To know, to know, to want (Q92875): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, lv, et, es, el, hu, sl, bg, de, and other parts) |
||
| label / de | label / de | ||
Wissen, wissen, wollen | |||
| label / it | label / it | ||
Conoscere, sapere, volere | |||
| label / es | label / es | ||
Saber, saber, querer | |||
| label / da | label / da | ||
At vide, at vide, at | At vide, at vide, at ville | ||
| label / el | label / el | ||
Να | Να ξέρεις, να ξέρεις, να θέλεις | ||
| label / sl | label / sl | ||
Da bi vedeli, vedeli, želeli | |||
| label / lv | label / lv | ||
Zināt, zināt, | Zināt, zināt, vēlēties | ||
| label / bg | label / bg | ||
Да | Да знаеш, да знаеш, да искаш | ||
| label / hu | label / hu | ||
Tudni | Tudni, tudni, akarni | ||
| label / et | label / et | ||
Et teada saada, teada, tahta | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet «Connaître, capable, vouloir, comprend le développement d’un programme d’éducation pour les personnes âgées en coopération avec les quatre Universités du Troisième Âge: à Słupsk, Ustka, Bytów et Człuchów, revues par les administrations locales, c’est-à-dire La municipalité de Bytów et la municipalité de Człuchów. Le programme éducatif sera adapté aux besoins des personnes âgées, avec des propositions d’activités intéressantes élargissant les connaissances générales, les connaissances spécialisées et le développement des intérêts. Les étudiants de l’UTW développeront leurs compétences permettant de stimuler l’activité éducative et culturelle, l’activation sociale, l’élargissement des connaissances générales, les connaissances spécialisées et le développement des intérêts, ainsi que la prévention de l’exclusion sociale. L’astronomie, la biologie, la chimie, l’ethnographie, la philosophie ainsi que les cours de théâtre, un club de voyageurs, une école de dirigeants ou une section historique.Le projet impliquera 420 étudiants et auditeurs des universités du troisième âge, dont:- 50 personnes de Bytów, 100 personnes de Człuchów,-120 personnes d’Ustka,-150 personnes de Słupsk. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt „Wissen, fähig, will, beinhaltet die Entwicklung eines Bildungsprogramms für ältere Menschen in Zusammenarbeit mit den vier Universitäten des Dritten Zeitalters: in Słupsk, Ustka, Bytów und Człuchów werden sie von lokalen Regierungsstellen überprüft, d. h. Die Gemeinde Bytów und die Gemeinde Człuchów. Das Bildungsprogramm wird auf die Bedürfnisse älterer Menschen zugeschnitten sein, mit Vorschlägen für interessante Aktivitäten zur Erweiterung des Allgemeinwissens, des Fachwissens und der Entwicklung von Interessen. Die UTW-Studierenden entwickeln ihre Kompetenzen, die es ermöglichen, Bildungs- und Kulturaktivitäten zu stimulieren, soziale Aktivierung, allgemeines Wissen, spezialisiertes Wissen und Entwicklung von Interessen zu erweitern und soziale Ausgrenzung zu verhindern.Das entwickelte Programm umfasst 8 Module, unter anderem die Entwicklung von allgemeinem Wissen in solchen Bereichen der Wissenschaft wie: Astronomie, Biologie, Chemie, Ethnographie, Philosophie sowie Theaterkurse, ein Reiseclub, eine Schule von Führern oder eine historische Sektion.Das Projekt umfasst 420 Studenten und Zuhörer der Universitäten des Dritten Zeitalters, darunter:- 50 Personen aus Bytów,-100 Personen aus Człuchów,-120 Personen aus Ustka,-150 Personen aus Słupsk.Die Kurse finden an der Universität statt, wobei die Infrastrukturressourcen der Pommerschen Akademie (Laboratorien, didaktische Räume, wissenschaftliche Ausstattung) genutzt werden. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project, „Knowing, able to, want, omvat de ontwikkeling van een onderwijsprogramma voor ouderen in samenwerking met de vier universiteiten van de derde eeuw: in Słupsk, Ustka, Bytów en Człuchów en beoordeeld door lokale overheden, d.w.z. De gemeente Bytów en de gemeente Człuchów. Het onderwijsprogramma zal worden afgestemd op de behoeften van ouderen, met voorstellen van interessante activiteiten die de algemene kennis, specialistische kennis en de ontwikkeling van belangen vergroten. UTW studenten zullen hun competenties te ontwikkelen waardoor educatieve en culturele activiteit, sociale activering, verbreding van algemene kennis, gespecialiseerde kennis en ontwikkeling van belangen, evenals het voorkomen van sociale uitsluiting, evenals het voorkomen van sociale uitsluiting.Het ontwikkelde programma zal omvatten 8 modules, onder andere, het ontwikkelen van algemene kennis op dergelijke gebieden van de wetenschap als: astronomie, biologie, scheikunde, etnografie, filosofie en theaterlessen, een reiziger club, een school van leiders of een historische sectie.Het project zal betrekking hebben op 420 studenten en luisteraars van universiteiten van de derde eeuw, waaronder:- 50 mensen uit Bytów,-100 mensen uit Człuchów,-120 mensen uit Ustka,-150 mensen uit Słupsk.De lessen zullen plaatsvinden aan de universiteit, met behulp van de infrastructuur middelen van de Pomeranian Academy (laboratoria, didactische zalen, wetenschappelijke apparatuur) maar ook in de gebouwen van individuele universiteiten van de derde eeuw. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto, "Conoscere, in grado di, desiderare, prevede lo sviluppo di un programma educativo per gli anziani in collaborazione con le quattro Università della Terza Era: a Słupsk, Ustka, Bytów e Człuchów e riesaminati dalle unità governative locali, vale a dire Il comune di Bytów e il comune di Człuchów. Il programma di istruzione sarà adattato alle esigenze degli anziani, con proposte di attività interessanti che ampliano le conoscenze generali, le conoscenze specialistiche e lo sviluppo degli interessi. Gli studenti UTW svilupperanno le loro competenze consentendo di stimolare l'attività educativa e culturale, l'attivazione sociale, l'ampliamento delle conoscenze generali, le conoscenze specialistiche e lo sviluppo di interessi, oltre a prevenire l'esclusione sociale. astronomia, biologia, chimica, etnografia, filosofia e lezioni di teatro, un club di viaggiatori, una scuola di leader o una sezione storica.Il progetto coinvolgerà 420 studenti e ascoltatori delle università della Terza Era, tra cui:- 50 persone di Bytów,-100 persone di Człuchów,-120 persone di Ustka,-150 persone di Słupsk.Le lezioni si svolgeranno presso l'Università, utilizzando le risorse infrastrutturali dell'Accademia Pomerania (laboratori, sale didattiche, attrezzature scientifiche) ma anche nei locali delle singole università della Terza Età. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto, “Conociendo, capaz de, desear, incluye el desarrollo de un programa de educación para las personas mayores en cooperación con las cuatro universidades de la Tercera Edad: en Słupsk, Ustka, Bytów y Człuchów y revisados por las unidades del gobierno local, es decir, El Municipio de Bytów y el Municipio de Człuchów. El programa de educación se adaptará a las necesidades de las personas mayores, con propuestas de actividades interesantes que ampliarán los conocimientos generales, los conocimientos especializados y el desarrollo de intereses. Los estudiantes de UTW desarrollarán sus competencias que permitan estimular la actividad educativa y cultural, la activación social, la ampliación del conocimiento general, el conocimiento especializado y el desarrollo de intereses, así como la prevención de la exclusión social. El programa desarrollado incluirá 8 módulos, entre otros, desarrollando conocimientos generales en campos de la ciencia como: astronomía, biología, química, etnografía, filosofía, así como clases de teatro, un club de viajeros, una escuela de líderes o una sección histórica.El proyecto involucrará a 420 estudiantes y oyentes de Universidades de la Tercera Edad, incluyendo:- 50 personas de Bytów,-100 personas de Człuchów,-120 personas de Ustka,-150 personas de Słupsk.Las clases tendrán lugar en la Universidad, utilizando los recursos de infraestructura de la Academia Pomerania (laboratorios, salas didácticas, equipo científico) pero también en las instalaciones de las universidades individuales de la Tercera Edad. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet "Ved, i stand til at ønske, omfatter udvikling af et uddannelsesprogram for ældre i samarbejde med de fire universiteter i den tredje alder: i Słupsk, Ustka, Bytów og Człuchów og gennemgået af lokale myndigheder, dvs. Bytów kommune og kommunen Człuchów. Uddannelsesprogrammet vil blive skræddersyet til ældres behov med forslag til interessante aktiviteter, der udvider almen viden, specialviden og udvikling af interesser. UTW studerende vil udvikle deres kompetencer, der giver mulighed for at stimulere uddannelsesmæssig og kulturel aktivitet, social aktivering, udvidelse af generel viden, specialiseret viden og udvikling af interesser, samt forebyggelse af social udstødelse.Det udviklede program vil omfatte 8 moduler, blandt andre, udvikle generel viden inden for sådanne områder af videnskab som: astronomi, biologi, kemi, etnografi, filosofi samt teater klasser, en rejsendes klub, en skole af ledere eller en historisk sektion.Projektet vil involvere 420 studerende og lyttere af universiteter i den tredje alder, herunder:- 50 mennesker fra Bytów,-100 mennesker fra Człuchów,-120 mennesker fra Ustka,-150 mennesker fra Słupsk.Studerne vil finde sted på universitetet, ved hjælp af infrastruktur ressourcer Pomeranian Academy (laboratorier, didaktiske rum, videnskabeligt udstyr), men også i lokalerne af individuelle universiteter i den tredje alder. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο «Γνώση, ικανή να, θέλει, περιλαμβάνει την ανάπτυξη ενός εκπαιδευτικού προγράμματος για τους ηλικιωμένους σε συνεργασία με τα τέσσερα Πανεπιστήμια της Τρίτης Ηλικίας: στο Słupsk, στην Ustka, στο Bytów και στο Człuchów και αναθεωρήθηκε από μονάδες τοπικής αυτοδιοίκησης, δηλ. Ο Δήμος Bytów και ο Δήμος Człuchów. Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα θα είναι προσαρμοσμένο στις ανάγκες των ηλικιωμένων, με προτάσεις για ενδιαφέρουσες δραστηριότητες που επεκτείνουν τη γενική γνώση, την εξειδικευμένη γνώση και την ανάπτυξη ενδιαφερόντων. Οι μαθητές UTW θα αναπτύξουν τις ικανότητές τους επιτρέποντας την τόνωση της εκπαιδευτικής και πολιτιστικής δραστηριότητας, την κοινωνική ενεργοποίηση, τη διεύρυνση της γενικής γνώσης, την εξειδικευμένη γνώση και την ανάπτυξη των ενδιαφερόντων, καθώς και την πρόληψη του κοινωνικού αποκλεισμού.Το αναπτυγμένο πρόγραμμα θα περιλαμβάνει 8 ενότητες, μεταξύ άλλων, την ανάπτυξη γενικών γνώσεων σε τομείς της επιστήμης όπως: αστρονομία, βιολογία, χημεία, εθνογραφία, φιλοσοφία καθώς και μαθήματα θεάτρου, λέσχη ταξιδιωτών, σχολή ηγετών ή ιστορικό τμήμα.Το έργο θα περιλαμβάνει 420 φοιτητές και ακροατές των Πανεπιστημίων της Τρίτης Ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων:- 50 άτομα από το Bytów,-100 άτομα από το Człuchów,-120 άτομα από την Ustka,-150 άτομα από το Słupsk.Τα μαθήματα θα πραγματοποιηθούν στο Πανεπιστήμιο, χρησιμοποιώντας τους πόρους υποδομής της Πομερανικής Ακαδημίας (εργαστήρια, αίθουσες διδασκαλίας, επιστημονικός εξοπλισμός), αλλά και στις εγκαταστάσεις μεμονωμένων Πανεπιστημίων της Τρίτης Εποχής. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Znajući, sposoban, željeti, uključuje razvoj obrazovnog programa za starije osobe u suradnji s četiri sveučilišta Treće dobi: u Słupsku, Ustki, Bytówu i Człuchówu koje su pregledale jedinice lokalne uprave, tj. Općina Bytów i općina Człuchów. Program edukacije bit će prilagođen potrebama starijih osoba, uz prijedloge zanimljivih aktivnosti kojima se proširuju opća znanja, specijalistička znanja i razvoj interesa. Studenti UTW-a razvijat će svoje kompetencije omogućujući poticanje obrazovne i kulturne aktivnosti, društvenu aktivaciju, širenje općeg znanja, specijalizirano znanje i razvoj interesa, kao i sprječavanje socijalne isključenosti. astronomija, biologija, kemija, etnografija, filozofija, kao i satovi kazališta, putnički klub, škola voditelja ili povijesni dio.Projekt će uključivati 420 studenata i slušatelja sveučilišta Treće dobi, uključujući:- 50 ljudi iz Bytówa,-100 ljudi iz Człuchówa,-120 ljudi iz Ustke,-150 ljudi iz Słupska.Nastava će se održati na Sveučilištu, koristeći infrastrukturne resurse Pomeranske akademije (laboratorije, didaktičke sobe, znanstvena oprema), ali i u prostorijama pojedinih sveučilišta trećeg doba. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul, „Cunoașterea, capabil de, doresc, include dezvoltarea unui program de educație pentru persoanele în vârstă, în cooperare cu cele patru universități din a treia vârstă: în Słupsk, Ustka, Bytów și Człuchów și revizuite de unitățile administrației locale, și anume Municipalitatea Bytów și municipalitatea Człuchów. Programul educațional va fi adaptat la nevoile persoanelor în vârstă, cu propuneri de activități interesante care extind cunoștințele generale, cunoștințele de specialitate și dezvoltarea intereselor. Studenții UTW își vor dezvolta competențele care să permită stimularea activității educaționale și culturale, activarea socială, extinderea cunoștințelor generale, cunoașterea de specialitate și dezvoltarea intereselor, precum și prevenirea excluziunii sociale.Programul dezvoltat va include 8 module, printre altele, dezvoltarea cunoștințelor generale în domenii precum: astronomie, biologie, chimie, etnografie, filozofie și cursuri de teatru, un club de călători, o școală de lideri sau o secțiune istorică.Proiectul va implica 420 de studenți și ascultători ai universităților din a treia epocă, inclusiv:- 50 de persoane din Bytów,-100 de persoane din Człuchów,-120 de oameni din Ustka,-150 de persoane din Słupsk. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Vedieť, schopný, chcieť“ zahŕňa rozvoj vzdelávacieho programu pre starších ľudí v spolupráci so štyrmi univerzitami tretieho veku: v mestách Słupsk, Ustka, Bytów a Człuchów a preskúmané jednotkami miestnej samosprávy, t. j. Obec Bytów a obec Człuchów. Vzdelávací program bude prispôsobený potrebám starších ľudí s návrhmi zaujímavých aktivít, ktoré rozšíria všeobecné vedomosti, odborné znalosti a rozvoj záujmov. Študenti UTW budú rozvíjať svoje kompetencie umožňujúce stimulovať vzdelávacie a kultúrne aktivity, sociálnu aktiváciu, rozširovanie všeobecných vedomostí, špecializované znalosti a rozvoj záujmov, ako aj predchádzanie sociálnemu vylúčeniu. astronómia, biológia, chémia, etnografia, filozofia, ako aj divadelné kurzy, cestovateľský klub, škola vodcov alebo historická sekcia.Projekt bude zahŕňať 420 študentov a poslucháčov univerzít tretieho veku, vrátane:- 50 ľudí z Bytówu,-100 ľudí z Człuchówu,-120 ľudí z Ustky,-150 ľudí zo Słupska.Tieto triedy sa uskutočnia na univerzite s využitím infraštruktúrnych zdrojov Pomeranianskej akadémie (laboratórií, didaktických miestností, vedeckého vybavenia), ale aj v priestoroch jednotlivých univerzít tretieho veku. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett, “Jafu, kapaċi, jixtiequ, jinkludi l-iżvilupp ta ‘programm edukattiv għall-anzjani f’kooperazzjoni mal-erba’ Universitajiet tat-Tielet Età: fi Słupsk, Ustka, Bytów u Człuchów u riveduti mill-unitajiet tal-gvern lokali, jiġifieri Il-Muniċipalità ta’ Bytów u l-Muniċipalità ta’ Człuchów. Il-programm edukattiv se jitfassal skont il-ħtiġijiet tal-anzjani, bi proposti ta’ attivitajiet interessanti li jestendu l-għarfien ġenerali, l-għarfien speċjalizzat u l-iżvilupp tal-interessi. L-istudenti tal-UTW se jiżviluppaw il-kompetenzi tagħhom li jippermettu l-istimulazzjoni tal-attività edukattiva u kulturali, l-attivazzjoni soċjali, it-twessigħ tal-għarfien ġenerali, l-għarfien speċjalizzat u l-iżvilupp tal-interessi, kif ukoll il-prevenzjoni tal-esklużjoni soċjali. Il-programm żviluppat se jinkludi 8 moduli, fost l-oħrajn, l-iżvilupp tal-għarfien ġenerali f’oqsma tax-xjenza bħal: l-astronomija, il-bijoloġija, il-kimika, l-etnografija, il-filosofija kif ukoll il-klassijiet tat-teatru, klabb tal-vjaġġaturi, skola ta’ mexxejja jew taqsima storika.Il-proġett se jinvolvi 420 student u semmiegħa ta’ Universitajiet tat-Tielet Età, inklużi: — 50 persuna minn Bytów, -100 persuna minn Człuchów, -120 persuna minn Ustka, -150 persuna minn Słupsk.Il-klassijiet se jseħħu fl-Università, bl-użu tar-riżorsi infrastruttura tal-Akkademja Pomeranian (laboratorji, kmamar didattiċi, tagħmir xjentifiku) iżda wkoll fil-bini ta ‘Universitajiet individwali tat-Tielet Età. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto, "Conhecer, capaz de, querer, inclui o desenvolvimento de um programa de educação para os idosos em cooperação com as quatro Universidades da Terceira Era: em Słupsk, Ustka, Bytów e Człuchów e revisto por unidades da administração local, ou seja, O município de Bytów e o município de Człuchów. O programa de educação será adaptado às necessidades dos idosos, com propostas de atividades interessantes que ampliem os conhecimentos gerais, os conhecimentos especializados e o desenvolvimento de interesses. Os alunos da UTW desenvolverão suas competências que permitem estimular a atividade educacional e cultural, a ativação social, ampliar o conhecimento geral, o conhecimento especializado e o desenvolvimento de interesses, bem como prevenir a exclusão social. O programa desenvolvido incluirá 8 módulos, entre outros, desenvolvendo conhecimentos gerais em áreas como: astronomia, biologia, química, etnografia, filosofia e aulas de teatro, um clube de viajantes, uma escola de líderes ou uma secção histórica.O projeto envolverá 420 alunos e ouvintes de Universidades da Terceira Era, incluindo:- 50 pessoas de Bytów, — 100 pessoas de Człuchów, — 120 pessoas de Ustka,-150 pessoas de Słupsk.As aulas terão lugar na Universidade, usando os recursos de infraestrutura da Academia Pomerânia (laboratórios, salas didáticas, equipamentos científicos), mas também nas instalações de universidades individuais da Terceira Era. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
”Tietäminen, osaaminen, haluta” sisältää vanhusten koulutusohjelman kehittämisen yhteistyössä neljän kolmannen iän yliopiston kanssa: Słupskissa, Ustkassa, Bytówissa ja Człuchówissa, ja paikallishallinnon yksiköt, ts. Bytówin kunta ja Człuchówin kunta. Koulutusohjelma räätälöidään ikääntyneiden tarpeisiin, ja siinä ehdotetaan mielenkiintoisia toimia, jotka laajentavat yleistä tietämystä, erityisosaamista ja etujen kehittämistä. UTW-opiskelijat kehittävät taitojaan, joiden avulla voidaan edistää koulutus- ja kulttuuritoimintaa, sosiaalista aktivointia, laajentaa yleistä tietoa, erityisosaamista ja etujen kehittämistä sekä ehkäistä sosiaalista syrjäytymistä. tähtitiede, biologia, kemia, etnografia, filosofia sekä teatteriluokat, matkailijakerho, johtajien koulu tai historiallinen osa. Hankkeeseen osallistuu 420 kolmannen ajan yliopistojen opiskelijaa ja kuuntelijaa, mukaan lukien:- 50 henkilöä Bytówista, – 100 henkilöä Człuchówista,-120 henkilöä Ustkasta, – 150 henkilöä Słupskista.Tunnit tapahtuvat yliopistossa käyttäen Pomeranian Akatemian infrastruktuuriresursseja (laboratoriot, didaktiset huoneet, tieteelliset laitteet) mutta myös kolmannen iän yksittäisten yliopistojen tiloissa. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Vedenje, sposoben, želja“ vključuje razvoj izobraževalnega programa za starejše v sodelovanju s štirimi univerzami tretjega veka: v Słupsku, Ustka, Bytów in Człuchów, pregledali pa so jih enote lokalne uprave, tj. Občina Bytów in občina Człuchów. Izobraževalni program bo prilagojen potrebam starejših, s predlogi zanimivih dejavnosti, ki širijo splošno znanje, strokovno znanje in razvoj interesov. Študenti UTW bodo razvijali svoje kompetence, ki bodo omogočali spodbujanje izobraževalne in kulturne dejavnosti, družbeno aktivacijo, širjenje splošnega znanja, specializirano znanje in razvoj interesov ter preprečevanje socialne izključenosti.Razviti program bo med drugim vključeval 8 modulov, ki bodo razvijali splošno znanje na področjih znanosti, kot so: astronomija, biologija, kemija, etnografija, filozofija, kot tudi gledališki razredi, popotniški klub, šola voditeljev ali zgodovinski oddelek.Projekt bo vključeval 420 študentov in poslušalcev univerz tretjega veka, vključno z:- 50 ljudi iz Bytówa,-100 ljudi iz Człuchówa,-120 ljudi iz Ustke,-150 ljudi iz Słupska.Pouk bo potekal na univerzi, z uporabo infrastrukturnih virov Pomeranian Academy (laboratoriji, didaktične sobe, znanstvena oprema), ampak tudi v prostorih posameznih univerz tretje dobe. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Znalosti, schopnost, chtít“ zahrnuje rozvoj vzdělávacího programu pro seniory ve spolupráci se čtyřmi univerzitami třetího věku: ve Słupsku, Ustka, Bytów a Człuchów a přezkoumány místními vládními jednotkami, tj. Město Bytów a obec Człuchów. Vzdělávací program bude přizpůsoben potřebám starších lidí, s návrhy zajímavých aktivit rozšiřujících obecné znalosti, odborné znalosti a rozvoj zájmů. Studenti UTW budou rozvíjet své kompetence umožňující stimulovat vzdělávací a kulturní činnost, sociální aktivaci, rozšíření obecných znalostí, specializované znalosti a rozvoj zájmů, jakož i prevenci sociálního vyloučení.Vyvinutý program bude zahrnovat 8 modulů, mimo jiné, rozvoj obecných znalostí v takových oblastech vědy, jako jsou: astronomie, biologie, chemie, etnografie, filozofie, stejně jako divadelní kurzy, klub cestovatelů, škola vůdců nebo historická sekce.Projekt bude zahrnovat 420 studentů a posluchačů univerzit třetího věku, včetně:-50 lidí z Bytówa,-100 lidí z Człuchów,-120 lidí z Ustky,-150 lidí ze Słupsku.Turzy se budou konat na univerzitě s využitím infrastrukturních zdrojů Pomeranské akademie (laboratoře, didaktické místnosti, vědecké vybavení), ale také v prostorách jednotlivých univerzit třetího věku. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas „Žinios, sugebėjimas, noras“ apima vyresnio amžiaus žmonių švietimo programos kūrimą bendradarbiaujant su keturiais trečiojo amžiaus universitetais: Słupsk, Ustka, Bytów ir Człuchów, kuriuos peržiūrėjo vietos valdžios vienetai, t. y. Bytuvo savivaldybė ir Człuchów savivaldybė. Švietimo programa bus pritaikyta vyresnio amžiaus žmonių poreikiams, siūlant įdomią veiklą, išplečiančią bendrąsias žinias, specialistų žinias ir interesų ugdymą. UTW studentai plėtos savo kompetencijas, leidžiančias skatinti švietimo ir kultūrinę veiklą, socialinį aktyvinimą, plėsti bendrąsias žinias, specializuotas žinias ir interesų ugdymą, taip pat užkirsti kelią socialinei atskirčiai. astronomija, biologija, chemija, etnografija, filosofija, taip pat teatro klasės, keliautojų klubas, lyderių mokykla ar istorinė sekcija.Projektas apims 420 studentų ir trečiojo amžiaus universitetų klausytojų, įskaitant:- 50 žmonių iš Bytovo,-100 žmonių iš Człuchów,-120 žmonių iš Ustkos,-150 žmonių iš Słupsko.Klasės vyks universitete, naudojant Pomeranijos akademijos infrastruktūros išteklius (laboratorijos, didaktiniai kambariai, mokslinė įranga), bet ir atskirų trečiojo amžiaus universitetų patalpose. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts “Zinot, spējīgs, vēlas, ietver izglītības programmas izstrādi vecāka gadagājuma cilvēkiem sadarbībā ar četrām Trešā vecuma universitātēm: Słupsk, Ustka, Bytów un Człuchów un ko pārskatījušas vietējās valdības vienības, t. i. Bytów pašvaldība un Człuchów pašvaldība. Izglītības programma tiks pielāgota vecāka gadagājuma cilvēku vajadzībām, piedāvājot interesantas aktivitātes, kas paplašina vispārējās zināšanas, speciālās zināšanas un interešu attīstību. UTW studenti attīstīs savas kompetences, ļaujot stimulēt izglītības un kultūras aktivitātes, sociālo aktivizāciju, paplašinot vispārējās zināšanas, specializētās zināšanas un interešu attīstību, kā arī novēršot sociālo atstumtību. astronomija, bioloģija, ķīmija, etnogrāfija, filozofija, kā arī teātra nodarbības, ceļotāju klubs, līderu skola vai vēsturiska sadaļa.Projekts iesaistīs 420 studentus un klausītājus universitātēs trešajā vecumā, tai skaitā:- 50 cilvēki no Bytów,-100 cilvēki no Człuchów,-120 cilvēki no Ustkas,-150 cilvēki no Słupsk.Nodarbības notiks universitātē, izmantojot infrastruktūras resursus Pomerānijas akadēmijā (laboratorijas, didaktiskās telpas, zinātniskais aprīkojums), bet arī telpās individuālajām universitātēm trešajā laikmetā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът „Знаейки, в състояние да, желаем, включва разработването на образователна програма за възрастни хора в сътрудничество с четирите университета от трета възраст: в Słupsk, Ustka, Bytów и Człuchów и прегледани от единиците на местното самоуправление, т.е. Община Bytów и община Człuchów. Образователната програма ще бъде съобразена с нуждите на възрастните хора, с предложения за интересни дейности, които разширяват общите знания, специализираните познания и развитието на интересите. Студентите ще развият своите компетенции, позволяващи да се стимулира образователната и културната дейност, социалното активиране, разширяването на общите знания, специализираните знания и развитието на интереси, както и предотвратяването на социалното изключване.Разработената програма ще включва 8 модула, наред с другото, разработване на общи знания в такива области на науката като: астрономия, биология, химия, етнография, философия, както и театрални класове, пътнически клуб, училище за лидери или историческа секция.Проектът ще включва 420 студенти и слушатели на университети от трета възраст, включително:- 50 души от Bytów,-100 души от Człuchów,-120 души от Устка,-150 души от Słupsk.Училите ще се проведат в университета, използвайки инфраструктурните ресурси на Померанийската академия (лаборатории, дидактични стаи, научно оборудване), но също така и в помещенията на отделните университети от Третата епоха. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A „Tudás, képesség, akarás” című projekt magában foglalja egy időseknek szóló oktatási program kidolgozását a harmadik kor négy egyetemével együttműködésben: Słupskban, Ustkában, Bytówban és Człuchówban, és a helyi önkormányzatok, azaz Bytów önkormányzata és Człuchów önkormányzata. Az oktatási program az idősek igényeihez igazodik, érdekes tevékenységekre vonatkozó javaslatokkal, amelyek szélesítik az általános ismereteket, a szakismereteket és az érdekek fejlesztését. Az UTW hallgatók fejlesztik kompetenciáikat, amelyek lehetővé teszik az oktatási és kulturális tevékenység ösztönzését, a társadalmi aktiválást, az általános ismeretek bővítését, a speciális ismereteket és az érdekek fejlesztését, valamint a társadalmi kirekesztés megelőzését. csillagászat, biológia, kémia, néprajz, filozófia és színházi órák, utazó klub, vezetői iskola vagy történelmi szekció.A projekt 420 hallgatót és hallgatót fog érinteni a Harmadik Kor Egyetemein, beleértve:- 50 ember Bytówból,-100 ember Człuchówból,-120 ember Ustkából,-150 fő Słupsk-ból.Az osztályok az egyetemen zajlanak, a Pomerániai Akadémia (laboratóriumok, didaktikus szobák, tudományos berendezések) infrastrukturális erőforrásait felhasználva, de a Harmadik Kor egyes egyetemeinek helyiségeiben is. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Áirítear leis an tionscadal, “A fhios agam, in ann, a bheith ag iarraidh, clár oideachais a fhorbairt do dhaoine scothaosta i gcomhar leis na ceithre Ollscoileanna den Tríú Aois: in Słupsk, Ustka, Bytów agus Człuchów agus a d’athbhreithnigh aonaid rialtais áitiúil, i.e. Bardas Bytów agus Bardas Człuchów. Cuirfear an clár oideachais in oiriúint do riachtanais daoine scothaosta, le moltaí maidir le gníomhaíochtaí spéisiúla a leathnaíonn eolas ginearálta, saineolas agus forbairt spéiseanna. Beidh mic léinn UTW fhorbairt a n-inniúlachtaí ag ligean a spreagadh gníomhaíocht oideachais agus cultúrtha, gníomhachtú sóisialta, leathnú eolas ginearálta, eolas speisialaithe agus forbairt leasanna, chomh maith le cosc eisiamh sóisialta.Beidh an clár forbartha san áireamh 8 modúil, i measc daoine eile, eolas ginearálta a fhorbairt i réimsí den sórt sin na heolaíochta mar: réalteolaíocht, bitheolaíocht, ceimic, eitneagrafaíocht, fealsúnacht chomh maith le ranganna amharclainne, club lucht siúil, scoil ceannairí nó alt stairiúil.Beidh 420 mac léinn agus lucht éisteachta ó Ollscoileanna an Tríú Aois i gceist leis an tionscadal, lena n-áirítear:- 50 duine ó Bytów,-100 duine ó Człuchów,-120 duine ó Ustka,-150 duine ó Słupsk.The ranganna ar siúl ag an Ollscoil, ag baint úsáide as acmhainní bonneagair an Acadamh Pomeranian (laboratories, seomraí teagascacha, trealamh eolaíochta) ach freisin in áitreabh Ollscoileanna aonair an Tríú Aois. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet, ”Att veta, kunna, vill, innefattar utveckling av ett utbildningsprogram för äldre i samarbete med de fyra universiteten i tredje åldern: i Słupsk, Ustka, Bytów och Człuchów och granskas av lokala förvaltningsenheter, dvs. Bytóws kommun och kommunen Człuchów. Utbildningsprogrammet kommer att skräddarsys efter äldre människors behov, med förslag på intressanta aktiviteter som utvidgar allmän kunskap, specialistkunskap och intresseutveckling. UTW studenter kommer att utveckla sina kompetenser som gör det möjligt att stimulera pedagogisk och kulturell aktivitet, social aktivering, bredda allmän kunskap, specialiserad kunskap och utveckling av intressen, samt förhindra social utestängning.Det utvecklade programmet kommer att innehålla 8 moduler, bland annat, utveckla allmän kunskap inom sådana vetenskapsområden som: astronomi, biologi, kemi, etnografi, filosofi och teaterklasser, en resenärsklubb, en skola av ledare eller en historisk sektion.Projektet kommer att involvera 420 studenter och lyssnare av universitet i tredje åldern, inklusive:- 50 personer från Bytów,-100 personer från Człuchów,-120 personer från Ustka,-150 personer från Słupsk. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Teadmine, võimekus, soov, hõlmab eakate haridusprogrammi väljatöötamist koostöös kolmanda ajastu nelja ülikooliga: Słupskis, Ustkas, Bytówis ja Człuchówis ning mida vaatavad läbi kohalikud omavalitsused, st Bytówi vald ja Człuchówi vald. Haridusprogramm on kohandatud eakate vajadustele, pakkudes välja huvitavaid tegevusi, mis laiendavad üldteadmisi, erialaseid teadmisi ja huvide arengut. UTW õpilased arendavad oma pädevusi, mis võimaldavad stimuleerida haridus- ja kultuuritegevust, sotsiaalset aktiveerimist, üldteadmiste laiendamist, eriteadmisi ja huvide arendamist ning sotsiaalse tõrjutuse ärahoidmist. astronoomia, bioloogia, keemia, etnograafia, filosoofia ja teatriklassid, reisijate klubi, juhtide kool või ajalooline osa.Projekt hõlmab 420 kolmanda ajastu ülikoolide üliõpilast ja kuulajat, sealhulgas: – 50 inimest Bytówist,-100 inimest Człuchówist,-120 inimest Ustkast,-150 inimest Słupskist.Õppetunnid toimuvad ülikoolis, kasutades Pommeri Akadeemia infrastruktuuri ressursse (laborid, didaktilised ruumid, teaduslikud seadmed), kuid ka kolmanda ajastu üksikute ülikoolide ruumides. (Estonian) | |||
Revision as of 00:59, 3 March 2023
Project Q92875 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | To know, to know, to want |
Project Q92875 in Poland |
Statements
600,279.03 zloty
0 references
712,243.75 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 March 2019
0 references
28 February 2021
0 references
AKADEMIA POMORSKA W SŁUPSKU
0 references
Projekt pt.,, Wiedzieć, umieć, chcieć obejmuje opracowanie programu kształcenia dla osób starszych we współpracy z czterema Uniwersytetami Trzeciego Wieku: w Słupsku, Ustce, Bytowie i Człuchowie oraz zaopiniowany przez jednostki samorządu terytorialnego tj. Gminę Bytów i Gminę Miejską Człuchów. Program kształcenia będzie dostosowany do potrzeb osób starszych, z propozycjami ciekawych zajęć poszerzających wiedzę ogólną, specjalistyczną i rozwój zainteresowań. Słuchacze/czki UTW rozwiną swoje kompetencje pozwalających na pobudzenie aktywności edukacyjnej i kulturalnej, aktywizację społeczną, poszerzanie wiedzy ogólnej, specjalistycznej i rozwój zainteresowań a także zapobiegną wykluczeniu społecznemu.Opracowany program będzie zawierał 8 modułów m.in. rozwijający ogólną wiedzę z takich dziedzin nauki jak: astronomia, biologia, chemia, etnografii, filozofii a także zajęcia teatralne, klub podróżnika, szkoła liderów czy sekcja historyczna.W projekcie uczestniczyć będzie 420 słuchaczy i słuchaczek Uniwersytetów Trzeciego Wieku , w tym:- 50 osób z Bytowa,-100 osób z Człuchowa,-120 osób z Ustki,-150 osób ze Słupska.Zajęcia odbywać się będą na Uczelni, z wykorzystaniem zasobów infrastrukturalnych Akademii Pomorskiej (laboratoria, sale dydaktyczne, aparatura naukowa) ale również w siedzibach poszczególnych Uniwersytetów Trzeciego Wieku. (Polish)
0 references
The project entitled “Knowing, Learning, Wanting” involves the development of an education programme for the elderly in cooperation with the four third-century universities: in Słupsk, Ustka, Bytów and Człuchów, as well as by local self-government units, i.e. The Municipality of Bytów and the Municipality of Człuchów. The education programme will be tailored to the needs of older people, with proposals for interesting activities extending general knowledge, specialist knowledge and the development of interests. UTW listeners will develop their competences to stimulate educational and cultural activity, social activation, broadening general knowledge, specialised knowledge and the development of interests, as well as to prevent social exclusion.The programme will contain 8 modules, e.g. developing general knowledge in such fields of science as: astronomy, biology, chemistry, ethnography, philosophy as well as theatre activities, travel club, leader’s school or historical section will participate in the project.The project will be attended by 420 listeners and listeners from the University of the Third Age, including:- 50 people from Bytow, 100 people from Człuchów,-120 people from Ustka, 150 people from Słupsk.The classes will take place at the University of Warsaw, using the infrastructure resources of the Pomeranian Academy (laboratory, halls, etc.) (English)
15 October 2020
0 references
Le projet «Connaître, capable, vouloir, comprend le développement d’un programme d’éducation pour les personnes âgées en coopération avec les quatre Universités du Troisième Âge: à Słupsk, Ustka, Bytów et Człuchów, revues par les administrations locales, c’est-à-dire La municipalité de Bytów et la municipalité de Człuchów. Le programme éducatif sera adapté aux besoins des personnes âgées, avec des propositions d’activités intéressantes élargissant les connaissances générales, les connaissances spécialisées et le développement des intérêts. Les étudiants de l’UTW développeront leurs compétences permettant de stimuler l’activité éducative et culturelle, l’activation sociale, l’élargissement des connaissances générales, les connaissances spécialisées et le développement des intérêts, ainsi que la prévention de l’exclusion sociale. L’astronomie, la biologie, la chimie, l’ethnographie, la philosophie ainsi que les cours de théâtre, un club de voyageurs, une école de dirigeants ou une section historique.Le projet impliquera 420 étudiants et auditeurs des universités du troisième âge, dont:- 50 personnes de Bytów, 100 personnes de Człuchów,-120 personnes d’Ustka,-150 personnes de Słupsk. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt „Wissen, fähig, will, beinhaltet die Entwicklung eines Bildungsprogramms für ältere Menschen in Zusammenarbeit mit den vier Universitäten des Dritten Zeitalters: in Słupsk, Ustka, Bytów und Człuchów werden sie von lokalen Regierungsstellen überprüft, d. h. Die Gemeinde Bytów und die Gemeinde Człuchów. Das Bildungsprogramm wird auf die Bedürfnisse älterer Menschen zugeschnitten sein, mit Vorschlägen für interessante Aktivitäten zur Erweiterung des Allgemeinwissens, des Fachwissens und der Entwicklung von Interessen. Die UTW-Studierenden entwickeln ihre Kompetenzen, die es ermöglichen, Bildungs- und Kulturaktivitäten zu stimulieren, soziale Aktivierung, allgemeines Wissen, spezialisiertes Wissen und Entwicklung von Interessen zu erweitern und soziale Ausgrenzung zu verhindern.Das entwickelte Programm umfasst 8 Module, unter anderem die Entwicklung von allgemeinem Wissen in solchen Bereichen der Wissenschaft wie: Astronomie, Biologie, Chemie, Ethnographie, Philosophie sowie Theaterkurse, ein Reiseclub, eine Schule von Führern oder eine historische Sektion.Das Projekt umfasst 420 Studenten und Zuhörer der Universitäten des Dritten Zeitalters, darunter:- 50 Personen aus Bytów,-100 Personen aus Człuchów,-120 Personen aus Ustka,-150 Personen aus Słupsk.Die Kurse finden an der Universität statt, wobei die Infrastrukturressourcen der Pommerschen Akademie (Laboratorien, didaktische Räume, wissenschaftliche Ausstattung) genutzt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het project, „Knowing, able to, want, omvat de ontwikkeling van een onderwijsprogramma voor ouderen in samenwerking met de vier universiteiten van de derde eeuw: in Słupsk, Ustka, Bytów en Człuchów en beoordeeld door lokale overheden, d.w.z. De gemeente Bytów en de gemeente Człuchów. Het onderwijsprogramma zal worden afgestemd op de behoeften van ouderen, met voorstellen van interessante activiteiten die de algemene kennis, specialistische kennis en de ontwikkeling van belangen vergroten. UTW studenten zullen hun competenties te ontwikkelen waardoor educatieve en culturele activiteit, sociale activering, verbreding van algemene kennis, gespecialiseerde kennis en ontwikkeling van belangen, evenals het voorkomen van sociale uitsluiting, evenals het voorkomen van sociale uitsluiting.Het ontwikkelde programma zal omvatten 8 modules, onder andere, het ontwikkelen van algemene kennis op dergelijke gebieden van de wetenschap als: astronomie, biologie, scheikunde, etnografie, filosofie en theaterlessen, een reiziger club, een school van leiders of een historische sectie.Het project zal betrekking hebben op 420 studenten en luisteraars van universiteiten van de derde eeuw, waaronder:- 50 mensen uit Bytów,-100 mensen uit Człuchów,-120 mensen uit Ustka,-150 mensen uit Słupsk.De lessen zullen plaatsvinden aan de universiteit, met behulp van de infrastructuur middelen van de Pomeranian Academy (laboratoria, didactische zalen, wetenschappelijke apparatuur) maar ook in de gebouwen van individuele universiteiten van de derde eeuw. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto, "Conoscere, in grado di, desiderare, prevede lo sviluppo di un programma educativo per gli anziani in collaborazione con le quattro Università della Terza Era: a Słupsk, Ustka, Bytów e Człuchów e riesaminati dalle unità governative locali, vale a dire Il comune di Bytów e il comune di Człuchów. Il programma di istruzione sarà adattato alle esigenze degli anziani, con proposte di attività interessanti che ampliano le conoscenze generali, le conoscenze specialistiche e lo sviluppo degli interessi. Gli studenti UTW svilupperanno le loro competenze consentendo di stimolare l'attività educativa e culturale, l'attivazione sociale, l'ampliamento delle conoscenze generali, le conoscenze specialistiche e lo sviluppo di interessi, oltre a prevenire l'esclusione sociale. astronomia, biologia, chimica, etnografia, filosofia e lezioni di teatro, un club di viaggiatori, una scuola di leader o una sezione storica.Il progetto coinvolgerà 420 studenti e ascoltatori delle università della Terza Era, tra cui:- 50 persone di Bytów,-100 persone di Człuchów,-120 persone di Ustka,-150 persone di Słupsk.Le lezioni si svolgeranno presso l'Università, utilizzando le risorse infrastrutturali dell'Accademia Pomerania (laboratori, sale didattiche, attrezzature scientifiche) ma anche nei locali delle singole università della Terza Età. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto, “Conociendo, capaz de, desear, incluye el desarrollo de un programa de educación para las personas mayores en cooperación con las cuatro universidades de la Tercera Edad: en Słupsk, Ustka, Bytów y Człuchów y revisados por las unidades del gobierno local, es decir, El Municipio de Bytów y el Municipio de Człuchów. El programa de educación se adaptará a las necesidades de las personas mayores, con propuestas de actividades interesantes que ampliarán los conocimientos generales, los conocimientos especializados y el desarrollo de intereses. Los estudiantes de UTW desarrollarán sus competencias que permitan estimular la actividad educativa y cultural, la activación social, la ampliación del conocimiento general, el conocimiento especializado y el desarrollo de intereses, así como la prevención de la exclusión social. El programa desarrollado incluirá 8 módulos, entre otros, desarrollando conocimientos generales en campos de la ciencia como: astronomía, biología, química, etnografía, filosofía, así como clases de teatro, un club de viajeros, una escuela de líderes o una sección histórica.El proyecto involucrará a 420 estudiantes y oyentes de Universidades de la Tercera Edad, incluyendo:- 50 personas de Bytów,-100 personas de Człuchów,-120 personas de Ustka,-150 personas de Słupsk.Las clases tendrán lugar en la Universidad, utilizando los recursos de infraestructura de la Academia Pomerania (laboratorios, salas didácticas, equipo científico) pero también en las instalaciones de las universidades individuales de la Tercera Edad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet "Ved, i stand til at ønske, omfatter udvikling af et uddannelsesprogram for ældre i samarbejde med de fire universiteter i den tredje alder: i Słupsk, Ustka, Bytów og Człuchów og gennemgået af lokale myndigheder, dvs. Bytów kommune og kommunen Człuchów. Uddannelsesprogrammet vil blive skræddersyet til ældres behov med forslag til interessante aktiviteter, der udvider almen viden, specialviden og udvikling af interesser. UTW studerende vil udvikle deres kompetencer, der giver mulighed for at stimulere uddannelsesmæssig og kulturel aktivitet, social aktivering, udvidelse af generel viden, specialiseret viden og udvikling af interesser, samt forebyggelse af social udstødelse.Det udviklede program vil omfatte 8 moduler, blandt andre, udvikle generel viden inden for sådanne områder af videnskab som: astronomi, biologi, kemi, etnografi, filosofi samt teater klasser, en rejsendes klub, en skole af ledere eller en historisk sektion.Projektet vil involvere 420 studerende og lyttere af universiteter i den tredje alder, herunder:- 50 mennesker fra Bytów,-100 mennesker fra Człuchów,-120 mennesker fra Ustka,-150 mennesker fra Słupsk.Studerne vil finde sted på universitetet, ved hjælp af infrastruktur ressourcer Pomeranian Academy (laboratorier, didaktiske rum, videnskabeligt udstyr), men også i lokalerne af individuelle universiteter i den tredje alder. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο «Γνώση, ικανή να, θέλει, περιλαμβάνει την ανάπτυξη ενός εκπαιδευτικού προγράμματος για τους ηλικιωμένους σε συνεργασία με τα τέσσερα Πανεπιστήμια της Τρίτης Ηλικίας: στο Słupsk, στην Ustka, στο Bytów και στο Człuchów και αναθεωρήθηκε από μονάδες τοπικής αυτοδιοίκησης, δηλ. Ο Δήμος Bytów και ο Δήμος Człuchów. Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα θα είναι προσαρμοσμένο στις ανάγκες των ηλικιωμένων, με προτάσεις για ενδιαφέρουσες δραστηριότητες που επεκτείνουν τη γενική γνώση, την εξειδικευμένη γνώση και την ανάπτυξη ενδιαφερόντων. Οι μαθητές UTW θα αναπτύξουν τις ικανότητές τους επιτρέποντας την τόνωση της εκπαιδευτικής και πολιτιστικής δραστηριότητας, την κοινωνική ενεργοποίηση, τη διεύρυνση της γενικής γνώσης, την εξειδικευμένη γνώση και την ανάπτυξη των ενδιαφερόντων, καθώς και την πρόληψη του κοινωνικού αποκλεισμού.Το αναπτυγμένο πρόγραμμα θα περιλαμβάνει 8 ενότητες, μεταξύ άλλων, την ανάπτυξη γενικών γνώσεων σε τομείς της επιστήμης όπως: αστρονομία, βιολογία, χημεία, εθνογραφία, φιλοσοφία καθώς και μαθήματα θεάτρου, λέσχη ταξιδιωτών, σχολή ηγετών ή ιστορικό τμήμα.Το έργο θα περιλαμβάνει 420 φοιτητές και ακροατές των Πανεπιστημίων της Τρίτης Ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων:- 50 άτομα από το Bytów,-100 άτομα από το Człuchów,-120 άτομα από την Ustka,-150 άτομα από το Słupsk.Τα μαθήματα θα πραγματοποιηθούν στο Πανεπιστήμιο, χρησιμοποιώντας τους πόρους υποδομής της Πομερανικής Ακαδημίας (εργαστήρια, αίθουσες διδασκαλίας, επιστημονικός εξοπλισμός), αλλά και στις εγκαταστάσεις μεμονωμένων Πανεπιστημίων της Τρίτης Εποχής. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt „Znajući, sposoban, željeti, uključuje razvoj obrazovnog programa za starije osobe u suradnji s četiri sveučilišta Treće dobi: u Słupsku, Ustki, Bytówu i Człuchówu koje su pregledale jedinice lokalne uprave, tj. Općina Bytów i općina Człuchów. Program edukacije bit će prilagođen potrebama starijih osoba, uz prijedloge zanimljivih aktivnosti kojima se proširuju opća znanja, specijalistička znanja i razvoj interesa. Studenti UTW-a razvijat će svoje kompetencije omogućujući poticanje obrazovne i kulturne aktivnosti, društvenu aktivaciju, širenje općeg znanja, specijalizirano znanje i razvoj interesa, kao i sprječavanje socijalne isključenosti. astronomija, biologija, kemija, etnografija, filozofija, kao i satovi kazališta, putnički klub, škola voditelja ili povijesni dio.Projekt će uključivati 420 studenata i slušatelja sveučilišta Treće dobi, uključujući:- 50 ljudi iz Bytówa,-100 ljudi iz Człuchówa,-120 ljudi iz Ustke,-150 ljudi iz Słupska.Nastava će se održati na Sveučilištu, koristeći infrastrukturne resurse Pomeranske akademije (laboratorije, didaktičke sobe, znanstvena oprema), ali i u prostorijama pojedinih sveučilišta trećeg doba. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul, „Cunoașterea, capabil de, doresc, include dezvoltarea unui program de educație pentru persoanele în vârstă, în cooperare cu cele patru universități din a treia vârstă: în Słupsk, Ustka, Bytów și Człuchów și revizuite de unitățile administrației locale, și anume Municipalitatea Bytów și municipalitatea Człuchów. Programul educațional va fi adaptat la nevoile persoanelor în vârstă, cu propuneri de activități interesante care extind cunoștințele generale, cunoștințele de specialitate și dezvoltarea intereselor. Studenții UTW își vor dezvolta competențele care să permită stimularea activității educaționale și culturale, activarea socială, extinderea cunoștințelor generale, cunoașterea de specialitate și dezvoltarea intereselor, precum și prevenirea excluziunii sociale.Programul dezvoltat va include 8 module, printre altele, dezvoltarea cunoștințelor generale în domenii precum: astronomie, biologie, chimie, etnografie, filozofie și cursuri de teatru, un club de călători, o școală de lideri sau o secțiune istorică.Proiectul va implica 420 de studenți și ascultători ai universităților din a treia epocă, inclusiv:- 50 de persoane din Bytów,-100 de persoane din Człuchów,-120 de oameni din Ustka,-150 de persoane din Słupsk. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt „Vedieť, schopný, chcieť“ zahŕňa rozvoj vzdelávacieho programu pre starších ľudí v spolupráci so štyrmi univerzitami tretieho veku: v mestách Słupsk, Ustka, Bytów a Człuchów a preskúmané jednotkami miestnej samosprávy, t. j. Obec Bytów a obec Człuchów. Vzdelávací program bude prispôsobený potrebám starších ľudí s návrhmi zaujímavých aktivít, ktoré rozšíria všeobecné vedomosti, odborné znalosti a rozvoj záujmov. Študenti UTW budú rozvíjať svoje kompetencie umožňujúce stimulovať vzdelávacie a kultúrne aktivity, sociálnu aktiváciu, rozširovanie všeobecných vedomostí, špecializované znalosti a rozvoj záujmov, ako aj predchádzanie sociálnemu vylúčeniu. astronómia, biológia, chémia, etnografia, filozofia, ako aj divadelné kurzy, cestovateľský klub, škola vodcov alebo historická sekcia.Projekt bude zahŕňať 420 študentov a poslucháčov univerzít tretieho veku, vrátane:- 50 ľudí z Bytówu,-100 ľudí z Człuchówu,-120 ľudí z Ustky,-150 ľudí zo Słupska.Tieto triedy sa uskutočnia na univerzite s využitím infraštruktúrnych zdrojov Pomeranianskej akadémie (laboratórií, didaktických miestností, vedeckého vybavenia), ale aj v priestoroch jednotlivých univerzít tretieho veku. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett, “Jafu, kapaċi, jixtiequ, jinkludi l-iżvilupp ta ‘programm edukattiv għall-anzjani f’kooperazzjoni mal-erba’ Universitajiet tat-Tielet Età: fi Słupsk, Ustka, Bytów u Człuchów u riveduti mill-unitajiet tal-gvern lokali, jiġifieri Il-Muniċipalità ta’ Bytów u l-Muniċipalità ta’ Człuchów. Il-programm edukattiv se jitfassal skont il-ħtiġijiet tal-anzjani, bi proposti ta’ attivitajiet interessanti li jestendu l-għarfien ġenerali, l-għarfien speċjalizzat u l-iżvilupp tal-interessi. L-istudenti tal-UTW se jiżviluppaw il-kompetenzi tagħhom li jippermettu l-istimulazzjoni tal-attività edukattiva u kulturali, l-attivazzjoni soċjali, it-twessigħ tal-għarfien ġenerali, l-għarfien speċjalizzat u l-iżvilupp tal-interessi, kif ukoll il-prevenzjoni tal-esklużjoni soċjali. Il-programm żviluppat se jinkludi 8 moduli, fost l-oħrajn, l-iżvilupp tal-għarfien ġenerali f’oqsma tax-xjenza bħal: l-astronomija, il-bijoloġija, il-kimika, l-etnografija, il-filosofija kif ukoll il-klassijiet tat-teatru, klabb tal-vjaġġaturi, skola ta’ mexxejja jew taqsima storika.Il-proġett se jinvolvi 420 student u semmiegħa ta’ Universitajiet tat-Tielet Età, inklużi: — 50 persuna minn Bytów, -100 persuna minn Człuchów, -120 persuna minn Ustka, -150 persuna minn Słupsk.Il-klassijiet se jseħħu fl-Università, bl-użu tar-riżorsi infrastruttura tal-Akkademja Pomeranian (laboratorji, kmamar didattiċi, tagħmir xjentifiku) iżda wkoll fil-bini ta ‘Universitajiet individwali tat-Tielet Età. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto, "Conhecer, capaz de, querer, inclui o desenvolvimento de um programa de educação para os idosos em cooperação com as quatro Universidades da Terceira Era: em Słupsk, Ustka, Bytów e Człuchów e revisto por unidades da administração local, ou seja, O município de Bytów e o município de Człuchów. O programa de educação será adaptado às necessidades dos idosos, com propostas de atividades interessantes que ampliem os conhecimentos gerais, os conhecimentos especializados e o desenvolvimento de interesses. Os alunos da UTW desenvolverão suas competências que permitem estimular a atividade educacional e cultural, a ativação social, ampliar o conhecimento geral, o conhecimento especializado e o desenvolvimento de interesses, bem como prevenir a exclusão social. O programa desenvolvido incluirá 8 módulos, entre outros, desenvolvendo conhecimentos gerais em áreas como: astronomia, biologia, química, etnografia, filosofia e aulas de teatro, um clube de viajantes, uma escola de líderes ou uma secção histórica.O projeto envolverá 420 alunos e ouvintes de Universidades da Terceira Era, incluindo:- 50 pessoas de Bytów, — 100 pessoas de Człuchów, — 120 pessoas de Ustka,-150 pessoas de Słupsk.As aulas terão lugar na Universidade, usando os recursos de infraestrutura da Academia Pomerânia (laboratórios, salas didáticas, equipamentos científicos), mas também nas instalações de universidades individuais da Terceira Era. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
”Tietäminen, osaaminen, haluta” sisältää vanhusten koulutusohjelman kehittämisen yhteistyössä neljän kolmannen iän yliopiston kanssa: Słupskissa, Ustkassa, Bytówissa ja Człuchówissa, ja paikallishallinnon yksiköt, ts. Bytówin kunta ja Człuchówin kunta. Koulutusohjelma räätälöidään ikääntyneiden tarpeisiin, ja siinä ehdotetaan mielenkiintoisia toimia, jotka laajentavat yleistä tietämystä, erityisosaamista ja etujen kehittämistä. UTW-opiskelijat kehittävät taitojaan, joiden avulla voidaan edistää koulutus- ja kulttuuritoimintaa, sosiaalista aktivointia, laajentaa yleistä tietoa, erityisosaamista ja etujen kehittämistä sekä ehkäistä sosiaalista syrjäytymistä. tähtitiede, biologia, kemia, etnografia, filosofia sekä teatteriluokat, matkailijakerho, johtajien koulu tai historiallinen osa. Hankkeeseen osallistuu 420 kolmannen ajan yliopistojen opiskelijaa ja kuuntelijaa, mukaan lukien:- 50 henkilöä Bytówista, – 100 henkilöä Człuchówista,-120 henkilöä Ustkasta, – 150 henkilöä Słupskista.Tunnit tapahtuvat yliopistossa käyttäen Pomeranian Akatemian infrastruktuuriresursseja (laboratoriot, didaktiset huoneet, tieteelliset laitteet) mutta myös kolmannen iän yksittäisten yliopistojen tiloissa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt „Vedenje, sposoben, želja“ vključuje razvoj izobraževalnega programa za starejše v sodelovanju s štirimi univerzami tretjega veka: v Słupsku, Ustka, Bytów in Człuchów, pregledali pa so jih enote lokalne uprave, tj. Občina Bytów in občina Człuchów. Izobraževalni program bo prilagojen potrebam starejših, s predlogi zanimivih dejavnosti, ki širijo splošno znanje, strokovno znanje in razvoj interesov. Študenti UTW bodo razvijali svoje kompetence, ki bodo omogočali spodbujanje izobraževalne in kulturne dejavnosti, družbeno aktivacijo, širjenje splošnega znanja, specializirano znanje in razvoj interesov ter preprečevanje socialne izključenosti.Razviti program bo med drugim vključeval 8 modulov, ki bodo razvijali splošno znanje na področjih znanosti, kot so: astronomija, biologija, kemija, etnografija, filozofija, kot tudi gledališki razredi, popotniški klub, šola voditeljev ali zgodovinski oddelek.Projekt bo vključeval 420 študentov in poslušalcev univerz tretjega veka, vključno z:- 50 ljudi iz Bytówa,-100 ljudi iz Człuchówa,-120 ljudi iz Ustke,-150 ljudi iz Słupska.Pouk bo potekal na univerzi, z uporabo infrastrukturnih virov Pomeranian Academy (laboratoriji, didaktične sobe, znanstvena oprema), ampak tudi v prostorih posameznih univerz tretje dobe. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt „Znalosti, schopnost, chtít“ zahrnuje rozvoj vzdělávacího programu pro seniory ve spolupráci se čtyřmi univerzitami třetího věku: ve Słupsku, Ustka, Bytów a Człuchów a přezkoumány místními vládními jednotkami, tj. Město Bytów a obec Człuchów. Vzdělávací program bude přizpůsoben potřebám starších lidí, s návrhy zajímavých aktivit rozšiřujících obecné znalosti, odborné znalosti a rozvoj zájmů. Studenti UTW budou rozvíjet své kompetence umožňující stimulovat vzdělávací a kulturní činnost, sociální aktivaci, rozšíření obecných znalostí, specializované znalosti a rozvoj zájmů, jakož i prevenci sociálního vyloučení.Vyvinutý program bude zahrnovat 8 modulů, mimo jiné, rozvoj obecných znalostí v takových oblastech vědy, jako jsou: astronomie, biologie, chemie, etnografie, filozofie, stejně jako divadelní kurzy, klub cestovatelů, škola vůdců nebo historická sekce.Projekt bude zahrnovat 420 studentů a posluchačů univerzit třetího věku, včetně:-50 lidí z Bytówa,-100 lidí z Człuchów,-120 lidí z Ustky,-150 lidí ze Słupsku.Turzy se budou konat na univerzitě s využitím infrastrukturních zdrojů Pomeranské akademie (laboratoře, didaktické místnosti, vědecké vybavení), ale také v prostorách jednotlivých univerzit třetího věku. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas „Žinios, sugebėjimas, noras“ apima vyresnio amžiaus žmonių švietimo programos kūrimą bendradarbiaujant su keturiais trečiojo amžiaus universitetais: Słupsk, Ustka, Bytów ir Człuchów, kuriuos peržiūrėjo vietos valdžios vienetai, t. y. Bytuvo savivaldybė ir Człuchów savivaldybė. Švietimo programa bus pritaikyta vyresnio amžiaus žmonių poreikiams, siūlant įdomią veiklą, išplečiančią bendrąsias žinias, specialistų žinias ir interesų ugdymą. UTW studentai plėtos savo kompetencijas, leidžiančias skatinti švietimo ir kultūrinę veiklą, socialinį aktyvinimą, plėsti bendrąsias žinias, specializuotas žinias ir interesų ugdymą, taip pat užkirsti kelią socialinei atskirčiai. astronomija, biologija, chemija, etnografija, filosofija, taip pat teatro klasės, keliautojų klubas, lyderių mokykla ar istorinė sekcija.Projektas apims 420 studentų ir trečiojo amžiaus universitetų klausytojų, įskaitant:- 50 žmonių iš Bytovo,-100 žmonių iš Człuchów,-120 žmonių iš Ustkos,-150 žmonių iš Słupsko.Klasės vyks universitete, naudojant Pomeranijos akademijos infrastruktūros išteklius (laboratorijos, didaktiniai kambariai, mokslinė įranga), bet ir atskirų trečiojo amžiaus universitetų patalpose. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts “Zinot, spējīgs, vēlas, ietver izglītības programmas izstrādi vecāka gadagājuma cilvēkiem sadarbībā ar četrām Trešā vecuma universitātēm: Słupsk, Ustka, Bytów un Człuchów un ko pārskatījušas vietējās valdības vienības, t. i. Bytów pašvaldība un Człuchów pašvaldība. Izglītības programma tiks pielāgota vecāka gadagājuma cilvēku vajadzībām, piedāvājot interesantas aktivitātes, kas paplašina vispārējās zināšanas, speciālās zināšanas un interešu attīstību. UTW studenti attīstīs savas kompetences, ļaujot stimulēt izglītības un kultūras aktivitātes, sociālo aktivizāciju, paplašinot vispārējās zināšanas, specializētās zināšanas un interešu attīstību, kā arī novēršot sociālo atstumtību. astronomija, bioloģija, ķīmija, etnogrāfija, filozofija, kā arī teātra nodarbības, ceļotāju klubs, līderu skola vai vēsturiska sadaļa.Projekts iesaistīs 420 studentus un klausītājus universitātēs trešajā vecumā, tai skaitā:- 50 cilvēki no Bytów,-100 cilvēki no Człuchów,-120 cilvēki no Ustkas,-150 cilvēki no Słupsk.Nodarbības notiks universitātē, izmantojot infrastruktūras resursus Pomerānijas akadēmijā (laboratorijas, didaktiskās telpas, zinātniskais aprīkojums), bet arī telpās individuālajām universitātēm trešajā laikmetā. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът „Знаейки, в състояние да, желаем, включва разработването на образователна програма за възрастни хора в сътрудничество с четирите университета от трета възраст: в Słupsk, Ustka, Bytów и Człuchów и прегледани от единиците на местното самоуправление, т.е. Община Bytów и община Człuchów. Образователната програма ще бъде съобразена с нуждите на възрастните хора, с предложения за интересни дейности, които разширяват общите знания, специализираните познания и развитието на интересите. Студентите ще развият своите компетенции, позволяващи да се стимулира образователната и културната дейност, социалното активиране, разширяването на общите знания, специализираните знания и развитието на интереси, както и предотвратяването на социалното изключване.Разработената програма ще включва 8 модула, наред с другото, разработване на общи знания в такива области на науката като: астрономия, биология, химия, етнография, философия, както и театрални класове, пътнически клуб, училище за лидери или историческа секция.Проектът ще включва 420 студенти и слушатели на университети от трета възраст, включително:- 50 души от Bytów,-100 души от Człuchów,-120 души от Устка,-150 души от Słupsk.Училите ще се проведат в университета, използвайки инфраструктурните ресурси на Померанийската академия (лаборатории, дидактични стаи, научно оборудване), но също така и в помещенията на отделните университети от Третата епоха. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A „Tudás, képesség, akarás” című projekt magában foglalja egy időseknek szóló oktatási program kidolgozását a harmadik kor négy egyetemével együttműködésben: Słupskban, Ustkában, Bytówban és Człuchówban, és a helyi önkormányzatok, azaz Bytów önkormányzata és Człuchów önkormányzata. Az oktatási program az idősek igényeihez igazodik, érdekes tevékenységekre vonatkozó javaslatokkal, amelyek szélesítik az általános ismereteket, a szakismereteket és az érdekek fejlesztését. Az UTW hallgatók fejlesztik kompetenciáikat, amelyek lehetővé teszik az oktatási és kulturális tevékenység ösztönzését, a társadalmi aktiválást, az általános ismeretek bővítését, a speciális ismereteket és az érdekek fejlesztését, valamint a társadalmi kirekesztés megelőzését. csillagászat, biológia, kémia, néprajz, filozófia és színházi órák, utazó klub, vezetői iskola vagy történelmi szekció.A projekt 420 hallgatót és hallgatót fog érinteni a Harmadik Kor Egyetemein, beleértve:- 50 ember Bytówból,-100 ember Człuchówból,-120 ember Ustkából,-150 fő Słupsk-ból.Az osztályok az egyetemen zajlanak, a Pomerániai Akadémia (laboratóriumok, didaktikus szobák, tudományos berendezések) infrastrukturális erőforrásait felhasználva, de a Harmadik Kor egyes egyetemeinek helyiségeiben is. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal, “A fhios agam, in ann, a bheith ag iarraidh, clár oideachais a fhorbairt do dhaoine scothaosta i gcomhar leis na ceithre Ollscoileanna den Tríú Aois: in Słupsk, Ustka, Bytów agus Człuchów agus a d’athbhreithnigh aonaid rialtais áitiúil, i.e. Bardas Bytów agus Bardas Człuchów. Cuirfear an clár oideachais in oiriúint do riachtanais daoine scothaosta, le moltaí maidir le gníomhaíochtaí spéisiúla a leathnaíonn eolas ginearálta, saineolas agus forbairt spéiseanna. Beidh mic léinn UTW fhorbairt a n-inniúlachtaí ag ligean a spreagadh gníomhaíocht oideachais agus cultúrtha, gníomhachtú sóisialta, leathnú eolas ginearálta, eolas speisialaithe agus forbairt leasanna, chomh maith le cosc eisiamh sóisialta.Beidh an clár forbartha san áireamh 8 modúil, i measc daoine eile, eolas ginearálta a fhorbairt i réimsí den sórt sin na heolaíochta mar: réalteolaíocht, bitheolaíocht, ceimic, eitneagrafaíocht, fealsúnacht chomh maith le ranganna amharclainne, club lucht siúil, scoil ceannairí nó alt stairiúil.Beidh 420 mac léinn agus lucht éisteachta ó Ollscoileanna an Tríú Aois i gceist leis an tionscadal, lena n-áirítear:- 50 duine ó Bytów,-100 duine ó Człuchów,-120 duine ó Ustka,-150 duine ó Słupsk.The ranganna ar siúl ag an Ollscoil, ag baint úsáide as acmhainní bonneagair an Acadamh Pomeranian (laboratories, seomraí teagascacha, trealamh eolaíochta) ach freisin in áitreabh Ollscoileanna aonair an Tríú Aois. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet, ”Att veta, kunna, vill, innefattar utveckling av ett utbildningsprogram för äldre i samarbete med de fyra universiteten i tredje åldern: i Słupsk, Ustka, Bytów och Człuchów och granskas av lokala förvaltningsenheter, dvs. Bytóws kommun och kommunen Człuchów. Utbildningsprogrammet kommer att skräddarsys efter äldre människors behov, med förslag på intressanta aktiviteter som utvidgar allmän kunskap, specialistkunskap och intresseutveckling. UTW studenter kommer att utveckla sina kompetenser som gör det möjligt att stimulera pedagogisk och kulturell aktivitet, social aktivering, bredda allmän kunskap, specialiserad kunskap och utveckling av intressen, samt förhindra social utestängning.Det utvecklade programmet kommer att innehålla 8 moduler, bland annat, utveckla allmän kunskap inom sådana vetenskapsområden som: astronomi, biologi, kemi, etnografi, filosofi och teaterklasser, en resenärsklubb, en skola av ledare eller en historisk sektion.Projektet kommer att involvera 420 studenter och lyssnare av universitet i tredje åldern, inklusive:- 50 personer från Bytów,-100 personer från Człuchów,-120 personer från Ustka,-150 personer från Słupsk. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt „Teadmine, võimekus, soov, hõlmab eakate haridusprogrammi väljatöötamist koostöös kolmanda ajastu nelja ülikooliga: Słupskis, Ustkas, Bytówis ja Człuchówis ning mida vaatavad läbi kohalikud omavalitsused, st Bytówi vald ja Człuchówi vald. Haridusprogramm on kohandatud eakate vajadustele, pakkudes välja huvitavaid tegevusi, mis laiendavad üldteadmisi, erialaseid teadmisi ja huvide arengut. UTW õpilased arendavad oma pädevusi, mis võimaldavad stimuleerida haridus- ja kultuuritegevust, sotsiaalset aktiveerimist, üldteadmiste laiendamist, eriteadmisi ja huvide arendamist ning sotsiaalse tõrjutuse ärahoidmist. astronoomia, bioloogia, keemia, etnograafia, filosoofia ja teatriklassid, reisijate klubi, juhtide kool või ajalooline osa.Projekt hõlmab 420 kolmanda ajastu ülikoolide üliõpilast ja kuulajat, sealhulgas: – 50 inimest Bytówist,-100 inimest Człuchówist,-120 inimest Ustkast,-150 inimest Słupskist.Õppetunnid toimuvad ülikoolis, kasutades Pommeri Akadeemia infrastruktuuri ressursse (laborid, didaktilised ruumid, teaduslikud seadmed), kuid ka kolmanda ajastu üksikute ülikoolide ruumides. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
Identifiers
POWR.03.01.00-00-T182/18
0 references