“Purchase and installation of photovoltaic installation for the Samogowo Walenty Kobus Water Power Plant” (Q131848): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, es, ga, hu, cs, hr, de, sv, et, fi, fr, lv, ro, el, lt, nl, sl, mt, bg, pt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
«Achat et installation | «Achat et installation d’une installation photovoltaïque pour la centrale à eau de Samogowo Valenty Kobus» | ||
| label / de | label / de | ||
„Kauf und Installation | „Kauf und Installation einer Photovoltaikanlage für das Wasserkraftwerk Samogowo Valenty Kobus“ | ||
| label / nl | label / nl | ||
„Aankoop en installatie van fotovoltaïsche | „Aankoop en installatie van een fotovoltaïsche installatie voor de Samogowo Valenty Kobus Watercentrale” | ||
| label / it | label / it | ||
"Acquisto e installazione di | "Acquisto e installazione di un impianto fotovoltaico per la centrale idroelettrica di Samogowo Valenty Kobus" | ||
| label / es | label / es | ||
«Compra e instalación de | «Compra e instalación de una instalación fotovoltaica para la central hidroeléctrica Samogowo Valenty Kobus» | ||
| label / et | label / et | ||
„Samogowo Valenty Kobusi veeelektrijaama fotogalvaanilise seadme ostmine ja paigaldamine“ | |||
| label / lt | label / lt | ||
„Samogowo Valenty Kobus vandens elektrinės fotoelektros įrenginio pirkimas ir įrengimas“ | |||
| label / hr | label / hr | ||
„Kupnja i ugradnja fotonaponske instalacije za Vodoelektranu Samogowo Valenty Kobus” | |||
| label / el | label / el | ||
«Αγορά και εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης για τον υδροηλεκτρικό σταθμό Samogowo Valenty Kobus» | |||
| label / sk | label / sk | ||
„Nákup a inštalácia fotovoltickej inštalácie pre vodnú elektráreň Samogowo Valenty Kobus“ | |||
| label / fi | label / fi | ||
”Samogowo Valenty Kobusin vesivoimalaitoksen aurinkosähkölaitteiston hankinta ja asennus” | |||
| label / hu | label / hu | ||
„A Samogowo Valenty Kobus vízerőmű fotovoltaikus berendezésének beszerzése és telepítése” | |||
| label / cs | label / cs | ||
„Nákup a instalace fotovoltaického zařízení pro vodní elektrárnu Samogowo Valenty Kobus“ | |||
| label / lv | label / lv | ||
“Samogowo Valenty Kobus ūdens elektrostacijas fotoelementu iekārtas iegāde un uzstādīšana” | |||
| label / ga | label / ga | ||
“Suiteáil fótavoltach a cheannach agus a shuiteáil don Ghléasra Cumhachta Uisce Samogowo Valenty Kobus” | |||
| label / sl | label / sl | ||
„Nakup in namestitev fotonapetostne naprave za vodno elektrarno Samogowo Valenty Kobus“ | |||
| label / bg | label / bg | ||
„Покупка и монтаж на фотоволтаична инсталация за Водна електроцентрала Самогово Валенти Кобус“ | |||
| label / mt | label / mt | ||
“Xiri u installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka għall-Impjant tal-Enerġija tal-Ilma Samogowo Valenty Kobus” | |||
| label / pt | label / pt | ||
«Compra e instalação de uma instalação fotovoltaica para a Usina de Água Samogowo Valenty Kobus» | |||
| label / da | label / da | ||
"Køb og installation af et solcelleanlæg til vandkraftværket Samogowo Valenty Kobus" | |||
| label / ro | label / ro | ||
„Achiziționarea și instalarea unei instalații fotovoltaice pentru centrala de apă Samogowo Valenty Kobus” | |||
| label / sv | label / sv | ||
”Köp och installation av en solcellsanläggning för vattenkraftverket Samogowo Valenty Kobus” | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’investissement prévu consistera en l’achat et l’installation d’une installation photovoltaïque d’une capacité de 34,56 kW sur la base de la parcelle no 11/1 Samogowo-Kąpity à Olsztynek, utilisant 128 panneaux photovoltaïques d’une capacité de 270 W chacun. Aucun permis de construire ou décision environnementale n’est requis pour la mise en œuvre de l’investissement en question. L’énergie obtenue sera entièrement utilisée pour les besoins de l’entreprise. La mise en œuvre du projet est justifiée à la fois sur les plans économique, environnemental, social et économique et contribuera à la réalisation des lignes directrices établies par l’Union européenne. Étapes de la mise en œuvre: 1. Phase de préparation — sélection du contractant conformément au principe de compétitivité 2. Phase de mise en œuvre — achat et installation d’une installation photovoltaïque: Le projet est conforme à la stratégie de développement socio-économique de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie jusqu’en 2025 et fait partie du SZOOP ROP WiM 2014-2020 car il contribue à la mise en œuvre des objectifs, indicateurs et résultats prévus, est conforme aux formes de soutien et au type de bénéficiaires pouvant être cofinancés. Le projet met en œuvre l’objectif de l’action 4.1 d’augmenter la part des sources d’énergie renouvelables dans le bilan énergétique global de la région par l’achat et l’installation d’une installation photovoltaïque d’une capacité de 34,56 kW. Le projet sera achevé dans un délai d’un an à compter de la date de signature de la convention de subvention. Ce projet aura un impact sur la mise en œuvre de l’indicateur de résultat spécifique défini pour le programme, à savoir «la part de l’électricité produite à partir de sources renouvelables dans la production totale d’électricité» prévue dans le ROP W-M jusqu’à 81,29 % d’ici 2023. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Die geplante Investition besteht in der Anschaffung und Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 34,56 kW auf der Grundlage des Grundstücks Nr. 11/1 Samogowo-Kąpity in Olsztynek mit 128 Photovoltaik-Modulen mit einer Leistung von jeweils 270 W. Für die Durchführung der betreffenden Investition sind keine Baugenehmigungen oder Umweltentscheidungen erforderlich. Die gewonnene Energie wird vollständig für den eigenen Bedarf des Unternehmens verwendet. Die Durchführung des Projekts ist sowohl wirtschaftlich, ökologisch, sozial als auch wirtschaftlich gerechtfertigt und wird zur Verwirklichung der von der Europäischen Union aufgestellten Leitlinien beitragen. Phasen der Umsetzung: 1. Vorbereitungsphase – Auswahl des Auftragnehmers nach dem Grundsatz der Wettbewerbsfähigkeit 2. Umsetzungsphase – Anschaffung und Installation einer Photovoltaikanlage: Das Projekt steht im Einklang mit der Strategie der sozioökonomischen Entwicklung der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie bis 2025 und ist Teil des SZOOP ROP WiM 2014-2020, da es zur Umsetzung der geplanten Ziele, Indikatoren und Ergebnisse beiträgt, im Einklang mit den Formen der Unterstützung und der Art der Begünstigten steht, die kofinanziert werden können. Das Projekt setzt das Ziel der Maßnahme 4.1 um, den Anteil erneuerbarer Energiequellen an der Gesamtenergiebilanz der Region durch den Kauf und die Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 34,56 kW zu erhöhen. Das Projekt wird innerhalb eines Jahres nach Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung abgeschlossen. Dieses Projekt wird sich auf die Umsetzung des spezifischen Ergebnisindikators auswirken, der für das Programm definiert ist, d. h. „der Anteil der aus erneuerbaren Quellen erzeugten Elektrizität an der gesamten Stromerzeugung“, die im ROP W-M bis 2023 bis zu 81,29 % vorgesehen ist. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
De geplande investering zal bestaan uit de aankoop en installatie van 1 fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 34,56 kW op basis van perceel nr. 11/1 Samogowo-Kąpity in Olsztynek, met 128 fotovoltaïsche panelen met een capaciteit van 270 W elk. Voor de uitvoering van de betrokken investering is geen bouwvergunning of milieubesluit vereist. De verkregen energie zal volledig worden gebruikt voor de eigen behoeften van het bedrijf. De uitvoering van het project is zowel economisch, ecologisch, sociaal en economisch gerechtvaardigd en zal bijdragen tot de verwezenlijking van de door de Europese Unie vastgestelde richtsnoeren. Uitvoeringsstadia: 1. Voorbereidingsfase — selectie van de contractant overeenkomstig het beginsel van concurrentievermogen 2. Uitvoeringsfase — aankoop en installatie van een fotovoltaïsche installatie: Het project is in overeenstemming met de strategie voor de sociaal-economische ontwikkeling van het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie tot 2025 en maakt deel uit van het SZOOP ROP WiM 2014-2020 omdat het bijdraagt tot de uitvoering van de geplande doelstellingen, indicatoren en resultaten, in overeenstemming is met de vormen van steun en het soort begunstigden dat kan worden medegefinancierd. Het project implementeert de doelstelling van actie 4.1 een groter aandeel hernieuwbare energiebronnen in de totale energiebalans van de regio door de aankoop en installatie van een fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 34,56 kW. Het project wordt voltooid binnen een jaar na de datum van ondertekening van de subsidieovereenkomst. Dit project zal van invloed zijn op de uitvoering van de specifieke resultaatindicator die voor het programma is vastgesteld, namelijk „het aandeel van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen in de totale elektriciteitsproductie” dat in het ROP W-M is gepland tot 81,29 % tegen 2023. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'investimento previsto consisterà nell'acquisto e installazione di 1 impianto fotovoltaico con una capacità di 34,56 kW sulla base del terreno n. 11/1 Samogowo-Kąpity a Olsztynek, utilizzando 128 pannelli fotovoltaici con una capacità di 270 W ciascuno. Non sono necessarie autorizzazioni edilizie o decisioni ambientali per l'attuazione dell'investimento in questione. L'energia ottenuta sarà utilizzata interamente per le esigenze dell'azienda. L'attuazione del progetto è giustificata sia dal punto di vista economico, ambientale, sociale ed economico e contribuirà al conseguimento degli orientamenti stabiliti dall'Unione europea. Fasi di attuazione: 1. Fase di preparazione — selezione del contraente secondo il principio della competitività 2. Fase di realizzazione — acquisto e installazione di un impianto fotovoltaico: Il progetto è in linea con la strategia di sviluppo socioeconomico del Voivodato Warmińsko-Mazurskie fino al 2025 e fa parte del ROP WiM 2014-2020 SZOOP perché contribuisce all'attuazione degli obiettivi, degli indicatori e dei risultati previsti, è coerente con le forme di sostegno e il tipo di beneficiari che possono essere cofinanziati. Il progetto attua l'obiettivo dell'azione 4.1 aumentare la quota di fonti energetiche rinnovabili nel bilancio energetico complessivo della regione attraverso l'acquisto e l'installazione di un impianto fotovoltaico con una capacità di 34,56 kW. Il progetto sarà completato entro un anno dalla data della firma della convenzione di sovvenzione. Questo progetto avrà un impatto sull'attuazione dell'indicatore di risultato specifico definito per il programma, che è "la quota di energia elettrica prodotta da fonti rinnovabili nella produzione totale di energia elettrica" prevista nel POR W-M fino all'81,29 % entro il 2023. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
La inversión prevista consistirá en la compra e instalación de 1 instalación fotovoltaica con una capacidad de 34,56 kW sobre la base de la parcela n.º 11/1 Samogowo-Kąpity en Olsztynek, utilizando 128 paneles fotovoltaicos con una capacidad de 270 W cada uno. No se requiere ningún permiso de construcción o decisión medioambiental para la ejecución de la inversión en cuestión. La energía obtenida se utilizará íntegramente para las propias necesidades de la empresa. La ejecución del proyecto está justificada desde el punto de vista económico, medioambiental, social y económico y contribuirá a la consecución de las directrices establecidas por la Unión Europea. Etapas de aplicación: 1. Fase de preparación — selección del contratista de conformidad con el principio de competitividad 2. Etapa de implementación — compra e instalación de una instalación fotovoltaica: El proyecto está en consonancia con la estrategia de desarrollo socioeconómico del Voivodato Warmińsko-Mazurskie hasta 2025 y forma parte del SZOOP ROP WiM 2014-2020 porque contribuye a la aplicación de los objetivos, indicadores y resultados previstos, es coherente con las formas de apoyo y el tipo de beneficiarios que pueden cofinanciarse. El proyecto implementa el objetivo de la Acción 4.1 aumentar la cuota de fuentes de energía renovables en el balance energético global de la región a través de la compra e instalación de una instalación fotovoltaica con una capacidad de 34,56 kW. El proyecto se completará en el plazo de un año a partir de la fecha de firma del acuerdo de subvención. Este proyecto tendrá un impacto en la aplicación del indicador de resultados específico definido para el programa, que es «la cuota de electricidad producida a partir de fuentes renovables en la producción total de electricidad» prevista en el ROP W-M hasta un 81,29 % para 2023. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Kavandatud investeering seisneb ühe 34,56 kW võimsusega fotogalvaanilise seadme ostmises ja paigaldamises Olsztyneki krundi nr 11/1 Samogowo-Kąpity alusel, kasutades 128 fotogalvaanilist paneeli võimsusega 270 W. Kõnealuse investeeringu rakendamiseks ei ole vaja ehitusluba ega keskkonnaotsust. Saadud energiat kasutatakse täielikult ettevõtte enda vajadusteks. Projekti elluviimine on põhjendatud nii majanduslikult, keskkonnaalaselt, sotsiaalselt kui ka majanduslikult ning aitab kaasa Euroopa Liidu kehtestatud suuniste saavutamisele. Rakendamise etapid: 1. Ettevalmistusetapp – töövõtja valimine vastavalt konkurentsivõime põhimõttele 2. Rakendusetapp – fotogalvaanilise seadme ostmine ja paigaldamine: Projekt on kooskõlas Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonna sotsiaal-majandusliku arengu strateegiaga aastani 2025 ja on osa SZOOP ROP WiM 2014–2020 programmist, sest see aitab kaasa kavandatud eesmärkide, näitajate ja tulemuste rakendamisele, on kooskõlas toetuse vormide ja kaasrahastatavate abisaajate liigiga. Projektiga rakendatakse meetme 4.1 eesmärki suurendada taastuvate energiaallikate osakaalu piirkonna üldises energiabilansis, ostes ja paigaldades 34,56 kW võimsusega fotogalvaanilise seadme. Projekt viiakse lõpule ühe aasta jooksul alates toetuslepingu allkirjastamise kuupäevast. See projekt mõjutab programmi jaoks kindlaks määratud konkreetse tulemusnäitaja rakendamist, milleks on „taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia osakaal elektrienergia kogutoodangus“, mis on kavandatud jäätmekäitluskavas 2023. aastaks kuni 81,29 %. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Planuojama investicija bus 1 fotovoltinio įrenginio, kurio galia 34,56 kW, pirkimas ir įrengimas pagal sklypą Nr. 11/1 Samogowo-Kąpity Olštyne, naudojant 128 fotovoltines plokštes, kurių kiekvienos galia yra 270 W. Norint įgyvendinti atitinkamą investiciją, nereikia jokio statybos leidimo ar aplinkos apsaugos sprendimo. Gauta energija bus naudojama tik įmonės poreikiams. Projekto įgyvendinimas yra pagrįstas ekonominiu, aplinkos, socialiniu ir ekonominiu požiūriu ir prisidės prie Europos Sąjungos nustatytų gairių įgyvendinimo. Įgyvendinimo etapai: 1. Pasirengimo etapas – rangovo atranka pagal konkurencingumo principą 2. Įgyvendinimo etapas – fotoelektros įrenginio pirkimas ir montavimas: Projektas atitinka Warmińsko-Mazurskie vaivadijos socialinės ir ekonominės plėtros strategiją iki 2025 m. ir yra SZOOP ROP WiM 2014–2020 m. dalis, nes juo prisidedama prie planuojamų tikslų, rodiklių ir rezultatų įgyvendinimo, jis atitinka paramos formas ir paramos gavėjų, kurie gali būti bendrai finansuojami, tipą. Projektu įgyvendinamas 4.1 veiksmo tikslas padidinti atsinaujinančių energijos išteklių dalį bendrame regiono energijos balanse įsigyjant ir įrengiant 34,56 kW galios fotovoltinį įrenginį. Projektas bus baigtas per 1 metus nuo dotacijos susitarimo pasirašymo dienos. Šis projektas turės įtakos programai nustatyto konkretaus rezultato rodiklio, t. y. „iš atsinaujinančiųjų išteklių pagamintos elektros energijos dalis visoje elektros energijos gamyboje“, kurią planuojama iki 2023 m. pasiekti iki 81,29 proc., įgyvendinimui. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Planirana investicija sastojat će se od kupnje i instalacije jedne fotonaponske instalacije kapaciteta 34,56 kW na temelju parcele br. 11/1 Samogowo-Kąpity u Olsztyneku, koristeći 128 fotonaponskih panela kapaciteta 270 W. Za provedbu predmetnog ulaganja nije potrebna građevinska dozvola ili odluka o okolišu. Dobivena energija koristit će se isključivo za vlastite potrebe tvrtke. Provedba projekta opravdana je kako u gospodarskom, ekološkom, društvenom i ekonomskom smislu, tako i u ostvarivanju smjernica koje je utvrdila Europska unija. Faze provedbe: 1. Pripremna faza – odabir ugovaratelja u skladu s načelom konkurentnosti 2. Provedbena faza – kupnja i ugradnja fotonaponske instalacije: Projekt je u skladu sa strategijom društveno-gospodarskog razvoja Warmińsko-Mazurskog vojvodstva do 2025. godine i dio je SZOOP ROP WiM 2014 – 2020 jer doprinosi provedbi planiranih ciljeva, pokazatelja i rezultata, u skladu je s oblicima potpore i vrstom korisnika koji se mogu sufinancirati. Projektom se provodi cilj Akcije 4.1. povećanog udjela obnovljivih izvora energije u ukupnoj energetskoj bilanci regije kupnjom i postavljanjem fotonaponskog postrojenja kapaciteta 34,56 kW. Projekt će biti dovršen u roku od jedne godine od datuma potpisivanja sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava. Ovaj projekt utjecat će na provedbu posebnog pokazatelja rezultata utvrđenog za program, a to je „udio električne energije proizvedene iz obnovljivih izvora u ukupnoj proizvodnji električne energije” planiran u ROP W-M do 81,29 % do 2023. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Η σχεδιαζόμενη επένδυση θα συνίσταται στην αγορά και εγκατάσταση 1 φωτοβολταϊκής εγκατάστασης δυναμικότητας 34,56 kW βάσει του οικοπέδου αριθ. 11/1 Samogowo-Kąpity στο Olsztynek, χρησιμοποιώντας 128 φωτοβολταϊκά πάνελ χωρητικότητας 270 W έκαστο. Δεν απαιτείται οικοδομική άδεια ή περιβαλλοντική απόφαση για την υλοποίηση της εν λόγω επένδυσης. Η ενέργεια που λαμβάνεται θα χρησιμοποιηθεί εξ ολοκλήρου για τις ανάγκες της εταιρείας. Η υλοποίηση του έργου δικαιολογείται τόσο από οικονομική, περιβαλλοντική, κοινωνική και οικονομική άποψη και θα συμβάλει στην επίτευξη των κατευθυντήριων γραμμών που έχει θεσπίσει η Ευρωπαϊκή Ένωση. Στάδια εφαρμογής: 1. Στάδιο προετοιμασίας — επιλογή του αναδόχου σύμφωνα με την αρχή της ανταγωνιστικότητας 2. Στάδιο υλοποίησης — αγορά και εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης: Το έργο είναι σύμφωνο με τη στρατηγική κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης του Βοϊβοδάτου Warmińsko-Mazurskie έως το 2025 και αποτελεί μέρος του SZOOP ROP WiM 2014-2020, διότι συμβάλλει στην υλοποίηση των προγραμματισμένων στόχων, δεικτών και αποτελεσμάτων, συνάδει με τις μορφές στήριξης και το είδος των δικαιούχων που μπορούν να συγχρηματοδοτηθούν. Το έργο υλοποιεί το στόχο της Δράσης 4.1 αυξημένο μερίδιο των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο συνολικό ενεργειακό ισοζύγιο της περιοχής μέσω της αγοράς και εγκατάστασης φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 34,56 kW. Το έργο θα ολοκληρωθεί εντός ενός έτους από την ημερομηνία υπογραφής της συμφωνίας επιχορήγησης. Το έργο αυτό θα έχει αντίκτυπο στην εφαρμογή του ειδικού δείκτη αποτελεσμάτων που ορίζεται για το πρόγραμμα, ο οποίος είναι «το μερίδιο της ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές στη συνολική παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας» που προβλέπεται στο ΠΕΠ W-M έως 81,29 % έως το 2023. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Plánovaná investícia bude pozostávať z nákupu a inštalácie 1 fotovoltaickej inštalácie s kapacitou 34,56 kW na základe pozemku č. 11/1 Samogowo-Kąpity v Olsztyneku s použitím 128 fotovoltických panelov s kapacitou 270 W. Na realizáciu predmetnej investície sa nevyžaduje stavebné povolenie ani environmentálne rozhodnutie. Získaná energia bude použitá výlučne pre vlastné potreby spoločnosti. Realizácia projektu je opodstatnená z hospodárskeho, environmentálneho, sociálneho a hospodárskeho hľadiska a prispeje k dosiahnutiu usmernení stanovených Európskou úniou. Fázy implementácie: 1. Fáza prípravy – výber dodávateľa v súlade so zásadou konkurencieschopnosti 2. Fáza realizácie – nákup a inštalácia fotovoltaickej inštalácie: Projekt je v súlade so stratégiou sociálno-ekonomického rozvoja Warmińsko-mazurského vojvodstva do roku 2025 a je súčasťou SZOOP ROP WiM 2014 – 2020, pretože prispieva k plneniu plánovaných cieľov, ukazovateľov a výsledkov, je v súlade s formami podpory a typom príjemcov, ktoré možno spolufinancovať. Projekt plní cieľ akcie 4.1 zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v celkovej energetickej bilancii regiónu prostredníctvom nákupu a inštalácie fotovoltického zariadenia s kapacitou 34,56 kW. Projekt bude dokončený do jedného roka od dátumu podpísania dohody o grante. Tento projekt bude mať vplyv na vykonávanie špecifického ukazovateľa výsledkov vymedzeného pre program, ktorým je „podiel elektrickej energie vyrábanej z obnoviteľných zdrojov na celkovej výrobe elektrickej energie“ plánovaný v ROP W-M až do 81,29 % do roku 2023. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Suunniteltu investointi koostuu yhden 34,56 kW:n suuruisen aurinkosähkölaitoksen ostamisesta ja asentamisesta Olsztynekissä sijaitsevan tontin nro 11/1 Samogowo-Kąpity perusteella käyttäen 128 aurinkosähköpaneelia, joiden kummankin kapasiteetti on 270 W. Kyseisen investoinnin toteuttamiseen ei tarvita rakennuslupaa tai ympäristöpäätöstä. Saatu energia käytetään kokonaisuudessaan yrityksen omiin tarpeisiin. Hankkeen toteuttaminen on perusteltua sekä taloudellisesti, ympäristön kannalta, sosiaalisesti että taloudellisesti, ja se edistää Euroopan unionin laatimien suuntaviivojen saavuttamista. Täytäntöönpanon vaiheet: 1. Valmisteluvaihe – sopimuspuolen valinta kilpailukyvyn periaatteen mukaisesti 2. Toteutusvaihe – aurinkosähkölaitteiston hankinta ja asennus: Hanke on Warmińsko-Mazurskie Voivodeshipin sosioekonomisen kehityksen strategian mukainen vuoteen 2025 asti, ja se on osa SZOOP ROP WiM 2014–2020 -ohjelmaa, koska se edistää suunniteltujen tavoitteiden, indikaattorien ja tulosten täytäntöönpanoa ja on johdonmukainen tukimuotojen ja yhteisrahoitettavien tuensaajien tyypin kanssa. Hankkeella toteutetaan toimen 4.1 tavoitetta lisätä uusiutuvien energialähteiden osuutta alueen kokonaisenergiataseessa ostamalla ja asentamalla 34,56 kW:n suuruisen aurinkosähkölaitoksen. Hanke saatetaan päätökseen vuoden kuluessa avustussopimuksen allekirjoittamisesta. Hankkeella on vaikutusta ohjelmaa varten määritellyn erityisen tulosindikaattorin täytäntöönpanoon, joka on ”uusiutuvilla energialähteillä tuotetun sähkön osuus sähkön kokonaistuotannosta”, joka on suunniteltu ROP W-M -ohjelmassa 81,29 prosenttiin vuoteen 2023 mennessä. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A tervezett beruházás 134,56 kW kapacitású fotovoltaikus berendezés megvásárlásából és telepítéséből áll az Olsztynekben található 11/1. sz. Samogowo-Kąpity telek alapján, 128, egyenként 270 W kapacitású fotovoltaikus panel felhasználásával. A szóban forgó beruházás végrehajtásához nincs szükség építési engedélyre vagy környezetvédelmi határozatra. A kapott energiát teljes mértékben a vállalat saját igényeire fordítják. A projekt végrehajtása gazdasági, környezetvédelmi, társadalmi és gazdasági szempontból indokolt, és hozzájárul az Európai Unió által meghatározott iránymutatások megvalósításához. A végrehajtás szakaszai: 1. Előkészítési szakasz – a vállalkozó kiválasztása a versenyképesség elvével összhangban 2. Megvalósítási szakasz – fotovoltaikus berendezés beszerzése és telepítése: A projekt összhangban van a Warmińsko-Mazurskie vajdaság 2025-ig tartó társadalmi-gazdasági fejlesztési stratégiájával, és a 2014–2020-as SZOOP ROP WiM részét képezi, mivel hozzájárul a tervezett célkitűzések, mutatók és eredmények megvalósításához, összhangban van a támogatás formáival és a társfinanszírozható kedvezményezettek típusával. A projekt egy 34,56 kW kapacitású fotovoltaikus létesítmény beszerzése és telepítése révén valósítja meg a 4.1. intézkedés célkitűzését a megújuló energiaforrások részarányának növelése a régió általános energiamérlegében. A projekt a támogatási megállapodás aláírásától számított egy éven belül befejeződik. Ez a projekt hatással lesz a programra meghatározott egyedi eredménymutató végrehajtására, amely „a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia részaránya a teljes villamosenergia-termelésben” 2023-ra 81,29%-ot tesz ki a ROP W-M-ben. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Plánovaná investice bude spočívat v nákupu a instalaci 1 fotovoltaického zařízení o kapacitě 34,56 kW na základě pozemku č. 11/1 Samogowo-Kąpity v Olsztynku s využitím 128 fotovoltaických panelů s kapacitou 270 W. Pro realizaci dané investice se nevyžaduje stavební povolení ani rozhodnutí o ochraně životního prostředí. Získaná energie bude využita výhradně pro vlastní potřeby firmy. Realizace projektu je odůvodněná jak ekonomicky, tak z hlediska životního prostředí, sociálně i ekonomicky a přispěje k dosažení hlavních směrů stanovených Evropskou unií. Fáze provádění: 1. Fáze přípravy – výběr dodavatele v souladu se zásadou konkurenceschopnosti 2. Fáze realizace – nákup a instalace fotovoltaické instalace: Projekt je v souladu se strategií sociálně-ekonomického rozvoje vojvodství Warmińsko-Mazurskie do roku 2025 a je součástí SZOOP ROP WiM 2014–2020, protože přispívá k realizaci plánovaných cílů, ukazatelů a výsledků, je v souladu s formami podpory a typem příjemců, které mohou být spolufinancovány. Projekt realizuje cíl akce 4.1 zvýšený podíl obnovitelných zdrojů energie na celkové energetické bilanci regionu nákupem a instalací fotovoltaického zařízení o kapacitě 34,56 kW. Projekt bude dokončen do 1 roku ode dne podpisu grantové dohody. Tento projekt bude mít dopad na provádění specifického ukazatele výsledků definovaného pro program, kterým je „podíl elektřiny vyrobené z obnovitelných zdrojů na celkové výrobě elektřiny“ plánovaný v ROP W-M až 81,29 % do roku 2023. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Plānotais ieguldījums ietvers 1 fotoelementu iekārtas ar jaudu 34,56 kW iegādi un uzstādīšanu, pamatojoties uz zemesgabalu Nr. 11/1 Samogowo-Kąpity Olsztynek, izmantojot 128 fotoelementu paneļus ar jaudu 270 W katrs. Lai īstenotu attiecīgo ieguldījumu, nav vajadzīga būvatļauja vai lēmums par vidi. Iegūtā enerģija tiks izmantota tikai uzņēmuma vajadzībām. Projekta īstenošana ir pamatota gan ekonomiski, gan ekoloģiski, gan sociāli, gan ekonomiski, un tā sekmēs Eiropas Savienības noteikto pamatnostādņu izpildi. Īstenošanas posmi: 1. Sagatavošanas posms — darbuzņēmēja atlase saskaņā ar konkurētspējas principu 2. Ieviešanas posms — fotoelementu instalācijas iegāde un uzstādīšana: Projekts atbilst Warmińsko-Mazurskie vojevodistes sociāli ekonomiskās attīstības stratēģijai līdz 2025. gadam un ir daļa no SZOOP ROP WiM 2014–2020, jo tas veicina plānoto mērķu, rādītāju un rezultātu īstenošanu, atbilst atbalsta veidiem un atbalsta saņēmēju veidiem, kurus var līdzfinansēt. Projekts īsteno 4.1. pasākuma mērķi palielināt atjaunojamo energoresursu īpatsvaru reģiona kopējā enerģijas bilancē, iegādājoties un uzstādot fotoelementu iekārtu ar jaudu 34,56 kW. Projekts tiks pabeigts viena gada laikā no dotācijas nolīguma parakstīšanas dienas. Šis projekts ietekmēs programmai noteiktā specifiskā rezultātu rādītāja īstenošanu, kas ir ROP W-M plānotais no atjaunojamajiem energoresursiem saražotās elektroenerģijas īpatsvars kopējā elektroenerģijas ražošanā līdz 81,29 % līdz 2023. gadam. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is éard a bheidh san infheistíocht atá beartaithe suiteáil fhótavoltach 1 a cheannach agus a shuiteáil le toilleadh 34.56 kW ar bhonn plota Uimh 11/1 Samogowo-Kţpity in Olsztynek, ag baint úsáide as 128 painéal fótavoltach a bhfuil toilleadh 270 W acu. Níl aon chead tógála ná cinneadh comhshaoil ag teastáil chun an infheistíocht atá i gceist a chur chun feidhme. Úsáidfear an fuinneamh a fhaightear go hiomlán le haghaidh riachtanais na cuideachta féin. Tá bonn cirt le cur chun feidhme an tionscadail ó thaobh na heacnamaíochta, an chomhshaoil, na sochaí agus an gheilleagair de agus cuideoidh sé leis na treoirlínte arna mbunú ag an Aontas Eorpach a bhaint amach. Céimeanna an chur chun feidhme: 1. Céim an ullmhúcháin — roghnú an chonraitheora i gcomhréir le prionsabal an iomaíochais 2. Céim cur chun feidhme — suiteáil fhótavoltach a cheannach agus a shuiteáil: Tá an tionscadal i gcomhréir le straitéis forbartha socheacnamaíoch Warmińsko-Mazurskie Voivodeship go dtí 2025 agus is cuid é de SZOOP ROP WiM 2014-2020 toisc go gcuireann sé le cur chun feidhme na gcuspóirí, na dtáscairí agus na dtorthaí atá beartaithe, go bhfuil sé comhsheasmhach leis na cineálacha tacaíochta agus leis na cineálacha tairbhithe is féidir a chómhaoiniú. Leis an tionscadal, cuirtear chun feidhme cuspóir Ghníomhaíocht 4.1 sciar méadaithe d’fhoinsí fuinnimh in-athnuaite i gcothromaíocht fhoriomlán fuinnimh an réigiúin trí shuiteáil fhótavoltach ag a bhfuil acmhainneacht 34.56 kW a cheannach agus a shuiteáil. Críochnófar an tionscadal laistigh de bhliain amháin ó dháta sínithe an chomhaontaithe deontais. Beidh tionchar ag an tionscadal seo ar chur chun feidhme an táscaire toraidh shonraigh a shainítear don chlár, arb é “an sciar den leictreachas arna tháirgeadh ó fhoinsí inathnuaite i dtáirgeadh iomlán leictreachais” atá beartaithe in ROP W-M suas le 81.29 % faoi 2023. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Načrtovana naložba bo zajemala nakup in namestitev 1 fotonapetostne naprave z zmogljivostjo 34,56 kW na podlagi parcele št. 11/1 Samogowo-Kąpity v Olsztyneku, z uporabo 128 fotonapetostnih panelov z zmogljivostjo 270 W. Za izvedbo zadevne naložbe ni potrebno gradbeno dovoljenje ali okoljska odločitev. Pridobljena energija bo v celoti porabljena za lastne potrebe podjetja. Izvajanje projekta je ekonomsko, okoljsko, socialno in gospodarsko upravičeno ter bo prispevalo k doseganju smernic, ki jih je določila Evropska unija. Faze izvajanja: 1. Pripravljalna faza – izbira izvajalca v skladu z načelom konkurenčnosti 2. Faza izvajanja – nakup in namestitev fotonapetostne instalacije: Projekt je v skladu s strategijo socialno-ekonomskega razvoja Warmińsko-Mazurskie Voivodeship do leta 2025 in je del SZOOP ROP WiM 2014–2020, saj prispeva k uresničevanju načrtovanih ciljev, kazalnikov in rezultatov, je skladen z oblikami podpore in vrsto upravičencev, ki jih je mogoče sofinancirati. Projekt uresničuje cilj akcije 4.1 povečan delež obnovljivih virov energije v celotni energetski bilanci regije z nakupom in namestitvijo fotovoltaične naprave z zmogljivostjo 34,56 kW. Projekt bo zaključen v enem letu od datuma podpisa sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev. Ta projekt bo vplival na izvajanje posebnega kazalnika rezultatov, opredeljenega za program, tj. „delež električne energije, proizvedene iz obnovljivih virov, v skupni proizvodnji električne energije“, ki je v ROP W-M načrtovan do 81,29 % do leta 2023. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Планираната инвестиция ще се състои в закупуване и монтаж на 1 фотоволтаична инсталация с капацитет от 34,56 kW на базата на парцел № 11/1 Самогово-Kąpity в Olsztynek, използвайки 128 фотоволтаични панели с капацитет 270 W всеки. За изпълнението на въпросната инвестиция не се изисква разрешение за строеж или решение за опазване на околната среда. Получената енергия ще се използва изцяло за собствени нужди на компанията. Изпълнението на проекта е оправдано както от икономическа, така и от екологична, социална и икономическа гледна точка и ще допринесе за постигането на насоките, установени от Европейския съюз. Етапи на изпълнение: 1. Етап на подготовка — избор на изпълнител в съответствие с принципа на конкурентоспособност 2. Етап на изпълнение — закупуване и инсталиране на фотоволтаична инсталация: Проектът е в съответствие със стратегията за социално-икономическо развитие на Варминско-Мазурското войводство до 2025 г. и е част от SZOOP ROP WiM 2014—2020 г., тъй като допринася за изпълнението на планираните цели, показатели и резултати, съответства на формите на подкрепа и вида бенефициенти, които могат да бъдат съфинансирани. Проектът изпълнява целта на действие 4.1 увеличен дял на възобновяемите енергийни източници в общия енергиен баланс на региона чрез закупуване и инсталиране на фотоволтаична инсталация с мощност 34,56 kW. Проектът ще бъде завършен в рамките на 1 година от датата на подписване на споразумението за отпускане на безвъзмездни средства. Този проект ще окаже въздействие върху изпълнението на специфичния показател за резултатите, определен за програмата, който е „делът на електроенергията, произведена от възобновяеми източници, в общото производство на електроенергия“, планиран в РПЗ W-M, до 81,29 % до 2023 г. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-investiment ippjanat se jikkonsisti fix-xiri u l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka waħda b’kapaċità ta’ 34.56 kW fuq il-bażi tar-roqgħa Nru 11/1 Samogowo-Kąpity f’Olsztynek, bl-użu ta’ 128 pannelli fotovoltajċi b’kapaċità ta’ 270 W kull wieħed. L-ebda permess tal-bini jew deċiżjoni ambjentali ma huma meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-investiment inkwistjoni. L-enerġija miksuba se tintuża kollha kemm hi għall-ħtiġijiet tal-kumpanija stess. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ġġustifikata kemm ekonomikament, ambjentalment, soċjalment u ekonomikament u se tikkontribwixxi għall-kisba tal-linji gwida stabbiliti mill-Unjoni Ewropea. Stadji ta’ implimentazzjoni: 1. Stadju ta’ tħejjija — għażla tal-kuntrattur skont il-prinċipju tal-kompetittività 2. Stadju ta’ implimentazzjoni — xiri u installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka: Il-proġett huwa konformi mal-istrateġija tal-iżvilupp soċjoekonomiku tal-Voivodeship Warmińsko-Mazurskie sal-2025 u huwa parti mill-SZOOP ROP WiM 2014–2020 għaliex jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-objettivi, l-indikaturi u r-riżultati ppjanati, huwa konsistenti mal-forom ta’ appoġġ u t-tip ta’ benefiċjarji li jistgħu jiġu kofinanzjati. Il-proġett jimplimenta l-objettiv tal-Azzjoni 4.1 sehem akbar ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-bilanċ ġenerali tal-enerġija tar-reġjun permezz tax-xiri u l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 34.56 kW. Il-proġett se jitlesta fi żmien sena mid-data tal-iffirmar tal-ftehim ta’ għotja. Dan il-proġett se jkollu impatt fuq l-implimentazzjoni tal-indikatur tar-riżultat speċifiku definit għall-programm, li huwa “is-sehem tal-elettriku prodott minn sorsi rinnovabbli fil-produzzjoni totali tal-elettriku” ippjanat fir-ROP W-M sa 81.29 % sal-2023. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O investimento previsto consistirá na aquisição e instalação de 1 instalação fotovoltaica com uma capacidade de 34,56 kW, com base na parcela n.º 11/1 Samogowo-Kąpity, em Olsztynek, com 128 painéis fotovoltaicos com uma capacidade de 270 W cada. Não é necessária uma licença de construção ou uma decisão ambiental para a realização do investimento em questão. A energia obtida será utilizada inteiramente para as necessidades próprias da empresa. A execução do projeto justifica-se tanto do ponto de vista económico, ambiental, social como económico e contribuirá para a realização das orientações estabelecidas pela União Europeia. Fases de execução: 1. Fase de preparação — seleção do contratante em conformidade com o princípio da competitividade 2. Fase de implementação — compra e instalação de uma instalação fotovoltaica: O projeto está em consonância com a estratégia de desenvolvimento socioeconómico da voivodia de Warmińsko-Mazurskie até 2025 e faz parte do ROP WiM 2014-2020, uma vez que contribui para a execução dos objetivos, indicadores e resultados previstos, é coerente com as formas de apoio e o tipo de beneficiários que podem ser cofinanciados. O projeto implementa o objetivo da Ação 4.1, aumentando a quota de fontes de energia renováveis no balanço energético global da região através da aquisição e instalação de uma instalação fotovoltaica com uma capacidade de 34,56 kW. O projeto será concluído no prazo de um ano a contar da data de assinatura da convenção de subvenção. Este projeto terá impacto na implementação do indicador de resultados específico definido para o programa, que é «a quota de eletricidade produzida a partir de fontes renováveis na produção total de eletricidade» prevista no ROP W-M até 81,29 % até 2023. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Den planlagte investering vil bestå i køb og installation af 1 solcelleanlæg med en kapacitet på 34,56 kW på grundlag af grund nr. 11/1 Samogowo-Kąpity i Olsztynek med 128 solcellepaneler med en kapacitet på 270 W hver. Der kræves ingen byggetilladelse eller miljøbeslutning for gennemførelsen af den pågældende investering. Den opnåede energi vil udelukkende blive brugt til virksomhedens egne behov. Gennemførelsen af projektet er berettiget både økonomisk, miljømæssigt, socialt og økonomisk og vil bidrage til at nå de retningslinjer, som Den Europæiske Union har fastlagt. Gennemførelsesfaser: 1. Forberedelsesstadiet — udvælgelse af kontrahenten i overensstemmelse med princippet om konkurrenceevne 2. Gennemførelsesfasen — køb og installation af et solcelleanlæg: Projektet er i overensstemmelse med strategien for socioøkonomisk udvikling af Warmińsko-Mazurskie Voivodeship indtil 2025 og er en del af SZOOP ROP WiM 2014-2020, fordi det bidrager til gennemførelsen af de planlagte mål, indikatorer og resultater, er i overensstemmelse med de former for støtte og den type støttemodtagere, der kan medfinansieres. Projektet gennemfører målet med aktion 4.1 øget andel af vedvarende energikilder i regionens samlede energibalance gennem køb og installation af et solcelleanlæg med en kapacitet på 34,56 kW. Projektet afsluttes senest 1 år efter datoen for underskrivelsen af tilskudsaftalen. Dette projekt vil få indvirkning på gennemførelsen af den specifikke resultatindikator, der er defineret for programmet, som er "den andel af elektricitet produceret fra vedvarende energikilder i den samlede elproduktion", der er planlagt i ROP W-M, op til 81,29 % inden 2023. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Investiția planificată va consta în achiziționarea și instalarea unei instalații fotovoltaice cu o capacitate de 34,56 kW pe baza parcelei nr. 11/1 Samogowo-Kąpity din Olsztynek, utilizând 128 de panouri fotovoltaice cu o capacitate de 270 W fiecare. Nu sunt necesare autorizații de construire sau decizii de mediu pentru realizarea investiției în cauză. Energia obținută va fi utilizată în întregime pentru nevoile proprii ale companiei. Implementarea proiectului este justificată atât din punct de vedere economic, ecologic, social și economic și va contribui la realizarea orientărilor stabilite de Uniunea Europeană. Etapele punerii în aplicare: 1. Etapa de pregătire – selectarea contractantului în conformitate cu principiul competitivității 2. Etapa de implementare – achiziționarea și instalarea unei instalații fotovoltaice: Proiectul este în concordanță cu strategia de dezvoltare socio-economică a Voievodatului Warmińsko-Mazurskie până în 2025 și face parte din POR SZOOP WiM 2014-2020 deoarece contribuie la punerea în aplicare a obiectivelor, indicatorilor și rezultatelor planificate, este în concordanță cu formele de sprijin și cu tipul de beneficiari care pot fi cofinanțati. Proiectul implementează obiectivul Acțiunii 4.1 creșterea ponderii surselor regenerabile de energie în bilanțul energetic global al regiunii prin achiziționarea și instalarea unei instalații fotovoltaice cu o capacitate de 34,56 kW. Proiectul va fi finalizat în termen de un an de la data semnării acordului de grant. Acest proiect va avea un impact asupra punerii în aplicare a indicatorului de rezultat specific definit pentru program, care este „ponderea energiei electrice produse din surse regenerabile în producția totală de energie electrică”, planificată în POR W-M până la 81,29 % până în 2023. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Den planerade investeringen kommer att bestå av inköp och installation av en solcellsanläggning med en kapacitet på 34,56 kW på grundval av tomt nr 11/1 Samogowo-Kąpity i Olsztynek, med 128 solcellspaneler med en kapacitet på 270 W vardera. Inget bygglov eller miljöbeslut krävs för att genomföra investeringen i fråga. Den energi som erhålls kommer att användas helt för företagets egna behov. Genomförandet av projektet är motiverat både ekonomiskt, miljömässigt, socialt och ekonomiskt och kommer att bidra till att uppnå de riktlinjer som fastställts av Europeiska unionen. Etapper i genomförandet: 1. Förberedelsefas – val av entreprenör i enlighet med principen om konkurrenskraft 2. Genomförandefas – inköp och installation av en solcellsanläggning: Projektet ligger i linje med strategin för socioekonomisk utveckling för vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie fram till 2025 och är en del av SZOOP ROP WiM 2014–2020 eftersom det bidrar till genomförandet av de planerade målen, indikatorerna och resultaten, överensstämmer med de stödformer och den typ av stödmottagare som kan medfinansieras. Syftet med åtgärd 4.1 är att öka andelen förnybara energikällor i regionens totala energibalans genom inköp och installation av en solcellsanläggning med en kapacitet på 34,56 kW. Projektet kommer att slutföras inom ett år från dagen för undertecknandet av bidragsavtalet. Detta projekt kommer att påverka genomförandet av den specifika resultatindikator som fastställts för programmet, dvs. ”andelen el producerad från förnybara energikällor av den totala elproduktionen” som planeras i ROP W-M upp till 81,29 % senast 2023. (Swedish) | |||
Revision as of 00:39, 3 March 2023
Project Q131848 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Purchase and installation of photovoltaic installation for the Samogowo Walenty Kobus Water Power Plant” |
Project Q131848 in Poland |
Statements
117,725.0 zloty
0 references
138,500.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
21 August 2017
0 references
31 October 2020
0 references
ELEKTROWNIA WODNA SAMOGOWO WALENTY KOBUS
0 references
53°35'0.2"N, 20°16'53.8"E
0 references
Planowana inwestycja polegać będzie na zakupie i montażu 1 instalacji fotowoltaicznej o mocy 34,56 kW na gruncie działki nr 11/1 Samogowo-Kąpity w gm. Olsztynek z wykorzystaniem 128 szt. paneli fotowoltaicznych o mocy 270 W każdy. Do realizacji przedmiotowej inwestycji nie są wymagane pozwolenie na budowę, ani uzyskanie decyzji środowiskowej. Uzyskana energia będzie wykorzystywana w całości na potrzeby własne przedsiębiorstwa. Realizacja projektu jest uzasadniona zarówno ekonomicznie, środowiskowo, społecznie i gospodarczo oraz przyczyni się do osiągania założonych przez Unię Europejską wytycznych. Etapy realizacji: 1. Etap przygotowań –wybór wykonawcy zgodnie z zasadą konkurencyjności 2. Etap Wdrożenia- zakup i montaż instalacji fotowoltaicznej : Projekt jest zgodny ze Strategią rozwoju społeczno-gospodarczego województwa warmińsko- mazurskiego do roku 2025 oraz wpisuje się w SZOOP RPO WiM 2014-2020 gdyż przyczynia się do realizacji zaplanowanych ww. dokumentach celów, wskaźników i rezultatów, jest zgodny z możliwymi do dofinansowania formami wsparcia oraz typem beneficjentów. Projekt realizuje cel Działania 4.1 zwiększony udział odnawialnych źródeł energii w ogólnym bilansie energetycznym regionu poprzez zakup i montaż instalacji fotowoltaicznej o mocy 34,56 kW. Projekt zakończy się w ciągu 1 roku od daty podpisania umowy o dofinansowanie. Niniejszy projekt będzie miał wpływ na realizację zaplanowanego w RPO W-M specyficznego wskaźnika rezultatu określonego dla programu jakim jest „udział energii elektrycznej produkowanej ze źródeł odnawialnych w produkcji energii elektrycznej ogółem” do 2023r. do poziomu 81,29%. (Polish)
0 references
The planned investment will consist of the purchase and assembly of 1 photovoltaic installations with a capacity of 34.56 kW on the grounds of plot No. 11/1 Samogowo-Kąpity in Olsztynek with the use of 128 units of photovoltaic panels with a capacity of 270 W each. No construction permit or environmental decision are required to carry out this investment. The energy generated will be used entirely for the company’s own needs. The implementation of the project is justified both economically, environmentally, socially and economically and will contribute to achieving the guidelines established by the European Union. Stages of implementation: 1. Preparation phase – selection of the contractor in accordance with the principle of competitiveness 2. Implementation stage – purchase and installation of photovoltaic installation: The project is consistent with the strategy of socio-economic development of Warmia-Mazury voivodship until 2025 and is in line with SZOOP RPO WiM 2014-2020 as it contributes to the realisation of the objectives, indicators and results planned above, is consistent with the co-financed forms of support and the type of beneficiaries. The project fulfils the objective of Measure 4.1 increased share of renewable energy sources in the overall energy balance of the region by purchasing and assembling a photovoltaic plant with a capacity of 34.56 kW. The project will be completed within 1 from the date of signing the grant agreement. This project will have an impact on the implementation of the W-M ROP’s specific result indicator defined for the programme “share of electricity produced from renewable sources in total electricity generation” up to 81.29 % by 2023. (English)
21 October 2020
0 references
L’investissement prévu consistera en l’achat et l’installation d’une installation photovoltaïque d’une capacité de 34,56 kW sur la base de la parcelle no 11/1 Samogowo-Kąpity à Olsztynek, utilisant 128 panneaux photovoltaïques d’une capacité de 270 W chacun. Aucun permis de construire ou décision environnementale n’est requis pour la mise en œuvre de l’investissement en question. L’énergie obtenue sera entièrement utilisée pour les besoins de l’entreprise. La mise en œuvre du projet est justifiée à la fois sur les plans économique, environnemental, social et économique et contribuera à la réalisation des lignes directrices établies par l’Union européenne. Étapes de la mise en œuvre: 1. Phase de préparation — sélection du contractant conformément au principe de compétitivité 2. Phase de mise en œuvre — achat et installation d’une installation photovoltaïque: Le projet est conforme à la stratégie de développement socio-économique de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie jusqu’en 2025 et fait partie du SZOOP ROP WiM 2014-2020 car il contribue à la mise en œuvre des objectifs, indicateurs et résultats prévus, est conforme aux formes de soutien et au type de bénéficiaires pouvant être cofinancés. Le projet met en œuvre l’objectif de l’action 4.1 d’augmenter la part des sources d’énergie renouvelables dans le bilan énergétique global de la région par l’achat et l’installation d’une installation photovoltaïque d’une capacité de 34,56 kW. Le projet sera achevé dans un délai d’un an à compter de la date de signature de la convention de subvention. Ce projet aura un impact sur la mise en œuvre de l’indicateur de résultat spécifique défini pour le programme, à savoir «la part de l’électricité produite à partir de sources renouvelables dans la production totale d’électricité» prévue dans le ROP W-M jusqu’à 81,29 % d’ici 2023. (French)
2 December 2021
0 references
Die geplante Investition besteht in der Anschaffung und Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 34,56 kW auf der Grundlage des Grundstücks Nr. 11/1 Samogowo-Kąpity in Olsztynek mit 128 Photovoltaik-Modulen mit einer Leistung von jeweils 270 W. Für die Durchführung der betreffenden Investition sind keine Baugenehmigungen oder Umweltentscheidungen erforderlich. Die gewonnene Energie wird vollständig für den eigenen Bedarf des Unternehmens verwendet. Die Durchführung des Projekts ist sowohl wirtschaftlich, ökologisch, sozial als auch wirtschaftlich gerechtfertigt und wird zur Verwirklichung der von der Europäischen Union aufgestellten Leitlinien beitragen. Phasen der Umsetzung: 1. Vorbereitungsphase – Auswahl des Auftragnehmers nach dem Grundsatz der Wettbewerbsfähigkeit 2. Umsetzungsphase – Anschaffung und Installation einer Photovoltaikanlage: Das Projekt steht im Einklang mit der Strategie der sozioökonomischen Entwicklung der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie bis 2025 und ist Teil des SZOOP ROP WiM 2014-2020, da es zur Umsetzung der geplanten Ziele, Indikatoren und Ergebnisse beiträgt, im Einklang mit den Formen der Unterstützung und der Art der Begünstigten steht, die kofinanziert werden können. Das Projekt setzt das Ziel der Maßnahme 4.1 um, den Anteil erneuerbarer Energiequellen an der Gesamtenergiebilanz der Region durch den Kauf und die Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 34,56 kW zu erhöhen. Das Projekt wird innerhalb eines Jahres nach Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung abgeschlossen. Dieses Projekt wird sich auf die Umsetzung des spezifischen Ergebnisindikators auswirken, der für das Programm definiert ist, d. h. „der Anteil der aus erneuerbaren Quellen erzeugten Elektrizität an der gesamten Stromerzeugung“, die im ROP W-M bis 2023 bis zu 81,29 % vorgesehen ist. (German)
9 December 2021
0 references
De geplande investering zal bestaan uit de aankoop en installatie van 1 fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 34,56 kW op basis van perceel nr. 11/1 Samogowo-Kąpity in Olsztynek, met 128 fotovoltaïsche panelen met een capaciteit van 270 W elk. Voor de uitvoering van de betrokken investering is geen bouwvergunning of milieubesluit vereist. De verkregen energie zal volledig worden gebruikt voor de eigen behoeften van het bedrijf. De uitvoering van het project is zowel economisch, ecologisch, sociaal en economisch gerechtvaardigd en zal bijdragen tot de verwezenlijking van de door de Europese Unie vastgestelde richtsnoeren. Uitvoeringsstadia: 1. Voorbereidingsfase — selectie van de contractant overeenkomstig het beginsel van concurrentievermogen 2. Uitvoeringsfase — aankoop en installatie van een fotovoltaïsche installatie: Het project is in overeenstemming met de strategie voor de sociaal-economische ontwikkeling van het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie tot 2025 en maakt deel uit van het SZOOP ROP WiM 2014-2020 omdat het bijdraagt tot de uitvoering van de geplande doelstellingen, indicatoren en resultaten, in overeenstemming is met de vormen van steun en het soort begunstigden dat kan worden medegefinancierd. Het project implementeert de doelstelling van actie 4.1 een groter aandeel hernieuwbare energiebronnen in de totale energiebalans van de regio door de aankoop en installatie van een fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 34,56 kW. Het project wordt voltooid binnen een jaar na de datum van ondertekening van de subsidieovereenkomst. Dit project zal van invloed zijn op de uitvoering van de specifieke resultaatindicator die voor het programma is vastgesteld, namelijk „het aandeel van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen in de totale elektriciteitsproductie” dat in het ROP W-M is gepland tot 81,29 % tegen 2023. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'investimento previsto consisterà nell'acquisto e installazione di 1 impianto fotovoltaico con una capacità di 34,56 kW sulla base del terreno n. 11/1 Samogowo-Kąpity a Olsztynek, utilizzando 128 pannelli fotovoltaici con una capacità di 270 W ciascuno. Non sono necessarie autorizzazioni edilizie o decisioni ambientali per l'attuazione dell'investimento in questione. L'energia ottenuta sarà utilizzata interamente per le esigenze dell'azienda. L'attuazione del progetto è giustificata sia dal punto di vista economico, ambientale, sociale ed economico e contribuirà al conseguimento degli orientamenti stabiliti dall'Unione europea. Fasi di attuazione: 1. Fase di preparazione — selezione del contraente secondo il principio della competitività 2. Fase di realizzazione — acquisto e installazione di un impianto fotovoltaico: Il progetto è in linea con la strategia di sviluppo socioeconomico del Voivodato Warmińsko-Mazurskie fino al 2025 e fa parte del ROP WiM 2014-2020 SZOOP perché contribuisce all'attuazione degli obiettivi, degli indicatori e dei risultati previsti, è coerente con le forme di sostegno e il tipo di beneficiari che possono essere cofinanziati. Il progetto attua l'obiettivo dell'azione 4.1 aumentare la quota di fonti energetiche rinnovabili nel bilancio energetico complessivo della regione attraverso l'acquisto e l'installazione di un impianto fotovoltaico con una capacità di 34,56 kW. Il progetto sarà completato entro un anno dalla data della firma della convenzione di sovvenzione. Questo progetto avrà un impatto sull'attuazione dell'indicatore di risultato specifico definito per il programma, che è "la quota di energia elettrica prodotta da fonti rinnovabili nella produzione totale di energia elettrica" prevista nel POR W-M fino all'81,29 % entro il 2023. (Italian)
15 January 2022
0 references
La inversión prevista consistirá en la compra e instalación de 1 instalación fotovoltaica con una capacidad de 34,56 kW sobre la base de la parcela n.º 11/1 Samogowo-Kąpity en Olsztynek, utilizando 128 paneles fotovoltaicos con una capacidad de 270 W cada uno. No se requiere ningún permiso de construcción o decisión medioambiental para la ejecución de la inversión en cuestión. La energía obtenida se utilizará íntegramente para las propias necesidades de la empresa. La ejecución del proyecto está justificada desde el punto de vista económico, medioambiental, social y económico y contribuirá a la consecución de las directrices establecidas por la Unión Europea. Etapas de aplicación: 1. Fase de preparación — selección del contratista de conformidad con el principio de competitividad 2. Etapa de implementación — compra e instalación de una instalación fotovoltaica: El proyecto está en consonancia con la estrategia de desarrollo socioeconómico del Voivodato Warmińsko-Mazurskie hasta 2025 y forma parte del SZOOP ROP WiM 2014-2020 porque contribuye a la aplicación de los objetivos, indicadores y resultados previstos, es coherente con las formas de apoyo y el tipo de beneficiarios que pueden cofinanciarse. El proyecto implementa el objetivo de la Acción 4.1 aumentar la cuota de fuentes de energía renovables en el balance energético global de la región a través de la compra e instalación de una instalación fotovoltaica con una capacidad de 34,56 kW. El proyecto se completará en el plazo de un año a partir de la fecha de firma del acuerdo de subvención. Este proyecto tendrá un impacto en la aplicación del indicador de resultados específico definido para el programa, que es «la cuota de electricidad producida a partir de fuentes renovables en la producción total de electricidad» prevista en el ROP W-M hasta un 81,29 % para 2023. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Kavandatud investeering seisneb ühe 34,56 kW võimsusega fotogalvaanilise seadme ostmises ja paigaldamises Olsztyneki krundi nr 11/1 Samogowo-Kąpity alusel, kasutades 128 fotogalvaanilist paneeli võimsusega 270 W. Kõnealuse investeeringu rakendamiseks ei ole vaja ehitusluba ega keskkonnaotsust. Saadud energiat kasutatakse täielikult ettevõtte enda vajadusteks. Projekti elluviimine on põhjendatud nii majanduslikult, keskkonnaalaselt, sotsiaalselt kui ka majanduslikult ning aitab kaasa Euroopa Liidu kehtestatud suuniste saavutamisele. Rakendamise etapid: 1. Ettevalmistusetapp – töövõtja valimine vastavalt konkurentsivõime põhimõttele 2. Rakendusetapp – fotogalvaanilise seadme ostmine ja paigaldamine: Projekt on kooskõlas Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonna sotsiaal-majandusliku arengu strateegiaga aastani 2025 ja on osa SZOOP ROP WiM 2014–2020 programmist, sest see aitab kaasa kavandatud eesmärkide, näitajate ja tulemuste rakendamisele, on kooskõlas toetuse vormide ja kaasrahastatavate abisaajate liigiga. Projektiga rakendatakse meetme 4.1 eesmärki suurendada taastuvate energiaallikate osakaalu piirkonna üldises energiabilansis, ostes ja paigaldades 34,56 kW võimsusega fotogalvaanilise seadme. Projekt viiakse lõpule ühe aasta jooksul alates toetuslepingu allkirjastamise kuupäevast. See projekt mõjutab programmi jaoks kindlaks määratud konkreetse tulemusnäitaja rakendamist, milleks on „taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia osakaal elektrienergia kogutoodangus“, mis on kavandatud jäätmekäitluskavas 2023. aastaks kuni 81,29 %. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Planuojama investicija bus 1 fotovoltinio įrenginio, kurio galia 34,56 kW, pirkimas ir įrengimas pagal sklypą Nr. 11/1 Samogowo-Kąpity Olštyne, naudojant 128 fotovoltines plokštes, kurių kiekvienos galia yra 270 W. Norint įgyvendinti atitinkamą investiciją, nereikia jokio statybos leidimo ar aplinkos apsaugos sprendimo. Gauta energija bus naudojama tik įmonės poreikiams. Projekto įgyvendinimas yra pagrįstas ekonominiu, aplinkos, socialiniu ir ekonominiu požiūriu ir prisidės prie Europos Sąjungos nustatytų gairių įgyvendinimo. Įgyvendinimo etapai: 1. Pasirengimo etapas – rangovo atranka pagal konkurencingumo principą 2. Įgyvendinimo etapas – fotoelektros įrenginio pirkimas ir montavimas: Projektas atitinka Warmińsko-Mazurskie vaivadijos socialinės ir ekonominės plėtros strategiją iki 2025 m. ir yra SZOOP ROP WiM 2014–2020 m. dalis, nes juo prisidedama prie planuojamų tikslų, rodiklių ir rezultatų įgyvendinimo, jis atitinka paramos formas ir paramos gavėjų, kurie gali būti bendrai finansuojami, tipą. Projektu įgyvendinamas 4.1 veiksmo tikslas padidinti atsinaujinančių energijos išteklių dalį bendrame regiono energijos balanse įsigyjant ir įrengiant 34,56 kW galios fotovoltinį įrenginį. Projektas bus baigtas per 1 metus nuo dotacijos susitarimo pasirašymo dienos. Šis projektas turės įtakos programai nustatyto konkretaus rezultato rodiklio, t. y. „iš atsinaujinančiųjų išteklių pagamintos elektros energijos dalis visoje elektros energijos gamyboje“, kurią planuojama iki 2023 m. pasiekti iki 81,29 proc., įgyvendinimui. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Planirana investicija sastojat će se od kupnje i instalacije jedne fotonaponske instalacije kapaciteta 34,56 kW na temelju parcele br. 11/1 Samogowo-Kąpity u Olsztyneku, koristeći 128 fotonaponskih panela kapaciteta 270 W. Za provedbu predmetnog ulaganja nije potrebna građevinska dozvola ili odluka o okolišu. Dobivena energija koristit će se isključivo za vlastite potrebe tvrtke. Provedba projekta opravdana je kako u gospodarskom, ekološkom, društvenom i ekonomskom smislu, tako i u ostvarivanju smjernica koje je utvrdila Europska unija. Faze provedbe: 1. Pripremna faza – odabir ugovaratelja u skladu s načelom konkurentnosti 2. Provedbena faza – kupnja i ugradnja fotonaponske instalacije: Projekt je u skladu sa strategijom društveno-gospodarskog razvoja Warmińsko-Mazurskog vojvodstva do 2025. godine i dio je SZOOP ROP WiM 2014 – 2020 jer doprinosi provedbi planiranih ciljeva, pokazatelja i rezultata, u skladu je s oblicima potpore i vrstom korisnika koji se mogu sufinancirati. Projektom se provodi cilj Akcije 4.1. povećanog udjela obnovljivih izvora energije u ukupnoj energetskoj bilanci regije kupnjom i postavljanjem fotonaponskog postrojenja kapaciteta 34,56 kW. Projekt će biti dovršen u roku od jedne godine od datuma potpisivanja sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava. Ovaj projekt utjecat će na provedbu posebnog pokazatelja rezultata utvrđenog za program, a to je „udio električne energije proizvedene iz obnovljivih izvora u ukupnoj proizvodnji električne energije” planiran u ROP W-M do 81,29 % do 2023. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η σχεδιαζόμενη επένδυση θα συνίσταται στην αγορά και εγκατάσταση 1 φωτοβολταϊκής εγκατάστασης δυναμικότητας 34,56 kW βάσει του οικοπέδου αριθ. 11/1 Samogowo-Kąpity στο Olsztynek, χρησιμοποιώντας 128 φωτοβολταϊκά πάνελ χωρητικότητας 270 W έκαστο. Δεν απαιτείται οικοδομική άδεια ή περιβαλλοντική απόφαση για την υλοποίηση της εν λόγω επένδυσης. Η ενέργεια που λαμβάνεται θα χρησιμοποιηθεί εξ ολοκλήρου για τις ανάγκες της εταιρείας. Η υλοποίηση του έργου δικαιολογείται τόσο από οικονομική, περιβαλλοντική, κοινωνική και οικονομική άποψη και θα συμβάλει στην επίτευξη των κατευθυντήριων γραμμών που έχει θεσπίσει η Ευρωπαϊκή Ένωση. Στάδια εφαρμογής: 1. Στάδιο προετοιμασίας — επιλογή του αναδόχου σύμφωνα με την αρχή της ανταγωνιστικότητας 2. Στάδιο υλοποίησης — αγορά και εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης: Το έργο είναι σύμφωνο με τη στρατηγική κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης του Βοϊβοδάτου Warmińsko-Mazurskie έως το 2025 και αποτελεί μέρος του SZOOP ROP WiM 2014-2020, διότι συμβάλλει στην υλοποίηση των προγραμματισμένων στόχων, δεικτών και αποτελεσμάτων, συνάδει με τις μορφές στήριξης και το είδος των δικαιούχων που μπορούν να συγχρηματοδοτηθούν. Το έργο υλοποιεί το στόχο της Δράσης 4.1 αυξημένο μερίδιο των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο συνολικό ενεργειακό ισοζύγιο της περιοχής μέσω της αγοράς και εγκατάστασης φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 34,56 kW. Το έργο θα ολοκληρωθεί εντός ενός έτους από την ημερομηνία υπογραφής της συμφωνίας επιχορήγησης. Το έργο αυτό θα έχει αντίκτυπο στην εφαρμογή του ειδικού δείκτη αποτελεσμάτων που ορίζεται για το πρόγραμμα, ο οποίος είναι «το μερίδιο της ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές στη συνολική παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας» που προβλέπεται στο ΠΕΠ W-M έως 81,29 % έως το 2023. (Greek)
27 July 2022
0 references
Plánovaná investícia bude pozostávať z nákupu a inštalácie 1 fotovoltaickej inštalácie s kapacitou 34,56 kW na základe pozemku č. 11/1 Samogowo-Kąpity v Olsztyneku s použitím 128 fotovoltických panelov s kapacitou 270 W. Na realizáciu predmetnej investície sa nevyžaduje stavebné povolenie ani environmentálne rozhodnutie. Získaná energia bude použitá výlučne pre vlastné potreby spoločnosti. Realizácia projektu je opodstatnená z hospodárskeho, environmentálneho, sociálneho a hospodárskeho hľadiska a prispeje k dosiahnutiu usmernení stanovených Európskou úniou. Fázy implementácie: 1. Fáza prípravy – výber dodávateľa v súlade so zásadou konkurencieschopnosti 2. Fáza realizácie – nákup a inštalácia fotovoltaickej inštalácie: Projekt je v súlade so stratégiou sociálno-ekonomického rozvoja Warmińsko-mazurského vojvodstva do roku 2025 a je súčasťou SZOOP ROP WiM 2014 – 2020, pretože prispieva k plneniu plánovaných cieľov, ukazovateľov a výsledkov, je v súlade s formami podpory a typom príjemcov, ktoré možno spolufinancovať. Projekt plní cieľ akcie 4.1 zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v celkovej energetickej bilancii regiónu prostredníctvom nákupu a inštalácie fotovoltického zariadenia s kapacitou 34,56 kW. Projekt bude dokončený do jedného roka od dátumu podpísania dohody o grante. Tento projekt bude mať vplyv na vykonávanie špecifického ukazovateľa výsledkov vymedzeného pre program, ktorým je „podiel elektrickej energie vyrábanej z obnoviteľných zdrojov na celkovej výrobe elektrickej energie“ plánovaný v ROP W-M až do 81,29 % do roku 2023. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Suunniteltu investointi koostuu yhden 34,56 kW:n suuruisen aurinkosähkölaitoksen ostamisesta ja asentamisesta Olsztynekissä sijaitsevan tontin nro 11/1 Samogowo-Kąpity perusteella käyttäen 128 aurinkosähköpaneelia, joiden kummankin kapasiteetti on 270 W. Kyseisen investoinnin toteuttamiseen ei tarvita rakennuslupaa tai ympäristöpäätöstä. Saatu energia käytetään kokonaisuudessaan yrityksen omiin tarpeisiin. Hankkeen toteuttaminen on perusteltua sekä taloudellisesti, ympäristön kannalta, sosiaalisesti että taloudellisesti, ja se edistää Euroopan unionin laatimien suuntaviivojen saavuttamista. Täytäntöönpanon vaiheet: 1. Valmisteluvaihe – sopimuspuolen valinta kilpailukyvyn periaatteen mukaisesti 2. Toteutusvaihe – aurinkosähkölaitteiston hankinta ja asennus: Hanke on Warmińsko-Mazurskie Voivodeshipin sosioekonomisen kehityksen strategian mukainen vuoteen 2025 asti, ja se on osa SZOOP ROP WiM 2014–2020 -ohjelmaa, koska se edistää suunniteltujen tavoitteiden, indikaattorien ja tulosten täytäntöönpanoa ja on johdonmukainen tukimuotojen ja yhteisrahoitettavien tuensaajien tyypin kanssa. Hankkeella toteutetaan toimen 4.1 tavoitetta lisätä uusiutuvien energialähteiden osuutta alueen kokonaisenergiataseessa ostamalla ja asentamalla 34,56 kW:n suuruisen aurinkosähkölaitoksen. Hanke saatetaan päätökseen vuoden kuluessa avustussopimuksen allekirjoittamisesta. Hankkeella on vaikutusta ohjelmaa varten määritellyn erityisen tulosindikaattorin täytäntöönpanoon, joka on ”uusiutuvilla energialähteillä tuotetun sähkön osuus sähkön kokonaistuotannosta”, joka on suunniteltu ROP W-M -ohjelmassa 81,29 prosenttiin vuoteen 2023 mennessä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A tervezett beruházás 134,56 kW kapacitású fotovoltaikus berendezés megvásárlásából és telepítéséből áll az Olsztynekben található 11/1. sz. Samogowo-Kąpity telek alapján, 128, egyenként 270 W kapacitású fotovoltaikus panel felhasználásával. A szóban forgó beruházás végrehajtásához nincs szükség építési engedélyre vagy környezetvédelmi határozatra. A kapott energiát teljes mértékben a vállalat saját igényeire fordítják. A projekt végrehajtása gazdasági, környezetvédelmi, társadalmi és gazdasági szempontból indokolt, és hozzájárul az Európai Unió által meghatározott iránymutatások megvalósításához. A végrehajtás szakaszai: 1. Előkészítési szakasz – a vállalkozó kiválasztása a versenyképesség elvével összhangban 2. Megvalósítási szakasz – fotovoltaikus berendezés beszerzése és telepítése: A projekt összhangban van a Warmińsko-Mazurskie vajdaság 2025-ig tartó társadalmi-gazdasági fejlesztési stratégiájával, és a 2014–2020-as SZOOP ROP WiM részét képezi, mivel hozzájárul a tervezett célkitűzések, mutatók és eredmények megvalósításához, összhangban van a támogatás formáival és a társfinanszírozható kedvezményezettek típusával. A projekt egy 34,56 kW kapacitású fotovoltaikus létesítmény beszerzése és telepítése révén valósítja meg a 4.1. intézkedés célkitűzését a megújuló energiaforrások részarányának növelése a régió általános energiamérlegében. A projekt a támogatási megállapodás aláírásától számított egy éven belül befejeződik. Ez a projekt hatással lesz a programra meghatározott egyedi eredménymutató végrehajtására, amely „a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia részaránya a teljes villamosenergia-termelésben” 2023-ra 81,29%-ot tesz ki a ROP W-M-ben. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Plánovaná investice bude spočívat v nákupu a instalaci 1 fotovoltaického zařízení o kapacitě 34,56 kW na základě pozemku č. 11/1 Samogowo-Kąpity v Olsztynku s využitím 128 fotovoltaických panelů s kapacitou 270 W. Pro realizaci dané investice se nevyžaduje stavební povolení ani rozhodnutí o ochraně životního prostředí. Získaná energie bude využita výhradně pro vlastní potřeby firmy. Realizace projektu je odůvodněná jak ekonomicky, tak z hlediska životního prostředí, sociálně i ekonomicky a přispěje k dosažení hlavních směrů stanovených Evropskou unií. Fáze provádění: 1. Fáze přípravy – výběr dodavatele v souladu se zásadou konkurenceschopnosti 2. Fáze realizace – nákup a instalace fotovoltaické instalace: Projekt je v souladu se strategií sociálně-ekonomického rozvoje vojvodství Warmińsko-Mazurskie do roku 2025 a je součástí SZOOP ROP WiM 2014–2020, protože přispívá k realizaci plánovaných cílů, ukazatelů a výsledků, je v souladu s formami podpory a typem příjemců, které mohou být spolufinancovány. Projekt realizuje cíl akce 4.1 zvýšený podíl obnovitelných zdrojů energie na celkové energetické bilanci regionu nákupem a instalací fotovoltaického zařízení o kapacitě 34,56 kW. Projekt bude dokončen do 1 roku ode dne podpisu grantové dohody. Tento projekt bude mít dopad na provádění specifického ukazatele výsledků definovaného pro program, kterým je „podíl elektřiny vyrobené z obnovitelných zdrojů na celkové výrobě elektřiny“ plánovaný v ROP W-M až 81,29 % do roku 2023. (Czech)
27 July 2022
0 references
Plānotais ieguldījums ietvers 1 fotoelementu iekārtas ar jaudu 34,56 kW iegādi un uzstādīšanu, pamatojoties uz zemesgabalu Nr. 11/1 Samogowo-Kąpity Olsztynek, izmantojot 128 fotoelementu paneļus ar jaudu 270 W katrs. Lai īstenotu attiecīgo ieguldījumu, nav vajadzīga būvatļauja vai lēmums par vidi. Iegūtā enerģija tiks izmantota tikai uzņēmuma vajadzībām. Projekta īstenošana ir pamatota gan ekonomiski, gan ekoloģiski, gan sociāli, gan ekonomiski, un tā sekmēs Eiropas Savienības noteikto pamatnostādņu izpildi. Īstenošanas posmi: 1. Sagatavošanas posms — darbuzņēmēja atlase saskaņā ar konkurētspējas principu 2. Ieviešanas posms — fotoelementu instalācijas iegāde un uzstādīšana: Projekts atbilst Warmińsko-Mazurskie vojevodistes sociāli ekonomiskās attīstības stratēģijai līdz 2025. gadam un ir daļa no SZOOP ROP WiM 2014–2020, jo tas veicina plānoto mērķu, rādītāju un rezultātu īstenošanu, atbilst atbalsta veidiem un atbalsta saņēmēju veidiem, kurus var līdzfinansēt. Projekts īsteno 4.1. pasākuma mērķi palielināt atjaunojamo energoresursu īpatsvaru reģiona kopējā enerģijas bilancē, iegādājoties un uzstādot fotoelementu iekārtu ar jaudu 34,56 kW. Projekts tiks pabeigts viena gada laikā no dotācijas nolīguma parakstīšanas dienas. Šis projekts ietekmēs programmai noteiktā specifiskā rezultātu rādītāja īstenošanu, kas ir ROP W-M plānotais no atjaunojamajiem energoresursiem saražotās elektroenerģijas īpatsvars kopējā elektroenerģijas ražošanā līdz 81,29 % līdz 2023. gadam. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard a bheidh san infheistíocht atá beartaithe suiteáil fhótavoltach 1 a cheannach agus a shuiteáil le toilleadh 34.56 kW ar bhonn plota Uimh 11/1 Samogowo-Kţpity in Olsztynek, ag baint úsáide as 128 painéal fótavoltach a bhfuil toilleadh 270 W acu. Níl aon chead tógála ná cinneadh comhshaoil ag teastáil chun an infheistíocht atá i gceist a chur chun feidhme. Úsáidfear an fuinneamh a fhaightear go hiomlán le haghaidh riachtanais na cuideachta féin. Tá bonn cirt le cur chun feidhme an tionscadail ó thaobh na heacnamaíochta, an chomhshaoil, na sochaí agus an gheilleagair de agus cuideoidh sé leis na treoirlínte arna mbunú ag an Aontas Eorpach a bhaint amach. Céimeanna an chur chun feidhme: 1. Céim an ullmhúcháin — roghnú an chonraitheora i gcomhréir le prionsabal an iomaíochais 2. Céim cur chun feidhme — suiteáil fhótavoltach a cheannach agus a shuiteáil: Tá an tionscadal i gcomhréir le straitéis forbartha socheacnamaíoch Warmińsko-Mazurskie Voivodeship go dtí 2025 agus is cuid é de SZOOP ROP WiM 2014-2020 toisc go gcuireann sé le cur chun feidhme na gcuspóirí, na dtáscairí agus na dtorthaí atá beartaithe, go bhfuil sé comhsheasmhach leis na cineálacha tacaíochta agus leis na cineálacha tairbhithe is féidir a chómhaoiniú. Leis an tionscadal, cuirtear chun feidhme cuspóir Ghníomhaíocht 4.1 sciar méadaithe d’fhoinsí fuinnimh in-athnuaite i gcothromaíocht fhoriomlán fuinnimh an réigiúin trí shuiteáil fhótavoltach ag a bhfuil acmhainneacht 34.56 kW a cheannach agus a shuiteáil. Críochnófar an tionscadal laistigh de bhliain amháin ó dháta sínithe an chomhaontaithe deontais. Beidh tionchar ag an tionscadal seo ar chur chun feidhme an táscaire toraidh shonraigh a shainítear don chlár, arb é “an sciar den leictreachas arna tháirgeadh ó fhoinsí inathnuaite i dtáirgeadh iomlán leictreachais” atá beartaithe in ROP W-M suas le 81.29 % faoi 2023. (Irish)
27 July 2022
0 references
Načrtovana naložba bo zajemala nakup in namestitev 1 fotonapetostne naprave z zmogljivostjo 34,56 kW na podlagi parcele št. 11/1 Samogowo-Kąpity v Olsztyneku, z uporabo 128 fotonapetostnih panelov z zmogljivostjo 270 W. Za izvedbo zadevne naložbe ni potrebno gradbeno dovoljenje ali okoljska odločitev. Pridobljena energija bo v celoti porabljena za lastne potrebe podjetja. Izvajanje projekta je ekonomsko, okoljsko, socialno in gospodarsko upravičeno ter bo prispevalo k doseganju smernic, ki jih je določila Evropska unija. Faze izvajanja: 1. Pripravljalna faza – izbira izvajalca v skladu z načelom konkurenčnosti 2. Faza izvajanja – nakup in namestitev fotonapetostne instalacije: Projekt je v skladu s strategijo socialno-ekonomskega razvoja Warmińsko-Mazurskie Voivodeship do leta 2025 in je del SZOOP ROP WiM 2014–2020, saj prispeva k uresničevanju načrtovanih ciljev, kazalnikov in rezultatov, je skladen z oblikami podpore in vrsto upravičencev, ki jih je mogoče sofinancirati. Projekt uresničuje cilj akcije 4.1 povečan delež obnovljivih virov energije v celotni energetski bilanci regije z nakupom in namestitvijo fotovoltaične naprave z zmogljivostjo 34,56 kW. Projekt bo zaključen v enem letu od datuma podpisa sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev. Ta projekt bo vplival na izvajanje posebnega kazalnika rezultatov, opredeljenega za program, tj. „delež električne energije, proizvedene iz obnovljivih virov, v skupni proizvodnji električne energije“, ki je v ROP W-M načrtovan do 81,29 % do leta 2023. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Планираната инвестиция ще се състои в закупуване и монтаж на 1 фотоволтаична инсталация с капацитет от 34,56 kW на базата на парцел № 11/1 Самогово-Kąpity в Olsztynek, използвайки 128 фотоволтаични панели с капацитет 270 W всеки. За изпълнението на въпросната инвестиция не се изисква разрешение за строеж или решение за опазване на околната среда. Получената енергия ще се използва изцяло за собствени нужди на компанията. Изпълнението на проекта е оправдано както от икономическа, така и от екологична, социална и икономическа гледна точка и ще допринесе за постигането на насоките, установени от Европейския съюз. Етапи на изпълнение: 1. Етап на подготовка — избор на изпълнител в съответствие с принципа на конкурентоспособност 2. Етап на изпълнение — закупуване и инсталиране на фотоволтаична инсталация: Проектът е в съответствие със стратегията за социално-икономическо развитие на Варминско-Мазурското войводство до 2025 г. и е част от SZOOP ROP WiM 2014—2020 г., тъй като допринася за изпълнението на планираните цели, показатели и резултати, съответства на формите на подкрепа и вида бенефициенти, които могат да бъдат съфинансирани. Проектът изпълнява целта на действие 4.1 увеличен дял на възобновяемите енергийни източници в общия енергиен баланс на региона чрез закупуване и инсталиране на фотоволтаична инсталация с мощност 34,56 kW. Проектът ще бъде завършен в рамките на 1 година от датата на подписване на споразумението за отпускане на безвъзмездни средства. Този проект ще окаже въздействие върху изпълнението на специфичния показател за резултатите, определен за програмата, който е „делът на електроенергията, произведена от възобновяеми източници, в общото производство на електроенергия“, планиран в РПЗ W-M, до 81,29 % до 2023 г. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-investiment ippjanat se jikkonsisti fix-xiri u l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka waħda b’kapaċità ta’ 34.56 kW fuq il-bażi tar-roqgħa Nru 11/1 Samogowo-Kąpity f’Olsztynek, bl-użu ta’ 128 pannelli fotovoltajċi b’kapaċità ta’ 270 W kull wieħed. L-ebda permess tal-bini jew deċiżjoni ambjentali ma huma meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-investiment inkwistjoni. L-enerġija miksuba se tintuża kollha kemm hi għall-ħtiġijiet tal-kumpanija stess. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ġġustifikata kemm ekonomikament, ambjentalment, soċjalment u ekonomikament u se tikkontribwixxi għall-kisba tal-linji gwida stabbiliti mill-Unjoni Ewropea. Stadji ta’ implimentazzjoni: 1. Stadju ta’ tħejjija — għażla tal-kuntrattur skont il-prinċipju tal-kompetittività 2. Stadju ta’ implimentazzjoni — xiri u installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka: Il-proġett huwa konformi mal-istrateġija tal-iżvilupp soċjoekonomiku tal-Voivodeship Warmińsko-Mazurskie sal-2025 u huwa parti mill-SZOOP ROP WiM 2014–2020 għaliex jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-objettivi, l-indikaturi u r-riżultati ppjanati, huwa konsistenti mal-forom ta’ appoġġ u t-tip ta’ benefiċjarji li jistgħu jiġu kofinanzjati. Il-proġett jimplimenta l-objettiv tal-Azzjoni 4.1 sehem akbar ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-bilanċ ġenerali tal-enerġija tar-reġjun permezz tax-xiri u l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 34.56 kW. Il-proġett se jitlesta fi żmien sena mid-data tal-iffirmar tal-ftehim ta’ għotja. Dan il-proġett se jkollu impatt fuq l-implimentazzjoni tal-indikatur tar-riżultat speċifiku definit għall-programm, li huwa “is-sehem tal-elettriku prodott minn sorsi rinnovabbli fil-produzzjoni totali tal-elettriku” ippjanat fir-ROP W-M sa 81.29 % sal-2023. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O investimento previsto consistirá na aquisição e instalação de 1 instalação fotovoltaica com uma capacidade de 34,56 kW, com base na parcela n.º 11/1 Samogowo-Kąpity, em Olsztynek, com 128 painéis fotovoltaicos com uma capacidade de 270 W cada. Não é necessária uma licença de construção ou uma decisão ambiental para a realização do investimento em questão. A energia obtida será utilizada inteiramente para as necessidades próprias da empresa. A execução do projeto justifica-se tanto do ponto de vista económico, ambiental, social como económico e contribuirá para a realização das orientações estabelecidas pela União Europeia. Fases de execução: 1. Fase de preparação — seleção do contratante em conformidade com o princípio da competitividade 2. Fase de implementação — compra e instalação de uma instalação fotovoltaica: O projeto está em consonância com a estratégia de desenvolvimento socioeconómico da voivodia de Warmińsko-Mazurskie até 2025 e faz parte do ROP WiM 2014-2020, uma vez que contribui para a execução dos objetivos, indicadores e resultados previstos, é coerente com as formas de apoio e o tipo de beneficiários que podem ser cofinanciados. O projeto implementa o objetivo da Ação 4.1, aumentando a quota de fontes de energia renováveis no balanço energético global da região através da aquisição e instalação de uma instalação fotovoltaica com uma capacidade de 34,56 kW. O projeto será concluído no prazo de um ano a contar da data de assinatura da convenção de subvenção. Este projeto terá impacto na implementação do indicador de resultados específico definido para o programa, que é «a quota de eletricidade produzida a partir de fontes renováveis na produção total de eletricidade» prevista no ROP W-M até 81,29 % até 2023. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Den planlagte investering vil bestå i køb og installation af 1 solcelleanlæg med en kapacitet på 34,56 kW på grundlag af grund nr. 11/1 Samogowo-Kąpity i Olsztynek med 128 solcellepaneler med en kapacitet på 270 W hver. Der kræves ingen byggetilladelse eller miljøbeslutning for gennemførelsen af den pågældende investering. Den opnåede energi vil udelukkende blive brugt til virksomhedens egne behov. Gennemførelsen af projektet er berettiget både økonomisk, miljømæssigt, socialt og økonomisk og vil bidrage til at nå de retningslinjer, som Den Europæiske Union har fastlagt. Gennemførelsesfaser: 1. Forberedelsesstadiet — udvælgelse af kontrahenten i overensstemmelse med princippet om konkurrenceevne 2. Gennemførelsesfasen — køb og installation af et solcelleanlæg: Projektet er i overensstemmelse med strategien for socioøkonomisk udvikling af Warmińsko-Mazurskie Voivodeship indtil 2025 og er en del af SZOOP ROP WiM 2014-2020, fordi det bidrager til gennemførelsen af de planlagte mål, indikatorer og resultater, er i overensstemmelse med de former for støtte og den type støttemodtagere, der kan medfinansieres. Projektet gennemfører målet med aktion 4.1 øget andel af vedvarende energikilder i regionens samlede energibalance gennem køb og installation af et solcelleanlæg med en kapacitet på 34,56 kW. Projektet afsluttes senest 1 år efter datoen for underskrivelsen af tilskudsaftalen. Dette projekt vil få indvirkning på gennemførelsen af den specifikke resultatindikator, der er defineret for programmet, som er "den andel af elektricitet produceret fra vedvarende energikilder i den samlede elproduktion", der er planlagt i ROP W-M, op til 81,29 % inden 2023. (Danish)
27 July 2022
0 references
Investiția planificată va consta în achiziționarea și instalarea unei instalații fotovoltaice cu o capacitate de 34,56 kW pe baza parcelei nr. 11/1 Samogowo-Kąpity din Olsztynek, utilizând 128 de panouri fotovoltaice cu o capacitate de 270 W fiecare. Nu sunt necesare autorizații de construire sau decizii de mediu pentru realizarea investiției în cauză. Energia obținută va fi utilizată în întregime pentru nevoile proprii ale companiei. Implementarea proiectului este justificată atât din punct de vedere economic, ecologic, social și economic și va contribui la realizarea orientărilor stabilite de Uniunea Europeană. Etapele punerii în aplicare: 1. Etapa de pregătire – selectarea contractantului în conformitate cu principiul competitivității 2. Etapa de implementare – achiziționarea și instalarea unei instalații fotovoltaice: Proiectul este în concordanță cu strategia de dezvoltare socio-economică a Voievodatului Warmińsko-Mazurskie până în 2025 și face parte din POR SZOOP WiM 2014-2020 deoarece contribuie la punerea în aplicare a obiectivelor, indicatorilor și rezultatelor planificate, este în concordanță cu formele de sprijin și cu tipul de beneficiari care pot fi cofinanțati. Proiectul implementează obiectivul Acțiunii 4.1 creșterea ponderii surselor regenerabile de energie în bilanțul energetic global al regiunii prin achiziționarea și instalarea unei instalații fotovoltaice cu o capacitate de 34,56 kW. Proiectul va fi finalizat în termen de un an de la data semnării acordului de grant. Acest proiect va avea un impact asupra punerii în aplicare a indicatorului de rezultat specific definit pentru program, care este „ponderea energiei electrice produse din surse regenerabile în producția totală de energie electrică”, planificată în POR W-M până la 81,29 % până în 2023. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Den planerade investeringen kommer att bestå av inköp och installation av en solcellsanläggning med en kapacitet på 34,56 kW på grundval av tomt nr 11/1 Samogowo-Kąpity i Olsztynek, med 128 solcellspaneler med en kapacitet på 270 W vardera. Inget bygglov eller miljöbeslut krävs för att genomföra investeringen i fråga. Den energi som erhålls kommer att användas helt för företagets egna behov. Genomförandet av projektet är motiverat både ekonomiskt, miljömässigt, socialt och ekonomiskt och kommer att bidra till att uppnå de riktlinjer som fastställts av Europeiska unionen. Etapper i genomförandet: 1. Förberedelsefas – val av entreprenör i enlighet med principen om konkurrenskraft 2. Genomförandefas – inköp och installation av en solcellsanläggning: Projektet ligger i linje med strategin för socioekonomisk utveckling för vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie fram till 2025 och är en del av SZOOP ROP WiM 2014–2020 eftersom det bidrar till genomförandet av de planerade målen, indikatorerna och resultaten, överensstämmer med de stödformer och den typ av stödmottagare som kan medfinansieras. Syftet med åtgärd 4.1 är att öka andelen förnybara energikällor i regionens totala energibalans genom inköp och installation av en solcellsanläggning med en kapacitet på 34,56 kW. Projektet kommer att slutföras inom ett år från dagen för undertecknandet av bidragsavtalet. Detta projekt kommer att påverka genomförandet av den specifika resultatindikator som fastställts för programmet, dvs. ”andelen el producerad från förnybara energikällor av den totala elproduktionen” som planeras i ROP W-M upp till 81,29 % senast 2023. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olsztyński
0 references
Identifiers
RPWM.04.01.00-28-0230/17
0 references