Activation of people aged 30 and over who are unemployed in the Mława County (IV) (Q4418971): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in hr, hu, el, da, sl, es, pt, et, nl, bg, cs, ga, fi, de, mt, sv, lt, ro, it, sk, lv, fr, pl, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in pt, and other parts) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Ativação de pessoas com idade igual ou superior a | Ativação de pessoas com idade igual ou superior a 30 anos que estão desempregadas no distrito de Mława (IV) | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja a 30 év felettiek foglalkoztatási lehetőségeinek növelése a munkaerőpiacon veszélyeztetettként azonosított személyek számára, valamint Mława megyében a Covid19-járvány miatt meglévő munkahelyek védelme. A projekt célcsoportja 169, 30 éves vagy annál idősebb személy (87K, 82M), akik a mławai járási munkaügyi hivatalnál regisztrált munkanélküliek, köztük a hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozók – 87 nő, 27 év feletti 50 éves (8K, 19 millió), 4 fogyatékossággal élő személy (2K, 2M), 19 tartósan munkanélküli (12K, 7M), 109 alacsony képzettségű személy (45K 64 millió) és 6 munkanélküli 30 és 49 év közötti. Egyéni és átfogó szakmai aktiválásra kerül sor az egyéni és átfogó segítségnyújtás elemei alapján, az IPD kötelező alkalmazásával. A szakmai aktiválást megelőzi a projekt résztvevői egyéni helyzetének részletes diagnózisa, az adott résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése, valamint az IPD fejlesztése vagy frissítése. Ennek alapján a mławai PUP támogatást nyújt a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerő-piaci intézményekről szóló törvényben említett szolgáltatások és munkaerő-piaci eszközök formájában. A projekt többek között feltételezi a 30 év felettiek foglalkoztatásának növekedését a munkaerőpiacon, beleértve a Mława megyében munkanélküli hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozókat is. A projekt összhangban van a 2014–2020 közötti időszakra szóló ROP WM „A munkaerőpiacon veszélyeztetettként azonosított személyek foglalkoztatásának növelése és a Covid19-járvány miatt meglévő munkahelyek védelme” konkrét célkitűzésével. A projekt összhangban van a PUP projekt értesítési kártyájával, amely alapján a projektet fel lehet venni a versenytilalmi eljárás keretében azonosított projektek listájára. A projekt összhangban van a horizontális politikákkal, a nemzeti és közösségi jogszabályokkal, valamint a fenntartható fejlődés elvével. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para as pessoas com idade igual ou superior a 30 anos identificadas como estando em risco no mercado de trabalho e proteger os postos de trabalho existentes devido ao surto de COVID-19 no distrito de Mława. O grupo-alvo do projeto é de 169 pessoas (87K, 82 milhões) com idade igual ou superior a 30 anos que estão desempregadas no distrito de Mława inscritas no Serviço Distrital de Trabalho de Mława, incluindo as pertencentes a grupos desfavorecidos — 87 mulheres, 27 pessoas com idade igual ou superior a 50 anos (8K, 19 M), 4 pessoas com deficiência (2K, 2M), 19 desempregados de longa duração (12K, 7M), 109 pessoas pouco qualificadas (45K 64 M) e 6 homens desempregados com idades compreendidas entre 30 e 49 anos. A ativação profissional individual e abrangente será realizada com base em elementos de assistência individual e abrangente, com uso obrigatório de DPI. A oferta de ativação profissional é precedida de um diagnóstico aprofundado da situação individual dos participantes do projeto e análise de habilidades, predisposições e problemas profissionais de um determinado participante, bem como desenvolvimento ou atualização da DPI. Nesta base, a PUP em Mława prestará apoio sob a forma de serviços e instrumentos do mercado de trabalho referidos na Lei sobre a Promoção do Emprego e as Instituições do Mercado de Trabalho. O projeto pressupõe, entre outros, um aumento do emprego no mercado de trabalho de pessoas com idade igual ou superior a 30 anos, incluindo as pertencentes a grupos desfavorecidos desempregados no distrito de Mława. O projeto está em conformidade com o objetivo específico do ROP WM 2014-2020 «Aumentar o emprego das pessoas que foram identificadas como estando em risco no mercado de trabalho e proteger os postos de trabalho existentes devido ao surto de COVID-19». O projeto está em conformidade com o cartão de notificação do projeto PUP, que constitui a base para a inclusão do projeto na lista de projetos identificados no âmbito do procedimento de não concorrência. O projeto está em conformidade com as políticas horizontais, a legislação nacional e comunitária e o princípio do desenvolvimento sustentável. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – padidinti 30 metų ir vyresnių žmonių, kurie, kaip nustatyta, darbo rinkoje susiduria su pavojumi, įsidarbinimo galimybes ir apsaugoti esamas darbo vietas dėl COVID-19 protrūkio Mława apskrityje. Projekto tikslinė grupė yra 169 asmenys (87K, 82M) 30 metų ir vyresni, kurie yra bedarbiai Mława rajono darbo biure, įskaitant tuos, kurie priklauso nepalankioje padėtyje esančioms grupėms: 87 moterys, 27 50 metų ir vyresni žmonės (8K, 19 M), 4 neįgalieji (2K, 2M), 19 ilgalaikių bedarbių (12K, 7M), 109 žemos kvalifikacijos asmenys (45K 64 M) ir 6 bedarbiai 30–49 metų amžiaus. Individualus ir visapusiškas profesionalus aktyvavimas bus vykdomas remiantis individualios ir visapusiškos pagalbos elementais, privalomai naudojant IPD. Prieš siūlant profesionalų aktyvavimą, išsamiai nustatoma individuali projekto dalyvių padėtis ir analizuojami konkretaus dalyvio įgūdžiai, polinkiai ir profesinės problemos, taip pat IPD kūrimas ar atnaujinimas. Tuo remdamasi Mława PUP teiks paramą Užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų įstatyme nurodytų paslaugų ir darbo rinkos priemonių forma. Įgyvendinant projektą, be kita ko, numatoma, kad darbo rinkoje padidės 30 metų ir vyresnių žmonių, įskaitant tuos, kurie priklauso palankių sąlygų neturinčioms grupėms ir kurie yra bedarbiai Mława apskrityje, užimtumas. Projektas atitinka konkretų 2014–2020 m. ROP WM tikslą „Žmonių, kuriems, kaip nustatyta, kyla pavojus darbo rinkoje, užimtumo didinimas ir esamų darbo vietų apsauga dėl COVID-19 protrūkio“. Projektas atitinka PUP projekto pranešimo kortelę, kuria remiantis projektas įtraukiamas į projektų, nustatytų pagal nekonkuravimo procedūrą, sąrašą. Projektas atitinka horizontaliąją politiką, nacionalinius ir Bendrijos teisės aktus bei tvaraus vystymosi principą. (Lithuanian) | |||
Revision as of 00:57, 3 March 2023
Project Q4418971 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Activation of people aged 30 and over who are unemployed in the Mława County (IV) |
Project Q4418971 in Poland |
Statements
2,086,791.77 zloty
0 references
463,893.81 Euro
0 references
2,608,489.71 zloty
0 references
579,867.26 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2022
0 references
POWIAT MŁAWSKI/POWIATOWY URZĄD PRACY W MŁAWIE
0 references
Celem realizacji projektu jest zwiększenie możliwości zatrudnienia osób w wieku 30 lat i więcej zidentyfikowanych jako zagrożone na rynku pracy i ochrona istniejących miejsc pracy w związku z epidemią COVID-19 w powiecie mławskim. Grupę docelową projektu stanowi 169 osób (87K, 82M) w wieku 30 lat i więcej pozostające bez pracy w powiecie mławskim zarejestrowane w Powiatowym Urzędzie Pracy w Mławie w tym należące do grup defaworyzowanych – 87 kobiet, 27 osób w wieku 50 lat i więcej (8K, 19 M), 4 osoby z niepełnosprawnościami (2K, 2M), 19 osób długotrwale bezrobotnych (12K,7M), 109 osób o niskich kwalifikacjach (45K 64 M) oraz 6 bezrobotnych mężczyzn w wieku pomiędzy 30 - 49 rokiem życia. Realizowanabędzie indywidualna i kompleksowa aktywizacja zawodowa oparta na elementach indywidualnej i kompleksowej pomocy, z obligatoryjnym wykorzystaniem IPD. Oferta aktywizacji zawodowej poprzedzona pogłębioną diagnozą indywidualnej sytuacji uczestników projektu oraz analizą umiejętności, predyspozycji i problemów zawodowych danego uczestnika a także opracowaniem bądź uaktualnieniem IPD. Na tej podstawie PUP w Mławie realizować będzie wsparcie w postaci usług i instrumentów rynku pracy, o których mowa w ustawie o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. Projekt zakłada m. in. wzrost zatrudnienia na rynku pracy osób w wieku 30 lat i więcej w tym należących do grup defaworyzowanych, pozostających bez pracy w powiecie mławskim. Projekt jest zgodny z celem szczegółowym RPO WM 2014- 2020 „Wzrost zatrudnienia osób, które zostały zidentyfikowane jako zagrożone na rynku pracy i ochrona istniejących miejsc pracy w związku z epidemią COVID-19". Projekt jest zgodny z kartą zgłoszenia projektu PUP stanowiącą podstawę ujęcia projektu w Wykazie projektów zidentyfikowanych w ramach trybu pozakonkursowego. Projekt jest zgodny z politykami horyzontalnymi, prawodawstwem krajowym i wspólnotowym oraz z zasadą zrównoważonego rozwoju. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase employment opportunities for people aged 30 and over identified as at risk in the labour market and to protect existing jobs due to the COVID-19 outbreak in the county of Mława. The target group of the project is 169 people (87K, 82M) aged 30 and over who are unemployed in the district of Mława registered at the District Labour Office in Mława, including those belonging to disadvantaged groups — 87 women, 27 people aged 50 and over (8K, 19 M), 4 people with disabilities (2K, 2M), 19 long-term unemployed (12K, 7M), 109 low-qualified people (45K 64 M) and 6 unemployed men between 30 and 49 years of age. Individual and comprehensive professional activation will be carried out based on elements of individual and comprehensive assistance, with mandatory use of IPD. The offer of professional activation is preceded by an in-depth diagnosis of the individual situation of project participants and analysis of skills, predispositions and professional problems of a given participant, as well as development or updating of the IPD. On this basis, PUP in Mława will provide support in the form of services and labour market instruments referred to in the Act on Employment Promotion and Labour Market Institutions. The project assumes, among others, an increase in employment on the labour market of people aged 30 and over, including those belonging to disadvantaged groups who are unemployed in the Mława county. The project is in line with the specific objective of ROP WM 2014-2020 “Increasing employment of people who have been identified as at risk in the labour market and protecting existing jobs due to the COVID-19 outbreak”. The project is in line with the notification card of the PUP project, which is the basis for including the project in the list of projects identified under the non-competition procedure. The project is in line with horizontal policies, national and Community legislation and the principle of sustainable development. (English)
21 October 2022
0 references
Cilj je projekta povećati mogućnosti zapošljavanja osoba starijih od 30 godina za koje je utvrđeno da su izloženi riziku na tržištu rada te zaštititi postojeća radna mjesta zbog izbijanja bolesti COVID-19 u okrugu Mława. Ciljna skupina projekta je 169 osoba (87K, 82M) u dobi od 30 i više godina koje su nezaposlene u okrugu Mława registriranom u Okružnom uredu rada u Mławi, uključujući osobe koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju – 87 žena, 27 osoba u dobi od 50 i više godina (8K, 19 M), 4 osobe s invaliditetom (2K, 2M), 19 dugotrajno nezaposlenih (12K, 7M), 109 niskokvalificiranih osoba (45K 64 M) i 6 nezaposlenih muškaraca u dobi od 30 do 49 godina. Individualna i sveobuhvatna profesionalna aktivacija provodit će se na temelju elemenata individualne i sveobuhvatne pomoći, uz obvezno korištenje IPD-a. Ponudi profesionalne aktivacije prethodi dubinska dijagnoza pojedinačne situacije sudionika projekta i analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika, kao i razvoj ili ažuriranje IPD-a. Na temelju toga PUP će u Mławi pružati potporu u obliku instrumenata za usluge i tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. Projekt pretpostavlja, među ostalim, povećanje zaposlenosti na tržištu rada osoba starijih od 30 godina, uključujući one koji pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Mława. Projekt je u skladu s posebnim ciljem WM-a ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. „Povećanje zaposlenosti osoba za koje je utvrđeno da su izloženi riziku na tržištu rada i zaštita postojećih radnih mjesta zbog pandemije bolesti COVID-19”. Projekt je u skladu s karticom obavijesti o projektu PUP, koja je osnova za uključivanje projekta u popis projekata utvrđenih u okviru postupka nenatjecanja. Projekt je u skladu s horizontalnim politikama, nacionalnim zakonodavstvom i zakonodavstvom Zajednice te načelom održivog razvoja. (Croatian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja a 30 év felettiek foglalkoztatási lehetőségeinek növelése a munkaerőpiacon veszélyeztetettként azonosított személyek számára, valamint Mława megyében a Covid19-járvány miatt meglévő munkahelyek védelme. A projekt célcsoportja 169, 30 éves vagy annál idősebb személy (87K, 82M), akik Mława járási munkaügyi hivatalában regisztrált munkanélküliek, köztük a hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozók – 87 nő, 27 év feletti 50 éves (8K, 19 millió), 4 fogyatékossággal élő személy (2K, 2M), 19 tartósan munkanélküli (12K, 7M), 109 alacsony képzettségű személy (45K 64 M) és 6 munkanélküli 30 és 49 év közötti. Egyéni és átfogó szakmai aktiválásra kerül sor az egyéni és átfogó segítségnyújtás elemei alapján, az IPD kötelező alkalmazásával. A szakmai aktiválást megelőzi a projekt résztvevői egyéni helyzetének részletes diagnózisa, az adott résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése, valamint az IPD fejlesztése vagy frissítése. Ennek alapján a mławai PUP támogatást nyújt a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerő-piaci intézményekről szóló törvényben említett szolgáltatások és munkaerő-piaci eszközök formájában. A projekt többek között feltételezi a 30 év felettiek foglalkoztatásának növekedését a munkaerőpiacon, beleértve a Mława megyében munkanélküli hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozókat is. A projekt összhangban van a 2014–2020 közötti időszakra szóló ROP WM „A munkaerőpiacon veszélyeztetettként azonosított személyek foglalkoztatásának növelése és a Covid19-járvány miatt meglévő munkahelyek védelme” konkrét célkitűzésével. A projekt összhangban van a PUP projekt értesítési kártyájával, amely alapján a projektet fel lehet venni a versenytilalmi eljárás keretében azonosított projektek listájára. A projekt összhangban van a horizontális politikákkal, a nemzeti és közösségi jogszabályokkal, valamint a fenntartható fejlődés elvével. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης για άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που έχουν χαρακτηριστεί ότι διατρέχουν κίνδυνο στην αγορά εργασίας και να προστατευθούν οι υφιστάμενες θέσεις εργασίας λόγω της έξαρσης της νόσου COVID-19 στην κομητεία Mława. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι 169 άτομα (87Κ, 82 εκατομμύρια) ηλικίας 30 ετών και άνω που είναι άνεργοι στην περιφέρεια Mława εγγεγραμμένα στο επαρχιακό γραφείο εργασίας της Mława, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες — 87 γυναίκες, 27 άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω (8K, 19 M), 4 άτομα με αναπηρία (2K, 2M), 19 μακροχρόνια άνεργοι (12K, 7M), 109 άτομα χαμηλής ειδίκευσης (45K 64 M) και 6 άνεργοι μεταξύ 30 και 49 ετών. Η ατομική και ολοκληρωμένη επαγγελματική ενεργοποίηση θα πραγματοποιηθεί με βάση στοιχεία ατομικής και ολοκληρωμένης βοήθειας, με υποχρεωτική χρήση της ΟΔΠ. Της προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης προηγείται η εις βάθος διάγνωση της ατομικής κατάστασης των συμμετεχόντων στο έργο και η ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος, καθώς και η ανάπτυξη ή επικαιροποίηση της ΟΔΠ. Σε αυτή τη βάση, η PUP στη Mława θα παράσχει στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών και μέσων της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. Το σχέδιο προϋποθέτει, μεταξύ άλλων, αύξηση της απασχόλησης στην αγορά εργασίας ατόμων ηλικίας 30 ετών και άνω, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην κομητεία Mława. Το έργο συνάδει με τον ειδικό στόχο του ΠΕΠ WM 2014-2020 «Αύξηση της απασχόλησης των ατόμων που έχουν προσδιοριστεί ότι διατρέχουν κίνδυνο στην αγορά εργασίας και προστασία των υφιστάμενων θέσεων εργασίας λόγω της έξαρσης της νόσου COVID-19». Το έργο είναι σύμφωνο με την κάρτα κοινοποίησης του έργου PUP, η οποία αποτελεί τη βάση για τη συμπερίληψη του έργου στον κατάλογο των έργων που προσδιορίζονται στο πλαίσιο της διαδικασίας μη ανταγωνισμού. Το έργο είναι σύμφωνο με τις οριζόντιες πολιτικές, την εθνική και κοινοτική νομοθεσία και την αρχή της αειφόρου ανάπτυξης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for personer i alderen 30 år og derover, der er identificeret som truede på arbejdsmarkedet, og at beskytte eksisterende job som følge af covid-19-udbruddet i Mława amt. Målgruppen for projektet er 169 personer (87K, 82M) i alderen 30 år og derover, som er arbejdsløse i Mława-distriktet, der er registreret på arbejdsformidlingen i Mława, herunder personer, der tilhører dårligt stillede grupper — 87 kvinder, 27 personer over 50 år og derover (8K, 19 M), 4 personer med handicap (2K, 2M), 19 langtidsledige (12K, 7M), 109 lavtkvalificerede (45K 64 M) og 6 arbejdsløse mænd mellem 30 og 49 år. Individuel og omfattende professionel aktivering vil blive udført på grundlag af elementer af individuel og omfattende bistand med obligatorisk anvendelse af IPD. Tilbuddet om professionel aktivering er forud for en dybdegående diagnose af den individuelle situation for projektdeltagerne og analyse af færdigheder, dispositioner og faglige problemer for en given deltager, samt udvikling eller opdatering af IPD. På dette grundlag vil PUP i Mława yde støtte i form af tjenesteydelser og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. Projektet forudsætter bl.a. en stigning i beskæftigelsen på arbejdsmarkedet for personer på 30 år og derover, herunder personer, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i Mława amt. Projektet er i overensstemmelse med det specifikke mål i ROP WM 2014-2020 "Forbedring af beskæftigelsen af personer, der er blevet identificeret som truede på arbejdsmarkedet, og beskyttelse af eksisterende job som følge af covid-19-udbruddet". Projektet er i overensstemmelse med anmeldelseskortet for PUP-projektet, som danner grundlag for at medtage projektet på listen over projekter, der er identificeret i forbindelse med ikke-konkurrenceproceduren. Projektet er i overensstemmelse med horisontale politikker, national lovgivning og fællesskabslovgivning og princippet om bæredygtig udvikling. (Danish)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 30 let, za katere je bilo ugotovljeno, da so ogroženi na trgu dela, in zaščititi obstoječa delovna mesta zaradi izbruha COVID-19 v okrožju Mława. Ciljna skupina projekta je 169 ljudi (87K, 82M), starih 30 let in več, ki so brezposelni v okrožju Mława, registrirani pri okrožnem uradu za delo v Mławi, vključno s tistimi iz prikrajšanih skupin – 87 žensk, 27 oseb, starih 50 let in več (8K, 19 M), 4 invalidi (2K, 2M), 19 dolgotrajno brezposelnih (12K, 7M), 109 nizkokvalificiranih oseb (45K 64 M) in 6 brezposelnih moških, starih od 30 do 49 let. Individualna in celovita strokovna aktivacija bo izvedena na podlagi elementov individualne in celovite pomoči, z obvezno uporabo IPD. Pred ponudbo strokovne aktivacije poteka poglobljena diagnoza individualnega položaja udeležencev projekta in analiza spretnosti, predispozicij in strokovnih težav posameznega udeleženca ter razvoj ali posodabljanje IPD. Na podlagi tega bo PUP v Mławi zagotavljal podporo v obliki storitev in instrumentov trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. Projekt med drugim predvideva povečanje zaposlenosti na trgu dela oseb, starih 30 let in več, vključno s tistimi iz prikrajšanih skupin, ki so brezposelne v okrožju Mława. Projekt je v skladu s specifičnim ciljem ROP WM 2014–2020 „Povečanje zaposlovanja ljudi, za katere je bilo ugotovljeno, da so ogroženi na trgu dela, in zaščita obstoječih delovnih mest zaradi izbruha COVID-19“. Projekt je v skladu z notifikacijsko kartico projekta PUP, ki je podlaga za vključitev projekta na seznam projektov, opredeljenih v postopku nekonkurence. Projekt je v skladu s horizontalnimi politikami, nacionalno zakonodajo in zakonodajo Skupnosti ter načelom trajnostnega razvoja. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas mayores de 30 años identificadas como de riesgo en el mercado laboral y proteger los puestos de trabajo existentes debido al brote de COVID-19 en el condado de Mława. El grupo destinatario del proyecto es 169 personas (87K, 82M) de 30 años o más que están desempleadas en el distrito de Mława inscritas en la Oficina de Trabajo del Distrito de Mława, incluidas las pertenecientes a grupos desfavorecidos: 87 mujeres, 27 personas de 50 años o más (8K, 19 M), 4 personas con discapacidad (2K, 2M), 19 desempleados de larga duración (12K, 7M), 109 personas de baja cualificación (45K 64 M) y 6 hombres desempleados de 30 a 49 años de edad. La activación profesional individual y completa se llevará a cabo sobre la base de elementos de asistencia individual e integral, con el uso obligatorio de la DPI. La oferta de activación profesional está precedida por un diagnóstico en profundidad de la situación individual de los participantes del proyecto y el análisis de habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante determinado, así como el desarrollo o actualización del IPD. Sobre esta base, el PUP de Mława prestará apoyo en forma de servicios e instrumentos del mercado de trabajo a que se refiere la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. El proyecto supone, entre otras cosas, un aumento del empleo en el mercado de trabajo de las personas de 30 años o más, incluidas las pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el condado de Mława. El proyecto está en consonancia con el objetivo específico de ROP WM 2014-2020 «Aumentar el empleo de las personas que han sido identificadas como en riesgo en el mercado laboral y proteger los puestos de trabajo existentes debido al brote de COVID-19». El proyecto está en consonancia con la tarjeta de notificación del proyecto PUP, que es la base para incluir el proyecto en la lista de proyectos identificados con arreglo al procedimiento de no competencia. El proyecto está en consonancia con las políticas horizontales, la legislación nacional y comunitaria y el principio de desarrollo sostenible. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para as pessoas com idade igual ou superior a 30 anos identificadas como estando em risco no mercado de trabalho e proteger os postos de trabalho existentes devido ao surto de COVID-19 no distrito de Mława. O grupo-alvo do projeto é de 169 pessoas (87K, 82 milhões) com idade igual ou superior a 30 anos que estão desempregadas no distrito de Mława inscritas no Serviço Distrital de Trabalho de Mława, incluindo as pertencentes a grupos desfavorecidos — 87 mulheres, 27 pessoas com idade igual ou superior a 50 anos (8K, 19 M), 4 pessoas com deficiência (2K, 2M), 19 desempregados de longa duração (12K, 7M), 109 pessoas pouco qualificadas (45K 64 M) e 6 homens desempregados com idades compreendidas entre 30 e 49 anos. A ativação profissional individual e abrangente será realizada com base em elementos de assistência individual e abrangente, com uso obrigatório de DPI. A oferta de ativação profissional é precedida de um diagnóstico aprofundado da situação individual dos participantes do projeto e análise de habilidades, predisposições e problemas profissionais de um determinado participante, bem como desenvolvimento ou atualização da DPI. Nesta base, a PUP em Mława prestará apoio sob a forma de serviços e instrumentos do mercado de trabalho referidos na Lei sobre a Promoção do Emprego e as Instituições do Mercado de Trabalho. O projeto pressupõe, entre outros, um aumento do emprego no mercado de trabalho de pessoas com idade igual ou superior a 30 anos, incluindo as pertencentes a grupos desfavorecidos desempregados no distrito de Mława. O projeto está em conformidade com o objetivo específico do ROP WM 2014-2020 «Aumentar o emprego das pessoas que foram identificadas como estando em risco no mercado de trabalho e proteger os postos de trabalho existentes devido ao surto de COVID-19». O projeto está em conformidade com o cartão de notificação do projeto PUP, que constitui a base para a inclusão do projeto na lista de projetos identificados no âmbito do procedimento de não concorrência. O projeto está em conformidade com as políticas horizontais, a legislação nacional e comunitária e o princípio do desenvolvimento sustentável. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada tööhõivevõimalusi 30aastaste ja vanemate inimeste jaoks, kes on kindlaks tehtud, et nad on tööturul ohus, ning kaitsta olemasolevaid töökohti COVID-19 puhangu tõttu Mława maakonnas. Projekti sihtrühm on 169 inimest (87K, 82M) 30-aastased ja vanemad, kes on Mława maakonnas töötud, sealhulgas need, kes kuuluvad ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse – 87 naist, 27 inimest vanuses 50 aastat ja üle selle (8K, 19 M), 4 puudega inimest (2K, 2M), 19 pikaajalist töötut (12K, 7M), 109 madala kvalifikatsiooniga inimest (45K 64 M) ja 6 töötut vanuses 30–49 aastat. Individuaalne ja kõikehõlmav professionaalne aktiveerimine toimub individuaalse ja tervikliku abi elementide alusel, kusjuures kohustuslikus korras kasutatakse IPD-d. Professionaalse aktiveerimise pakkumisele eelneb projektis osalejate individuaalse olukorra põhjalik analüüs ning konkreetse osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs, samuti IPD arendamine või ajakohastamine. Selle alusel annab Mławas asuv PUP toetust tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduses osutatud teenuste ja tööturu vahendite kujul. Projektis eeldatakse muu hulgas 30-aastaste ja vanemate inimeste, sealhulgas Mława maakonnas töötute ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse kuuluvate inimeste tööhõive suurenemist tööturul. Projekt on kooskõlas ROP WM 2014–2020 erieesmärgiga „Inimeste tööhõive suurendamine, kelle puhul on kindlaks tehtud, et nad on tööturul ohus, ja olemasolevate töökohtade kaitsmine COVID-19 puhangu tõttu“. Projekt on kooskõlas PUP projekti teavituskaardiga, mis on aluseks projekti lisamisele mittekonkureerimismenetluse raames kindlaks määratud projektide loetellu. Projekt on kooskõlas horisontaalpoliitika, riiklike ja ühenduse õigusaktidega ning säästva arengu põhimõttega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor mensen van 30 jaar en ouder die als risico op de arbeidsmarkt worden aangemerkt en om bestaande banen te beschermen als gevolg van de COVID-19-uitbraak in het graafschap Mława. De doelgroep van het project is 169 personen (87K, 82 miljoen) van 30 jaar en ouder die werkloos zijn in het district Mława, ingeschreven bij het district Arbeidsbureau in Mława, met inbegrip van personen die behoren tot kansarme groepen — 87 vrouwen, 27 mensen van 50 jaar en ouder (8K, 19 M), 4 personen met een handicap (2K, 2M), 19 langdurig werklozen (12K, 7M), 109 laaggekwalificeerde mensen (45K 64 M) en 6 werkloze mannen tussen 30 en 49 jaar. Individuele en uitgebreide professionele activering zal worden uitgevoerd op basis van elementen van individuele en uitgebreide bijstand, met verplicht gebruik van IPD. Het aanbod van professionele activering wordt voorafgegaan door een diepgaande diagnose van de individuele situatie van projectdeelnemers en analyse van vaardigheden, aanleg en professionele problemen van een bepaalde deelnemer, evenals de ontwikkeling of actualisering van de IPD. Op basis hiervan zal PUP in Mława steun verlenen in de vorm van diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake werkgelegenheidsbevordering en arbeidsmarktinstellingen. Het project veronderstelt onder meer een toename van de werkgelegenheid op de arbeidsmarkt van mensen van 30 jaar en ouder, met inbegrip van personen die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in het district Mława. Het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van ROP WM 2014-2020 „Het vergroten van de werkgelegenheid van mensen die zijn geïdentificeerd als een risico op de arbeidsmarkt en het beschermen van bestaande banen als gevolg van de COVID-19-uitbraak”. Het project is in overeenstemming met de kennisgevingskaart van het PUP-project, dat de basis vormt voor de opname van het project in de lijst van projecten die in het kader van de niet-concurrentieprocedure zijn geïdentificeerd. Het project is in overeenstemming met horizontaal beleid, nationale en communautaire wetgeving en het beginsel van duurzame ontwikkeling. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост за хората на възраст над 30 години, идентифицирани като изложени на риск на пазара на труда, и да се защитят съществуващите работни места поради избухването на COVID-19 в окръг Mława. Целевата група на проекта е 169 души (87K, 82M) на възраст 30 и повече години, които са безработни в област Mława, регистрирани в Окръжното бюро по труда в Млава, включително тези, принадлежащи към групи в неравностойно положение — 87 жени, 27 души на възраст 50 и повече години (8K, 19 M), 4 души с увреждания (2K, 2M), 19 дългосрочно безработни (12K, 7M), 109 нискоквалифицирани лица (45K 64 M) и 6 безработни мъже на възраст между 30 и 49 години. Индивидуалното и всеобхватно професионално активиране ще се извършва въз основа на елементи на индивидуална и цялостна помощ, със задължително използване на ДПР. Предлагането на професионална активация се предхожда от задълбочена диагностика на индивидуалната ситуация на участниците в проекта и анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник, както и от разработването или актуализирането на ДПУ. На тази основа PUP в Mława ще предоставя подкрепа под формата на услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. Проектът предполага, наред с другото, увеличаване на заетостта на пазара на труда на лицата на възраст 30 и повече години, включително тези, които принадлежат към групи в неравностойно положение, които са безработни в окръг Mława. Проектът е в съответствие със специфичната цел на ROP WM 2014—2020 „Повишаване на заетостта на хората, за които е установено, че са изложени на риск на пазара на труда, и защита на съществуващите работни места поради избухването на COVID-19“. Проектът е в съответствие с нотификационната карта на проекта PUP, която е основата за включване на проекта в списъка на проектите, идентифицирани в рамките на процедурата за неконкуренция. Проектът е в съответствие с хоризонталните политики, националното и общностното законодателство и принципа на устойчивото развитие. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby starší 30 let, které byly na trhu práce označeny za ohrožené, a chránit stávající pracovní místa v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19 v hrabství Mława. Cílovou skupinou projektu je 169 osob (87K, 82M) ve věku 30 let a více, kteří jsou nezaměstnaní v okrese Mława registrované u okresního úřadu práce v Mławě, včetně osob patřících do znevýhodněných skupin – 87 žen, 27 osob ve věku 50 let a starších (8K, 19 M), 4 osoby se zdravotním postižením (2K, 2M), 19 dlouhodobě nezaměstnaných (12K, 7M), 109 osob s nízkou kvalifikací (45K 64 M) a 6 nezaměstnaných mužů ve věku 30 až 49 let. Individuální a komplexní profesionální aktivace bude prováděna na základě prvků individuální a komplexní pomoci, s povinným používáním IPD. Nabídce profesionální aktivace předchází hloubková diagnostika individuální situace účastníků projektu a analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka, jakož i vývoj nebo aktualizace IPD. Na tomto základě bude společnost PUP v Mławě poskytovat podporu ve formě služeb a nástrojů trhu práce uvedených v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. Projekt předpokládá mimo jiné zvýšení zaměstnanosti na trhu práce u osob ve věku 30 let a více, včetně těch, kteří patří do znevýhodněných skupin, kteří jsou nezaměstnaní v okrese Mława. Projekt je v souladu se specifickým cílem ROP WM 2014–2020 „Zvýšení zaměstnanosti osob označených za ohrožené na trhu práce a ochrana stávajících pracovních míst v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19“. Projekt je v souladu s oznamovacím listem projektu PUP, který je základem pro zařazení projektu do seznamu projektů identifikovaných v rámci nekonkurenčního postupu. Projekt je v souladu s horizontálními politikami, vnitrostátními právními předpisy a právními předpisy Společenství a se zásadou udržitelného rozvoje. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine atá 30 bliain d’aois nó níos sine agus atá sainaitheanta mar dhaoine atá i mbaol sa mhargadh saothair agus poist atá ann cheana a chosaint de dheasca ráig COVID-19 i gcontae Mława. Is é spriocghrúpa an tionscadail 169 duine (87K, 82M) atá 30 bliain d’aois nó níos sine agus atá dífhostaithe i gceantar Mława atá cláraithe san Oifig Saothair Cheantair in Mława, lena n-áirítear iad siúd a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste — 87 bean, 27 duine atá 50 bliain d’aois nó níos sine (8K, 19 M), 4 dhuine faoi mhíchumas (2K, 2M), 19 duine atá dífhostaithe go fadtéarmach (12K, 7M), 109 duine ar bheagán cáilíochtaí (45K 64 M) agus 6 fhear dífhostaithe idir 30 agus 49 mbliana d’aois. Déanfar gníomhachtú gairmiúil aonair agus cuimsitheach bunaithe ar ghnéithe de chúnamh aonair agus cuimsitheach, le húsáid éigeantach IPD. Sula dtairgtear gníomhachtú gairmiúil, déantar diagnóis dhomhain ar staid aonair na rannpháirtithe tionscadail agus anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla rannpháirtí ar leith, chomh maith le IPD a fhorbairt nó a thabhairt cothrom le dáta. Ar an mbonn sin, cuirfidh PUP in Mława tacaíocht ar fáil i bhfoirm seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair. Glacann an tionscadal leis, i measc nithe eile, méadú ar fhostaíocht ar mhargadh saothair daoine atá 30 bliain d’aois nó níos sine, lena n-áirítear iad siúd a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i gcontae Mława. Tá an tionscadal i gcomhréir le cuspóir sonrach WM ROP 2014-2020 “Fostaíocht daoine a shainaithnítear a bheith i mbaol i margadh an tsaothair a mhéadú agus poist atá ann cheana de dheasca ráig COVID-19 a chosaint”. Tá an tionscadal ag teacht le cárta fógartha thionscadal PUP, atá mar bhonn leis an tionscadal a chur san áireamh i liosta na dtionscadal a sainaithníodh faoin nós imeachta neamhiomaíochta. Tá an tionscadal ag teacht le beartais chothrománacha, le reachtaíocht náisiúnta agus Chomhphobail agus le prionsabal na forbartha inbhuanaithe. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä vähintään 30-vuotiaiden työllistymismahdollisuuksia työmarkkinoilla ja suojella olemassa olevia työpaikkoja Mławan läänissä covid-19-epidemian vuoksi. Hankkeen kohderyhmänä on 169 vähintään 30-vuotiasta henkilöä (87K, 82M), jotka ovat työttömiä Mławan piirikunnan työvoimatoimistossa, mukaan lukien heikommassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvat: 87 naista, 27 yli 50-vuotiasta henkilöä (8K, 19 M), 4 vammaista (2K, 2M), 19 pitkäaikaistyötöntä (12K, 7M), 109 heikosti koulutettua (45K 64 M) ja kuusi 30–49-vuotiasta työtöntä miestä. Yksilöllinen ja kattava ammatillinen aktivointi toteutetaan yksilöllisen ja kattavan avun perusteella siten, että IPD:n käyttö on pakollista. Ammatillisen aktivoinnin tarjoamista edeltää syvällinen diagnoosi hankkeen osallistujien yksilöllisestä tilanteesta ja analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista sekä IPD: n kehittäminen tai päivittäminen. Tältä pohjalta Mławan PUP tarjoaa tukea työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista annetussa laissa tarkoitettujen palvelujen ja työmarkkinavälineiden muodossa. Hankkeessa oletetaan muun muassa, että vähintään 30-vuotiaiden, mukaan lukien Mławan läänissä työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien, työllisyys lisääntyy työmarkkinoilla. Hanke on linjassa ROP WM 2014–2020 -ohjelman erityistavoitteen kanssa, joka koskee sellaisten henkilöiden työllisyyden lisäämistä, joiden on todettu olevan vaarassa työmarkkinoilla, ja nykyisten työpaikkojen suojelemista covid-19-epidemian vuoksi. Hanke vastaa PUP-hankkeen ilmoituskorttia, jonka perusteella hanke voidaan sisällyttää kilpailukieltomenettelyn yhteydessä yksilöityjen hankkeiden luetteloon. Hanke on horisontaalisten politiikkojen, kansallisen ja yhteisön lainsäädännön sekä kestävän kehityksen periaatteen mukainen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen ab 30 Jahren, die auf dem Arbeitsmarkt als gefährdet eingestuft wurden, zu erhöhen und bestehende Arbeitsplätze aufgrund des COVID-19-Ausbruchs in der Grafschaft Mława zu schützen. Zielgruppe des Projekts sind 169 Personen (87K, 82 Millionen) ab 30 Jahren, die im Bezirk Mława arbeitslos sind, die beim Bezirksarbeitsamt in Mława registriert sind, darunter diejenigen, die benachteiligten Gruppen angehören – 87 Frauen, 27 Personen ab 50 Jahren (8K, 19 M), 4 Menschen mit Behinderungen (2K, 2M), 19 Langzeitarbeitslose (12K, 7M), 109 Geringqualifizierte (45K 64 M) und 6 arbeitslose Männer im Alter zwischen 30 und 49 Jahren. Die individuelle und umfassende professionelle Aktivierung erfolgt auf Basis individueller und umfassender Unterstützung bei obligatorischer Nutzung von IPD. Dem Angebot der professionellen Aktivierung geht eine eingehende Diagnose der individuellen Situation der Projektteilnehmer und eine Analyse der Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme eines bestimmten Teilnehmers sowie die Entwicklung oder Aktualisierung des IPD voraus. Auf dieser Grundlage wird die PUP in Mława Unterstützung in Form von Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumenten gemäß dem Gesetz über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen leisten. Das Projekt geht unter anderem von einer Zunahme der Beschäftigung auf dem Arbeitsmarkt von Menschen ab 30 Jahren aus, einschließlich derjenigen, die im Landkreis Mława arbeitslos sind. Das Projekt steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel des ROP WM 2014-2020 „Stärkung der Beschäftigung von Menschen, die aufgrund des COVID-19-Ausbruchs als gefährdet auf dem Arbeitsmarkt eingestuft wurden und bestehende Arbeitsplätze schützen“. Das Projekt steht im Einklang mit der Meldekarte für das PUP-Projekt, auf der das Projekt in die Liste der im Rahmen des Wettbewerbsverbots ermittelten Projekte aufgenommen werden kann. Das Projekt steht im Einklang mit horizontalen Politiken, nationalen und gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften und dem Grundsatz der nachhaltigen Entwicklung. (German)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni ta’ 30 sena jew aktar identifikati bħala f’riskju fis-suq tax-xogħol u li jipproteġi l-impjiegi eżistenti minħabba t-tifqigħa tal-COVID-19 fil-kontea ta’ Mława. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 169 persuna (87K, 82M) li għandhom 30 sena u aktar li huma qiegħda fid-distrett ta’ Mława rreġistrati fl-Uffiċċju Distrettwali tax-Xogħol f’Mława, inklużi dawk li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati — 87 mara, 27 persuna ta’ 50 sena u aktar (8K, 19 M), 4 persuni b’diżabilità (2K, 2M), 19-il persuna qiegħda fit-tul (12K, 7M), 109 persuni bi kwalifiki baxxi (45K 64 M) u 6 irġiel qiegħda ta’ bejn it-30 u d-49 sena. L-attivazzjoni professjonali individwali u komprensiva se titwettaq abbażi ta’ elementi ta’ assistenza individwali u komprensiva, bl-użu obbligatorju ta’ IPD. L-offerta ta’ attivazzjoni professjonali hija preċeduta minn dijanjożi fil-fond tas-sitwazzjoni individwali tal-parteċipanti tal-proġett u analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari, kif ukoll l-iżvilupp jew l-aġġornament tal-IPD. Abbażi ta’ dan, PUP f’Mława ser tipprovdi appoġġ fil-forma ta’ servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. Il-proġett jassumi, fost l-oħrajn, żieda fl-impjiegi fis-suq tax-xogħol ta’ persuni li għandhom 30 sena jew aktar, inklużi dawk li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fil-kontea ta’ Mława. Il-proġett huwa konformi mal-objettiv speċifiku tal-ROP WM 2014–2020 “Inżidu l-impjiegi ta’ persuni li ġew identifikati bħala f’riskju fis-suq tax-xogħol u nipproteġu l-impjiegi eżistenti minħabba t-tifqigħa tal-COVID-19”. Il-proġett huwa konformi mal-karta ta’ notifika tal-proġett PUP, li hija l-bażi għall-inklużjoni tal-proġett fil-lista ta’ proġetti identifikati taħt il-proċedura ta’ nonkompetizzjoni. Il-proġett huwa konformi mal-politiki orizzontali, il-leġiżlazzjoni nazzjonali u Komunitarja u l-prinċipju tal-iżvilupp sostenibbli. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 30 år som identifierats som utsatta på arbetsmarknaden och att skydda befintliga arbetstillfällen på grund av covid-19-utbrottet i Mława länet. Målgruppen för projektet är 169 personer (87K, 82 miljoner) i åldern 30 år och äldre som är arbetslösa i distriktet Mława som är registrerade hos distriktsarbetsbyrån i Mława, inklusive personer som tillhör missgynnade grupper – 87 kvinnor, 27 personer som är 50 år och äldre (8K, 19 miljoner), 4 personer med funktionsnedsättning (2K, 2M), 19 långtidsarbetslösa (12K, 7M), 109 lågkvalificerade personer (45K 64 miljoner) och 6 arbetslösa män mellan 30 och 49 år. Individuell och omfattande professionell aktivering kommer att genomföras på grundval av inslag av individuellt och omfattande stöd, med obligatorisk användning av IPD. Erbjudandet om professionell aktivering föregås av en fördjupad diagnos av den individuella situationen för projektdeltagare och analys av färdigheter, förutsättningar och professionella problem hos en viss deltagare, samt utveckling eller uppdatering av IPD. På grundval av detta kommer PUP i Mława att tillhandahålla stöd i form av tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. Projektet förutsätter bland annat en ökning av sysselsättningen på arbetsmarknaden för personer som är 30 år och äldre, inklusive de som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i Mława länet. Projektet ligger i linje med det särskilda målet för ROP WM 2014–2020 ”Att öka sysselsättningen för personer som har identifierats som hotade på arbetsmarknaden och skydda befintliga arbetstillfällen på grund av covid-19-utbrottet”. Projektet ligger i linje med anmälningskortet för PUP-projektet, som ligger till grund för att ta med projektet i förteckningen över projekt som identifierats inom ramen för konkurrensförbudsförfarandet. Projektet ligger i linje med övergripande politik, nationell lagstiftning och gemenskapslagstiftning och principen om hållbar utveckling. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti 30 metų ir vyresnių žmonių, kurie, kaip nustatyta, darbo rinkoje susiduria su pavojumi, įsidarbinimo galimybes ir apsaugoti esamas darbo vietas dėl COVID-19 protrūkio Mława apskrityje. Projekto tikslinė grupė yra 169 asmenys (87K, 82M) 30 metų ir vyresni, kurie yra bedarbiai Mława rajono darbo biure, įskaitant tuos, kurie priklauso nepalankioje padėtyje esančioms grupėms: 87 moterys, 27 50 metų ir vyresni žmonės (8K, 19 M), 4 neįgalieji (2K, 2M), 19 ilgalaikių bedarbių (12K, 7M), 109 žemos kvalifikacijos asmenys (45K 64 M) ir 6 bedarbiai 30–49 metų amžiaus. Individualus ir visapusiškas profesionalus aktyvavimas bus vykdomas remiantis individualios ir visapusiškos pagalbos elementais, privalomai naudojant IPD. Prieš siūlant profesionalų aktyvavimą, išsamiai nustatoma individuali projekto dalyvių padėtis ir analizuojami konkretaus dalyvio įgūdžiai, polinkiai ir profesinės problemos, taip pat IPD kūrimas ar atnaujinimas. Tuo remdamasi Mława PUP teiks paramą Užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų įstatyme nurodytų paslaugų ir darbo rinkos priemonių forma. Įgyvendinant projektą, be kita ko, numatoma, kad darbo rinkoje padidės 30 metų ir vyresnių žmonių, įskaitant tuos, kurie priklauso palankių sąlygų neturinčioms grupėms ir kurie yra bedarbiai Mława apskrityje, užimtumas. Projektas atitinka konkretų 2014–2020 m. ROP WM tikslą „Žmonių, kuriems, kaip nustatyta, kyla pavojus darbo rinkoje, užimtumo didinimas ir esamų darbo vietų apsauga dėl COVID-19 protrūkio“. Projektas atitinka PUP projekto pranešimo kortelę, kuria remiantis projektas įtraukiamas į projektų, nustatytų pagal nekonkuravimo procedūrą, sąrašą. Projektas atitinka horizontaliąją politiką, nacionalinius ir Bendrijos teisės aktus bei tvaraus vystymosi principą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori oportunitățile de angajare pentru persoanele cu vârsta de cel puțin 30 de ani identificate ca fiind expuse riscului pe piața forței de muncă și de a proteja locurile de muncă existente din cauza epidemiei de COVID-19 din județul Mława. Grupul țintă al proiectului este de 169 de persoane (87K, 82M) cu vârsta de cel puțin 30 de ani care sunt șomere în districtul Mława, înregistrate la Biroul Districtual al Muncii din Mława, inclusiv cele care aparțin grupurilor dezavantajate – 87 de femei, 27 de persoane cu vârsta de 50 de ani și peste (8K, 19 milioane), 4 persoane cu handicap (2K, 2M), 19 șomeri de lungă durată (12K, 7M), 109 persoane slab calificate (45K 64 M) și 6 șomeri cu vârste cuprinse între 30 și 49 de ani. Activarea profesională individuală și cuprinzătoare se va realiza pe baza unor elemente de asistență individuală și cuprinzătoare, cu utilizarea obligatorie a DPI. Oferta de activare profesională este precedată de un diagnostic aprofundat al situației individuale a participanților la proiect și de analiza abilităților, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant, precum și de dezvoltarea sau actualizarea DPI. Pe această bază, PUP din Mława va oferi sprijin sub formă de servicii și instrumente ale pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. Proiectul presupune, printre altele, o creștere a ocupării forței de muncă pe piața forței de muncă a persoanelor cu vârsta de cel puțin 30 de ani, inclusiv a celor care aparțin unor grupuri dezavantajate care sunt șomeri în județul Mława. Proiectul este în conformitate cu obiectivul specific al POR WM 2014-2020 „Creșterea ocupării forței de muncă în rândul persoanelor care au fost identificate ca fiind expuse riscului pe piața forței de muncă și protejarea locurilor de muncă existente din cauza epidemiei de COVID-19”. Proiectul este în conformitate cu fișa de notificare a proiectului PUP, care constituie baza pentru includerea proiectului în lista de proiecte identificate în cadrul procedurii de neconcurență. Proiectul este în conformitate cu politicile orizontale, cu legislația națională și comunitară și cu principiul dezvoltării durabile. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare le opportunità di occupazione per le persone di età pari o superiore a 30 anni identificate come a rischio nel mercato del lavoro e proteggere i posti di lavoro esistenti a causa dell'epidemia di COVID-19 nella contea di Mława. Il gruppo target del progetto è di 169 persone (87K, 82 milioni) di età pari o superiore a 30 anni che sono disoccupati nel distretto di Mława registrato presso l'Ufficio del lavoro distrettuale di Mława, compresi quelli appartenenti a gruppi svantaggiati — 87 donne, 27 persone di età pari o superiore a 50 anni (8K, 19 M), 4 persone con disabilità (2K, 2M), 19 disoccupati di lunga durata (12K, 7M), 109 persone scarsamente qualificate (45K 64 M) e 6 disoccupati di età compresa tra 30 e 49 anni. L'attivazione professionale individuale e completa sarà effettuata sulla base di elementi di assistenza individuale e completa, con l'uso obbligatorio di IPD. L'offerta di attivazione professionale è preceduta da una diagnosi approfondita della situazione individuale dei partecipanti al progetto e dall'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante, nonché dallo sviluppo o dall'aggiornamento dell'IPD. Su tale base, il PUP di Mława fornirà sostegno sotto forma di servizi e strumenti del mercato del lavoro di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro. Il progetto presuppone, tra l'altro, un aumento dell'occupazione sul mercato del lavoro di persone di età pari o superiore a 30 anni, comprese quelle appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati nella contea di Mława. Il progetto è in linea con l'obiettivo specifico del POR WM 2014-2020 "Rafforzare l'occupazione delle persone che sono state identificate come a rischio nel mercato del lavoro e proteggere i posti di lavoro esistenti a causa della pandemia di COVID-19". Il progetto è in linea con la scheda di notifica del progetto PUP, che costituisce la base per includere il progetto nell'elenco dei progetti individuati nell'ambito della procedura di non concorrenza. Il progetto è in linea con le politiche orizzontali, con la legislazione nazionale e comunitaria e con il principio dello sviluppo sostenibile. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí vo veku 30 rokov a viac, ktorí sú na trhu práce identifikovaní ako ohrození, a chrániť existujúce pracovné miesta v dôsledku vypuknutia ochorenia COVID-19 v okrese Mława. Cieľovou skupinou projektu je 169 osôb (87K, 82 miliónov) vo veku 30 rokov a viac, ktorí sú nezamestnaní v okrese Mława registrovaní na Okresnom úrade práce v Mławe, vrátane osôb patriacich do znevýhodnených skupín – 87 žien, 27 osôb vo veku 50 rokov a viac (8K, 19 miliónov), 4 osoby so zdravotným postihnutím (2K, 2M), 19 dlhodobo nezamestnaných (12K, 7M), 109 nízkokvalifikovaných osôb (45K 64 miliónov) a 6 nezamestnaných mužov vo veku 30 až 49 rokov. Individuálna a komplexná profesionálna aktivácia sa uskutoční na základe prvkov individuálnej a komplexnej pomoci s povinným využitím IPD. Ponuke odbornej aktivácie predchádza hĺbková diagnostika individuálnej situácie účastníkov projektu a analýza zručností, predispozícií a odborných problémov daného účastníka, ako aj vývoj alebo aktualizácia IPD. Na tomto základe bude PUP v Mławe poskytovať podporu vo forme služieb a nástrojov trhu práce uvedených v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. Projekt predpokladá okrem iného zvýšenie zamestnanosti ľudí vo veku 30 a viac rokov na trhu práce vrátane osôb patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú nezamestnané v okrese Mława. Projekt je v súlade so špecifickým cieľom ROP WM 2014 – 2020 „Zvyšovanie zamestnanosti osôb, ktoré boli identifikované ako rizikové na trhu práce, a ochrana existujúcich pracovných miest v dôsledku pandémie COVID-19“. Projekt je v súlade s notifikačnou kartou projektu PUP, ktorá je základom pre zaradenie projektu do zoznamu projektov identifikovaných v rámci postupu nekonkurovania. Projekt je v súlade s horizontálnymi politikami, vnútroštátnymi právnymi predpismi a právnymi predpismi Spoločenstva a zásadou trvalo udržateľného rozvoja. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä vähintään 30-vuotiaiden työllistymismahdollisuuksia työmarkkinoilla ja suojella olemassa olevia työpaikkoja Mławan läänissä covid-19-epidemian vuoksi. Hankkeen kohderyhmänä on 169 vähintään 30-vuotiasta henkilöä (87K, 82M), jotka ovat työttömiä Mławan piirikunnan työvoimatoimistossa, mukaan lukien heikommassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvat: 87 naista, 27 yli 50-vuotiasta henkilöä (8K, 19 M), 4 vammaista (2K, 2M), 19 pitkäaikaistyötöntä (12K, 7M), 109 heikosti koulutettua (45K 64 M) ja kuusi 30–49-vuotiasta työtöntä miestä. Yksilöllinen ja kattava ammatillinen aktivointi toteutetaan yksilöllisen ja kattavan avun perusteella siten, että IPD:n käyttö on pakollista. Ammatillisen aktivoinnin tarjoamista edeltää syvällinen diagnoosi hankkeen osallistujien yksilöllisestä tilanteesta ja analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista sekä IPD: n kehittäminen tai päivittäminen. Tältä pohjalta Mławan PUP tarjoaa tukea työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista annetussa laissa tarkoitettujen palvelujen ja työmarkkinavälineiden muodossa. Hankkeessa oletetaan muun muassa, että vähintään 30-vuotiaiden, mukaan lukien Mławan läänissä työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien, työllisyys lisääntyy työmarkkinoilla. Hanke on linjassa ROP WM 2014–2020 -ohjelman erityistavoitteen kanssa, joka koskee sellaisten henkilöiden työllisyyden lisäämistä, joiden on todettu olevan vaarassa työmarkkinoilla, ja nykyisten työpaikkojen suojelemista covid-19-epidemian vuoksi. Hanke vastaa PUP-hankkeen ilmoituskorttia, jonka perusteella hanke voidaan sisällyttää kilpailukieltomenettelyn yhteydessä yksilöityjen hankkeiden luetteloon. Hanke on horisontaalisten politiikkojen, kansallisen ja yhteisön lainsäädännön sekä kestävän kehityksen periaatteen mukainen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
A projekt célja a 30 év felettiek foglalkoztatási lehetőségeinek növelése a munkaerőpiacon veszélyeztetettként azonosított személyek számára, valamint Mława megyében a Covid19-járvány miatt meglévő munkahelyek védelme. A projekt célcsoportja 169, 30 éves vagy annál idősebb személy (87K, 82M), akik a mławai járási munkaügyi hivatalnál regisztrált munkanélküliek, köztük a hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozók – 87 nő, 27 év feletti 50 éves (8K, 19 millió), 4 fogyatékossággal élő személy (2K, 2M), 19 tartósan munkanélküli (12K, 7M), 109 alacsony képzettségű személy (45K 64 millió) és 6 munkanélküli 30 és 49 év közötti. Egyéni és átfogó szakmai aktiválásra kerül sor az egyéni és átfogó segítségnyújtás elemei alapján, az IPD kötelező alkalmazásával. A szakmai aktiválást megelőzi a projekt résztvevői egyéni helyzetének részletes diagnózisa, az adott résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése, valamint az IPD fejlesztése vagy frissítése. Ennek alapján a mławai PUP támogatást nyújt a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerő-piaci intézményekről szóló törvényben említett szolgáltatások és munkaerő-piaci eszközök formájában. A projekt többek között feltételezi a 30 év felettiek foglalkoztatásának növekedését a munkaerőpiacon, beleértve a Mława megyében munkanélküli hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozókat is. A projekt összhangban van a 2014–2020 közötti időszakra szóló ROP WM „A munkaerőpiacon veszélyeztetettként azonosított személyek foglalkoztatásának növelése és a Covid19-járvány miatt meglévő munkahelyek védelme” konkrét célkitűzésével. A projekt összhangban van a PUP projekt értesítési kártyájával, amely alapján a projektet fel lehet venni a versenytilalmi eljárás keretében azonosított projektek listájára. A projekt összhangban van a horizontális politikákkal, a nemzeti és közösségi jogszabályokkal, valamint a fenntartható fejlődés elvével. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada tööhõivevõimalusi 30aastaste ja vanemate inimeste jaoks, kes on kindlaks tehtud, et nad on tööturul ohus, ning kaitsta olemasolevaid töökohti COVID-19 puhangu tõttu Mława maakonnas. Projekti sihtrühm on 169 inimest (87K, 82M) 30-aastased ja vanemad, kes on Mława maakonnas töötud, sealhulgas need, kes kuuluvad ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse – 87 naist, 27 inimest vanuses 50 aastat ja üle selle (8K, 19 M), 4 puudega inimest (2K, 2M), 19 pikaajalist töötut (12K, 7M), 109 madala kvalifikatsiooniga inimest (45K 64 M) ja 6 töötut vanuses 30–49 aastat. Individuaalne ja kõikehõlmav professionaalne aktiveerimine toimub individuaalse ja tervikliku abi elementide alusel, kusjuures kohustuslikus korras kasutatakse IPD-d. Professionaalse aktiveerimise pakkumisele eelneb projektis osalejate individuaalse olukorra põhjalik analüüs ning konkreetse osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs, samuti IPD arendamine või ajakohastamine. Selle alusel annab Mławas asuv PUP toetust tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduses osutatud teenuste ja tööturu vahendite kujul. Projektis eeldatakse muu hulgas 30-aastaste ja vanemate inimeste, sealhulgas Mława maakonnas töötute ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse kuuluvate inimeste tööhõive suurenemist tööturul. Projekt on kooskõlas ROP WM 2014–2020 erieesmärgiga „Inimeste tööhõive suurendamine, kelle puhul on kindlaks tehtud, et nad on tööturul ohus, ja olemasolevate töökohtade kaitsmine COVID-19 puhangu tõttu“. Projekt on kooskõlas PUP projekti teavituskaardiga, mis on aluseks projekti lisamisele mittekonkureerimismenetluse raames kindlaks määratud projektide loetellu. Projekt on kooskõlas horisontaalpoliitika, riiklike ja ühenduse õigusaktidega ning säästva arengu põhimõttega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor mensen van 30 jaar en ouder die als risico op de arbeidsmarkt worden aangemerkt en om bestaande banen te beschermen als gevolg van de COVID-19-uitbraak in het graafschap Mława. De doelgroep van het project is 169 personen (87K, 82 miljoen) van 30 jaar en ouder die werkloos zijn in het district Mława, ingeschreven bij het district Arbeidsbureau in Mława, met inbegrip van personen die behoren tot kansarme groepen — 87 vrouwen, 27 mensen van 50 jaar en ouder (8K, 19 M), 4 personen met een handicap (2K, 2M), 19 langdurig werklozen (12K, 7M), 109 laaggekwalificeerde mensen (45K 64 M) en 6 werkloze mannen tussen 30 en 49 jaar. Individuele en uitgebreide professionele activering zal worden uitgevoerd op basis van elementen van individuele en uitgebreide bijstand, met verplicht gebruik van IPD. Het aanbod van professionele activering wordt voorafgegaan door een diepgaande diagnose van de individuele situatie van projectdeelnemers en analyse van vaardigheden, aanleg en professionele problemen van een bepaalde deelnemer, evenals de ontwikkeling of actualisering van de IPD. Op basis hiervan zal PUP in Mława steun verlenen in de vorm van diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake werkgelegenheidsbevordering en arbeidsmarktinstellingen. Het project veronderstelt onder meer een toename van de werkgelegenheid op de arbeidsmarkt van mensen van 30 jaar en ouder, met inbegrip van personen die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in het district Mława. Het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van ROP WM 2014-2020 „Het vergroten van de werkgelegenheid van mensen die zijn geïdentificeerd als een risico op de arbeidsmarkt en het beschermen van bestaande banen als gevolg van de COVID-19-uitbraak”. Het project is in overeenstemming met de kennisgevingskaart van het PUP-project, dat de basis vormt voor de opname van het project in de lijst van projecten die in het kader van de niet-concurrentieprocedure zijn geïdentificeerd. Het project is in overeenstemming met horizontaal beleid, nationale en communautaire wetgeving en het beginsel van duurzame ontwikkeling. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para as pessoas com idade igual ou superior a 30 anos identificadas como estando em risco no mercado de trabalho e proteger os postos de trabalho existentes devido ao surto de COVID-19 no distrito de Mława. O grupo-alvo do projeto é de 169 pessoas (87K, 82 milhões) com idade igual ou superior a 30 anos que estão desempregadas no distrito de Mława inscritas no Serviço Distrital de Trabalho de Mława, incluindo as pertencentes a grupos desfavorecidos — 87 mulheres, 27 pessoas com idade igual ou superior a 50 anos (8K, 19 M), 4 pessoas com deficiência (2K, 2M), 19 desempregados de longa duração (12K, 7M), 109 pessoas pouco qualificadas (45K 64 M) e 6 homens desempregados com idades compreendidas entre 30 e 49 anos. A ativação profissional individual e abrangente será realizada com base em elementos de assistência individual e abrangente, com uso obrigatório de DPI. A oferta de ativação profissional é precedida de um diagnóstico aprofundado da situação individual dos participantes do projeto e análise de habilidades, predisposições e problemas profissionais de um determinado participante, bem como desenvolvimento ou atualização da DPI. Nesta base, a PUP em Mława prestará apoio sob a forma de serviços e instrumentos do mercado de trabalho referidos na Lei sobre a Promoção do Emprego e as Instituições do Mercado de Trabalho. O projeto pressupõe, entre outros, um aumento do emprego no mercado de trabalho de pessoas com idade igual ou superior a 30 anos, incluindo as pertencentes a grupos desfavorecidos desempregados no distrito de Mława. O projeto está em conformidade com o objetivo específico do ROP WM 2014-2020 «Aumentar o emprego das pessoas que foram identificadas como estando em risco no mercado de trabalho e proteger os postos de trabalho existentes devido ao surto de COVID-19». O projeto está em conformidade com o cartão de notificação do projeto PUP, que constitui a base para a inclusão do projeto na lista de projetos identificados no âmbito do procedimento de não concorrência. O projeto está em conformidade com as políticas horizontais, a legislação nacional e comunitária e o princípio do desenvolvimento sustentável. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen ab 30 Jahren, die auf dem Arbeitsmarkt als gefährdet eingestuft wurden, zu erhöhen und bestehende Arbeitsplätze aufgrund des COVID-19-Ausbruchs in der Grafschaft Mława zu schützen. Zielgruppe des Projekts sind 169 Personen (87K, 82 Millionen) ab 30 Jahren, die im Bezirk Mława arbeitslos sind, die beim Bezirksarbeitsamt in Mława registriert sind, darunter diejenigen, die benachteiligten Gruppen angehören – 87 Frauen, 27 Personen ab 50 Jahren (8K, 19 M), 4 Menschen mit Behinderungen (2K, 2M), 19 Langzeitarbeitslose (12K, 7M), 109 Geringqualifizierte (45K 64 M) und 6 arbeitslose Männer im Alter zwischen 30 und 49 Jahren. Die individuelle und umfassende professionelle Aktivierung erfolgt auf Basis individueller und umfassender Unterstützung bei obligatorischer Nutzung von IPD. Dem Angebot der professionellen Aktivierung geht eine eingehende Diagnose der individuellen Situation der Projektteilnehmer und eine Analyse der Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme eines bestimmten Teilnehmers sowie die Entwicklung oder Aktualisierung des IPD voraus. Auf dieser Grundlage wird die PUP in Mława Unterstützung in Form von Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumenten gemäß dem Gesetz über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen leisten. Das Projekt geht unter anderem von einer Zunahme der Beschäftigung auf dem Arbeitsmarkt von Menschen ab 30 Jahren aus, einschließlich derjenigen, die im Landkreis Mława arbeitslos sind. Das Projekt steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel des ROP WM 2014-2020 „Stärkung der Beschäftigung von Menschen, die aufgrund des COVID-19-Ausbruchs als gefährdet auf dem Arbeitsmarkt eingestuft wurden und bestehende Arbeitsplätze schützen“. Das Projekt steht im Einklang mit der Meldekarte für das PUP-Projekt, auf der das Projekt in die Liste der im Rahmen des Wettbewerbsverbots ermittelten Projekte aufgenommen werden kann. Das Projekt steht im Einklang mit horizontalen Politiken, nationalen und gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften und dem Grundsatz der nachhaltigen Entwicklung. (German)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for personer i alderen 30 år og derover, der er identificeret som truede på arbejdsmarkedet, og at beskytte eksisterende job som følge af covid-19-udbruddet i Mława amt. Målgruppen for projektet er 169 personer (87K, 82M) i alderen 30 år og derover, som er arbejdsløse i Mława-distriktet, der er registreret på arbejdsformidlingen i Mława, herunder personer, der tilhører dårligt stillede grupper — 87 kvinder, 27 personer over 50 år og derover (8K, 19 M), 4 personer med handicap (2K, 2M), 19 langtidsledige (12K, 7M), 109 lavtkvalificerede (45K 64 M) og 6 arbejdsløse mænd mellem 30 og 49 år. Individuel og omfattende professionel aktivering vil blive udført på grundlag af elementer af individuel og omfattende bistand med obligatorisk anvendelse af IPD. Tilbuddet om professionel aktivering er forud for en dybdegående diagnose af den individuelle situation for projektdeltagerne og analyse af færdigheder, dispositioner og faglige problemer for en given deltager, samt udvikling eller opdatering af IPD. På dette grundlag vil PUP i Mława yde støtte i form af tjenesteydelser og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. Projektet forudsætter bl.a. en stigning i beskæftigelsen på arbejdsmarkedet for personer på 30 år og derover, herunder personer, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i Mława amt. Projektet er i overensstemmelse med det specifikke mål i ROP WM 2014-2020 "Forbedring af beskæftigelsen af personer, der er blevet identificeret som truede på arbejdsmarkedet, og beskyttelse af eksisterende job som følge af covid-19-udbruddet". Projektet er i overensstemmelse med anmeldelseskortet for PUP-projektet, som danner grundlag for at medtage projektet på listen over projekter, der er identificeret i forbindelse med ikke-konkurrenceproceduren. Projektet er i overensstemmelse med horisontale politikker, national lovgivning og fællesskabslovgivning og princippet om bæredygtig udvikling. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas mayores de 30 años identificadas como de riesgo en el mercado laboral y proteger los puestos de trabajo existentes debido al brote de COVID-19 en el condado de Mława. El grupo destinatario del proyecto es 169 personas (87K, 82M) de 30 años o más que están desempleadas en el distrito de Mława inscritas en la Oficina de Trabajo del Distrito de Mława, incluidas las pertenecientes a grupos desfavorecidos: 87 mujeres, 27 personas de 50 años o más (8K, 19 M), 4 personas con discapacidad (2K, 2M), 19 desempleados de larga duración (12K, 7M), 109 personas de baja cualificación (45K 64 M) y 6 hombres desempleados de 30 a 49 años de edad. La activación profesional individual y completa se llevará a cabo sobre la base de elementos de asistencia individual e integral, con el uso obligatorio de la DPI. La oferta de activación profesional está precedida por un diagnóstico en profundidad de la situación individual de los participantes del proyecto y el análisis de habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante determinado, así como el desarrollo o actualización del IPD. Sobre esta base, el PUP de Mława prestará apoyo en forma de servicios e instrumentos del mercado de trabajo a que se refiere la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. El proyecto supone, entre otras cosas, un aumento del empleo en el mercado de trabajo de las personas de 30 años o más, incluidas las pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el condado de Mława. El proyecto está en consonancia con el objetivo específico de ROP WM 2014-2020 «Aumentar el empleo de las personas que han sido identificadas como en riesgo en el mercado laboral y proteger los puestos de trabajo existentes debido al brote de COVID-19». El proyecto está en consonancia con la tarjeta de notificación del proyecto PUP, que es la base para incluir el proyecto en la lista de proyectos identificados con arreglo al procedimiento de no competencia. El proyecto está en consonancia con las políticas horizontales, la legislación nacional y comunitaria y el principio de desarrollo sostenible. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby starší 30 let, které byly na trhu práce označeny za ohrožené, a chránit stávající pracovní místa v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19 v hrabství Mława. Cílovou skupinou projektu je 169 osob (87K, 82M) ve věku 30 let a více, kteří jsou nezaměstnaní v okrese Mława registrované u okresního úřadu práce v Mławě, včetně osob patřících do znevýhodněných skupin – 87 žen, 27 osob ve věku 50 let a starších (8K, 19 M), 4 osoby se zdravotním postižením (2K, 2M), 19 dlouhodobě nezaměstnaných (12K, 7M), 109 osob s nízkou kvalifikací (45K 64 M) a 6 nezaměstnaných mužů ve věku 30 až 49 let. Individuální a komplexní profesionální aktivace bude prováděna na základě prvků individuální a komplexní pomoci, s povinným používáním IPD. Nabídce profesionální aktivace předchází hloubková diagnostika individuální situace účastníků projektu a analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka, jakož i vývoj nebo aktualizace IPD. Na tomto základě bude společnost PUP v Mławě poskytovat podporu ve formě služeb a nástrojů trhu práce uvedených v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. Projekt předpokládá mimo jiné zvýšení zaměstnanosti na trhu práce u osob ve věku 30 let a více, včetně těch, kteří patří do znevýhodněných skupin, kteří jsou nezaměstnaní v okrese Mława. Projekt je v souladu se specifickým cílem ROP WM 2014–2020 „Zvýšení zaměstnanosti osob označených za ohrožené na trhu práce a ochrana stávajících pracovních míst v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19“. Projekt je v souladu s oznamovacím listem projektu PUP, který je základem pro zařazení projektu do seznamu projektů identifikovaných v rámci nekonkurenčního postupu. Projekt je v souladu s horizontálními politikami, vnitrostátními právními předpisy a právními předpisy Společenství a se zásadou udržitelného rozvoje. (Czech)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori oportunitățile de angajare pentru persoanele cu vârsta de cel puțin 30 de ani identificate ca fiind expuse riscului pe piața forței de muncă și de a proteja locurile de muncă existente din cauza epidemiei de COVID-19 din județul Mława. Grupul țintă al proiectului este de 169 de persoane (87K, 82M) cu vârsta de cel puțin 30 de ani care sunt șomere în districtul Mława, înregistrate la Biroul Districtual al Muncii din Mława, inclusiv cele care aparțin grupurilor dezavantajate – 87 de femei, 27 de persoane cu vârsta de 50 de ani și peste (8K, 19 milioane), 4 persoane cu handicap (2K, 2M), 19 șomeri de lungă durată (12K, 7M), 109 persoane slab calificate (45K 64 M) și 6 șomeri cu vârste cuprinse între 30 și 49 de ani. Activarea profesională individuală și cuprinzătoare se va realiza pe baza unor elemente de asistență individuală și cuprinzătoare, cu utilizarea obligatorie a DPI. Oferta de activare profesională este precedată de un diagnostic aprofundat al situației individuale a participanților la proiect și de analiza abilităților, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant, precum și de dezvoltarea sau actualizarea DPI. Pe această bază, PUP din Mława va oferi sprijin sub formă de servicii și instrumente ale pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. Proiectul presupune, printre altele, o creștere a ocupării forței de muncă pe piața forței de muncă a persoanelor cu vârsta de cel puțin 30 de ani, inclusiv a celor care aparțin unor grupuri dezavantajate care sunt șomeri în județul Mława. Proiectul este în conformitate cu obiectivul specific al POR WM 2014-2020 „Creșterea ocupării forței de muncă în rândul persoanelor care au fost identificate ca fiind expuse riscului pe piața forței de muncă și protejarea locurilor de muncă existente din cauza epidemiei de COVID-19”. Proiectul este în conformitate cu fișa de notificare a proiectului PUP, care constituie baza pentru includerea proiectului în lista de proiecte identificate în cadrul procedurii de neconcurență. Proiectul este în conformitate cu politicile orizontale, cu legislația națională și comunitară și cu principiul dezvoltării durabile. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης για άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που έχουν χαρακτηριστεί ότι διατρέχουν κίνδυνο στην αγορά εργασίας και να προστατευθούν οι υφιστάμενες θέσεις εργασίας λόγω της έξαρσης της νόσου COVID-19 στην κομητεία Mława. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι 169 άτομα (87Κ, 82 εκατομμύρια) ηλικίας 30 ετών και άνω που είναι άνεργοι στην περιφέρεια Mława εγγεγραμμένα στο επαρχιακό γραφείο εργασίας της Mława, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες — 87 γυναίκες, 27 άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω (8K, 19 M), 4 άτομα με αναπηρία (2K, 2M), 19 μακροχρόνια άνεργοι (12K, 7M), 109 άτομα χαμηλής ειδίκευσης (45K 64 M) και 6 άνεργοι μεταξύ 30 και 49 ετών. Η ατομική και ολοκληρωμένη επαγγελματική ενεργοποίηση θα πραγματοποιηθεί με βάση στοιχεία ατομικής και ολοκληρωμένης βοήθειας, με υποχρεωτική χρήση της ΟΔΠ. Της προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης προηγείται η εις βάθος διάγνωση της ατομικής κατάστασης των συμμετεχόντων στο έργο και η ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος, καθώς και η ανάπτυξη ή επικαιροποίηση της ΟΔΠ. Σε αυτή τη βάση, η PUP στη Mława θα παράσχει στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών και μέσων της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. Το σχέδιο προϋποθέτει, μεταξύ άλλων, αύξηση της απασχόλησης στην αγορά εργασίας ατόμων ηλικίας 30 ετών και άνω, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην κομητεία Mława. Το έργο συνάδει με τον ειδικό στόχο του ΠΕΠ WM 2014-2020 «Αύξηση της απασχόλησης των ατόμων που έχουν προσδιοριστεί ότι διατρέχουν κίνδυνο στην αγορά εργασίας και προστασία των υφιστάμενων θέσεων εργασίας λόγω της έξαρσης της νόσου COVID-19». Το έργο είναι σύμφωνο με την κάρτα κοινοποίησης του έργου PUP, η οποία αποτελεί τη βάση για τη συμπερίληψη του έργου στον κατάλογο των έργων που προσδιορίζονται στο πλαίσιο της διαδικασίας μη ανταγωνισμού. Το έργο είναι σύμφωνο με τις οριζόντιες πολιτικές, την εθνική και κοινοτική νομοθεσία και την αρχή της αειφόρου ανάπτυξης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas 30 gadus veciem un vecākiem cilvēkiem, kas atzīti par apdraudētiem darba tirgū, un aizsargāt esošās darbvietas Covid-19 uzliesmojuma dēļ Mława apgabalā. Projekta mērķa grupa ir 169 cilvēki (87K, 82M), kuri ir 30 gadus veci un vecāki un kuri ir bezdarbnieki Mława rajona darba birojā, tostarp tie, kas pieder pie nelabvēlīgā situācijā esošām grupām — 87 sievietes, 27 personas vecumā no 50 līdz 19 gadiem, 4 personas ar invaliditāti (2K, 2M), 19 ilgstošie bezdarbnieki (12K, 7M), 109 mazkvalificēti cilvēki (45K 64 M) un 6 bezdarbnieki vecumā no 30 līdz 49 gadiem. Individuāla un visaptveroša profesionālā aktivizēšana tiks veikta, pamatojoties uz individuālas un visaptverošas palīdzības elementiem, obligāti izmantojot IPD. Pirms profesionālās aktivizācijas piedāvājuma tiek veikta padziļināta projekta dalībnieku individuālās situācijas diagnostika un konkrēta dalībnieka prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze, kā arī IPD izstrāde vai atjaunināšana. Pamatojoties uz to, PUP Mława sniegs atbalstu pakalpojumu un darba tirgus instrumentu veidā, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. Projekts cita starpā paredz nodarbinātības pieaugumu darba tirgū 30 gadus veciem un vecākiem cilvēkiem, tostarp tiem, kas pieder pie nelabvēlīgā situācijā esošām grupām, kuras ir bezdarbnieki Mława apgabalā. Projekts atbilst 2014.-2020. gada ROP WM konkrētajam mērķim “Palielināt to cilvēku nodarbinātību, kuri Covid-19 uzliesmojuma dēļ ir atzīti par apdraudētiem darba tirgū, un aizsargāt esošās darbvietas”. Projekts atbilst PUP projekta paziņojuma kartei, kas ir pamats projekta iekļaušanai to projektu sarakstā, kuri identificēti saskaņā ar nekonkurēšanas procedūru. Projekts atbilst horizontālajai politikai, valstu un Kopienas tiesību aktiem un ilgtspējīgas attīstības principam. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост за хората на възраст над 30 години, идентифицирани като изложени на риск на пазара на труда, и да се защитят съществуващите работни места поради избухването на COVID-19 в окръг Mława. Целевата група на проекта е 169 души (87K, 82M) на възраст 30 и повече години, които са безработни в област Mława, регистрирани в Окръжното бюро по труда в Млава, включително тези, принадлежащи към групи в неравностойно положение — 87 жени, 27 души на възраст 50 и повече години (8K, 19 M), 4 души с увреждания (2K, 2M), 19 дългосрочно безработни (12K, 7M), 109 нискоквалифицирани лица (45K 64 M) и 6 безработни мъже на възраст между 30 и 49 години. Индивидуалното и всеобхватно професионално активиране ще се извършва въз основа на елементи на индивидуална и цялостна помощ, със задължително използване на ДПР. Предлагането на професионална активация се предхожда от задълбочена диагностика на индивидуалната ситуация на участниците в проекта и анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник, както и от разработването или актуализирането на ДПУ. На тази основа PUP в Mława ще предоставя подкрепа под формата на услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. Проектът предполага, наред с другото, увеличаване на заетостта на пазара на труда на лицата на възраст 30 и повече години, включително тези, които принадлежат към групи в неравностойно положение, които са безработни в окръг Mława. Проектът е в съответствие със специфичната цел на ROP WM 2014—2020 „Повишаване на заетостта на хората, за които е установено, че са изложени на риск на пазара на труда, и защита на съществуващите работни места поради избухването на COVID-19“. Проектът е в съответствие с нотификационната карта на проекта PUP, която е основата за включване на проекта в списъка на проектите, идентифицирани в рамките на процедурата за неконкуренция. Проектът е в съответствие с хоризонталните политики, националното и общностното законодателство и принципа на устойчивото развитие. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de 30 ans et plus identifiées comme étant à risque sur le marché du travail et de protéger les emplois existants en raison de la pandémie de COVID-19 dans le comté de Mława. Le groupe cible du projet est composé de 169 personnes (87K, 82 millions) âgées de 30 ans et plus qui sont sans emploi dans le district de Mława inscrits au bureau du travail du district de Mława, y compris celles appartenant à des groupes défavorisés — 87 femmes, 27 personnes âgées de 50 ans et plus (8K, 19 M), 4 personnes handicapées (2K, 2M), 19 chômeurs de longue durée (12K, 7M), 109 personnes peu qualifiées (45K 64 M) et 6 chômeurs âgés de 30 à 49 ans. L’activation professionnelle individuelle et complète sera effectuée sur la base d’éléments d’assistance individuelle et globale, avec l’utilisation obligatoire de la DPI. L’offre d’activation professionnelle est précédée d’un diagnostic approfondi de la situation individuelle des participants au projet et d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels d’un participant donné, ainsi que du développement ou de la mise à jour de la DPI. Sur cette base, le PUP de Mława apportera un soutien sous la forme de services et d’instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. Le projet suppose, entre autres, une augmentation de l’emploi sur le marché du travail des personnes âgées de 30 ans et plus, y compris celles appartenant à des groupes défavorisés au chômage dans le comté de Mława. Le projet est conforme à l’objectif spécifique du programme ROP WM 2014-2020 «Accroître l’emploi des personnes identifiées comme étant à risque sur le marché du travail et protéger les emplois existants en raison de la pandémie de COVID-19». Le projet est conforme à la fiche de notification du projet PUP, qui sert de base à l’inclusion du projet dans la liste des projets identifiés dans le cadre de la procédure de non-concurrence. Le projet est conforme aux politiques horizontales, à la législation nationale et communautaire et au principe du développement durable. (French)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí vo veku 30 rokov a viac, ktorí sú na trhu práce identifikovaní ako ohrození, a chrániť existujúce pracovné miesta v dôsledku vypuknutia ochorenia COVID-19 v okrese Mława. Cieľovou skupinou projektu je 169 osôb (87K, 82 miliónov) vo veku 30 rokov a viac, ktorí sú nezamestnaní v okrese Mława registrovaní na Okresnom úrade práce v Mławe, vrátane osôb patriacich do znevýhodnených skupín – 87 žien, 27 osôb vo veku 50 rokov a viac (8K, 19 miliónov), 4 osoby so zdravotným postihnutím (2K, 2M), 19 dlhodobo nezamestnaných (12K, 7M), 109 nízkokvalifikovaných osôb (45K 64 miliónov) a 6 nezamestnaných mužov vo veku 30 až 49 rokov. Individuálna a komplexná profesionálna aktivácia sa uskutoční na základe prvkov individuálnej a komplexnej pomoci s povinným využitím IPD. Ponuke odbornej aktivácie predchádza hĺbková diagnostika individuálnej situácie účastníkov projektu a analýza zručností, predispozícií a odborných problémov daného účastníka, ako aj vývoj alebo aktualizácia IPD. Na tomto základe bude PUP v Mławe poskytovať podporu vo forme služieb a nástrojov trhu práce uvedených v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. Projekt predpokladá okrem iného zvýšenie zamestnanosti ľudí vo veku 30 a viac rokov na trhu práce vrátane osôb patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú nezamestnané v okrese Mława. Projekt je v súlade so špecifickým cieľom ROP WM 2014 – 2020 „Zvyšovanie zamestnanosti osôb, ktoré boli identifikované ako rizikové na trhu práce, a ochrana existujúcich pracovných miest v dôsledku pandémie COVID-19“. Projekt je v súlade s notifikačnou kartou projektu PUP, ktorá je základom pre zaradenie projektu do zoznamu projektov identifikovaných v rámci postupu nekonkurovania. Projekt je v súlade s horizontálnymi politikami, vnútroštátnymi právnymi predpismi a právnymi predpismi Spoločenstva a zásadou trvalo udržateľného rozvoja. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni ta’ 30 sena jew aktar identifikati bħala f’riskju fis-suq tax-xogħol u li jipproteġi l-impjiegi eżistenti minħabba t-tifqigħa tal-COVID-19 fil-kontea ta’ Mława. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 169 persuna (87K, 82M) li għandhom 30 sena u aktar li huma qiegħda fid-distrett ta’ Mława rreġistrati fl-Uffiċċju Distrettwali tax-Xogħol f’Mława, inklużi dawk li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati — 87 mara, 27 persuna ta’ 50 sena u aktar (8K, 19 M), 4 persuni b’diżabilità (2K, 2M), 19-il persuna qiegħda fit-tul (12K, 7M), 109 persuni bi kwalifiki baxxi (45K 64 M) u 6 irġiel qiegħda ta’ bejn it-30 u d-49 sena. L-attivazzjoni professjonali individwali u komprensiva se titwettaq abbażi ta’ elementi ta’ assistenza individwali u komprensiva, bl-użu obbligatorju ta’ IPD. L-offerta ta’ attivazzjoni professjonali hija preċeduta minn dijanjożi fil-fond tas-sitwazzjoni individwali tal-parteċipanti tal-proġett u analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari, kif ukoll l-iżvilupp jew l-aġġornament tal-IPD. Abbażi ta’ dan, PUP f’Mława ser tipprovdi appoġġ fil-forma ta’ servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. Il-proġett jassumi, fost l-oħrajn, żieda fl-impjiegi fis-suq tax-xogħol ta’ persuni li għandhom 30 sena jew aktar, inklużi dawk li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fil-kontea ta’ Mława. Il-proġett huwa konformi mal-objettiv speċifiku tal-ROP WM 2014–2020 “Inżidu l-impjiegi ta’ persuni li ġew identifikati bħala f’riskju fis-suq tax-xogħol u nipproteġu l-impjiegi eżistenti minħabba t-tifqigħa tal-COVID-19”. Il-proġett huwa konformi mal-karta ta’ notifika tal-proġett PUP, li hija l-bażi għall-inklużjoni tal-proġett fil-lista ta’ proġetti identifikati taħt il-proċedura ta’ nonkompetizzjoni. Il-proġett huwa konformi mal-politiki orizzontali, il-leġiżlazzjoni nazzjonali u Komunitarja u l-prinċipju tal-iżvilupp sostenibbli. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Cilj je projekta povećati mogućnosti zapošljavanja osoba starijih od 30 godina za koje je utvrđeno da su izloženi riziku na tržištu rada te zaštititi postojeća radna mjesta zbog izbijanja bolesti COVID-19 u okrugu Mława. Ciljna skupina projekta je 169 osoba (87K, 82M) u dobi od 30 i više godina koje su nezaposlene u okrugu Mława registriranom u Okružnom uredu rada u Mławi, uključujući osobe koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju – 87 žena, 27 osoba u dobi od 50 i više godina (8K, 19 M), 4 osobe s invaliditetom (2K, 2M), 19 dugotrajno nezaposlenih (12K, 7M), 109 niskokvalificiranih osoba (45K 64 M) i 6 nezaposlenih muškaraca u dobi od 30 do 49 godina. Individualna i sveobuhvatna profesionalna aktivacija provodit će se na temelju elemenata individualne i sveobuhvatne pomoći, uz obvezno korištenje IPD-a. Ponudi profesionalne aktivacije prethodi dubinska dijagnoza pojedinačne situacije sudionika projekta i analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika, kao i razvoj ili ažuriranje IPD-a. Na temelju toga PUP će u Mławi pružati potporu u obliku instrumenata za usluge i tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. Projekt pretpostavlja, među ostalim, povećanje zaposlenosti na tržištu rada osoba starijih od 30 godina, uključujući one koji pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Mława. Projekt je u skladu s posebnim ciljem WM-a ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. „Povećanje zaposlenosti osoba za koje je utvrđeno da su izloženi riziku na tržištu rada i zaštita postojećih radnih mjesta zbog pandemije bolesti COVID-19”. Projekt je u skladu s karticom obavijesti o projektu PUP, koja je osnova za uključivanje projekta u popis projekata utvrđenih u okviru postupka nenatjecanja. Projekt je u skladu s horizontalnim politikama, nacionalnim zakonodavstvom i zakonodavstvom Zajednice te načelom održivog razvoja. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 30 let, za katere je bilo ugotovljeno, da so ogroženi na trgu dela, in zaščititi obstoječa delovna mesta zaradi izbruha COVID-19 v okrožju Mława. Ciljna skupina projekta je 169 ljudi (87K, 82M), starih 30 let in več, ki so brezposelni v okrožju Mława, registrirani pri okrožnem uradu za delo v Mławi, vključno s tistimi iz prikrajšanih skupin – 87 žensk, 27 oseb, starih 50 let in več (8K, 19 M), 4 invalidi (2K, 2M), 19 dolgotrajno brezposelnih (12K, 7M), 109 nizkokvalificiranih oseb (45K 64 M) in 6 brezposelnih moških, starih od 30 do 49 let. Individualna in celovita strokovna aktivacija bo izvedena na podlagi elementov individualne in celovite pomoči, z obvezno uporabo IPD. Pred ponudbo strokovne aktivacije poteka poglobljena diagnoza individualnega položaja udeležencev projekta in analiza spretnosti, predispozicij in strokovnih težav posameznega udeleženca ter razvoj ali posodabljanje IPD. Na podlagi tega bo PUP v Mławi zagotavljal podporo v obliki storitev in instrumentov trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. Projekt med drugim predvideva povečanje zaposlenosti na trgu dela oseb, starih 30 let in več, vključno s tistimi iz prikrajšanih skupin, ki so brezposelne v okrožju Mława. Projekt je v skladu s specifičnim ciljem ROP WM 2014–2020 „Povečanje zaposlovanja ljudi, za katere je bilo ugotovljeno, da so ogroženi na trgu dela, in zaščita obstoječih delovnih mest zaradi izbruha COVID-19“. Projekt je v skladu z notifikacijsko kartico projekta PUP, ki je podlaga za vključitev projekta na seznam projektov, opredeljenih v postopku nekonkurence. Projekt je v skladu s horizontalnimi politikami, nacionalno zakonodajo in zakonodajo Skupnosti ter načelom trajnostnega razvoja. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare le opportunità di occupazione per le persone di età pari o superiore a 30 anni identificate come a rischio nel mercato del lavoro e proteggere i posti di lavoro esistenti a causa dell'epidemia di COVID-19 nella contea di Mława. Il gruppo target del progetto è di 169 persone (87K, 82 milioni) di età pari o superiore a 30 anni che sono disoccupati nel distretto di Mława registrato presso l'Ufficio del lavoro distrettuale di Mława, compresi quelli appartenenti a gruppi svantaggiati — 87 donne, 27 persone di età pari o superiore a 50 anni (8K, 19 M), 4 persone con disabilità (2K, 2M), 19 disoccupati di lunga durata (12K, 7M), 109 persone scarsamente qualificate (45K 64 M) e 6 disoccupati di età compresa tra 30 e 49 anni. L'attivazione professionale individuale e completa sarà effettuata sulla base di elementi di assistenza individuale e completa, con l'uso obbligatorio di IPD. L'offerta di attivazione professionale è preceduta da una diagnosi approfondita della situazione individuale dei partecipanti al progetto e dall'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante, nonché dallo sviluppo o dall'aggiornamento dell'IPD. Su tale base, il PUP di Mława fornirà sostegno sotto forma di servizi e strumenti del mercato del lavoro di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro. Il progetto presuppone, tra l'altro, un aumento dell'occupazione sul mercato del lavoro di persone di età pari o superiore a 30 anni, comprese quelle appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati nella contea di Mława. Il progetto è in linea con l'obiettivo specifico del POR WM 2014-2020 "Rafforzare l'occupazione delle persone che sono state identificate come a rischio nel mercato del lavoro e proteggere i posti di lavoro esistenti a causa della pandemia di COVID-19". Il progetto è in linea con la scheda di notifica del progetto PUP, che costituisce la base per includere il progetto nell'elenco dei progetti individuati nell'ambito della procedura di non concorrenza. Il progetto è in linea con le politiche orizzontali, con la legislazione nazionale e comunitaria e con il principio dello sviluppo sostenibile. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti 30 metų ir vyresnių žmonių, kurie, kaip nustatyta, darbo rinkoje susiduria su pavojumi, įsidarbinimo galimybes ir apsaugoti esamas darbo vietas dėl COVID-19 protrūkio Mława apskrityje. Projekto tikslinė grupė yra 169 asmenys (87K, 82M) 30 metų ir vyresni, kurie yra bedarbiai Mława rajono darbo biure, įskaitant tuos, kurie priklauso nepalankioje padėtyje esančioms grupėms: 87 moterys, 27 50 metų ir vyresni žmonės (8K, 19 M), 4 neįgalieji (2K, 2M), 19 ilgalaikių bedarbių (12K, 7M), 109 žemos kvalifikacijos asmenys (45K 64 M) ir 6 bedarbiai 30–49 metų amžiaus. Individualus ir visapusiškas profesionalus aktyvavimas bus vykdomas remiantis individualios ir visapusiškos pagalbos elementais, privalomai naudojant IPD. Prieš siūlant profesionalų aktyvavimą, išsamiai nustatoma individuali projekto dalyvių padėtis ir analizuojami konkretaus dalyvio įgūdžiai, polinkiai ir profesinės problemos, taip pat IPD kūrimas ar atnaujinimas. Tuo remdamasi Mława PUP teiks paramą Užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų įstatyme nurodytų paslaugų ir darbo rinkos priemonių forma. Įgyvendinant projektą, be kita ko, numatoma, kad darbo rinkoje padidės 30 metų ir vyresnių žmonių, įskaitant tuos, kurie priklauso palankių sąlygų neturinčioms grupėms ir kurie yra bedarbiai Mława apskrityje, užimtumas. Projektas atitinka konkretų 2014–2020 m. ROP WM tikslą „Žmonių, kuriems, kaip nustatyta, kyla pavojus darbo rinkoje, užimtumo didinimas ir esamų darbo vietų apsauga dėl COVID-19 protrūkio“. Projektas atitinka PUP projekto pranešimo kortelę, kuria remiantis projektas įtraukiamas į projektų, nustatytų pagal nekonkuravimo procedūrą, sąrašą. Projektas atitinka horizontaliąją politiką, nacionalinius ir Bendrijos teisės aktus bei tvaraus vystymosi principą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 30 år som identifierats som utsatta på arbetsmarknaden och att skydda befintliga arbetstillfällen på grund av covid-19-utbrottet i Mława länet. Målgruppen för projektet är 169 personer (87K, 82 miljoner) i åldern 30 år och äldre som är arbetslösa i distriktet Mława som är registrerade hos distriktsarbetsbyrån i Mława, inklusive personer som tillhör missgynnade grupper – 87 kvinnor, 27 personer som är 50 år och äldre (8K, 19 miljoner), 4 personer med funktionsnedsättning (2K, 2M), 19 långtidsarbetslösa (12K, 7M), 109 lågkvalificerade personer (45K 64 miljoner) och 6 arbetslösa män mellan 30 och 49 år. Individuell och omfattande professionell aktivering kommer att genomföras på grundval av inslag av individuellt och omfattande stöd, med obligatorisk användning av IPD. Erbjudandet om professionell aktivering föregås av en fördjupad diagnos av den individuella situationen för projektdeltagare och analys av färdigheter, förutsättningar och professionella problem hos en viss deltagare, samt utveckling eller uppdatering av IPD. På grundval av detta kommer PUP i Mława att tillhandahålla stöd i form av tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. Projektet förutsätter bland annat en ökning av sysselsättningen på arbetsmarknaden för personer som är 30 år och äldre, inklusive de som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i Mława länet. Projektet ligger i linje med det särskilda målet för ROP WM 2014–2020 ”Att öka sysselsättningen för personer som har identifierats som hotade på arbetsmarknaden och skydda befintliga arbetstillfällen på grund av covid-19-utbrottet”. Projektet ligger i linje med anmälningskortet för PUP-projektet, som ligger till grund för att ta med projektet i förteckningen över projekt som identifierats inom ramen för konkurrensförbudsförfarandet. Projektet ligger i linje med övergripande politik, nationell lagstiftning och gemenskapslagstiftning och principen om hållbar utveckling. (Swedish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: mławski
0 references
Identifiers
RPMA.08.01.00-14-I425/21
0 references