7ANNA’s competitiveness gains due to the development of a new design project and the implementation of an innovative electric mountain bike (Q2687625): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, hr, fi, lv, ro, et, sv, pt, ga, es, el, fr, hu, nl, sl, lt, bg, mt, de, cs, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
7ANNA | Accroître la compétitivité de 7ANNA grâce au développement d’un nouveau design et à la mise en place d’un VTT électrique innovant | ||
| label / de | label / de | ||
7ANNA | Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von 7ANNA durch die Entwicklung eines neuen Designdesigns und die Umsetzung eines innovativen Elektro-Mountainbikes | ||
| label / nl | label / nl | ||
Het concurrentievermogen van 7ANNA vergroten als gevolg van de ontwikkeling van een nieuw ontwerp en de implementatie van een innovatieve elektrische mountainbike | |||
| label / it | label / it | ||
7ANNA | Aumentare la competitività di 7ANNA a seguito dello sviluppo di un nuovo design e della realizzazione di un'innovativa mountain bike elettrica | ||
| label / es | label / es | ||
Aumentar la competitividad de 7ANNA como resultado del desarrollo de un nuevo diseño de diseño y la implementación de una innovadora bicicleta eléctrica de montaña | |||
| label / et | label / et | ||
7ANNA | Suurendada 7ANNA konkurentsivõimet uue disaini väljatöötamise ja uuendusliku elektrilise mägiratta rakendamise tulemusena | ||
| label / lt | label / lt | ||
7ANNA | Padidinti 7ANNA konkurencingumą dėl naujo dizaino kūrimo ir naujoviško elektrinio kalnų dviračio įgyvendinimo | ||
| label / hr | label / hr | ||
Povećanje konkurentnosti 7ANNA kao rezultat razvoja novog dizajna i implementacije inovativnog električnog brdskog bicikla | |||
| label / el | label / el | ||
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της 7ANNA ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης ενός νέου σχεδιασμού και της εφαρμογής ενός καινοτόμου ηλεκτρικού ποδηλάτου βουνού | |||
| label / sk | label / sk | ||
7ANNA | Zvýšenie konkurencieschopnosti 7ANNA v dôsledku vývoja nového dizajnu a implementácie inovatívneho elektrického horského bicykla | ||
| label / fi | label / fi | ||
7ANNAn kilpailukyvyn parantaminen uuden suunnittelun ja innovatiivisen sähkömaastopyörän käyttöönoton ansiosta | |||
| label / hu | label / hu | ||
7ANNA | A 7ANNA versenyképességének növelése az új formatervezés és egy innovatív elektromos hegyikerékpár megvalósításának eredményeként | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zvýšení konkurenceschopnosti 7ANNA v důsledku vývoje nového designu a implementace inovativního elektrického horského kola | |||
| label / lv | label / lv | ||
7ANNA | Palielināt 7ANNA konkurētspēju, izstrādājot jaunu dizainu un ieviešot inovatīvu elektrisko kalnu velosipēdu | ||
| label / ga | label / ga | ||
Iomaíochas 7ANNA a mhéadú mar thoradh ar dhearadh dearaidh nua a fhorbairt agus rothar sléibhe nuálach leictreach a chur i bhfeidhm | |||
| label / sl | label / sl | ||
Povečanje konkurenčnosti zaradi razvoja novega | Povečanje konkurenčnosti 7ANNA zaradi razvoja novega dizajna in izvedbe inovativnega električnega gorskega kolesa | ||
| label / bg | label / bg | ||
Повишаване на конкурентоспособността на 7ANNA в резултат на разработването на нов дизайн и внедряването на иновативен електрически планински велосипед | |||
| label / mt | label / mt | ||
Tiżdied il-kompetittività ta '7ANNA bħala riżultat tal-iżvilupp ta’ disinn ġdid u l-implimentazzjoni ta ‘rota tal-muntanji elettrika innovattiva | |||
| label / pt | label / pt | ||
Aumentar a competitividade da 7ANNA como resultado do desenvolvimento de um novo design e da implementação de uma bicicleta de montanha elétrica inovadora | |||
| label / da | label / da | ||
7ANNA | Øge konkurrenceevnen for 7ANNA som følge af udviklingen af et nyt designdesign og implementeringen af en innovativ elektrisk mountainbike | ||
| label / ro | label / ro | ||
Creșterea competitivității 7ANNA ca urmare a dezvoltării unui nou design de design și a implementării unei biciclete de munte electrice inovatoare | |||
| label / sv | label / sv | ||
Öka konkurrenskraften hos 7ANNA som ett resultat av utvecklingen av en ny designdesign och genomförandet av en innovativ elektrisk mountainbike | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Les avantages de l’utilisation de la conception dans le fonctionnement des entreprises sont de plus en plus compris, et le design lui-même devient non seulement un élément de la forme, mais aussi une partie de la stratégie de nombreuses entreprises. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. est une société manufacturière et commerciale créée en 2010 (les débuts de l’entreprise remontent à 2001). Les activités de l’entreprise sont basées sur deux piliers: distribution de bicyclettes complètes et de pièces de bicyclettes, d’accessoires, de vêtements, de chaussures, de divers fabricants (https://7anna.pl/); production et distribution de bicyclettes sous la marque «NS BIKES» (http://www.ns-bikes.com/). L’objet du projet est la mise en œuvre par le demandeur, à la suite d’un processus de conception professionnel, d’un nouveau projet de conception et, par conséquent, d’un produit sensiblement amélioré: VTT innovant avec entraînement électrique. L’innovation de la solution comprendra: L’utilisation de hautes performances, intégrée au cadre de batterie (autonomie croissante), conception unique de la tête de cadre (géolocalisation précise correspondant à l’itinéraire et à l’utilisateur), équiper le produit d’un localisateur GPS (géolocalisation, protection antivol). La requérante a supporté les frais de services consistant en: pré-audit (diagnostic). Il a prévu l’achat de services consultatifs consistant à créer une stratégie d’activités nécessaires à l’élaboration d’un nouveau projet de conception (y compris l’élaboration d’hypothèses pour le descriptif de projet et la définition des orientations de conception) et des services consultatifs consistant en l’élaboration d’un projet, un prototype et des essais d’un produit considérablement amélioré. Le projet couvrira également les dépenses d’investissement couvertes par les aides à l’investissement à finalité régionale. Il est prévu d’acheter un logiciel de gestion de la production d’un vélo et d’un poste de travail innovants (un ordinateur portable avancé). Le projet contribue à la réalisation des objectifs de l’OPIR et des objectifs de sous-action énoncés dans le SZOOP. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Die Vorteile der Nutzung von Design in der Funktionsweise von Unternehmen werden zunehmend verstanden, und Design selbst wird nicht nur zu einem Element der Formgestaltung, sondern auch zu einem Teil der Strategie vieler Unternehmen. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. ist ein im Jahr 2010 gegründetes Produktions- und Handelsunternehmen (die Anfänge des Unternehmens gehen auf 2001 zurück). Die Aktivitäten des Unternehmens basieren auf zwei Säulen: Vertrieb von kompletten Fahrrädern und Fahrradteilen, Zubehör, Kleidung, Schuhen, verschiedenen Herstellern (https://7anna.pl/); Produktion und Vertrieb von Fahrrädern unter der Marke „NS BIKES“ (http://www.ns-bikes.com/). Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung eines neuen Entwurfsprojekts und damit eines deutlich verbesserten Produkts durch den Antragsteller infolge eines professionellen Gestaltungsprozesses: innovatives Mountainbike mit Elektroantrieb. Die Innovation der Lösung umfasst: der Einsatz von Hochleistungs, integriert mit dem Batterierahmen (erhöhte Reichweite), einzigartiges Rahmenkopfdesign (genaue Geometrie passend zu Route und Benutzer), Ausstattung des Produkts mit einem GPS-Locator (Geolocation, Diebstahlschutz). Der Klägerin sind die Kosten für Dienstleistungen entstanden, die Folgendes umfassen: Pre-Audit (Diagnose). Er plante den Erwerb von Beratungsleistungen, die darin bestehen, eine Strategie der Aktivitäten zu entwickeln, die für die Entwicklung eines neuen Entwurfsprojekts erforderlich sind (einschließlich der Entwicklung von Annahmen für die Projektbeschreibung und der Festlegung von Designrichtungen) und Beratungsleistungen, die in der Entwicklung eines Projekts, Prototypen und Testen eines deutlich verbesserten Produkts bestehen. Das Projekt deckt auch Investitionsausgaben ab, die durch regionale Investitionsbeihilfen gedeckt werden. Es ist geplant, Software zur Verwaltung der Produktion eines innovativen Fahrrad- und Arbeitsplatzes (einen fortschrittlichen tragbaren Computer) zu erwerben. Das Projekt trägt zur Erreichung der Ziele des OPIR und der im SZOOP festgelegten Teilaktionsziele bei. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) De voordelen van het gebruik van ontwerp in het functioneren van ondernemingen worden steeds meer begrepen, en design zelf wordt niet alleen een element van het vormgeven van de vorm, maar ook een onderdeel van de strategie van veel bedrijven. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. is een productie- en commerciële onderneming opgericht in 2010 (het begin van het bedrijf dateert uit 2001). De activiteiten van het bedrijf zijn gebaseerd op twee pijlers: distributie van complete fietsen en fietsonderdelen, accessoires, kleding, schoenen, diverse fabrikanten (https://7anna.pl/); productie en distributie van fietsen onder het merk „NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Het onderwerp van het project is de uitvoering door de aanvrager, als gevolg van een professioneel ontwerpproces, van een nieuw ontwerpproject en bijgevolg van een aanzienlijk verbeterd product: innovatieve mountainbike met elektrische aandrijving. Innovatie van de oplossing omvat: het gebruik van high-performance, geïntegreerd met het batterijframe (verhogend bereik), uniek framekopontwerp (nauwkeurige geometrie die overeenkomt met de route en gebruiker), waardoor het product wordt uitgerust met een GPS-locator (geolocatie, bescherming tegen diefstal). Verzoekster heeft de kosten van diensten gemaakt, bestaande uit: pre-audit (diagnose). Hij plantte de aankoop van adviesdiensten, bestaande uit het creëren van een strategie van activiteiten die nodig zijn om een nieuw ontwerpproject te ontwikkelen (inclusief het ontwikkelen van aannames voor de projectbeknopte en het definiëren van ontwerprichtingen) en adviesdiensten die bestaan uit de ontwikkeling van een project, prototype en testen van een aanzienlijk verbeterd product. Het project zal ook investeringsuitgaven dekken die onder regionale investeringssteun vallen. Het is de bedoeling software aan te schaffen voor het beheer van de productie van een innovatief fiets- en werkstation (een geavanceerde draagbare computer). Het project draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het OPIR en de in de SZOOP vastgestelde subactiedoelstellingen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) I vantaggi dell'utilizzo del design nel funzionamento delle imprese sono sempre più compresi, e il design stesso diventa non solo un elemento di modellazione della forma, ma anche una parte della strategia di molte aziende. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. è una società manifatturiera e commerciale fondata nel 2010 (gli inizi dell'azienda risalgono al 2001). Le attività dell'azienda si basano su due pilastri: distribuzione di biciclette complete e parti di biciclette, accessori, vestiti, scarpe, vari produttori (https://7anna.pl/); produzione e distribuzione di biciclette con il marchio "NS BIKES" (http://www.ns-bikes.com/). Oggetto del progetto è l'attuazione da parte del richiedente, a seguito di un processo di progettazione professionale, di un nuovo progetto di progettazione e, di conseguenza, di un prodotto notevolmente migliorato: innovativa mountain bike con azionamento elettrico. L'innovazione della soluzione comprenderà: L'utilizzo di prestazioni elevate, integrate con il telaio della batteria (gamma crescente), design unico della testa del telaio (geometria precisa corrispondente al percorso e all'utente), dotando il prodotto di un localizzatore GPS (geolocalizzazione, protezione antifurto). La ricorrente ha sostenuto le spese di servizi consistenti in: pre-audit (diagnosi). Ha pianificato l'acquisto di servizi di consulenza consistenti nella creazione di una strategia di attività necessarie per sviluppare un nuovo progetto di progettazione (comprese lo sviluppo di assunzioni per il brief del progetto e la definizione delle direzioni di progettazione) e servizi di consulenza consistenti nello sviluppo di un progetto, prototipo e test di un prodotto notevolmente migliorato. Il progetto coprirà anche le spese di investimento coperte dagli aiuti regionali agli investimenti. È previsto l'acquisto di software per la gestione della produzione di una innovativa bicicletta e workstation (un computer portatile avanzato). Il progetto contribuisce al conseguimento degli obiettivi dell'OPIR e degli obiettivi della sottoazione definiti nello SZOOP. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Los beneficios de utilizar el diseño en el funcionamiento de las empresas se entienden cada vez más, y el diseño en sí mismo se convierte no solo en un elemento de configuración de la forma, sino también en una parte de la estrategia de muchas empresas. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. es una empresa manufacturera y comercial establecida en 2010 (los inicios de la empresa se remontan a 2001). Las actividades de la empresa se basan en dos pilares: distribución de bicicletas completas y piezas de bicicleta, accesorios, ropa, zapatos, varios fabricantes (https://7anna.pl/); producción y distribución de bicicletas bajo la marca «NS BIKES» (http://www.ns-bikes.com/). El objeto del proyecto es la ejecución por el solicitante, como resultado de un proceso de diseño profesional, de un nuevo proyecto de diseño y, en consecuencia, de un producto significativamente mejorado: bicicleta de montaña innovadora con accionamiento eléctrico. La innovación de la solución incluirá: el uso de alto rendimiento, integrado con el bastidor de la batería (aumento del rango), diseño único del cabezal del marco (geometría precisa que coincida con la ruta y el usuario), equipando el producto con un localizador GPS (geolocalización, protección antirrobo). La demandante ha incurrido en los costes de servicios consistentes en: pre-auditoría (diagnóstico). Planeó la compra de servicios de asesoramiento consistentes en crear una estrategia de actividades necesarias para desarrollar un nuevo proyecto de diseño (incluyendo el desarrollo de supuestos para el resumen del proyecto y la definición de direcciones de diseño) y servicios de asesoramiento consistentes en el desarrollo de un proyecto, prototipo y pruebas de un producto significativamente mejorado. El proyecto cubrirá también los gastos de inversión cubiertos por ayudas regionales a la inversión. Está previsto comprar software para gestionar la producción de una innovadora bicicleta y estación de trabajo (un ordenador portátil avanzado). El proyecto contribuye a la consecución de los objetivos del OPIR y de los objetivos de la subacción establecidos en el SZOOP. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Disaini kasutamise eeliseid ettevõtete toimimises mõistetakse üha enam ja disain ise ei muutu mitte ainult vormi kujundamise elemendiks, vaid ka paljude ettevõtete strateegia osaks. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. on 2010. aastal asutatud tootmis- ja kaubandusettevõte (ettevõtte algus pärineb 2001. aastast). Ettevõtte tegevus põhineb kahel sambal: komplektsete jalgrataste ja jalgrattaosade, aksessuaaride, rõivaste, kingade turustamine, eri tootjad (https://7anna.pl/); jalgrataste tootmine ja turustamine kaubamärgi „NS BIKES“ (http://www.ns-bikes.com/) all. Projekti ese on see, et taotleja rakendab professionaalse projekteerimisprotsessi tulemusena uut projekteerimisprojekti ja sellest tulenevalt oluliselt täiustatud toodet: uuenduslik mägijalgratas elektriajamiga. Lahenduse uuendused hõlmavad järgmist: suure jõudlusega, integreeritud aku raamiga (suurenev vahemik), ainulaadne raamipea disain (täpne geomeetria, mis sobib marsruudi ja kasutajaga), varustades toote GPS-lokaatoriga (geolokatsioon, vargusvastane kaitse). Taotleja on kandnud teenuste kulud, mis seisnevad järgmises: eelaudit (diagnoos). Ta kavandas nõustamisteenuste ostmist, mis seisnes uue projekteerimisprojekti väljatöötamiseks vajaliku tegevusstrateegia loomises (sh projekti lühikirjelduse väljatöötamine ja projekteerimissuundade määratlemine) ning nõustamisteenustes, mis seisnevad projekti väljatöötamises, prototüübis ja oluliselt täiustatud toote katsetamises. Projekt hõlmab ka investeeringuteks ettenähtud regionaalabiga hõlmatud investeerimiskulusid. Kavas on osta tarkvara uuendusliku jalgratta ja tööjaama (täiustatud kaasaskantav arvuti) tootmiseks. Projekt aitab saavutada OPIRi eesmärke ja SZOOPis sätestatud allmeetme eesmärke. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799 (2015/X) Dizaino naudojimo įmonių veikloje nauda vis labiau suvokiama, o pats dizainas tampa ne tik formos formavimo elementu, bet ir daugelio įmonių strategijos dalimi. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. yra gamybos ir prekybos įmonė, įsteigta 2010 m. (bendrovės veiklos pradžia – 2001 m.). Įmonės veikla grindžiama dviem ramsčiais: dviračių ir dviračių dalių, aksesuarų, drabužių, batų, įvairių gamintojų platinimas (https://7anna.pl/); dviračių gamyba ir platinimas su prekės ženklu „NS BIKES“ (http://www.ns-bikes.com/). Projekto objektas yra tai, kad pareiškėjas, vykdydamas profesionalaus projektavimo procesą, įgyvendina naują projektavimo projektą, taigi ir gerokai patobulintą produktą: novatoriškas kalnų dviratis su elektrine pavara. Sprendimo naujovės apims: didelio našumo, integruoto su akumuliatoriaus rėmu (didėjantis diapazonas), unikali rėmo galvutės konstrukcija (tiksli geometrija, atitinkanti maršrutą ir naudotoją), įrengiant gaminį GPS lokatoriumi (geolokacija, apsauga nuo vagysčių). Pareiškėjas patyrė išlaidas, susijusias su paslaugomis, kurias sudaro: išankstinis auditas (diagnozė). Jis planavo įsigyti konsultavimo paslaugas, t. y. sukurti veiklos strategiją, reikalingą naujam projektavimo projektui parengti (įskaitant projekto trumpumo prielaidų rengimą ir projektavimo krypčių nustatymą), ir konsultavimo paslaugas, apimančias projekto kūrimą, prototipą ir gerokai patobulinto produkto testavimą. Projektas taip pat apims investicines išlaidas, kurias apima regioninė investicinė pagalba. Planuojama įsigyti naujoviško dviračio ir darbo vietos (pažangaus nešiojamojo kompiuterio) gamybos valdymo programinę įrangą. Projektas padeda siekti OPIR tikslų ir SZOOP nustatytų poveiksmio tikslų. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
U 42799(2015/X) Prednosti korištenja dizajna u funkcioniranju poduzeća sve se više razumiju, a sam dizajn postaje ne samo element oblikovanja oblika, već i dio strategije mnogih tvrtki. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. je proizvodna i komercijalna tvrtka osnovana 2010. godine (početci tvrtke datiraju iz 2001.). Aktivnosti društva temelje se na dvama stupovima: distribucija kompletnih bicikala i dijelova za bicikle, pribora, odjeće, obuće, raznih proizvođača (https://7anna.pl/); proizvodnja i distribucija bicikala pod markom „NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Predmet projekta je provedba od strane podnositelja zahtjeva, kao rezultat profesionalnog procesa projektiranja, novog projektnog projekta i posljedično značajno poboljšanog proizvoda: inovativni brdski bicikl s električnim pogonom. Inovacija rješenja uključivat će: upotreba visokih performansi, integrirana s okvirom baterije (povećanje raspona), jedinstveni dizajn glave okvira (precizna geometrija koja odgovara ruti i korisniku), opremanje proizvoda GPS lokatorom (geolokacija, zaštita od krađe). Tužitelj snosi troškove usluga koje se sastoje od: prije revizije (dijagnoza). Planirao je kupnju savjetodavnih usluga koje su se sastojale od izrade strategije aktivnosti potrebnih za razvoj novog projektnog projekta (uključujući izradu pretpostavki za kratki projekt i definiranje projektnih smjernica) i savjetodavnih usluga koje se sastoje od razvoja projekta, prototipa i testiranja značajno poboljšanog proizvoda. Projektom će se pokriti i investicijski rashodi obuhvaćeni regionalnim potporama za ulaganja. Planira se kupnja softvera za upravljanje proizvodnjom inovativnog bicikla i radne stanice (naprednog prijenosnog računala). Projekt pridonosi postizanju ciljeva OPIR-a i ciljeva podaktivnosti utvrđenih u SZOOP-u. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Τα οφέλη από τη χρήση του σχεδιασμού στη λειτουργία των επιχειρήσεων γίνονται όλο και περισσότερο κατανοητά, και ο ίδιος ο σχεδιασμός γίνεται όχι μόνο ένα στοιχείο διαμόρφωσης της μορφής, αλλά και μέρος της στρατηγικής πολλών εταιρειών. Η Anna Sp. z o.o. Sp. k. είναι κατασκευαστική και εμπορική εταιρεία που ιδρύθηκε το 2010 (οι αρχές της εταιρείας χρονολογούνται από το 2001). Οι δραστηριότητες της εταιρείας βασίζονται σε δύο πυλώνες: διανομή πλήρων ποδηλάτων και εξαρτημάτων ποδηλάτων, αξεσουάρ, ενδυμάτων, υποδημάτων, διαφόρων κατασκευαστών (https://7anna.pl/)· παραγωγή και διανομή ποδηλάτων με την επωνυμία «NS BIKES» (http://www.ns-bikes.com/). Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση από τον αιτούντα, ως αποτέλεσμα μιας επαγγελματικής διαδικασίας σχεδιασμού, ενός νέου σχεδίου μελέτης και, κατά συνέπεια, ενός σημαντικά βελτιωμένου προϊόντος: καινοτόμο ποδήλατο βουνού με ηλεκτρική κίνηση. Η καινοτομία της λύσης θα περιλαμβάνει: η χρήση υψηλής απόδοσης, ενσωματωμένη στο πλαίσιο της μπαταρίας (αυξανόμενη εμβέλεια), μοναδικό σχεδιασμό κεφαλής πλαισίου (ακριβής γεωμετρία που ταιριάζει με τη διαδρομή και το χρήστη), εξοπλίζοντας το προϊόν με εντοπιστή GPS (γεωγραφική, αντικλεπτική προστασία). Η προσφεύγουσα επιβαρύνθηκε με το κόστος των υπηρεσιών που συνίστανται: προ-έλεγχος (διάγνωση). Σχεδίασε την αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών που συνίστανται στη δημιουργία μιας στρατηγικής των δραστηριοτήτων που είναι απαραίτητες για την ανάπτυξη ενός νέου σχεδίου σχεδιασμού (συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης παραδοχών για το έργο και τον καθορισμό των κατευθύνσεων σχεδιασμού) και συμβουλευτικών υπηρεσιών που συνίστανται στην ανάπτυξη ενός έργου, πρωτότυπου και δοκιμής ενός σημαντικά βελτιωμένου προϊόντος. Το σχέδιο θα καλύψει επίσης επενδυτικές δαπάνες που καλύπτονται από περιφερειακές επενδυτικές ενισχύσεις. Προβλέπεται η αγορά λογισμικού για τη διαχείριση της παραγωγής ενός καινοτόμου ποδηλάτου και σταθμού εργασίας (ένας προηγμένος φορητός υπολογιστής). Το έργο συμβάλλει στην επίτευξη των στόχων του OPIR και των στόχων της επιμέρους δράσης που ορίζονται στο SZOOP. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Výhody používania dizajnu vo fungovaní podnikov sú čoraz viac chápané a samotný dizajn sa stáva nielen prvkom formovania formy, ale aj súčasťou stratégie mnohých spoločností. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. je výrobná a obchodná spoločnosť založená v roku 2010 (začiatky spoločnosti siahajú do roku 2001). Činnosť spoločnosti je založená na dvoch pilieroch: distribúcia kompletných bicyklov a častí bicyklov, príslušenstva, oblečenia, obuvi, rôznych výrobcov (https://7anna.pl/); výroba a distribúcia bicyklov pod značkou „NS BIKES“ (http://www.ns-bikes.com/). Predmetom projektu je realizácia nového projektového projektu a následne výrazne vylepšeného produktu žiadateľom v dôsledku profesionálneho procesu navrhovania: inovatívny horský bicykel s elektrickým pohonom. Inovácia riešenia bude zahŕňať: použitie vysokovýkonného, integrovaného s rámom batérie (zvýšený rozsah), jedinečný dizajn hlavy rámu (presná geometria zodpovedajúca trase a užívateľovi), vybavenie produktu GPS lokátorom (geolokácia, ochrana proti krádeži). Žiadateľovi vznikli náklady na služby pozostávajúce z: predbežný audit (diagnostika). Naplánoval nákup poradenských služieb pozostávajúcich z vytvorenia stratégie činností potrebných na vypracovanie nového projektového projektu (vrátane vypracovania predpokladov pre stručný projekt a definovanie smerovania návrhu) a poradenských služieb pozostávajúcich z vývoja projektu, prototypu a testovania výrazne vylepšeného produktu. Projekt bude pokrývať aj investičné výdavky, na ktoré sa vzťahuje regionálna investičná pomoc. Plánuje sa nákup softvéru na riadenie výroby inovatívneho bicykla a pracovnej stanice (pokročilý prenosný počítač). Projekt prispieva k dosiahnutiu cieľov OPIR a čiastkových cieľov akcie stanovených v SZOOP. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Suunnittelun käytön edut yritysten toiminnassa ymmärretään enenevässä määrin, ja suunnittelusta itsestään tulee paitsi muodon muotoilun osa, myös osa monien yritysten strategiaa. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. on vuonna 2010 perustettu valmistava ja kaupallinen yritys (yrityksen alku on peräisin vuodelta 2001). Yhtiön toiminta perustuu kahteen pilariin: kokonaisten polkupyörien ja polkupyörien osien, tarvikkeiden, vaatteiden, kenkien ja eri valmistajien jakelu (https://7anna.pl/); polkupyörien tuotanto ja jakelu tuotemerkillä ”NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Hankkeen kohteena on se, että hakija toteuttaa ammattimaisen suunnitteluprosessin tuloksena uuden suunnitteluhankkeen ja näin ollen merkittävästi parannetun tuotteen: innovatiivinen maastopyörä, jossa on sähkökäyttö. Ratkaisuun liittyviä innovaatioita ovat muun muassa seuraavat: korkean suorituskyvyn käyttö, joka on integroitu akkurunkoon (laajennettava alue), ainutlaatuinen runkopään rakenne (tarkka geometria, joka vastaa reittiä ja käyttäjää), varustetaan tuote GPS-paikannimella (geolocation, varkaudenesto). Kantajalle on aiheutunut seuraavista palveluista aiheutuneet kustannukset: ennakkotarkastus (diagnoosi). Hän suunnitteli neuvontapalvelujen hankintaa, joka koostui uuden suunnitteluprojektin kehittämisen edellyttämästä toimintastrategiasta (mukaan lukien oletusten laatiminen hankkeen lyhyen ja suunnittelusuunnan määrittelyä varten) sekä neuvontapalveluista, jotka koostuvat hankkeen kehittämisestä, prototyypistä ja merkittävästi parannetun tuotteen testaamisesta. Hanke kattaa myös alueellisen investointituen kattamat investointimenot. Tarkoituksena on ostaa ohjelmistoja innovatiivisen polkupyörän ja työaseman (kehittyneen kannettavan tietokoneen) tuotannon hallintaan. Hankkeella edistetään toimenpideohjelman tavoitteiden ja SZOOP-toimintasuunnitelmassa asetettujen alatoimien tavoitteiden saavuttamista. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) A design használatának előnyeit a vállalkozások működésében egyre jobban megértik, és maga a design nemcsak a forma alakításának elemévé válik, hanem számos vállalat stratégiájának részévé is válik. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. egy 2010-ben alapított gyártó és kereskedelmi vállalat (a vállalat kezdetei 2001-ig nyúlnak vissza). A vállalat tevékenysége két pilléren alapul: komplett kerékpárok és kerékpáralkatrészek, tartozékok, ruhák, cipők, különböző gyártók forgalmazása (https://7anna.pl/); kerékpárok gyártása és forgalmazása „NS BIKES” márkanév alatt (http://www.ns-bikes.com/). A projekt tárgya az, hogy a kérelmező szakmai tervezési folyamat eredményeként egy új tervezési projektet, következésképpen egy jelentősen javított terméket valósít meg: innovatív hegyikerékpár elektromos hajtással. A megoldás innovációja a következőket foglalja magában: nagy teljesítményű, az akkumulátor keretével (növekvő tartomány), egyedi vázfej-kialakítással (az útvonalnak és a felhasználónak megfelelő pontos geometria), a termék GPS lokátorral (geolocation, lopás elleni védelem) való felszerelése. A felperesnél felmerültek a következőkből álló szolgáltatások költségei: előzetes ellenőrzés (diagnózis). Olyan tanácsadási szolgáltatások megvásárlását tervezte, amelyek egy új tervezési projekt kidolgozásához szükséges tevékenységek stratégiájának kidolgozásából állnak (beleértve a projekt rövid és tervezési irányait meghatározó feltételezések kidolgozását), valamint egy jelentősen továbbfejlesztett termék prototípusának és tesztelésének kidolgozásából álló tanácsadási szolgáltatások. A projekt a regionális beruházási támogatás által fedezett beruházási kiadásokat is fedezi. A tervek szerint szoftvert vásárol egy innovatív kerékpár és munkaállomás (fejlett hordozható számítógép) gyártásának irányítására. A projekt hozzájárul az OPIR célkitűzéseinek és a SZOOP-ban meghatározott alintézkedési célkitűzéseknek a megvalósításához. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Výhody používání designu ve fungování podniků jsou stále více chápány a design sám o sobě se stává nejen prvkem tvarování formy, ale také součástí strategie mnoha společností. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. je výrobní a obchodní společnost založená v roce 2010 (počátky společnosti pocházejí z roku 2001). Činnost společnosti je založena na dvou pilířích: distribuce kompletních jízdních kol a součástí jízdních kol, příslušenství, oblečení, obuvi, různých výrobců (https://7anna.pl/); výroba a distribuce jízdních kol pod značkou „NS BIKES“ (http://www.ns-bikes.com/). Předmětem projektu je realizace nového projektového projektu a následně výrazně vylepšeného výrobku žadatelem v důsledku profesionálního procesu návrhu: inovativní horské kolo s elektrickým pohonem. Inovace řešení budou zahrnovat: použití vysoce výkonné, integrované s rámem baterie (zvětšení rozsahu), unikátní konstrukce hlavy rámu (přesná geometrie odpovídající trase a uživateli), vybavení produktu GPS lokátorem (geolokace, ochrana proti krádeži). Žalobkyně vynaložila náklady na služby spočívající v: pre-audit (diagnostika). Plánoval nákup poradenských služeb spočívajících v vytvoření strategie činností nezbytných pro vývoj nového projektového projektu (včetně vypracování předpokladů pro stručný projekt a definování směrů návrhu) a poradenských služeb spočívajících v vývoji projektu, prototypu a testování výrazně vylepšeného výrobku. Projekt bude rovněž pokrývat investiční výdaje kryté regionální investiční podporou. Plánuje se nákup softwaru pro řízení výroby inovativního jízdního kola a pracovní stanice (vyspělý přenosný počítač). Projekt přispívá k dosažení cílů OPIR a dílčích cílů stanovených v SZOOP. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Priekšrocības, ko sniedz dizaina izmantošana uzņēmumu darbībā, arvien vairāk tiek saprastas, un dizains pats par sevi kļūst ne tikai par formas veidošanas elementu, bet arī par daļu no daudzu uzņēmumu stratēģijas. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. ir ražošanas un komercuzņēmums, kas dibināts 2010. gadā (sabiedrības darbības sākums ir 2001. gads). Uzņēmuma darbības pamatā ir divi pīlāri: nokomplektētu velosipēdu un velosipēdu daļu, aksesuāru, apģērbu, apavu, dažādu ražotāju (https://7anna.pl/); velosipēdu ražošana un izplatīšana ar zīmolu “NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Projekta priekšmets ir jauna dizaina projekta un līdz ar to būtiski uzlabota produkta ieviešana, ko veic pieteikuma iesniedzējs profesionāla dizaina procesa rezultātā: inovatīvs kalnu velosipēds ar elektrisko piedziņu. Risinājuma inovācija ietvers: augstas veiktspējas izmantošana, kas integrēta ar akumulatora rāmi (palielinošs diapazons), unikāls rāmja galvas dizains (precīza ģeometrija, kas atbilst maršrutam un lietotājam), aprīkojot produktu ar GPS lokatoru (ģeolokācija, aizsardzība pret zādzību). Prasītājai ir radušās izmaksas par pakalpojumiem, ko veido: pirmsaudits (diagnoze). Viņš plānoja iegādāties konsultāciju pakalpojumus, kas ietver jauna dizaina projekta izstrādei nepieciešamo aktivitāšu stratēģijas izstrādi (tai skaitā projekta īsu pieņēmumu izstrādi un projektēšanas virzienu definēšanu), kā arī konsultāciju pakalpojumus, kas ietver projekta izstrādi, prototipu un ievērojami uzlabota produkta testēšanu. Projekts segs arī ieguldījumu izdevumus, uz kuriem attiecas reģionālais ieguldījumu atbalsts. Plānots iegādāties programmatūru inovatīva velosipēda un darba stacijas (moderna portatīvā datora) ražošanas pārvaldībai. Projekts palīdz sasniegt OPIR mērķus un SZOOP noteiktos apakšdarbības mērķus. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799 (2015/X) Tugtar tuiscint níos mó ar na buntáistí a bhaineann le dearadh a úsáid i bhfeidhmiú fiontar, agus ní hamháin gur gné de mhúnlú na foirme é féin, ach freisin mar chuid de straitéis go leor cuideachtaí. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. Is cuideachta déantúsaíochta agus tráchtála a bunaíodh i 2010 (tús an dáta na cuideachta ar ais go dtí 2001). Tá gníomhaíochtaí na cuideachta bunaithe ar dhá cholún: dáileadh rothair iomlána agus páirteanna rothair, gabhálais, éadaí, bróga, monaróirí éagsúla (https://7anna.pl/); táirgeadh agus dáileadh rothar faoin mbranda “NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Is é ábhar an tionscadail ná an t-iarratasóir a chur i bhfeidhm, mar thoradh ar phróiseas deartha ghairmiúil, ar thionscadal dearaidh nua agus dá bhrí sin táirge atá feabhsaithe go mór: rothar sléibhe nuálach le tiomáint leictreach. Áireofar an méid seo a leanas i nuálaíocht an réitigh: úsáid ardfheidhmíochta, comhtháite leis an bhfráma ceallraí (raon méadaithe), dearadh ceann fráma uathúil (geoiméadracht beacht a mheaitseáil leis an mbealach agus leis an úsáideoir), an táirge a fheistiú le aimsitheoir GPS (geoshuíomh, cosaint frith-goid). Gur thabhaigh an t-iarratasóir costais seirbhísí arb éard atá iontu: réamh-iniúchóireacht (diagnóis). Bheartaigh sé seirbhísí comhairleacha a cheannach arb é a bhí i gceist leis straitéis gníomhaíochtaí a chruthú a bheadh riachtanach chun tionscadal deartha nua a fhorbairt (lena n-áirítear toimhdí a fhorbairt le haghaidh achoimre an tionscadail agus treoracha dearaidh a shainiú) agus seirbhísí comhairleacha arb é atá iontu forbairt tionscadail, fréamhshamhail agus tástáil táirge atá feabhsaithe go mór. Cumhdófar leis an tionscadal freisin caiteachas infheistíochta arna chumhdach ag cabhair infheistíochta réigiúnaí. Tá sé beartaithe bogearraí a cheannach chun táirgeadh rothar agus stáisiún oibre nuálach a bhainistiú (ríomhaire iniompartha ardleibhéil). Rannchuidíonn an tionscadal le cuspóirí OPIR agus na cuspóirí foghníomhaíochta a leagtar amach in SZOOP a bhaint amach. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Prednosti uporabe oblikovanja pri delovanju podjetij so vse bolj razumljene, oblikovanje pa postane ne le element oblikovanja oblike, temveč tudi del strategije številnih podjetij. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. je proizvodna in komercialna družba, ustanovljena leta 2010 (začetki družbe segajo v leto 2001). Dejavnosti podjetja temeljijo na dveh stebrih: distribucija celotnih koles in delov za kolesa, dodatkov, oblačil, čevljev, različnih proizvajalcev (https://7anna.pl/); proizvodnja in distribucija koles pod blagovno znamko „NS BIKES“ (http://www.ns-bikes.com/). Predmet projekta je izvedba s strani prijavitelja, ki je rezultat strokovnega procesa projektiranja, novega projektnega projekta in posledično bistveno izboljšanega izdelka: inovativno gorsko kolo z električnim pogonom. Inovacije rešitve bodo vključevale: uporaba visoko zmogljivih, integriranih z baterijskim okvirjem (povečanje obsega), edinstvena zasnova glave okvirja (natančna geometrija, ki ustreza poti in uporabniku), opremljanje izdelka z GPS lokatorjem (geolokacija, zaščita pred krajo). Tožeča stranka je imela stroške storitev, ki so vključevale: predrevizijo (diagnoza). Načrtoval je nakup svetovalnih storitev, ki so bile sestavljene iz oblikovanja strategije aktivnosti, ki so potrebne za razvoj novega projektnega projekta (vključno z razvojem predpostavk za kratek projekt in opredelitvijo projektnih usmeritev) in svetovalnimi storitvami, ki vključujejo razvoj projekta, prototipa in preizkušanja bistveno izboljšanega izdelka. Projekt bo kril tudi izdatke za naložbe, ki jih krije regionalna pomoč za naložbe. Načrtuje se nakup programske opreme za upravljanje proizvodnje inovativne kolesarske in delovne postaje (napreden prenosni računalnik). Projekt prispeva k doseganju ciljev OPIR in ciljev podukrepov, določenih v SZOOP. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ползите от използването на дизайна във функционирането на предприятията все повече се разбират и самият дизайн се превръща не само в елемент на оформяне на формата, но и в стратегията на много компании. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. е производствено и търговско дружество, създадено през 2010 г. (началото на дружеството датира от 2001 г.). Дейността на дружеството се основава на два стълба: дистрибуция на цялостни велосипеди и части за велосипеди, аксесоари, дрехи, обувки, различни производители (https://7anna.pl/); производство и дистрибуция на велосипеди под марката „NS BIKES“ (http://www.ns-bikes.com/). Предмет на проекта е изпълнението от страна на заявителя, в резултат на професионален процес на проектиране, на нов проект за проектиране и следователно на значително подобрен продукт: иновативен планински велосипед с електрическо задвижване. Иновацията на решението ще включва: използването на високопроизводителни, интегрирани с рамката на батерията (повишаване на обхвата), уникален дизайн на главата на рамката (точна геометрия, съответстваща на маршрута и потребителя), оборудване на продукта с GPS локатор (геолокация, защита срещу кражба). Жалбоподателят е поел разходите за услуги, състоящи се в: предварителен одит (диагноза). Той планира закупуването на консултантски услуги, състоящи се в създаване на стратегия от дейности, необходими за разработване на нов проект (включително разработване на предположения за проекта кратко и дефиниране на проектните насоки) и консултантски услуги, състоящи се в разработване на проект, прототип и тестване на значително подобрен продукт. Проектът ще покрие и инвестиционните разходи, обхванати от регионалната инвестиционна помощ. Планира се закупуване на софтуер за управление на производството на иновативен велосипед и работна станция (напреднал преносим компютър). Проектът допринася за постигането на целите на OPIR и целите на поддействието, определени в SZOOP. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Il-benefiċċji tal-użu tad-disinn fil-funzjonament tal-intrapriżi huma dejjem aktar mifhuma, u d-disinn innifsu jsir mhux biss element ta ‘tiswir tal-forma, iżda wkoll parti mill-istrateġija ta’ ħafna kumpaniji. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. hija kumpannija tal-manifattura u kummerċjali stabbilita fl-2010 (il-bidu tal-kumpanija jmur lura għall-2001). L-attivitajiet tal-kumpanija huma bbażati fuq żewġ pilastri: distribuzzjoni ta’ roti kompluti u parts tar-roti, aċċessorji, ħwejjeġ, żraben, diversi manifatturi (https://7anna.pl/); il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ roti taħt il-marka “NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni mill-applikant, bħala riżultat ta’ proċess ta’ disinn professjonali, ta’ proġett ta’ disinn ġdid u konsegwentement ta’ prodott imtejjeb b’mod sinifikanti: rota tal-muntanji innovattiva b’sewqan elettriku. L-innovazzjoni tas-soluzzjoni se tinkludi: l-użu ta ‘prestazzjoni għolja, integrat mal-qafas tal-batterija (firxa li qed tiżdied), disinn uniku tar-ras tal-qafas (ġeometrija preċiża li taqbel mar-rotta u l-utent), li jgħammar il-prodott b’lokalizzatur tal-GPS (ġeolokazzjoni, protezzjoni kontra s-serq). L-applikant ġarrab l-ispejjeż ta’ servizzi li jikkonsistu fi: verifika minn qabel (dijanjosi). Huwa ppjana x-xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza li jikkonsistu fil-ħolqien ta’ strateġija ta’ attivitajiet meħtieġa għall-iżvilupp ta’ proġett ta’ disinn ġdid (inkluż l-iżvilupp ta’ suppożizzjonijiet għall-qosor tal-proġett u d-definizzjoni tad-direzzjonijiet tad-disinn) u servizzi ta’ konsulenza li jikkonsistu fl-iżvilupp ta’ proġett, prototip u ttestjar ta’ prodott imtejjeb b’mod sinifikanti. Il-proġett se jkopri wkoll in-nefqa tal-investiment koperta mill-għajnuna għall-investiment reġjonali. Huwa ppjanat li jinxtara softwer għall-ġestjoni tal-produzzjoni ta’ roti u stazzjonijiet tax-xogħol innovattivi (kompjuter portabbli avvanzat). Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi tal-OPIR u l-objettivi tas-subazzjoni stabbiliti fl-SZOOP. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Os benefícios do uso do design no funcionamento das empresas são cada vez mais compreendidos, e o design em si se torna não apenas um elemento de moldar a forma, mas também uma parte da estratégia de muitas empresas. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. é uma empresa de fabrico e comercial criada em 2010 (os inícios da empresa remontam a 2001). As atividades da empresa assentam em dois pilares: distribuição de bicicletas completas e partes de bicicletas, acessórios, vestuário, calçado, vários fabricantes (https://7anna.pl/); produção e distribuição de bicicletas sob a marca «NS BIKES» (http://www.ns-bikes.com/). O objeto do projeto é a execução pelo candidato, em resultado de um processo de conceção profissional, de um novo projeto de conceção e, consequentemente, de um produto significativamente melhorado: bicicleta de montanha inovadora com acionamento elétrico. A inovação da solução incluirá: o uso de alto desempenho, integrado com a estrutura da pilha (faixa de aumento), design exclusivo da cabeça de quadro (geometria precisa combinando com a rota e o utente), equipando o produto com um localizador GPS (geolocalização, proteção antirroubo). A recorrente incorreu nos custos dos serviços que consistem em: pré-auditoria (diagnóstico). Planeou a aquisição de serviços de aconselhamento que consistem na criação de uma estratégia de atividades necessárias para desenvolver um novo projeto de conceção (incluindo o desenvolvimento de pressupostos para o projeto breve e na definição de orientações de conceção) e de serviços de aconselhamento que consistam no desenvolvimento de um projeto, protótipo e ensaio de um produto significativamente melhorado. O projeto abrangerá igualmente as despesas de investimento abrangidas por auxílios regionais ao investimento. Está prevista a aquisição de software para gerir a produção de uma bicicleta e estação de trabalho inovadoras (um computador portátil avançado). O projeto contribui para a realização dos objetivos do OPIR e dos objetivos de subação estabelecidos no SZOOP. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Fordelene ved at bruge design i virksomhedernes funktion bliver i stigende grad forstået, og selve designet bliver ikke kun et element i udformningen af formen, men også en del af mange virksomheders strategi. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. er et produktions- og handelsselskab, der blev etableret i 2010 (virksomhedens begyndelse går tilbage til 2001). Virksomhedens aktiviteter er baseret på to søjler: distribution af komplette cykler og cykeldele, tilbehør, tøj, sko, forskellige producenter (https://7anna.pl/) produktion og distribution af cykler under mærket "NS BIKES" (http://www.ns-bikes.com/). Emnet for projektet er ansøgerens gennemførelse som følge af en professionel designproces af et nyt designprojekt og dermed af et væsentligt forbedret produkt: innovativ mountainbike med elektrisk kørsel. Innovation af løsningen vil omfatte: anvendelse af højtydende, integreret med batterirammen (øgende rækkevidde), unikt rammehoveddesign (præcis geometri, der matcher ruten og brugeren), udstyre produktet med en GPS-lokalisering (geolocation, tyverisikring). Sagsøgeren har afholdt udgifter til tjenesteydelser, der består af: præ-audit (diagnose). Han planlagde indkøb af rådgivningstjenester, der bestod i at skabe en strategi for de aktiviteter, der er nødvendige for at udvikle et nyt designprojekt (herunder udvikling af antagelser for projektet kort og definere designretninger) og rådgivning, der består i udvikling af et projekt, prototype og test af et væsentligt forbedret produkt. Projektet vil også dække investeringsudgifter, der dækkes af regional investeringsstøtte. Det er planen at købe software til styring af produktionen af en innovativ cykel og arbejdsstation (en avanceret bærbar computer). Projektet bidrager til opfyldelsen af målene i OPIR og delaktionsmålene i SZOOP. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Beneficiile utilizării designului în funcționarea întreprinderilor sunt din ce în ce mai înțelese, iar designul în sine devine nu numai un element de modelare a formei, ci și o parte a strategiei multor companii. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. este o societate de producție și comercială înființată în 2010 (începuturile societății datează din 2001). Activitățile companiei se bazează pe doi piloni: distribuția de biciclete complete și piese de biciclete, accesorii, îmbrăcăminte, încălțăminte, diverși producători (https://7anna.pl/); producția și distribuția de biciclete sub marca „NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Obiectul proiectului este punerea în aplicare de către solicitant, ca urmare a unui proces de proiectare profesională, a unui nou proiect de proiectare și, în consecință, a unui produs îmbunătățit în mod semnificativ: biciclete montane inovatoare cu propulsie electrică. Inovarea soluției va include: utilizarea de înaltă performanță, integrată cu cadrul bateriei (interval tot mai mare), design unic al capului de cadru (geometrie precisă care corespunde traseului și utilizatorului), echiparea produsului cu un locator GPS (geolocație, protecție antifurt). Reclamanta a suportat costurile serviciilor care constau în: pre-audit (diagnostic). El a planificat achiziționarea de servicii de consultanță constând în crearea unei strategii de activități necesare pentru dezvoltarea unui nou proiect de proiectare (inclusiv elaborarea de ipoteze pentru scurtarea proiectului și definirea direcțiilor de proiectare) și servicii de consultanță constând în dezvoltarea unui proiect, prototip și testarea unui produs îmbunătățit în mod semnificativ. Proiectul va acoperi, de asemenea, cheltuielile de investiții acoperite de ajutoarele regionale pentru investiții. Se preconizează achiziționarea de software pentru gestionarea producției unei biciclete inovatoare și a unei stații de lucru (un computer portabil avansat). Proiectul contribuie la realizarea obiectivelor OPIR și a obiectivelor de subacțiune stabilite în SZOOP. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Fördelarna med att använda design i företagens funktion blir alltmer förstådda, och designen i sig blir inte bara en del av formen utan också en del av många företags strategi. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. är ett tillverknings- och kommersiellt företag som grundades 2010 (början av företaget går tillbaka till 2001). Bolagets verksamhet bygger på två pelare: distribution av kompletta cyklar och cykeldelar, tillbehör, kläder, skor, olika tillverkare (https://7anna.pl/); produktion och distribution av cyklar under varumärket ”NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Föremålet för projektet är den sökandes genomförande av en professionell designprocess av ett nytt designprojekt och följaktligen av en väsentligt förbättrad produkt: innovativ mountainbike med elektrisk drivning. Innovation av lösningen kommer att omfatta följande: användning av högpresterande, integrerad med batteriramen (ökat utbud), unik ramhuvuddesign (precis geometri som matchar rutten och användaren), utrusta produkten med en GPS-lokalisering (geolocation, stöldskydd). Sökanden har ådragit sig kostnader för tjänster som består i pre-audit (diagnostik). Han planerade inköp av rådgivningstjänster bestående av att skapa en strategi för aktiviteter som krävs för att utveckla ett nytt designprojekt (inklusive att utveckla antaganden för projektet kort och definiera designriktningar) och rådgivningstjänster som består i utveckling av ett projekt, prototyp och testning av en väsentligt förbättrad produkt. Projektet kommer också att täcka investeringsutgifter som täcks av regionalt investeringsstöd. Det är planerat att köpa programvara för att hantera produktionen av en innovativ cykel och arbetsstation (en avancerad bärbar dator). Projektet bidrar till att uppnå målen för OPIR och delåtgärdsmålen i SZOOP. (Swedish) | |||
Revision as of 00:59, 3 March 2023
Project Q2687625 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 7ANNA’s competitiveness gains due to the development of a new design project and the implementation of an innovative electric mountain bike |
Project Q2687625 in Poland |
Statements
327,450.0 zloty
0 references
399,000.0 zloty
0 references
82.07 percent
0 references
25 September 2019
0 references
27 May 2021
0 references
7 ANNA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
52°13'19.2"N, 19°23'15.4"E
0 references
54°21'10.4"N, 18°39'35.6"E
0 references
SA 42799(2015/X) Korzyści płynące ze stosowania wzornictwa w funkcjonowaniu przedsiębiorstw są coraz lepiej rozumiane, a samo wzornictwo staje się nie tylko elementem kształtowania formy, ale też elementem strategii wielu firm. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. to utworzone w 2010 roku przedsiębiorstwo produkcyjno-handlowe z Gdańska (początki firmy sięgają 2001 r.). Działalność firmy opiera się na dwóch filarach: dystrybucji kompletnych rowerów oraz części rowerowych, akcesoriów, ubrań, butów, różnych producentów (https://7anna.pl/); produkcji i dystrybucji rowerów m.in. pod marką „NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Przedmiotem projektu jest wdrożenie przez wnioskodawcę, w wyniku przeprowadzenia profesjonalnego procesu projektowego, nowego projektu wzorniczego i w konsekwencji znacząco udoskonalonego produktu: innowacyjnego roweru górskiego z napędem elektrycznym. Innowacyjność rozwiązania polegać będzie m.in. na: zastosowaniu wysokowydajnej, zintegrowanej z ramą baterii (zwiększenie zasięgu), unikalnej konstrukcji główki ramy (precyzyjne dopasowywanie geometrii do trasy oraz użytkownika), wyposażeniu produktu w lokalizator GPS (geolokalizacja, zabezpieczenie antykradzieżowe). Wnioskodawca poniósł koszty usług polegających na: przeprowadzeniu wstępnego audytu (diagnozy). Zaplanował zakup usług doradczych polegających na stworzenie strategii działań niezbędnych do opracowania nowego projektu wzorniczego (w tym opracowania założeń do briefu projektowego oraz określenie kierunków projektowych) i usług doradczych polegających na opracowaniu projektu, prototypu oraz przeprowadzeniu testów znacząco ulepszonego produktu. W ramach projektu zostaną również poniesione wydatki inwestycyjne objęte regionalną pomocą inwestycyjną. Planowany jest zakup oprogramowania do zarządzania produkcją innowacyjnego roweru oraz stacji roboczej (zaawansowanego komputera przenośnego). Projekt przyczynia się do osiągnięcia celów POIR oraz celów poddziałania określonych w SZOOP. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The benefits of using design in the functioning of enterprises are increasingly understood, and design itself is becoming not only an element of form shaping, but also an element of the strategy of many companies. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. is a manufacturing and commercial company established in 2010 from Gdańsk (the beginning of the company dates back to 2001). The company’s activities are based on two pillars: distribution of complete bicycles and bicycle parts, accessories, clothes, shoes, various manufacturers (https://7anna.pl/); manufacture and distribution of bicycles under the brand name “NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). The subject of the project is the implementation by the applicant, as a result of a professional design process, of a new design design and, consequently, a significantly improved product: innovative mountain bike with electric drive. Innovation of the solution will include: the use of a high-performance, integrated battery frame (increase of coverage), a unique frame head construction (precise adjustment of geometry to the route and user), equipping the product with a GPS locator (geolocation, anti-theft protection). The applicant has incurred the costs of the services consisting of: pre-audit (diagnosis). He planned to purchase advisory services consisting of creating a strategy of activities necessary for the development of a new design project (including drafting assumptions for the project brief and defining design directions) and consulting services consisting of the development of a design, prototype and conducting tests of a significantly improved product. The project will also cover investment expenditure covered by regional investment aid. It is planned to purchase software to manage the production of an innovative bicycle and a workstation (advanced laptop). The project contributes to achieving the objectives of the OPIR and the objectives of the sub-measure set out in the SZOOP. (English)
7 July 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Les avantages de l’utilisation de la conception dans le fonctionnement des entreprises sont de plus en plus compris, et le design lui-même devient non seulement un élément de la forme, mais aussi une partie de la stratégie de nombreuses entreprises. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. est une société manufacturière et commerciale créée en 2010 (les débuts de l’entreprise remontent à 2001). Les activités de l’entreprise sont basées sur deux piliers: distribution de bicyclettes complètes et de pièces de bicyclettes, d’accessoires, de vêtements, de chaussures, de divers fabricants (https://7anna.pl/); production et distribution de bicyclettes sous la marque «NS BIKES» (http://www.ns-bikes.com/). L’objet du projet est la mise en œuvre par le demandeur, à la suite d’un processus de conception professionnel, d’un nouveau projet de conception et, par conséquent, d’un produit sensiblement amélioré: VTT innovant avec entraînement électrique. L’innovation de la solution comprendra: L’utilisation de hautes performances, intégrée au cadre de batterie (autonomie croissante), conception unique de la tête de cadre (géolocalisation précise correspondant à l’itinéraire et à l’utilisateur), équiper le produit d’un localisateur GPS (géolocalisation, protection antivol). La requérante a supporté les frais de services consistant en: pré-audit (diagnostic). Il a prévu l’achat de services consultatifs consistant à créer une stratégie d’activités nécessaires à l’élaboration d’un nouveau projet de conception (y compris l’élaboration d’hypothèses pour le descriptif de projet et la définition des orientations de conception) et des services consultatifs consistant en l’élaboration d’un projet, un prototype et des essais d’un produit considérablement amélioré. Le projet couvrira également les dépenses d’investissement couvertes par les aides à l’investissement à finalité régionale. Il est prévu d’acheter un logiciel de gestion de la production d’un vélo et d’un poste de travail innovants (un ordinateur portable avancé). Le projet contribue à la réalisation des objectifs de l’OPIR et des objectifs de sous-action énoncés dans le SZOOP. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Die Vorteile der Nutzung von Design in der Funktionsweise von Unternehmen werden zunehmend verstanden, und Design selbst wird nicht nur zu einem Element der Formgestaltung, sondern auch zu einem Teil der Strategie vieler Unternehmen. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. ist ein im Jahr 2010 gegründetes Produktions- und Handelsunternehmen (die Anfänge des Unternehmens gehen auf 2001 zurück). Die Aktivitäten des Unternehmens basieren auf zwei Säulen: Vertrieb von kompletten Fahrrädern und Fahrradteilen, Zubehör, Kleidung, Schuhen, verschiedenen Herstellern (https://7anna.pl/); Produktion und Vertrieb von Fahrrädern unter der Marke „NS BIKES“ (http://www.ns-bikes.com/). Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung eines neuen Entwurfsprojekts und damit eines deutlich verbesserten Produkts durch den Antragsteller infolge eines professionellen Gestaltungsprozesses: innovatives Mountainbike mit Elektroantrieb. Die Innovation der Lösung umfasst: der Einsatz von Hochleistungs, integriert mit dem Batterierahmen (erhöhte Reichweite), einzigartiges Rahmenkopfdesign (genaue Geometrie passend zu Route und Benutzer), Ausstattung des Produkts mit einem GPS-Locator (Geolocation, Diebstahlschutz). Der Klägerin sind die Kosten für Dienstleistungen entstanden, die Folgendes umfassen: Pre-Audit (Diagnose). Er plante den Erwerb von Beratungsleistungen, die darin bestehen, eine Strategie der Aktivitäten zu entwickeln, die für die Entwicklung eines neuen Entwurfsprojekts erforderlich sind (einschließlich der Entwicklung von Annahmen für die Projektbeschreibung und der Festlegung von Designrichtungen) und Beratungsleistungen, die in der Entwicklung eines Projekts, Prototypen und Testen eines deutlich verbesserten Produkts bestehen. Das Projekt deckt auch Investitionsausgaben ab, die durch regionale Investitionsbeihilfen gedeckt werden. Es ist geplant, Software zur Verwaltung der Produktion eines innovativen Fahrrad- und Arbeitsplatzes (einen fortschrittlichen tragbaren Computer) zu erwerben. Das Projekt trägt zur Erreichung der Ziele des OPIR und der im SZOOP festgelegten Teilaktionsziele bei. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) De voordelen van het gebruik van ontwerp in het functioneren van ondernemingen worden steeds meer begrepen, en design zelf wordt niet alleen een element van het vormgeven van de vorm, maar ook een onderdeel van de strategie van veel bedrijven. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. is een productie- en commerciële onderneming opgericht in 2010 (het begin van het bedrijf dateert uit 2001). De activiteiten van het bedrijf zijn gebaseerd op twee pijlers: distributie van complete fietsen en fietsonderdelen, accessoires, kleding, schoenen, diverse fabrikanten (https://7anna.pl/); productie en distributie van fietsen onder het merk „NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Het onderwerp van het project is de uitvoering door de aanvrager, als gevolg van een professioneel ontwerpproces, van een nieuw ontwerpproject en bijgevolg van een aanzienlijk verbeterd product: innovatieve mountainbike met elektrische aandrijving. Innovatie van de oplossing omvat: het gebruik van high-performance, geïntegreerd met het batterijframe (verhogend bereik), uniek framekopontwerp (nauwkeurige geometrie die overeenkomt met de route en gebruiker), waardoor het product wordt uitgerust met een GPS-locator (geolocatie, bescherming tegen diefstal). Verzoekster heeft de kosten van diensten gemaakt, bestaande uit: pre-audit (diagnose). Hij plantte de aankoop van adviesdiensten, bestaande uit het creëren van een strategie van activiteiten die nodig zijn om een nieuw ontwerpproject te ontwikkelen (inclusief het ontwikkelen van aannames voor de projectbeknopte en het definiëren van ontwerprichtingen) en adviesdiensten die bestaan uit de ontwikkeling van een project, prototype en testen van een aanzienlijk verbeterd product. Het project zal ook investeringsuitgaven dekken die onder regionale investeringssteun vallen. Het is de bedoeling software aan te schaffen voor het beheer van de productie van een innovatief fiets- en werkstation (een geavanceerde draagbare computer). Het project draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het OPIR en de in de SZOOP vastgestelde subactiedoelstellingen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) I vantaggi dell'utilizzo del design nel funzionamento delle imprese sono sempre più compresi, e il design stesso diventa non solo un elemento di modellazione della forma, ma anche una parte della strategia di molte aziende. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. è una società manifatturiera e commerciale fondata nel 2010 (gli inizi dell'azienda risalgono al 2001). Le attività dell'azienda si basano su due pilastri: distribuzione di biciclette complete e parti di biciclette, accessori, vestiti, scarpe, vari produttori (https://7anna.pl/); produzione e distribuzione di biciclette con il marchio "NS BIKES" (http://www.ns-bikes.com/). Oggetto del progetto è l'attuazione da parte del richiedente, a seguito di un processo di progettazione professionale, di un nuovo progetto di progettazione e, di conseguenza, di un prodotto notevolmente migliorato: innovativa mountain bike con azionamento elettrico. L'innovazione della soluzione comprenderà: L'utilizzo di prestazioni elevate, integrate con il telaio della batteria (gamma crescente), design unico della testa del telaio (geometria precisa corrispondente al percorso e all'utente), dotando il prodotto di un localizzatore GPS (geolocalizzazione, protezione antifurto). La ricorrente ha sostenuto le spese di servizi consistenti in: pre-audit (diagnosi). Ha pianificato l'acquisto di servizi di consulenza consistenti nella creazione di una strategia di attività necessarie per sviluppare un nuovo progetto di progettazione (comprese lo sviluppo di assunzioni per il brief del progetto e la definizione delle direzioni di progettazione) e servizi di consulenza consistenti nello sviluppo di un progetto, prototipo e test di un prodotto notevolmente migliorato. Il progetto coprirà anche le spese di investimento coperte dagli aiuti regionali agli investimenti. È previsto l'acquisto di software per la gestione della produzione di una innovativa bicicletta e workstation (un computer portatile avanzato). Il progetto contribuisce al conseguimento degli obiettivi dell'OPIR e degli obiettivi della sottoazione definiti nello SZOOP. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Los beneficios de utilizar el diseño en el funcionamiento de las empresas se entienden cada vez más, y el diseño en sí mismo se convierte no solo en un elemento de configuración de la forma, sino también en una parte de la estrategia de muchas empresas. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. es una empresa manufacturera y comercial establecida en 2010 (los inicios de la empresa se remontan a 2001). Las actividades de la empresa se basan en dos pilares: distribución de bicicletas completas y piezas de bicicleta, accesorios, ropa, zapatos, varios fabricantes (https://7anna.pl/); producción y distribución de bicicletas bajo la marca «NS BIKES» (http://www.ns-bikes.com/). El objeto del proyecto es la ejecución por el solicitante, como resultado de un proceso de diseño profesional, de un nuevo proyecto de diseño y, en consecuencia, de un producto significativamente mejorado: bicicleta de montaña innovadora con accionamiento eléctrico. La innovación de la solución incluirá: el uso de alto rendimiento, integrado con el bastidor de la batería (aumento del rango), diseño único del cabezal del marco (geometría precisa que coincida con la ruta y el usuario), equipando el producto con un localizador GPS (geolocalización, protección antirrobo). La demandante ha incurrido en los costes de servicios consistentes en: pre-auditoría (diagnóstico). Planeó la compra de servicios de asesoramiento consistentes en crear una estrategia de actividades necesarias para desarrollar un nuevo proyecto de diseño (incluyendo el desarrollo de supuestos para el resumen del proyecto y la definición de direcciones de diseño) y servicios de asesoramiento consistentes en el desarrollo de un proyecto, prototipo y pruebas de un producto significativamente mejorado. El proyecto cubrirá también los gastos de inversión cubiertos por ayudas regionales a la inversión. Está previsto comprar software para gestionar la producción de una innovadora bicicleta y estación de trabajo (un ordenador portátil avanzado). El proyecto contribuye a la consecución de los objetivos del OPIR y de los objetivos de la subacción establecidos en el SZOOP. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Disaini kasutamise eeliseid ettevõtete toimimises mõistetakse üha enam ja disain ise ei muutu mitte ainult vormi kujundamise elemendiks, vaid ka paljude ettevõtete strateegia osaks. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. on 2010. aastal asutatud tootmis- ja kaubandusettevõte (ettevõtte algus pärineb 2001. aastast). Ettevõtte tegevus põhineb kahel sambal: komplektsete jalgrataste ja jalgrattaosade, aksessuaaride, rõivaste, kingade turustamine, eri tootjad (https://7anna.pl/); jalgrataste tootmine ja turustamine kaubamärgi „NS BIKES“ (http://www.ns-bikes.com/) all. Projekti ese on see, et taotleja rakendab professionaalse projekteerimisprotsessi tulemusena uut projekteerimisprojekti ja sellest tulenevalt oluliselt täiustatud toodet: uuenduslik mägijalgratas elektriajamiga. Lahenduse uuendused hõlmavad järgmist: suure jõudlusega, integreeritud aku raamiga (suurenev vahemik), ainulaadne raamipea disain (täpne geomeetria, mis sobib marsruudi ja kasutajaga), varustades toote GPS-lokaatoriga (geolokatsioon, vargusvastane kaitse). Taotleja on kandnud teenuste kulud, mis seisnevad järgmises: eelaudit (diagnoos). Ta kavandas nõustamisteenuste ostmist, mis seisnes uue projekteerimisprojekti väljatöötamiseks vajaliku tegevusstrateegia loomises (sh projekti lühikirjelduse väljatöötamine ja projekteerimissuundade määratlemine) ning nõustamisteenustes, mis seisnevad projekti väljatöötamises, prototüübis ja oluliselt täiustatud toote katsetamises. Projekt hõlmab ka investeeringuteks ettenähtud regionaalabiga hõlmatud investeerimiskulusid. Kavas on osta tarkvara uuendusliku jalgratta ja tööjaama (täiustatud kaasaskantav arvuti) tootmiseks. Projekt aitab saavutada OPIRi eesmärke ja SZOOPis sätestatud allmeetme eesmärke. (Estonian)
27 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Dizaino naudojimo įmonių veikloje nauda vis labiau suvokiama, o pats dizainas tampa ne tik formos formavimo elementu, bet ir daugelio įmonių strategijos dalimi. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. yra gamybos ir prekybos įmonė, įsteigta 2010 m. (bendrovės veiklos pradžia – 2001 m.). Įmonės veikla grindžiama dviem ramsčiais: dviračių ir dviračių dalių, aksesuarų, drabužių, batų, įvairių gamintojų platinimas (https://7anna.pl/); dviračių gamyba ir platinimas su prekės ženklu „NS BIKES“ (http://www.ns-bikes.com/). Projekto objektas yra tai, kad pareiškėjas, vykdydamas profesionalaus projektavimo procesą, įgyvendina naują projektavimo projektą, taigi ir gerokai patobulintą produktą: novatoriškas kalnų dviratis su elektrine pavara. Sprendimo naujovės apims: didelio našumo, integruoto su akumuliatoriaus rėmu (didėjantis diapazonas), unikali rėmo galvutės konstrukcija (tiksli geometrija, atitinkanti maršrutą ir naudotoją), įrengiant gaminį GPS lokatoriumi (geolokacija, apsauga nuo vagysčių). Pareiškėjas patyrė išlaidas, susijusias su paslaugomis, kurias sudaro: išankstinis auditas (diagnozė). Jis planavo įsigyti konsultavimo paslaugas, t. y. sukurti veiklos strategiją, reikalingą naujam projektavimo projektui parengti (įskaitant projekto trumpumo prielaidų rengimą ir projektavimo krypčių nustatymą), ir konsultavimo paslaugas, apimančias projekto kūrimą, prototipą ir gerokai patobulinto produkto testavimą. Projektas taip pat apims investicines išlaidas, kurias apima regioninė investicinė pagalba. Planuojama įsigyti naujoviško dviračio ir darbo vietos (pažangaus nešiojamojo kompiuterio) gamybos valdymo programinę įrangą. Projektas padeda siekti OPIR tikslų ir SZOOP nustatytų poveiksmio tikslų. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
U 42799(2015/X) Prednosti korištenja dizajna u funkcioniranju poduzeća sve se više razumiju, a sam dizajn postaje ne samo element oblikovanja oblika, već i dio strategije mnogih tvrtki. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. je proizvodna i komercijalna tvrtka osnovana 2010. godine (početci tvrtke datiraju iz 2001.). Aktivnosti društva temelje se na dvama stupovima: distribucija kompletnih bicikala i dijelova za bicikle, pribora, odjeće, obuće, raznih proizvođača (https://7anna.pl/); proizvodnja i distribucija bicikala pod markom „NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Predmet projekta je provedba od strane podnositelja zahtjeva, kao rezultat profesionalnog procesa projektiranja, novog projektnog projekta i posljedično značajno poboljšanog proizvoda: inovativni brdski bicikl s električnim pogonom. Inovacija rješenja uključivat će: upotreba visokih performansi, integrirana s okvirom baterije (povećanje raspona), jedinstveni dizajn glave okvira (precizna geometrija koja odgovara ruti i korisniku), opremanje proizvoda GPS lokatorom (geolokacija, zaštita od krađe). Tužitelj snosi troškove usluga koje se sastoje od: prije revizije (dijagnoza). Planirao je kupnju savjetodavnih usluga koje su se sastojale od izrade strategije aktivnosti potrebnih za razvoj novog projektnog projekta (uključujući izradu pretpostavki za kratki projekt i definiranje projektnih smjernica) i savjetodavnih usluga koje se sastoje od razvoja projekta, prototipa i testiranja značajno poboljšanog proizvoda. Projektom će se pokriti i investicijski rashodi obuhvaćeni regionalnim potporama za ulaganja. Planira se kupnja softvera za upravljanje proizvodnjom inovativnog bicikla i radne stanice (naprednog prijenosnog računala). Projekt pridonosi postizanju ciljeva OPIR-a i ciljeva podaktivnosti utvrđenih u SZOOP-u. (Croatian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Τα οφέλη από τη χρήση του σχεδιασμού στη λειτουργία των επιχειρήσεων γίνονται όλο και περισσότερο κατανοητά, και ο ίδιος ο σχεδιασμός γίνεται όχι μόνο ένα στοιχείο διαμόρφωσης της μορφής, αλλά και μέρος της στρατηγικής πολλών εταιρειών. Η Anna Sp. z o.o. Sp. k. είναι κατασκευαστική και εμπορική εταιρεία που ιδρύθηκε το 2010 (οι αρχές της εταιρείας χρονολογούνται από το 2001). Οι δραστηριότητες της εταιρείας βασίζονται σε δύο πυλώνες: διανομή πλήρων ποδηλάτων και εξαρτημάτων ποδηλάτων, αξεσουάρ, ενδυμάτων, υποδημάτων, διαφόρων κατασκευαστών (https://7anna.pl/)· παραγωγή και διανομή ποδηλάτων με την επωνυμία «NS BIKES» (http://www.ns-bikes.com/). Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση από τον αιτούντα, ως αποτέλεσμα μιας επαγγελματικής διαδικασίας σχεδιασμού, ενός νέου σχεδίου μελέτης και, κατά συνέπεια, ενός σημαντικά βελτιωμένου προϊόντος: καινοτόμο ποδήλατο βουνού με ηλεκτρική κίνηση. Η καινοτομία της λύσης θα περιλαμβάνει: η χρήση υψηλής απόδοσης, ενσωματωμένη στο πλαίσιο της μπαταρίας (αυξανόμενη εμβέλεια), μοναδικό σχεδιασμό κεφαλής πλαισίου (ακριβής γεωμετρία που ταιριάζει με τη διαδρομή και το χρήστη), εξοπλίζοντας το προϊόν με εντοπιστή GPS (γεωγραφική, αντικλεπτική προστασία). Η προσφεύγουσα επιβαρύνθηκε με το κόστος των υπηρεσιών που συνίστανται: προ-έλεγχος (διάγνωση). Σχεδίασε την αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών που συνίστανται στη δημιουργία μιας στρατηγικής των δραστηριοτήτων που είναι απαραίτητες για την ανάπτυξη ενός νέου σχεδίου σχεδιασμού (συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης παραδοχών για το έργο και τον καθορισμό των κατευθύνσεων σχεδιασμού) και συμβουλευτικών υπηρεσιών που συνίστανται στην ανάπτυξη ενός έργου, πρωτότυπου και δοκιμής ενός σημαντικά βελτιωμένου προϊόντος. Το σχέδιο θα καλύψει επίσης επενδυτικές δαπάνες που καλύπτονται από περιφερειακές επενδυτικές ενισχύσεις. Προβλέπεται η αγορά λογισμικού για τη διαχείριση της παραγωγής ενός καινοτόμου ποδηλάτου και σταθμού εργασίας (ένας προηγμένος φορητός υπολογιστής). Το έργο συμβάλλει στην επίτευξη των στόχων του OPIR και των στόχων της επιμέρους δράσης που ορίζονται στο SZOOP. (Greek)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Výhody používania dizajnu vo fungovaní podnikov sú čoraz viac chápané a samotný dizajn sa stáva nielen prvkom formovania formy, ale aj súčasťou stratégie mnohých spoločností. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. je výrobná a obchodná spoločnosť založená v roku 2010 (začiatky spoločnosti siahajú do roku 2001). Činnosť spoločnosti je založená na dvoch pilieroch: distribúcia kompletných bicyklov a častí bicyklov, príslušenstva, oblečenia, obuvi, rôznych výrobcov (https://7anna.pl/); výroba a distribúcia bicyklov pod značkou „NS BIKES“ (http://www.ns-bikes.com/). Predmetom projektu je realizácia nového projektového projektu a následne výrazne vylepšeného produktu žiadateľom v dôsledku profesionálneho procesu navrhovania: inovatívny horský bicykel s elektrickým pohonom. Inovácia riešenia bude zahŕňať: použitie vysokovýkonného, integrovaného s rámom batérie (zvýšený rozsah), jedinečný dizajn hlavy rámu (presná geometria zodpovedajúca trase a užívateľovi), vybavenie produktu GPS lokátorom (geolokácia, ochrana proti krádeži). Žiadateľovi vznikli náklady na služby pozostávajúce z: predbežný audit (diagnostika). Naplánoval nákup poradenských služieb pozostávajúcich z vytvorenia stratégie činností potrebných na vypracovanie nového projektového projektu (vrátane vypracovania predpokladov pre stručný projekt a definovanie smerovania návrhu) a poradenských služieb pozostávajúcich z vývoja projektu, prototypu a testovania výrazne vylepšeného produktu. Projekt bude pokrývať aj investičné výdavky, na ktoré sa vzťahuje regionálna investičná pomoc. Plánuje sa nákup softvéru na riadenie výroby inovatívneho bicykla a pracovnej stanice (pokročilý prenosný počítač). Projekt prispieva k dosiahnutiu cieľov OPIR a čiastkových cieľov akcie stanovených v SZOOP. (Slovak)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Suunnittelun käytön edut yritysten toiminnassa ymmärretään enenevässä määrin, ja suunnittelusta itsestään tulee paitsi muodon muotoilun osa, myös osa monien yritysten strategiaa. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. on vuonna 2010 perustettu valmistava ja kaupallinen yritys (yrityksen alku on peräisin vuodelta 2001). Yhtiön toiminta perustuu kahteen pilariin: kokonaisten polkupyörien ja polkupyörien osien, tarvikkeiden, vaatteiden, kenkien ja eri valmistajien jakelu (https://7anna.pl/); polkupyörien tuotanto ja jakelu tuotemerkillä ”NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Hankkeen kohteena on se, että hakija toteuttaa ammattimaisen suunnitteluprosessin tuloksena uuden suunnitteluhankkeen ja näin ollen merkittävästi parannetun tuotteen: innovatiivinen maastopyörä, jossa on sähkökäyttö. Ratkaisuun liittyviä innovaatioita ovat muun muassa seuraavat: korkean suorituskyvyn käyttö, joka on integroitu akkurunkoon (laajennettava alue), ainutlaatuinen runkopään rakenne (tarkka geometria, joka vastaa reittiä ja käyttäjää), varustetaan tuote GPS-paikannimella (geolocation, varkaudenesto). Kantajalle on aiheutunut seuraavista palveluista aiheutuneet kustannukset: ennakkotarkastus (diagnoosi). Hän suunnitteli neuvontapalvelujen hankintaa, joka koostui uuden suunnitteluprojektin kehittämisen edellyttämästä toimintastrategiasta (mukaan lukien oletusten laatiminen hankkeen lyhyen ja suunnittelusuunnan määrittelyä varten) sekä neuvontapalveluista, jotka koostuvat hankkeen kehittämisestä, prototyypistä ja merkittävästi parannetun tuotteen testaamisesta. Hanke kattaa myös alueellisen investointituen kattamat investointimenot. Tarkoituksena on ostaa ohjelmistoja innovatiivisen polkupyörän ja työaseman (kehittyneen kannettavan tietokoneen) tuotannon hallintaan. Hankkeella edistetään toimenpideohjelman tavoitteiden ja SZOOP-toimintasuunnitelmassa asetettujen alatoimien tavoitteiden saavuttamista. (Finnish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A design használatának előnyeit a vállalkozások működésében egyre jobban megértik, és maga a design nemcsak a forma alakításának elemévé válik, hanem számos vállalat stratégiájának részévé is válik. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. egy 2010-ben alapított gyártó és kereskedelmi vállalat (a vállalat kezdetei 2001-ig nyúlnak vissza). A vállalat tevékenysége két pilléren alapul: komplett kerékpárok és kerékpáralkatrészek, tartozékok, ruhák, cipők, különböző gyártók forgalmazása (https://7anna.pl/); kerékpárok gyártása és forgalmazása „NS BIKES” márkanév alatt (http://www.ns-bikes.com/). A projekt tárgya az, hogy a kérelmező szakmai tervezési folyamat eredményeként egy új tervezési projektet, következésképpen egy jelentősen javított terméket valósít meg: innovatív hegyikerékpár elektromos hajtással. A megoldás innovációja a következőket foglalja magában: nagy teljesítményű, az akkumulátor keretével (növekvő tartomány), egyedi vázfej-kialakítással (az útvonalnak és a felhasználónak megfelelő pontos geometria), a termék GPS lokátorral (geolocation, lopás elleni védelem) való felszerelése. A felperesnél felmerültek a következőkből álló szolgáltatások költségei: előzetes ellenőrzés (diagnózis). Olyan tanácsadási szolgáltatások megvásárlását tervezte, amelyek egy új tervezési projekt kidolgozásához szükséges tevékenységek stratégiájának kidolgozásából állnak (beleértve a projekt rövid és tervezési irányait meghatározó feltételezések kidolgozását), valamint egy jelentősen továbbfejlesztett termék prototípusának és tesztelésének kidolgozásából álló tanácsadási szolgáltatások. A projekt a regionális beruházási támogatás által fedezett beruházási kiadásokat is fedezi. A tervek szerint szoftvert vásárol egy innovatív kerékpár és munkaállomás (fejlett hordozható számítógép) gyártásának irányítására. A projekt hozzájárul az OPIR célkitűzéseinek és a SZOOP-ban meghatározott alintézkedési célkitűzéseknek a megvalósításához. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Výhody používání designu ve fungování podniků jsou stále více chápány a design sám o sobě se stává nejen prvkem tvarování formy, ale také součástí strategie mnoha společností. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. je výrobní a obchodní společnost založená v roce 2010 (počátky společnosti pocházejí z roku 2001). Činnost společnosti je založena na dvou pilířích: distribuce kompletních jízdních kol a součástí jízdních kol, příslušenství, oblečení, obuvi, různých výrobců (https://7anna.pl/); výroba a distribuce jízdních kol pod značkou „NS BIKES“ (http://www.ns-bikes.com/). Předmětem projektu je realizace nového projektového projektu a následně výrazně vylepšeného výrobku žadatelem v důsledku profesionálního procesu návrhu: inovativní horské kolo s elektrickým pohonem. Inovace řešení budou zahrnovat: použití vysoce výkonné, integrované s rámem baterie (zvětšení rozsahu), unikátní konstrukce hlavy rámu (přesná geometrie odpovídající trase a uživateli), vybavení produktu GPS lokátorem (geolokace, ochrana proti krádeži). Žalobkyně vynaložila náklady na služby spočívající v: pre-audit (diagnostika). Plánoval nákup poradenských služeb spočívajících v vytvoření strategie činností nezbytných pro vývoj nového projektového projektu (včetně vypracování předpokladů pro stručný projekt a definování směrů návrhu) a poradenských služeb spočívajících v vývoji projektu, prototypu a testování výrazně vylepšeného výrobku. Projekt bude rovněž pokrývat investiční výdaje kryté regionální investiční podporou. Plánuje se nákup softwaru pro řízení výroby inovativního jízdního kola a pracovní stanice (vyspělý přenosný počítač). Projekt přispívá k dosažení cílů OPIR a dílčích cílů stanovených v SZOOP. (Czech)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Priekšrocības, ko sniedz dizaina izmantošana uzņēmumu darbībā, arvien vairāk tiek saprastas, un dizains pats par sevi kļūst ne tikai par formas veidošanas elementu, bet arī par daļu no daudzu uzņēmumu stratēģijas. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. ir ražošanas un komercuzņēmums, kas dibināts 2010. gadā (sabiedrības darbības sākums ir 2001. gads). Uzņēmuma darbības pamatā ir divi pīlāri: nokomplektētu velosipēdu un velosipēdu daļu, aksesuāru, apģērbu, apavu, dažādu ražotāju (https://7anna.pl/); velosipēdu ražošana un izplatīšana ar zīmolu “NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Projekta priekšmets ir jauna dizaina projekta un līdz ar to būtiski uzlabota produkta ieviešana, ko veic pieteikuma iesniedzējs profesionāla dizaina procesa rezultātā: inovatīvs kalnu velosipēds ar elektrisko piedziņu. Risinājuma inovācija ietvers: augstas veiktspējas izmantošana, kas integrēta ar akumulatora rāmi (palielinošs diapazons), unikāls rāmja galvas dizains (precīza ģeometrija, kas atbilst maršrutam un lietotājam), aprīkojot produktu ar GPS lokatoru (ģeolokācija, aizsardzība pret zādzību). Prasītājai ir radušās izmaksas par pakalpojumiem, ko veido: pirmsaudits (diagnoze). Viņš plānoja iegādāties konsultāciju pakalpojumus, kas ietver jauna dizaina projekta izstrādei nepieciešamo aktivitāšu stratēģijas izstrādi (tai skaitā projekta īsu pieņēmumu izstrādi un projektēšanas virzienu definēšanu), kā arī konsultāciju pakalpojumus, kas ietver projekta izstrādi, prototipu un ievērojami uzlabota produkta testēšanu. Projekts segs arī ieguldījumu izdevumus, uz kuriem attiecas reģionālais ieguldījumu atbalsts. Plānots iegādāties programmatūru inovatīva velosipēda un darba stacijas (moderna portatīvā datora) ražošanas pārvaldībai. Projekts palīdz sasniegt OPIR mērķus un SZOOP noteiktos apakšdarbības mērķus. (Latvian)
27 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Tugtar tuiscint níos mó ar na buntáistí a bhaineann le dearadh a úsáid i bhfeidhmiú fiontar, agus ní hamháin gur gné de mhúnlú na foirme é féin, ach freisin mar chuid de straitéis go leor cuideachtaí. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. Is cuideachta déantúsaíochta agus tráchtála a bunaíodh i 2010 (tús an dáta na cuideachta ar ais go dtí 2001). Tá gníomhaíochtaí na cuideachta bunaithe ar dhá cholún: dáileadh rothair iomlána agus páirteanna rothair, gabhálais, éadaí, bróga, monaróirí éagsúla (https://7anna.pl/); táirgeadh agus dáileadh rothar faoin mbranda “NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Is é ábhar an tionscadail ná an t-iarratasóir a chur i bhfeidhm, mar thoradh ar phróiseas deartha ghairmiúil, ar thionscadal dearaidh nua agus dá bhrí sin táirge atá feabhsaithe go mór: rothar sléibhe nuálach le tiomáint leictreach. Áireofar an méid seo a leanas i nuálaíocht an réitigh: úsáid ardfheidhmíochta, comhtháite leis an bhfráma ceallraí (raon méadaithe), dearadh ceann fráma uathúil (geoiméadracht beacht a mheaitseáil leis an mbealach agus leis an úsáideoir), an táirge a fheistiú le aimsitheoir GPS (geoshuíomh, cosaint frith-goid). Gur thabhaigh an t-iarratasóir costais seirbhísí arb éard atá iontu: réamh-iniúchóireacht (diagnóis). Bheartaigh sé seirbhísí comhairleacha a cheannach arb é a bhí i gceist leis straitéis gníomhaíochtaí a chruthú a bheadh riachtanach chun tionscadal deartha nua a fhorbairt (lena n-áirítear toimhdí a fhorbairt le haghaidh achoimre an tionscadail agus treoracha dearaidh a shainiú) agus seirbhísí comhairleacha arb é atá iontu forbairt tionscadail, fréamhshamhail agus tástáil táirge atá feabhsaithe go mór. Cumhdófar leis an tionscadal freisin caiteachas infheistíochta arna chumhdach ag cabhair infheistíochta réigiúnaí. Tá sé beartaithe bogearraí a cheannach chun táirgeadh rothar agus stáisiún oibre nuálach a bhainistiú (ríomhaire iniompartha ardleibhéil). Rannchuidíonn an tionscadal le cuspóirí OPIR agus na cuspóirí foghníomhaíochta a leagtar amach in SZOOP a bhaint amach. (Irish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Prednosti uporabe oblikovanja pri delovanju podjetij so vse bolj razumljene, oblikovanje pa postane ne le element oblikovanja oblike, temveč tudi del strategije številnih podjetij. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. je proizvodna in komercialna družba, ustanovljena leta 2010 (začetki družbe segajo v leto 2001). Dejavnosti podjetja temeljijo na dveh stebrih: distribucija celotnih koles in delov za kolesa, dodatkov, oblačil, čevljev, različnih proizvajalcev (https://7anna.pl/); proizvodnja in distribucija koles pod blagovno znamko „NS BIKES“ (http://www.ns-bikes.com/). Predmet projekta je izvedba s strani prijavitelja, ki je rezultat strokovnega procesa projektiranja, novega projektnega projekta in posledično bistveno izboljšanega izdelka: inovativno gorsko kolo z električnim pogonom. Inovacije rešitve bodo vključevale: uporaba visoko zmogljivih, integriranih z baterijskim okvirjem (povečanje obsega), edinstvena zasnova glave okvirja (natančna geometrija, ki ustreza poti in uporabniku), opremljanje izdelka z GPS lokatorjem (geolokacija, zaščita pred krajo). Tožeča stranka je imela stroške storitev, ki so vključevale: predrevizijo (diagnoza). Načrtoval je nakup svetovalnih storitev, ki so bile sestavljene iz oblikovanja strategije aktivnosti, ki so potrebne za razvoj novega projektnega projekta (vključno z razvojem predpostavk za kratek projekt in opredelitvijo projektnih usmeritev) in svetovalnimi storitvami, ki vključujejo razvoj projekta, prototipa in preizkušanja bistveno izboljšanega izdelka. Projekt bo kril tudi izdatke za naložbe, ki jih krije regionalna pomoč za naložbe. Načrtuje se nakup programske opreme za upravljanje proizvodnje inovativne kolesarske in delovne postaje (napreden prenosni računalnik). Projekt prispeva k doseganju ciljev OPIR in ciljev podukrepov, določenih v SZOOP. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Ползите от използването на дизайна във функционирането на предприятията все повече се разбират и самият дизайн се превръща не само в елемент на оформяне на формата, но и в стратегията на много компании. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. е производствено и търговско дружество, създадено през 2010 г. (началото на дружеството датира от 2001 г.). Дейността на дружеството се основава на два стълба: дистрибуция на цялостни велосипеди и части за велосипеди, аксесоари, дрехи, обувки, различни производители (https://7anna.pl/); производство и дистрибуция на велосипеди под марката „NS BIKES“ (http://www.ns-bikes.com/). Предмет на проекта е изпълнението от страна на заявителя, в резултат на професионален процес на проектиране, на нов проект за проектиране и следователно на значително подобрен продукт: иновативен планински велосипед с електрическо задвижване. Иновацията на решението ще включва: използването на високопроизводителни, интегрирани с рамката на батерията (повишаване на обхвата), уникален дизайн на главата на рамката (точна геометрия, съответстваща на маршрута и потребителя), оборудване на продукта с GPS локатор (геолокация, защита срещу кражба). Жалбоподателят е поел разходите за услуги, състоящи се в: предварителен одит (диагноза). Той планира закупуването на консултантски услуги, състоящи се в създаване на стратегия от дейности, необходими за разработване на нов проект (включително разработване на предположения за проекта кратко и дефиниране на проектните насоки) и консултантски услуги, състоящи се в разработване на проект, прототип и тестване на значително подобрен продукт. Проектът ще покрие и инвестиционните разходи, обхванати от регионалната инвестиционна помощ. Планира се закупуване на софтуер за управление на производството на иновативен велосипед и работна станция (напреднал преносим компютър). Проектът допринася за постигането на целите на OPIR и целите на поддействието, определени в SZOOP. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Il-benefiċċji tal-użu tad-disinn fil-funzjonament tal-intrapriżi huma dejjem aktar mifhuma, u d-disinn innifsu jsir mhux biss element ta ‘tiswir tal-forma, iżda wkoll parti mill-istrateġija ta’ ħafna kumpaniji. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. hija kumpannija tal-manifattura u kummerċjali stabbilita fl-2010 (il-bidu tal-kumpanija jmur lura għall-2001). L-attivitajiet tal-kumpanija huma bbażati fuq żewġ pilastri: distribuzzjoni ta’ roti kompluti u parts tar-roti, aċċessorji, ħwejjeġ, żraben, diversi manifatturi (https://7anna.pl/); il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ roti taħt il-marka “NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni mill-applikant, bħala riżultat ta’ proċess ta’ disinn professjonali, ta’ proġett ta’ disinn ġdid u konsegwentement ta’ prodott imtejjeb b’mod sinifikanti: rota tal-muntanji innovattiva b’sewqan elettriku. L-innovazzjoni tas-soluzzjoni se tinkludi: l-użu ta ‘prestazzjoni għolja, integrat mal-qafas tal-batterija (firxa li qed tiżdied), disinn uniku tar-ras tal-qafas (ġeometrija preċiża li taqbel mar-rotta u l-utent), li jgħammar il-prodott b’lokalizzatur tal-GPS (ġeolokazzjoni, protezzjoni kontra s-serq). L-applikant ġarrab l-ispejjeż ta’ servizzi li jikkonsistu fi: verifika minn qabel (dijanjosi). Huwa ppjana x-xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza li jikkonsistu fil-ħolqien ta’ strateġija ta’ attivitajiet meħtieġa għall-iżvilupp ta’ proġett ta’ disinn ġdid (inkluż l-iżvilupp ta’ suppożizzjonijiet għall-qosor tal-proġett u d-definizzjoni tad-direzzjonijiet tad-disinn) u servizzi ta’ konsulenza li jikkonsistu fl-iżvilupp ta’ proġett, prototip u ttestjar ta’ prodott imtejjeb b’mod sinifikanti. Il-proġett se jkopri wkoll in-nefqa tal-investiment koperta mill-għajnuna għall-investiment reġjonali. Huwa ppjanat li jinxtara softwer għall-ġestjoni tal-produzzjoni ta’ roti u stazzjonijiet tax-xogħol innovattivi (kompjuter portabbli avvanzat). Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi tal-OPIR u l-objettivi tas-subazzjoni stabbiliti fl-SZOOP. (Maltese)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Os benefícios do uso do design no funcionamento das empresas são cada vez mais compreendidos, e o design em si se torna não apenas um elemento de moldar a forma, mas também uma parte da estratégia de muitas empresas. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. é uma empresa de fabrico e comercial criada em 2010 (os inícios da empresa remontam a 2001). As atividades da empresa assentam em dois pilares: distribuição de bicicletas completas e partes de bicicletas, acessórios, vestuário, calçado, vários fabricantes (https://7anna.pl/); produção e distribuição de bicicletas sob a marca «NS BIKES» (http://www.ns-bikes.com/). O objeto do projeto é a execução pelo candidato, em resultado de um processo de conceção profissional, de um novo projeto de conceção e, consequentemente, de um produto significativamente melhorado: bicicleta de montanha inovadora com acionamento elétrico. A inovação da solução incluirá: o uso de alto desempenho, integrado com a estrutura da pilha (faixa de aumento), design exclusivo da cabeça de quadro (geometria precisa combinando com a rota e o utente), equipando o produto com um localizador GPS (geolocalização, proteção antirroubo). A recorrente incorreu nos custos dos serviços que consistem em: pré-auditoria (diagnóstico). Planeou a aquisição de serviços de aconselhamento que consistem na criação de uma estratégia de atividades necessárias para desenvolver um novo projeto de conceção (incluindo o desenvolvimento de pressupostos para o projeto breve e na definição de orientações de conceção) e de serviços de aconselhamento que consistam no desenvolvimento de um projeto, protótipo e ensaio de um produto significativamente melhorado. O projeto abrangerá igualmente as despesas de investimento abrangidas por auxílios regionais ao investimento. Está prevista a aquisição de software para gerir a produção de uma bicicleta e estação de trabalho inovadoras (um computador portátil avançado). O projeto contribui para a realização dos objetivos do OPIR e dos objetivos de subação estabelecidos no SZOOP. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Fordelene ved at bruge design i virksomhedernes funktion bliver i stigende grad forstået, og selve designet bliver ikke kun et element i udformningen af formen, men også en del af mange virksomheders strategi. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. er et produktions- og handelsselskab, der blev etableret i 2010 (virksomhedens begyndelse går tilbage til 2001). Virksomhedens aktiviteter er baseret på to søjler: distribution af komplette cykler og cykeldele, tilbehør, tøj, sko, forskellige producenter (https://7anna.pl/) produktion og distribution af cykler under mærket "NS BIKES" (http://www.ns-bikes.com/). Emnet for projektet er ansøgerens gennemførelse som følge af en professionel designproces af et nyt designprojekt og dermed af et væsentligt forbedret produkt: innovativ mountainbike med elektrisk kørsel. Innovation af løsningen vil omfatte: anvendelse af højtydende, integreret med batterirammen (øgende rækkevidde), unikt rammehoveddesign (præcis geometri, der matcher ruten og brugeren), udstyre produktet med en GPS-lokalisering (geolocation, tyverisikring). Sagsøgeren har afholdt udgifter til tjenesteydelser, der består af: præ-audit (diagnose). Han planlagde indkøb af rådgivningstjenester, der bestod i at skabe en strategi for de aktiviteter, der er nødvendige for at udvikle et nyt designprojekt (herunder udvikling af antagelser for projektet kort og definere designretninger) og rådgivning, der består i udvikling af et projekt, prototype og test af et væsentligt forbedret produkt. Projektet vil også dække investeringsudgifter, der dækkes af regional investeringsstøtte. Det er planen at købe software til styring af produktionen af en innovativ cykel og arbejdsstation (en avanceret bærbar computer). Projektet bidrager til opfyldelsen af målene i OPIR og delaktionsmålene i SZOOP. (Danish)
27 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Beneficiile utilizării designului în funcționarea întreprinderilor sunt din ce în ce mai înțelese, iar designul în sine devine nu numai un element de modelare a formei, ci și o parte a strategiei multor companii. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. este o societate de producție și comercială înființată în 2010 (începuturile societății datează din 2001). Activitățile companiei se bazează pe doi piloni: distribuția de biciclete complete și piese de biciclete, accesorii, îmbrăcăminte, încălțăminte, diverși producători (https://7anna.pl/); producția și distribuția de biciclete sub marca „NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Obiectul proiectului este punerea în aplicare de către solicitant, ca urmare a unui proces de proiectare profesională, a unui nou proiect de proiectare și, în consecință, a unui produs îmbunătățit în mod semnificativ: biciclete montane inovatoare cu propulsie electrică. Inovarea soluției va include: utilizarea de înaltă performanță, integrată cu cadrul bateriei (interval tot mai mare), design unic al capului de cadru (geometrie precisă care corespunde traseului și utilizatorului), echiparea produsului cu un locator GPS (geolocație, protecție antifurt). Reclamanta a suportat costurile serviciilor care constau în: pre-audit (diagnostic). El a planificat achiziționarea de servicii de consultanță constând în crearea unei strategii de activități necesare pentru dezvoltarea unui nou proiect de proiectare (inclusiv elaborarea de ipoteze pentru scurtarea proiectului și definirea direcțiilor de proiectare) și servicii de consultanță constând în dezvoltarea unui proiect, prototip și testarea unui produs îmbunătățit în mod semnificativ. Proiectul va acoperi, de asemenea, cheltuielile de investiții acoperite de ajutoarele regionale pentru investiții. Se preconizează achiziționarea de software pentru gestionarea producției unei biciclete inovatoare și a unei stații de lucru (un computer portabil avansat). Proiectul contribuie la realizarea obiectivelor OPIR și a obiectivelor de subacțiune stabilite în SZOOP. (Romanian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Fördelarna med att använda design i företagens funktion blir alltmer förstådda, och designen i sig blir inte bara en del av formen utan också en del av många företags strategi. 7Anna Sp. z o.o. Sp. k. är ett tillverknings- och kommersiellt företag som grundades 2010 (början av företaget går tillbaka till 2001). Bolagets verksamhet bygger på två pelare: distribution av kompletta cyklar och cykeldelar, tillbehör, kläder, skor, olika tillverkare (https://7anna.pl/); produktion och distribution av cyklar under varumärket ”NS BIKES” (http://www.ns-bikes.com/). Föremålet för projektet är den sökandes genomförande av en professionell designprocess av ett nytt designprojekt och följaktligen av en väsentligt förbättrad produkt: innovativ mountainbike med elektrisk drivning. Innovation av lösningen kommer att omfatta följande: användning av högpresterande, integrerad med batteriramen (ökat utbud), unik ramhuvuddesign (precis geometri som matchar rutten och användaren), utrusta produkten med en GPS-lokalisering (geolocation, stöldskydd). Sökanden har ådragit sig kostnader för tjänster som består i pre-audit (diagnostik). Han planerade inköp av rådgivningstjänster bestående av att skapa en strategi för aktiviteter som krävs för att utveckla ett nytt designprojekt (inklusive att utveckla antaganden för projektet kort och definiera designriktningar) och rådgivningstjänster som består i utveckling av ett projekt, prototyp och testning av en väsentligt förbättrad produkt. Projektet kommer också att täcka investeringsutgifter som täcks av regionalt investeringsstöd. Det är planerat att köpa programvara för att hantera produktionen av en innovativ cykel och arbetsstation (en avancerad bärbar dator). Projektet bidrar till att uppnå målen för OPIR och delåtgärdsmålen i SZOOP. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: kutnowski
0 references
Identifiers
POIR.02.03.05-22-0008/19
0 references