. Na podlagi projekta bo tožeča stranka lahko v proizvodnjo uvedla znatno izboljšano blago v obliki kasetnih mozaikov, ki še niso bili na voljo v alternativnih rešitvah, ki so bile na voljo na ozemlju Republike Poljske. Rezultat projekta bodo lesene kasete, z večjo natančnostjo, ki se lahko uporabljajo v prostorih, ogrevanih s talnim ogrevanjem, ki jih bo zaradi uporabljenih rešitev lažje namestiti. Nova proizvodna tehnologija bo izdelkom omogočila, da bodo lastnosti izdelkov, zaradi katerih bodo kartuše, ki jih proizvaja NELA-ONE, bistveno izboljšale v primerjavi s ponudbo konkurentov ne le na poljskem trgu, ampak tudi na evropskem trgu, kjer vložnik prodaja vrhunska lesena tla. Projekt spada v okvir posebnih ciljev ukrepa 3.2, podukrepa 3.2.2 in programa OP IR.“ (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
ÂEURI внедряване на нова технология за производство на кофер мозайки в проекта NELA-oneâEUR е развитието на Корнелия KrompiecâEURs дейности NELA-ONE търговска компания чрез въвеждане на нова технология за производство на кофирани мозайки. Проектът ще бъде реализиран между 01.05.2016 г. и 30.11.2016 г. Целта на проекта е да се приложи нов метод за производство на дървени мозайки с кофраж в NELA-ONE. Тази технология е непатентовано техническо познание на заявителя и е резултат от научноизследователска и развойна дейност на служителите на компанията и представеното предложение за рационализация, в съответствие с разпоредбите на изобретението, функциониращо в компанията. В резултат на проекта заявителят ще може да реализира значително подобрени продукти под формата на касетъчни мозайки, които не са били налични в алтернативни решения, налични на територията на Република Полша. Резултатът от проекта ще бъде дървени касети, с по-голяма прецизност, подходящи за използване в помещения, отоплявани с подово отопление, които благодарение на използваните решения ще бъдат по-лесни за инсталиране. Новата производствена технология ще позволи на продуктите да придобият свойствата на продуктите, които ще направят касетите, произведени от NELA-ONE, значително подобрени в сравнение с предлагането на конкурентите не само на полския пазар, но и на европейския пазар, където заявителят продава първокласни дървени подове. Проектът е част от специфичните цели на действие 3.2, подмярка 3.2.2 и програмата на ОП „Инфраструктура“. (Bulgarian)
„Предмет на проекта „Внедряване на нова технология за производство на касетъчни мозайки в Нела-Он“ е развитието на дейността на Корнелия Кромпиец Фирма Хендлоу Нела-ONE чрез въвеждането на нова технология за производство на касетъчни мозайки. Проектът ще бъде реализиран в периода 01.05.2016—30.11.2016 г. Целта на проекта е да се приложи нов метод на производство на дървени мозайки в ковчеже в NELA-ONE. Тази технология е непатентовано техническо познание на заявителя и е резултат от проучването и развитието на служителите на компанията и представеното предложение за рационализация, в съответствие с правилата за изобретение в компанията. В резултат на проекта заявителят ще може да внедри в производството значително подобрени стоки под формата на касетъчни мозайки, които все още не са налични в алтернативни решения, налични на територията на Република Полша. Резултатът от проекта ще бъде дървени касети, с по-голяма прецизност, които могат да се използват в помещения, отоплявани с подово отопление, които благодарение на използваните решения ще бъдат по-лесни за инсталиране. Новата производствена технология ще позволи на продуктите да придадат свойства на продуктите, които ще доведат до значително подобряване на касетите, произведени от NELA-ONE, в сравнение с предлагането на конкуренти не само на полския пазар, но и на европейския пазар, където заявителят продава първокласни дървени подове. Проектът попада в обхвата на специфичните цели на действие 3.2, подмярка 3.2.2 и ОП IR програма.“ (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il EUR â EUR Implimentazzjoni tat-teknoloġija ġdida ta ‘produzzjoni coffer mużajk fil-proġett NELA-oneâ EUR huwa l-iżvilupp ta’ attivitajiet EUR Kornelia Krompiecâ EUR NELA-ONE Kumpanija Kummerċjali billi jintroduċu teknoloġija ġdida ta ‘produzzjoni ta’ mużajk coffer. Il-proġett se jiġi implimentat bejn l-01.05.2016 u t-30.11.2016. L-għan tal-proġett huwa li jiġi implimentat metodu ġdid ta’ produzzjoni tal-mużajk tal-kisi tal-injam fin-NELA-ONE. Din it-teknoloġija hija għarfien tekniku mhux brevettati ta ‘l-Applikant u huwa r-riżultat ta’ riċerka u l-iżvilupp ta ‘l-impjegati EUR companyâ EUR u l-proposta ta’ razzjonalizzazzjoni sottomessi, skont ir-regolamenti ta ‘invenzjoni funzjonament fil-kumpanija. Bħala riżultat tal-proġett, l-applikant se jkun jista’ jimplimenta prodotti mtejba b’mod sinifikanti fil-forma ta’ mużajk tal-kassett, li ma kinux disponibbli f’soluzzjonijiet alternattivi disponibbli fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja. Ir-riżultat tal-proġett se jkun cassettes injam, bi preċiżjoni akbar, adattati għall-użu fi kmamar imsaħħna minn tisħin underfloor, li grazzi għas-soluzzjonijiet użati se jkun aktar faċli biex jiġu installati. It-teknoloġija l-ġdida tal-produzzjoni se tippermetti li l-prodotti jagħtu l-proprjetajiet tal-prodotti li se jagħmlu l-kasetts prodotti minn NELA-ONE mtejba b’mod sinifikanti fir-rigward tal-offerta tal-kompetituri mhux biss fis-suq Pollakk iżda wkoll fis-suq Ewropew, fejn l-applikant ibigħ l-artijiet tal-injam tal-Premium. Il-proġett huwa parti mill-għanijiet speċifiċi ta ‘Azzjoni 3.2, sub-miżura 3.2.2 u l-programm OP IR â EUR (Maltese)
“Is-suġġett tal-proġett “L-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida għall-produzzjoni tal-mużajk tal-kasett f’NELA-ONE” huwa l-iżvilupp tal-attivitajiet ta’ Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE permezz tal-introduzzjoni ta’ teknoloġija ġdida għall-produzzjoni tal-mużajk tal-cassette. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu 01.05.2016–30.11.2016 L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta metodu ġdid ta’ produzzjoni tal-mużajk tal-kaskit tal-injam f’NELA-ONE. Din it-teknoloġija hija għarfien tekniku mingħajr privattiva tal-Applikant u hija r-riżultat tar-riċerka u l-iżvilupp tal-impjegati tal-kumpanija u l-proposta ta’ razzjonalizzazzjoni ppreżentata, skont ir-regoli tal-invenzjoni fil-kumpanija. Bħala riżultat tal-proġett, l-Applikant se jkun jista’ jimplimenta fil-produzzjoni prodotti mtejba b’mod sinifikanti fil-forma ta’ mużajk tal-kasetts, li kienu għadhom mhumiex disponibbli f’soluzzjonijiet alternattivi disponibbli fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja. Ir-riżultat tal-proġett se jkun kasetts tal-injam, bi preċiżjoni akbar, li jistgħu jintużaw fi kmamar imsaħħna b’tisħin taħt l-art, li bis-saħħa tas-soluzzjonijiet użati se jkun aktar faċli biex jiġu installati. It-teknoloġija l-ġdida tal-produzzjoni se tippermetti lill-prodotti jagħtu l-proprjetajiet tal-prodotti li se jikkawżaw li l-cartridges prodotti minn NELA-ONE jkunu prodotti mtejba b’mod sinifikanti meta mqabbla mal-offerta ta’ kompetituri mhux biss fis-suq Pollakk iżda wkoll fis-suq Ewropew, fejn l-Applikant ibigħ art tal-injam primjum. Il-proġett jaqa’ taħt l-objettivi speċifiċi tal-Azzjoni 3.2, is-sottomiżura 3.2.2 u l-programm OP IR.” (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
A âEURImplementação da nova tecnologia de produção de mosaicos de mealheiro no projeto NELA-oneâ EUR TM é o desenvolvimento de atividades de Kornelia Krompiecâs NELA-ONE Empresa Comercial através da introdução de uma nova tecnologia de produção de mosaicos de mealheiro. O projeto será executado entre 1.5.2016 e 30.11.2016. O objetivo do projeto é implementar um novo método de produção de mosaicos de caixão de madeira em NELA-ONE. Esta tecnologia é um conhecimento técnico não patenteado do Requerente e é o resultado da pesquisa e desenvolvimento dos funcionários da empresa e da proposta de racionalização apresentada, de acordo com os regulamentos de invenção em funcionamento na empresa. Em resultado do projeto, a recorrente poderá implementar produtos significativamente melhorados sob a forma de mosaicos de cassetes, que não estavam disponíveis em soluções alternativas disponíveis no território da República da Polónia. O resultado do projeto será cassetes de madeira, com maior precisão, adequados para uso em salas aquecidas por pavimento radiante, que graças às soluções utilizadas serão mais fáceis de instalar. A nova tecnologia de produção permitirá que os produtos confiram aos produtos propriedades que farão com que as cassetes produzidas pela NELA-ONE melhorem significativamente em relação à oferta de concorrentes não só no mercado polaco, mas também no mercado europeu, onde o requerente vende pavimentos de madeira Premium. O projeto faz parte dos objetivos específicos da ação 3.2, da submedida 3.2.2 e do programa IR do PO. (Portuguese)
«O tema do projeto «Implementação de uma nova tecnologia para a produção de mosaicos cassetes em NELA-ONE» é o desenvolvimento das atividades da Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE através da introdução de uma nova tecnologia para a produção de mosaicos cassetes. O projeto será implementado no período 01.05.2016 — 30.11.2016. O objetivo do projeto é implementar um novo método de produção de mosaicos de caixão de madeira em NELA-ONE. Esta tecnologia é um conhecimento técnico não patenteado do Requerente e é o resultado da pesquisa e desenvolvimento dos funcionários da empresa e da proposta de racionalização apresentada, de acordo com as regras de invenção na empresa. Em resultado do projeto, o requerente poderá introduzir na produção produtos significativamente melhorados sob a forma de mosaicos de cassetes, que ainda não estavam disponíveis em soluções alternativas disponíveis no território da República da Polónia. O resultado do projeto será cassetes de madeira, com maior precisão, que podem ser utilizados em salas aquecidas com pavimento radiante, que graças às soluções utilizadas serão mais fáceis de instalar. A nova tecnologia de produção permitirá que os produtos confiram aos produtos propriedades que farão com que os cartuchos produzidos pela NELA-ONE sejam produtos significativamente melhorados em comparação com a oferta de concorrentes não só no mercado polaco, mas também no mercado europeu, onde o requerente vende pavimentos de madeira premium. O projeto é abrangido pelos objetivos específicos da ação 3.2, da submedida 3.2.2 e do programa do PO IR.» (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
ÂEURI implementering af ny teknologi af kasse mosaik produktion i NELA-one projektet er udviklingen af Kornelia Krompiec aktiviteter NELA-ONE Commercial Company ved at indføre en ny teknologi til produktion af kassemosaikker. Projektet vil blive gennemført mellem 1.5.2016 og 30.11.2016. Formålet med projektet er at implementere en ny metode til produktion af trækassemosaikker i NELA-ONE. Denne teknologi er en ikke-patenteret teknisk viden af ansøgeren og er resultatet af forskning og udvikling af virksomhedens medarbejdere og den indsendte rationalisering forslag, i overensstemmelse med de regler for opfindelse fungerer i virksomheden. Som følge af projektet vil sagsøgeren være i stand til at gennemføre væsentligt forbedrede produkter i form af kassettemosaikker, som ikke var tilgængelige i alternative løsninger, der var tilgængelige på Republikken Polens område. Resultatet af projektet vil være trækassetter, med større præcision, egnet til brug i rum opvarmet af gulvvarme, som takket være de anvendte løsninger vil være lettere at installere. Den nye produktionsteknologi vil gøre det muligt for produkterne at give de produkter egenskaber, der vil gøre de kassetter produceret af NELA-ONE væsentligt forbedret i forhold til udbuddet af konkurrenter ikke kun på det polske marked, men også på det europæiske marked, hvor ansøgeren sælger Premium trægulve. Projektet er en del af de specifikke mål for aktion 3.2, delforanstaltning 3.2.2 og OP's IR-program.â EUR (Danish)
Emnet for projektet "Gennemførelse af en ny teknologi til produktion af kassettemosaik i NELA-ONE" er udviklingen af Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONEs aktiviteter gennem indførelse af en ny teknologi til produktion af kassettemosaikker. Projektet gennemføres i perioden 01.05.2016-30.11.2016. Projektets formål er at implementere en ny metode til produktion af trækassemosaik i NELA-ONE. Denne teknologi er en upatenteret teknisk viden hos ansøgeren og er resultatet af forskning og udvikling af virksomhedens medarbejdere og det indsendte rationaliseringsforslag i overensstemmelse med reglerne for opfindelse i virksomheden. Som følge af projektet vil ansøgeren være i stand til at gennemføre betydeligt forbedrede varer i produktion i form af kassettemosaik, som endnu ikke var tilgængelige i alternative løsninger på Republikken Polens område. Resultatet af projektet vil være trækassetter, med større præcision, som kan bruges i rum opvarmet med gulvvarme, hvilket takket være de anvendte løsninger vil være lettere at installere. Den nye produktionsteknologi vil gøre det muligt for produkter at give de produktegenskaber, der vil medføre, at de patroner, der produceres af NELA-ONE, bliver væsentligt forbedrede produkter i forhold til konkurrenternes tilbud, ikke kun på det polske marked, men også på det europæiske marked, hvor ansøgeren sælger førsteklasses trægulve. Projektet falder ind under de specifikke mål i aktion 3.2, delforanstaltning 3.2.2 og OP IR-programmet." (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Implementarea noii tehnologii de producție de mozaicuri cufere în proiectul NELA-oneâ EUR este dezvoltarea activităților Kornelia KrompiecâEURs Compania Comercială NELA-ONE prin introducerea unei noi tehnologii de producție de mozaicuri cufere. Proiectul va fi implementat în perioada 1.5.2016-30.11.2016. Scopul proiectului este de a implementa o nouă metodă de producție de mozaicuri cufere din lemn în NELA-ONE. Această tehnologie este o cunoaștere tehnică nebrevetată a solicitantului și este rezultatul cercetării și dezvoltării angajaților companiei și al propunerii de raționalizare prezentate, în conformitate cu reglementările privind funcționarea invenției în cadrul companiei. Ca urmare a proiectului, solicitantul va putea implementa produse îmbunătățite în mod semnificativ sub formă de mozaicuri pentru casete, care nu erau disponibile în soluții alternative disponibile pe teritoriul Republicii Polone. Rezultatul proiectului va fi casete din lemn, cu o mai mare precizie, potrivite pentru utilizarea în încăperi încălzite prin încălzire prin pardoseală, care datorită soluțiilor utilizate va fi mai ușor de instalat. Noua tehnologie de producție va permite produselor să confere produselor proprietățile care vor face ca casetele produse de NELA-ONE să fie îmbunătățite semnificativ în raport cu oferta concurenților nu numai pe piața poloneză, ci și pe piața europeană, unde solicitantul vinde podele din lemn Premium. Proiectul face parte din obiectivele specifice ale Acțiunii 3.2, ale submăsurii 3.2.2 și ale programului PO IR. (Romanian)
„Obiectivul proiectului „Implementarea unei noi tehnologii pentru producția de mozaicuri de casete în NELA-ONE” este dezvoltarea activităților Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE prin introducerea unei noi tehnologii pentru producția de mozaicuri de casete. Proiectul va fi implementat în perioada 01.05.2016-30.11.2016. Scopul proiectului este de a implementa o nouă metodă de producție a mozaicurilor din sicriu din lemn în NELA-ONE. Această tehnologie este o cunoaștere tehnică nebrevetată a solicitantului și este rezultatul cercetării și dezvoltării angajaților societății și al propunerii de raționalizare prezentate, în conformitate cu regulile de invenție din companie. Ca urmare a proiectului, solicitantul va putea implementa în producție bunuri semnificativ îmbunătățite sub formă de mozaicuri de casete, care nu erau încă disponibile în soluții alternative disponibile pe teritoriul Republicii Polone. Rezultatul proiectului va fi casetele din lemn, cu o mai mare precizie, care pot fi utilizate în încăperi încălzite cu încălzire prin pardoseală, care datorită soluțiilor utilizate vor fi mai ușor de instalat. Noua tehnologie de producție va permite produselor să ofere proprietăți care vor face ca cartușele produse de NELA-ONE să fie produse semnificativ îmbunătățite în comparație cu oferta concurenților nu numai pe piața poloneză, ci și pe piața europeană, unde Solicitantul vinde podele din lemn premium. Proiectul se încadrează în obiectivele specifice ale acțiunii 3.2, ale submăsurii 3.2.2 și ale programului PO IR.” (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
ÂEURImplementation of new technology of coffer mosaics production in NELA-oneâ EUR projekt är utvecklingen av Kornelia Krompiecs aktiviteter NELA-ONE Commercial Company genom att införa en ny teknik för produktion av coffer mosaik. Projektet kommer att genomföras mellan 1.5.2016 och 30.11.2016. Syftet med projektet är att implementera en ny metod för produktion av träkabinmosaik i NELA-ONE. Denna teknik är en icke-patenterad teknisk kunskap om sökanden och är resultatet av forskning och utveckling av företagets anställda och det inlämnade rationaliseringsförslaget, i enlighet med reglerna för uppfinning fungerar i företaget. Som ett resultat av projektet kommer sökanden att kunna genomföra avsevärt förbättrade produkter i form av kassettmosaik, som inte fanns tillgängliga i alternativa lösningar som fanns tillgängliga inom Republiken Polens territorium. Resultatet av projektet kommer att bli träkassetter, med större precision, lämpliga för användning i rum uppvärmda med golvvärme, vilket tack vare de lösningar som används blir lättare att installera. Den nya produktionstekniken kommer att göra det möjligt för produkter att ge de produktegenskaper som kommer att göra de kassetter som produceras av NELA-ONE avsevärt förbättrade i förhållande till konkurrenternas utbud, inte bara på den polska marknaden utan även på den europeiska marknaden, där sökanden säljer trägolv av premiumkvalitet. Projektet är en del av de särskilda målen för åtgärd 3.2, delåtgärd 3.2.2 och det operativa programmet IR.â EUR (Swedish)
”Projektet ”Genomförande av en ny teknik för produktion av kassettmosaik i NELA-ONE” är utvecklingen av Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONEs verksamhet genom införandet av en ny teknik för produktion av kassettmosaik. Projektet kommer att genomföras under perioden 01.05.2016–30.11.2016. Syftet med projektet är att implementera en ny metod för produktion av kistamosaik i NELA-ONE. Denna teknik är en opatenterad teknisk kunskap om sökanden och är resultatet av forskning och utveckling av företagets anställda och det inlämnade rationaliseringsförslaget, i enlighet med uppfinningsreglerna i företaget. Som ett resultat av projektet kommer sökanden att kunna genomföra avsevärt förbättrade varor i form av kassettmosaik, som ännu inte fanns tillgängliga i alternativa lösningar som finns tillgängliga på Republiken Polens territorium. Resultatet av projektet kommer att vara träkassetter, med större precision, som kan användas i rum som värms upp med golvvärme, vilket tack vare de lösningar som används blir lättare att installera. Den nya produktionstekniken kommer att göra det möjligt för produkterna att ge de produktegenskaper som kommer att leda till att de patroner som produceras av NELA-ONE förbättras avsevärt jämfört med konkurrenternas erbjudande inte bara på den polska marknaden utan också på den europeiska marknaden, där sökanden säljer trägolv av högsta kvalitet. Projektet omfattas av de särskilda målen för åtgärd 3.2, delåtgärd 3.2.2 och OP IR-programmet.” (Swedish)

Revision as of 01:10, 3 March 2023

Project Q82479 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Implementation of new technology for production of coffer mosaics in NELA-ONE
Project Q82479 in Poland

    Statements

    0 references
    270,000.0 zloty
    0 references
    60,021.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    600,000.0 zloty
    0 references
    133,380.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    45.0 percent
    0 references
    1 May 2016
    0 references
    30 November 2016
    0 references
    KORNELIA KROMPIEC FIRMA HANDLOWA NELA ONE
    0 references
    0 references

    50°5'13.09"N, 18°12'0.29"E
    0 references
    "Przedmiotem projektu ""Wdrożenie nowej technologii produkcji mozaik kasetonowych w firmie NELA-ONE"" jest rozwój działalności firmy Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE przez wprowadzenie nowej technologii produkcji mozaik kasetonowych. Projekt realizowany będzie w okresie 01.05.2016 r. - 30.11.2016 r. Celem realizacji projektu jest wdrożenie w firmie NELA-ONE nowej metody produkcji drewnianych mozaik kasetonowych. Technologia ta stanowi nieopatentowaną wiedzę techniczną Wnioskodawcy i jest wynikiem prac badawczo-rozwojowych pracowników firmy i zgłoszonego wniosku racjonalizatorskiego, zgodnego z funkcjonującym w firmie regulaminem wynalazczości. W wyniku realizacji projektu Wnioskodawca będzie mógł wdrożyć do produkcji znacząco ulepszone towary w postaci mozaik kasetonowych, które nie były dotychczas dostępne w alternatywnych rozwiązaniach dostępnych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Rezultatem projektu będą drewniane kasetony, o większej precyzji wykonania, możliwe do zastosowania w pomieszczeniach ogrzewanych za pomocą ogrzewania podłogowego, które dzięki zastosowanym rozwiązaniom będą łatwiejsze w montażu. Nowa technologia produkcji pozwoli nadać produktom właściwości, które spowodują że kasetony produkowane przez firmę NELA-ONE będą znacząco ulepszonymi produktami w stosunku do oferty konkurentów nie tylko na rynku polskim ale także europejskim, gdzie Wnioskodawca prowadzi sprzedaż drewnianych podłóg klasy Premium. Projekt wpisuje się w cele szczegółowe działania 3.2, poddziałania 3.2.2 oraz programu PO IR." (Polish)
    0 references
    The “Implementation of new technology of coffer mosaics production in NELA-ONE” project is the development of Kornelia Krompiec’s activities NELA-ONE Commercial Company by introducing a new technology of production of coffer mosaics. The project will be implemented between 01.05.2016 and 30.11.2016. The aim of the project is to implement a new method of production of wooden coffer mosaics in NELA-ONE. This technology is a non-patented technical knowledge of the Applicant and is the result of research and development of the company’s employees and the submitted rationalisation proposal, in accordance with the regulations of invention functioning in the company. As a result of the project, the applicant will be able to implement significantly improved products in the form of cassette mosaics, which were not available in alternative solutions available in the territory of the Republic of Poland. The result of the project will be wooden cassettes, with greater precision, suitable for use in rooms heated by underfloor heating, which thanks to the solutions used will be easier to install. The new production technology will allow products to give the products properties that will make the cassettes produced by NELA-ONE significantly improved in relation to the offer of competitors not only on the Polish market but also on the European market, where the applicant sells Premium wooden floors. The project is part of the specific objectives of Action 3.2, sub-measure 3.2.2 and the OP IR programme.’ (English)
    14 October 2020
    0 references
    «Le sujet du projet «Mise en œuvre d’une nouvelle technologie pour la production de mosaïques de cassettes en NELA-ONE» est le développement des activités de Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE à travers l’introduction d’une nouvelle technologie pour la production de mosaïques de cassettes. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.5.2016 au 30.11.2016. L’objectif du projet est de mettre en œuvre une nouvelle méthode de production de mosaïques de cercueils en bois à NELA-ONE. Cette technologie est une connaissance technique non brevetée de la requérante et est le résultat de la recherche et du développement des employés de l’entreprise et de la proposition de rationalisation soumise, conformément aux règles d’invention de l’entreprise. À la suite du projet, la requérante sera en mesure de mettre en production des produits sensiblement améliorés sous la forme de mosaïques de cassettes, qui n’étaient pas encore disponibles dans d’autres solutions disponibles sur le territoire de la République de Pologne. Le résultat du projet sera des cassettes en bois, avec une plus grande précision, qui pourront être utilisées dans des pièces chauffées avec chauffage au sol, ce qui, grâce aux solutions utilisées, sera plus facile à installer. La nouvelle technologie de production permettra aux produits de donner aux produits des propriétés qui feront que les cartouches produites par NELA-ONE seront considérablement améliorées par rapport à l’offre des concurrents, non seulement sur le marché polonais, mais aussi sur le marché européen, où la requérante vend des planchers en bois de première qualité. Le projet s’inscrit dans le cadre des objectifs spécifiques de l’action 3.2, de la sous-mesure 3.2.2 et du programme OP IR.» (French)
    30 November 2021
    0 references
    „Thema des Projekts „Umsetzung einer neuen Technologie zur Herstellung von Kassettenmosaiken in NELA-ONE“ ist die Entwicklung der Aktivitäten von Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE durch die Einführung einer neuen Technologie zur Herstellung von Kassettenmosaiken. Das Projekt wird im Zeitraum 1.5.2016 – 30.11.2016 umgesetzt. Ziel des Projekts ist es, eine neue Methode der Herstellung von Holzschatullen Mosaiken in NELA-ONE zu implementieren. Diese Technologie ist ein nicht patentiertes technisches Wissen des Antragstellers und ist das Ergebnis der Forschung und Entwicklung der Mitarbeiter des Unternehmens und des eingereichten Rationalisierungsvorschlags gemäß den Erfindungsregeln im Unternehmen. Als Ergebnis des Projekts wird der Antragsteller in der Lage sein, in der Produktion deutlich verbesserte Waren in Form von Kassettenmosaiken einzuführen, die in alternativen Lösungen, die auf dem Gebiet der Republik Polen noch nicht verfügbar waren, noch nicht verfügbar waren. Das Ergebnis des Projekts sind Holzkassetten mit größerer Präzision, die in Räumen mit Fußbodenheizung verwendet werden können, die dank der verwendeten Lösungen einfacher zu installieren sind. Die neue Produktionstechnologie wird es den Produkten ermöglichen, den Produkten Eigenschaften zu verleihen, die dazu führen, dass die von NELA-ONE hergestellten Kartuschen im Vergleich zum Angebot von Wettbewerbern nicht nur auf dem polnischen Markt, sondern auch auf dem europäischen Markt, auf dem die Klägerin Premium-Holzböden verkauft, deutlich verbessert werden. Das Projekt fällt unter die spezifischen Ziele der Aktion 3.2, der Teilmaßnahme 3.2.2 und des OP-IR-Programms.“ (German)
    7 December 2021
    0 references
    „Het onderwerp van het project „Uitvoering van een nieuwe technologie voor de productie van cassettemozaïek in NELA-ONE” is de ontwikkeling van de activiteiten van Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE door de introductie van een nieuwe technologie voor de productie van cassettemozaïek. Het project zal worden uitgevoerd in de periode 01.05.2016-30.11.2016. Het doel van het project is de implementatie van een nieuwe methode voor de productie van houten kistmozaïek in NELA-ONE. Deze technologie is een niet-geoctrooieerde technische kennis van de aanvrager en is het resultaat van het onderzoek en de ontwikkeling van de werknemers van het bedrijf en het ingediende rationalisatievoorstel, in overeenstemming met de regels van de uitvinding in het bedrijf. Als gevolg van het project zal de aanvrager in staat zijn om aanzienlijk verbeterde goederen in de vorm van cassettemozaïek in productie te nemen, die nog niet beschikbaar waren in alternatieve oplossingen die op het grondgebied van de Republiek Polen beschikbaar waren. Het resultaat van het project zijn houten cassettes, met grotere precisie, die kunnen worden gebruikt in ruimtes die worden verwarmd met vloerverwarming, die dankzij de gebruikte oplossingen gemakkelijker te installeren zijn. Met de nieuwe productietechnologie kunnen producten de eigenschappen van de producten geven waardoor de door NELA-ONE geproduceerde cartridges aanzienlijk worden verbeterd ten opzichte van het aanbod van concurrenten, niet alleen op de Poolse markt, maar ook op de Europese markt, waar de aanvrager hoogwaardige houten vloeren verkoopt. Het project valt onder de specifieke doelstellingen van actie 3.2, submaatregel 3.2.2 en OP IR-programma.” (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    "Il tema del progetto "Attuazione di una nuova tecnologia per la produzione di mosaici a cassetta in NELA-ONE" è lo sviluppo delle attività di Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE attraverso l'introduzione di una nuova tecnologia per la produzione di mosaici a cassetta. Il progetto sarà realizzato nel periodo 01.05.2016-30.11.2016. L'obiettivo del progetto è quello di implementare un nuovo metodo di produzione di mosaici cofanetti in legno in NELA-ONE. Questa tecnologia è una conoscenza tecnica non brevettata del richiedente ed è il risultato della ricerca e dello sviluppo dei dipendenti dell'azienda e della proposta di razionalizzazione presentata, in conformità con le regole di invenzione in azienda. Come risultato del progetto, il richiedente sarà in grado di implementare nella produzione beni notevolmente migliorati sotto forma di mosaici a cassetta, che non erano ancora disponibili in soluzioni alternative disponibili sul territorio della Repubblica di Polonia. Il risultato del progetto saranno cassette in legno, con maggiore precisione, che possono essere utilizzate in ambienti riscaldati con riscaldamento a pavimento, che grazie alle soluzioni utilizzate saranno più facili da installare. La nuova tecnologia di produzione consentirà ai prodotti di conferire ai prodotti proprietà che faranno sì che le cartucce prodotte da NELA-ONE siano significativamente migliorate rispetto all'offerta dei concorrenti non solo sul mercato polacco ma anche sul mercato europeo, dove il richiedente vende pavimenti in legno premium. Il progetto rientra negli obiettivi specifici dell'azione 3.2, della sottomisura 3.2.2 e del programma OP IR." (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    «El tema del proyecto «Implementación de una nueva tecnología para la producción de mosaicos de casetes en NELA-ONE» es el desarrollo de las actividades de Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE a través de la introducción de una nueva tecnología para la producción de mosaicos de casete. El proyecto se ejecutará en el período 01.05.2016-30.11.2016. El objetivo del proyecto es implementar un nuevo método de producción de mosaicos de ataúd de madera en NELA-ONE. Esta tecnología es un conocimiento técnico no patentado del solicitante y es el resultado de la investigación y desarrollo de los empleados de la empresa y la propuesta de racionalización presentada, de acuerdo con las reglas de invención en la empresa. Como resultado del proyecto, el solicitante podrá aplicar en la producción bienes significativamente mejorados en forma de mosaicos de casete, que aún no estaban disponibles en soluciones alternativas disponibles en el territorio de la República de Polonia. El resultado del proyecto serán casetes de madera, con mayor precisión, que se pueden utilizar en habitaciones calentadas con calefacción por suelo radiante, que gracias a las soluciones utilizadas serán más fáciles de instalar. La nueva tecnología de producción permitirá a los productos dar a los productos propiedades que harán que los cartuchos producidos por NELA-ONE sean productos significativamente mejorados en comparación con la oferta de los competidores no solo en el mercado polaco sino también en el mercado europeo, donde el solicitante vende pisos de madera de primera calidad. El proyecto entra dentro de los objetivos específicos de la acción 3.2, la submedida 3.2.2 y el programa OP IR.» (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    „Projekti „Uue tehnoloogia rakendamine kassettmosaiikide tootmiseks NELA-ONEs“ teema on Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE tegevuse arendamine uue tehnoloogia kasutuselevõtu kaudu kassettmosaiikide tootmiseks. Projekt viiakse ellu ajavahemikul 01.05.2016–30.11.2016. Projekti eesmärk on rakendada NELA-ONE puuvitsa mosaiikide uut tootmismeetodit. See tehnoloogia on taotleja patenteerimata tehnilised teadmised ning see on ettevõtte töötajate uurimis- ja arendustegevuse ning esitatud ratsionaliseerimisettepaneku tulemus vastavalt ettevõtte leiutisreeglitele. Projekti tulemusena on taotlejal võimalik rakendada tootmises oluliselt täiustatud kaupu kassettmosaiikide kujul, mis ei olnud veel kättesaadavad Poola Vabariigi territooriumil kättesaadavate alternatiivsete lahenduste puhul. Projekti tulemuseks on suurema täpsusega puitkassetid, mida saab kasutada põrandaküttega köetavates ruumides, mida on tänu kasutatud lahendustele lihtsam paigaldada. Uus tootmistehnoloogia võimaldab toodetel anda toodetele omadused, mis muudavad NELA-ONE toodetud kassetid oluliselt paremaks võrreldes konkurentide pakkumisega mitte ainult Poola turul, vaid ka Euroopa turul, kus taotleja müüb esmaklassilisi puitpõrandaid. Projekt kuulub meetme 3.2, allmeetme 3.2.2 ja rakenduseeskirjade rakenduskava erieesmärkide alla.“ (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    „Projekto „Naujos technologijos įdiegimas kasetinių mozaikų gamyboje NELA-ONE“ tema – Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE veiklos plėtra diegiant naują kasetinių mozaikų gamybos technologiją. Projektas bus įgyvendintas nuo 2016 05 01 iki 2016.11.30. Projekto tikslas – įgyvendinti naują medinių karstinių mozaikų gamybos metodą NELA-ONE. Ši technologija yra nepatentuotos pareiškėjo techninės žinios ir yra bendrovės darbuotojų tyrimų ir plėtros bei pateikto racionalizavimo pasiūlymo rezultatas pagal išradimo taisykles įmonėje. Įgyvendinus projektą, Pareiškėjas galės gaminti gerokai patobulintas prekes kasetinių mozaikų pavidalu, kurių Lenkijos Respublikos teritorijoje dar nebuvo alternatyvių sprendimų. Projekto rezultatas bus medinės kasetės, tiksliau, kurios gali būti naudojamos patalpose, šildomose grindiniu šildymu, kurį dėl naudojamų sprendimų bus lengviau įdiegti. Naujoji gamybos technologija leis produktams suteikti produktų savybes, dėl kurių NELA-ONE gaminamos kasetės bus gerokai patobulintos, palyginti su konkurentų pasiūla ne tik Lenkijos rinkoje, bet ir Europos rinkoje, kurioje pareiškėjas parduoda aukščiausios kokybės medines grindis. Projektas atitinka konkrečius 3.2 veiksmo, 3.2.2 papriemonės ir VP IR programos tikslus.“ (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    „Predmet projekta „Provedba nove tehnologije za proizvodnju kazetnih mozaika u NELA-ONE-u” je razvoj aktivnosti Kornelije Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE kroz uvođenje nove tehnologije za proizvodnju kazetnih mozaika. Projekt će se provoditi u periodu 1.5.2016 – 30.11.2016. Cilj projekta je implementacija novog načina proizvodnje drvenog lijesnog mozaika u NELA-ONE-u. Ova tehnologija je nepatentirano tehničko znanje podnositelja zahtjeva i rezultat je istraživanja i razvoja zaposlenika tvrtke i podnesenog prijedloga racionalizacije, u skladu s pravilima izuma u tvrtki. Kao rezultat projekta podnositelj zahtjeva moći će u proizvodnju uvesti znatno poboljšanu robu u obliku kazetnih mozaika, koji još nisu bili dostupni u alternativnim rješenjima dostupnima na državnom području Republike Poljske. Rezultat projekta bit će drvene kazete, s većom preciznošću, koje se mogu koristiti u prostorijama grijanim podnim grijanjem, koje će se zahvaljujući korištenim rješenjima lakše instalirati. Nova proizvodna tehnologija omogućit će proizvodima da daju svojstva proizvoda zbog kojih će ulošci koje proizvodi NELA-ONE biti znatno poboljšani u usporedbi s ponudom konkurenata ne samo na poljskom tržištu, već i na europskom tržištu, gdje podnositelj zahtjeva prodaje vrhunske drvene podove. Projekt je obuhvaćen posebnim ciljevima mjere 3.2., podmjere 3.2.2. i programa IR OP-a.” (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    «Το αντικείμενο του έργου «Εφαρμογή νέας τεχνολογίας για την παραγωγή ψηφιδωτών κασετών στο NELA-ONE» είναι η ανάπτυξη των δραστηριοτήτων της Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE μέσω της εισαγωγής μιας νέας τεχνολογίας για την παραγωγή ψηφιδωτών κασετών. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 1.5.2016 — 30.11.2016. Σκοπός του έργου είναι η εφαρμογή μιας νέας μεθόδου παραγωγής ψηφιδωτών ξύλινων φέρετρων στο NELA-ONE. Η τεχνολογία αυτή αποτελεί μη κατοχυρωμένη τεχνική γνώση του αιτούντος και είναι αποτέλεσμα της έρευνας και ανάπτυξης των εργαζομένων της εταιρείας και της υποβληθείσας πρότασης εξορθολογισμού, σύμφωνα με τους κανόνες της εφεύρεσης της εταιρείας. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αιτών θα είναι σε θέση να εφαρμόσει στην παραγωγή σημαντικά βελτιωμένα προϊόντα με τη μορφή ψηφιδωτών κασετών, τα οποία δεν ήταν ακόμη διαθέσιμα σε εναλλακτικές λύσεις διαθέσιμες στο έδαφος της Δημοκρατίας της Πολωνίας. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι ξύλινες κασέτες, με μεγαλύτερη ακρίβεια, οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε δωμάτια θερμαινόμενα με ενδοδαπέδια θέρμανση, τα οποία χάρη στις λύσεις που χρησιμοποιούνται θα είναι πιο εύκολο να εγκατασταθούν. Η νέα τεχνολογία παραγωγής θα επιτρέψει στα προϊόντα να προσδώσουν τις ιδιότητες των προϊόντων που θα προκαλέσουν σημαντική βελτίωση των προϊόντων που παράγονται από την NELA-ONE σε σύγκριση με την προσφορά ανταγωνιστών όχι μόνο στην πολωνική αγορά αλλά και στην ευρωπαϊκή αγορά, όπου ο αιτών πωλεί ξύλινα δάπεδα υψηλής ποιότητας. Το έργο εμπίπτει στους ειδικούς στόχους της δράσης 3.2, του επιμέρους μέτρου 3.2.2 και του προγράμματος ΕΠ IR.» (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    „Predmetom projektu „Implementácia novej technológie na výrobu kazetových mozaík v NELA-ONE“ je rozvoj činností Kornelie Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE prostredníctvom zavedenia novej technológie na výrobu kazetových mozaík. Projekt bude realizovaný v období 1.5.2016 – 30.11.2016. Cieľom projektu je realizácia nového spôsobu výroby drevených raketových mozaík v NELA-ONE. Táto technológia je nepatentovaná technická znalosť žiadateľa a je výsledkom výskumu a vývoja zamestnancov spoločnosti a predloženého návrhu racionalizácie v súlade s pravidlami vynálezu v spoločnosti. V dôsledku projektu bude žiadateľ schopný implementovať do výroby výrazne vylepšené tovary vo forme kazetových mozaík, ktoré ešte neboli dostupné v alternatívnych riešeniach dostupných na území Poľskej republiky. Výsledkom projektu budú drevené kazety s väčšou presnosťou, ktoré možno použiť v miestnostiach vykurovaných podlahovým kúrením, ktoré sa vďaka použitým riešeniam ľahšie inštalujú. Nová výrobná technológia umožní výrobkom poskytnúť vlastnosti, ktoré spôsobia, že kazety vyrobené spoločnosťou NELA-ONE budú výrazne vylepšené v porovnaní s ponukou konkurentov nielen na poľskom trhu, ale aj na európskom trhu, kde žiadateľ predáva prémiové drevené podlahy. Projekt patrí do špecifických cieľov akcie 3.2, podopatrenia 3.2.2 a programu OP IR.“ (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    ”Uuden teknologian käyttöönotto kasettimosaiikkien tuotannossa NELA-ONEessa” on Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE:n toiminnan kehittäminen ottamalla käyttöön uusi tekniikka kasettimosaiikkien tuotantoon. Hanke toteutetaan kaudella 01.05.2016–30.11.2016. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa uusi puuarkkumosaiikkien tuotantotapa NELA-ONEessa. Tämä teknologia on hakijan patentoimatonta teknistä tuntemusta, ja se on tulosta yrityksen työntekijöiden tutkimuksesta ja kehityksestä sekä toimitetusta järkeistämisehdotuksesta yhtiön keksintösääntöjen mukaisesti. Hankkeen tuloksena hakija pystyy toteuttamaan tuotantoon merkittävästi paranneltuja tuotteita kasettimosaiikkina, joita ei vielä ollut saatavilla Puolan tasavallan alueella saatavilla olevissa vaihtoehtoisissa ratkaisuissa. Hankkeen tuloksena saadaan puukasetit, jotka voidaan käyttää lattialämmityksellä lämmitetyissä huoneissa, jotka on helppo asentaa käytettyjen ratkaisujen ansiosta. Uuden tuotantoteknologian ansiosta tuotteet voivat antaa tuotteille ominaisuuksia, joiden ansiosta NELA-ONE:n tuottamat patruunat paranevat huomattavasti verrattuna kilpailijoiden tarjontaan sekä Puolan markkinoilla että Euroopan markkinoilla, joilla hakija myy premium-puulattiaa. Hanke kuuluu toimen 3.2, alatoimenpiteen 3.2.2 ja toimenpideohjelman IR-ohjelman erityistavoitteisiin.” (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    „A NELA-ONE kazettás mozaikok gyártására szolgáló új technológia megvalósítása” projekt tárgya Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE tevékenységének fejlesztése a kazettás mozaikok gyártására szolgáló új technológia bevezetésével. A projekt a 2016.05.01. és 2016.11.30. közötti időszakban valósul meg. A projekt célja a NELA-ONE fahordó mozaikok gyártásának új módszere. Ez a technológia a kérelmező szabadalmazatlan műszaki ismerete, és a vállalat alkalmazottainak kutatás-fejlesztésének, valamint a benyújtott racionalizálási javaslatnak az eredménye, a vállalat találmányi szabályainak megfelelően. A projekt eredményeként a kérelmező képes lesz arra, hogy a gyártásban kazettás mozaikok formájában jelentősen javított árukat valósítson meg, amelyek a Lengyel Köztársaság területén rendelkezésre álló alternatív megoldásokban még nem álltak rendelkezésre. A projekt eredménye fából készült kazetta lesz, nagyobb pontossággal, amelyet padlófűtéssel fűtött helyiségekben lehet használni, amelyek a használt megoldásoknak köszönhetően könnyebben telepíthetők. Az új gyártási technológia lehetővé teszi a termékek számára, hogy olyan tulajdonságokat biztosítsanak a termékeknek, amelyek miatt a NELA-ONE által gyártott patronok jelentősen javulnak a versenytársak kínálatához képest, nemcsak a lengyel piacon, hanem az európai piacon is, ahol a kérelmező prémium fapadlókat értékesít. A projekt a 3.2. intézkedés, a 3.2.2. alintézkedés és az OP IR program egyedi célkitűzései közé tartozik.” (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    „Předmětem projektu „Provádění nové technologie pro výrobu kazetových mozaik v NELA-ONE“ je rozvoj činnosti Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE zavedením nové technologie pro výrobu kazetových mozaik. Projekt bude realizován v období od 01.05.2016–30.11.2016. Cílem projektu je implementace nové metody výroby dřevěných rakevních mozaik v NELA-ONE. Tato technologie je nepatentovanou technickou znalostí žadatele a je výsledkem výzkumu a vývoje zaměstnanců společnosti a předloženého racionalizačního návrhu v souladu s pravidly vynálezu ve společnosti. V důsledku projektu bude žadatel schopen implementovat do výroby výrazně vylepšené zboží ve formě kazetových mozaik, které dosud nebyly k dispozici v alternativních řešeních dostupných na území Polské republiky. Výsledkem projektu budou dřevěné kazety s větší přesností, které lze použít v místnostech vytápěných podlahovým vytápěním, které díky použitým řešením bude snazší instalovat. Nová výrobní technologie umožní výrobkům poskytnout vlastnosti výrobků, které způsobí, že kazety vyráběné společností NELA-ONE budou výrazně vylepšeny ve srovnání s nabídkou konkurentů nejen na polském trhu, ale i na evropském trhu, kde žadatel prodává prémiové dřevěné podlahy. Projekt spadá do specifických cílů akce 3.2, podopatření 3.2.2 a operačního programu IR.“ (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    “Projekta “Jaunas tehnoloģijas ieviešana kasešu mozaīkas ražošanai NELA-ONE” priekšmets ir Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE darbības attīstība, ieviešot jaunu tehnoloģiju kasešu mozaīkas ražošanai. Projekts tiks īstenots laika posmā 01.05.2016–30.11.2016. Projekta mērķis ir ieviest jaunu koka kasešu mozaīkas ražošanas metodi NELA-ONE. Šī tehnoloģija ir nepatentētas pretendenta tehniskās zināšanas un ir uzņēmuma darbinieku izpētes un attīstības rezultāts un iesniegtais racionalizācijas priekšlikums saskaņā ar uzņēmuma izgudrojuma noteikumiem. Projekta rezultātā Pieteikuma iesniedzējs varēs ieviest ražošanā ievērojami uzlabotas preces kasešu mozaīkas veidā, kas vēl nebija pieejamas Polijas Republikas teritorijā pieejamos alternatīvos risinājumos. Projekta rezultāts būs koka kasetes ar lielāku precizitāti, kuras var izmantot telpās, kas apsildītas ar zemgrīdas apkuri, kuras, pateicoties izmantotajiem risinājumiem, būs vieglāk uzstādīt. Jaunā ražošanas tehnoloģija ļaus produktiem piešķirt īpašības, kuru dēļ NELA-ONE ražotās kasetnes ievērojami uzlabos produktus salīdzinājumā ar konkurentu piedāvājumu ne tikai Polijas tirgū, bet arī Eiropas tirgū, kur pieteikuma iesniedzējs pārdod augstākās kvalitātes koka grīdas. Projekts atbilst 3.2. darbības, 3.2.2. apakšpasākuma un DP IR programmas konkrētajiem mērķiem.” (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    “Is é ábhar an tionscadail “Teicneolaíocht nua a chur chun feidhme chun mósáicí caiséid a tháirgeadh i NELA-ONE” gníomhaíochtaí Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE a fhorbairt trí theicneolaíocht nua a thabhairt isteach chun mósáicí caiséad a tháirgeadh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse 01.05.2016-30.11.2016. Is é aidhm an tionscadail modh nua táirgthe mósáicí cascéid adhmaid a chur i bhfeidhm i NELA-ONE. Is eolas teicniúil neamhphaitinnithe í an teicneolaíocht seo ar an Iarratasóir agus is toradh í ar thaighde agus ar fhorbairt fhostaithe na cuideachta agus ar an togra cuíchóirithe a chuirtear isteach, de réir rialacha an aireagáin sa chuideachta. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh an tIarratasóir in ann earraí atá feabhsaithe go suntasach a chur chun feidhme i dtáirgeadh i bhfoirm mósáicí caiséad, earraí nach raibh ar fáil fós i réitigh mhalartacha a bhí ar fáil ar chríoch Phoblacht na Polainne. Is é toradh an tionscadail caiséid adhmaid, le cruinneas níos mó, is féidir a úsáid i seomraí téite le téamh faoi thalamh, a bhuíochas leis na réitigh a úsáidtear a bheith níos éasca a shuiteáil. Ligfidh an teicneolaíocht táirgthe nua táirgí a thabhairt do na hairíonna táirgí a chuirfidh faoi deara go mbeidh na cartúis a tháirgeann NELA-ONE táirgí atá feabhsaithe go mór i gcomparáid le tairiscint iomaitheoirí, ní hamháin ar mhargadh na Polainne ach freisin ar mhargadh na hEorpa, áit a ndíolann an tIarratasóir urlár adhmaid préimhe. Tagann an tionscadal faoi chuspóirí sonracha Ghníomhaíocht 3.2, fobheart 3.2.2 agus clár OP IR.” (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    „Predmet projekta „Izvajanje nove tehnologije za izdelavo kasetnih mozaikov v NELA-ONE“ je razvoj dejavnosti Kornelie Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE z uvedbo nove tehnologije za izdelavo kasetnih mozaikov. Projekt se bo izvajal v obdobju 01.05.2016–30.11.2016. Cilj projekta je implementacija nove metode izdelave lesenih mozaikov s krstami v NELA-ONE. Ta tehnologija je nepatentirano tehnično znanje prijavitelja in je rezultat raziskav in razvoja zaposlenih v podjetju ter predloženega predloga racionalizacije v skladu s pravili izuma v podjetju. Na podlagi projekta bo tožeča stranka lahko v proizvodnjo uvedla znatno izboljšano blago v obliki kasetnih mozaikov, ki še niso bili na voljo v alternativnih rešitvah, ki so bile na voljo na ozemlju Republike Poljske. Rezultat projekta bodo lesene kasete, z večjo natančnostjo, ki se lahko uporabljajo v prostorih, ogrevanih s talnim ogrevanjem, ki jih bo zaradi uporabljenih rešitev lažje namestiti. Nova proizvodna tehnologija bo izdelkom omogočila, da bodo lastnosti izdelkov, zaradi katerih bodo kartuše, ki jih proizvaja NELA-ONE, bistveno izboljšale v primerjavi s ponudbo konkurentov ne le na poljskem trgu, ampak tudi na evropskem trgu, kjer vložnik prodaja vrhunska lesena tla. Projekt spada v okvir posebnih ciljev ukrepa 3.2, podukrepa 3.2.2 in programa OP IR.“ (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    „Предмет на проекта „Внедряване на нова технология за производство на касетъчни мозайки в Нела-Он“ е развитието на дейността на Корнелия Кромпиец Фирма Хендлоу Нела-ONE чрез въвеждането на нова технология за производство на касетъчни мозайки. Проектът ще бъде реализиран в периода 01.05.2016—30.11.2016 г. Целта на проекта е да се приложи нов метод на производство на дървени мозайки в ковчеже в NELA-ONE. Тази технология е непатентовано техническо познание на заявителя и е резултат от проучването и развитието на служителите на компанията и представеното предложение за рационализация, в съответствие с правилата за изобретение в компанията. В резултат на проекта заявителят ще може да внедри в производството значително подобрени стоки под формата на касетъчни мозайки, които все още не са налични в алтернативни решения, налични на територията на Република Полша. Резултатът от проекта ще бъде дървени касети, с по-голяма прецизност, които могат да се използват в помещения, отоплявани с подово отопление, които благодарение на използваните решения ще бъдат по-лесни за инсталиране. Новата производствена технология ще позволи на продуктите да придадат свойства на продуктите, които ще доведат до значително подобряване на касетите, произведени от NELA-ONE, в сравнение с предлагането на конкуренти не само на полския пазар, но и на европейския пазар, където заявителят продава първокласни дървени подове. Проектът попада в обхвата на специфичните цели на действие 3.2, подмярка 3.2.2 и ОП IR програма.“ (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    “Is-suġġett tal-proġett “L-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida għall-produzzjoni tal-mużajk tal-kasett f’NELA-ONE” huwa l-iżvilupp tal-attivitajiet ta’ Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE permezz tal-introduzzjoni ta’ teknoloġija ġdida għall-produzzjoni tal-mużajk tal-cassette. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu 01.05.2016–30.11.2016 L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta metodu ġdid ta’ produzzjoni tal-mużajk tal-kaskit tal-injam f’NELA-ONE. Din it-teknoloġija hija għarfien tekniku mingħajr privattiva tal-Applikant u hija r-riżultat tar-riċerka u l-iżvilupp tal-impjegati tal-kumpanija u l-proposta ta’ razzjonalizzazzjoni ppreżentata, skont ir-regoli tal-invenzjoni fil-kumpanija. Bħala riżultat tal-proġett, l-Applikant se jkun jista’ jimplimenta fil-produzzjoni prodotti mtejba b’mod sinifikanti fil-forma ta’ mużajk tal-kasetts, li kienu għadhom mhumiex disponibbli f’soluzzjonijiet alternattivi disponibbli fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja. Ir-riżultat tal-proġett se jkun kasetts tal-injam, bi preċiżjoni akbar, li jistgħu jintużaw fi kmamar imsaħħna b’tisħin taħt l-art, li bis-saħħa tas-soluzzjonijiet użati se jkun aktar faċli biex jiġu installati. It-teknoloġija l-ġdida tal-produzzjoni se tippermetti lill-prodotti jagħtu l-proprjetajiet tal-prodotti li se jikkawżaw li l-cartridges prodotti minn NELA-ONE jkunu prodotti mtejba b’mod sinifikanti meta mqabbla mal-offerta ta’ kompetituri mhux biss fis-suq Pollakk iżda wkoll fis-suq Ewropew, fejn l-Applikant ibigħ art tal-injam primjum. Il-proġett jaqa’ taħt l-objettivi speċifiċi tal-Azzjoni 3.2, is-sottomiżura 3.2.2 u l-programm OP IR.” (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    «O tema do projeto «Implementação de uma nova tecnologia para a produção de mosaicos cassetes em NELA-ONE» é o desenvolvimento das atividades da Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE através da introdução de uma nova tecnologia para a produção de mosaicos cassetes. O projeto será implementado no período 01.05.2016 — 30.11.2016. O objetivo do projeto é implementar um novo método de produção de mosaicos de caixão de madeira em NELA-ONE. Esta tecnologia é um conhecimento técnico não patenteado do Requerente e é o resultado da pesquisa e desenvolvimento dos funcionários da empresa e da proposta de racionalização apresentada, de acordo com as regras de invenção na empresa. Em resultado do projeto, o requerente poderá introduzir na produção produtos significativamente melhorados sob a forma de mosaicos de cassetes, que ainda não estavam disponíveis em soluções alternativas disponíveis no território da República da Polónia. O resultado do projeto será cassetes de madeira, com maior precisão, que podem ser utilizados em salas aquecidas com pavimento radiante, que graças às soluções utilizadas serão mais fáceis de instalar. A nova tecnologia de produção permitirá que os produtos confiram aos produtos propriedades que farão com que os cartuchos produzidos pela NELA-ONE sejam produtos significativamente melhorados em comparação com a oferta de concorrentes não só no mercado polaco, mas também no mercado europeu, onde o requerente vende pavimentos de madeira premium. O projeto é abrangido pelos objetivos específicos da ação 3.2, da submedida 3.2.2 e do programa do PO IR.» (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Emnet for projektet "Gennemførelse af en ny teknologi til produktion af kassettemosaik i NELA-ONE" er udviklingen af Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONEs aktiviteter gennem indførelse af en ny teknologi til produktion af kassettemosaikker. Projektet gennemføres i perioden 01.05.2016-30.11.2016. Projektets formål er at implementere en ny metode til produktion af trækassemosaik i NELA-ONE. Denne teknologi er en upatenteret teknisk viden hos ansøgeren og er resultatet af forskning og udvikling af virksomhedens medarbejdere og det indsendte rationaliseringsforslag i overensstemmelse med reglerne for opfindelse i virksomheden. Som følge af projektet vil ansøgeren være i stand til at gennemføre betydeligt forbedrede varer i produktion i form af kassettemosaik, som endnu ikke var tilgængelige i alternative løsninger på Republikken Polens område. Resultatet af projektet vil være trækassetter, med større præcision, som kan bruges i rum opvarmet med gulvvarme, hvilket takket være de anvendte løsninger vil være lettere at installere. Den nye produktionsteknologi vil gøre det muligt for produkter at give de produktegenskaber, der vil medføre, at de patroner, der produceres af NELA-ONE, bliver væsentligt forbedrede produkter i forhold til konkurrenternes tilbud, ikke kun på det polske marked, men også på det europæiske marked, hvor ansøgeren sælger førsteklasses trægulve. Projektet falder ind under de specifikke mål i aktion 3.2, delforanstaltning 3.2.2 og OP IR-programmet." (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    „Obiectivul proiectului „Implementarea unei noi tehnologii pentru producția de mozaicuri de casete în NELA-ONE” este dezvoltarea activităților Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONE prin introducerea unei noi tehnologii pentru producția de mozaicuri de casete. Proiectul va fi implementat în perioada 01.05.2016-30.11.2016. Scopul proiectului este de a implementa o nouă metodă de producție a mozaicurilor din sicriu din lemn în NELA-ONE. Această tehnologie este o cunoaștere tehnică nebrevetată a solicitantului și este rezultatul cercetării și dezvoltării angajaților societății și al propunerii de raționalizare prezentate, în conformitate cu regulile de invenție din companie. Ca urmare a proiectului, solicitantul va putea implementa în producție bunuri semnificativ îmbunătățite sub formă de mozaicuri de casete, care nu erau încă disponibile în soluții alternative disponibile pe teritoriul Republicii Polone. Rezultatul proiectului va fi casetele din lemn, cu o mai mare precizie, care pot fi utilizate în încăperi încălzite cu încălzire prin pardoseală, care datorită soluțiilor utilizate vor fi mai ușor de instalat. Noua tehnologie de producție va permite produselor să ofere proprietăți care vor face ca cartușele produse de NELA-ONE să fie produse semnificativ îmbunătățite în comparație cu oferta concurenților nu numai pe piața poloneză, ci și pe piața europeană, unde Solicitantul vinde podele din lemn premium. Proiectul se încadrează în obiectivele specifice ale acțiunii 3.2, ale submăsurii 3.2.2 și ale programului PO IR.” (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    ”Projektet ”Genomförande av en ny teknik för produktion av kassettmosaik i NELA-ONE” är utvecklingen av Kornelia Krompiec Firma Handlowa NELA-ONEs verksamhet genom införandet av en ny teknik för produktion av kassettmosaik. Projektet kommer att genomföras under perioden 01.05.2016–30.11.2016. Syftet med projektet är att implementera en ny metod för produktion av kistamosaik i NELA-ONE. Denna teknik är en opatenterad teknisk kunskap om sökanden och är resultatet av forskning och utveckling av företagets anställda och det inlämnade rationaliseringsförslaget, i enlighet med uppfinningsreglerna i företaget. Som ett resultat av projektet kommer sökanden att kunna genomföra avsevärt förbättrade varor i form av kassettmosaik, som ännu inte fanns tillgängliga i alternativa lösningar som finns tillgängliga på Republiken Polens territorium. Resultatet av projektet kommer att vara träkassetter, med större precision, som kan användas i rum som värms upp med golvvärme, vilket tack vare de lösningar som används blir lättare att installera. Den nya produktionstekniken kommer att göra det möjligt för produkterna att ge de produktegenskaper som kommer att leda till att de patroner som produceras av NELA-ONE förbättras avsevärt jämfört med konkurrenternas erbjudande inte bara på den polska marknaden utan också på den europeiska marknaden, där sökanden säljer trägolv av högsta kvalitet. Projektet omfattas av de särskilda målen för åtgärd 3.2, delåtgärd 3.2.2 och OP IR-programmet.” (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: raciborski
    0 references

    Identifiers

    POIR.03.02.02-00-0287/16
    0 references