Revitalisation of the Market Square in Baranów with the extension, conversion and conversion of the school building into a cultural centre with a day care centre for seniors (Q137061): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, hr, fi, lv, ro, et, sv, pt, ga, es, el, fr, hu, nl, sl, lt, bg, mt, de, cs, and other parts)
label / frlabel / fr
Revitalisation de la place du marché à Baranów avec l’extension, la reconstruction et le changement d’utilisation du bâtiment scolaire en un centre culturel doté d’une garderie pour personnes âgées
Revitalisation de la place du marché à Baranów avec l’agrandissement, la reconstruction et le changement de l’utilisation du bâtiment de l’école en un centre culturel avec une garderie pour les aînés
label / delabel / de
Revitalisierung des Marktplatzes in Baranów mit der Erweiterung, dem Umbau und dem Wechsel der Nutzung des Schulgebäudes in ein Kulturzentrum mit Kindertagesstätte für Senioren
Revitalisierung des Marktplatzes in Baranów mit Erweiterung, Rekonstruktion und Änderung der Nutzung des Schulgebäudes zu einem Kulturzentrum mit Kindertagesstätte für Senioren
label / nllabel / nl
Revitalisering van de Markt in Baranów met de uitbreiding, reconstructie en verandering van het gebruik van het schoolgebouw tot een cultureel centrum met een kinderdagverblijf voor senioren
Revitalisering van het marktplein in Baranów met de uitbreiding, wederopbouw en verandering van het gebruik van het schoolgebouw naar een cultureel centrum met een kinderdagverblijf voor senioren
label / itlabel / it
Rivitalizzazione della piazza del mercato di Baranów con l'ampliamento, la ricostruzione e il cambiamento di utilizzo dell'edificio scolastico in un centro culturale con un centro diurno per anziani
Rivitalizzazione della Piazza del Mercato a Baranów con l'espansione, la ricostruzione e il cambiamento dell'uso dell'edificio scolastico in un centro culturale con un asilo nido per anziani
label / eslabel / es
Revitalización de la Plaza del Mercado de Baranów con la ampliación, reconstrucción y cambio de uso del edificio de la escuela en un centro cultural con una guardería para ancianos
Revitalización de la Plaza del Mercado en Baranów con la ampliación, reconstrucción y cambio del uso del edificio escolar a un centro cultural con guardería para personas mayores
label / etlabel / et
Baranówi turuväljaku taaselustamine koolihoone laiendamise, ümberehitamise ja ümberehitamisega kultuurikeskuseks koos eakate päevakeskusega
Baranówi turuväljaku taaselustamine koolihoone laiendamise, rekonstrueerimise ja kasutamise muutmisega kultuurikeskuseks, kus on eakate päevahoiukeskus
label / ltlabel / lt
Baranów turgaus aikštės atgaivinimas su mokyklos pastato pratęsimu, pertvarkymu ir pertvarkymu į kultūros centrą su senjorų dienos priežiūros centru
Baranovo turgaus aikštės atgaivinimas plečiant, rekonstruojant ir keičiant mokyklos pastato naudojimą į kultūros centrą su senjorų dienos priežiūros centru
label / hrlabel / hr
Revitalizacija Trga tržnice u Baranówu proširenjem, prenamjenom i prenamjenom školske zgrade u kulturni centar s dnevnim centrom za starije osobe
Revitalizacija Trga tržnice u Baranówu s proširenjem, rekonstrukcijom i promjenom uporabe školske zgrade u kulturni centar s dnevnim centrom za starije osobe
label / ellabel / el
Αναζωογόνηση της πλατείας της Αγοράς στο Baranów με την επέκταση, μετατροπή και μετατροπή του σχολικού κτιρίου σε πολιτιστικό κέντρο με κέντρο ημερήσιας φροντίδας για ηλικιωμένους
Αναζωογόνηση της πλατείας Αγοράς στο Baranów με την επέκταση, ανακατασκευή και αλλαγή της χρήσης του σχολικού κτιρίου σε πολιτιστικό κέντρο με κέντρο ημερήσιας φροντίδας για ηλικιωμένους
label / sklabel / sk
Revitalizácia Trhového námestia v Baranó s rozšírením, prestavbou a prestavbou budovy školy na kultúrne centrum s dennou starostlivosťou pre seniorov
Revitalizácia Trhového námestia v Baranówe s expanziou, rekonštrukciou a zmenou využitia budovy školy na kultúrne centrum s denným centrom pre seniorov
label / filabel / fi
Baranów:n kauppatorin elvyttäminen koulurakennuksen laajentamisen, muuntamisen ja muuntamisen myötä kulttuurikeskukseksi, jossa on seniorien päiväkoti
Baranówin kauppatorin elvyttäminen koulurakennuksen käytön laajentamisen, jälleenrakentamisen ja muuttamisen avulla kulttuurikeskukseen, jossa on seniorien päiväkoti
label / hulabel / hu
A Baranów-i Piac tér újjáélesztése az iskolaépület kibővítésével, átalakításával és átalakításával kulturális központtá, idősek napközivel
A Baranów-i Piactér újjáélesztése az iskolaépület bővítésével, rekonstrukciójával és használatbavételével egy időskori napközi központtal rendelkező kulturális központtá
label / cslabel / cs
Revitalizace Tržního náměstí v Baranów s rozšířením, přestavbou a přeměnou školní budovy na kulturní centrum s centrem denní péče pro seniory
Revitalizace Tržního náměstí v Baraně s rozšířením, rekonstrukcí a změnou využití budovy školy na kulturní centrum se školským centrem pro seniory
label / lvlabel / lv
Tirgus laukuma atjaunošana Baranó³w ar skolas ēkas paplašināšanu, pārveidošanu un pārveidošanu par kultūras centru ar dienas aprūpes centru senioriem
Tirgus laukuma atdzīvināšana Baranovā, paplašinot, rekonstruējot un mainot skolas ēkas izmantošanu uz kultūras centru ar dienas aprūpes centru senioriem
label / galabel / ga
Athbheochan Chearnóg an Mhargaidh i Baranó le síneadh, athchóiriú agus athchóiriú an fhoirgnimh scoile ina ionad cultúrtha le hionad cúraim lae do sheanóirí
Athbheochan Chearnóg an Mhargaidh i Baranów le leathnú, atógáil agus athrú ar úsáid an fhoirgnimh scoile chuig ionad cultúrtha le hionad cúraim lae do sheanóirí
label / sllabel / sl
Revitalizacija Tržnega trga v Baranówu z razširitvijo, preoblikovanjem in preoblikovanjem šolske stavbe v kulturni center z dnevnim centrom za starejše
Revitalizacija Tržnega trga v Baranówu z razširitvijo, obnovo in spremembo uporabe šolske stavbe v kulturni center z dnevnim centrom za starejše
label / bglabel / bg
Съживяване на пазарния площад в Baranów с разширяването, преобразуването и преобразуването на училищната сграда в културен център с дневен център за възрастни хора
Съживяване на пазарния площад в Баранов с разширяването, реконструкцията и промяната на използването на училищната сграда в културен център с дневен център за възрастни хора
label / mtlabel / mt
Rivitalizzazzjoni tal-Pjazza tas-Suq f’Baranów bl-estensjoni, il-konverżjoni u l-konverżjoni tal-bini tal-iskola f’ċentru kulturali b’ċentru ta’ kura ta’ ġurnata għall-anzjani
Rivitalizzazzjoni tal-Pjazza Suq fil Baranów bl-espansjoni, rikostruzzjoni u l-bidla tal-użu tal-bini iskola għal ċentru kulturali ma ‘ċentru daycare għall-anzjani
label / ptlabel / pt
Revitalização da Praça do Mercado em Baranów com a ampliação, conversão e conversão do edifício escolar em um centro cultural com creche para idosos
Revitalização da Praça do Mercado em Baranów com a expansão, reconstrução e mudança do uso do edifício escolar para um centro cultural com creche para idosos
label / dalabel / da
Revitalisering af markedspladsen i Baranów med udvidelse, ombygning og ombygning af skolebygningen til et kulturcenter med et dagplejecenter for seniorer
Revitalisering af markedspladsen i Baranów med udvidelse, rekonstruktion og ændring af brugen af skolebygningen til et kulturcenter med dagtilbud for seniorer
label / rolabel / ro
Revitalizarea Pieței din Baranów cu extinderea, transformarea și transformarea clădirii școlii într-un centru cultural cu un centru de zi pentru seniori
Revitalizarea Pieței din Baranów cu extinderea, reconstrucția și schimbarea utilizării clădirii școlii într-un centru cultural cu un centru de zi pentru seniori
label / svlabel / sv
Vitalisering av Salutorget i Baranów med utbyggnad, omvandling och omvandling av skolbyggnaden till ett kulturcentrum med daghem för äldre
Vitalisering av torget i Baranów med utbyggnad, återuppbyggnad och förändring av användningen av skolbyggnaden till ett kulturcentrum med ett daghem för seniorer
Property / summaryProperty / summary
L’objectif de l’investissement est la revitalisation de la place du marché à Baranów, ainsi que l’extension, la reconstruction et le changement de l’utilisation du bâtiment scolaire en un centre culturel avec une garderie pour les personnes âgées, la démolition du bâtiment de la salle de sport, la construction d’un bâtiment de service et de restauration (orrangerie), la thermomodernisation du bâtiment. Le bureau de la municipalité et le GRT ainsi que la zone et les infra techniques (création d’une ruelle et d’une place de marche, mise en place de petits objets d’architecture, création d’un lieu de célébrations cérémonielles d’événements historiques, culturels et d’intégration).La mise en œuvre du projet se traduira par la fermeture des lacunes identifiées dans le LPR et la réalisation de la vision de la municipalité revitalisée de Baranów: «la zone de revitalisation se caractérise par une forte intégration des communautés locales, qui participent activement à la vie de la municipalité et exploitent son potentiel économique. Les gens vivent une vie de qualité, bénéficiant d’une riche offre récréative et culturelle adaptée aux besoins des personnes de tous âges, contribuant au renforcement des liens intergénérationnels.» Le projet permettra:-la revitalisation socio-économique,- le soutien des acteurs de l’économie sociale, — l’intégration des résidents, — l’obtention de l’ordre spatial et l’amélioration de l’esthétique du village,-renforcer l’identité des habitants locaux-création d’une place multifonctionnelle moderne pour les loisirs, pique-niques familiaux, festivals, rond-points, enseignement de l’histoire, patriotisme,-changement du mode d’utilisation. Résultats du projet(2022):Les domaines mentionnés ci-dessus couverts par rewitalizacją:0,33haL. Installations infrast. soutenues situées sur obszarach:1sztL. installations adaptées aux besoins du projet niepełnos:1sztUdział pour la zone couverte par PR-0,04 %Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec la Bibliothèque publique municipale de Baranów. Dans le projet il y a un département. GOSP., d’où la mise en œuvre du projet dans la formule avec l’aide de publ. (French)
Le sujet de l’investissement est la revitalisation de la place du marché à Baranów, ainsi que l’agrandissement, la reconstruction et le changement de l’utilisation du bâtiment de l’école en un centre culturel avec une garderie pour personnes âgées, la démolition du bâtiment de la salle de sport, la construction d’un bâtiment de service et de restauration (Oranjeria), la thermomodernisation du bâtiment. L’Office Municipal et le GRT ainsi que la zone et les infrastructures techniques (création d’allées et d’une place de marche, mise en place de bâtiments de petite architecture, création d’un lieu pour la célébration solennelle des événements historiques, culturels et d’intégration).La mise en œuvre du projet se traduira par l’élimination des lacunes indiquées dans la LPR et la réalisation de la vision de la commune revitalisée de Baranów: la zone de revitalisation se caractérise par une forte intégration des communautés locales, qui participent activement à la vie de la municipalité et exploitent son potentiel économique. Les résidents vivent une vie de qualité, en profitant d’une riche offre récréative et culturelle adaptée aux besoins des personnes de tous âges, contribuant au renforcement des liens intergénérationnels». Le projet permettra: — la relance socio-économique, le soutien des entités de l’économie sociale, — l’intégration des habitants, -le maintien de l’ordre spatial et l’amélioration de l’esthétique de la ville; — le renforcement de l’identité locale des habitants — la création d’une place moderne multifonctionnelle pour les loisirs, les pique-niques familiaux, les festivals, les événements à travers le monde, l’enseignement de l’histoire, le patriotisme, le changement dans l’utilisation d’un bâtiment scolaire dans lequel il y aura une maison d’un jour, une bibliothèque multimédia, une galerie d’art avec des ateliers pour les enfants et les jeunes. Produits du projet(2022):Les zones couvertes par rewitalizacją:0,33haL. Les infrastructures bénéficiant d’un soutien et situées sur obszarach:1sztL. installations adaptées aux besoins du projet. niepełnos:1sztUdział du projet par rapport à la zone couverte par PR-0,04 %Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec la Bibliothèque publique municipale de Baranowo. Dans le projet il y a un département. gosp., d’où la mise en œuvre du projet dans la formule à l’aide de publ. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel der Investition ist die Revitalisierung des Marktplatzes in Baranów, zusammen mit der Erweiterung, dem Umbau und dem Wechsel der Nutzung des Schulgebäudes in ein Kulturzentrum mit Tagesbetreuung für Senioren, Abriss des Sporthallegebäudes, Bau eines Service- und Cateringgebäudes (Orrangerie), Thermomodernisierung des Gebäudes. Das Gemeindeamt und der ÜNB zusammen mit dem Gebiet und der technischen Infrastruktur (Erstellung einer Gasse und eines Gehplatzes, Einrichtung kleiner Architekturobjekte, Schaffung eines Ortes für feierliche Feiern historischer, kultureller und Integrationsveranstaltungen).Die Umsetzung des Projekts wird zur Schließung der in der LPR festgestellten Mängel und zur Verwirklichung der Vision der revitalisierten Gemeinde Baranów führen: „das Revitalisierungsgebiet zeichnet sich durch eine starke Integration lokaler Gemeinschaften aus, die sich aktiv am Leben der Gemeinde beteiligen und ihr wirtschaftliches Potenzial ausschöpfen. Die Menschen leben ein hochwertiges Leben und profitieren von einem reichen Freizeit- und Kulturangebot, das auf die Bedürfnisse von Menschen jeden Alters zugeschnitten ist und zur Stärkung der Generationenbeziehungen beiträgt.“ Das Projekt wird ermöglichen:-sozioökonomische Revitalisierung,-Unterstützung der sozialwirtschaftlichen Akteure, -Integration von Bewohnern, -Aufbau der räumlichen Ordnung und Verbesserung der Ästhetik des Dorfes,-Stärkung der Identität der Anwohner – Schaffung eines modernen multifunktionalen Platzes für Erholung, Familien Picknicks, Festivals, Kreisverkehr, Unterrichtsgeschichte, Patriotismus,-Wechsel der Art der Nutzung. Projektergebnisse(2022):Die oben genannten Bereiche, die von rewitalizacją:0,33haL abgedeckt werden, unterstützte Infrastruktureinrichtungen auf revitalisierten obszarach:1sztL. Einrichtungen, die an die Bedürfnisse des Projekts obszarach:1sztL für das von PR-0,04 % abgedeckte Gebiet angepasst sind.Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit der städtischen öffentlichen Bibliothek in Baranów durchgeführt. Im Projekt gibt es eine Abteilung. GOSP., daher die Umsetzung des Projekts in der Formel mit Hilfe von publ. (German)
Gegenstand der Investition ist die Wiederbelebung des Marktplatzes in Baranów, zusammen mit der Erweiterung, dem Umbau und der Umstellung der Nutzung des Schulgebäudes in ein Kulturzentrum mit Kindertagesstätte für Senioren, Abriss des Sporthallegebäudes, Bau eines Service- und Catering-Gebäudes (Oranjeria), Thermomodernisierung des Gebäudes. Das Gemeindeamt und ÜNB zusammen mit dem Gebiet und dem technischen Infr. (Schaffung von Gassen und einem Wanderplatz, Errichtung von Gebäuden der kleinen Architektur, Schaffung eines Ortes für die feierliche Feier von historischen, kulturellen und Integrationsveranstaltungen).Die Umsetzung des Projekts wird in die Beseitigung der in der LPR angegebenen Mängel und zur Verwirklichung der Vision der revitalisierten Gemeinde Baranów: das Gebiet der Revitalisierung zeichnet sich durch eine starke Integration der lokalen Gemeinschaften aus, die sich aktiv am Leben der Gemeinde beteiligen und ihr wirtschaftliches Potenzial ausschöpfen. Die Bewohner leben ein hochwertiges Leben und nutzen ein reiches Freizeit- und Kulturangebot, das an die Bedürfnisse von Menschen jeden Alters angepasst ist und zur Stärkung der generationenübergreifenden Bindungen beiträgt. Das Projekt wird Folgendes ermöglichen: – sozioökonomische Erholung, – Unterstützung sozialwirtschaftlicher Einheiten, -Integration der Bewohner, -Erlangung der Raumordnung und Verbesserung der Ästhetik der Stadt, – Stärkung der lokalen Identität der Bewohner – Schaffung eines modernen multifunktionalen Platzes für Erholung, Familienpicknicks, Festivals, Veranstaltungen auf der ganzen Welt, Unterrichtsgeschichte, Patriotismus, -Veränderung in der Nutzung eines Schulgebäudes, in dem es ein eintägiges Zuhause, eine Multimediabibliothek, eine Kunstgalerie mit Workshops für Kinder und Jugendliche geben wird. Produkte des Projekts(2022): Die von rewitalizacją:0,33haL abgedeckten Bereiche, die sich auf revitalisierte Infrastrukturen befinden, die an die Bedürfnisse des Projekts angepasst sind. niepełnos:1sztUdział des Projekts in Bezug auf das von PR-0,04 % abgedeckte Gebiet.Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek Baranowo durchgeführt. Im Projekt gibt es eine Abteilung. gosp., daher die Umsetzung des Projekts in der Formel mit Hilfe von publ. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van de investering is de revitalisering van de Markt in Baranów, samen met de uitbreiding, reconstructie en verandering van het gebruik van het schoolgebouw in een cultureel centrum met een dagopvangcentrum voor senioren, sloop van het sportgebouw, bouw van een service- en cateringgebouw (orrangery), thermomodernisering van het gebouw. Het gemeentebureau en de TSB samen met het gebied en de technische infra (oprichting van een steeg en een wandelplein, het opzetten van kleine architectuurobjecten, het creëren van een plek voor ceremoniële vieringen van historische, culturele en integratie-evenementen).De uitvoering van het project zal zich vertalen in het dichten van de in de LPR vastgestelde tekortkomingen en het bereiken van de visie van de gerevitaliseerde gemeente Baranów: „het revitaliseringsgebied wordt gekenmerkt door een sterke integratie van lokale gemeenschappen, die actief deelnemen aan het leven van de gemeente en haar economisch potentieel benutten. Mensen leven van hoge kwaliteit en profiteren van een rijk recreatief en cultureel aanbod dat is aangepast aan de behoeften van mensen van alle leeftijden, en draagt bij tot de versterking van de banden tussen de generaties.” Het project zal het mogelijk maken:-sociaal-economische revitalisering,-ondersteuning van actoren van de sociale economie, -integratie van bewoners, -verkrijgen van de ruimtelijke orde en verbetering van de esthetiek van het dorp,-versterking van de identiteit van de lokale bewoners-creatie van een modern multifunctioneel plein voor recreatie, familie picknicks, festivals, rotondes, onderwijsgeschiedenis, patriottisme,-verandering van de manier van gebruik. Projectoutput(2022):De bovengenoemde gebieden die worden bestreken door rewitalizacją:0,33haL. ondersteunde infrastructuurvoorzieningen op gerevitaliseerde obszarach:1sztL. faciliteiten aangepast aan de behoeften van het ※ project voor het gebied dat onder PR-0,04 % valt. Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking met de Gemeentelijke Openbare Bibliotheek in Baranów. In het project is er een afdeling. GOSP., vandaar de uitvoering van het project in de formule met behulp van publ. (Dutch)
Het onderwerp van de investering is de revitalisering van het marktplein in Baranów, samen met de uitbreiding, wederopbouw en verandering van het gebruik van het schoolgebouw in een cultureel centrum met een kinderdagverblijf voor senioren, sloop van het sporthalgebouw, bouw van een service- en cateringgebouw (Oranjeria), thermomodernisering van het gebouw. Het gemeentebestuur en de TSO samen met het gebied en de technische infr. (creatie van steegjes en een wandelplein, het opzetten van gebouwen van kleine architectuur, het creëren van een plek voor de plechtige viering van historische, culturele en integratie-evenementen).De uitvoering van het project zal zich vertalen in het wegnemen van de tekortkomingen die in de LPR zijn aangegeven en om de visie van de gerevitaliseerde gemeente Baranów te verwezenlijken: het gebied van revitalisering wordt gekenmerkt door een sterke integratie van lokale gemeenschappen, die actief deelnemen aan het leven van de gemeente en haar economische potentieel benutten. Bewoners leven van hoge kwaliteit en profiteren van een rijk recreatie- en cultureel aanbod dat is aangepast aan de behoeften van mensen van alle leeftijden en draagt bij tot de versterking van de banden tussen de generaties”. Het project zal mogelijk maken: — sociaal-economisch herstel,-ondersteuning van de sociale economie entiteiten, -integratie van bewoners, -het verkrijgen van de ruimtelijke orde en het verbeteren van de esthetiek van de stad,-versterking van de lokale identiteit van de bewoners-het creëren van een modern multifunctioneel plein voor recreatie, familie picknicks, festivals, evenementen over de hele wereld, het onderwijzen van geschiedenis, patriottisme,- verandering in het gebruik van een schoolgebouw waarin een dag oud huis, multimedia bibliotheek, kunstgalerie met workshops voor kinderen en jongeren. Producten van het project(2022):De gebieden die worden bestreken door rewitalizacją:0,33haL. ondersteunde infrastructuurvoorzieningen op revitalized obszarach:1sztL. faciliteiten aangepast aan de behoeften van het project. niepełnos:1sztUdział van het project met betrekking tot het door PR-0,04 % bestreken gebied Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking met de gemeentelijke openbare bibliotheek in Baranowo. In het project is er een afdeling. gosp., vandaar de uitvoering van het project in de formule met behulp van publ. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo dell'investimento è la rivitalizzazione della piazza del mercato a Baranów, insieme all'estensione, alla ricostruzione e al cambiamento dell'uso dell'edificio scolastico in un centro culturale con un centro diurno per anziani, la demolizione dell'edificio del palazzetto dello sport, la costruzione di un edificio di servizio e catering (orrangery), la termomodernizzazione dell'edificio. L'ufficio comunale e il TSO insieme all'area e alle infrastrutture tecniche (creazione di un vicolo e di una piazza a piedi, realizzazione di piccoli oggetti di architettura, creazione di un luogo per celebrazioni cerimoniali di eventi storici, culturali e di integrazione). L'attuazione del progetto si tradurrà nel colmare le carenze individuate nel LPR e nel realizzare la visione del rivitalizzato comune di Baranów: "L'area di rivitalizzazione è caratterizzata da una forte integrazione delle comunità locali, che partecipano attivamente alla vita del Comune e ne sfruttano il potenziale economico. Le persone vivono una vita di alta qualità, beneficiando di una ricca offerta ricreativa e culturale adattata alle esigenze delle persone di tutte le età, contribuendo al rafforzamento dei legami intergenerazionali." Il progetto consentirà:-rivitalizzazione socio-economica,-sostenere gli attori dell'economia sociale, -integrazione dei residenti, -ottenere l'ordine spaziale e migliorare l'estetica del villaggio,-rafforzare l'identità dei residenti locali-creazione di una moderna piazza multifunzionale per la ricreazione, picnic familiari, festival, rotonde, insegnamento storia, patriottismo,-cambiamento del modo di utilizzo. Risultati del progetto(2022):Le suddette aree coperte da rewitalizacją:0,33haL. hanno sostenuto strutture infrastrutturali ubicate su obszarach:1sztL rivitalizzate. strutture adattate alle esigenze del progetto per l'area coperta da PR-0,04 %Il progetto sarà attuato in collaborazione con la biblioteca pubblica municipale di Baranów. Nel progetto c'è un dipartimento. GOSP., da qui l'attuazione del progetto nella formula con l'aiuto di publ. (Italian)
Oggetto dell'investimento è la rivitalizzazione della Piazza del Mercato a Baranów, insieme all'ampliamento, alla ricostruzione e al cambiamento dell'uso dell'edificio scolastico in un centro culturale con un asilo nido per anziani, la demolizione dell'edificio del palazzetto dello sport, la costruzione di un edificio di servizio e ristorazione (Oranjeria), la termomodernizzazione dell'edificio. L'Ufficio Comunale e il TSO insieme all'area e all'intreccio tecnico (creazione di vicoli e una piazza pedonale, allestire edifici di piccola architettura, creare un luogo per la solenne celebrazione di eventi storici, culturali e di integrazione).L'attuazione del progetto si tradurrà nell'eliminazione delle carenze indicate nella LPR e per realizzare la visione del comune rivitalizzato di Baranów: L'area di rivitalizzazione è caratterizzata da una forte integrazione delle comunità locali, che partecipano attivamente alla vita del Comune e sfruttano il suo potenziale economico. I residenti vivono una vita di alta qualità, approfittando di una ricca offerta ricreativa e culturale adattata alle esigenze di persone di tutte le età, contribuendo al rafforzamento dei legami intergenerazionali". Il progetto consentirà: — recupero socio-economico, — sostegno alle entità dell'economia sociale, -integrazione dei residenti, -ottenere l'ordine spaziale e migliorare l'estetica della città,-rafforzare l'identità locale dei residenti — creare una moderna piazza multifunzionale per la ricreazione, pic-nic di famiglia, festival, eventi in tutto il mondo, insegnare storia, patriottismo, — cambiare l'uso di un edificio scolastico in cui ci sarà una casa di un giorno, biblioteca multimediale, galleria d'arte con laboratori per bambini e giovani. Prodotti del progetto(2022):Le aree coperte da rewitalizacją:0,33haL. hanno sostenuto gli impianti infrastrutturali situati su strutture rivitalizzate obszarach:1sztL. adattate alle esigenze del progetto. niepełnos:1sztUdział del progetto in relazione all'area coperta da PR-0,04 %Il progetto sarà attuato in collaborazione con la Biblioteca Pubblica Comunale di Baranowo. Nel progetto c'è un dipartimento. gosp., da qui l'attuazione del progetto nella formula con l'aiuto del publ. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto de la inversión es la revitalización de la Plaza del Mercado de Baranów, junto con la ampliación, reconstrucción y cambio del uso del edificio escolar en un centro cultural con una guardería para ancianos, la demolición del edificio deportivo, la construcción de un edificio de servicio y catering (orranja), la termomodernización del edificio. La Oficina Municipal y el GRT junto con el área y la infraestructura técnica (creación de un callejón y una plaza para caminar, instalación de pequeños objetos de arquitectura, creación de un lugar para las celebraciones ceremoniales de eventos históricos, culturales e de integración). La ejecución del proyecto se traducirá en el cierre de las deficiencias identificadas en la LPR y la consecución de la visión del municipio revitalizado de Baranów: «la zona de revitalización se caracteriza por una fuerte integración de las comunidades locales, que participan activamente en la vida del municipio y explotan su potencial económico. Las personas viven una vida de alta calidad, beneficiándose de una rica oferta recreativa y cultural adaptada a las necesidades de las personas de todas las edades, contribuyendo al fortalecimiento de los lazos intergeneracionales.» El proyecto permitirá:-revitalización socioeconómica,-apoyo a los actores de la economía social, -integración de los residentes, -obtener el orden espacial y mejorar la estética del pueblo,-fortalecer la identidad de los residentes locales-creación de una moderna plaza multifuncional para la recreación, picnics familiares, festivales, rotondas, enseñanza de historia, patriotismo,-cambio de la forma de uso. Resultados del proyecto(2022):Las áreas mencionadas anteriormente cubiertas por rewitalizacją:0,33haL. instalaciones infrast. apoyadas ubicadas en obszarach:1sztL. instalaciones adaptadas a las necesidades del proyecto niepełnos:1sztUdział para la zona cubierta por PR-0,04 %El proyecto se ejecutará en colaboración con la Biblioteca Pública Municipal de Baranów. En el proyecto hay un departamento. GOSP., de ahí la implementación del proyecto en la fórmula con la ayuda de publ. (Spanish)
El tema de la inversión es la revitalización de la Plaza del Mercado de Baranów, junto con la ampliación, reconstrucción y cambio del uso del edificio escolar en un centro cultural con una guardería para personas mayores, la demolición del edificio de la sala deportiva, la construcción de un edificio de servicio y restauración (Oranjeria), la termomodernización del edificio. La Oficina Municipal y el GRT junto con el área y la infracción técnica (creación de callejones y una plaza peatonal, la creación de edificios de pequeña arquitectura, la creación de un lugar para la celebración solemne de eventos históricos, culturales y de integración). La implementación del proyecto se traducirá en la eliminación de las deficiencias señaladas en la LPR y para lograr la visión de la comuna revitalizada de Baranów: el área de revitalización se caracteriza por una fuerte integración de las comunidades locales, que participan activamente en la vida del Municipio y explotan su potencial económico. Los residentes viven una vida de alta calidad, aprovechando una rica oferta recreativa y cultural adaptada a las necesidades de las personas de todas las edades, contribuyendo al fortalecimiento de los lazos intergeneracionales». El proyecto permitirá: — recuperación socioeconómica, apoyo a entidades de economía social, -integración de residentes, -obtener orden espacial y mejorar la estética de la ciudad,-fortalecer la identidad local de los residentes-crear una moderna plaza multifuncional para la recreación, picnics familiares, festivales, eventos en todo el mundo, enseñanza de historia, patriotismo,-cambio en el uso de un edificio escolar en el que habrá una casa de un día, biblioteca multimedia, galería de arte con talleres para niños y jóvenes. Productos del proyecto(2022):Las áreas cubiertas por rewitalizacją:0,33haL. apoyaron las instalaciones infrast ubicadas en obszarach:1sztL revitalizadas. Instalaciones adaptadas a las necesidades del proyecto. niepełnos:1sztUdział del proyecto en relación con el área cubierta por PR-0,04 %El proyecto se ejecutará en colaboración con la Biblioteca Pública Municipal de Baranowo. En el proyecto hay un departamento. gosp., de ahí la implementación del proyecto en la fórmula con la ayuda de publ. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Investeeringu teemaks on Baranówi turuväljaku taaselustamine koolihoone laiendamise, ümberehitamise ja kasutuse muutmisega eakate päevakeskuseks, spordisaali hoone lammutamine, teenindus- ja toitlustushoonete ehitamine (korraldamine), hoone termiline moderniseerimine. Munitsipaalamet ja OSP koos piirkonna ja tehniliste rikkumistega. (alleede ja jalutuskäikude loomine, väikeste arhitektuuriobjektide loomine, ajaloo-, kultuuri- ja integratsioonisündmuste piduliku järgimise koha loomine). Projekti rakendamine tähendab LPR-is tuvastatud puuduste kõrvaldamist ja Baran³w taaselustatud valla visiooni saavutamist: taaselustamise piirkonda iseloomustab kohalike kogukondade tugev integratsioon, kes osalevad aktiivselt omavalitsuse elus ja kasutavad ära selle majanduslikku potentsiaali. Elanikud elavad kvaliteetset elu, kasutades ära rikkalikku puhke- ja kultuurilist pakkumist, mis on kohandatud igas vanuses inimeste vajadustele, aidates kaasa põlvkondadevaheliste sidemete tugevdamisele. Projekt võimaldab:-sotsiaal-majanduslik taaselustamine,-toetavad üksused sotsiaalse majanduse, -integratsioon elanike, â EUR omandada ruumiline järjekord ja parandada esteetika küla,-tugevdada identiteeti kohalike elanike-loomine kaasaegne multifunktsionaalne väljak teenivad vaba aja, pere piknikud, festivalid, sündmused ümber ringid, õpetamise ajalugu, patriotism,-meetodi muutmine. Projektitooted(2022):Põhialad, mida hõlmab revitalisation:0,33haL. toetatud infrast objektid, mis asuvad taaselustatud areas:1pctL. objektid, mis on kohandatud inimeste vajadustele vähem than:1partsProject osalust PR-0,04 % ulatuses. Projekti viiakse ellu koostöös Baranów linnaraamatukoguga. Projekt hõlmab osakonda. GOSP., seega projekti rakendamine valemis publi abil. (Estonian)
Investeeringu teemaks on Baranówi turuväljaku taaselustamine koos koolihoone laiendamise, rekonstrueerimise ja kasutamise muutmisega kultuurikeskuseks koos eakate päevahoiukeskusega, spordisaali hoone lammutamine, teenindus- ja toitlustushoone ehitamine (Oranjeria), hoone termomoderniseerimine. Munitsipaalamet ja põhivõrguettevõtja koos piirkonna ja tehnilise infraktsiooniga (alleede ja jalutusväljaku loomine, väikese arhitektuuriga hoonete rajamine, ajalooliste, kultuuriliste ja integratsiooniürituste piduliku tähistamise koha loomine). Projekti rakendamine toob kaasa LPR-is osutatud puuduste kõrvaldamise ja Baranówi taaselustatud kommuuni visiooni saavutamise: taaselustamise valdkonda iseloomustab kohalike kogukondade tugev integratsioon, kes osalevad aktiivselt valla elus ja kasutavad ära selle majanduslikku potentsiaali. Elanikud elavad kvaliteetset elu, kasutades ära rikkalikku puhke- ja kultuuripakkumist, mis on kohandatud igas vanuses inimeste vajadustele, aidates kaasa põlvkondadevaheliste sidemete tugevdamisele. Projekt võimaldab: – sotsiaal-majanduslik taastumine, sotsiaalmajanduslike üksuste toetamine, elanike integreerimine, ruumilise korra saavutamine ja linna esteetika parandamine, elanike kohaliku identiteedi tugevdamine – kaasaegse multifunktsionaalse väljaku loomine puhkuseks, perepiknid, festivalid, üritused üle maailma, ajaloo õpetamine, patriotism, koolihoone kasutamise muutus, kus on ühepäevane kodu, multimeedia raamatukogu, kunstigalerii lastele ja noortele mõeldud töötubadega. Projekti tooted(2022): rewitalizacją:0,33haL toetatud infrapunarajatised, mis asuvad taaselustatud obszarach:1sztL. rajatised, mis on kohandatud projekti vajadustele. niepełnos:1sztUdział projektist seoses PR-0,04 % Projektiga rakendatakse koostöös Baranowo munitsipaalraamatukoguga. Projektis on osakond. gosp., seega projekti rakendamine valemis publi abil. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Investicijos objektas yra Baranów turgaus aikštės atgaivinimas plečiant, pertvarkant ir keičiant mokyklos pastato naudojimą į kultūros centrą su senjorų dienos priežiūros centru, sporto salės pastato griovimą, aptarnavimo ir maitinimo pastatų statybą (įrengimą), pastato šilumos modernizavimą. Savivaldybės biuras ir OSP kartu su teritorija ir techniniu infru. (sukurdami alėjas ir pėsčiųjų aikšteles, įrengdami nedidelius architektūros objektus, kurdami iškilmingą istorinių, kultūrinių ir integracijos renginių laikymosi vietą). Projekto įgyvendinimas pavers LPR nustatytų trūkumų ištaisymą ir atgaivintos Baranów savivaldybės vizijos įgyvendinimą: âEUR atgaivinimo sritis pasižymi stipria integracija vietos bendruomenių, kurios aktyviai dalyvauja savivaldybės gyvenime ir išnaudoti savo ekonominį potencialą. Gyventojai gyvena aukštos kokybės gyvenime, pasinaudodami turtingu poilsio ir kultūros pasiūla, pritaikyta visų amžiaus grupių žmonių poreikiams, prisidedant prie kartų ryšių stiprinimo. Projektas leis:-socialinis-ekonominis atgaivinimas,-remiantys subjektai socialinės ekonomikos, -integracija gyventojų, â EUR įgyti erdvinę tvarką ir pagerinti kaimo estetiką,-stiprinti vietos gyventojų tapatybę-sukurti modernią daugiafunkcinę aikštę tarnauja poilsiui, šeimos piknikai, festivaliai, renginiai aplink apskritimus, mokymo istorija, patriotizmas,-pakeisti naudojimo būdą. Projekto produktai(2022):Birėmės sritys, kurioms taikomas revitalisation:0,33haL. palaikomi infrast objektai, esantys atgaivintame areas:1pctL. objektai, pritaikyti prie asmenų, mažiau dalyvaujančių PR-0,04 %, poreikiams. Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su savivaldybės viešąja biblioteka Baranów. Projektas apima departamentą. GOSP., Taigi projekto įgyvendinimas formulėje su publ pagalba. (Lithuanian)
Investicijos tema – Baranovo turgaus aikštės atgaivinimas, mokyklos pastato naudojimo išplėtimas, rekonstrukcija ir pakeitimas į kultūros centrą su senjorų dienos priežiūros centru, sporto salės pastato griovimas, paslaugų ir maitinimo pastato (Oranjeria) statyba, pastato termomodernizavimas. Savivaldybės biuras ir perdavimo sistemos operatorius kartu su teritorija ir techninėmis priemonėmis (alėjos ir pėsčiųjų aikštės sukūrimas, mažos architektūros pastatų įrengimas, vietos iškilmingam istorinių, kultūrinių ir integracijos renginių šventimui sukūrimas). Projekto įgyvendinimas padės pašalinti LPR nurodytus trūkumus ir pasiekti atgaivintos Baranovo komunos viziją: atgaivinimo zonai būdinga stipri vietos bendruomenių integracija, aktyviai dalyvaujanti savivaldybės gyvenime ir išnaudojanti jos ekonominį potencialą. Gyventojai gyvena aukštos kokybės gyvenimą, pasinaudodami turtinga rekreacine ir kultūrine pasiūla, pritaikyta visų amžiaus grupių žmonių poreikiams, prisidedant prie kartų tarpusavio ryšių stiprinimo“. Projektas leis: – socialinį-ekonominį atsigavimą,-paramą socialinės ekonomikos subjektams, – gyventojų integracijai, – erdvinės tvarkos siekimui, miesto estetiškumo gerinimui, vietos gyventojų tapatybės stiprinimui – modernią daugiafunkcinę aikštę poilsiui, šeimos iškylą, festivalius, renginius visame pasaulyje, mokymo istoriją, patriotizmą, – mokyklos pastato, kuriame bus vienos dienos namai, daugialypės terpės biblioteka, meno galerija su dirbtuvėmis vaikams ir jaunimui, naudojimo pokyčius. Projekto produktai(2022):Sritys, kurioms taikoma rewitalizacją:0,33haL. remiama infrastinė infrastruktūra, esanti atnaujintame obszarach:1sztL. projekto poreikiams pritaikyta infrastruktūra. niepełnos:1sztUdział projekto, susijusio su sritimi, kuriai taikomas PR-0,04 %, projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su Baranovo savivaldybės viešąja biblioteka. Projekte yra skyrius. gosp., todėl projekto įgyvendinimas formulėje su gubl pagalba. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet ulaganja je revitalizacija Trga tržnice u Baranówu s proširenjem, prenamjenom i prenamjenom korištenja školske zgrade u kulturni centar s dnevnim centrom nad starijim osobama, rušenjem zgrade sportske dvorane, izgradnjom uslužnih i ugostiteljskih objekata (aranžman), toplinskom modernizacijom zgrade. Općinski ured i OSP, zajedno s područjem i tehničkim podacima. (stvaranje ulica i pješačkih trgova, postavljanje malih objekata arhitekture, stvaranje mjesta za svečano poštivanje povijesnih, kulturnih i integracijskih događaja).Provedba projekta pretvorit će se u ispravljanje nedostataka utvrđenih u LPR-u i postizanje vizije revitalizirane općine Baranów: područje revitalizacije karakterizira snažna integracija lokalnih zajednica koje aktivno sudjeluju u životu općine i iskorištavaju njezin gospodarski potencijal. Stanovnici žive visokokvalitetnim životom, iskorištavajući bogatu rekreativnu i kulturnu ponudu prilagođenu potrebama ljudi svih dobnih skupina, doprinoseći jačanju međugeneracijskih veza. Projekt će omogućiti:-društveno-ekonomsko oživljavanje, podupiruće entitete socijalne ekonomije, -integraciju stanovnika, â EUR dobivanje prostornog reda i poboljšanje estetike sela,-jačanje identiteta lokalnih stanovnika-stvaranje modernog multifunkcionalnog trga koji služi za rekreaciju, obiteljske piknike, festivale, događanja oko krugova, podučavanje povijesti, domoljublje,-promjena načina korištenja. Projektni proizvodi(2022):Iznad područja pokrivenih na revitalisation:0,33haL. podržani infrast objekti koji se nalaze na revitaliziranom areas:1pctL. objekti prilagođeni potrebama osoba manje than:1partsProject sudjelovanja u odnosu na područje obuhvaćeno PR-0,04 %Projekt će se provoditi u partnerstvu s Općinskom javnom knjižnicom u Baranónwu. Projekt uključuje odjel. GOSP., stoga provedba projekta u formuli uz pomoć publa. (Croatian)
Predmet ulaganja je revitalizacija Trga tržnice u Baranówu, uz proširenje, rekonstrukciju i prenamjenu korištenja školske zgrade u kulturni centar s dnevnim centrom za starije osobe, rušenje zgrade sportske dvorane, izgradnja uslužne i ugostiteljske zgrade (Oranjeria), termomodernizacija zgrade. Općinski ured i OPS zajedno s područjem i tehničkim prekršajima (stvaranje uličica i pješačkog trga, postavljanje zgrada male arhitekture, stvaranje mjesta za svečanu proslavu povijesnih, kulturnih i integracijskih događaja). Provedba projekta pretočit će se u uklanjanje nedostataka navedenih u LPR-u i ostvariti viziju revitalizirane općine Baranów: područje revitalizacije karakterizira snažna integracija lokalnih zajednica koje aktivno sudjeluju u životu Općine i iskorištavaju njezin gospodarski potencijal. Stanovnici žive kvalitetan život, iskorištavajući bogatu rekreativnu i kulturnu ponudu prilagođenu potrebama ljudi svih dobnih skupina, doprinoseći jačanju međugeneracijskih veza. Projekt će omogućiti: – socio-ekonomski oporavak, potporu subjektima socijalne ekonomije, -integraciju stanovnika, ostvarivanje prostornog uređenja i poboljšanje estetike grada, – jačanje lokalnog identiteta stanovnika – stvaranje modernog multifunkcionalnog trga za rekreaciju, obiteljske piknike, festivale, događaje diljem svijeta, podučavanje povijesti, patriotizam,-promjenu u korištenju školske zgrade u kojoj će biti jednodnevni dom, multimedijalna knjižnica, umjetnička galerija s radionicama za djecu i mlade. Proizvodi projekta(2022):Područja obuhvaćena rewitalizacją:0,33haL. podržani infrast objekti smješteni na revitaliziranom obszarach:1sztL. objekti prilagođeni potrebama projekta. niepełnos:1sztUdział projekta u odnosu na područje obuhvaćeno PR-0,04 %Projekt će se provoditi u partnerstvu s Gradskom narodnom knjižnicom u Baranowou. U projektu postoji odjel. gosp., otuda provedba projekta u formuli uz pomoć publa. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο της επένδυσης είναι η αναζωογόνηση της πλατείας της Αγοράς του Baranów με την επέκταση, μετατροπή και αλλαγή της χρήσης του σχολικού κτιρίου σε πολιτιστικό κέντρο με κέντρο ημερήσιας φροντίδας σε ηλικιωμένους, κατεδάφιση του κτιρίου αθλητικών αιθουσών, κατασκευή κτιρίων εξυπηρέτησης και εστίασης (διαρρύθμιση), θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου. Το Δημοτικό Γραφείο και το ΣΕΟ, μαζί με την περιοχή και τις τεχνικές αρχές. (δημιουργώντας σοκάκια και πλατείες πεζοπορίας, δημιουργία μικρών αρχιτεκτονικών αντικειμένων, δημιουργία ενός χώρου για την επίσημη τήρηση ιστορικών, πολιτιστικών και ενοποιητικών εκδηλώσεων).Η υλοποίηση του έργου θα μεταφραστεί σε διόρθωση των ελλείψεων που εντοπίστηκαν στο LPR και στην επίτευξη ενός οράματος του αναζωογονημένου δήμου Baranów: η περιοχή της αναζωογόνησης χαρακτηρίζεται από ισχυρή ενσωμάτωση των τοπικών κοινοτήτων, οι οποίες συμμετέχουν ενεργά στη ζωή του δήμου και εκμεταλλεύονται το οικονομικό δυναμικό της. Οι κάτοικοι ζουν μια ζωή υψηλής ποιότητας, αξιοποιώντας μια πλούσια ψυχαγωγική και πολιτιστική προσφορά προσαρμοσμένη στις ανάγκες των ανθρώπων όλων των ηλικιών, συμβάλλοντας στην ενίσχυση των δεσμών μεταξύ των γενεών. Το έργο θα επιτρέψει:-κοινωνικο-οικονομική αναζωπύρωση,-υποστηρίζοντας οντότητες της κοινωνικής οικονομίας, -ενσωμάτωση των κατοίκων, â EUR κερδίζοντας χωρική τάξη και τη βελτίωση της αισθητικής του χωριού,-ενισχύοντας την ταυτότητα των κατοίκων της περιοχής-δημιουργώντας μια σύγχρονη πολυλειτουργική πλατεία που εξυπηρετεί για αναψυχή, οικογενειακά πικνίκ, φεστιβάλ, εκδηλώσεις γύρω από τους κύκλους, διδακτική ιστορία, πατριωτισμός,-αλλαγή της μεθόδου χρήσης. Προϊόντα Έργου(2022):Πάνω από περιοχές που καλύπτονται από το revitalisation:0,33haL. Υποστηρίχθηκαν αντικείμενα υποδομής που βρίσκονται σε αναζωογόνηση areas:1pctL. αντικείμενα προσαρμοσμένα στις ανάγκες των ατόμων μικρότερη συμμετοχή σε σχέση με την περιοχή που καλύπτεται από PR-0,04 %Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με τη Δημοτική Δημόσια Βιβλιοθήκη στο Baranów. Το έργο περιλαμβάνει ένα τμήμα. GOSP., εξ ου και η υλοποίηση του έργου στον τύπο με τη βοήθεια του publ. (Greek)
Αντικείμενο της επένδυσης είναι η αναζωογόνηση της πλατείας Αγοράς στο Baranów, μαζί με την επέκταση, ανακατασκευή και αλλαγή της χρήσης του σχολικού κτιρίου σε πολιτιστικό κέντρο με κέντρο ημερήσιας φροντίδας για ηλικιωμένους, κατεδάφιση του κτιρίου αθλητικών αιθουσών, κατασκευή κτιρίου υπηρεσιών και τροφοδοσίας (Oranjeria), θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου. Το Δημοτικό Γραφείο και ο ΔΣΜ μαζί με την περιοχή και τα τεχνικά εμπόδια (δημιουργία δρομιών και πλατεία περιπάτου, δημιουργία κτηρίων μικρής αρχιτεκτονικής, δημιουργία χώρου για τον επίσημο εορτασμό ιστορικών, πολιτιστικών εκδηλώσεων και εκδηλώσεων ολοκλήρωσης).Η υλοποίηση του έργου θα μεταφραστεί στην εξάλειψη των ελλείψεων που αναφέρονται στο LPR και στην επίτευξη του οράματος της αναζωογόνησης της κοινότητας Baranów: η περιοχή της αναζωογόνησης χαρακτηρίζεται από την ισχυρή ενσωμάτωση των τοπικών κοινοτήτων, οι οποίες συμμετέχουν ενεργά στη ζωή του Δήμου και αξιοποιούν το οικονομικό δυναμικό του. Οι κάτοικοι ζουν μια ζωή υψηλής ποιότητας, εκμεταλλευόμενοι μια πλούσια ψυχαγωγική και πολιτιστική προσφορά προσαρμοσμένη στις ανάγκες των ανθρώπων όλων των ηλικιών, συμβάλλοντας στην ενίσχυση των διαγενεακών δεσμών». Το έργο θα επιτρέψει: — κοινωνικοοικονομική ανάκαμψη, στήριξη φορέων της κοινωνικής οικονομίας, -ενσωμάτωση των κατοίκων, -αποκτώντας χωρική τάξη και βελτίωση της αισθητικής της πόλης, ενισχύοντας την τοπική ταυτότητα των κατοίκων — δημιουργώντας μια σύγχρονη πολυλειτουργική πλατεία για αναψυχή, οικογενειακά πικνίκ, φεστιβάλ, εκδηλώσεις σε όλο τον κόσμο, διδασκαλία της ιστορίας, πατριωτισμός, — αλλαγή στη χρήση ενός σχολικού κτιρίου στο οποίο θα υπάρχει ένα παλιό σπίτι, βιβλιοθήκη πολυμέσων, γκαλερί τέχνης με εργαστήρια για παιδιά και νέους. Προϊόντα του έργου(2022):Οι περιοχές που καλύπτονται από το έργο rewitalizacją:0,33haL. υποστηριζόμενες εγκαταστάσεις που βρίσκονται σε ανανεωμένες εγκαταστάσεις obszarach:1sztL. εγκαταστάσεις προσαρμοσμένες στις ανάγκες του έργου. niepełnos:1sztUdział του έργου σε σχέση με την περιοχή που καλύπτεται από το PR-0,04 %Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με τη Δημοτική Δημόσια Βιβλιοθήκη στο Baranowo. Στο έργο υπάρχει ένα τμήμα. gosp., εξ ου και η υλοποίηση του έργου στον τύπο με τη βοήθεια της publ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom investície je revitalizácia Trhového námestia v Baranó s expanziou, prestavbou a zmenou využívania školskej budovy na kultúrne centrum s dennou starostlivosťou nad seniormi, demoláciou budovy športovej haly, výstavbou servisných a stravovacích budov (usporiadanie), tepelnou modernizáciou budovy. Obecný úrad a OSP spolu s oblasťou a technickou infr. (vytváranie uličiek a peších štvorcov, zriaďovanie malých objektov architektúry, vytvorenie miesta pre slávnostné pozorovanie historických, kultúrnych a integračných podujatí).Vykonávanie projektu sa premietne do nápravy nedostatkov zistených v LPR a do dosiahnutia vízie revitalizovanej obce Baranów: oblasť revitalizácie sa vyznačuje silnou integráciou miestnych komunít, ktoré sa aktívne podieľajú na živote obce a využívajú jej ekonomický potenciál. Obyvatelia žijú vysoko kvalitný život, využívajú bohatú rekreačnú a kultúrnu ponuku prispôsobenú potrebám ľudí všetkých vekových kategórií, čo prispieva k posilneniu medzigeneračných väzieb. Projekt umožní:-socio-ekonomické oživenie,-podporujúce subjekty sociálnej ekonomiky, -integrácia obyvateľov, získanie priestorového poriadku a zlepšenie estetiky obce,-posilnenie identity miestnych obyvateľov-vytváranie moderného multifunkčného námestia slúžiaceho na rekreáciu, rodinné pikniky, festivaly, podujatia okolo kruhov, výučba histórie, vlastenectvo,-zmena spôsobu použitia. Produkty projektu(2022):Od oblasti, na ktoré sa vzťahuje revitalisation:0,33haL. podporované infrast objekty umiestnené na revitalizovanom areas:1pctL. objekty prispôsobené potrebám osôb menej účasti vo vzťahu k oblasti, na ktorú sa vzťahuje PR-0,04 %Projekt bude realizovaný v spolupráci s Mestskou verejnou knižnicou v Baranów. Projekt zahŕňa oddelenie. GOSP., teda realizácia projektu vo vzorci s pomocou publ. (Slovak)
Predmetom investície je revitalizácia Trhového námestia v Baranówe, spolu s expanziou, rekonštrukciou a zmenou využitia budovy školy na kultúrne centrum s denným centrom pre seniorov, demoláciou budovy športovej haly, výstavbou servisnej a stravovacej budovy (Oranjeria), termomodernizáciou budovy. Mestský úrad a PPS spolu s oblasťou a technickými infr. (vytvorenie uličiek a pešie námestie, zriadenie budov malej architektúry, vytvorenie miesta pre slávnostné oslavy historických, kultúrnych a integračných podujatí). Vykonávanie projektu sa premietne do odstránenia nedostatkov uvedených v LPR a na dosiahnutie vízie revitalizovanej obce Baranów: oblasť revitalizácie sa vyznačuje silnou integráciou miestnych komunít, ktoré sa aktívne podieľajú na živote obce a využívajú jej hospodársky potenciál. Obyvatelia žijú kvalitný život, využívajú bohatú rekreačnú a kultúrnu ponuku prispôsobenú potrebám ľudí všetkých vekových kategórií a prispievajú k posilňovaniu medzigeneračných väzieb“. Projekt umožní: – sociálno-ekonomickú obnovu,-podporu subjektov sociálneho hospodárstva, -integrácia obyvateľov, -získanie priestorového poriadku a zlepšenie estetiky mesta,-posilnenie miestnej identity obyvateľov – vytvorenie moderného multifunkčného námestia pre rekreáciu, rodinné pikniky, festivaly, podujatia po celom svete, výučba histórie, vlastenectvo,-zmena vo využívaní školskej budovy, v ktorej bude denný dom, multimediálna knižnica, umelecká galéria s workshopmi pre deti a mladých ľudí. Produkty projektu(2022):Oblasti, na ktoré sa vzťahuje rewitalizacją:0,33haL podporované infrastné zariadenia umiestnené na revitalizovaných obszarach:1sztL. zariadenia prispôsobené potrebám projektu. niepełnos:1sztUdział projektu vo vzťahu k oblasti, na ktorú sa vzťahuje PR-0,04 % Projekt bude realizovaný v spolupráci s Mestskou verejnou knižnicou v Baranowo. V projekte je oddelenie. gosp., teda realizácia projektu vo vzorci s pomocou publ. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Investoinnin aiheena on Baranów’n Kauppatorin elvyttäminen laajentamalla, muuntamalla ja muuttamalla koulurakennuksen käyttöä kulttuurikeskukseksi, jossa on seniorien hoitokeskus, urheiluhallirakennuksen purkaminen, palvelu- ja ateriarakennusten rakentaminen (järjestys), rakennuksen lämpöuudistus. Kunnanvirasto ja OSP yhdessä alueen ja teknisen infr:n kanssa. (luodaan kujia ja kävelyaukioita, perustetaan pieniä arkkitehtuuriesineitä, luodaan paikka historiallisen, kulttuurisen ja integraation tapahtumien juhlalliseen kunnioittamiseen). Hankkeen toteuttaminen merkitsee LPR:ssä havaittujen puutteiden korjaamista ja vision saavuttamista elvytetystä Baranów:n kunnasta: elvytyksen alueelle on ominaista paikallisyhteisöjen vahva integroituminen, jotka osallistuvat aktiivisesti kunnan elämään ja hyödyntävät sen taloudellista potentiaalia. Asukkaat elävät korkealaatuista elämää ja hyödyntävät kaikenikäisten ihmisten tarpeisiin mukautettua rikasta virkistys- ja kulttuuritarjontaa, mikä vahvistaa sukupolvien välisiä siteitä. Hanke mahdollistaa:-sosioekonominen elpyminen,-tukevat yhteisöt yhteisötalouden, -integraatio asukkaiden, saada tilaa järjestyksen ja parantaa estetiikka kylän,-vahvistaa identiteettiä paikallisten asukkaiden-luoda moderni monitoiminen neliö palvelee virkistys, perhe pikniks, festivaaleja, tapahtumia ympäri piireissä, opetushistoria, isänmaallisuus,-muutos menetelmän käyttöä. Projektituotteet(2022):Hankkeen revitalisation:0,33haL kattamien alueiden yläpuolella elvytetyllä areas:1pctL. elvytetyllä areas:1pctL tukituilla esineillä, jotka on mukautettu PR-0,04 % PR-0,04 %:n alueen tarpeisiin. Hanke toteutetaan yhteistyössä Baranów:n kunnallisen kirjaston kanssa. Hanke sisältää osaston. GOSP., joten hankkeen toteutus kaavassa publ:in avulla. (Finnish)
Investoinnin aiheena on Baranówin kauppatorin elvyttäminen sekä koulurakennuksen käytön laajentaminen, jälleenrakentaminen ja muuttaminen kulttuurikeskukseksi, jossa on seniorien päiväkoti, urheiluhallirakennuksen purkaminen, palvelu- ja catering-rakennuksen rakentaminen (Oranjeria), rakennuksen lämpömodernisointi. Kunnanvirasto ja siirtoverkonhaltija yhdessä alueen ja teknisen rikkomuksen kanssa (kujien ja kävelyaukion luominen, pienen arkkitehtuurin rakennusten perustaminen, paikka historiallisten, kulttuuristen ja integraatiotapahtumien juhlallisuudelle). Hankkeen toteuttaminen johtaa LPR: ssä mainittujen puutteiden poistamiseen ja Baranówin uudelleen elvytetyn kunnan vision saavuttamiseen: elvyttämisen alueelle on ominaista paikallisyhteisöjen vahva integroituminen, joka osallistuu aktiivisesti kunnan elämään ja hyödyntää sen taloudellista potentiaalia. Asukkaat elävät laadukasta elämää hyödyntäen kaikenikäisten tarpeisiin mukautettua rikasta virkistys- ja kulttuuritarjontaa, joka vahvistaa sukupolvien välisiä siteitä. Hanke mahdollistaa: – sosioekonominen elpyminen, – yhteisötalouden toimijoiden tukeminen, – asukkaiden integroituminen, -tilallisen järjestyksen saavuttaminen ja kaupungin estetiikan parantaminen – asukkaiden paikallisen identiteetin vahvistaminen – luo moderni monikäyttöinen virkistysaukio, perhe piknik, festivaalit, tapahtumat ympäri maailmaa, opetushistoria, isänmaallisuus, koulurakennuksen käyttö, jossa on päiväkoti, multimediakirjasto, taidegalleria, jossa on työpajoja lapsille ja nuorille. Hankkeen tuotteet(2022):Ehdotuksen rewitalizacją:0,33haL kattamat alueet, jotka sijaitsevat elvytetyllä obszarach:1sztL. Hankkeen tarpeisiin mukautetut tilat, jotka liittyvät PR-0,04 % Hanke toteutetaan yhteistyössä Baranowon kunnallisen kirjaston kanssa. Hankkeessa on osasto. gosp., joten hankkeen toteutus kaavassa publin avulla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A beruházás tárgya a Baranów-i Piac tér újjáélesztése, az iskolaépület bővítésével, átalakításával és használatának kulturális központtá való átalakításával, idősek felett nappali központtal, a sportcsarnok épületének lebontásával, szerviz- és vendéglátó-ipari épületek építésével (rendezés), az épület termikus korszerűsítésével. Az Önkormányzati Hivatal és az OSP, valamint a terület és a műszaki infr. (sikátorok és sétálóterek létrehozása, kis építészeti objektumok létrehozása, a történelmi, kulturális és integrációs események ünnepélyes tiszteletben tartásának helyszínének megteremtése).A projekt megvalósítása az LPR-ben azonosított hiányosságok kijavítását és Baranów újjáélesztett település jövőképének megvalósítását fogja eredményezni: az újjáélesztési területet a helyi közösségek erőteljes integrációja jellemzi, amelyek aktívan részt vesznek az önkormányzat életében, és kihasználják annak gazdasági potenciálját. A lakosok jó minőségű életet élnek, kihasználva a gazdag szabadidős és kulturális kínálatot, amely minden korosztály igényeihez igazodik, hozzájárulva a generációk közötti kapcsolatok megerősítéséhez. A projekt lehetővé teszi, hogy:-társadalmi-gazdasági újjáéledés,-támogató szervezetek a szociális gazdaság, -integráció a lakók, â EUR egyre térrend és javítja az esztétika a falu,-megerősíti az identitás a helyi lakosok-létrehozó modern multifunkcionális tér, amely a kikapcsolódás, családi piknik, fesztiválok, rendezvények körül a körök, tanítás történelem, hazafiság,-a használati mód megváltoztatása. Projekttermékek(2022):A revitalisation:0,33haL által lefedett területek felett a felújított areas:1pctL. támogatott infrast objektumok a személyek igényeihez igazodva kevésbé ✓ részvétel a PR-0,04% által lefedett területtel kapcsolatban. A projekt végrehajtása a baranói Városi Könyvtárral partnerségben történik. A projekt magában foglal egy osztályt. GOSP., ezért a projekt végrehajtása a képletben a publ segítségével történik. (Hungarian)
A beruházás tárgya a Baranów-i Piactér újjáélesztése, valamint az iskolaépület bővítése, rekonstrukciója és használatának átalakítása egy időskori napközi központtal rendelkező kulturális központtá, a sportcsarnok épületének lebontása, egy szolgáltató és vendéglátó épület (Oranjeria) építése, az épület termomodernizálása. Az Önkormányzati Hivatal és az átvitelirendszer-üzemeltető a területtel és a műszaki védelemmel együtt (sikátorok és sétálótér létrehozása, kis építészeti épületek létrehozása, történelmi, kulturális és integrációs rendezvények ünnepélyes megünneplésének helyszíne).A projekt megvalósítása az LPR-ben jelzett hiányosságok megszüntetését és a Baranów újjáéledt község jövőképének megvalósítását jelenti: az újjáélesztés területét a helyi közösségek erőteljes integrációja jellemzi, amelyek aktívan részt vesznek az önkormányzat életében és kiaknázzák annak gazdasági potenciálját. A lakosok magas színvonalú életet élnek, kihasználva a minden korosztály igényeihez igazított, gazdag szabadidős és kulturális kínálatot, hozzájárulva a generációk közötti kapcsolatok megerősítéséhez. A projekt lehetővé teszi, hogy: – társadalmi-gazdasági fellendülés, szociális gazdasági egységek támogatása, lakók integrációja, térbeli rend kialakítása és a város esztétikájának javítása, a lakosok helyi identitásának erősítése – modern multifunkcionális tér létrehozása a rekreáció, családi piknikek, fesztiválok, rendezvények világszerte, történelem tanítása, hazafiasság, változás egy iskolaépület használatában, ahol napközi otthon, multimédiás könyvtár, művészeti galéria workshopok gyerekeknek és fiataloknak. A projekt termékei(2022):A rewitalizacją:0,33haL. támogatott infralétesítmények a projekt igényeihez igazítva. niepełnos:1sztUdział A projektnek a PR-0,04% által lefedett területhez viszonyított arányaA projektet a baranowoi Városi Közkönyvtárral partnerségben valósítják meg. A projektben van egy osztály. gosp., így a projekt végrehajtása a képlet segítségével publ. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem investice je revitalizace Tržního náměstí v Baranów s rozšířením, přestavbou a změnou využití školní budovy na kulturní centrum s centrem denní péče nad seniory, demolice budovy sportovní haly, výstavba servisních a stravovacích budov (zařízení), termální modernizace budovy. Obecní úřad a OSP, spolu s oblastí a technickými předpisy. (vytváření uliček a pěších náměstí, zřízení malých architektonických objektů, vytvoření místa pro slavnostní dodržování historických, kulturních a integračních akcí).Provádění projektu se promítne do nápravy nedostatků zjištěných v LPR a k dosažení vize revitalizované obce Baranów: oblast revitalizace je charakterizována silnou integrací místních komunit, které se aktivně podílejí na životě obce a využívají její hospodářský potenciál. Obyvatelé žijí vysoce kvalitní život, využívající bohaté rekreační a kulturní nabídky přizpůsobené potřebám lidí všech věkových kategorií, přispívá k posílení mezigeneračních vazeb. Projekt umožní:-socio-ekonomické oživení,-podporující subjekty sociální ekonomiky, -integrace obyvatel, â EUR EUR získání prostorového pořádku a zlepšení estetiky obce,-posílení identity místních obyvatel-vytváření moderní multifunkční náměstí sloužící k rekreaci, rodinné pikniky, festivaly, události kolem kruhů, výuka historie, vlastenectví,-změna způsobu použití. Projektové produkty(2022):Před oblastmi, na které se vztahuje revitalisation:0,33haL. podporované infrast objekty umístěné na revitalizovaných areas:1pctL. objekty přizpůsobené potřebám osob s menší účastí ve vztahu k oblasti, na kterou se vztahuje PR-0,04 %Projekt bude realizován ve spolupráci s Městskou veřejnou knihovnou v Baranów. Projekt zahrnuje oddělení. GOSP., tedy realizace projektu ve vzorci s pomocí publ. (Czech)
Předmětem investice je revitalizace Tržního náměstí v Baranowě spolu s rozšířením, rekonstrukcí a změnou využití budovy školy na kulturní centrum s denním centrem pro seniory, demolicí budovy sportovní haly, výstavbou servisní a cateringové budovy (Oranjeria), termomodernizací budovy. Obecní úřad a provozovatel přenosové soustavy spolu s oblastí a technickým porušením (vytvoření alejí a procházkového náměstí, zřízení budov malé architektury, vytvoření místa pro slavnostní oslavu historických, kulturních a integračních akcí).Provádění projektu se promítne do odstranění nedostatků uvedených v LPR a k dosažení vize revitalizované obce Baranów: oblast revitalizace je charakterizována silnou integrací místních komunit, které se aktivně podílejí na životě obce a využívají jeho ekonomického potenciálu. Obyvatelé žijí vysoce kvalitní život s využitím bohaté rekreační a kulturní nabídky přizpůsobené potřebám lidí všech věkových kategorií, což přispívá k posílení mezigeneračních vazeb.“ Projekt umožní: – socioekonomické oživení, podporu subjektů sociální ekonomiky, -integraci obyvatel, -získání prostorového pořádku a zlepšení estetiky města, – posílení místní identity obyvatel – vytvoření moderního multifunkčního náměstí pro rekreaci, rodinné pikniky, festivaly, události po celém světě, výuku historie, vlastenectví, změnu využití školní budovy, ve které bude celodenní dům, multimediální knihovna, umělecká galerie s dílnami pro děti a mládež. Produkty projektu(2022):Oblasti pokryté rewitalizacją:0,33haL. podporované infrast zařízení umístěných na revitalizované obszarach:1sztL. zařízení přizpůsobená potřebám projektu. niepełnos:1sztUdział projektu ve vztahu k oblasti pokryté PR-0,04 %Projekt bude realizován ve spolupráci s Městskou veřejnou knihovnou v Baranowo. V projektu je katedra. gosp., proto realizace projektu ve vzorci s pomocí publ. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Ieguldījuma priekšmets ir tirgus laukuma atjaunošana Baranó³w ar skolas ēkas paplašināšanu, pārveidošanu un izmantošanas maiņu par kultūras centru ar dienas aprūpes centru virs senioriem, sporta zāles ēkas nojaukšanu, pakalpojumu un ēdināšanas ēku būvniecību (vienošanās), ēkas termisko modernizāciju. Pašvaldības birojs un OSP kopā ar teritoriju un tehnisko informāciju. (aleju un pastaigu laukumu izveide, nelielu arhitektūras objektu izveide, vietas radīšana vēsturisko, kultūras un integrācijas pasākumu svinīgai ievērošanai). Projekta īstenošana ļaus novērst LPR konstatētos trūkumus un sasniegt atdzīvinātās Baranó³w pašvaldības vīziju: â EUR atdzīvināšanas jomā raksturo spēcīga vietējo kopienu integrācija, kas aktīvi piedalās pašvaldības dzīvē un izmanto tās ekonomisko potenciālu. Iedzīvotāji dzīvo kvalitatīvu dzīvi, izmantojot bagātīgu atpūtas un kultūras piedāvājumu, kas pielāgots visu vecumu cilvēku vajadzībām, veicinot paaudžu saišu stiprināšanu. Projekts ļaus:-socio-ekonomisko atdzimšanu,-atbalsta vienības sociālās ekonomikas, -integrācija iedzīvotāju, â EUR iegūstot telpisko kārtību un uzlabojot estētiku ciematā,-stiprinot identitāti vietējiem iedzīvotājiem, radot modernu daudzfunkcionālu kvadrātu kalpo atpūtai, ģimenes pikniki, festivāli, notikumi ap aprindās, mācību vēsture, patriotisms,-izmaiņas izmantošanas metodi. Projekta produkti(2022): Virs teritorijām, uz kurām attiecas revitalisation:0,33haL. atbalstītie infrastruktūras objekti, kas atrodas uz atjaunotas areas:1pctL. objekti, kas pielāgoti personu vajadzībām, mazāk līdzdalības attiecībā pret teritoriju, uz kuru attiecas PR-0,04 %Projekts tiks īstenots sadarbībā ar pašvaldības publisko bibliotēku Baranó³w. Projektā ietilpst nodaļa. GOSP., līdz ar to projekta īstenošana formulā ar publ palīdzību. (Latvian)
Investīciju objekts ir Tirgus laukuma atjaunošana Baranovā, kā arī skolas ēkas paplašināšana, rekonstrukcija un izmantošanas maiņa par kultūras centru ar senioru dienas aprūpes centru, sporta zāles ēkas nojaukšana, servisa un ēdināšanas ēkas būvniecība (Oranjeria), ēkas termomodernizācija. Pašvaldības birojs un PSO kopā ar teritoriju un tehnisko infr. (alejas un pastaigu laukuma izveide, nelielas arhitektūras ēku izveide, vieta vēsturisko, kultūras un integrācijas pasākumu svinīgai svinēšanai).Projekta īstenošana izpaudīsies kā LPR norādīto trūkumu novēršana un Baranów atjaunotās komūnas redzējums: atdzīvināšanas jomu raksturo spēcīga vietējo kopienu integrācija, kas aktīvi piedalās pašvaldības dzīvē un izmanto tās ekonomisko potenciālu. Iedzīvotāji dzīvo augstas kvalitātes dzīvi, izmantojot bagātīgu atpūtas un kultūras piedāvājumu, kas pielāgots visu vecumu cilvēku vajadzībām, veicinot starppaaudžu saišu stiprināšanu”. Projekts dos iespēju: — sociāli ekonomiskajai atveseļošanai, sociālās ekonomikas struktūru atbalstam, iedzīvotāju integrācijai, telpiskās kārtības iegūšanai un pilsētas estētikas uzlabošanai, iedzīvotāju vietējās identitātes stiprināšanai, moderna daudzfunkcionāla laukuma izveidei atpūtai, ģimenes piknikam, festivāliem, pasākumiem visā pasaulē, mācību vēsturei, patriotismam, izmaiņām skolas ēkas izmantošanā, kurā būs dienas veca māja, multimediju bibliotēka, mākslas galerija ar darbnīcām bērniem un jauniešiem. Projekta produkti(2022):teritorijas, uz kurām attiecas rewitalizacją:0,33haL atbalstītie infrastruktūras objekti, kas atrodas atjaunotajā ēkā obszarach:1sztL. Projekta vajadzībām pielāgotas iekārtas. niepełnos:1sztUdział projekta attiecībā pret PR-0,04 % aptverto teritoriju Projektu īstenos sadarbībā ar Baranowo pašvaldības publisko bibliotēku. Projektā ir departaments. gosp., līdz ar to projekta īstenošana formulā ar publ palīdzību. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar na hinfheistíochta ná athbheochan Chearnóg an Mhargaidh i mBarraan³ le leathnú, tiontú agus athrú úsáide an fhoirgnimh scoile ina ionad cultúrtha ina bhfuil ionad cúraim lae thar sheanóirí, scartáil foirgneamh an halla spóirt, tógáil foirgneamh seirbhíse agus lónadóireachta (socrú), nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh. An Oifig Bhardasach agus an OSP, mar aon leis an limistéar agus an réimse teicniúil. (ag cruthú alleys agus cearnóga siúil, ag cur rudaí ailtireachta beaga ar bun, ag cruthú áit le haghaidh imeachtaí stairiúla, cultúrtha agus lánpháirtíochta a urramú go sollúnta). Déanfaidh cur i bhfeidhm an tionscadail na heasnaimh a aithníodh sa LPR a cheartú agus fís de bhardas athbheochana Baranów a bhaint amach: 'is é an limistéar athbheochan arb iad is sainairíonna comhtháthú láidir na bpobal áitiúil, a ghlacann páirt ghníomhach i saol an bhardas agus leas a bhaint as a acmhainneacht eacnamaíoch. Tá saol ar ardchaighdeán ag cónaitheoirí, ag baint leasa as tairiscint shaibhir áineasa agus chultúrtha atá oiriúnaithe do riachtanais daoine de gach aois, rud a chuireann le naisc idirghlúine a neartú. Beidh an tionscadal ar chumas: — sochaí-eacnamaíoch athbheochan,-ag tacú le haonáin an gheilleagair shóisialta, -comhtháthú na cónaitheoirí, â EUR â EUR a fháil ar ordú spásúil agus feabhas a chur ar an aeistéitic an tsráidbhaile,-neartú féiniúlacht cónaitheoirí áitiúla-cruthú cearnóg nua-aimseartha ilfheidhmeach fónamh do caitheamh aimsire, picnicí teaghlaigh, féilte, imeachtaí ar fud na ciorcail, stair teagaisc, tírghrá,-athrú ar an modh úsáide. Táirgí Tionscadail (2022): Os cionn réimsí clúdaithe ag an revitalisation:0,33haL. rudaí infrast tacaíocht lonnaithe ar athbheochan areas:1pctL. rudaí in oiriúint do riachtanais daoine níos lú than:1partsProject rannpháirtíocht i ndáil leis an limistéar clúdaithe ag PR-0.04 % Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht leis an Leabharlann Phoiblí Bardasach i Baranów. Áirítear sa tionscadal roinn. Gosp, dá bhrí sin cur i bhfeidhm an tionscadail san fhoirmle le cabhair ó publ. (Irish)
Is é ábhar na hinfheistíochta ná athbheochan Chearnóg an Mhargaidh i Baranów, chomh maith le leathnú, atógáil agus athrú úsáid an fhoirgnimh scoile ina ionad cultúrtha le hionad cúraim lae do sheanóirí, scartáil an fhoirgnimh halla spóirt, tógáil seirbhíse agus foirgneamh lónadóireachta (oranjeria), teirmmhodú an fhoirgnimh. An Oifig Bhardasach agus OCT mar aon leis an limistéar agus leis an ábhar teicniúil (cruthú alleys agus cearnóg siúlóide, foirgnimh ailtireachta beaga a bhunú, áit a chruthú do cheiliúradh sollúnta ar imeachtaí stairiúla, cultúrtha agus lánpháirtíochta). Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail ina chúis le deireadh a chur leis na heasnaimh a léirítear sa LPR agus chun fís an phobail athbheochana Baranów a bhaint amach: tá an limistéar athbheochana tréithrithe ag comhtháthú láidir na bpobal áitiúil, a ghlacann páirt ghníomhach i saol an Bhardais agus a bhaineann leas as a acmhainneacht eacnamaíoch. Maireann cónaitheoirí saol ar ardchaighdeán, ag baint leasa as tairiscint shaibhir áineasa agus chultúrtha atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine de gach aois, rud a chuireann le naisc idirghlúine a neartú”. Cuirfidh an tionscadal ar chumas: — téarnamh socheacnamaíoch,-tacaíocht d’eintitis an gheilleagair shóisialta, -lánpháirtiú cónaitheoirí, -ord spásúil a fháil agus feabhas a chur ar aeistéitic an bhaile, — féiniúlacht áitiúil na gcónaitheoirí a neartú — cearnóg ilfheidhmeach nua-aimseartha a chruthú le haghaidh áineasa, picnicí teaghlaigh, féilte, imeachtaí ar fud an domhain, múineadh stair, tírghrá, — athrú ar úsáid foirgnimh scoile ina mbeidh baile lae, leabharlann ilmheán, gailearaí ealaíne le ceardlanna do leanaí agus do dhaoine óga. Táirgí an tionscadail(2022):Na ceantair atá clúdaithe ag rewitalizacją:0,33haL. le tacaíocht ó áiseanna infrast atá lonnaithe ar athbheochan obszarach:1sztL. áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais an tionscadail. niepełnos:1sztUdział den tionscadal maidir leis an gceantar atá clúdaithe ag PR-0.04 % Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhar leis an Leabharlann Phoiblí Bardasach i Baranowo. Sa tionscadal tá roinn. Gosp., dá bhrí sin, cur i bhfeidhm an tionscadail san fhoirmle le cabhair ó publ. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet naložbe je revitalizacija Tržnega trga v Baranówu s širitvijo, preoblikovanjem in spremembo uporabe šolske stavbe v kulturni center z dnevnim centrom nad starejšimi, rušenje stavbe športne dvorane, gradnja storitvenih in gostinskih objektov (ureditev), termična posodobitev stavbe. Občinski urad in OSP, skupaj z območjem in tehničnim infrom. (ustvarjanje ulic in sprehajalnih trgov, postavitev majhnih arhitekturnih objektov, ustvarjanje prostora za slovesno upoštevanje zgodovinskih, kulturnih in povezovalnih dogodkov).Izvajanje projekta bo pomenilo odpravo pomanjkljivosti, ugotovljenih v LPR, in doseganje vizije oživitvene občine Baranów: za področje revitalizacije je značilna močna integracija lokalnih skupnosti, ki aktivno sodelujejo v življenju občine in izkoriščajo njen gospodarski potencial. Prebivalci živijo kakovostno življenje, izkoriščajo bogato rekreacijsko in kulturno ponudbo, prilagojeno potrebam ljudi vseh starosti, kar prispeva h krepitvi medgeneracijskih vezi. Projekt bo omogočil:-socio-ekonomski revival,-podporne entitete socialne ekonomije, -integracija prebivalcev, â EUR pridobivanje prostorski red in izboljšanje estetike vasi,-krepitev identitete lokalnih prebivalcev-ustvarjanje sodobne večnamenski trg služi za rekreacijo, družinski pikniki, festivali, dogodki okoli krogov, poučevanje zgodovine, patriotizem,-sprememba načina uporabe. Projektni produkti(2022):Above področja, ki jih pokriva revitalisation:0,33haL. Podpora infrast objektov, ki se nahajajo na revitalizirani areas:1pctL. objekti, prilagojeni potrebam oseb manj □ udeležbe v zvezi z območjem, ki ga pokriva PR-0,04 %Projekt se bo izvajal v partnerstvu z občinsko javno knjižnico v Baranówu. Projekt vključuje oddelek. GOSP., zato izvajanje projekta v formuli s pomočjo publ. (Slovenian)
Predmet naložbe je revitalizacija Tržnega trga v Baranówu, skupaj z razširitvijo, obnovo in spremembo uporabe šolske stavbe v kulturni center z dnevnim centrom za starejše, rušenje stavbe športne dvorane, gradnja storitvenega in gostinskega objekta (Oranjeria), termomodernizacija stavbe. Občinski urad in upravljavec prenosnega omrežja skupaj s področjem in tehnično kršitvijo (ustvarjanje ulic in sprehajalnega trga, postavitev stavb majhne arhitekture, ustvarjanje prostora za slavnostno praznovanje zgodovinskih, kulturnih in integracijskih dogodkov). Izvajanje projekta se bo odražalo v odpravi pomanjkljivosti, navedenih v LPR, in doseganju vizije revitalizirane občine Baranów: za področje revitalizacije je značilna močna integracija lokalnih skupnosti, ki aktivno sodelujejo v življenju občine in izkoriščajo njen gospodarski potencial. Prebivalci živijo kakovostno življenje in izkoriščajo bogato rekreacijsko in kulturno ponudbo, prilagojeno potrebam ljudi vseh starosti, kar prispeva h krepitvi medgeneracijskih vezi. Projekt bo omogočil: – socialno-ekonomsko okrevanje,-podpora subjektom socialne ekonomije, -integracija prebivalcev, – pridobivanje prostorskega reda in izboljšanje estetike mesta, – krepitev lokalne identitete prebivalcev – ustvarjanje sodobnega večnamenskega trga za rekreacijo, družinske piknike, festivale, dogodke po vsem svetu, zgodovino poučevanja, patriotizem,-spremembe v uporabi šolske stavbe, v kateri bo enodnevni dom, multimedijska knjižnica, umetnostna galerija z delavnicami za otroke in mlade. Izdelki projekta(2022):Področja, ki jih pokriva rewitalizacją:0,33haL podprtih infrast objektov, ki se nahajajo na oživljanih obszarach:1sztL. objekti, prilagojeni potrebam projekta. niepełnos:1sztUdział projekta v zvezi s področjem, ki ga pokriva PR-0,04 %Projekt se bo izvajal v partnerstvu z Mestno javno knjižnico v Baranowou. V projektu je oddelek. gosp., zato je izvedba projekta v formuli s pomočjo publa. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на инвестицията е съживяването на Пазарния площад в Baranów с разширяването, преобразуването и промяната на предназначението на училищната сграда в културен център с дневен център над възрастни хора, разрушаване на сградата на спортната зала, изграждане на обслужващи и кетъринг сгради (подреждане), термична модернизация на сградата. Общинската служба и OSP, заедно с района и техническите нарушения. (създаване на алеи и пешеходни площади, създаване на малки архитектурни обекти, създаване на място за тържествено спазване на исторически, културни и интеграционни събития).Изпълнението на проекта ще доведе до коригиране на недостатъците, установени в LPR, и до постигане на визия за съживената община Baranów: областта на съживяване се характеризира със силна интеграция на местните общности, които активно участват в живота на общината и използват нейния икономически потенциал. Жителите живеят висококачествен живот, като се възползват от богато развлекателно и културно предложение, адаптирано към нуждите на хората от всички възрасти, което допринася за укрепването на връзките между поколенията. Проектът ще даде възможност:-социално-икономическо съживяване,-подкрепящи субекти на социалната икономика, -интеграция на жителите, â EUR получаване на пространствен ред и подобряване на естетиката на селото,-укрепване на идентичността на местните жители-създаване на модерен многофункционален площад за отдих, семейни пикници, фестивали, събития около кръговете, преподаване история, патриотизъм,-промяна на метода на употреба. Проектни продукти(2022): Над областите, обхванати от revitalisation:0,33haL. Подкрепени инфраструктурни обекти, разположени върху съживени areas:1pctL. обекти, адаптирани към нуждите на лицата по-малко than:1partsProject участие във връзка с областта, обхваната от PR-0.04 %Проектът ще бъде реализиран в партньорство с Общинската обществена библиотека в Baranów. Проектът включва отдел. GOSP., оттам и изпълнението на проекта във формулата с помощта на публичен вестник. (Bulgarian)
Предмет на инвестицията е съживяването на Пазарния площад в Баранов, заедно с разширяването, реконструкцията и промяната на използването на училищната сграда в културен център с дневен център за възрастни хора, разрушаване на сградата на спортната зала, изграждане на обслужваща и кетъринг сграда (Оранжерия), термомодернизация на сградата. Общинската служба и ОПС, заедно с района и техническите нарушения (създаване на алеи и пешеходен площад, изграждане на сгради с малка архитектура, създаване на място за тържествено честване на исторически, културни и интеграционни събития).Изпълнението на проекта ще доведе до отстраняване на недостатъците, посочени в LPR, и за постигане на визията на обновената община Baranów: районът на съживяване се характеризира със силна интеграция на местните общности, които активно участват в живота на общината и използват нейния икономически потенциал. Жителите живеят висококачествен живот, като се възползват от богато развлекателно и културно предложение, адаптирано към нуждите на хората от всички възрасти, което допринася за укрепването на връзките между поколенията. Проектът ще даде възможност: — социално-икономическо възстановяване,-подкрепа на субекти от социалната икономика, -интеграция на жителите, -получаване на пространствен ред и подобряване на естетиката на града, — укрепване на местната идентичност на жителите — създаване на модерен многофункционален площад за отдих, семейни пикници, фестивали, събития по света, преподаване на история, патриотизъм, промяна в използването на училищна сграда, в която ще има еднодневен дом, мултимедийна библиотека, художествена галерия с работилници за деца и младежи. Продукти на проекта(2022):Областите, обхванати от rewitalizacją:0,33haL. подпомогнати инфраструктурни съоръжения, разположени на обновена obszarach:1sztL. съоръжения, адаптирани към нуждите на проекта. niepełnos:1sztUdział на проекта във връзка с площта, обхваната от PR-0,04 %Проектът ще се изпълнява в партньорство с Общинската обществена библиотека в Бараново. В проекта има отдел. gosp., оттук и изпълнението на проекта във формулата с помощта на publ. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-investiment huwa r-rivitalizzazzjoni tal-Pjazza tas-Suq f’Baranów bl-espansjoni, il-konverżjoni u l-bidla fl-użu tal-bini tal-iskola f’ċentru kulturali b’ċentru ta’ kura ta’ kuljum fuq l-anzjani, it-twaqqigħ tal-bini tas-sala sportiva, il-kostruzzjoni tas-servizz u l-bini tal-catering (arranġament), il-modernizzazzjoni termali tal-bini. L-Uffiċċju Muniċipali u l-OSP, flimkien maż-żona u l-infr tekniku. (il-ħolqien ta’ sqaq u pjazez għall-mixi, it-twaqqif ta’ oġġetti żgħar tal-arkitettura, il-ħolqien ta’ post għall-osservanza solenni ta’ avvenimenti storiċi, kulturali u ta’ integrazzjoni). L-implimentazzjoni tal-proġett se tissarraf f’korrezzjoni tan-nuqqasijiet identifikati fl-LPR u fil-kisba ta’ viżjoni tal-muniċipalità rivitalata ta’ Baranów: iż-żona ta ‘rivitalizzazzjoni hija kkaratterizzata minn integrazzjoni qawwija tal-komunitajiet lokali, li jipparteċipaw b’mod attiv fil-ħajja tal-muniċipalità u jisfruttaw il-potenzjal ekonomiku tagħha. Ir-residenti jgħixu ħajja ta’ kwalità għolja, billi jieħdu vantaġġ minn offerta rikka ta’ rikreazzjoni u kulturali adattata għall-ħtiġijiet ta’ persuni ta’ kull età, u b’hekk jikkontribwixxu għat-tisħiħ tar-rabtiet interġenerazzjonali. Il-proġett se jippermetti:-soċjo-ekonomika qawmien mill-ġdid,-appoġġ entitajiet ta ‘ekonomija soċjali, -integrazzjoni tar-residenti, -EUR jiksbu ordni spazjali u jtejbu l-estetika tar-raħal,-tisħiħ l-identità tar-residenti lokali-ħolqien kwadru multifunzjonali moderna jservu għar-rikreazzjoni, Picnics familja, festivals, avvenimenti madwar l-ċrieki, l-istorja tat-tagħlim, patrijottiżmu, -bidla tal-metodu ta ‘użu. Prodotti tal-proġett (2022):Nimxu żoni koperti minn revitalisation:0,33haL. oġġetti infrastikati appoġġati li jinsabu fuq rivitalizzazzjoni areas:1pctL. oġġetti adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni inqas parteċipazzjoni fir-rigward taż-żona koperta minn PR-0.04 %Il-proġett ser jiġi implimentat fi sħubija mal-Librerija Pubblika Muniċipali f’Baranów. Il-proġett jinkludi dipartiment. GOSP., għalhekk l-implimentazzjoni tal-proġett fil-formula bl-għajnuna ta’ publ. (Maltese)
Is-suġġett tal-investiment huwa r-rivitalizzazzjoni tal-Pjazza tas-Suq f’Baranów, flimkien mal-espansjoni, ir-rikostruzzjoni u l-bidla tal-użu tal-bini tal-iskola f’ċentru kulturali b’ċentru ta’ kura matul il-jum għall-anzjani, it-twaqqigħ tal-bini tas-sala sportiva, il-kostruzzjoni ta’ bini ta’ servizz u tal-catering (Oranjeria), it-termomodernizzazzjoni tal-bini. L-Uffiċċju Muniċipali u TSO flimkien maż-żona u l-infr. tekniku (ħolqien ta ‘sqaq u pjazza mixi, it-twaqqif ta’ bini ta ‘arkitettura żgħira, il-ħolqien ta ‘post għaċ-ċelebrazzjoni solenni ta’ avvenimenti storiċi, kulturali u ta ‘integrazzjoni).L-implimentazzjoni tal-proġett se jissarraf fl-eliminazzjoni tan-nuqqasijiet indikati fl-LPR u biex tinkiseb il-viżjoni tal-komun revitalizzat ta ‘Baranów: iż-żona ta’ rivitalizzazzjoni hija kkaratterizzata minn integrazzjoni b’saħħitha tal-komunitajiet lokali, li jipparteċipaw b’mod attiv fil-ħajja tal-Muniċipalità u jisfruttaw il-potenzjal ekonomiku tagħha. Ir-residenti jgħixu ħajja ta’ kwalità għolja, filwaqt li jieħdu vantaġġ minn offerta rikka ta’ rikreazzjoni u kulturali adattata għall-ħtiġijiet ta’ persuni ta’ kull età, li tikkontribwixxi għat-tisħiħ tar-rabtiet interġenerazzjonali”. Il-proġett se jippermetti: — l-irkupru soċjoekonomiku,-l-appoġġ tal-entitajiet tal-ekonomija soċjali, — l-integrazzjoni tar-residenti, — il-kisba tal-ordni spazjali u t-titjib tal-estetika tal-belt, — it-tisħiħ tal-identità lokali tar-residenti — il-ħolqien ta’ pjazza multifunzjonali moderna għar-rikreazzjoni, pikniks tal-familja, festivals, avvenimenti madwar id-dinja, it-tagħlim tal-istorja, il-patrijottiżmu, bidla fl-użu ta’ bini tal-iskola fejn se jkun hemm dar ta’ ġurnata, librerija multimedjali, gallerija tal-arti b’workshops għat-tfal u ż-żgħażagħ. Prodotti tal-proġett (2022):Iż-żoni koperti minn rewitalizacją:0,33haL.il-faċilitajiet tal-infrast appoġġati li jinsabu fuq rivitalizzazzjoni obszarach:1sztL. faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-proġett. niepełnos:1sztUdział tal-proġett fir-rigward taż-żona koperta minn PR-0.04 %Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija mal-Librerija Pubblika Muniċipali f’Baranowo. Fil-proġett hemm dipartiment. gosp., għalhekk l-implimentazzjoni tal-proġett fil-formula bl-għajnuna ta ‘publ. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do investimento é a revitalização da Praça do Mercado em Baranów com a expansão, conversão e mudança de uso do edifício escolar em um centro cultural com um centro de creche sobre idosos, demolição do edifício de salão de desportos, construção de edifícios de serviço e restauração (arranjo), modernização térmica do edifício. A Secretaria Municipal e a OSP, juntamente com a área e o infr técnico. (criação de becos e praças peões, criação de pequenos objetos arquitetônicos, criação de um lugar para a solene observância de eventos históricos, culturais e de integração).A implementação do projeto traduzir-se-á em corrigir as deficiências identificadas no LPR e alcançar uma visão do concelho revitalizado de Baranów: a área de revitalização caracteriza-se por uma forte integração das comunidades locais, que participam ativamente na vida do município e exploram o seu potencial económico. Os moradores vivem uma vida de alta qualidade, aproveitando uma rica oferta recreativa e cultural adaptada às necessidades de pessoas de todas as idades, contribuindo para o fortalecimento dos laços intergeracionais. O projeto permitirá:-reavivamento sócio-econômico,-entidades de apoio da economia social, -integração dos moradores, âEUR ganhar ordem espacial e melhorar a estética da aldeia,-reforço da identidade dos moradores locais-criando uma moderna praça multifuncional servindo para recreação, piqueniques familiares, festivais, eventos em torno dos círculos, ensinando história, patriotismo,-mudança do método de uso. Produtos do projeto(2022): Acima das áreas cobertas pelo revitalisation:0,33haL. objetos infrast apoiados localizados em revitalizado areas:1pctL. objetos adaptados às necessidades de pessoas menos ☐ participação em relação à área abrangida pelo PR-0,04 %O projeto será implementado em parceria com a Biblioteca Pública Municipal de Baranów. O projeto inclui um departamento. GOSP., daí a implementação do projeto na fórmula com a ajuda de publ. (Portuguese)
O tema do investimento é a revitalização da Praça do Mercado em Baranów, juntamente com a expansão, reconstrução e mudança do uso do edifício escolar em um centro cultural com creche para idosos, demolição do edifício da sala de desportos, construção de um edifício de serviço e restauração (oranjeria), termomodernização do edifício. A Secretaria Municipal e ORT, juntamente com a área e o infr. técnico (criação de becos e uma praça pedonal, montando edifícios de pequena arquitetura, criando um lugar para a celebração solene de eventos históricos, culturais e de integração).A implementação do projeto traduzir-se-á na eliminação das deficiências indicadas no LPR e para alcançar a visão da comuna revitalizada de Baranów: a área de revitalização caracteriza-se por uma forte integração das comunidades locais, que participam ativamente na vida do município e exploram o seu potencial económico. Os moradores vivem uma vida de alta qualidade, aproveitando uma rica oferta recreativa e cultural adaptada às necessidades de pessoas de todas as idades, contribuindo para o fortalecimento dos laços intergeracionais». O projeto permitirá: — recuperação socioeconômica,-apoio de entidades da economia social, -integração dos moradores, -obter ordem espacial e melhorar a estética da cidade,-reforço da identidade local dos moradores-criando uma moderna praça multifuncional para recreação, piqueniques familiares, festivais, eventos em todo o mundo, ensino de história, patriotismo,-mudança no uso de um edifício escolar em que haverá uma casa antiga, biblioteca multimídia, galeria de arte com oficinas para crianças e jovens. Produtos do projeto(2022):As áreas cobertas por rewitalizacją:0,33haL. apoiaram instalações de infrast localizadas em instalações revitalizadas obszarach:1sztL. instalações adaptadas às necessidades do projeto. ☐ do projeto em relação à área abrangida pelo PR-0,04 %O projeto será executado em parceria com a Biblioteca Pública Municipal de Baranowo. No projeto há um departamento. GOSP., daí a implementação do projeto na fórmula com a ajuda de publ. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med investeringen er at puste nyt liv i markedspladsen i Baranów med udvidelse, ombygning og ændring af anvendelsen af skolebygningen til et kulturcenter med et dagplejecenter over seniorer, nedrivning af sportshallens bygning, opførelse af service- og cateringbygninger (arrangement), termisk modernisering af bygningen. Det kommunale kontor og OSP sammen med området og den tekniske infr. (skabe stræder og gangpladser, oprette små arkitekturobjekter, skabe et sted for højtidelig overholdelse af historiske, kulturelle og integrationsmæssige begivenheder). Gennemførelsen af projektet vil udmønte sig i at rette op på de mangler, der er identificeret i LPR, og til at opnå en vision for den revitaliserede kommune Baranów: âEURområdet revitalisering er kendetegnet ved stærk integration af lokalsamfund, som aktivt deltager i livet i kommunen og udnytter dens økonomiske potentiale. Beboerne lever et liv af høj kvalitet og udnytter et rigt rekreativt og kulturelt tilbud, der er tilpasset behovene hos mennesker i alle aldre, hvilket bidrager til at styrke båndene mellem generationerne. Projektet vil muliggøre:-socio-økonomisk genoplivning,-støtte enheder af social økonomi, -integration af beboere, âEUR få rumlig orden og forbedre æstetik i landsbyen,-styrke identiteten af lokale beboere-skabe en moderne multifunktionel plads tjener til rekreation, familie picnics, festivaler, begivenheder omkring cirkler, undervisning historie, patriotisme,-ændring af brugsmetoden. Projektprodukter(2022):Aboveområder dækket af revitalisation:0,33haL. støttede infrast objekter placeret på revitaliseret areas:1pctL. objekter tilpasset behovene hos personer mindre than:1partsProject deltagelse i forhold til det område, der dækkes af PR-0,04 %Projektet vil blive gennemført i samarbejde med det kommunale offentlige bibliotek i Baranów. Projektet omfatter en afdeling. GOSP., dermed gennemførelsen af projektet i formlen med hjælp fra publ. (Danish)
Emnet for investeringen er revitalisering af markedspladsen i Baranów, sammen med udvidelse, genopbygning og ændring af brugen af ​​skolebygningen til et kulturcenter med et dagtilbud for seniorer, nedrivning af sportshallen, opførelse af en service- og cateringbygning (Oranjeria), termomodernisering af bygningen. Det kommunale kontor og TSO sammen med området og teknisk infr. (oprettelse af gyder og en gang torv, etablering af bygninger af lille arkitektur, skabe et sted for den højtidelige fejring af historiske, kulturelle og integration begivenheder). Gennemførelsen af projektet vil omsætte til fjernelse af de mangler, der er angivet i LPR og for at opnå visionen for den revitaliserede kommune Baranów: revitaliseringsområdet er kendetegnet ved en stærk integration af lokalsamfund, som aktivt deltager i kommunens liv og udnytter dens økonomiske potentiale. Beboerne lever et liv af høj kvalitet, idet de udnytter et rigt rekreativt og kulturelt tilbud, der er tilpasset behovene hos mennesker i alle aldre, hvilket bidrager til at styrke båndene mellem generationerne". Projektet vil muliggøre: — socioøkonomisk genopretning,-støtte til socialøkonomiske enheder, -integration af beboere, -at opnå rumlig orden og forbedre æstetik i byen,-styrke den lokale identitet af beboere-skabe en moderne multifunktionel plads til rekreation, familie picnics, festivaler, begivenheder rundt om i verden, undervisning historie, patriotisme,-ændring i brugen af en skole bygning, hvor der vil være en dag-gamle hjem, multimedie bibliotek, kunstgalleri med workshops for børn og unge. Projektets produkter(2022):De områder, der dækkes af rewitalizacją:0,33haL. støttede infrast faciliteter på revitaliseret obszarach:1sztL. faciliteter tilpasset projektets behov. niepełnos:1sztUdział af projektet i forhold til det område, der er omfattet af PR-0,04 %Projektet vil blive gennemført i samarbejde med det kommunale offentlige bibliotek i Baranowo. I projektet er der en afdeling. gosp., dermed gennemførelsen af projektet i formlen med hjælp fra publ. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul investiției este revitalizarea Pieței Pieței din Baranów, odată cu extinderea, transformarea și schimbarea utilizării clădirii școlii într-un centru cultural cu un centru de zi asupra persoanelor în vârstă, demolarea clădirii sălii de sport, construcția de clădiri de servicii și de catering (aranjament), modernizarea termică a clădirii. Oficiul Municipal și OSP, împreună cu zona și infr. (crearea de alei și piețe de mers pe jos, crearea unor mici obiecte de arhitectură, crearea unui loc pentru respectarea solemnă a evenimentelor istorice, culturale și de integrare). Implementarea proiectului se va traduce în corectarea deficiențelor identificate în LPR și în realizarea unei viziuni a municipalității revitalizate Baranów: zona de revitalizare se caracterizează printr-o integrare puternică a comunităților locale, care participă activ la viața municipalității și exploatează potențialul economic al acesteia. Locuitorii trăiesc o viață de înaltă calitate, profitând de o ofertă bogată de agrement și culturală adaptată nevoilor persoanelor de toate vârstele, contribuind la consolidarea legăturilor dintre generații. Proiectul va permite:--renașterea socio-economică,-entitățile de sprijin ale economiei sociale, -integrarea locuitorilor, câștigarea ordinii spațiale și îmbunătățirea estetică a satului, consolidarea identității locuitorilor locali – crearea unui pătrat multifuncțional modern care servește pentru recreere, picnicuri familiale, festivaluri, evenimente în jurul cercurilor, istorie didactică, patriotism,-schimbarea metodei de utilizare. Produse de proiect(2022):Înainte de zonele acoperite de revitalisation:0,33haL. Obiectele infrast susținute situate pe areas:1pctL. areas:1pctL. obiecte adaptate nevoilor persoanelor mai puțin than:1partsProject participare în raport cu zona acoperită de PR-0,04 % Proiectul va fi implementat în parteneriat cu Biblioteca Publică Municipală din Baranów. Proiectul include un departament. GOSP., prin urmare, implementarea proiectului în formula cu ajutorul publ. (Romanian)
Obiectul investiției este revitalizarea Pieței Pieței din Baranów, precum și extinderea, reconstrucția și schimbarea utilizării clădirii școlii într-un centru cultural cu centru de zi pentru seniori, demolarea clădirii sălii de sport, construirea unei clădiri de servicii și catering (Oranjeria), termomodernizarea clădirii. Oficiul Municipal și OTS împreună cu zona și încălcarea tehnică (crearea de alei și o piață de mers pe jos, amenajarea clădirilor de arhitectură mică, crearea unui loc pentru celebrarea solemnă a evenimentelor istorice, culturale și de integrare). Implementarea proiectului se va traduce în eliminarea deficiențelor indicate în LPR și pentru realizarea viziunii comunei revitalizate Baranów: zona de revitalizare se caracterizează printr-o integrare puternică a comunităților locale, care participă activ la viața municipalității și exploatează potențialul economic al acesteia. Rezidenții trăiesc o viață de înaltă calitate, profitând de o bogată ofertă recreativă și culturală adaptată nevoilor persoanelor de toate vârstele, contribuind la consolidarea legăturilor intergeneraționale”. Proiectul va permite: – redresare socio-economică, sprijin al entităților economiei sociale, -integrarea locuitorilor, -obținerea ordinii spațiale și îmbunătățirea esteticii orașului,-consolidarea identității locale a rezidenților – crearea unei piețe moderne multifuncționale pentru recreere, picnicuri familiale, festivaluri, evenimente din întreaga lume, istorie didactică, patriotism, schimbare în utilizarea unei clădiri școlare în care va exista o casă veche, o bibliotecă multimedia, o galerie de artă cu ateliere pentru copii și tineri. Produse ale proiectului(2022):Ariile acoperite de rewitalizacją:0,33haL. facilități infrast sprijinite situate pe obszarach:1sztL. instalații adaptate nevoilor proiectului. niepełnos:1sztUdział al proiectului în raport cu suprafața acoperită de PR-0,04 %Proiectul va fi implementat în parteneriat cu Biblioteca Publică Municipală din Baranowo. În proiect există un departament. gosp., de aici implementarea proiectului în formulă cu ajutorul publului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med investeringen är att blåsa nytt liv i Salutorget i Baranów med utbyggnad, omvandling och ändring av användningen av skolbyggnaden till ett kulturcentrum med daghem över äldre, rivning av idrottshallsbyggnaden, uppförande av service- och cateringbyggnader (arrangemang), värmemodernisering av byggnaden. Kommunkontoret och OSP, tillsammans med området och den tekniska infr. (skapa gränder och gåtor, sätta upp små arkitekturobjekt, skapa en plats för högtidlig respekt för historiska, kulturella och integrationsmässiga händelser).Genomförandet av projektet kommer att leda till att man korrigerar de brister som identifierats i LPR och till att uppnå en vision för den återupplivade kommunen Baranów: området för vitalisering kännetecknas av en stark integration av lokalsamhällena, som aktivt deltar i kommunens liv och utnyttjar dess ekonomiska potential. Invånarna lever ett liv av hög kvalitet och utnyttjar ett rikt rekreations- och kulturutbud som är anpassat till behoven hos människor i alla åldrar, vilket bidrar till att stärka banden mellan generationerna. Projektet kommer att möjliggöra:-socio-ekonomisk väckelse,-stödjande enheter av social ekonomi, -integration av invånare, â EUR få rumslig ordning och förbättra estetiken i byn,-stärka identiteten hos lokalbefolkningen-skapa en modern multifunktionell torg som tjänar för rekreation, familj picknick, festivaler, händelser runt cirklarna, undervisning historia, patriotism,-förändring av användningsmetoden. Projektprodukter(2022):Över de områden som omfattas av revitalisation:0,33haL. Stöds infrastobjekt på återupplivade areas:1pctL. objekt anpassade till behoven hos personer mindre than:1partsProject deltagande i förhållande till det område som omfattas av PR-0,04 %Projektet kommer att genomföras i samarbete med Kommunalbiblioteket i Baranów. Projektet omfattar en avdelning. GOSP., därav genomförandet av projektet i formeln med hjälp av publ. (Swedish)
Föremålet för investeringen är revitaliseringen av torget i Baranów, tillsammans med expansion, återuppbyggnad och förändring av användningen av skolbyggnaden till ett kulturcentrum med ett daghem för äldre, rivning av idrottshallsbyggnaden, byggande av en service- och cateringbyggnad (Oranjeria), termomodernisering av byggnaden. Det kommunala kontoret och den systemansvarige för överföringssystemet tillsammans med området och tekniska överträdelser (skapande av gränder och ett torg för promenader, inrättande av byggnader med små arkitekturer, skapande av en plats för högtidligt firande av historiska, kulturella och integrationsevenemang). Genomförandet av projektet kommer att leda till att de brister som anges i förordningen om högre utbildning avskaffas och för att uppnå visionen för den vitaliserade kommunen Baranów: området för vitalisering kännetecknas av en stark integration av lokalsamhällen, som aktivt deltar i kommunens liv och utnyttjar dess ekonomiska potential. Invånarna lever ett högkvalitativt liv genom att dra nytta av ett rikt rekreations- och kulturutbud som är anpassat till behoven hos människor i alla åldrar, vilket bidrar till att stärka banden mellan generationerna”. Projektet kommer att möjliggöra: – socioekonomisk återhämtning, stöd till enheter inom den sociala ekonomin, -integration av invånare, -få rumslig ordning och förbättra estetiken i staden,-stärkning av invånarnas lokala identitet – skapa ett modernt multifunktionellt torg för rekreation, familjepicknick, festivaler, evenemang runt om i världen, undervisningshistoria, patriotism,-förändring i användningen av en skolbyggnad där det kommer att finnas ett dag gammalt hem, multimediabibliotek, konstgalleri med workshops för barn och ungdomar. Produkter från projektet(2022):De områden som omfattas av rewitalizacją:0,33haL. stöds infrast faciliteter som ligger på återupplivade obszarach:1sztL. anläggningar anpassade till projektets behov. niepełnos:1sztUdział av projektet i förhållande till det område som omfattas av PR-0,04 %Projektet kommer att genomföras i samarbete med kommunala offentliga biblioteket i Baranowo. I projektet finns en avdelning. gosp., därav genomförandet av projektet i formeln med hjälp av publ. (Swedish)

Revision as of 00:59, 3 March 2023

Project Q137061 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Revitalisation of the Market Square in Baranów with the extension, conversion and conversion of the school building into a cultural centre with a day care centre for seniors
Project Q137061 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Kaliski
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    9,907,744.52 zloty
    0 references
    2,202,491.61 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    11,656,170.04 zloty
    0 references
    2,591,166.6 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    7 January 2020
    0 references
    end time
    14 December 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA BARANÓW
    0 references
    beneficiary
    Q2521901
    0 references
    coordinate location

    51°14'55.00"N, 17°57'24.08"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem inwestycji jest rewitalizacja Rynku w Baranowie wraz z rozbudową, przebudową i zmianą sposobu użytkowania budynku szkoły na ośrodek kultury z ośrodkiem opieki dziennej nad seniorami, rozbiórką budynku sali sportowej, budową bud. usługowo-gastronomicznego (oranżerii), termomodernizacją bud. Urzędu Gminy oraz OSP wraz z zagospod. terenu i infr. techniczną (utworzenie alejek i placu spacerowego, postawienie obiektów małej architektury, stworzenie miejsca do uroczystego obchodzenia wydarzeń historycznych, kulturowych i integracyjnych).Realizacja projektu przełoży się na niwelację braków wskazanych w LPR i do osiągnięcia wizji zrewitalizowanej gminy Baranów: "obszar rewitalizacji charakteryzuje się silną integracją lokalnych społ., które aktywnie uczestniczą w życiu Gminy i wykorzystują jej potencjał gospodarczy. Mieszkańcy prowadzą życie wysokiej jakości, korzystając z bogatej oferty rekreacyjno-kulturowej przystosowanej do potrzeb osób w każdym wieku, przyczyniając się do umacniania międzypokoleniowych więzi". Projekt umożliwi:-ożywienie społeczno-gospodarcze,-wspieranie podmiotów ekonomii społecznej, -integrację mieszkańców, -uzyskanie ładu przestrzennego i poprawę estetyki miejscowości,-wzmocnienie tożsamości lokalnej mieszkańców-stworzenie nowoczesnego placu wielofunkcyjnego, służącego do rekreacji, pikników rodzinnych, festynów, imprez okol., uczącego historii, patriotyzmu,-zmianę sposobu użytk. istn. bud. szkoły, w którym będzie dzienny dom seniora, multimedialna biblioteka, galeria artystyczna z pracowniami dla dzieci i młodzieży. Produkty projektu(2022):Pow. obszarów objętych rewitalizacją:0,33haL. wspartych obiektów infrast. zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach:1sztL. obiektów dostosow. do potrzeb os. niepełnos:1sztUdział projektu w odniesieniu do obszaru objętego PR-0,04%Projekt realizowany będzie w partnerstwie z Gminną Biblioteką Publiczną w Baranowie. W projekcie występuje dział. gosp., stąd realizacja projektu w formule z pomocą publ. (Polish)
    0 references
    The subject of the investment is the revitalisation of the Market Square in Baranów with the expansion, conversion and change of use of the school building into a cultural centre with a day care centre over seniors, demolition of the sports hall building, construction of service and catering buildings (arrangement), thermal modernisation of the building. The Municipal Office and the OSP, together with the area and technical infr. (creating alleys and walking squares, setting up small architecture objects, creating a place for solemn observance of historical, cultural and integration events).The implementation of the project will translate into correcting the shortcomings identified in the LPR and to achieving a vision of the revitalised municipality of Baranów: “the area of revitalisation is characterised by strong integration of local communities, which actively participate in the life of the municipality and exploit its economic potential. Residents live a high-quality life, taking advantage of a rich recreational and cultural offer adapted to the needs of people of all ages, contributing to the strengthening of intergenerational ties. The project will enable:-socio-economic revival,-supporting entities of social economy, -integration of residents, – gaining spatial order and improving the aesthetics of the village,-strengthening the identity of local residents-creating a modern multifunctional square serving for recreation, family picnics, festivals, events around the circles, teaching history, patriotism,-change of the method of use. Project products(2022):Above areas covered by the revitalisation:0,33haL. supported infrast objects located on revitalised areas:1pctL. objects adapted to the needs of persons less than:1partsProject participation in relation to the area covered by PR-0.04 %The project will be implemented in partnership with the Municipal Public Library in Baranów. The project includes a department. gosp., hence the implementation of the project in the formula with the help of publ. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Le sujet de l’investissement est la revitalisation de la place du marché à Baranów, ainsi que l’agrandissement, la reconstruction et le changement de l’utilisation du bâtiment de l’école en un centre culturel avec une garderie pour personnes âgées, la démolition du bâtiment de la salle de sport, la construction d’un bâtiment de service et de restauration (Oranjeria), la thermomodernisation du bâtiment. L’Office Municipal et le GRT ainsi que la zone et les infrastructures techniques (création d’allées et d’une place de marche, mise en place de bâtiments de petite architecture, création d’un lieu pour la célébration solennelle des événements historiques, culturels et d’intégration).La mise en œuvre du projet se traduira par l’élimination des lacunes indiquées dans la LPR et la réalisation de la vision de la commune revitalisée de Baranów: la zone de revitalisation se caractérise par une forte intégration des communautés locales, qui participent activement à la vie de la municipalité et exploitent son potentiel économique. Les résidents vivent une vie de qualité, en profitant d’une riche offre récréative et culturelle adaptée aux besoins des personnes de tous âges, contribuant au renforcement des liens intergénérationnels». Le projet permettra: — la relance socio-économique, le soutien des entités de l’économie sociale, — l’intégration des habitants, -le maintien de l’ordre spatial et l’amélioration de l’esthétique de la ville; — le renforcement de l’identité locale des habitants — la création d’une place moderne multifonctionnelle pour les loisirs, les pique-niques familiaux, les festivals, les événements à travers le monde, l’enseignement de l’histoire, le patriotisme, le changement dans l’utilisation d’un bâtiment scolaire dans lequel il y aura une maison d’un jour, une bibliothèque multimédia, une galerie d’art avec des ateliers pour les enfants et les jeunes. Produits du projet(2022):Les zones couvertes par rewitalizacją:0,33haL. Les infrastructures bénéficiant d’un soutien et situées sur obszarach:1sztL. installations adaptées aux besoins du projet. niepełnos:1sztUdział du projet par rapport à la zone couverte par PR-0,04 %Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec la Bibliothèque publique municipale de Baranowo. Dans le projet il y a un département. gosp., d’où la mise en œuvre du projet dans la formule à l’aide de publ. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand der Investition ist die Wiederbelebung des Marktplatzes in Baranów, zusammen mit der Erweiterung, dem Umbau und der Umstellung der Nutzung des Schulgebäudes in ein Kulturzentrum mit Kindertagesstätte für Senioren, Abriss des Sporthallegebäudes, Bau eines Service- und Catering-Gebäudes (Oranjeria), Thermomodernisierung des Gebäudes. Das Gemeindeamt und ÜNB zusammen mit dem Gebiet und dem technischen Infr. (Schaffung von Gassen und einem Wanderplatz, Errichtung von Gebäuden der kleinen Architektur, Schaffung eines Ortes für die feierliche Feier von historischen, kulturellen und Integrationsveranstaltungen).Die Umsetzung des Projekts wird in die Beseitigung der in der LPR angegebenen Mängel und zur Verwirklichung der Vision der revitalisierten Gemeinde Baranów: das Gebiet der Revitalisierung zeichnet sich durch eine starke Integration der lokalen Gemeinschaften aus, die sich aktiv am Leben der Gemeinde beteiligen und ihr wirtschaftliches Potenzial ausschöpfen. Die Bewohner leben ein hochwertiges Leben und nutzen ein reiches Freizeit- und Kulturangebot, das an die Bedürfnisse von Menschen jeden Alters angepasst ist und zur Stärkung der generationenübergreifenden Bindungen beiträgt. Das Projekt wird Folgendes ermöglichen: – sozioökonomische Erholung, – Unterstützung sozialwirtschaftlicher Einheiten, -Integration der Bewohner, -Erlangung der Raumordnung und Verbesserung der Ästhetik der Stadt, – Stärkung der lokalen Identität der Bewohner – Schaffung eines modernen multifunktionalen Platzes für Erholung, Familienpicknicks, Festivals, Veranstaltungen auf der ganzen Welt, Unterrichtsgeschichte, Patriotismus, -Veränderung in der Nutzung eines Schulgebäudes, in dem es ein eintägiges Zuhause, eine Multimediabibliothek, eine Kunstgalerie mit Workshops für Kinder und Jugendliche geben wird. Produkte des Projekts(2022): Die von rewitalizacją:0,33haL abgedeckten Bereiche, die sich auf revitalisierte Infrastrukturen befinden, die an die Bedürfnisse des Projekts angepasst sind. niepełnos:1sztUdział des Projekts in Bezug auf das von PR-0,04 % abgedeckte Gebiet.Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek Baranowo durchgeführt. Im Projekt gibt es eine Abteilung. gosp., daher die Umsetzung des Projekts in der Formel mit Hilfe von publ. (German)
    point in time
    13 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van de investering is de revitalisering van het marktplein in Baranów, samen met de uitbreiding, wederopbouw en verandering van het gebruik van het schoolgebouw in een cultureel centrum met een kinderdagverblijf voor senioren, sloop van het sporthalgebouw, bouw van een service- en cateringgebouw (Oranjeria), thermomodernisering van het gebouw. Het gemeentebestuur en de TSO samen met het gebied en de technische infr. (creatie van steegjes en een wandelplein, het opzetten van gebouwen van kleine architectuur, het creëren van een plek voor de plechtige viering van historische, culturele en integratie-evenementen).De uitvoering van het project zal zich vertalen in het wegnemen van de tekortkomingen die in de LPR zijn aangegeven en om de visie van de gerevitaliseerde gemeente Baranów te verwezenlijken: het gebied van revitalisering wordt gekenmerkt door een sterke integratie van lokale gemeenschappen, die actief deelnemen aan het leven van de gemeente en haar economische potentieel benutten. Bewoners leven van hoge kwaliteit en profiteren van een rijk recreatie- en cultureel aanbod dat is aangepast aan de behoeften van mensen van alle leeftijden en draagt bij tot de versterking van de banden tussen de generaties”. Het project zal mogelijk maken: — sociaal-economisch herstel,-ondersteuning van de sociale economie entiteiten, -integratie van bewoners, -het verkrijgen van de ruimtelijke orde en het verbeteren van de esthetiek van de stad,-versterking van de lokale identiteit van de bewoners-het creëren van een modern multifunctioneel plein voor recreatie, familie picknicks, festivals, evenementen over de hele wereld, het onderwijzen van geschiedenis, patriottisme,- verandering in het gebruik van een schoolgebouw waarin een dag oud huis, multimedia bibliotheek, kunstgalerie met workshops voor kinderen en jongeren. Producten van het project(2022):De gebieden die worden bestreken door rewitalizacją:0,33haL. ondersteunde infrastructuurvoorzieningen op revitalized obszarach:1sztL. faciliteiten aangepast aan de behoeften van het project. niepełnos:1sztUdział van het project met betrekking tot het door PR-0,04 % bestreken gebied Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking met de gemeentelijke openbare bibliotheek in Baranowo. In het project is er een afdeling. gosp., vandaar de uitvoering van het project in de formule met behulp van publ. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto dell'investimento è la rivitalizzazione della Piazza del Mercato a Baranów, insieme all'ampliamento, alla ricostruzione e al cambiamento dell'uso dell'edificio scolastico in un centro culturale con un asilo nido per anziani, la demolizione dell'edificio del palazzetto dello sport, la costruzione di un edificio di servizio e ristorazione (Oranjeria), la termomodernizzazione dell'edificio. L'Ufficio Comunale e il TSO insieme all'area e all'intreccio tecnico (creazione di vicoli e una piazza pedonale, allestire edifici di piccola architettura, creare un luogo per la solenne celebrazione di eventi storici, culturali e di integrazione).L'attuazione del progetto si tradurrà nell'eliminazione delle carenze indicate nella LPR e per realizzare la visione del comune rivitalizzato di Baranów: L'area di rivitalizzazione è caratterizzata da una forte integrazione delle comunità locali, che partecipano attivamente alla vita del Comune e sfruttano il suo potenziale economico. I residenti vivono una vita di alta qualità, approfittando di una ricca offerta ricreativa e culturale adattata alle esigenze di persone di tutte le età, contribuendo al rafforzamento dei legami intergenerazionali". Il progetto consentirà: — recupero socio-economico, — sostegno alle entità dell'economia sociale, -integrazione dei residenti, -ottenere l'ordine spaziale e migliorare l'estetica della città,-rafforzare l'identità locale dei residenti — creare una moderna piazza multifunzionale per la ricreazione, pic-nic di famiglia, festival, eventi in tutto il mondo, insegnare storia, patriottismo, — cambiare l'uso di un edificio scolastico in cui ci sarà una casa di un giorno, biblioteca multimediale, galleria d'arte con laboratori per bambini e giovani. Prodotti del progetto(2022):Le aree coperte da rewitalizacją:0,33haL. hanno sostenuto gli impianti infrastrutturali situati su strutture rivitalizzate obszarach:1sztL. adattate alle esigenze del progetto. niepełnos:1sztUdział del progetto in relazione all'area coperta da PR-0,04 %Il progetto sarà attuato in collaborazione con la Biblioteca Pubblica Comunale di Baranowo. Nel progetto c'è un dipartimento. gosp., da qui l'attuazione del progetto nella formula con l'aiuto del publ. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema de la inversión es la revitalización de la Plaza del Mercado de Baranów, junto con la ampliación, reconstrucción y cambio del uso del edificio escolar en un centro cultural con una guardería para personas mayores, la demolición del edificio de la sala deportiva, la construcción de un edificio de servicio y restauración (Oranjeria), la termomodernización del edificio. La Oficina Municipal y el GRT junto con el área y la infracción técnica (creación de callejones y una plaza peatonal, la creación de edificios de pequeña arquitectura, la creación de un lugar para la celebración solemne de eventos históricos, culturales y de integración). La implementación del proyecto se traducirá en la eliminación de las deficiencias señaladas en la LPR y para lograr la visión de la comuna revitalizada de Baranów: el área de revitalización se caracteriza por una fuerte integración de las comunidades locales, que participan activamente en la vida del Municipio y explotan su potencial económico. Los residentes viven una vida de alta calidad, aprovechando una rica oferta recreativa y cultural adaptada a las necesidades de las personas de todas las edades, contribuyendo al fortalecimiento de los lazos intergeneracionales». El proyecto permitirá: — recuperación socioeconómica, apoyo a entidades de economía social, -integración de residentes, -obtener orden espacial y mejorar la estética de la ciudad,-fortalecer la identidad local de los residentes-crear una moderna plaza multifuncional para la recreación, picnics familiares, festivales, eventos en todo el mundo, enseñanza de historia, patriotismo,-cambio en el uso de un edificio escolar en el que habrá una casa de un día, biblioteca multimedia, galería de arte con talleres para niños y jóvenes. Productos del proyecto(2022):Las áreas cubiertas por rewitalizacją:0,33haL. apoyaron las instalaciones infrast ubicadas en obszarach:1sztL revitalizadas. Instalaciones adaptadas a las necesidades del proyecto. niepełnos:1sztUdział del proyecto en relación con el área cubierta por PR-0,04 %El proyecto se ejecutará en colaboración con la Biblioteca Pública Municipal de Baranowo. En el proyecto hay un departamento. gosp., de ahí la implementación del proyecto en la fórmula con la ayuda de publ. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Investeeringu teemaks on Baranówi turuväljaku taaselustamine koos koolihoone laiendamise, rekonstrueerimise ja kasutamise muutmisega kultuurikeskuseks koos eakate päevahoiukeskusega, spordisaali hoone lammutamine, teenindus- ja toitlustushoone ehitamine (Oranjeria), hoone termomoderniseerimine. Munitsipaalamet ja põhivõrguettevõtja koos piirkonna ja tehnilise infraktsiooniga (alleede ja jalutusväljaku loomine, väikese arhitektuuriga hoonete rajamine, ajalooliste, kultuuriliste ja integratsiooniürituste piduliku tähistamise koha loomine). Projekti rakendamine toob kaasa LPR-is osutatud puuduste kõrvaldamise ja Baranówi taaselustatud kommuuni visiooni saavutamise: taaselustamise valdkonda iseloomustab kohalike kogukondade tugev integratsioon, kes osalevad aktiivselt valla elus ja kasutavad ära selle majanduslikku potentsiaali. Elanikud elavad kvaliteetset elu, kasutades ära rikkalikku puhke- ja kultuuripakkumist, mis on kohandatud igas vanuses inimeste vajadustele, aidates kaasa põlvkondadevaheliste sidemete tugevdamisele. Projekt võimaldab: – sotsiaal-majanduslik taastumine, sotsiaalmajanduslike üksuste toetamine, elanike integreerimine, ruumilise korra saavutamine ja linna esteetika parandamine, elanike kohaliku identiteedi tugevdamine – kaasaegse multifunktsionaalse väljaku loomine puhkuseks, perepiknid, festivalid, üritused üle maailma, ajaloo õpetamine, patriotism, koolihoone kasutamise muutus, kus on ühepäevane kodu, multimeedia raamatukogu, kunstigalerii lastele ja noortele mõeldud töötubadega. Projekti tooted(2022): rewitalizacją:0,33haL toetatud infrapunarajatised, mis asuvad taaselustatud obszarach:1sztL. rajatised, mis on kohandatud projekti vajadustele. niepełnos:1sztUdział projektist seoses PR-0,04 % Projektiga rakendatakse koostöös Baranowo munitsipaalraamatukoguga. Projektis on osakond. gosp., seega projekti rakendamine valemis publi abil. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Investicijos tema – Baranovo turgaus aikštės atgaivinimas, mokyklos pastato naudojimo išplėtimas, rekonstrukcija ir pakeitimas į kultūros centrą su senjorų dienos priežiūros centru, sporto salės pastato griovimas, paslaugų ir maitinimo pastato (Oranjeria) statyba, pastato termomodernizavimas. Savivaldybės biuras ir perdavimo sistemos operatorius kartu su teritorija ir techninėmis priemonėmis (alėjos ir pėsčiųjų aikštės sukūrimas, mažos architektūros pastatų įrengimas, vietos iškilmingam istorinių, kultūrinių ir integracijos renginių šventimui sukūrimas). Projekto įgyvendinimas padės pašalinti LPR nurodytus trūkumus ir pasiekti atgaivintos Baranovo komunos viziją: atgaivinimo zonai būdinga stipri vietos bendruomenių integracija, aktyviai dalyvaujanti savivaldybės gyvenime ir išnaudojanti jos ekonominį potencialą. Gyventojai gyvena aukštos kokybės gyvenimą, pasinaudodami turtinga rekreacine ir kultūrine pasiūla, pritaikyta visų amžiaus grupių žmonių poreikiams, prisidedant prie kartų tarpusavio ryšių stiprinimo“. Projektas leis: – socialinį-ekonominį atsigavimą,-paramą socialinės ekonomikos subjektams, – gyventojų integracijai, – erdvinės tvarkos siekimui, miesto estetiškumo gerinimui, vietos gyventojų tapatybės stiprinimui – modernią daugiafunkcinę aikštę poilsiui, šeimos iškylą, festivalius, renginius visame pasaulyje, mokymo istoriją, patriotizmą, – mokyklos pastato, kuriame bus vienos dienos namai, daugialypės terpės biblioteka, meno galerija su dirbtuvėmis vaikams ir jaunimui, naudojimo pokyčius. Projekto produktai(2022):Sritys, kurioms taikoma rewitalizacją:0,33haL. remiama infrastinė infrastruktūra, esanti atnaujintame obszarach:1sztL. projekto poreikiams pritaikyta infrastruktūra. niepełnos:1sztUdział projekto, susijusio su sritimi, kuriai taikomas PR-0,04 %, projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su Baranovo savivaldybės viešąja biblioteka. Projekte yra skyrius. gosp., todėl projekto įgyvendinimas formulėje su gubl pagalba. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet ulaganja je revitalizacija Trga tržnice u Baranówu, uz proširenje, rekonstrukciju i prenamjenu korištenja školske zgrade u kulturni centar s dnevnim centrom za starije osobe, rušenje zgrade sportske dvorane, izgradnja uslužne i ugostiteljske zgrade (Oranjeria), termomodernizacija zgrade. Općinski ured i OPS zajedno s područjem i tehničkim prekršajima (stvaranje uličica i pješačkog trga, postavljanje zgrada male arhitekture, stvaranje mjesta za svečanu proslavu povijesnih, kulturnih i integracijskih događaja). Provedba projekta pretočit će se u uklanjanje nedostataka navedenih u LPR-u i ostvariti viziju revitalizirane općine Baranów: područje revitalizacije karakterizira snažna integracija lokalnih zajednica koje aktivno sudjeluju u životu Općine i iskorištavaju njezin gospodarski potencijal. Stanovnici žive kvalitetan život, iskorištavajući bogatu rekreativnu i kulturnu ponudu prilagođenu potrebama ljudi svih dobnih skupina, doprinoseći jačanju međugeneracijskih veza. Projekt će omogućiti: – socio-ekonomski oporavak, potporu subjektima socijalne ekonomije, -integraciju stanovnika, ostvarivanje prostornog uređenja i poboljšanje estetike grada, – jačanje lokalnog identiteta stanovnika – stvaranje modernog multifunkcionalnog trga za rekreaciju, obiteljske piknike, festivale, događaje diljem svijeta, podučavanje povijesti, patriotizam,-promjenu u korištenju školske zgrade u kojoj će biti jednodnevni dom, multimedijalna knjižnica, umjetnička galerija s radionicama za djecu i mlade. Proizvodi projekta(2022):Područja obuhvaćena rewitalizacją:0,33haL. podržani infrast objekti smješteni na revitaliziranom obszarach:1sztL. objekti prilagođeni potrebama projekta. niepełnos:1sztUdział projekta u odnosu na područje obuhvaćeno PR-0,04 %Projekt će se provoditi u partnerstvu s Gradskom narodnom knjižnicom u Baranowou. U projektu postoji odjel. gosp., otuda provedba projekta u formuli uz pomoć publa. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο της επένδυσης είναι η αναζωογόνηση της πλατείας Αγοράς στο Baranów, μαζί με την επέκταση, ανακατασκευή και αλλαγή της χρήσης του σχολικού κτιρίου σε πολιτιστικό κέντρο με κέντρο ημερήσιας φροντίδας για ηλικιωμένους, κατεδάφιση του κτιρίου αθλητικών αιθουσών, κατασκευή κτιρίου υπηρεσιών και τροφοδοσίας (Oranjeria), θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου. Το Δημοτικό Γραφείο και ο ΔΣΜ μαζί με την περιοχή και τα τεχνικά εμπόδια (δημιουργία δρομιών και πλατεία περιπάτου, δημιουργία κτηρίων μικρής αρχιτεκτονικής, δημιουργία χώρου για τον επίσημο εορτασμό ιστορικών, πολιτιστικών εκδηλώσεων και εκδηλώσεων ολοκλήρωσης).Η υλοποίηση του έργου θα μεταφραστεί στην εξάλειψη των ελλείψεων που αναφέρονται στο LPR και στην επίτευξη του οράματος της αναζωογόνησης της κοινότητας Baranów: η περιοχή της αναζωογόνησης χαρακτηρίζεται από την ισχυρή ενσωμάτωση των τοπικών κοινοτήτων, οι οποίες συμμετέχουν ενεργά στη ζωή του Δήμου και αξιοποιούν το οικονομικό δυναμικό του. Οι κάτοικοι ζουν μια ζωή υψηλής ποιότητας, εκμεταλλευόμενοι μια πλούσια ψυχαγωγική και πολιτιστική προσφορά προσαρμοσμένη στις ανάγκες των ανθρώπων όλων των ηλικιών, συμβάλλοντας στην ενίσχυση των διαγενεακών δεσμών». Το έργο θα επιτρέψει: — κοινωνικοοικονομική ανάκαμψη, στήριξη φορέων της κοινωνικής οικονομίας, -ενσωμάτωση των κατοίκων, -αποκτώντας χωρική τάξη και βελτίωση της αισθητικής της πόλης, ενισχύοντας την τοπική ταυτότητα των κατοίκων — δημιουργώντας μια σύγχρονη πολυλειτουργική πλατεία για αναψυχή, οικογενειακά πικνίκ, φεστιβάλ, εκδηλώσεις σε όλο τον κόσμο, διδασκαλία της ιστορίας, πατριωτισμός, — αλλαγή στη χρήση ενός σχολικού κτιρίου στο οποίο θα υπάρχει ένα παλιό σπίτι, βιβλιοθήκη πολυμέσων, γκαλερί τέχνης με εργαστήρια για παιδιά και νέους. Προϊόντα του έργου(2022):Οι περιοχές που καλύπτονται από το έργο rewitalizacją:0,33haL. υποστηριζόμενες εγκαταστάσεις που βρίσκονται σε ανανεωμένες εγκαταστάσεις obszarach:1sztL. εγκαταστάσεις προσαρμοσμένες στις ανάγκες του έργου. niepełnos:1sztUdział του έργου σε σχέση με την περιοχή που καλύπτεται από το PR-0,04 %Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με τη Δημοτική Δημόσια Βιβλιοθήκη στο Baranowo. Στο έργο υπάρχει ένα τμήμα. gosp., εξ ου και η υλοποίηση του έργου στον τύπο με τη βοήθεια της publ. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom investície je revitalizácia Trhového námestia v Baranówe, spolu s expanziou, rekonštrukciou a zmenou využitia budovy školy na kultúrne centrum s denným centrom pre seniorov, demoláciou budovy športovej haly, výstavbou servisnej a stravovacej budovy (Oranjeria), termomodernizáciou budovy. Mestský úrad a PPS spolu s oblasťou a technickými infr. (vytvorenie uličiek a pešie námestie, zriadenie budov malej architektúry, vytvorenie miesta pre slávnostné oslavy historických, kultúrnych a integračných podujatí). Vykonávanie projektu sa premietne do odstránenia nedostatkov uvedených v LPR a na dosiahnutie vízie revitalizovanej obce Baranów: oblasť revitalizácie sa vyznačuje silnou integráciou miestnych komunít, ktoré sa aktívne podieľajú na živote obce a využívajú jej hospodársky potenciál. Obyvatelia žijú kvalitný život, využívajú bohatú rekreačnú a kultúrnu ponuku prispôsobenú potrebám ľudí všetkých vekových kategórií a prispievajú k posilňovaniu medzigeneračných väzieb“. Projekt umožní: – sociálno-ekonomickú obnovu,-podporu subjektov sociálneho hospodárstva, -integrácia obyvateľov, -získanie priestorového poriadku a zlepšenie estetiky mesta,-posilnenie miestnej identity obyvateľov – vytvorenie moderného multifunkčného námestia pre rekreáciu, rodinné pikniky, festivaly, podujatia po celom svete, výučba histórie, vlastenectvo,-zmena vo využívaní školskej budovy, v ktorej bude denný dom, multimediálna knižnica, umelecká galéria s workshopmi pre deti a mladých ľudí. Produkty projektu(2022):Oblasti, na ktoré sa vzťahuje rewitalizacją:0,33haL podporované infrastné zariadenia umiestnené na revitalizovaných obszarach:1sztL. zariadenia prispôsobené potrebám projektu. niepełnos:1sztUdział projektu vo vzťahu k oblasti, na ktorú sa vzťahuje PR-0,04 % Projekt bude realizovaný v spolupráci s Mestskou verejnou knižnicou v Baranowo. V projekte je oddelenie. gosp., teda realizácia projektu vo vzorci s pomocou publ. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Investoinnin aiheena on Baranówin kauppatorin elvyttäminen sekä koulurakennuksen käytön laajentaminen, jälleenrakentaminen ja muuttaminen kulttuurikeskukseksi, jossa on seniorien päiväkoti, urheiluhallirakennuksen purkaminen, palvelu- ja catering-rakennuksen rakentaminen (Oranjeria), rakennuksen lämpömodernisointi. Kunnanvirasto ja siirtoverkonhaltija yhdessä alueen ja teknisen rikkomuksen kanssa (kujien ja kävelyaukion luominen, pienen arkkitehtuurin rakennusten perustaminen, paikka historiallisten, kulttuuristen ja integraatiotapahtumien juhlallisuudelle). Hankkeen toteuttaminen johtaa LPR: ssä mainittujen puutteiden poistamiseen ja Baranówin uudelleen elvytetyn kunnan vision saavuttamiseen: elvyttämisen alueelle on ominaista paikallisyhteisöjen vahva integroituminen, joka osallistuu aktiivisesti kunnan elämään ja hyödyntää sen taloudellista potentiaalia. Asukkaat elävät laadukasta elämää hyödyntäen kaikenikäisten tarpeisiin mukautettua rikasta virkistys- ja kulttuuritarjontaa, joka vahvistaa sukupolvien välisiä siteitä. Hanke mahdollistaa: – sosioekonominen elpyminen, – yhteisötalouden toimijoiden tukeminen, – asukkaiden integroituminen, -tilallisen järjestyksen saavuttaminen ja kaupungin estetiikan parantaminen – asukkaiden paikallisen identiteetin vahvistaminen – luo moderni monikäyttöinen virkistysaukio, perhe piknik, festivaalit, tapahtumat ympäri maailmaa, opetushistoria, isänmaallisuus, koulurakennuksen käyttö, jossa on päiväkoti, multimediakirjasto, taidegalleria, jossa on työpajoja lapsille ja nuorille. Hankkeen tuotteet(2022):Ehdotuksen rewitalizacją:0,33haL kattamat alueet, jotka sijaitsevat elvytetyllä obszarach:1sztL. Hankkeen tarpeisiin mukautetut tilat, jotka liittyvät PR-0,04 % Hanke toteutetaan yhteistyössä Baranowon kunnallisen kirjaston kanssa. Hankkeessa on osasto. gosp., joten hankkeen toteutus kaavassa publin avulla. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A beruházás tárgya a Baranów-i Piactér újjáélesztése, valamint az iskolaépület bővítése, rekonstrukciója és használatának átalakítása egy időskori napközi központtal rendelkező kulturális központtá, a sportcsarnok épületének lebontása, egy szolgáltató és vendéglátó épület (Oranjeria) építése, az épület termomodernizálása. Az Önkormányzati Hivatal és az átvitelirendszer-üzemeltető a területtel és a műszaki védelemmel együtt (sikátorok és sétálótér létrehozása, kis építészeti épületek létrehozása, történelmi, kulturális és integrációs rendezvények ünnepélyes megünneplésének helyszíne).A projekt megvalósítása az LPR-ben jelzett hiányosságok megszüntetését és a Baranów újjáéledt község jövőképének megvalósítását jelenti: az újjáélesztés területét a helyi közösségek erőteljes integrációja jellemzi, amelyek aktívan részt vesznek az önkormányzat életében és kiaknázzák annak gazdasági potenciálját. A lakosok magas színvonalú életet élnek, kihasználva a minden korosztály igényeihez igazított, gazdag szabadidős és kulturális kínálatot, hozzájárulva a generációk közötti kapcsolatok megerősítéséhez. A projekt lehetővé teszi, hogy: – társadalmi-gazdasági fellendülés, szociális gazdasági egységek támogatása, lakók integrációja, térbeli rend kialakítása és a város esztétikájának javítása, a lakosok helyi identitásának erősítése – modern multifunkcionális tér létrehozása a rekreáció, családi piknikek, fesztiválok, rendezvények világszerte, történelem tanítása, hazafiasság, változás egy iskolaépület használatában, ahol napközi otthon, multimédiás könyvtár, művészeti galéria workshopok gyerekeknek és fiataloknak. A projekt termékei(2022):A rewitalizacją:0,33haL. támogatott infralétesítmények a projekt igényeihez igazítva. niepełnos:1sztUdział A projektnek a PR-0,04% által lefedett területhez viszonyított arányaA projektet a baranowoi Városi Közkönyvtárral partnerségben valósítják meg. A projektben van egy osztály. gosp., így a projekt végrehajtása a képlet segítségével publ. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem investice je revitalizace Tržního náměstí v Baranowě spolu s rozšířením, rekonstrukcí a změnou využití budovy školy na kulturní centrum s denním centrem pro seniory, demolicí budovy sportovní haly, výstavbou servisní a cateringové budovy (Oranjeria), termomodernizací budovy. Obecní úřad a provozovatel přenosové soustavy spolu s oblastí a technickým porušením (vytvoření alejí a procházkového náměstí, zřízení budov malé architektury, vytvoření místa pro slavnostní oslavu historických, kulturních a integračních akcí).Provádění projektu se promítne do odstranění nedostatků uvedených v LPR a k dosažení vize revitalizované obce Baranów: oblast revitalizace je charakterizována silnou integrací místních komunit, které se aktivně podílejí na životě obce a využívají jeho ekonomického potenciálu. Obyvatelé žijí vysoce kvalitní život s využitím bohaté rekreační a kulturní nabídky přizpůsobené potřebám lidí všech věkových kategorií, což přispívá k posílení mezigeneračních vazeb.“ Projekt umožní: – socioekonomické oživení, podporu subjektů sociální ekonomiky, -integraci obyvatel, -získání prostorového pořádku a zlepšení estetiky města, – posílení místní identity obyvatel – vytvoření moderního multifunkčního náměstí pro rekreaci, rodinné pikniky, festivaly, události po celém světě, výuku historie, vlastenectví, změnu využití školní budovy, ve které bude celodenní dům, multimediální knihovna, umělecká galerie s dílnami pro děti a mládež. Produkty projektu(2022):Oblasti pokryté rewitalizacją:0,33haL. podporované infrast zařízení umístěných na revitalizované obszarach:1sztL. zařízení přizpůsobená potřebám projektu. niepełnos:1sztUdział projektu ve vztahu k oblasti pokryté PR-0,04 %Projekt bude realizován ve spolupráci s Městskou veřejnou knihovnou v Baranowo. V projektu je katedra. gosp., proto realizace projektu ve vzorci s pomocí publ. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Investīciju objekts ir Tirgus laukuma atjaunošana Baranovā, kā arī skolas ēkas paplašināšana, rekonstrukcija un izmantošanas maiņa par kultūras centru ar senioru dienas aprūpes centru, sporta zāles ēkas nojaukšana, servisa un ēdināšanas ēkas būvniecība (Oranjeria), ēkas termomodernizācija. Pašvaldības birojs un PSO kopā ar teritoriju un tehnisko infr. (alejas un pastaigu laukuma izveide, nelielas arhitektūras ēku izveide, vieta vēsturisko, kultūras un integrācijas pasākumu svinīgai svinēšanai).Projekta īstenošana izpaudīsies kā LPR norādīto trūkumu novēršana un Baranów atjaunotās komūnas redzējums: atdzīvināšanas jomu raksturo spēcīga vietējo kopienu integrācija, kas aktīvi piedalās pašvaldības dzīvē un izmanto tās ekonomisko potenciālu. Iedzīvotāji dzīvo augstas kvalitātes dzīvi, izmantojot bagātīgu atpūtas un kultūras piedāvājumu, kas pielāgots visu vecumu cilvēku vajadzībām, veicinot starppaaudžu saišu stiprināšanu”. Projekts dos iespēju: — sociāli ekonomiskajai atveseļošanai, sociālās ekonomikas struktūru atbalstam, iedzīvotāju integrācijai, telpiskās kārtības iegūšanai un pilsētas estētikas uzlabošanai, iedzīvotāju vietējās identitātes stiprināšanai, moderna daudzfunkcionāla laukuma izveidei atpūtai, ģimenes piknikam, festivāliem, pasākumiem visā pasaulē, mācību vēsturei, patriotismam, izmaiņām skolas ēkas izmantošanā, kurā būs dienas veca māja, multimediju bibliotēka, mākslas galerija ar darbnīcām bērniem un jauniešiem. Projekta produkti(2022):teritorijas, uz kurām attiecas rewitalizacją:0,33haL atbalstītie infrastruktūras objekti, kas atrodas atjaunotajā ēkā obszarach:1sztL. Projekta vajadzībām pielāgotas iekārtas. niepełnos:1sztUdział projekta attiecībā pret PR-0,04 % aptverto teritoriju Projektu īstenos sadarbībā ar Baranowo pašvaldības publisko bibliotēku. Projektā ir departaments. gosp., līdz ar to projekta īstenošana formulā ar publ palīdzību. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar na hinfheistíochta ná athbheochan Chearnóg an Mhargaidh i Baranów, chomh maith le leathnú, atógáil agus athrú úsáid an fhoirgnimh scoile ina ionad cultúrtha le hionad cúraim lae do sheanóirí, scartáil an fhoirgnimh halla spóirt, tógáil seirbhíse agus foirgneamh lónadóireachta (oranjeria), teirmmhodú an fhoirgnimh. An Oifig Bhardasach agus OCT mar aon leis an limistéar agus leis an ábhar teicniúil (cruthú alleys agus cearnóg siúlóide, foirgnimh ailtireachta beaga a bhunú, áit a chruthú do cheiliúradh sollúnta ar imeachtaí stairiúla, cultúrtha agus lánpháirtíochta). Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail ina chúis le deireadh a chur leis na heasnaimh a léirítear sa LPR agus chun fís an phobail athbheochana Baranów a bhaint amach: tá an limistéar athbheochana tréithrithe ag comhtháthú láidir na bpobal áitiúil, a ghlacann páirt ghníomhach i saol an Bhardais agus a bhaineann leas as a acmhainneacht eacnamaíoch. Maireann cónaitheoirí saol ar ardchaighdeán, ag baint leasa as tairiscint shaibhir áineasa agus chultúrtha atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine de gach aois, rud a chuireann le naisc idirghlúine a neartú”. Cuirfidh an tionscadal ar chumas: — téarnamh socheacnamaíoch,-tacaíocht d’eintitis an gheilleagair shóisialta, -lánpháirtiú cónaitheoirí, -ord spásúil a fháil agus feabhas a chur ar aeistéitic an bhaile, — féiniúlacht áitiúil na gcónaitheoirí a neartú — cearnóg ilfheidhmeach nua-aimseartha a chruthú le haghaidh áineasa, picnicí teaghlaigh, féilte, imeachtaí ar fud an domhain, múineadh stair, tírghrá, — athrú ar úsáid foirgnimh scoile ina mbeidh baile lae, leabharlann ilmheán, gailearaí ealaíne le ceardlanna do leanaí agus do dhaoine óga. Táirgí an tionscadail(2022):Na ceantair atá clúdaithe ag rewitalizacją:0,33haL. le tacaíocht ó áiseanna infrast atá lonnaithe ar athbheochan obszarach:1sztL. áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais an tionscadail. niepełnos:1sztUdział den tionscadal maidir leis an gceantar atá clúdaithe ag PR-0.04 % Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhar leis an Leabharlann Phoiblí Bardasach i Baranowo. Sa tionscadal tá roinn. Gosp., dá bhrí sin, cur i bhfeidhm an tionscadail san fhoirmle le cabhair ó publ. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet naložbe je revitalizacija Tržnega trga v Baranówu, skupaj z razširitvijo, obnovo in spremembo uporabe šolske stavbe v kulturni center z dnevnim centrom za starejše, rušenje stavbe športne dvorane, gradnja storitvenega in gostinskega objekta (Oranjeria), termomodernizacija stavbe. Občinski urad in upravljavec prenosnega omrežja skupaj s področjem in tehnično kršitvijo (ustvarjanje ulic in sprehajalnega trga, postavitev stavb majhne arhitekture, ustvarjanje prostora za slavnostno praznovanje zgodovinskih, kulturnih in integracijskih dogodkov). Izvajanje projekta se bo odražalo v odpravi pomanjkljivosti, navedenih v LPR, in doseganju vizije revitalizirane občine Baranów: za področje revitalizacije je značilna močna integracija lokalnih skupnosti, ki aktivno sodelujejo v življenju občine in izkoriščajo njen gospodarski potencial. Prebivalci živijo kakovostno življenje in izkoriščajo bogato rekreacijsko in kulturno ponudbo, prilagojeno potrebam ljudi vseh starosti, kar prispeva h krepitvi medgeneracijskih vezi. Projekt bo omogočil: – socialno-ekonomsko okrevanje,-podpora subjektom socialne ekonomije, -integracija prebivalcev, – pridobivanje prostorskega reda in izboljšanje estetike mesta, – krepitev lokalne identitete prebivalcev – ustvarjanje sodobnega večnamenskega trga za rekreacijo, družinske piknike, festivale, dogodke po vsem svetu, zgodovino poučevanja, patriotizem,-spremembe v uporabi šolske stavbe, v kateri bo enodnevni dom, multimedijska knjižnica, umetnostna galerija z delavnicami za otroke in mlade. Izdelki projekta(2022):Področja, ki jih pokriva rewitalizacją:0,33haL podprtih infrast objektov, ki se nahajajo na oživljanih obszarach:1sztL. objekti, prilagojeni potrebam projekta. niepełnos:1sztUdział projekta v zvezi s področjem, ki ga pokriva PR-0,04 %Projekt se bo izvajal v partnerstvu z Mestno javno knjižnico v Baranowou. V projektu je oddelek. gosp., zato je izvedba projekta v formuli s pomočjo publa. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на инвестицията е съживяването на Пазарния площад в Баранов, заедно с разширяването, реконструкцията и промяната на използването на училищната сграда в културен център с дневен център за възрастни хора, разрушаване на сградата на спортната зала, изграждане на обслужваща и кетъринг сграда (Оранжерия), термомодернизация на сградата. Общинската служба и ОПС, заедно с района и техническите нарушения (създаване на алеи и пешеходен площад, изграждане на сгради с малка архитектура, създаване на място за тържествено честване на исторически, културни и интеграционни събития).Изпълнението на проекта ще доведе до отстраняване на недостатъците, посочени в LPR, и за постигане на визията на обновената община Baranów: районът на съживяване се характеризира със силна интеграция на местните общности, които активно участват в живота на общината и използват нейния икономически потенциал. Жителите живеят висококачествен живот, като се възползват от богато развлекателно и културно предложение, адаптирано към нуждите на хората от всички възрасти, което допринася за укрепването на връзките между поколенията. Проектът ще даде възможност: — социално-икономическо възстановяване,-подкрепа на субекти от социалната икономика, -интеграция на жителите, -получаване на пространствен ред и подобряване на естетиката на града, — укрепване на местната идентичност на жителите — създаване на модерен многофункционален площад за отдих, семейни пикници, фестивали, събития по света, преподаване на история, патриотизъм, промяна в използването на училищна сграда, в която ще има еднодневен дом, мултимедийна библиотека, художествена галерия с работилници за деца и младежи. Продукти на проекта(2022):Областите, обхванати от rewitalizacją:0,33haL. подпомогнати инфраструктурни съоръжения, разположени на обновена obszarach:1sztL. съоръжения, адаптирани към нуждите на проекта. niepełnos:1sztUdział на проекта във връзка с площта, обхваната от PR-0,04 %Проектът ще се изпълнява в партньорство с Общинската обществена библиотека в Бараново. В проекта има отдел. gosp., оттук и изпълнението на проекта във формулата с помощта на publ. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-investiment huwa r-rivitalizzazzjoni tal-Pjazza tas-Suq f’Baranów, flimkien mal-espansjoni, ir-rikostruzzjoni u l-bidla tal-użu tal-bini tal-iskola f’ċentru kulturali b’ċentru ta’ kura matul il-jum għall-anzjani, it-twaqqigħ tal-bini tas-sala sportiva, il-kostruzzjoni ta’ bini ta’ servizz u tal-catering (Oranjeria), it-termomodernizzazzjoni tal-bini. L-Uffiċċju Muniċipali u TSO flimkien maż-żona u l-infr. tekniku (ħolqien ta ‘sqaq u pjazza mixi, it-twaqqif ta’ bini ta ‘arkitettura żgħira, il-ħolqien ta ‘post għaċ-ċelebrazzjoni solenni ta’ avvenimenti storiċi, kulturali u ta ‘integrazzjoni).L-implimentazzjoni tal-proġett se jissarraf fl-eliminazzjoni tan-nuqqasijiet indikati fl-LPR u biex tinkiseb il-viżjoni tal-komun revitalizzat ta ‘Baranów: iż-żona ta’ rivitalizzazzjoni hija kkaratterizzata minn integrazzjoni b’saħħitha tal-komunitajiet lokali, li jipparteċipaw b’mod attiv fil-ħajja tal-Muniċipalità u jisfruttaw il-potenzjal ekonomiku tagħha. Ir-residenti jgħixu ħajja ta’ kwalità għolja, filwaqt li jieħdu vantaġġ minn offerta rikka ta’ rikreazzjoni u kulturali adattata għall-ħtiġijiet ta’ persuni ta’ kull età, li tikkontribwixxi għat-tisħiħ tar-rabtiet interġenerazzjonali”. Il-proġett se jippermetti: — l-irkupru soċjoekonomiku,-l-appoġġ tal-entitajiet tal-ekonomija soċjali, — l-integrazzjoni tar-residenti, — il-kisba tal-ordni spazjali u t-titjib tal-estetika tal-belt, — it-tisħiħ tal-identità lokali tar-residenti — il-ħolqien ta’ pjazza multifunzjonali moderna għar-rikreazzjoni, pikniks tal-familja, festivals, avvenimenti madwar id-dinja, it-tagħlim tal-istorja, il-patrijottiżmu, bidla fl-użu ta’ bini tal-iskola fejn se jkun hemm dar ta’ ġurnata, librerija multimedjali, gallerija tal-arti b’workshops għat-tfal u ż-żgħażagħ. Prodotti tal-proġett (2022):Iż-żoni koperti minn rewitalizacją:0,33haL.il-faċilitajiet tal-infrast appoġġati li jinsabu fuq rivitalizzazzjoni obszarach:1sztL. faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-proġett. niepełnos:1sztUdział tal-proġett fir-rigward taż-żona koperta minn PR-0.04 %Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija mal-Librerija Pubblika Muniċipali f’Baranowo. Fil-proġett hemm dipartiment. gosp., għalhekk l-implimentazzjoni tal-proġett fil-formula bl-għajnuna ta ‘publ. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O tema do investimento é a revitalização da Praça do Mercado em Baranów, juntamente com a expansão, reconstrução e mudança do uso do edifício escolar em um centro cultural com creche para idosos, demolição do edifício da sala de desportos, construção de um edifício de serviço e restauração (oranjeria), termomodernização do edifício. A Secretaria Municipal e ORT, juntamente com a área e o infr. técnico (criação de becos e uma praça pedonal, montando edifícios de pequena arquitetura, criando um lugar para a celebração solene de eventos históricos, culturais e de integração).A implementação do projeto traduzir-se-á na eliminação das deficiências indicadas no LPR e para alcançar a visão da comuna revitalizada de Baranów: a área de revitalização caracteriza-se por uma forte integração das comunidades locais, que participam ativamente na vida do município e exploram o seu potencial económico. Os moradores vivem uma vida de alta qualidade, aproveitando uma rica oferta recreativa e cultural adaptada às necessidades de pessoas de todas as idades, contribuindo para o fortalecimento dos laços intergeracionais». O projeto permitirá: — recuperação socioeconômica,-apoio de entidades da economia social, -integração dos moradores, -obter ordem espacial e melhorar a estética da cidade,-reforço da identidade local dos moradores-criando uma moderna praça multifuncional para recreação, piqueniques familiares, festivais, eventos em todo o mundo, ensino de história, patriotismo,-mudança no uso de um edifício escolar em que haverá uma casa antiga, biblioteca multimídia, galeria de arte com oficinas para crianças e jovens. Produtos do projeto(2022):As áreas cobertas por rewitalizacją:0,33haL. apoiaram instalações de infrast localizadas em instalações revitalizadas obszarach:1sztL. instalações adaptadas às necessidades do projeto. ☐ do projeto em relação à área abrangida pelo PR-0,04 %O projeto será executado em parceria com a Biblioteca Pública Municipal de Baranowo. No projeto há um departamento. GOSP., daí a implementação do projeto na fórmula com a ajuda de publ. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Emnet for investeringen er revitalisering af markedspladsen i Baranów, sammen med udvidelse, genopbygning og ændring af brugen af ​​skolebygningen til et kulturcenter med et dagtilbud for seniorer, nedrivning af sportshallen, opførelse af en service- og cateringbygning (Oranjeria), termomodernisering af bygningen. Det kommunale kontor og TSO sammen med området og teknisk infr. (oprettelse af gyder og en gang torv, etablering af bygninger af lille arkitektur, skabe et sted for den højtidelige fejring af historiske, kulturelle og integration begivenheder). Gennemførelsen af projektet vil omsætte til fjernelse af de mangler, der er angivet i LPR og for at opnå visionen for den revitaliserede kommune Baranów: revitaliseringsområdet er kendetegnet ved en stærk integration af lokalsamfund, som aktivt deltager i kommunens liv og udnytter dens økonomiske potentiale. Beboerne lever et liv af høj kvalitet, idet de udnytter et rigt rekreativt og kulturelt tilbud, der er tilpasset behovene hos mennesker i alle aldre, hvilket bidrager til at styrke båndene mellem generationerne". Projektet vil muliggøre: — socioøkonomisk genopretning,-støtte til socialøkonomiske enheder, -integration af beboere, -at opnå rumlig orden og forbedre æstetik i byen,-styrke den lokale identitet af beboere-skabe en moderne multifunktionel plads til rekreation, familie picnics, festivaler, begivenheder rundt om i verden, undervisning historie, patriotisme,-ændring i brugen af en skole bygning, hvor der vil være en dag-gamle hjem, multimedie bibliotek, kunstgalleri med workshops for børn og unge. Projektets produkter(2022):De områder, der dækkes af rewitalizacją:0,33haL. støttede infrast faciliteter på revitaliseret obszarach:1sztL. faciliteter tilpasset projektets behov. niepełnos:1sztUdział af projektet i forhold til det område, der er omfattet af PR-0,04 %Projektet vil blive gennemført i samarbejde med det kommunale offentlige bibliotek i Baranowo. I projektet er der en afdeling. gosp., dermed gennemførelsen af projektet i formlen med hjælp fra publ. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Obiectul investiției este revitalizarea Pieței Pieței din Baranów, precum și extinderea, reconstrucția și schimbarea utilizării clădirii școlii într-un centru cultural cu centru de zi pentru seniori, demolarea clădirii sălii de sport, construirea unei clădiri de servicii și catering (Oranjeria), termomodernizarea clădirii. Oficiul Municipal și OTS împreună cu zona și încălcarea tehnică (crearea de alei și o piață de mers pe jos, amenajarea clădirilor de arhitectură mică, crearea unui loc pentru celebrarea solemnă a evenimentelor istorice, culturale și de integrare). Implementarea proiectului se va traduce în eliminarea deficiențelor indicate în LPR și pentru realizarea viziunii comunei revitalizate Baranów: zona de revitalizare se caracterizează printr-o integrare puternică a comunităților locale, care participă activ la viața municipalității și exploatează potențialul economic al acesteia. Rezidenții trăiesc o viață de înaltă calitate, profitând de o bogată ofertă recreativă și culturală adaptată nevoilor persoanelor de toate vârstele, contribuind la consolidarea legăturilor intergeneraționale”. Proiectul va permite: – redresare socio-economică, sprijin al entităților economiei sociale, -integrarea locuitorilor, -obținerea ordinii spațiale și îmbunătățirea esteticii orașului,-consolidarea identității locale a rezidenților – crearea unei piețe moderne multifuncționale pentru recreere, picnicuri familiale, festivaluri, evenimente din întreaga lume, istorie didactică, patriotism, schimbare în utilizarea unei clădiri școlare în care va exista o casă veche, o bibliotecă multimedia, o galerie de artă cu ateliere pentru copii și tineri. Produse ale proiectului(2022):Ariile acoperite de rewitalizacją:0,33haL. facilități infrast sprijinite situate pe obszarach:1sztL. instalații adaptate nevoilor proiectului. niepełnos:1sztUdział al proiectului în raport cu suprafața acoperită de PR-0,04 %Proiectul va fi implementat în parteneriat cu Biblioteca Publică Municipală din Baranowo. În proiect există un departament. gosp., de aici implementarea proiectului în formulă cu ajutorul publului. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Föremålet för investeringen är revitaliseringen av torget i Baranów, tillsammans med expansion, återuppbyggnad och förändring av användningen av skolbyggnaden till ett kulturcentrum med ett daghem för äldre, rivning av idrottshallsbyggnaden, byggande av en service- och cateringbyggnad (Oranjeria), termomodernisering av byggnaden. Det kommunala kontoret och den systemansvarige för överföringssystemet tillsammans med området och tekniska överträdelser (skapande av gränder och ett torg för promenader, inrättande av byggnader med små arkitekturer, skapande av en plats för högtidligt firande av historiska, kulturella och integrationsevenemang). Genomförandet av projektet kommer att leda till att de brister som anges i förordningen om högre utbildning avskaffas och för att uppnå visionen för den vitaliserade kommunen Baranów: området för vitalisering kännetecknas av en stark integration av lokalsamhällen, som aktivt deltar i kommunens liv och utnyttjar dess ekonomiska potential. Invånarna lever ett högkvalitativt liv genom att dra nytta av ett rikt rekreations- och kulturutbud som är anpassat till behoven hos människor i alla åldrar, vilket bidrar till att stärka banden mellan generationerna”. Projektet kommer att möjliggöra: – socioekonomisk återhämtning, stöd till enheter inom den sociala ekonomin, -integration av invånare, -få rumslig ordning och förbättra estetiken i staden,-stärkning av invånarnas lokala identitet – skapa ett modernt multifunktionellt torg för rekreation, familjepicknick, festivaler, evenemang runt om i världen, undervisningshistoria, patriotism,-förändring i användningen av en skolbyggnad där det kommer att finnas ett dag gammalt hem, multimediabibliotek, konstgalleri med workshops för barn och ungdomar. Produkter från projektet(2022):De områden som omfattas av rewitalizacją:0,33haL. stöds infrast faciliteter som ligger på återupplivade obszarach:1sztL. anläggningar anpassade till projektets behov. niepełnos:1sztUdział av projektet i förhållande till det område som omfattas av PR-0,04 %Projektet kommer att genomföras i samarbete med kommunala offentliga biblioteket i Baranowo. I projektet finns en avdelning. gosp., därav genomförandet av projektet i formeln med hjälp av publ. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: kępiński
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPWP.09.02.01-30-0083/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q137061&oldid=33363762"