Comprehensive and deep thermal modernisation of the building of the Public Primary School in Łada (Q105327): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lt, bg, cs, fi, es, sl, pt, nl, ga, hr, it, el, fr, lv, de, ro, mt, hu, sk, sv, et, da, and other parts)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation complète et profonde de la construction de l’école primaire publique à Lada
Thermomodernisation complète et profonde de la construction de l’école primaire publique dans la ville de Łada
label / delabel / de
Umfassende und tiefgreifende Thermomodernisierung des Gebäudes der Public Primary School in Lada
Umfassende und tiefe Thermomodernisierung des Gebäudes der öffentlichen Grundschule in der Stadt Łada
label / nllabel / nl
Uitgebreide en diepe thermomodernisering van het gebouw van de openbare basisschool in Lada
Uitgebreide en diepe thermomodernisering van het gebouw van de openbare basisschool in de stad Łada
label / itlabel / it
Completa e profonda termomodernizzazione della costruzione della Scuola Primaria Pubblica di Lada
Completa e profonda termomodernizzazione della costruzione della Scuola Primaria Pubblica nella città di Łada
label / eslabel / es
Termomodernización integral y profunda del edificio de la Escuela Primaria Pública de Lada
Termomodernización integral y profunda del edificio de la Escuela Primaria Pública en la localidad de Łada
label / etlabel / et
Åada riikliku algkooli hoone põhjalik ja sügav termiline moderniseerimine
Łada linna avaliku algkooli hoone põhjalik ja sügav termomoderniseerimine
label / ltlabel / lt
Visapusiškas ir gilus šilumos modernizavimas Viešosios pradinės mokyklos Aados pastate
Visapusiškas ir gilus termomodernizavimas viešosios pradinės mokyklos pastato Łada mieste
label / hrlabel / hr
Sveobuhvatna i duboka termalna modernizacija zgrade Javne osnovne škole u Šadi
Sveobuhvatna i duboka termomodernizacija zgrade Javne osnovne škole u gradu Łada
label / ellabel / el
Ολοκληρωμένος και βαθύς θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου Åada
Πλήρης και βαθύς θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στην πόλη της Łada
label / sklabel / sk
Komplexná a hlboká tepelná modernizácia budovy verejnej základnej školy v Åade
Komplexná a hlboká termomodernizácia budovy verejnej základnej školy v meste Łada
label / filabel / fi
Julkisen peruskoulun rakennuksen kattava ja syvä lämpöuudistus Åadassa
Ładan kaupungin julkisen peruskoulun rakennuksen kattava ja syvä lämpömodernisointi
label / hulabel / hu
Az Åadai Állami Általános Iskola épületének átfogó és mély termikus korszerűsítése
Az általános iskola épületének átfogó és mély termomodernizálása Łada városában
label / cslabel / cs
Komplexní a hloubková tepelná modernizace budovy veřejné základní školy v Šadě
Komplexní a hluboká termomodernizace budovy Veřejné základní školy ve městě Łada
label / lvlabel / lv
Visaptveroša un dziļa publiskās pamatskolas ēkas termomodernizācija Åada
Visaptveroša un dziļa Valsts pamatskolas ēkas termomodernizācija Loada pilsētā
label / galabel / ga
Nuachóiriú cuimsitheach agus domhain teirmeach ar thógáil na Bunscoile Poiblí in Åada
Teirmeamodernization cuimsitheach agus domhain ar fhoirgneamh na Bunscoile Poiblí i mbaile Łada
label / sllabel / sl
Celovita in globoka toplotna posodobitev stavbe Javne osnovne šole v Åadi
Celovita in globoka termomodernizacija stavbe javne osnovne šole v mestu Łada
label / bglabel / bg
Цялостна и дълбока термична модернизация на сградата на Общественото начално училище в Åada
Цялостна и дълбока термомодернизация на сградата на Общественото Основно Училище в гр.Лада
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali komprensiva u profonda tal-bini tal-Iskola Primarja Pubblika f’Åada
It-termomodernizzazzjoni komprensiva u profonda tal-bini tal-Iskola Primarja Pubblika fil-belt ta’ Łada
label / ptlabel / pt
Modernização térmica abrangente e profunda do edifício da Escola Primária Pública em Åada
Termomodernização abrangente e profunda do edifício da Escola Primária Pública na cidade de Łada
label / dalabel / da
Omfattende og gennemgribende termisk modernisering af bygningen af den offentlige grundskole i Åada
Omfattende og dyb termomodernisering af bygningen af den offentlige folkeskole i byen Łada
label / rolabel / ro
Modernizare termică cuprinzătoare și profundă a clădirii Școlii Primare Publice din Åada
Termomodernizarea completă și profundă a clădirii școlii primare publice din orașul Łada
label / svlabel / sv
Omfattande och djup termisk modernisering av byggandet av den offentliga grundskolan i Åada
Omfattande och djup termomodernisering av byggnaden av den offentliga grundskolan i staden Łada
Property / summaryProperty / summary
Objectif principal de P.: Améliorer la qualité de l’environnement naturel de la Gmina Chrzanów, améliorer la qualité de vie de la communauté locale et accroître la compétitivité de la région. C. les détails sont les suivants: 1.optimiser les mesures d’efficacité énergétique dans le secteur du publ, 2. Atténuer les changements climatiques en réduisant les émissions de polluants dans l’atmosphère, 3. Augmenter l’utilisation de l’énergie produite par les SER. Groupe cible: utilisateurs du bâtiment Sz.P. à Łada (étudiants et enseignants et service du bâtiment), résidents et entités fonctionnelles du Gm. Chrzanów. Le projet comprend une thermomodernisation complète de la construction de l’école primaire publique de Łada (utile 888,00 m²). Les principaux résultats du projet seront les suivants: Quantité d’énergie thermique économisée -1272,92GJ/an; Quantité d’électricité économisée — 39,01 MWh/an, Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics. (CI32)-701 041,11 kWh/an; Diminution annuelle estimée des émissions de gaz thermiques. (CI34)-196,12tCO2/an; Production de chaleur à partir de nouvelles capacités de production d’installations SER -118,56MWht/an; Capacité supplémentaire de production d’énergie renouvelable (CI30)-0,08. MW Produits du projet: Nombre.moderniz. bâtiments énergétiques-1pcs. Nombre d’unités construites pour la production de chaleur à partir de RES-1 pcs.;Nombre de bâtiment.adapté aux besoins du boîtier avec pleine capacité-1 pcs. La portée des travaux comprend les travaux de thermomodernisation suivants: *réchauffement des murs extérieurs, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes * remplacement des installations d’eau chaude et des installations de chauffage central, installation d’une chaudière à biomasse 80 kW, remplacement de l’éclairage par des LED économes en énergie,* application de l’automatisation météorologique *adaptation du bâtiment aux besoins des personnes handicapées (installation de l’abri, allée et places de stationnement, éclairage automatique dans les salles de bains). Le projet aura une incidence sur la réalisation des objectifs du POP de la zone de Lublin en termes d’amélioration de la qualité de l’air. (French)
L’objectif principal de P.: Amélioration de la qualité de l’environnement naturel dans la région de la municipalité de Chrzanów, affectant l’amélioration de la qualité de vie de la communauté locale et augmentant la compétitivité de la région. C. Les détails sont les suivants: 1.Optimisation des mesures visant à accroître l’efficacité énergétique du secteur public, 2.atténuation des changements climatiques en réduisant les émissions de polluants dans l’atmosphère, 3. Augmentation de l’utilisation de l’énergie produite par les sources d’énergie renouvelables. Groupe cible: utilisateurs du bâtiment Sz.P à Łada (étudiants et enseignants et personnel du bâtiment), résidents et entités fonctionnelles dans la zone de la municipalité de Chrzanów. Le projet comprend une thermo-modernisation complète de la construction de l’école primaire publique à ładzie (zone utilisable 888,00 m²). Les principaux résultats du projet seront les suivants: Quantité d’énergie thermique économisée -1272,92GJ/an; Quantité d’électricité économisée-39,01 MWh/an, Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publi. (CI32)-701 041,11 kWh/an; Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre. (CI34)-196,12tCO2/an; Production de chaleur à partir de nouvelles capacités de production d’installations SER -118.56MWht/an; Capacité supplémentaire de production d’énergie renouvelable (CI30)-0.08. C’EST MW. Produits du projet: Licz.zmoderniz. bâtiments énergétiques-1pcs. Nombre d’unités de production de chaleur à partir de RES-1pcs.;Nombre de bâtiments adaptés aux besoins des personnes ayant des lois incomplètes-1 pcs. La portée des travaux comprend l’exécution des travaux de thermomodernisation suivants: *réchauffement des toits, *réchauffement des murs extérieurs, remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes * remplacement de l’installation de c.w.u. et c.o. installation, installation de chaudière à biomasse 80 kW,* remplacement de l’éclairage par type LED économe en énergie.* application de l’automatisation météorologique * adaptation du bâtiment aux besoins des personnes handicapées (assemblage des escaliers, allée extérieure et places de stationnement, éclairage automatique dans les salles de bains). Le projet aura une incidence sur la réalisation des objectifs de la zone de Lublin POP en termes d’amélioration de la qualité de l’air. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel von P.: Verbesserung der Qualität der natürlichen Umwelt in der Gmina Chrzanów, Verbesserung der Lebensqualität der lokalen Gemeinschaft und Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Gebiets. C. detailliert sind: 1.Optimierung von Energieeffizienzmaßnahmen im Publ-Sektor, 2. Eindämmung des Klimawandels durch Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre, 3. Steigerung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Energiequellen. Zielgruppe: Nutzer des Sz.P.-Gebäudes in Łada (Studenten und Lehrpersonal und Service des Gebäudes), Bewohner und Funktionseinheiten in der Gm. Chrzanów. Das Projekt umfasst eine umfassende Thermomodernisierung des Gebäudes der Public Primary School in Łada (nützlich 888,00 m²). Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind: Eingesparte Wärmeenergie -1272,92GJ/Jahr; Eingesparte Strommenge-39,01 MWh/Jahr, Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in Publi-Gebäuden. (CI32)-701 041,11 kWh/Jahr; Geschätzter jährlicher Rückgang der Wärmegasemissionen. (CI34)-196,12tCO2/Jahr; Wärmeerzeugung aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen -118,56MWht/Jahr; Zusätzliche Erzeugungskapazität für erneuerbare Energien (CI30)-0.08. MW. Projektprodukte: Number.moderniz. energetische Gebäude-1pcs. Anzahl der gebauten Einheiten für die Wärmeerzeugung aus RES-1 St.;Anzahl des Gebäudes angepasst an den Bedarf des Gehäuses mit voller Kapazität-1 Stk. Der Umfang der Arbeiten umfasst folgende Thermomodernisierungsarbeiten: *Warnung von Außenwänden, Austausch von Fenster- und Türtischlerei *Ersatz von Warmwasseranlagen und Zentralheizungsanlagen, Installation von Biomasse-Kessel 80 kW, Ersatz der Beleuchtung durch energiesparende LED-Typ.,* Anwendung der Wetterautomation *Anpassung des Gebäudes an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen (Installation des Unterhauses, Auffahrt und Parkplätze, automatische Beleuchtung in Badezimmern). Das Projekt wird sich auf die Verwirklichung der Ziele des POP der Zone Lublin im Hinblick auf die Verbesserung der Luftqualität auswirken. (German)
Das Hauptziel von P.: Verbesserung der Qualität der natürlichen Umwelt in der Gemeinde Chrzanów, was die Verbesserung der Lebensqualität der lokalen Bevölkerung und die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Region beeinträchtigt. C. Detailliert sind: 1.Optimierung von Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz des öffentlichen Sektors, 2. Eindämmung des Klimawandels durch Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre, 3. Erhöhung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Energieträgern. Zielgruppe.: Benutzer des Sz.P-Gebäudes in Łada (Studenten und Lehrpersonal und Mitarbeiter des Gebäudes), Bewohner und Einrichtungen, die im Bereich der Gemeinde Chrzanów tätig sind. Das Projekt umfasst eine umfassende Thermomodernisierung des Gebäudes der öffentlichen Grundschule in ładzie (verwendbare Fläche 888,00 m²). Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind: Menge der eingesparten thermischen Energie -1272,92GJ/Jahr; Energieeinsparung – 39,01 MWh/Jahr, Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in Publi-Gebäuden. (CI32)-701 041,11 kWh/Jahr; Geschätzte jährliche Abnahme der Wärmegasemissionen. (CI34)-196,12tCO2/Jahr; Wärmeerzeugung aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen -118,56MWht/Jahr; Zusätzliche Kapazität zur Erzeugung erneuerbarer Energien (CI30)-0.08. ES IST MW. Produkte des Projekts: Licz.zmoderniz. Energiegebäude – 1 Stk. Anzahl der Einheiten der Wärmeerzeugung aus RES-1pcs.;Anzahl der Gebäude angepasst an die Bedürfnisse von Personen mit unvollständigen Gesetzen-1 Stk. Der Arbeitsumfang umfasst die Ausführung folgender Thermomodernisierungsarbeiten: *Erwärmung von Dächern, *Erwärmung von Außenwänden, Ersatz von Fenster- und Türtischlerei *Ersatz der Installation von c.w.u. und c.o. Installation, Installation von Biomassekessel 80 kW,* Ersatz der Beleuchtung durch energiesparende LED-Typ.,* Anwendung der Wetterautomatisierung * Anpassung des Gebäudes an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen (Montage der Treppe, Außenauffahrt und Parkplätze, automatische Beleuchtung in Badezimmern). Das Projekt wirkt sich auf die Erreichung der Ziele der POP-Zone Lublin im Hinblick auf die Verbesserung der Luftqualität aus. (German)
Property / summaryProperty / summary
Hoofddoelstelling van P.: Verbetering van de kwaliteit van het natuurlijke milieu in de Gmina Chrzanów, verbetering van de levenskwaliteit van de lokale gemeenschap en vergroting van het concurrentievermogen van het gebied. C. gedetailleerd zijn: 1.optimalisering van energie-efficiëntiemaatregelen in de publsector, 2. Verzachting van de klimaatverandering door vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer, 3. Het gebruik van energie uit hernieuwbare energiebronnen te verhogen. Doelgroep: gebruikers van het Sz.P. gebouw in Łada (studenten en docenten en dienst van het gebouw), bewoners en functionele entiteiten in de Gm. Chrzanów. Het project omvat een uitgebreide thermomodernisering van het gebouw van de openbare basisschool in Łada (nuttige 888,00 m²). De belangrijkste resultaten van het project zijn: Hoeveelheid bespaarde thermische energie -1272,92GJ/jaar; Bespaarde hoeveelheid elektriciteit-39,01 MWh/jaar, Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in publigebouwen. (CI32)-701 041,11 kWh/jaar; Geraamde jaarlijkse daling van de emissies van warmtegas. (CI34)-196,12tCO2/jaar; Warmteproductie uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van RES-installaties -118,56MWht/jaar; Aanvullende capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare energie (CI30)-0,08. MW. Projectproducten: Number.moderniz. energieke gebouwen-1pcs. Aantal gebouwde eenheden voor warmteopwekking uit RES-1 PCs.;Aantal building.adapted aan de behoeften van het geval met volledige capaciteit-1 PCs. De werkzaamheden omvatten de volgende thermomoderniseringswerken: *verwarming van buitenmuren, vervanging van raam- en deurschrijnwerk *vervanging van warmwaterinstallaties en centrale verwarmingsinstallaties, installatie van biomassaketel 80 kW, vervanging van verlichting door energiebesparende LED-type.,* toepassing van weerautomatisering *aanpassing van het gebouw aan de behoeften van personen met een handicap (installatie van het onderdak, oprit en parkeerplaatsen, automatische verlichting in badkamers). Het project zal van invloed zijn op de verwezenlijking van de doelstellingen van het POP van de Lublin-zone op het gebied van verbetering van de luchtkwaliteit. (Dutch)
De hoofddoelstelling van P.: Verbetering van de kwaliteit van de natuurlijke omgeving in het gebied van de gemeente Chrzanów, die van invloed is op de verbetering van de levenskwaliteit van de lokale gemeenschap en het vergroten van het concurrentievermogen van het gebied. C. Gedetailleerd zijn: 1.Optimisatie van maatregelen ter verhoging van de energie-efficiëntie van de openbare sector, 2.Mitigatie van de klimaatverandering door vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer, 3. Verhoging van het gebruik van energie uit hernieuwbare energiebronnen. Doelgroep.: gebruikers van het Sz.P-gebouw in Łada (studenten en onderwijzend personeel en personeel van het gebouw), bewoners en entiteiten die functioneel zijn op het gebied van de gemeente Chrzanów. Het project omvat een uitgebreide thermo-modernisering van het gebouw van de openbare basisschool in ładzie (bruikbare oppervlakte 888,00 m²). De belangrijkste resultaten van het project zijn: Hoeveelheid thermische energie bespaard -1272,92GJ/jaar; Hoeveelheid bespaarde elektriciteit-39,01 MWh/jaar, vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in publigebouwen. (CI32)-701 041,11 kWh/jaar; Geraamde jaarlijkse daling van de uitstoot van warmtegas. (CI34)-196,12tCO2/jaar; Warmteopwekking uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van RES-installaties -118,56MWht/jaar; Extra capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare energie (CI30)-0.08. HET IS MW. Producten van het project: Licz.zmoderniz. energiegebouwen-1pcs. Aantal eenheden van warmteopwekking van RES-1pcs.;Aantal gebouwen aangepast aan de behoeften van personen met onvolledige wetten-1 PCs. Het werkterrein omvat de uitvoering van de volgende thermomodernisatiewerken: *verwarming van daken, *verwarming van buitenmuren, vervanging van raam- en deurschrijnwerk *vervanging van installatie van c.w.u. en c.o. installatie, installatie van biomassaketel 80 kW,* vervanging van verlichting door energiebesparende LED-type.,* toepassing van weersautomatisering * aanpassing van het gebouw aan de behoeften van mensen met een handicap (montage van de trap, oprit en parkeerplaatsen buiten, automatische verlichting in badkamers). Het project zal van invloed zijn op de verwezenlijking van de doelstellingen van de Lublin-zone POP wat betreft de verbetering van de luchtkwaliteit. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Obiettivo principale di P.: Migliorare la qualità dell'ambiente naturale nella Gmina Chrzanów, migliorare la qualità della vita della comunità locale e aumentare la competitività dell'area. C. in dettaglio sono: 1. Ottimizzare le misure di efficienza energetica nel settore pubblico, 2. Mitigare i cambiamenti climatici riducendo le emissioni di inquinanti nell'atmosfera, 3. Aumentare l'uso di energia da fonti rinnovabili. Gruppo destinatario: utenti dell'edificio Sz.P. di Łada (studenti e docenti e servizio dell'edificio), residenti ed entità funzionali del Gm. Chrzanów. Il progetto prevede una completa termomodernizzazione dell'edificio della Scuola primaria pubblica di Łada (utili 888,00 m²). I principali risultati del progetto saranno i seguenti: Quantità di energia termica risparmiata -1272,92GJ/anno; Quantità di energia elettrica risparmiata-39,01 MWh/anno, Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici publi. (CI32)-701 041,11 kWh/anno; Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas di calore. (CI34)-196,12tCO2/anno; Produzione di calore da nuova costruzione/nuova capacità di generazione di impianti FER -118,56MWht/anno; Capacità supplementare di generazione di energia rinnovabile (CI30)-0,08. MW. Prodotti del progetto: Number.moderniz. costruzioni energetiche-1pcs. Numero di unità costruite per la generazione di calore da RES-1 pz.;Numero di building.adattato alle esigenze del caso con piena capacità-1 pz. L'oggetto del lavoro comprende le seguenti opere di termomodernizzazione: *riscaldamento delle pareti esterne, sostituzione di finestre e porte falegnameria *sostituzione di impianti di acqua calda e di riscaldamento centralizzato, installazione di caldaia a biomassa 80 kW, sostituzione dell'illuminazione con tipo LED a risparmio energetico.,* applicazione dell'automazione meteorologica *adattamento dell'edificio alle esigenze delle persone con disabilità (installazione del rifugio, vialetto e posti auto, illuminazione automatica nei bagni). Il progetto inciderà sul conseguimento degli obiettivi del POP della zona di Lublino in termini di miglioramento della qualità dell'aria. (Italian)
L'obiettivo principale di P.: Miglioramento della qualità dell'ambiente naturale nell'area del comune di Chrzanów, che influisce sul miglioramento della qualità della vita della comunità locale e sull'aumento della competitività dell'area. C. Dettagliati sono: 1.Ottimizzazione delle misure per aumentare l'efficienza energetica del settore publico, 2.Mitigazione dei cambiamenti climatici riducendo le emissioni di inquinanti nell'atmosfera, 3. Aumentare l'uso di energia da fonti rinnovabili. Gruppo target.: utenti dell'edificio Sz.P a Łada (studenti, personale docente e personale dell'edificio), residenti ed entità funzionali nella zona del comune di Chrzanów. Il progetto prevede una completa termomodernizzazione dell'edificio della Scuola Primaria Pubblica di ładzie (area utilizzabile 888,00 m²). I principali risultati del progetto saranno: Quantità di energia termica risparmiata -1272,92GJ/anno; Quantità di energia elettrica risparmiata-39,01 MWh/anno, Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici publi. (CI32)-701 041,11 kWh/anno; Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas di calore. (CI34)-196,12tCO2/anno; Generazione di calore da nuova costruzione/capacità di nuova generazione di impianti RES -118,56MWht/anno; Capacità aggiuntiva di produzione di energia rinnovabile (CI30)-0.08. SONO MW. Prodotti del progetto: Licz.zmoderniz. edifici energetici-1pcs. Numero di unità di generazione di calore da RES-1 pz.;Numero di edifici adattati alle esigenze delle persone con leggi incomplete-1 pz. L'ambito di lavoro comprende l'esecuzione delle seguenti opere di termomodernizzazione: * riscaldamento dei tetti, * riscaldamento delle pareti esterne, sostituzione della falegnameria di finestre e porte *sostituzione di installazione di installazione di c.w.u. e c.o. installazione, installazione di caldaia a biomassa 80 kW,* sostituzione dell'illuminazione con tipo LED a risparmio energetico.,* applicazione di automazione meteo * adattamento dell'edificio alle esigenze delle persone con disabilità (assemblaggio delle scale, carrabile all'aperto e parcheggi, illuminazione automatica nei bagni). Il progetto inciderà sul conseguimento degli obiettivi del POP della zona di Lublino in termini di miglioramento della qualità dell'aria. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Objetivo principal de P.: Mejorar la calidad del entorno natural en el Gmina Chrzanów, aumentar la calidad de vida de la comunidad local y aumentar la competitividad de la zona. C. detallados son: 1.optimización de las medidas de eficiencia energética en el sector público, 2. Mitigación del cambio climático mediante la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera, 3. Aumentar el uso de energía procedente de las fuentes de energía renovables. Grupo destinatario: usuarios del edificio Sz.P. en Łada (estudiantes y personal docente y servicio del edificio), residentes y entidades funcionales en el Gm. Chrzanów. El proyecto incluye una termomodernización integral del edificio de la Escuela Primaria Pública de Łada (útil 888,00 m²). Los principales resultados del proyecto serán los siguientes: Cantidad de energía térmica ahorrada -1272,92GJ/año; Cantidad de electricidad ahorrada-39,01 MWh/año, Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos. (CI32)-701 041,11 kWh/año; Disminución anual estimada de las emisiones de gases de calor. (CI34)-196,12 t CO2/año; Producción de calor a partir de una nueva capacidad de generación de nuevas instalaciones de fuentes de energía renovables -118,56MWht/año; Capacidad adicional de generación de energía renovable (CI30)-0,08. MW. Productos del proyecto: Number.moderniz. edificios energéticos-1pcs. Número de unidades construidas para la generación de calor de RES-1 pcs.;Número de edificio.adaptado a las necesidades de la caja con capacidad completa-1 PC. El alcance de la obra incluye las siguientes obras de termomodernización: *calentamiento de paredes exteriores, sustitución de carpintería de ventanas y puertas *reemplazo de instalaciones de agua caliente e instalaciones de calefacción central, instalación de caldera de biomasa 80 kW, sustitución de iluminación por led de bajo consumo.,* aplicación de automatización meteorológica *adaptación del edificio a las necesidades de las personas con discapacidad (instalación del refugio, calzada y plazas de aparcamiento, iluminación automática en baños). El proyecto afectará a la consecución de los objetivos de los COP de la zona de Lublin en términos de mejora de la calidad del aire. (Spanish)
El objetivo principal de P.: Mejora de la calidad del entorno natural en la zona del Municipio de Chrzanów, afectando la mejora de la calidad de vida de la comunidad local y aumentando la competitividad de la zona. C. Los detalles son los siguientes: 1.Optimización de medidas para aumentar la eficiencia energética del sector público, 2.Mitigación del cambio climático mediante la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera, 3. Aumentar el uso de energía procedente de las fuentes de energía renovables. Grupo objetivo.: usuarios del edificio Sz.P en Łada (estudiantes y personal docente y personal del edificio), residentes y entidades funcionales en la zona del municipio de Chrzanów. El proyecto incluye una termomodernización integral del edificio de la Escuela Primaria Pública en ładzie (área utilizable 888,00 m²). Los resultados clave del proyecto serán: Cantidad de energía térmica ahorrada -1272,92GJ/año; Cantidad de electricidad ahorrada-39,01 MWh/año, Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios publi. (CI32)-701 041,11 kWh/año; Disminución anual estimada de las emisiones de gases de calor. (CI34)-196,12tCO2/año; Generación de calor a partir de la capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones de fuentes de energía renovables -118,56 MWht/año; Capacidad adicional de generación de energía renovable (CI30)-0.08. ES MW. Productos del proyecto: Licz.zmoderniz. edificios energéticos-1pcs. Número de unidades de generación de calor de RES-1pcs.;Número de edificios adaptados a las necesidades de personas con leyes incompletas-1 PC. El ámbito de trabajo incluye la ejecución de las siguientes obras de termomodernización: *calentamiento de tejados, *calentamiento de paredes externas, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas * reemplazo de instalación de c.w.u. y c.o. instalación, instalación de caldera de biomasa 80 kW,* reemplazo de iluminación por tipo LED de ahorro de energía,* aplicación de automatización meteorológica * adaptación del edificio a las necesidades de personas con discapacidad (montaje de escaleras, calzada exterior y plazas de aparcamiento, iluminación automática en baños). El proyecto afectará a la consecución de los objetivos del COP de la zona de Lublin en términos de mejora de la calidad del aire. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
P. peamine eesmärk: Keskkonna kvaliteedi parandamine Chrzan³w piirkonnas, mis mõjutab kohaliku kogukonna elukvaliteeti ja suurendab piirkonna konkurentsivõimet. C. Üksikasjalikud on: 1.Optimismeetmed, et suurendada energiatõhusust publ., 2.Kliimamuutuste ministeerium vähendades saasteainete heidet atmosfääri, 3. Suurendada taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamist. Sz.P hoone kasutajad Åadis (õpilased, õppejõud ja ehituspersonal), elanikud ja funktsionaalsed üksused Gm. Chrzan³w piirkonnas. Projekt hõlmab Åada riikliku algkooli hoone põhjalikku soojuslikku moderniseerimist (kasutatav 888,00 m²). Projekti peamised tulemused on järgmised: Aastas säästetud soojusenergia kogus -1272,92GJ; Säästetud elektrikogus-39,01 MWh aastas, vähendades avaliku sektori hoonete aastast primaarenergia tarbimist. (CI32)-701 041,11 kWh aastas; Küttegaasi heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas. (CI34) -196,12 t CO2/aasta; Soojusenergia tootmine uutest/uutest taastuvenergiakäitistest – 118,56 megavatti aastas; Taastuvatest energiaallikatest toodetud täiendav tootmisvõimsus (CI30)-0,08. See on MW. Projekti tulemused: Numer. zmoderniz. energilised hooned-1 tükid. RES-1tk-ga ehitatud soojustootmisüksuste arv;bud.dostos’e arv invaliidsusega isikute vajadustest-1 tk. Töö hõlmab järgmisi termomoderniseerimistöid: *Strophode soojenemine, * välisseinte soojenemine, akna- ja uksepuusepa väljavahetamine * Keskkütte- ja keskküttesüsteemide vahetus, biomassi katla paigaldamine 80 kW, * valgustuse vahetamine energiatõhusa LED-tüübi jaoks.,* ilmaautomaatika kasutamine *hoone kohandamine puuetega inimeste vajadustele (trepp, sissesõidutee ja parkimiskohad, automaatne valgustus). Projekt mõjutab Lublini piirkonna püsivate orgaaniliste saasteainete eesmärkide saavutamist õhukvaliteedi parandamisel. (Estonian)
P. peamine eesmärk: Looduskeskkonna kvaliteedi parandamine Chrzanówi vallas, mis mõjutab kohaliku kogukonna elukvaliteedi parandamist ja piirkonna konkurentsivõimet. C. Üksikasjalikud on: Pubisektori energiatõhususe suurendamise meetmete optimeerimine, 2.Kliimamuutuste leevendamine saasteainete heitkoguste vähendamise teel atmosfääri, 3. Taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise suurendamine. Sihtrühm.: Ładas asuva Sz.P hoone kasutajad (üliõpilased ja õppejõud ning hoone töötajad), Chrzanówi piirkonna elanikud ja üksused. Projekt hõlmab ładzies asuva avaliku algkooli hoone põhjalikku termomoderniseerimist (kasutatav pindala 888,00 m²). Projekti peamised tulemused on järgmised: Säästetud soojusenergia kogus -1272,92GJ aastas; Säästetud elektrienergia kogus-39,01 MWh aastas, primaarenergia aastase tarbimise vähendamine kirjastuste hoonetes. (CI32)–701 041,11 kWh aastas; Soojusgaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas. (CI34)–196,12tCO2/aasta; Soojusenergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud/uuest tootmisvõimsusest -118.56MWht aastas; Täiendav taastuvenergia tootmisvõimsus (CI30)–0.08. SEE ON MW. Projekti tooted: Licz.zmoderniz. energiahooned 1tk. RES-1pcs soojusenergia tootmise ühikute arv; mittetäielike seadustega isikute vajadustele kohandatud hoonete arv – 1 tk. Tööde ulatus hõlmab järgmiste termomoderniseerimistööde teostamist: *katuste soojendamine, * välisseinte soojendamine, akna ja ukse tisleri asendamine * c.w.u. ja c.o. paigalduse asendamine, biomassi katla paigaldamine 80 kW,* valgustuse asendamine energiasäästliku LED-tüüpi.,* ilmastikuautomaatika kasutamine * hoone kohandamine puuetega inimeste vajadustele (treppide kokkupanek, välissõiduteed ja parkimiskohad, automaatne valgustus vannitubades). Projekt mõjutab Lublini piirkonna püsivate orgaaniliste saasteainete eesmärkide saavutamist õhukvaliteedi parandamisel. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis P. tikslas: Gerinti Chrzanów regiono aplinkos kokybę, daryti poveikį vietos bendruomenės gyvenimo kokybei ir didinti regiono konkurencingumą. C. Išsamiau: 1.Klimato kaitos ministerija, mažinant teršalų išmetimą į atmosferą, 3. Didinti atsinaujinančiųjų energijos išteklių energijos naudojimą. Tikslinė grupė: Åado Sz.P pastato naudotojai (mokytojai ir dėstytojai bei statybos darbuotojai), Gm. Chrzanów rajono gyventojai ir funkciniai vienetai. Projektas apima visapusišką Aados viešosios pradinės mokyklos pastato šiluminę modernizaciją (naudojama 888,00 m²). Pagrindiniai projekto rezultatai bus šie: Sutaupytos šiluminės energijos kiekis -1272,92GJ per metus; Sutaupytos elektros energijos kiekis-39,01 MWh per metus, metinis pirminės energijos suvartojimas Publi pastatuose. (CI32)-701 041,11 kWh per metus; Numatomas metinis išmetamų šilumos dujų kiekio sumažėjimas. CI34) -196,12tCO2/metai; Šilumos gamyba iš naujai pastatytų/naujų AEI įrenginių -118,56MWht per metus; Papildomi gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių pajėgumai (CI30)-0,08. Tai MW. Projekto produktai: Numer. zmoderniz. energingi pastatai-1vnt. Pastatytų šilumos gamybos vienetų skaičius su RES-1vnt;Bud.dostos skaičius. Neįgalumo asmenų poreikiams-1 vnt. Darbų apimtis apima šiuos termomodernizavimo darbus: *Strophode šildymas, * išorinių sienų atšilimas, langų ir durų dailidžių keitimas *centrinio šildymo ir centrinio šildymo sistemų mainai, katilo biomasės 80 kW įrengimas, * apšvietimo keitimas energiją taupančiam LED tipui.,* oro automatizavimo naudojimas * pritaikant pastatą prie neįgaliųjų poreikių (laiptų įrengimas, važiuojamosios kelio lauko ir stovėjimo vietos, automatinis apšvietimas). Projektas turės įtakos siekiant Liublino zonos POT tikslų, susijusių su oro kokybės gerinimu. (Lithuanian)
Pagrindinis P. tikslas: Chrzanów savivaldybės teritorijoje esančios gamtinės aplinkos kokybės gerinimas, turintis įtakos vietos bendruomenės gyvenimo kokybės gerinimui ir vietovės konkurencingumo didinimui. C. Išsami informacija yra: 2.Klimato kaitos švelninimas mažinant į atmosferą išmetamų teršalų kiekį, 3.Klimato kaitos mažinimas mažinant į atmosferą išmetamų teršalų kiekį. Didinti energijos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimą. Tikslinė grupė.: Sz.P pastato naudotojai Lodoje (studentai, dėstytojai ir pastato darbuotojai), gyventojai ir subjektai, veikiantys Chrzanów savivaldybės teritorijoje. Projektas apima visapusišką Viešosios pradinės mokyklos pastato modernizavimą Ladziėje (naudojamas plotas 888,00 m²). Pagrindiniai projekto rezultatai bus šie: Sutaupytos šiluminės energijos kiekis –-1272,92GJ per metus; Sutaupytos elektros energijos kiekis – 39,01 MWh per metus, metinio pirminės energijos suvartojimo visuomeniniuose pastatuose sumažinimas. (CI32) – 701 041,11 kWh per metus; Apskaičiuotas metinis išmetamų šilumos dujų kiekio sumažėjimas. CI34)-196,12 tCO2/metus; Šilumos gamyba iš naujai pastatytų ir (arba) naujų AEI įrenginių gamybos pajėgumų –-118,56MWht per metus; Papildomi atsinaujinančiųjų išteklių energijos gamybos pajėgumai (CI30)–0,08. TAI YRA MW. Projekto produktai: Licz.zmoderniz. energetiniai pastatai-1vnt. Šilumos gamybos vienetų skaičius iš RES-1vnt.;Pastatų, pritaikytų asmenų, turinčių nepilnus įstatymus, poreikiams skaičius – 1 vnt. Darbo apimtis apima šių termomodernizavimo darbų vykdymą: * stogų šildymas, * išorinių sienų atšilimas, langų ir durų stalių keitimas * c.w.u. ir c.o. įrengimo pakeitimas, biomasės katilo montavimas 80 kW, * apšvietimo pakeitimas energiją taupančiu LED tipu.,* oro automatizavimo taikymas * pastato pritaikymas žmonių su negalia poreikiams (pakopų surinkimas, lauko važiuojamosios vietos ir stovėjimo vietos, automatinis apšvietimas vonios kambariuose). Projektas turės įtakos Liublino zonos POT tikslų, susijusių su oro kokybės gerinimu, įgyvendinimui. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj P.: Poboljšanje kvalitete okoliša na području Chrzanów, utječući na kvalitetu života lokalne zajednice i povećavajući konkurentnost područja. C. detaljni podaci su: 1.Optimiziranje mjera za povećanje energetske učinkovitosti publa., 2. Ministarstvo klimatskih promjena smanjenjem emisija onečišćujućih tvari u atmosferu, 3. Povećati uporabu energije iz obnovljivih izvora energije. Ciljna skupina: korisnici zgrade Sz.P u Åad (učenici i nastavno osoblje i osoblje u zgradi), stanovnici i funkcionalne cjeline na području Gm. Chrzanów. Projekt uključuje sveobuhvatnu termalnu modernizaciju zgrade Javne osnovne škole u Šadi (korisna 888,00 m²). Ključni rezultati projekta bit će sljedeći: Količina ušteđene toplinske energije -1272,92GJ/godišnje; Količina ušteđene električne energije – 39,01 MWh/godišnje, Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama. (CI32)-701 041,11 kWh/godišnje; Procijenjeno godišnje smanjenje emisija toplinskog plina. (CI34) -196,12tCO2/godina; Proizvodnja toplinske energije iz novoizgrađenih/novih postrojenja za obnovljive izvore energije -118,56MWht godišnje; Dodatni proizvodni kapacitet iz obnovljivih izvora (CI30) – 0,08. ITâEUR MW. Proizvodi projekta: Numer. zmoderniz. energetske zgrade-1pieces. Broj izgrađenih jedinica proizvodnje topline s RES-1pcs;Broj bud.dostos. na potrebe osoba s invalidnošću-1 kom. Djelokrug rada uključuje sljedeće termomodernizacijske radove: *Strophodno zagrijavanje, *zagrijavanje vanjskih zidova, zamjena stolarije prozora i vrata *razmjena sustava centralnog grijanja i centralnog grijanja, ugradnja kotla za biomasu 80 kW, *razmjena rasvjete za energetski učinkovit LED tip.,* korištenje vremenske automatizacije *prilagodba zgrade potrebama osoba s invaliditetom (ugradnja stepenica, prilaz izvan i parkirna mjesta, automatska rasvjeta). Projekt će utjecati na postizanje ciljeva postojane organske onečišćujuće tvari Lublinske zone u smislu poboljšanja kvalitete zraka. (Croatian)
Glavni cilj P.: Poboljšanje kvalitete prirodnog okoliša na području općine Chrzanów, što utječe na poboljšanje kvalitete života lokalne zajednice i povećanje konkurentnosti područja. C. Detaljnije su: 1.Optimizacija mjera za povećanje energetske učinkovitosti publ sektora, 2.Mitigacija klimatskih promjena smanjenjem emisija onečišćujućih tvari u atmosferu, 3. Povećanje potrošnje energije iz obnovljivih izvora. Ciljna skupina.: korisnici zgrade Sz.P u Łada (studenti i nastavno osoblje i osoblje zgrade), stanovnici i subjekti funkcionalni na području općine Chrzanów. Projekt uključuje sveobuhvatnu termomodernizaciju zgrade Javne osnovne škole u ładzie (korisna površina 888,00 m²). Ključni rezultati projekta bit će sljedeći: Količina ušteđene toplinske energije -1272,92GJ/godina; Količina električne energije ušteđena-39,01 MWh/godišnje, Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u publi zgradama. (CI32) – 701 041,11 kWh/godišnje; Procijenjeno godišnje smanjenje emisija toplinskog plina. (CI34)-196,12tCO2/godina; Proizvodnja topline iz novoizgrađenih/novih proizvodnih kapaciteta postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora – 118,56MWht/godišnje; Dodatni kapaciteti za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora (CI30) – 0,08. TO JE MW. Proizvodi projekta: Licz.zmoderniz. energetske zgrade-1pcs. Broj jedinica proizvodnje topline iz RES-1pcs.;Broj zgrada prilagođenih potrebama osoba s nepotpunim zakonima-1 kom. Opseg rada uključuje izvođenje sljedećih termomodernizacijskih radova: *zagrijavanje krovova, * zagrijavanje vanjskih zidova, zamjena prozora i stolarije vrata *zamjena ugradnje c.w.u. i c.o. instalacije, ugradnja kotla na biomasu 80 kW,* zamjena rasvjete sa štednom LED tipom.,* primjena automatizacije vremena * adaptacija zgrade potrebama osoba s invaliditetom (montaža stepenica, vanjskih prilaznih i parkirnih mjesta, automatska rasvjeta u kupaonicama). Projekt će utjecati na postizanje ciljeva POP-a Lublinske zone u smislu poboljšanja kvalitete zraka. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Ο κύριος στόχος του P.: Βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος στην περιοχή Chrzanów, επηρεάζοντας την ποιότητα ζωής της τοπικής κοινότητας και αυξάνοντας την ανταγωνιστικότητα της περιοχής. Γ. Λεπτομερείς είναι: 1.Βελτιστοποίηση μέτρων για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του publ., 2.Υπουργείο κλιματικής αλλαγής με τη μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα, 3. Αύξηση της χρήσης ενέργειας από ΑΠΕ. Ομάδα-στόχος: χρήστες του κτιρίου Sz.P στο Åad (μαθητές και διδακτικό προσωπικό και προσωπικό κτιρίων), κάτοικοι και λειτουργικοί φορείς στην περιοχή Gm. Chrzanów. Το έργο περιλαμβάνει έναν ολοκληρωμένο θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου Åada (χρησιμοποιήσιμο 888,00 m²). Τα βασικά αποτελέσματα του σχεδίου θα είναι τα εξής: Η ποσότητα θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται -1272,92GJ/έτος· Η ποσότητα ηλεκτρικής ενέργειας που εξοικονομείται-39,01 MWh/έτος, Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε κτίρια publi. (CI32)-701 041,11 kWh/έτος· Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμότητας. (CI34) -196,12tCO2/έτος· Παραγωγή θερμότητας από νεόδμητες/νέες εγκαταστάσεις ΑΠΕ -118,56MWht/έτος· Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής από ανανεώσιμες πηγές (CI30)-0,08. Είναι MW. Προϊόντα του έργου: Numer. zmoderniz. ενεργειακά κτίρια-1pieces. Αριθμός δομημένων μονάδων παραγωγής θερμότητας με RES-1τμχ. Αριθμός bud.dostos. στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία-1 τεμ. Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει τα ακόλουθα έργα θερμοεκσυγχρονισμού: *Προθέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων, αντικατάσταση ξυλουργικών παραθύρων και πορτών *ανταλλαγή συστημάτων κεντρικής θέρμανσης και κεντρικής θέρμανσης, εγκατάσταση λέβητα βιομάζας 80 kW, *ανταλλαγή φωτισμού για ενεργειακά αποδοτικό τύπο LED.,* χρήση καιρικών αυτοματισμών *προσαρμογή του κτιρίου στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες (εγκατάσταση σκάλας, δρόμος έξω και θέσεις στάθμευσης, αυτόματος φωτισμός). Το έργο θα επηρεάσει την επίτευξη των στόχων του POP της ζώνης του Λούμπλιν όσον αφορά τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα. (Greek)
Ο κύριος στόχος του Π.: Βελτίωση της ποιότητας του φυσικού περιβάλλοντος στην περιοχή του Δήμου Χρζανόβ, με αποτέλεσμα τη βελτίωση της ποιότητας ζωής της τοπικής κοινωνίας και την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής. Γ. Λεπτομέρειες είναι: 1.Βελτιστοποίηση των μέτρων για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του δημόσιου τομέα, 2.Μετριασμός της κλιματικής αλλαγής με τη μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα, 3. Αύξηση της χρήσης ενέργειας από ΑΠΕ. Ομάδα-στόχος.: χρήστες του κτιρίου Sz.P στη Łada (φοιτητές και διδακτικό προσωπικό και προσωπικό του κτιρίου), κάτοικοι και φορείς που λειτουργούν στην περιοχή του Δήμου Chrzanów. Το έργο περιλαμβάνει πλήρη θερμο-εκσυγχρονισμό του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στο Λατζίε (χρήσιμη επιφάνεια 888,00 τ.μ.). Τα βασικά αποτελέσματα του έργου θα είναι τα εξής: Ποσότητα θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται -1272,92GJ/έτος Εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας — 39,01 MWh/έτος, Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια. (CI32)-701 041,11 kWh/έτος· Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμότητας. (CI34)-196,12tCO2/έτος· Παραγωγή θερμότητας από νεόδμητη/νέα δυναμικότητα παραγωγής εγκαταστάσεων ΑΠΕ -118,56MWht/έτος· Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές (CI30)-0,08. ΕΊΝΑΙ MW. Προϊόντα του έργου: Licz.zmoderniz. ενεργειακά κτίρια-1τμχ. Αριθμός μονάδων παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ-1τμχ.;Αριθμός κτιρίων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με ελλιπείς νόμους-1 τεμ. Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει την εκτέλεση των ακόλουθων εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού: * θέρμανση των στέγες, * θέρμανση των εξωτερικών τοίχων, αντικατάσταση των παραθύρων και των θυρών κουφώματα * αντικατάσταση της εγκατάστασης c.w.u. και c.o. εγκατάσταση, εγκατάσταση λέβητα βιομάζας 80 kW,* αντικατάσταση του φωτισμού με εξοικονόμηση ενέργειας τύπου LED.,* εφαρμογή του αυτοματισμού καιρού * προσαρμογή του κτιρίου στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία (συναρμολόγηση των σκαλοπατιών, υπαίθριος διάδρομος και θέσεις στάθμευσης, αυτόματος φωτισμός στα μπάνια). Το έργο θα επηρεάσει την επίτευξη των στόχων της ζώνης του Λούμπλιν όσον αφορά τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavný cieľ P.: Zlepšenie kvality životného prostredia v oblasti Chrzanów, vplyv na kvalitu života miestneho spoločenstva a zvýšenie konkurencieschopnosti oblasti. C. Podrobné sú: 1.Optimalizácia opatrení na zvýšenie energetickej účinnosti publ., 2.Ministerstvo klimatických zmien znížením emisií znečisťujúcich látok do atmosféry, 3. Zvýšiť využívanie energie z obnoviteľných zdrojov energie. Cieľová skupina: užívatelia budovy Sz.P v Åade (žiaci a pedagógovia a zamestnanci budovy), obyvatelia a funkčné subjekty v areáli Gm. Chrzanów. Projekt zahŕňa komplexnú tepelnú modernizáciu budovy Verejnej základnej školy v Åada (použiteľná 888,00 m²). Kľúčovými výsledkami projektu budú: Množstvo tepelnej energie ušetrenej -1272,92GJ/rok; Množstvo ušetrenej elektrickej energie-39,01 MWh/rok, Zníženie ročnej spotreby primárnej energie v budovách publi. (CI32)-701 041,11 kWh/rok; Odhadovaný ročný pokles emisií tepelných plynov. (CI34) –196,12tCO2/rok; Výroba tepla z novovybudovaných/nových zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov -118,56MWht/rok; Dodatočná výrobná kapacita z obnoviteľných zdrojov (CI30) – 0,08. To je MW. Produkty projektu: Numer. zmoderniz. energetické budovy-1kus. Počet postavených jednotiek výroby tepla s RES-1ks;Počet bud.dostos. pre potreby osôb s invaliditou-1 ks. Rozsah prác zahŕňa nasledujúce termomodernizačné práce: Zahrievanie vonkajších stien, výmena okien a dverí, výmena systémov ústredného kúrenia a ústredného kúrenia, inštalácia kotla na biomasu 80 kW, výmena osvetlenia pre energeticky úsporný typ LED.,* využitie automatizácie počasia *prispôsobenie budovy potrebám ľudí so zdravotným postihnutím (inštalácia schodiska, príjazdová cesta vonku a parkovacie miesta, automatické osvetlenie). Projekt bude mať vplyv na dosiahnutie cieľov perzistentných organických látok v Lublinskej zóne, pokiaľ ide o zlepšenie kvality ovzdušia. (Slovak)
Hlavný cieľ P.: Zlepšenie kvality prírodného prostredia v oblasti obce Chrzanów, čo má vplyv na zlepšenie kvality života miestnej komunity a zvýšenie konkurencieschopnosti oblasti. C. Podrobné sú: 1.optimalizácia opatrení na zvýšenie energetickej účinnosti sektora publ, 2.Zmiešanie zmeny klímy znížením emisií znečisťujúcich látok do atmosféry, 3. Zvýšenie využívania energie z obnoviteľných zdrojov. Cieľová skupina.: užívatelia budovy Sz.P v Lode (študenti a pedagogickí pracovníci a zamestnanci budovy), obyvatelia a subjekty funkčné v oblasti obce Chrzanów. Projekt zahŕňa komplexnú termomodernizáciu budovy verejnej základnej školy v meste ładzie (použiteľná plocha 888,00 m²). Kľúčové výsledky projektu budú: Množstvo tepelnej energie ušetrenej -1272,92 GJ/rok; Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 39,01 MWh/rok, zníženie ročnej spotreby primárnej energie v budovách publi. (CI32) – 701 041,11 kWh/rok; Odhadovaný ročný pokles emisií vykurovacích plynov. (CI34)-196,12tCO2/rok; Výroba tepla z novovybudovanej/novej výrobnej kapacity zariadení OZE – 118,56 MWht/rok; Dodatočná kapacita výroby energie z obnoviteľných zdrojov (CI30) – 0,08. TO JE MW. Produkty projektu: Licz.zmoderniz. energetické budovy-1ks. Počet jednotiek výroby tepla z RES-1ks.;Počet budov prispôsobených potrebám osôb s neúplnými zákonmi-1 ks. Rozsah prác zahŕňa vykonanie týchto termomodernizačných prác: *ohrev strechy, * otepľovanie vonkajších stien, výmena okenných a dverových stolární * výmena inštalácie c.w.u. a c.o., inštalácia kotla na biomasu 80 kW, * výmena osvetlenia za energeticky úsporný typ LED., * aplikácia automatizácie počasia * prispôsobenie budovy potrebám ľudí so zdravotným postihnutím (zostava schodov, vonkajšia príjazdová cesta a parkovacie miesta, automatické osvetlenie v kúpeľniach). Projekt bude mať vplyv na dosiahnutie cieľov Ľublinskej zóny POP, pokiaľ ide o zlepšenie kvality ovzdušia. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
P.:n päätavoite: Ympäristön laadun parantaminen Chrzanów:n alueella, mikä vaikuttaa paikallisyhteisön elämänlaatuun ja parantaa alueen kilpailukykyä. C. Yksityiskohtaiset tiedot ovat: 1.Optimizing toimenpiteet energiatehokkuuden lisäämiseksi publ. 2.Ilmastonmuutosministeriö vähentämällä epäpuhtauspäästöjä ilmakehään, 3. Lisätään uusiutuvista energialähteistä peräisin olevan energian käyttöä. Kohderyhmä: Sz.P-rakennuksen käyttäjät Åadissa (oppilaat, opetushenkilöstö ja rakennushenkilöstö), asukkaat ja toiminnalliset yksiköt Gm. Chrzanów:n alueella. Hanke sisältää kattavan peruskoulun rakennuksen lämpöuudistuksen Åadassa (käytettävä 888,00 m²). Hankkeen keskeiset tulokset ovat seuraavat: Säästetyn lämpöenergian määrä -1272,92GJ/vuosi; Säästetyn sähkön määrä-39,01 MWh/vuosi, Vähennetään publi-rakennusten vuotuista primäärienergian kulutusta. (CI32)-701 041,11 kWh/vuosi; Lämpökaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen. (CI34) -196,12tCO2/vuosi; Lämmön tuotanto uusissa/uusissa uusissa uusissa laitoksissa -118,56MWht/vuosi; Uusiutuviin energialähteisiin perustuva tuotantokapasiteetti (CI30)-0,08. Se on MW. Hankkeen tuotteet: Numer. zmoderniz. energiset rakennukset 1 kpl. Rakennettujen lämmöntuotantoyksiköiden määrä RES-1kpl;Number of bud.dostos. tarpeisiin vammaisten henkilöiden 1 kpl. Työ kattaa seuraavat lämpömodernointityöt: * Strofode lämpeneminen, * ulkoseinien lämmittäminen, ikkunan ja oven puusepänvaihto * keskuslämmitys- ja keskuslämmitysjärjestelmien vaihto, biomassakattilan asennus 80 kW, * valaistuksen vaihto energiatehokkaalle LED-tyypille., * sääautomaation käyttö * rakennuksen mukauttaminen vammaisten tarpeisiin (portaiden asennus, ajotie ja pysäköintipaikat, automaattinen valaistus). Hanke vaikuttaa Lublinin vyöhykkeen POP-yhdisteiden tavoitteiden saavuttamiseen ilmanlaadun parantamisen osalta. (Finnish)
P.:n päätavoite: Luonnonympäristön laadun parantaminen Chrzanówin kunnan alueella, mikä vaikuttaa paikallisyhteisön elämänlaadun parantamiseen ja alueen kilpailukyvyn parantamiseen. C. Yksityiskohtaiset ovat: 1.Toimenpiteiden optimointi publ-sektorin energiatehokkuuden parantamiseksi, 2.Ilmastonmuutoksen hillitseminen vähentämällä ilmakehään joutuvia epäpuhtauspäästöjä, 3. Uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian käytön lisääminen. Kohderyhmä.: Ładassa sijaitsevan Sz.P-rakennuksen käyttäjät (rakennuksen opiskelijat, opetushenkilöstö ja henkilöstö), Chrzanówin kunnan alueella toimivat asukkaat ja yksiköt. Hankkeeseen sisältyy ładzien julkisen peruskoulun rakennuksen kattava termomodernisointi (käytettävä pinta-ala 888,00 m²). Hankkeen keskeisiä tuloksia ovat seuraavat: Säästetyn lämpöenergian määrä -1272,92GJ/vuosi; Säästetyn sähkön määrä-39,01 MWh/vuosi, publirakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen. (CI32)-701 041,11 kWh/vuosi; Lämpökaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen. (CI34)-196,12tCO2/vuosi; Lämmöntuotanto hiljattain rakennetusta/uusia uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten kapasiteetista -118,56MWht/vuosi; Uusiutuvan energian lisätuotantokapasiteetti (CI30)–0,08. SE ON MW. Hankkeen tuotteet: Licz.zmoderniz. energiarakennukset-1kpl. Lämmöntuotantoyksikköjen lukumäärä RES-1pcs.; Rakennuksien määrä, joka on mukautettu epätäydellisen lainsäädännön omaavien henkilöiden tarpeisiin-1 kpl. Työn laajuuteen kuuluu seuraavien lämpömodernisointitöiden toteuttaminen: * kattojen lämmittäminen, *ulkoseinien lämmittäminen, ikkunan ja ovien liitososien korvaaminen * c.w.u. ja c.o. asennus, biomassakattilan asennus 80 kW,* valaistuksen korvaaminen energiaa säästävällä LED-tyypillä.,* sääautomaation soveltaminen * rakennuksen mukauttaminen vammaisten tarpeisiin (portaat, ulkona oleva ajotie ja pysäköintipaikat, automaattinen valaistus kylpyhuoneissa). Hanke vaikuttaa ilmanlaadun parantamiseen liittyvien Lublin-vyöhykkeen POP-tavoitteiden saavuttamiseen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
P. fő célkitűzése: Chrzanów területén a környezet minőségének javítása, a helyi közösség életminőségének befolyásolása és a térség versenyképességének növelése. C. részletezi a következőket: 1.A publ energiahatékonyságának növelésére irányuló intézkedések optimalizálása, 2. Az éghajlatváltozás minisztériuma a szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentésével, 3. A megújuló energiaforrásokból származó energia felhasználásának növelése. Célcsoport: az Åadi Sz.P épület használói (tanárok, oktatók és építőszemélyzet), lakók és funkcionális egységek a Gm. Chrzanów területén. A projekt magában foglalja az Åadai Állami Általános Iskola épületének átfogó termikus korszerűsítését (888,00 m² használható). A projekt legfontosabb eredményei a következők lesznek: A megtakarított hőenergia mennyisége -1272,92GJ/év; A megtakarított villamos energia mennyisége – 39,01 MWh/év, Csökkentve az éves primerenergia-fogyasztást a publi épületekben. (CI32)-701 041,11 kWh/év; A hőgáz-kibocsátás becsült éves csökkenése. (CI34) -196,12tCO2/év; Új építésű/új megújulóenergia-létesítményekből származó hőtermelés -118,56 MWh/év; Megújuló energiaforrásokból származó további termelőkapacitás (CI30)-0.08. Ez MW. A projekt termékei: Numerikus. zmoderniz. energikus épületek-1db. Beépített hőtermelő egységek száma RES-1db-vel;A bud.dostosok száma a rokkantsági-1 db-os személyek igényeinek megfelelően. A munka kiterjed a következő termomodernizációs munkákra: *Sztrofód melegítés, * külső falak felmelegítése, ablak- és ajtóasztalcsere *központi fűtési és központi fűtési rendszerek cseréje, 80 kW biomassza kazán telepítése, *az energiahatékony LED-es típusú világítás cseréje.,* időjárás-automatizálás használata *az épület fogyatékossággal élő személyek igényeihez való igazítása (stairway telepítés, külső felhajtó és parkolóhelyek, automatikus világítás). A projekt hatással lesz a lublini övezet POP célkitűzéseinek elérésére a levegőminőség javítása tekintetében. (Hungarian)
A P. fő célja: Chrzanów község területén a természeti környezet minőségének javítása, a helyi közösség életminőségének javulása és a térség versenyképességének növelése. C. Részletesebben: 1.A publ szektor energiahatékonyságának növelésére irányuló intézkedések optimalizálása, 2.Az éghajlatváltozás enyhítése a szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentésével, 3. A megújuló energiaforrásokból származó energia felhasználásának növelése. Célcsoport: a Ładai Sz.P épület használói (hallgatók, oktatók és az épület személyzete), a Chrzanów Önkormányzat területén működő lakosok és szervezetek. A projekt magában foglalja a ładzie-i Állami Általános Iskola épületének átfogó termomodernizálását (888,00 m² hasznos terület). A projekt legfontosabb eredményei a következők lesznek: A megtakarított hőenergia mennyisége -1272,92GJ/év; A megtakarított villamos energia mennyisége – 39,01 MWh/év, A publi épületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése. (CI32)-701 041,11 kWh/év; A hőgáz-kibocsátás becsült éves csökkenése. (CI34)-196,12 t CO2/év; Megújulóenergia-létesítmények újonnan épített/új termelési kapacitásából származó hőtermelés -118.56MWht/év; További megújulóenergia-termelési kapacitás (CI30)-0,08 EZ MW. A projekt termékei: Licz.zmoderniz. energia épületek-1db. A RES-1db-ből származó hőtermelő egységek száma;A hiányos törvényekkel rendelkező személyek igényeihez igazított épületek száma-1 db. A munka kiterjed a következő termomodernizációs munkák elvégzésére: *a tetők melegítése, * külső falak melegítése, ablak- és ajtószerelvény cseréje * a c.w.u. és c.o. telepítésének cseréje, biomassza kazán beépítése 80 kW, * világítás energiatakarékos LED-es típussal., * időjárás-automatizálás alkalmazása * az épület alkalmazkodása a fogyatékkal élők igényeihez (lépcsők, kültéri feljárók és parkolóhelyek összeszerelése, automatikus világítás a fürdőszobákban). A projekt hatással lesz a lublini POP-övezet célkitűzéseinek elérésére a levegőminőség javítása tekintetében. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavní cíl P.: Zlepšení kvality životního prostředí v oblasti Chrzanów, ovlivnění kvality života místní komunity a zvýšení konkurenceschopnosti této oblasti. C. podrobné jsou: 1.Optimalizace opatření ke zvýšení energetické účinnosti publ., 2.Ministerstvo změny klimatu snížením emisí znečišťujících látek do atmosféry, 3. Zvýšit využívání energie z obnovitelných zdrojů. uživatelé budovy Sz.P v Šadu (žákové a pedagogičtí pracovníci a pracovníci budov), obyvatelé a funkční celky v oblasti Gm. Chrzanów. Projekt zahrnuje komplexní tepelnou modernizaci budovy veřejné základní školy v Šadě (použitelné 888,00 m²). Klíčovými výsledky projektu budou: Množství úspor tepelné energie -1272,92GJ/rok; Množství ušetřené elektřiny-39,01 MWh/rok, snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách. (CI32)-701 041,11 kWh/rok; Odhadovaný roční pokles emisí tepelných plynů. (CI34) -196,12 tun CO2/rok; Výroba tepla z nově vybudovaných/nových zařízení na OZE -118,56MWht/rok; Dodatečná výrobní kapacita z obnovitelných zdrojů (CI30)-0.08. Je to MW. Produkty projektu: Numer. zmoderniz. energetické budovy-1dílné. Počet zabudovaných jednotek výroby tepla s RES-1ks;Počet bud.dostos. pro potřeby osob s invaliditou-1 ks. Rozsah prací zahrnuje následující termomodernizační práce: *Ohřev venkovních stěn, výměna okenních a dveřních tesařství *výměna ústředního topení a systémů ústředního vytápění, instalace kotle na biomasu 80 kW, výměna osvětlení pro energeticky úsporný typ LED.* využití automatizace počasí *přizpůsobení budovy potřebám osob se zdravotním postižením (instalace schodišť, příjezdová cesta vně a parkovací místa, automatické osvětlení). Projekt ovlivní dosažení cílů POP v Lublinské zóně, pokud jde o zlepšení kvality ovzduší. (Czech)
Hlavní cíl P.: Zlepšení kvality přírodního prostředí v oblasti obce Chrzanów, které má vliv na zlepšení kvality života místní komunity a zvýšení konkurenceschopnosti této oblasti. C. Podrobné údaje jsou: 1.Optimalizace opatření ke zvýšení energetické účinnosti odvětví publ, 2.Mitiga změny klimatu snížením emisí znečišťujících látek do ovzduší, 3. Zvýšení spotřeby energie z obnovitelných zdrojů. Cílová skupina: uživatelé budovy Sz.P v Ładě (studenti a pedagogičtí pracovníci a zaměstnanci budovy), rezidenti a subjekty působící v oblasti obce Chrzanów. Součástí projektu je komplexní termo-modernizace budovy Veřejné základní školy v ładzie (použitelná plocha 888,00 m²). Klíčovými výsledky projektu budou: Množství ušetřené tepelné energie -1272,92GJ/rok; Množství ušetřené elektřiny – 39,01 MWh/rok, snížení roční spotřeby primární energie v publi budovách. (CI32)-701 041,11 kWh/rok; Odhadovaný roční pokles emisí tepelných plynů. (CI34)-196,12tCO2/rok; Výroba tepla z nově vybudovaných/nových výrobních kapacit zařízení OZE -118,56MWht/rok; Dodatečná kapacita výroby energie z obnovitelných zdrojů (CI30)–0.08. JE TO MW. Produkty projektu: Licz.zmoderniz. energetické budovy-1ks. Počet jednotek výroby tepla z RES-1ks;Počet budov přizpůsobených potřebám osob s neúplnými zákony-1 ks. Rozsah prací zahrnuje provedení následujících termomodernizačních prací: *zahřívání střech, * ohřívání vnějších stěn, výměna oken a dveří truhlářství *náhrada instalace c.w.u. a.o. instalace, instalace kotle na biomasu 80 kW,* výměna osvětlení energeticky úsporným LED typem.,* aplikace automatizace počasí * přizpůsobení budovy potřebám osob se zdravotním postižením (montáž schodů, venkovní příjezdové cesty a parkovacích míst, automatické osvětlení v koupelnách). Projekt bude mít vliv na dosažení cílů POP v Lublinu, pokud jde o zlepšení kvality ovzduší. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
P. galvenais mērķis: Chrzanów apgabala vides kvalitātes uzlabošana, ietekmējot vietējās kopienas dzīves kvalitāti un palielinot reģiona konkurētspēju. C. Detalizēti ir šādi: 1.optimizējot pasākumus, lai palielinātu energoefektivitāti publ., 2.Klimata pārmaiņu ministrija, samazinot piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā, 3. Palielināt enerģijas patēriņu no AER. Mērķgrupa: Šadas Sz.P ēkas lietotāji (skolēni un mācībspēki un būvpersonāls), rezidenti un funkcionālās vienības Gm Chrzanów teritorijā. Projektā ietilpst visaptveroša publiskās pamatskolas ēkas siltummodernizācija Åada (izmantojama 888,00 m²). Projekta galvenie rezultāti būs šādi: Ietaupītās siltumenerģijas daudzums -1272,92GJ/gadā; Elektroenerģijas ietaupījums 39,01 MWh/gadā, samazinot gada primārās enerģijas patēriņu publi ēkās. (CI32)-701 041,11 kWh gadā; Aplēstais siltuma gāzu emisiju samazinājums gadā. (CI34) -196,12 t CO2/gadā; Siltuma ražošana no jaunceltām/jaunām AER iekārtām — 118,56MWht/gadā; Papildu ražošanas jauda no atjaunojamajiem energoresursiem (CI30)-0,08. Tas ir MW EUR. Projekta produkti: Numer. zmoderniz. enerģiskas ēkas-1gab. Uzbūvēto siltuma ražošanas vienību skaits ar RES-1pcs; Bud.dostos skaits personu ar invaliditāti vajadzībām — 1 gab. Darba joma ietver šādus termomodernizācijas darbus: * Trofoda sasilšana, * ārējo sienu sasilšana, logu un durvju galdnieku nomaiņa * centrālās apkures un centrālās apkures sistēmu maiņa, biomasas katla uzstādīšana 80 kW, * apgaismojuma maiņa energoefektīvam LED tipam.,* laikapstākļu automatizācijas izmantošana * ēkas pielāgošana cilvēku ar invaliditāti vajadzībām (kāpņu ceļu uzstādīšana, piebraucamais ceļš ārpus un stāvvietas, automātiskais apgaismojums). Projekts ietekmēs Ļubļinas zonas NOP mērķu sasniegšanu attiecībā uz gaisa kvalitātes uzlabošanu. (Latvian)
Galvenais P. mērķis: Dabas vides kvalitātes uzlabošana Chrzanów pašvaldības teritorijā, ietekmējot vietējās kopienas dzīves kvalitātes uzlabošanos un palielinot teritorijas konkurētspēju. C. Detalizēti ir: 1.Pilsētas sektora energoefektivitātes paaugstināšanas pasākumu optimizācija, 2.Klimata pārmaiņu mazināšana, samazinot piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā, 3. Atjaunojamo energoresursu enerģijas izmantošanas palielināšana. Mērķa grupa: Sz.P ēkas izmantotāji Lodā (studenti, mācībspēki un ēkas personāls), iedzīvotāji un struktūras, kas darbojas Chrzanów pašvaldības teritorijā. Projekts ietver visaptverošu Valsts pamatskolas ēkas termomodernizāciju ładzie (izmantojamā platība 888,00 m²). Projekta galvenie rezultāti būs šādi: Ietaupītās siltumenerģijas daudzums -1272,92GJ/gadā; Ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 39,01 MWh/gadā, Gada primārās enerģijas patēriņa samazinājums publi ēkās. (CI32)-701 041,11 kWh gadā; Aplēstais siltuma gāzu emisiju ikgadējais samazinājums. (CI34)-196,12tCO2/gadā; Siltuma ražošana no AER iekārtu jaunbūvētas/jaunas ražošanas jaudas -118,56MWht/gadā; Papildu atjaunojamās enerģijas ražošanas jauda (CI30)-0.08. TAS IR MW. Projekta produkti: Licz.zmoderniz. enerģijas ēkas-1gab. Siltuma ražošanas vienību skaits no RES-1gab.;Ēku skaits, kas pielāgots personu ar nepilnīgiem likumiem vajadzībām-1 gab. Darba tvērumā ietilpst šādu termomodernizācijas darbu veikšana: * jumtu sasilšana, * ārsienu sasilšana, logu un durvju galdniecības nomaiņa *c.w. un c.o. instalācijas nomaiņa, biomasas katla 80 kW uzstādīšana, apgaismojuma nomaiņa ar enerģiju taupošu LED tipu., * laikapstākļu automatizācijas piemērošana * ēkas pielāgošana cilvēku ar invaliditāti vajadzībām (kāpņu montāža, āra piebraucamais ceļš un autostāvvietas, automātiskais apgaismojums vannas istabās). Projekts ietekmēs Ļubļinas zonas NOP mērķu sasniegšanu attiecībā uz gaisa kvalitātes uzlabošanu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Príomhchuspóir P.: Feabhas a chur ar cháilíocht an chomhshaoil i gceantar Chrzanó³w, ag cur isteach ar cháilíocht saoil an phobail áitiúil agus ag cur le hiomaíochas an cheantair. C. mionsonraithe: 1. Bearta a oiriúnú chun éifeachtúlacht fuinnimh an publ a mhéadú, 2.Ministry of climate change trí astuithe truailleán san atmaisféar a laghdú, 3. Úsáid fuinnimh ó spriocghrúpa RES a mhéadú: úsáideoirí an fhoirgnimh Sz.P in Åad (daltaí agus foireann teagaisc agus foireann tógála), cónaitheoirí agus aonáin fheidhmiúla i réimse Gm. Chrzanów. Áirítear leis an tionscadal nuachóiriú teirmeach cuimsitheach ar thógáil na Bunscoile Poiblí i Åada (inúsáidte 888.00 m²). Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail: An méid fuinnimh theirmigh a shábháil -1272,92GJ/bliain; An méid leictreachais a shábháil-39.01 MWh/bliain, Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil a laghdú i bhfoirgnimh fhoilsithe. (CI32)-701 041.11 kWh/bliain; Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gáis teasa. (CI34) -196,12tCO2/bliain; Teas a tháirgeadh ó shuiteálacha nuathógtha/nua RES -118,56MWht/bliain; Acmhainneacht ghiniúna bhreise ó fhoinsí inathnuaite (CI30)-0.08. Oibríonn sé MW. Táirgí an tionscadail: Numer. zmoderniz. foirgnimh fuinniúil-1pieces. Líon na n-aonad a tógadh de ghiniúint teasa le RES-1pcs; Líon na bud.dostos. do riachtanais na ndaoine a bhfuil easláine-1 ríomhairí pearsanta. Áirítear ar raon feidhme na hoibre na hoibreacha teirmea-nuachóirithe seo a leanas: * Téamh Strophode, * téamh ballaí seachtracha, athsholáthar fuinneoige agus doras cearpantóireachta * malartú teasa lárnaigh agus córais téimh lárnaigh, suiteáil coire le haghaidh bithmhais 80 kW, * malartú soilsiú le haghaidh cineál LED atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de., * úsáid uathoibrithe aimsire * an foirgneamh a oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas (suiteáil staighre, cabhsa lasmuigh agus spásanna páirceála, soilsiú uathoibríoch). Beidh tionchar ag an tionscadal ar bhaint amach chuspóirí POP chrios Lublin maidir le cáilíocht an aeir a fheabhsú. (Irish)
Príomhchuspóir P.: Feabhas a chur ar cháilíocht na timpeallachta nádúrtha i gceantar Chrzanów Bardas, a dhéanann difear do chaighdeán maireachtála an phobail áitiúil a fheabhsú agus iomaíochas an cheantair a mhéadú. C. Tá mionsonraithe: 1.Bearta a oiriúnú chun éifeachtúlacht fuinnimh na hearnála publ a mhéadú, 2.An t-athrú aeráide a mhaolú trí astaíochtaí truailleán san atmaisféar a laghdú, 3. Úsáid fuinnimh ó RES a mhéadú. Spriocghrúpa.: úsáideoirí an fhoirgnimh Sz.P in Łada (mic léinn agus foireann teagaisc agus foireann an fhoirgnimh), cónaitheoirí agus eintitis atá ag feidhmiú i gceantar Chrzanów Bardas. Áirítear leis an tionscadal nuachóiriú cuimsitheach teirmeafosfáití ar fhoirgneamh na Bunscoile Poiblí in Ładzie (achar inúsáidte 888.00 m²). Seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail: Méid an fhuinnimh theirmigh a shábháil -1272,92GJ/bliain; Méid an leictreachais a sábháladh-39.01 MWh/bliain, Laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh fhoilsithe. (CI32)-701 041.11 kWh/bliain; Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gáis teasa. (CI34)-196,12tCO2/bliain; Giniúint teasa ó chumas giniúna nuathógtha/nua suiteálacha RES -118.56MWht/bliain; Acmhainneacht bhreise giniúna fuinnimh in-athnuaite (CI30)-0.08. TÁ SÉ MW. Táirgí an tionscadail: Licz.zmoderniz. foirgnimh fuinnimh-1pcs. Líon na n-aonad giniúna teasa ó RES-1pcs.;Líon na bhfoirgneamh in oiriúint do riachtanais na ndaoine a bhfuil dlíthe neamhiomlán-1 ríomhairí pearsanta. Áirítear ar raon feidhme na hoibre cur i gcrích na n-oibreacha thermomodernization seo a leanas: * téamh rooftops, * téamh ballaí seachtracha, athsholáthar fuinneoige agus doras siúinéireachta * athsholáthar suiteáil c.w.u. agus c.o., suiteáil c.w.u. agus c.o, suiteáil coire bithmhaise 80 kW, * athsholáthar soilsiú le cineál LED coigilte fuinnimh., * cur i bhfeidhm uathoibriú aimsire * oiriúnú an fhoirgnimh do riachtanais daoine faoi mhíchumas (cóimeáil an staighre, cabhsán lasmuigh agus spásanna páirceála, soilsiú uathoibríoch i seomraí folctha). Beidh tionchar ag an tionscadal ar bhaint amach chuspóirí POP chrios Lublin maidir le cáilíocht an aeir a fheabhsú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj P.: Izboljšanje kakovosti okolja na območju Chrzanów, ki vpliva na kakovost življenja lokalne skupnosti in povečanje konkurenčnosti območja. C. Podrobno so: 1.Optimizacija ukrepov za povečanje energetske učinkovitosti publ., 2.Ministrstvo za podnebne spremembe z zmanjšanjem emisij onesnaževal v ozračje, 3. Povečanje porabe energije iz obnovljivih virov. Ciljna skupina: uporabniki stavbe Sz.P v Åadu (učenci in pedagoško osebje ter gradbeno osebje), prebivalci in funkcionalne enote na območju Gm. Chrzanów. Projekt vključuje celovito toplotno posodobitev stavbe Javne osnovne šole v Åadi (uporabna 888,00 m²). Ključni rezultati projekta bodo: Količina prihranjene toplotne energije -1272,92GJ/leto; Količina prihranjene električne energije-39,01 MWh/leto, kar zmanjšuje letno porabo primarne energije v javnih stavbah. (CI32)-701 041,11 kWh/leto; Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. (CI34) -196,12tCO2/leto; Proizvodnja toplote iz novozgrajenih/novih obratov za OVE -118,56MWht/leto; Dodatna proizvodna zmogljivost iz obnovljivih virov (CI30)-0,08. To je MW. Izdelki projekta: Numer. Zmoderniz. energične stavbe 1 kos. Število zgrajenih enot za proizvodnjo toplote z RES-1pcs;Število bud.dostos. za potrebe oseb z invalidnostjo-1 kosov. Obseg dela vključuje naslednja termo-modernizacijska dela: *Strophodno segrevanje, * segrevanje zunanjih sten, zamenjava okenskih in vratnih tesarišč *izmenjava sistemov centralnega ogrevanja in centralnega ogrevanja, montaža kotla za biomaso 80 kW, * izmenjava razsvetljave za energetsko učinkovito LED tip, * uporaba avtomatizacije vremena *prilagoditev stavbe potrebam invalidov (stopna inštalacija, dovoz zunaj in parkirna mesta, avtomatska razsvetljava). Projekt bo vplival na doseganje ciljev obstojnih organskih onesnaževal na območju Lublina v smislu izboljšanja kakovosti zraka. (Slovenian)
Glavni cilj P.: Izboljšanje kakovosti naravnega okolja na območju občine Chrzanów, kar vpliva na izboljšanje kakovosti življenja lokalne skupnosti in povečanje konkurenčnosti območja. C. Podrobneje so: 1.Optimizacija ukrepov za povečanje energetske učinkovitosti sektorja publov, 2.Mitigacija podnebnih sprememb z zmanjšanjem emisij onesnaževal v ozračje, 3. Povečanje porabe energije iz obnovljivih virov. Ciljna skupina.: uporabniki stavbe Sz.P v Ładi (študentje, pedagoško osebje in osebje stavbe), prebivalci in subjekti, ki delujejo na območju občine Chrzanów. Projekt vključuje celovito termo-posodobitev stavbe javne osnovne šole v ładzieju (uporabna površina 888,00 m²). Ključni rezultati projekta bodo: Količina prihranjene toplotne energije -1272,92GJ/leto; Količina prihranjene električne energije – 39,01 MWh/leto, zmanjšanje letne porabe primarne energije v publi stavbah. (CI32)-701 041,11 kWh/leto; Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. (CI34)-196,12tCO2/leto; Proizvodnja toplote iz novozgrajenih/novih proizvodnih zmogljivosti naprav za energijo iz obnovljivih virov –118,56 MWht/leto; Dodatne zmogljivosti za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov (CI30)–0,08. TO JE MW. Izdelki projekta: Licz.zmoderniz. energetske stavbe-1pcs. Število enot za proizvodnjo toplote iz RES-1pcs.;Število stavb, prilagojenih potrebam oseb z nepopolnimi zakoni-1 kos. Obseg dela vključuje izvedbo naslednjih termomodernizacijskih del: *segrevanje streh, ogrevanje zunanjih sten, zamenjava okenskega in vratnega pohištva *nadomestitev namestitve c.w.u. in c.o., namestitev kotla na biomaso 80 kW, zamenjava razsvetljave z energetsko varčnim LED tipom., * uporaba avtomatizacije vremena * prilagoditev stavbe potrebam invalidov (sestavljanje stopnic, dovozov na prostem in parkirnih mest, avtomatska razsvetljava v kopalnicah). Projekt bo vplival na doseganje ciljev POP območja Lublin v smislu izboljšanja kakovosti zraka. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на P.: Подобряване на качеството на околната среда в района на Chrzanów, засягане на качеството на живот на местната общност и повишаване на конкурентоспособността на района. В. подробни са: 1.Оптимизиране на мерки за повишаване на енергийната ефективност на кръчмата, 2.Министерство на изменението на климата чрез намаляване на емисиите на замърсители в атмосферата, 3. Увеличаване на използването на енергия от ВЕИ. Целева група: потребители на сградата Sz.P в Åad (ученици и преподавателски персонал и строителен персонал), жители и функционални единици в района на Gm. Chrzanów. Проектът включва цялостна топлинна модернизация на сградата на Общественото начално училище в Åada (използваема 888,00 m²). Основните резултати от проекта ще бъдат: Количеството спестена топлинна енергия -1272,92GJ/година; Количеството спестена електроенергия — 39,01 MWh/година, Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради. (CI32)-701 041,11 kWh/година; Прогнозно годишно намаление на емисиите на топлинни газове. (CI34) -196,12 tCO2/година; Производство на топлинна енергия от новоизградени/нови инсталации за ВЕИ -118,56MWht/година; Допълнителни производствени мощности от възобновяеми източници (CI30)—0,08. Това е MW. Продукти на проекта: Numer. zmoderniz. енергични сгради-1 бройки. Брой изградени топлогенериращи единици с ВЕИ-1бр;Брой пъпки.досто. за нуждите на лица с инвалидност-1 бр. Обхватът на работата включва следните термомодернизационни работи: *Строфодно затопляне, *затопляване на външни стени, подмяна на дърводелство на прозорци и врати *обмен на системи за централно отопление и централно отопление, монтаж на котел за биомаса 80 kW,*обмяна на осветление за енергийно ефективен LED тип.,* използване на метеорологична автоматизация *приспособяване на сградата към нуждите на хората с увреждания (стълбова инсталация, алея отвън и паркоместа, автоматично осветление). Проектът ще повлияе на постигането на целите на УОЗ в Люблинска зона по отношение на подобряването на качеството на въздуха. (Bulgarian)
Основната цел на П.: Подобряване на качеството на природната среда в района на община Чрянов, което засяга подобряването на качеството на живот на местната общност и повишаването на конкурентоспособността на района. В. Подробни са: 1.Оптимизиране на мерките за повишаване на енергийната ефективност на публичния сектор, 2.Митигация на изменението на климата чрез намаляване на емисиите на замърсители в атмосферата, 3. Увеличаване на използването на енергия от ВЕИ. Целева група: ползватели на сградата Sz.P в Łada (студенти и преподавателски състав и персонал на сградата), жители и образувания, работещи в района на община Chrzanów. Проектът включва цялостна термомодернизация на сградата на Общественото основно училище в ładzie (използваема площ 888,00 m²). Основните резултати от проекта ще бъдат: Количество спестена топлинна енергия -1272,92GJ/година; Количество спестена електроенергия — 39,01 MWh/година, Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради. (CI32)-701 041,11 kWh/година; Прогнозен годишен спад на емисиите на топлинни газове. (CI34)-196,12tCO2/година; Производство на топлинна енергия от новопостроени/нови производствени мощности на ВЕИ инсталации -118,56MWht/година; Допълнителни мощности за производство на енергия от възобновяеми източници (CI30)-0.08. ТОВА Е MW. Продукти на проекта: Licz.zmoderniz. енергийни сгради-1бр. Брой на единиците за производство на топлинна енергия от ВЕИ-1бр.;Брой сгради, адаптирани към нуждите на лица с непълни закони-1 бр. Обхватът на работата включва изпълнението на следните термомодернизационни работи: *затопляне на покриви, *затопляне на външни стени, подмяна на прозорци и врати *замяна на монтаж на к.В. и к.п. инсталация, монтаж на котел на биомаса 80 кВт, * подмяна на осветление с енергоспестяващ LED тип, * прилагане на метеорологична автоматизация * адаптиране на сградата към нуждите на хората с увреждания (сглобка на стълбите, външна алея и паркоместа, автоматично осветление в баните). Проектът ще повлияе на постигането на целите на УОЗ в Люблин по отношение на подобряването на качеството на въздуха. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni ta’ P.: It-titjib tal-kwalità tal-ambjent fil-qasam ta’ Chrzanów, li jaffettwa l-kwalità tal-ħajja tal-komunità lokali u jżid il-kompetittività taż-żona. C. dettaljati huma: 1.L-ottimizzazzjoni ta’ miżuri biex tiżdied l-effiċjenza fl-enerġija tal-publ., 2.Ministeru tat-tibdil fil-klima billi jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera, 3. Żieda fl-użu tal-enerġija mis-SER. Grupp ta’ mira: utenti tal-bini Sz.P f’Åad (studenti u għalliema u persunal tal-bini), residenti u entitajiet funzjonali fil-qasam ta ‘Gm. Chrzanów. Il-proġett jinkludi modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini tal-Iskola Primarja Pubblika f’Åada (użabbli 888.00 m²). Ir-riżultati ewlenin tal-proġett se jkunu: L-ammont ta’ enerġija termali ffrankata -1272,92GJ/sena; L-ammont ta’ elettriku ffrankat-39.01 MWh/sena, Tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja f’bini publi. (CI32)-701 041.11 kWh/sena; Tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gass tas-sħana. (CI34) -196,12tCO2/sena; Il-produzzjoni tas-sħana minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda/ġodda -118,56MWht/sena; Kapaċità ta’ ġenerazzjoni addizzjonali minn sorsi rinnovabbli (CI30)-0.08. EUR â EUR MW. Prodotti tal-proġett: Numer. zmoderniz. bini enerġetiku-1 biċċiet. Numru ta’ unitajiet mibnija ta’ ġenerazzjoni tas-sħana b’RES-1pcs;Numru ta’ bud.dostos. għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’invalidità-1 biċċa. L-ambitu tax-xogħol jinkludi x-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni li ġejjin: * Tisħin Strophode, * tisħin ta ‘ħitan esterni, sostituzzjoni ta’ tieqa u karpenterija tal-bieb * skambju ta ‘tisħin ċentrali u sistemi ta’ tisħin ċentrali, installazzjoni ta ‘bojler għall-bijomassa 80 kW, * skambju ta’ dawl għat-tip LED effiċjenti fl-enerġija., * użu ta ‘awtomazzjoni tat-temp * adattament tal-bini għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità (installazzjoni tat-turġien, barra u spazji ta ‘parkeġġ, dawl awtomatiku). Il-proġett se jaffettwa l-kisba tal-objettivi tal-POP taż-żona ta’ Lublin f’termini ta’ titjib tal-kwalità tal-arja. (Maltese)
L-għan ewlieni ta’ P.: It-titjib tal-kwalità tal-ambjent naturali fiż-żona tal-Muniċipalità ta’ Chrzanów, li jaffettwa t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-komunità lokali u jżid il-kompetittività taż-żona. C. Dettaljati huma: 1.L-ottimizzazzjoni ta’ miżuri biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tas-settur tal-publ, 2.Mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima billi jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera, 3. Iż-żieda fl-użu tal-enerġija mis-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. Grupp fil-mira: utenti tal-bini Sz.P f’Łada (studenti u għalliema u persunal tal-bini), residenti u entitajiet funzjonali fiż-żona tal-Muniċipalità ta’ Chrzanów. Il-proġett jinkludi termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini tal-Iskola Primarja Pubblika f’ładzie (erja li tista’ tintuża 888.00 m²). Ir-riżultati ewlenin tal-proġett se jkunu: L-ammont ta’ enerġija termali ffrankata -1272,92GJ/sena; L-ammont ta’ elettriku ffrankat-39.01 MWh/sena, Tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini publi. (CI32)-701 041.11 kWh/sena; It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gass tas-sħana. (CI34)-196,12tCO2/sena; Il-ġenerazzjoni tas-sħana minn kapaċità ta’ ġenerazzjoni ġdida/ġdida ta’ installazzjonijiet RES -118.56MWht/sena; Kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni ta’ enerġija rinnovabbli (CI30)-0.08. HUWA’S MW. Prodotti tal-proġett: Licz.zmoderniz. bini tal-enerġija-1pcs. Numru ta ‘unitajiet ta’ ġenerazzjoni tas-sħana minn RES-1pcs.; Għadd ta ‘bini adattat għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’liġijiet-1 mhux kompluti. L-ambitu tax-xogħol jinkludi l-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni li ġejjin: * tisħin ta ‘bjut, * tisħin tal-ħitan esterni, sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u tal-bibien * sostituzzjoni tal-installazzjoni ta ‘installazzjoni c.w.u. u c.o., installazzjoni ta’ bojler tal-bijomassa 80 kW, * sostituzzjoni tad-dawl b’tip LED li jiffranka l-enerġija.,* applikazzjoni ta ‘awtomatizzazzjoni tat-temp * adattament tal-bini għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità (assemblaġġ tat-taraġ, awtostrada ta ‘barra u spazji ta’ parkeġġ, dawl awtomatiku fil-kmamar tal-banju). Il-proġett se jaffettwa l-kisba tal-objettivi taż-żona ta’ Lublin POP f’termini ta’ titjib tal-kwalità tal-arja. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo de P.: Melhoria da qualidade do ambiente na área de Chrzanów, afetando a qualidade de vida da comunidade local e aumentando a competitividade da região. C. detalhados são: 1.Otimizar medidas para aumentar a eficiência energética do publ., 2.Ministério das mudanças climáticas através da redução das emissões de poluentes para a atmosfera, 3. Aumentar a utilização de energia proveniente de FER. Grupo-alvo: utentes do edifício Sz.P em Åad (alunos e docentes e pessoal de construção), residentes e entidades funcionais na área de Gm. Chrzanów. O projeto inclui uma modernização térmica abrangente do edifício da Escola Primária Pública de Åada (usável 888,00 m²). Os principais resultados do projeto serão: A quantidade de energia térmica economizada -1272,92GJ/ano; A quantidade de eletricidade economizada — 39,01 MWh/ano, reduzindo o consumo anual de energia primária em edifícios publi. (CI32)-701 041,11 kWh/ano; Estimativa da diminuição anual das emissões de gases de calor. (CI34) -196,12tCO2/ano; Produção de calor a partir de instalações de FER recém-construídas/novas -118,56MWht/ano; Capacidade de produção adicional a partir de fontes renováveis (CI30)-0,08. É MW. Produtos do projeto: Numer. zmoderniz. edifícios energéticos-1pieces. Número de unidades construídas de geração de calor com RES-1pcs; Número de bud.dostos. às necessidades de pessoas com pcs de invalidez-1. O âmbito da obra inclui as seguintes obras de termomodernização: * Aquecimento Trofodo, *aquecimento de paredes externas, substituição de janelas e portas carpintaria *troca de aquecimento central e sistemas de aquecimento central, instalação de uma caldeira para biomassa 80 kW, * troca de iluminação para tipo de LED eficiente de energia.,* uso de automação meteorológica *adaptação do edifício às necessidades de pessoas com deficiência (instalação de escadas, calçada fora e lugares de parque, iluminação automática). O projeto afetará a realização dos objetivos do POP da zona de Lublin em termos de melhoria da qualidade do ar. (Portuguese)
O principal objetivo de P.: Melhoria da qualidade do ambiente natural na área do município de Chrzanów, afetando a melhoria da qualidade de vida da comunidade local e aumentando a competitividade da região. C. Detalhados são: 1.Otimização de medidas para aumentar a eficiência energética do setor publ, 2.Mitigação das mudanças climáticas através da redução das emissões de poluentes para a atmosfera, 3. Aumentar a utilização de energia proveniente de fontes de energia renováveis. Grupo-alvo: utilizadores do edifício Sz.P em Łada (estudantes e pessoal docente e pessoal do edifício), residentes e entidades funcionais na área do município de Chrzanów. O projeto inclui uma termomodernização abrangente do edifício da Escola Primária Pública de Ładzie (área útil 888,00 m²). Os principais resultados do projeto serão: Quantidade de energia térmica economizada -1272,92GJ/ano; Quantidade de eletricidade economizada-39,01 MWh/ano, Redução do consumo anual de energia primária em edifícios publi. (CI32)-701 041,11 kWh/ano; Estimativa da diminuição anual das emissões de gases de calor. (CI34)-196,12tCO2/ano; Produção de calor a partir de novas instalações de produção de FER/nova capacidade de produção -118,56MWht/ano; Capacidade adicional de produção de energia renovável (CI30)-0,08. É A MW. Produtos do projeto: Licz.zmoderniz. edifícios de energia-1pcs. Número de unidades de geração de calor de RES-1pcs.; Número de edifícios adaptados às necessidades de pessoas com leis incompletas-1 pcs. O escopo do trabalho inclui a execução das seguintes obras de termomodernização: *aquecimento de telhados, *aquecimento de paredes externas, substituição de janela e carpintaria de porta * substituição da instalação de c.w.u. e instalação c.o., instalação de caldeira de biomassa 80 kW, * substituição de iluminação com tipo LED de economia de energia.,* aplicação de automação climática * adaptação do edifício às necessidades de pessoas com deficiência (montagem das escadas, calçada ao ar livre e vagas de parque, iluminação automática em casas de banho). O projeto afetará a realização dos objetivos da zona de Lublin POP em termos de melhoria da qualidade do ar. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med P.: Forbedring af miljøkvaliteten i Chrzanów-området, som påvirker livskvaliteten i lokalsamfundet og øger områdets konkurrenceevne. C. De nærmere oplysninger er: 1.Optimere foranstaltninger til at øge energieffektiviteten i publ., 2.Ministeriet for klimaændringer ved at reducere emissioner af forurenende stoffer i atmosfæren, 3. Øge anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder. Målgruppe: brugere af Sz.P-bygningen i Åad (elever og undervisningspersonale og bygningspersonale), beboere og funktionelle enheder i Gm. Chrzanów. Projektet omfatter en omfattende termisk modernisering af bygningen af den offentlige grundskole i Åada (anvendelig 888,00 m²). De vigtigste resultater af projektet vil være: Mængden af termisk energi sparet -1272,92GJ/år; Den mængde elektricitet, der spares 39,01 MWh/år, reduktion af det årlige primærenergiforbrug i publi-bygninger. (CI32)-701 041,11 kWh/år Anslået årligt fald i varmegasemissioner. (CI34) -196,12tCO2/år; Produktion af varme fra nybyggede/nye VE-anlæg -118,56MWht/år Yderligere produktionskapacitet fra vedvarende energikilder (CI30)-0,08. Det er MW. Projektets produkter: Numer. zmoderniz. energiske bygninger-1 stykker. Antal indbyggede enheder af varmeproduktion med RES-1pcs;Antal bud.dostos. til behovene hos personer med invaliditet-1 pc'er. Arbejdets omfang omfatter følgende termomoderniseringsarbejder: *Strophode opvarmning, * opvarmning af ydervægge, udskiftning af vindue og dør tømrerarbejde * udskiftning af centralvarme og centralvarmeanlæg, installation af en kedel til biomasse 80 kW, * udskiftning af belysning for energieffektiv LED type., * brug af vejrautomatisering * tilpasning af bygningen til behovene hos personer med handicap (trappeinstallation, indkørsel udenfor og parkeringspladser, automatisk belysning). Projektet vil påvirke opfyldelsen af målene for POP i Lublin-zonen med hensyn til forbedring af luftkvaliteten. (Danish)
Hovedformålet med P.: Forbedring af kvaliteten af det naturlige miljø i området Chrzanów Kommune, der påvirker forbedringen af livskvaliteten i lokalsamfundet og øger områdets konkurrenceevne. C. Detaljeret er: 1.Optimisering af foranstaltninger til at øge energieffektiviteten i publ-sektoren, 2.Mitigation af klimaændringer ved at reducere udledningen af forurenende stoffer til atmosfæren, 3. Øget brug af energi fra vedvarende energikilder. Målgruppe: brugere af Sz.P-bygningen i Łada (studerende og undervisere og ansatte i bygningen), beboere og enheder, der er funktionelle i området Chrzanów Kommune. Projektet omfatter en omfattende termomodernisering af bygningen af den offentlige grundskole i ładzie (brugbart areal 888,00 m²). De vigtigste resultater af projektet vil være: Mængde termisk energi sparet -1272,92 GJ/år; Sparet elmængde-39,01 MWh/år, Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i publi-bygninger. (CI32)-701 041,11 kWh/år Anslået årligt fald i varmegasemissioner. (CI34)-196,12 t CO2/år Varmeproduktion fra nyopført/ny produktionskapacitet for VE-anlæg -118,56MWht/år Yderligere produktionskapacitet for vedvarende energi (CI30)-0,08 DET ER MW. Projektets produkter: Licz.zmoderniz. energibygninger-1stk. Antal enheder af varmeproduktion fra RES-1pcs.;Antal bygninger tilpasset behovene hos personer med ufuldstændige love-1 stk. Omfanget af arbejdet omfatter udførelse af følgende termomoderniseringsarbejder: * opvarmning af hustage, * opvarmning af ydervægge, udskiftning af vindue og dør snedkeri * udskiftning af installation af c.w.u. og c.o. installation, installation af biomasse kedel 80 kW, * udskiftning af belysning med energibesparende LED type., * anvendelse af vejrautomatisering * tilpasning af bygningen til behovene hos personer med handicap (montering af trappen, udendørs indkørsel og parkeringspladser, automatisk belysning i badeværelser). Projektet vil påvirke opfyldelsen af målene for POP i Lublin-zonen med hensyn til forbedring af luftkvaliteten. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al P.: Îmbunătățirea calității mediului în zona Chrzanów, afectând calitatea vieții comunității locale și sporind competitivitatea zonei. C. sunt detaliate: 1.Optimizarea măsurilor de creștere a eficienței energetice a publ., 2.Ministerul schimbărilor climatice prin reducerea emisiilor de poluanți în atmosferă, 3. Creșterea gradului de utilizare a energiei din surse regenerabile. Grup țintă: utilizatori ai clădirii Sz.P din Åad (elevi și cadre didactice și personal de construcții), rezidenți și entități funcționale din zona Gm. Chrzanów. Proiectul include o modernizare termică cuprinzătoare a clădirii Școlii Primare Publice din Åada (utilizabilă 888,00 m²). Principalele rezultate ale proiectului vor fi: Cantitatea de energie termică economisită -1272,92GJ/an; Cantitatea de energie electrică economisită – 39,01 MWh/an, reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice. (CI32)-701 041,11 kWh/an; Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze termice. (CI34)-196,12 t CO2/an; Producerea de energie termică de la instalații noi/noi de E-SRE -118,56 MWh/an; Capacitate suplimentară de producție din surse regenerabile (CI30)-0,08. Este MW. Produsele proiectului: Numer. zmoderniz. clădiri energetice-1bucăți. Numărul de unități construite de generare de căldură cu RES-1pcs;Număr de bud.dostos. la nevoile persoanelor cu invaliditate-1 buc. Domeniul de aplicare al lucrării include următoarele lucrări de termomodernizare: *Încălzirea trofodelor, * încălzirea pereților exteriori, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor *schimb de sisteme de încălzire centrală și încălzire centrală, instalarea unui cazan pentru biomasă 80 kW,*schimb de iluminat pentru tipul LED eficient din punct de vedere energetic,* utilizarea automatizării meteorologice * adaptarea clădirii la nevoile persoanelor cu dizabilități (instalarea scării, aleea exterioară și spațiile de parcare, iluminatul automat). Proiectul va afecta realizarea obiectivelor POP din zona Lublin în ceea ce privește îmbunătățirea calității aerului. (Romanian)
Obiectivul principal al P.: Îmbunătățirea calității mediului natural în zona municipiului Chrzanów, care afectează îmbunătățirea calității vieții comunității locale și creșterea competitivității zonei. C. Detaliate sunt: 1.Optimizarea măsurilor de creștere a eficienței energetice a sectorului pubian, 2.Mitigarea schimbărilor climatice prin reducerea emisiilor de poluanți în atmosferă, 3. Creșterea utilizării energiei din surse regenerabile. Grupul țintă.: utilizatori ai clădirii Sz.P din Łada (studenți, cadre didactice și personal al clădirii), rezidenți și entități funcționale în zona municipiului Chrzanów. Proiectul include o termomodernizare cuprinzătoare a clădirii Școlii Publice Primare din ładzie (suprafață utilă 888,00 m²). Principalele rezultate ale proiectului vor fi: Cantitatea de energie termică economisită -1272,92GJ/an; Cantitatea de energie electrică economisită – 39,01 MWh/an, Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publi. (CI32)-701 041,11 kWh/an; Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze termice. (CI34)-196,12tCO2/an; Producerea de căldură de la o capacitate de producție nou construită/nouă a instalațiilor SRE -118,56MWht/an; Capacitate suplimentară de producere a energiei din surse regenerabile (CI30)-0.08. ESTE MW. Produsele proiectului: Licz.zmoderniz. clădiri energetice-1buc. Numărul de unități de producere a căldurii de la RES-1pcs.;Numărul de clădiri adaptate nevoilor persoanelor cu legi incomplete-1 buc. Domeniul de aplicare al lucrării include executarea următoarelor lucrări de termomodernizare: *încălzirea acoperișurilor, *încălzirea pereților exteriori, înlocuirea ferestrelor și a tâmplăriei ușilor *înlocuirea instalării instalațiilor c.w.u. și c.o., instalarea cazanului pe biomasă 80 kW,* înlocuirea iluminatului cu tip LED de economisire a energiei.,* aplicarea automatizării intemperiilor * adaptarea clădirii la nevoile persoanelor cu dizabilități (montajul scărilor, aleea exterioară și spațiile de parcare, iluminarea automată în băi). Proiectul va afecta realizarea obiectivelor POP din zona Lublin în ceea ce privește îmbunătățirea calității aerului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med P.: Förbättra kvaliteten på miljön i området Chrzanów, påverka livskvaliteten i det lokala samhället och öka områdets konkurrenskraft. C. Detaljerade är: 1.Optimera åtgärder för att öka energieffektiviteten i publ., 2.Ministeriet för klimatförändringar genom att minska utsläppen av föroreningar i atmosfären, 3. Öka användningen av energi från förnybara energikällor. Målgrupp: användare av Sz.P-byggnaden i Åad (elever, lärare och byggnadspersonal), boende och funktionella enheter i området Gm. Chrzanów. I projektet ingår en omfattande värmemodernisering av byggnaden av den offentliga grundskolan i Åada (användbar 888,00 m²). De viktigaste resultaten av projektet kommer att vara följande: Den mängd värmeenergi som sparats -1272,92GJ/år. Den mängd el som sparats-39,01 MWh/år, Minskar den årliga primärenergianvändningen i publibyggnader. (CI32)-701 041,11 kWh/år. Uppskattad årlig minskning av värmegasutsläppen. (CI34) -196,12tCO2/år. Produktion av värme från nybyggda/nya anläggningar för förnybar energi -118,56MWht/år. Ytterligare produktionskapacitet från förnybara källor (CI30)-0,08. Det är MW. Projektets produkter: Numer. zmoderniz. energiska byggnader-1 styck. Antal byggda enheter för värmeproduktion med RES-1st;Antal bud.dostos. till behoven hos personer med invaliditet-1 st. Arbetet omfattar följande termomoderniseringsarbeten: *Strofode uppvärmning, * uppvärmning av ytterväggar, byte av fönster och dörr snickeri * utbyte av centralvärme och centralvärmesystem, installation av en panna för biomassa 80 kW, * utbyte av belysning för energieffektiv LED-typ.,* användning av väderautomation * anpassa byggnaden till behoven hos personer med funktionsnedsättning (stege installation, uppfart utanför och parkeringsplatser, automatisk belysning). Projektet kommer att påverka uppnåendet av målen för långlivade organiska föroreningar i Lublinzonen när det gäller att förbättra luftkvaliteten. (Swedish)
Huvudsyftet med P.: Förbättring av kvaliteten på den naturliga miljön i området Chrzanów kommun, vilket påverkar förbättringen av livskvaliteten i lokalsamhället och öka konkurrenskraften i området. C. Detaljerade är: 1.Optimisering av åtgärder för att öka energieffektiviteten i offentlig sektor, 2.Mitigering av klimatförändringar genom att minska utsläppen av föroreningar i atmosfären, 3. Öka användningen av energi från förnybara energikällor. Målgrupp: användare av Sz.P-byggnaden i Łada (studenter och lärare och personal i byggnaden), invånare och enheter som är verksamma i Chrzanóws kommun. Projektet omfattar en omfattande termomodernisering av byggnaden av Public Primary School i ładzie (användbar yta 888,00 m²). De viktigaste resultaten av projektet kommer att vara: Mängden värmeenergi som sparats -1272,92GJ/år. Sparad elmängd – 39,01 MWh/år, Minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i publibyggnader. (CI32)-701 041,11 kWh/år. Uppskattad årlig minskning av utsläppen av värmegaser. (CI34)-196,12tCO2/år; Värmeproduktion från nybyggda/nyproducerade anläggningar för förnybara energikällor -118,56MWht/år. Ytterligare kapacitet för produktion av förnybar energi (CI30)-0,08. DET ÄR MW. Produkter från projektet: Licz.zmoderniz. energibyggnader-1st. Antal enheter värmeproduktion från RES-1pcs.;Antal byggnader anpassade till behoven hos personer med ofullständiga lagar-1 st. Arbetets omfattning omfattar utförande av följande termomoderniseringsarbeten: *uppvärmning av tak, *uppvärmning av ytterväggar, byte av fönster och dörrsnickeri *byte av installation av c.w.u. och c.o. installation, installation av biomassapanna 80 kW, * ersättning av belysning med energibesparande LED-typ., * tillämpning av väderautomatisering * anpassning av byggnaden till behoven hos personer med funktionsnedsättning (montering av trappor, utomhus uppfart och parkeringsplatser, automatisk belysning i badrum). Projektet kommer att påverka uppnåendet av målen för långlivade organiska föroreningar i Lublinområdet när det gäller att förbättra luftkvaliteten. (Swedish)

Revision as of 00:11, 3 March 2023

Project Q105327 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Comprehensive and deep thermal modernisation of the building of the Public Primary School in Łada
Project Q105327 in Poland

    Statements

    0 references
    661,950.15 zloty
    0 references
    147,151.52 Euro
    13 January 2020
    0 references
    778,764.9 zloty
    0 references
    173,119.44 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    4 January 2019
    0 references
    15 September 2021
    0 references
    GMINA CHRZANÓW
    0 references
    0 references

    50°44'44.74"N, 22°25'24.64"E
    0 references
    Główny celem P.: Poprawa jakości środowiska naturalnego na terenie Gm. Chrzanów wpływająca na wzrost jakości życia społeczności lokalnej oraz zwiększenie konkurencyjności obszaru. C. szczegółowymi są: 1.Zoptymalizowanie działań zwiększających efektywność energetyczną sektora publ., 2.Łagodzenie zmian klimatu poprzez ograniczenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery, 3. Zwiększenie wykorzystania energii pochodzącej z OZE. Grupa docel.: użytkownicy budynku Sz.P w Ładzie (uczniowie i kadra nauczycielska i obsługa budynku), mieszkańcy i podmioty funkcjon. na terenie Gm. Chrzanów. Projekt obejmuje kompleksową termomodernizację budynku Publicznej Szkoły Podstawowej w Ładzie (pow. użytkowa 888,00 m2). Kluczowymi rezultatami projektu będą: Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej -1272,92GJ/rok; Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej-39,01MWh/rok, Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publi. (CI32)-701041,11kWh/rok; Szacowany roczny spadek emisji gazów ciepl. (CI34) -196,12tCO2/rok; Produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanych/nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE -118,56MWht/rok; Dodatkowa zdolność wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych (CI30)-0,08. MW. Produkty proj.: Licz.zmoderniz. energetycznie budynków-1szt. Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii cieplnej z OZE-1szt.;Liczba bud.dostos. do potrzeb os.z niepełnoprawonościami-1 szt. Zakres prac obejmuje wykonanie następujących prac termomodernizacyjnych: *ocieplenie stropodachu, *ocieplenie ścian zewnętrznych, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej *wymiana instalacji c.w.u oraz instalacji c.o., montaż kotła na biomasę 80 kW,*wymiana oświetlenia na energooszczędne typu LED.,* zastosowanie automatyki pogodowej *dostosowanie budynku do potrzeb osób z niepełnosprawnościami (montaż schodołazu, podjazd na zewnątrz i miejsca parkingowe, automatyczne oświetlenie w łazienkach). Proj. wpłynie na realizację celów POP strefy lubelskiej w zakresie poprawy jakości powietrza. (Polish)
    0 references
    The main objective of P.: Improving the quality of the environment in the area of Chrzanów, affecting the quality of life of the local community and increasing the competitiveness of the area. C. detailed are: 1.Optimising measures to increase the energy efficiency of the publ., 2.Ministry of climate change by reducing emissions of pollutants into the atmosphere, 3. Increase the use of energy from RES. Target group: users of the Sz.P building in Ład (pupils and teaching staff and building staff), residents and functional entities in the area of Gm. Chrzanów. The project includes a comprehensive thermal modernisation of the building of the Public Primary School in Łada (usable 888.00 m²). The key results of the project will be: The amount of thermal energy saved -1272,92GJ/year; The amount of electricity saved-39.01 MWh/year, Reducing annual primary energy consumption in publi buildings. (CI32)-701041,11 kWh/year; Estimated annual decrease in heat gas emissions. (CI34) -196,12tCO2/year; Production of heat from newly built/new RES installations -118,56MWht/year; Additional generation capacity from renewable sources (CI30)-0.08. IT’S MW. Products of the project: Numer. zmoderniz. energetic buildings-1pieces. Number of built units of heat generation with RES-1pcs;Number of bud.dostos. to the needs of persons with invalidity-1 pcs. The scope of the work includes the following thermo-modernisation works: *Strophode warming, *warming of external walls, replacement of window and door carpentry *exchange of central heating and central heating systems, installation of a boiler for biomass 80 kW,*exchange of lighting for energy efficient LED type.,* use of weather automation *adapting the building to the needs of people with disabilities (stairway installation, driveway outside and parking spaces, automatic lighting). The project will affect the achievement of the objectives of POP of the Lublin zone in terms of improving air quality. (English)
    20 October 2020
    0 references
    L’objectif principal de P.: Amélioration de la qualité de l’environnement naturel dans la région de la municipalité de Chrzanów, affectant l’amélioration de la qualité de vie de la communauté locale et augmentant la compétitivité de la région. C. Les détails sont les suivants: 1.Optimisation des mesures visant à accroître l’efficacité énergétique du secteur public, 2.atténuation des changements climatiques en réduisant les émissions de polluants dans l’atmosphère, 3. Augmentation de l’utilisation de l’énergie produite par les sources d’énergie renouvelables. Groupe cible: utilisateurs du bâtiment Sz.P à Łada (étudiants et enseignants et personnel du bâtiment), résidents et entités fonctionnelles dans la zone de la municipalité de Chrzanów. Le projet comprend une thermo-modernisation complète de la construction de l’école primaire publique à ładzie (zone utilisable 888,00 m²). Les principaux résultats du projet seront les suivants: Quantité d’énergie thermique économisée -1272,92GJ/an; Quantité d’électricité économisée-39,01 MWh/an, Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publi. (CI32)-701 041,11 kWh/an; Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre. (CI34)-196,12tCO2/an; Production de chaleur à partir de nouvelles capacités de production d’installations SER -118.56MWht/an; Capacité supplémentaire de production d’énergie renouvelable (CI30)-0.08. C’EST MW. Produits du projet: Licz.zmoderniz. bâtiments énergétiques-1pcs. Nombre d’unités de production de chaleur à partir de RES-1pcs.;Nombre de bâtiments adaptés aux besoins des personnes ayant des lois incomplètes-1 pcs. La portée des travaux comprend l’exécution des travaux de thermomodernisation suivants: *réchauffement des toits, *réchauffement des murs extérieurs, remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes * remplacement de l’installation de c.w.u. et c.o. installation, installation de chaudière à biomasse 80 kW,* remplacement de l’éclairage par type LED économe en énergie.* application de l’automatisation météorologique * adaptation du bâtiment aux besoins des personnes handicapées (assemblage des escaliers, allée extérieure et places de stationnement, éclairage automatique dans les salles de bains). Le projet aura une incidence sur la réalisation des objectifs de la zone de Lublin POP en termes d’amélioration de la qualité de l’air. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel von P.: Verbesserung der Qualität der natürlichen Umwelt in der Gemeinde Chrzanów, was die Verbesserung der Lebensqualität der lokalen Bevölkerung und die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Region beeinträchtigt. C. Detailliert sind: 1.Optimierung von Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz des öffentlichen Sektors, 2. Eindämmung des Klimawandels durch Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre, 3. Erhöhung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Energieträgern. Zielgruppe.: Benutzer des Sz.P-Gebäudes in Łada (Studenten und Lehrpersonal und Mitarbeiter des Gebäudes), Bewohner und Einrichtungen, die im Bereich der Gemeinde Chrzanów tätig sind. Das Projekt umfasst eine umfassende Thermomodernisierung des Gebäudes der öffentlichen Grundschule in ładzie (verwendbare Fläche 888,00 m²). Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind: Menge der eingesparten thermischen Energie -1272,92GJ/Jahr; Energieeinsparung – 39,01 MWh/Jahr, Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in Publi-Gebäuden. (CI32)-701 041,11 kWh/Jahr; Geschätzte jährliche Abnahme der Wärmegasemissionen. (CI34)-196,12tCO2/Jahr; Wärmeerzeugung aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen -118,56MWht/Jahr; Zusätzliche Kapazität zur Erzeugung erneuerbarer Energien (CI30)-0.08. ES IST MW. Produkte des Projekts: Licz.zmoderniz. Energiegebäude – 1 Stk. Anzahl der Einheiten der Wärmeerzeugung aus RES-1pcs.;Anzahl der Gebäude angepasst an die Bedürfnisse von Personen mit unvollständigen Gesetzen-1 Stk. Der Arbeitsumfang umfasst die Ausführung folgender Thermomodernisierungsarbeiten: *Erwärmung von Dächern, *Erwärmung von Außenwänden, Ersatz von Fenster- und Türtischlerei *Ersatz der Installation von c.w.u. und c.o. Installation, Installation von Biomassekessel 80 kW,* Ersatz der Beleuchtung durch energiesparende LED-Typ.,* Anwendung der Wetterautomatisierung * Anpassung des Gebäudes an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen (Montage der Treppe, Außenauffahrt und Parkplätze, automatische Beleuchtung in Badezimmern). Das Projekt wirkt sich auf die Erreichung der Ziele der POP-Zone Lublin im Hinblick auf die Verbesserung der Luftqualität aus. (German)
    7 December 2021
    0 references
    De hoofddoelstelling van P.: Verbetering van de kwaliteit van de natuurlijke omgeving in het gebied van de gemeente Chrzanów, die van invloed is op de verbetering van de levenskwaliteit van de lokale gemeenschap en het vergroten van het concurrentievermogen van het gebied. C. Gedetailleerd zijn: 1.Optimisatie van maatregelen ter verhoging van de energie-efficiëntie van de openbare sector, 2.Mitigatie van de klimaatverandering door vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer, 3. Verhoging van het gebruik van energie uit hernieuwbare energiebronnen. Doelgroep.: gebruikers van het Sz.P-gebouw in Łada (studenten en onderwijzend personeel en personeel van het gebouw), bewoners en entiteiten die functioneel zijn op het gebied van de gemeente Chrzanów. Het project omvat een uitgebreide thermo-modernisering van het gebouw van de openbare basisschool in ładzie (bruikbare oppervlakte 888,00 m²). De belangrijkste resultaten van het project zijn: Hoeveelheid thermische energie bespaard -1272,92GJ/jaar; Hoeveelheid bespaarde elektriciteit-39,01 MWh/jaar, vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in publigebouwen. (CI32)-701 041,11 kWh/jaar; Geraamde jaarlijkse daling van de uitstoot van warmtegas. (CI34)-196,12tCO2/jaar; Warmteopwekking uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van RES-installaties -118,56MWht/jaar; Extra capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare energie (CI30)-0.08. HET IS MW. Producten van het project: Licz.zmoderniz. energiegebouwen-1pcs. Aantal eenheden van warmteopwekking van RES-1pcs.;Aantal gebouwen aangepast aan de behoeften van personen met onvolledige wetten-1 PCs. Het werkterrein omvat de uitvoering van de volgende thermomodernisatiewerken: *verwarming van daken, *verwarming van buitenmuren, vervanging van raam- en deurschrijnwerk *vervanging van installatie van c.w.u. en c.o. installatie, installatie van biomassaketel 80 kW,* vervanging van verlichting door energiebesparende LED-type.,* toepassing van weersautomatisering * aanpassing van het gebouw aan de behoeften van mensen met een handicap (montage van de trap, oprit en parkeerplaatsen buiten, automatische verlichting in badkamers). Het project zal van invloed zijn op de verwezenlijking van de doelstellingen van de Lublin-zone POP wat betreft de verbetering van de luchtkwaliteit. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale di P.: Miglioramento della qualità dell'ambiente naturale nell'area del comune di Chrzanów, che influisce sul miglioramento della qualità della vita della comunità locale e sull'aumento della competitività dell'area. C. Dettagliati sono: 1.Ottimizzazione delle misure per aumentare l'efficienza energetica del settore publico, 2.Mitigazione dei cambiamenti climatici riducendo le emissioni di inquinanti nell'atmosfera, 3. Aumentare l'uso di energia da fonti rinnovabili. Gruppo target.: utenti dell'edificio Sz.P a Łada (studenti, personale docente e personale dell'edificio), residenti ed entità funzionali nella zona del comune di Chrzanów. Il progetto prevede una completa termomodernizzazione dell'edificio della Scuola Primaria Pubblica di ładzie (area utilizzabile 888,00 m²). I principali risultati del progetto saranno: Quantità di energia termica risparmiata -1272,92GJ/anno; Quantità di energia elettrica risparmiata-39,01 MWh/anno, Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici publi. (CI32)-701 041,11 kWh/anno; Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas di calore. (CI34)-196,12tCO2/anno; Generazione di calore da nuova costruzione/capacità di nuova generazione di impianti RES -118,56MWht/anno; Capacità aggiuntiva di produzione di energia rinnovabile (CI30)-0.08. SONO MW. Prodotti del progetto: Licz.zmoderniz. edifici energetici-1pcs. Numero di unità di generazione di calore da RES-1 pz.;Numero di edifici adattati alle esigenze delle persone con leggi incomplete-1 pz. L'ambito di lavoro comprende l'esecuzione delle seguenti opere di termomodernizzazione: * riscaldamento dei tetti, * riscaldamento delle pareti esterne, sostituzione della falegnameria di finestre e porte *sostituzione di installazione di installazione di c.w.u. e c.o. installazione, installazione di caldaia a biomassa 80 kW,* sostituzione dell'illuminazione con tipo LED a risparmio energetico.,* applicazione di automazione meteo * adattamento dell'edificio alle esigenze delle persone con disabilità (assemblaggio delle scale, carrabile all'aperto e parcheggi, illuminazione automatica nei bagni). Il progetto inciderà sul conseguimento degli obiettivi del POP della zona di Lublino in termini di miglioramento della qualità dell'aria. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal de P.: Mejora de la calidad del entorno natural en la zona del Municipio de Chrzanów, afectando la mejora de la calidad de vida de la comunidad local y aumentando la competitividad de la zona. C. Los detalles son los siguientes: 1.Optimización de medidas para aumentar la eficiencia energética del sector público, 2.Mitigación del cambio climático mediante la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera, 3. Aumentar el uso de energía procedente de las fuentes de energía renovables. Grupo objetivo.: usuarios del edificio Sz.P en Łada (estudiantes y personal docente y personal del edificio), residentes y entidades funcionales en la zona del municipio de Chrzanów. El proyecto incluye una termomodernización integral del edificio de la Escuela Primaria Pública en ładzie (área utilizable 888,00 m²). Los resultados clave del proyecto serán: Cantidad de energía térmica ahorrada -1272,92GJ/año; Cantidad de electricidad ahorrada-39,01 MWh/año, Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios publi. (CI32)-701 041,11 kWh/año; Disminución anual estimada de las emisiones de gases de calor. (CI34)-196,12tCO2/año; Generación de calor a partir de la capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones de fuentes de energía renovables -118,56 MWht/año; Capacidad adicional de generación de energía renovable (CI30)-0.08. ES MW. Productos del proyecto: Licz.zmoderniz. edificios energéticos-1pcs. Número de unidades de generación de calor de RES-1pcs.;Número de edificios adaptados a las necesidades de personas con leyes incompletas-1 PC. El ámbito de trabajo incluye la ejecución de las siguientes obras de termomodernización: *calentamiento de tejados, *calentamiento de paredes externas, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas * reemplazo de instalación de c.w.u. y c.o. instalación, instalación de caldera de biomasa 80 kW,* reemplazo de iluminación por tipo LED de ahorro de energía,* aplicación de automatización meteorológica * adaptación del edificio a las necesidades de personas con discapacidad (montaje de escaleras, calzada exterior y plazas de aparcamiento, iluminación automática en baños). El proyecto afectará a la consecución de los objetivos del COP de la zona de Lublin en términos de mejora de la calidad del aire. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    P. peamine eesmärk: Looduskeskkonna kvaliteedi parandamine Chrzanówi vallas, mis mõjutab kohaliku kogukonna elukvaliteedi parandamist ja piirkonna konkurentsivõimet. C. Üksikasjalikud on: Pubisektori energiatõhususe suurendamise meetmete optimeerimine, 2.Kliimamuutuste leevendamine saasteainete heitkoguste vähendamise teel atmosfääri, 3. Taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise suurendamine. Sihtrühm.: Ładas asuva Sz.P hoone kasutajad (üliõpilased ja õppejõud ning hoone töötajad), Chrzanówi piirkonna elanikud ja üksused. Projekt hõlmab ładzies asuva avaliku algkooli hoone põhjalikku termomoderniseerimist (kasutatav pindala 888,00 m²). Projekti peamised tulemused on järgmised: Säästetud soojusenergia kogus -1272,92GJ aastas; Säästetud elektrienergia kogus-39,01 MWh aastas, primaarenergia aastase tarbimise vähendamine kirjastuste hoonetes. (CI32)–701 041,11 kWh aastas; Soojusgaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas. (CI34)–196,12tCO2/aasta; Soojusenergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud/uuest tootmisvõimsusest -118.56MWht aastas; Täiendav taastuvenergia tootmisvõimsus (CI30)–0.08. SEE ON MW. Projekti tooted: Licz.zmoderniz. energiahooned 1tk. RES-1pcs soojusenergia tootmise ühikute arv; mittetäielike seadustega isikute vajadustele kohandatud hoonete arv – 1 tk. Tööde ulatus hõlmab järgmiste termomoderniseerimistööde teostamist: *katuste soojendamine, * välisseinte soojendamine, akna ja ukse tisleri asendamine * c.w.u. ja c.o. paigalduse asendamine, biomassi katla paigaldamine 80 kW,* valgustuse asendamine energiasäästliku LED-tüüpi.,* ilmastikuautomaatika kasutamine * hoone kohandamine puuetega inimeste vajadustele (treppide kokkupanek, välissõiduteed ja parkimiskohad, automaatne valgustus vannitubades). Projekt mõjutab Lublini piirkonna püsivate orgaaniliste saasteainete eesmärkide saavutamist õhukvaliteedi parandamisel. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Pagrindinis P. tikslas: Chrzanów savivaldybės teritorijoje esančios gamtinės aplinkos kokybės gerinimas, turintis įtakos vietos bendruomenės gyvenimo kokybės gerinimui ir vietovės konkurencingumo didinimui. C. Išsami informacija yra: 2.Klimato kaitos švelninimas mažinant į atmosferą išmetamų teršalų kiekį, 3.Klimato kaitos mažinimas mažinant į atmosferą išmetamų teršalų kiekį. Didinti energijos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimą. Tikslinė grupė.: Sz.P pastato naudotojai Lodoje (studentai, dėstytojai ir pastato darbuotojai), gyventojai ir subjektai, veikiantys Chrzanów savivaldybės teritorijoje. Projektas apima visapusišką Viešosios pradinės mokyklos pastato modernizavimą Ladziėje (naudojamas plotas 888,00 m²). Pagrindiniai projekto rezultatai bus šie: Sutaupytos šiluminės energijos kiekis –-1272,92GJ per metus; Sutaupytos elektros energijos kiekis – 39,01 MWh per metus, metinio pirminės energijos suvartojimo visuomeniniuose pastatuose sumažinimas. (CI32) – 701 041,11 kWh per metus; Apskaičiuotas metinis išmetamų šilumos dujų kiekio sumažėjimas. CI34)-196,12 tCO2/metus; Šilumos gamyba iš naujai pastatytų ir (arba) naujų AEI įrenginių gamybos pajėgumų –-118,56MWht per metus; Papildomi atsinaujinančiųjų išteklių energijos gamybos pajėgumai (CI30)–0,08. TAI YRA MW. Projekto produktai: Licz.zmoderniz. energetiniai pastatai-1vnt. Šilumos gamybos vienetų skaičius iš RES-1vnt.;Pastatų, pritaikytų asmenų, turinčių nepilnus įstatymus, poreikiams skaičius – 1 vnt. Darbo apimtis apima šių termomodernizavimo darbų vykdymą: * stogų šildymas, * išorinių sienų atšilimas, langų ir durų stalių keitimas * c.w.u. ir c.o. įrengimo pakeitimas, biomasės katilo montavimas 80 kW, * apšvietimo pakeitimas energiją taupančiu LED tipu.,* oro automatizavimo taikymas * pastato pritaikymas žmonių su negalia poreikiams (pakopų surinkimas, lauko važiuojamosios vietos ir stovėjimo vietos, automatinis apšvietimas vonios kambariuose). Projektas turės įtakos Liublino zonos POT tikslų, susijusių su oro kokybės gerinimu, įgyvendinimui. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj P.: Poboljšanje kvalitete prirodnog okoliša na području općine Chrzanów, što utječe na poboljšanje kvalitete života lokalne zajednice i povećanje konkurentnosti područja. C. Detaljnije su: 1.Optimizacija mjera za povećanje energetske učinkovitosti publ sektora, 2.Mitigacija klimatskih promjena smanjenjem emisija onečišćujućih tvari u atmosferu, 3. Povećanje potrošnje energije iz obnovljivih izvora. Ciljna skupina.: korisnici zgrade Sz.P u Łada (studenti i nastavno osoblje i osoblje zgrade), stanovnici i subjekti funkcionalni na području općine Chrzanów. Projekt uključuje sveobuhvatnu termomodernizaciju zgrade Javne osnovne škole u ładzie (korisna površina 888,00 m²). Ključni rezultati projekta bit će sljedeći: Količina ušteđene toplinske energije -1272,92GJ/godina; Količina električne energije ušteđena-39,01 MWh/godišnje, Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u publi zgradama. (CI32) – 701 041,11 kWh/godišnje; Procijenjeno godišnje smanjenje emisija toplinskog plina. (CI34)-196,12tCO2/godina; Proizvodnja topline iz novoizgrađenih/novih proizvodnih kapaciteta postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora – 118,56MWht/godišnje; Dodatni kapaciteti za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora (CI30) – 0,08. TO JE MW. Proizvodi projekta: Licz.zmoderniz. energetske zgrade-1pcs. Broj jedinica proizvodnje topline iz RES-1pcs.;Broj zgrada prilagođenih potrebama osoba s nepotpunim zakonima-1 kom. Opseg rada uključuje izvođenje sljedećih termomodernizacijskih radova: *zagrijavanje krovova, * zagrijavanje vanjskih zidova, zamjena prozora i stolarije vrata *zamjena ugradnje c.w.u. i c.o. instalacije, ugradnja kotla na biomasu 80 kW,* zamjena rasvjete sa štednom LED tipom.,* primjena automatizacije vremena * adaptacija zgrade potrebama osoba s invaliditetom (montaža stepenica, vanjskih prilaznih i parkirnih mjesta, automatska rasvjeta u kupaonicama). Projekt će utjecati na postizanje ciljeva POP-a Lublinske zone u smislu poboljšanja kvalitete zraka. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του Π.: Βελτίωση της ποιότητας του φυσικού περιβάλλοντος στην περιοχή του Δήμου Χρζανόβ, με αποτέλεσμα τη βελτίωση της ποιότητας ζωής της τοπικής κοινωνίας και την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής. Γ. Λεπτομέρειες είναι: 1.Βελτιστοποίηση των μέτρων για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του δημόσιου τομέα, 2.Μετριασμός της κλιματικής αλλαγής με τη μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα, 3. Αύξηση της χρήσης ενέργειας από ΑΠΕ. Ομάδα-στόχος.: χρήστες του κτιρίου Sz.P στη Łada (φοιτητές και διδακτικό προσωπικό και προσωπικό του κτιρίου), κάτοικοι και φορείς που λειτουργούν στην περιοχή του Δήμου Chrzanów. Το έργο περιλαμβάνει πλήρη θερμο-εκσυγχρονισμό του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στο Λατζίε (χρήσιμη επιφάνεια 888,00 τ.μ.). Τα βασικά αποτελέσματα του έργου θα είναι τα εξής: Ποσότητα θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται -1272,92GJ/έτος Εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας — 39,01 MWh/έτος, Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια. (CI32)-701 041,11 kWh/έτος· Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμότητας. (CI34)-196,12tCO2/έτος· Παραγωγή θερμότητας από νεόδμητη/νέα δυναμικότητα παραγωγής εγκαταστάσεων ΑΠΕ -118,56MWht/έτος· Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές (CI30)-0,08. ΕΊΝΑΙ MW. Προϊόντα του έργου: Licz.zmoderniz. ενεργειακά κτίρια-1τμχ. Αριθμός μονάδων παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ-1τμχ.;Αριθμός κτιρίων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με ελλιπείς νόμους-1 τεμ. Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει την εκτέλεση των ακόλουθων εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού: * θέρμανση των στέγες, * θέρμανση των εξωτερικών τοίχων, αντικατάσταση των παραθύρων και των θυρών κουφώματα * αντικατάσταση της εγκατάστασης c.w.u. και c.o. εγκατάσταση, εγκατάσταση λέβητα βιομάζας 80 kW,* αντικατάσταση του φωτισμού με εξοικονόμηση ενέργειας τύπου LED.,* εφαρμογή του αυτοματισμού καιρού * προσαρμογή του κτιρίου στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία (συναρμολόγηση των σκαλοπατιών, υπαίθριος διάδρομος και θέσεις στάθμευσης, αυτόματος φωτισμός στα μπάνια). Το έργο θα επηρεάσει την επίτευξη των στόχων της ζώνης του Λούμπλιν όσον αφορά τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavný cieľ P.: Zlepšenie kvality prírodného prostredia v oblasti obce Chrzanów, čo má vplyv na zlepšenie kvality života miestnej komunity a zvýšenie konkurencieschopnosti oblasti. C. Podrobné sú: 1.optimalizácia opatrení na zvýšenie energetickej účinnosti sektora publ, 2.Zmiešanie zmeny klímy znížením emisií znečisťujúcich látok do atmosféry, 3. Zvýšenie využívania energie z obnoviteľných zdrojov. Cieľová skupina.: užívatelia budovy Sz.P v Lode (študenti a pedagogickí pracovníci a zamestnanci budovy), obyvatelia a subjekty funkčné v oblasti obce Chrzanów. Projekt zahŕňa komplexnú termomodernizáciu budovy verejnej základnej školy v meste ładzie (použiteľná plocha 888,00 m²). Kľúčové výsledky projektu budú: Množstvo tepelnej energie ušetrenej -1272,92 GJ/rok; Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 39,01 MWh/rok, zníženie ročnej spotreby primárnej energie v budovách publi. (CI32) – 701 041,11 kWh/rok; Odhadovaný ročný pokles emisií vykurovacích plynov. (CI34)-196,12tCO2/rok; Výroba tepla z novovybudovanej/novej výrobnej kapacity zariadení OZE – 118,56 MWht/rok; Dodatočná kapacita výroby energie z obnoviteľných zdrojov (CI30) – 0,08. TO JE MW. Produkty projektu: Licz.zmoderniz. energetické budovy-1ks. Počet jednotiek výroby tepla z RES-1ks.;Počet budov prispôsobených potrebám osôb s neúplnými zákonmi-1 ks. Rozsah prác zahŕňa vykonanie týchto termomodernizačných prác: *ohrev strechy, * otepľovanie vonkajších stien, výmena okenných a dverových stolární * výmena inštalácie c.w.u. a c.o., inštalácia kotla na biomasu 80 kW, * výmena osvetlenia za energeticky úsporný typ LED., * aplikácia automatizácie počasia * prispôsobenie budovy potrebám ľudí so zdravotným postihnutím (zostava schodov, vonkajšia príjazdová cesta a parkovacie miesta, automatické osvetlenie v kúpeľniach). Projekt bude mať vplyv na dosiahnutie cieľov Ľublinskej zóny POP, pokiaľ ide o zlepšenie kvality ovzdušia. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    P.:n päätavoite: Luonnonympäristön laadun parantaminen Chrzanówin kunnan alueella, mikä vaikuttaa paikallisyhteisön elämänlaadun parantamiseen ja alueen kilpailukyvyn parantamiseen. C. Yksityiskohtaiset ovat: 1.Toimenpiteiden optimointi publ-sektorin energiatehokkuuden parantamiseksi, 2.Ilmastonmuutoksen hillitseminen vähentämällä ilmakehään joutuvia epäpuhtauspäästöjä, 3. Uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian käytön lisääminen. Kohderyhmä.: Ładassa sijaitsevan Sz.P-rakennuksen käyttäjät (rakennuksen opiskelijat, opetushenkilöstö ja henkilöstö), Chrzanówin kunnan alueella toimivat asukkaat ja yksiköt. Hankkeeseen sisältyy ładzien julkisen peruskoulun rakennuksen kattava termomodernisointi (käytettävä pinta-ala 888,00 m²). Hankkeen keskeisiä tuloksia ovat seuraavat: Säästetyn lämpöenergian määrä -1272,92GJ/vuosi; Säästetyn sähkön määrä-39,01 MWh/vuosi, publirakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen. (CI32)-701 041,11 kWh/vuosi; Lämpökaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen. (CI34)-196,12tCO2/vuosi; Lämmöntuotanto hiljattain rakennetusta/uusia uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten kapasiteetista -118,56MWht/vuosi; Uusiutuvan energian lisätuotantokapasiteetti (CI30)–0,08. SE ON MW. Hankkeen tuotteet: Licz.zmoderniz. energiarakennukset-1kpl. Lämmöntuotantoyksikköjen lukumäärä RES-1pcs.; Rakennuksien määrä, joka on mukautettu epätäydellisen lainsäädännön omaavien henkilöiden tarpeisiin-1 kpl. Työn laajuuteen kuuluu seuraavien lämpömodernisointitöiden toteuttaminen: * kattojen lämmittäminen, *ulkoseinien lämmittäminen, ikkunan ja ovien liitososien korvaaminen * c.w.u. ja c.o. asennus, biomassakattilan asennus 80 kW,* valaistuksen korvaaminen energiaa säästävällä LED-tyypillä.,* sääautomaation soveltaminen * rakennuksen mukauttaminen vammaisten tarpeisiin (portaat, ulkona oleva ajotie ja pysäköintipaikat, automaattinen valaistus kylpyhuoneissa). Hanke vaikuttaa ilmanlaadun parantamiseen liittyvien Lublin-vyöhykkeen POP-tavoitteiden saavuttamiseen. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A P. fő célja: Chrzanów község területén a természeti környezet minőségének javítása, a helyi közösség életminőségének javulása és a térség versenyképességének növelése. C. Részletesebben: 1.A publ szektor energiahatékonyságának növelésére irányuló intézkedések optimalizálása, 2.Az éghajlatváltozás enyhítése a szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentésével, 3. A megújuló energiaforrásokból származó energia felhasználásának növelése. Célcsoport: a Ładai Sz.P épület használói (hallgatók, oktatók és az épület személyzete), a Chrzanów Önkormányzat területén működő lakosok és szervezetek. A projekt magában foglalja a ładzie-i Állami Általános Iskola épületének átfogó termomodernizálását (888,00 m² hasznos terület). A projekt legfontosabb eredményei a következők lesznek: A megtakarított hőenergia mennyisége -1272,92GJ/év; A megtakarított villamos energia mennyisége – 39,01 MWh/év, A publi épületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése. (CI32)-701 041,11 kWh/év; A hőgáz-kibocsátás becsült éves csökkenése. (CI34)-196,12 t CO2/év; Megújulóenergia-létesítmények újonnan épített/új termelési kapacitásából származó hőtermelés -118.56MWht/év; További megújulóenergia-termelési kapacitás (CI30)-0,08 EZ MW. A projekt termékei: Licz.zmoderniz. energia épületek-1db. A RES-1db-ből származó hőtermelő egységek száma;A hiányos törvényekkel rendelkező személyek igényeihez igazított épületek száma-1 db. A munka kiterjed a következő termomodernizációs munkák elvégzésére: *a tetők melegítése, * külső falak melegítése, ablak- és ajtószerelvény cseréje * a c.w.u. és c.o. telepítésének cseréje, biomassza kazán beépítése 80 kW, * világítás energiatakarékos LED-es típussal., * időjárás-automatizálás alkalmazása * az épület alkalmazkodása a fogyatékkal élők igényeihez (lépcsők, kültéri feljárók és parkolóhelyek összeszerelése, automatikus világítás a fürdőszobákban). A projekt hatással lesz a lublini POP-övezet célkitűzéseinek elérésére a levegőminőség javítása tekintetében. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavní cíl P.: Zlepšení kvality přírodního prostředí v oblasti obce Chrzanów, které má vliv na zlepšení kvality života místní komunity a zvýšení konkurenceschopnosti této oblasti. C. Podrobné údaje jsou: 1.Optimalizace opatření ke zvýšení energetické účinnosti odvětví publ, 2.Mitiga změny klimatu snížením emisí znečišťujících látek do ovzduší, 3. Zvýšení spotřeby energie z obnovitelných zdrojů. Cílová skupina: uživatelé budovy Sz.P v Ładě (studenti a pedagogičtí pracovníci a zaměstnanci budovy), rezidenti a subjekty působící v oblasti obce Chrzanów. Součástí projektu je komplexní termo-modernizace budovy Veřejné základní školy v ładzie (použitelná plocha 888,00 m²). Klíčovými výsledky projektu budou: Množství ušetřené tepelné energie -1272,92GJ/rok; Množství ušetřené elektřiny – 39,01 MWh/rok, snížení roční spotřeby primární energie v publi budovách. (CI32)-701 041,11 kWh/rok; Odhadovaný roční pokles emisí tepelných plynů. (CI34)-196,12tCO2/rok; Výroba tepla z nově vybudovaných/nových výrobních kapacit zařízení OZE -118,56MWht/rok; Dodatečná kapacita výroby energie z obnovitelných zdrojů (CI30)–0.08. JE TO MW. Produkty projektu: Licz.zmoderniz. energetické budovy-1ks. Počet jednotek výroby tepla z RES-1ks;Počet budov přizpůsobených potřebám osob s neúplnými zákony-1 ks. Rozsah prací zahrnuje provedení následujících termomodernizačních prací: *zahřívání střech, * ohřívání vnějších stěn, výměna oken a dveří truhlářství *náhrada instalace c.w.u. a.o. instalace, instalace kotle na biomasu 80 kW,* výměna osvětlení energeticky úsporným LED typem.,* aplikace automatizace počasí * přizpůsobení budovy potřebám osob se zdravotním postižením (montáž schodů, venkovní příjezdové cesty a parkovacích míst, automatické osvětlení v koupelnách). Projekt bude mít vliv na dosažení cílů POP v Lublinu, pokud jde o zlepšení kvality ovzduší. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Galvenais P. mērķis: Dabas vides kvalitātes uzlabošana Chrzanów pašvaldības teritorijā, ietekmējot vietējās kopienas dzīves kvalitātes uzlabošanos un palielinot teritorijas konkurētspēju. C. Detalizēti ir: 1.Pilsētas sektora energoefektivitātes paaugstināšanas pasākumu optimizācija, 2.Klimata pārmaiņu mazināšana, samazinot piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā, 3. Atjaunojamo energoresursu enerģijas izmantošanas palielināšana. Mērķa grupa: Sz.P ēkas izmantotāji Lodā (studenti, mācībspēki un ēkas personāls), iedzīvotāji un struktūras, kas darbojas Chrzanów pašvaldības teritorijā. Projekts ietver visaptverošu Valsts pamatskolas ēkas termomodernizāciju ładzie (izmantojamā platība 888,00 m²). Projekta galvenie rezultāti būs šādi: Ietaupītās siltumenerģijas daudzums -1272,92GJ/gadā; Ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 39,01 MWh/gadā, Gada primārās enerģijas patēriņa samazinājums publi ēkās. (CI32)-701 041,11 kWh gadā; Aplēstais siltuma gāzu emisiju ikgadējais samazinājums. (CI34)-196,12tCO2/gadā; Siltuma ražošana no AER iekārtu jaunbūvētas/jaunas ražošanas jaudas -118,56MWht/gadā; Papildu atjaunojamās enerģijas ražošanas jauda (CI30)-0.08. TAS IR MW. Projekta produkti: Licz.zmoderniz. enerģijas ēkas-1gab. Siltuma ražošanas vienību skaits no RES-1gab.;Ēku skaits, kas pielāgots personu ar nepilnīgiem likumiem vajadzībām-1 gab. Darba tvērumā ietilpst šādu termomodernizācijas darbu veikšana: * jumtu sasilšana, * ārsienu sasilšana, logu un durvju galdniecības nomaiņa *c.w. un c.o. instalācijas nomaiņa, biomasas katla 80 kW uzstādīšana, apgaismojuma nomaiņa ar enerģiju taupošu LED tipu., * laikapstākļu automatizācijas piemērošana * ēkas pielāgošana cilvēku ar invaliditāti vajadzībām (kāpņu montāža, āra piebraucamais ceļš un autostāvvietas, automātiskais apgaismojums vannas istabās). Projekts ietekmēs Ļubļinas zonas NOP mērķu sasniegšanu attiecībā uz gaisa kvalitātes uzlabošanu. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Príomhchuspóir P.: Feabhas a chur ar cháilíocht na timpeallachta nádúrtha i gceantar Chrzanów Bardas, a dhéanann difear do chaighdeán maireachtála an phobail áitiúil a fheabhsú agus iomaíochas an cheantair a mhéadú. C. Tá mionsonraithe: 1.Bearta a oiriúnú chun éifeachtúlacht fuinnimh na hearnála publ a mhéadú, 2.An t-athrú aeráide a mhaolú trí astaíochtaí truailleán san atmaisféar a laghdú, 3. Úsáid fuinnimh ó RES a mhéadú. Spriocghrúpa.: úsáideoirí an fhoirgnimh Sz.P in Łada (mic léinn agus foireann teagaisc agus foireann an fhoirgnimh), cónaitheoirí agus eintitis atá ag feidhmiú i gceantar Chrzanów Bardas. Áirítear leis an tionscadal nuachóiriú cuimsitheach teirmeafosfáití ar fhoirgneamh na Bunscoile Poiblí in Ładzie (achar inúsáidte 888.00 m²). Seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail: Méid an fhuinnimh theirmigh a shábháil -1272,92GJ/bliain; Méid an leictreachais a sábháladh-39.01 MWh/bliain, Laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh fhoilsithe. (CI32)-701 041.11 kWh/bliain; Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gáis teasa. (CI34)-196,12tCO2/bliain; Giniúint teasa ó chumas giniúna nuathógtha/nua suiteálacha RES -118.56MWht/bliain; Acmhainneacht bhreise giniúna fuinnimh in-athnuaite (CI30)-0.08. TÁ SÉ MW. Táirgí an tionscadail: Licz.zmoderniz. foirgnimh fuinnimh-1pcs. Líon na n-aonad giniúna teasa ó RES-1pcs.;Líon na bhfoirgneamh in oiriúint do riachtanais na ndaoine a bhfuil dlíthe neamhiomlán-1 ríomhairí pearsanta. Áirítear ar raon feidhme na hoibre cur i gcrích na n-oibreacha thermomodernization seo a leanas: * téamh rooftops, * téamh ballaí seachtracha, athsholáthar fuinneoige agus doras siúinéireachta * athsholáthar suiteáil c.w.u. agus c.o., suiteáil c.w.u. agus c.o, suiteáil coire bithmhaise 80 kW, * athsholáthar soilsiú le cineál LED coigilte fuinnimh., * cur i bhfeidhm uathoibriú aimsire * oiriúnú an fhoirgnimh do riachtanais daoine faoi mhíchumas (cóimeáil an staighre, cabhsán lasmuigh agus spásanna páirceála, soilsiú uathoibríoch i seomraí folctha). Beidh tionchar ag an tionscadal ar bhaint amach chuspóirí POP chrios Lublin maidir le cáilíocht an aeir a fheabhsú. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj P.: Izboljšanje kakovosti naravnega okolja na območju občine Chrzanów, kar vpliva na izboljšanje kakovosti življenja lokalne skupnosti in povečanje konkurenčnosti območja. C. Podrobneje so: 1.Optimizacija ukrepov za povečanje energetske učinkovitosti sektorja publov, 2.Mitigacija podnebnih sprememb z zmanjšanjem emisij onesnaževal v ozračje, 3. Povečanje porabe energije iz obnovljivih virov. Ciljna skupina.: uporabniki stavbe Sz.P v Ładi (študentje, pedagoško osebje in osebje stavbe), prebivalci in subjekti, ki delujejo na območju občine Chrzanów. Projekt vključuje celovito termo-posodobitev stavbe javne osnovne šole v ładzieju (uporabna površina 888,00 m²). Ključni rezultati projekta bodo: Količina prihranjene toplotne energije -1272,92GJ/leto; Količina prihranjene električne energije – 39,01 MWh/leto, zmanjšanje letne porabe primarne energije v publi stavbah. (CI32)-701 041,11 kWh/leto; Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. (CI34)-196,12tCO2/leto; Proizvodnja toplote iz novozgrajenih/novih proizvodnih zmogljivosti naprav za energijo iz obnovljivih virov –118,56 MWht/leto; Dodatne zmogljivosti za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov (CI30)–0,08. TO JE MW. Izdelki projekta: Licz.zmoderniz. energetske stavbe-1pcs. Število enot za proizvodnjo toplote iz RES-1pcs.;Število stavb, prilagojenih potrebam oseb z nepopolnimi zakoni-1 kos. Obseg dela vključuje izvedbo naslednjih termomodernizacijskih del: *segrevanje streh, ogrevanje zunanjih sten, zamenjava okenskega in vratnega pohištva *nadomestitev namestitve c.w.u. in c.o., namestitev kotla na biomaso 80 kW, zamenjava razsvetljave z energetsko varčnim LED tipom., * uporaba avtomatizacije vremena * prilagoditev stavbe potrebam invalidov (sestavljanje stopnic, dovozov na prostem in parkirnih mest, avtomatska razsvetljava v kopalnicah). Projekt bo vplival na doseganje ciljev POP območja Lublin v smislu izboljšanja kakovosti zraka. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Основната цел на П.: Подобряване на качеството на природната среда в района на община Чрянов, което засяга подобряването на качеството на живот на местната общност и повишаването на конкурентоспособността на района. В. Подробни са: 1.Оптимизиране на мерките за повишаване на енергийната ефективност на публичния сектор, 2.Митигация на изменението на климата чрез намаляване на емисиите на замърсители в атмосферата, 3. Увеличаване на използването на енергия от ВЕИ. Целева група: ползватели на сградата Sz.P в Łada (студенти и преподавателски състав и персонал на сградата), жители и образувания, работещи в района на община Chrzanów. Проектът включва цялостна термомодернизация на сградата на Общественото основно училище в ładzie (използваема площ 888,00 m²). Основните резултати от проекта ще бъдат: Количество спестена топлинна енергия -1272,92GJ/година; Количество спестена електроенергия — 39,01 MWh/година, Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради. (CI32)-701 041,11 kWh/година; Прогнозен годишен спад на емисиите на топлинни газове. (CI34)-196,12tCO2/година; Производство на топлинна енергия от новопостроени/нови производствени мощности на ВЕИ инсталации -118,56MWht/година; Допълнителни мощности за производство на енергия от възобновяеми източници (CI30)-0.08. ТОВА Е MW. Продукти на проекта: Licz.zmoderniz. енергийни сгради-1бр. Брой на единиците за производство на топлинна енергия от ВЕИ-1бр.;Брой сгради, адаптирани към нуждите на лица с непълни закони-1 бр. Обхватът на работата включва изпълнението на следните термомодернизационни работи: *затопляне на покриви, *затопляне на външни стени, подмяна на прозорци и врати *замяна на монтаж на к.В. и к.п. инсталация, монтаж на котел на биомаса 80 кВт, * подмяна на осветление с енергоспестяващ LED тип, * прилагане на метеорологична автоматизация * адаптиране на сградата към нуждите на хората с увреждания (сглобка на стълбите, външна алея и паркоместа, автоматично осветление в баните). Проектът ще повлияе на постигането на целите на УОЗ в Люблин по отношение на подобряването на качеството на въздуха. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni ta’ P.: It-titjib tal-kwalità tal-ambjent naturali fiż-żona tal-Muniċipalità ta’ Chrzanów, li jaffettwa t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-komunità lokali u jżid il-kompetittività taż-żona. C. Dettaljati huma: 1.L-ottimizzazzjoni ta’ miżuri biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tas-settur tal-publ, 2.Mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima billi jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera, 3. Iż-żieda fl-użu tal-enerġija mis-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. Grupp fil-mira: utenti tal-bini Sz.P f’Łada (studenti u għalliema u persunal tal-bini), residenti u entitajiet funzjonali fiż-żona tal-Muniċipalità ta’ Chrzanów. Il-proġett jinkludi termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini tal-Iskola Primarja Pubblika f’ładzie (erja li tista’ tintuża 888.00 m²). Ir-riżultati ewlenin tal-proġett se jkunu: L-ammont ta’ enerġija termali ffrankata -1272,92GJ/sena; L-ammont ta’ elettriku ffrankat-39.01 MWh/sena, Tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini publi. (CI32)-701 041.11 kWh/sena; It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gass tas-sħana. (CI34)-196,12tCO2/sena; Il-ġenerazzjoni tas-sħana minn kapaċità ta’ ġenerazzjoni ġdida/ġdida ta’ installazzjonijiet RES -118.56MWht/sena; Kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni ta’ enerġija rinnovabbli (CI30)-0.08. HUWA’S MW. Prodotti tal-proġett: Licz.zmoderniz. bini tal-enerġija-1pcs. Numru ta ‘unitajiet ta’ ġenerazzjoni tas-sħana minn RES-1pcs.; Għadd ta ‘bini adattat għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’liġijiet-1 mhux kompluti. L-ambitu tax-xogħol jinkludi l-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni li ġejjin: * tisħin ta ‘bjut, * tisħin tal-ħitan esterni, sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u tal-bibien * sostituzzjoni tal-installazzjoni ta ‘installazzjoni c.w.u. u c.o., installazzjoni ta’ bojler tal-bijomassa 80 kW, * sostituzzjoni tad-dawl b’tip LED li jiffranka l-enerġija.,* applikazzjoni ta ‘awtomatizzazzjoni tat-temp * adattament tal-bini għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità (assemblaġġ tat-taraġ, awtostrada ta ‘barra u spazji ta’ parkeġġ, dawl awtomatiku fil-kmamar tal-banju). Il-proġett se jaffettwa l-kisba tal-objettivi taż-żona ta’ Lublin POP f’termini ta’ titjib tal-kwalità tal-arja. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O principal objetivo de P.: Melhoria da qualidade do ambiente natural na área do município de Chrzanów, afetando a melhoria da qualidade de vida da comunidade local e aumentando a competitividade da região. C. Detalhados são: 1.Otimização de medidas para aumentar a eficiência energética do setor publ, 2.Mitigação das mudanças climáticas através da redução das emissões de poluentes para a atmosfera, 3. Aumentar a utilização de energia proveniente de fontes de energia renováveis. Grupo-alvo: utilizadores do edifício Sz.P em Łada (estudantes e pessoal docente e pessoal do edifício), residentes e entidades funcionais na área do município de Chrzanów. O projeto inclui uma termomodernização abrangente do edifício da Escola Primária Pública de Ładzie (área útil 888,00 m²). Os principais resultados do projeto serão: Quantidade de energia térmica economizada -1272,92GJ/ano; Quantidade de eletricidade economizada-39,01 MWh/ano, Redução do consumo anual de energia primária em edifícios publi. (CI32)-701 041,11 kWh/ano; Estimativa da diminuição anual das emissões de gases de calor. (CI34)-196,12tCO2/ano; Produção de calor a partir de novas instalações de produção de FER/nova capacidade de produção -118,56MWht/ano; Capacidade adicional de produção de energia renovável (CI30)-0,08. É A MW. Produtos do projeto: Licz.zmoderniz. edifícios de energia-1pcs. Número de unidades de geração de calor de RES-1pcs.; Número de edifícios adaptados às necessidades de pessoas com leis incompletas-1 pcs. O escopo do trabalho inclui a execução das seguintes obras de termomodernização: *aquecimento de telhados, *aquecimento de paredes externas, substituição de janela e carpintaria de porta * substituição da instalação de c.w.u. e instalação c.o., instalação de caldeira de biomassa 80 kW, * substituição de iluminação com tipo LED de economia de energia.,* aplicação de automação climática * adaptação do edifício às necessidades de pessoas com deficiência (montagem das escadas, calçada ao ar livre e vagas de parque, iluminação automática em casas de banho). O projeto afetará a realização dos objetivos da zona de Lublin POP em termos de melhoria da qualidade do ar. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Hovedformålet med P.: Forbedring af kvaliteten af det naturlige miljø i området Chrzanów Kommune, der påvirker forbedringen af livskvaliteten i lokalsamfundet og øger områdets konkurrenceevne. C. Detaljeret er: 1.Optimisering af foranstaltninger til at øge energieffektiviteten i publ-sektoren, 2.Mitigation af klimaændringer ved at reducere udledningen af forurenende stoffer til atmosfæren, 3. Øget brug af energi fra vedvarende energikilder. Målgruppe: brugere af Sz.P-bygningen i Łada (studerende og undervisere og ansatte i bygningen), beboere og enheder, der er funktionelle i området Chrzanów Kommune. Projektet omfatter en omfattende termomodernisering af bygningen af den offentlige grundskole i ładzie (brugbart areal 888,00 m²). De vigtigste resultater af projektet vil være: Mængde termisk energi sparet -1272,92 GJ/år; Sparet elmængde-39,01 MWh/år, Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i publi-bygninger. (CI32)-701 041,11 kWh/år Anslået årligt fald i varmegasemissioner. (CI34)-196,12 t CO2/år Varmeproduktion fra nyopført/ny produktionskapacitet for VE-anlæg -118,56MWht/år Yderligere produktionskapacitet for vedvarende energi (CI30)-0,08 DET ER MW. Projektets produkter: Licz.zmoderniz. energibygninger-1stk. Antal enheder af varmeproduktion fra RES-1pcs.;Antal bygninger tilpasset behovene hos personer med ufuldstændige love-1 stk. Omfanget af arbejdet omfatter udførelse af følgende termomoderniseringsarbejder: * opvarmning af hustage, * opvarmning af ydervægge, udskiftning af vindue og dør snedkeri * udskiftning af installation af c.w.u. og c.o. installation, installation af biomasse kedel 80 kW, * udskiftning af belysning med energibesparende LED type., * anvendelse af vejrautomatisering * tilpasning af bygningen til behovene hos personer med handicap (montering af trappen, udendørs indkørsel og parkeringspladser, automatisk belysning i badeværelser). Projektet vil påvirke opfyldelsen af målene for POP i Lublin-zonen med hensyn til forbedring af luftkvaliteten. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al P.: Îmbunătățirea calității mediului natural în zona municipiului Chrzanów, care afectează îmbunătățirea calității vieții comunității locale și creșterea competitivității zonei. C. Detaliate sunt: 1.Optimizarea măsurilor de creștere a eficienței energetice a sectorului pubian, 2.Mitigarea schimbărilor climatice prin reducerea emisiilor de poluanți în atmosferă, 3. Creșterea utilizării energiei din surse regenerabile. Grupul țintă.: utilizatori ai clădirii Sz.P din Łada (studenți, cadre didactice și personal al clădirii), rezidenți și entități funcționale în zona municipiului Chrzanów. Proiectul include o termomodernizare cuprinzătoare a clădirii Școlii Publice Primare din ładzie (suprafață utilă 888,00 m²). Principalele rezultate ale proiectului vor fi: Cantitatea de energie termică economisită -1272,92GJ/an; Cantitatea de energie electrică economisită – 39,01 MWh/an, Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publi. (CI32)-701 041,11 kWh/an; Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze termice. (CI34)-196,12tCO2/an; Producerea de căldură de la o capacitate de producție nou construită/nouă a instalațiilor SRE -118,56MWht/an; Capacitate suplimentară de producere a energiei din surse regenerabile (CI30)-0.08. ESTE MW. Produsele proiectului: Licz.zmoderniz. clădiri energetice-1buc. Numărul de unități de producere a căldurii de la RES-1pcs.;Numărul de clădiri adaptate nevoilor persoanelor cu legi incomplete-1 buc. Domeniul de aplicare al lucrării include executarea următoarelor lucrări de termomodernizare: *încălzirea acoperișurilor, *încălzirea pereților exteriori, înlocuirea ferestrelor și a tâmplăriei ușilor *înlocuirea instalării instalațiilor c.w.u. și c.o., instalarea cazanului pe biomasă 80 kW,* înlocuirea iluminatului cu tip LED de economisire a energiei.,* aplicarea automatizării intemperiilor * adaptarea clădirii la nevoile persoanelor cu dizabilități (montajul scărilor, aleea exterioară și spațiile de parcare, iluminarea automată în băi). Proiectul va afecta realizarea obiectivelor POP din zona Lublin în ceea ce privește îmbunătățirea calității aerului. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med P.: Förbättring av kvaliteten på den naturliga miljön i området Chrzanów kommun, vilket påverkar förbättringen av livskvaliteten i lokalsamhället och öka konkurrenskraften i området. C. Detaljerade är: 1.Optimisering av åtgärder för att öka energieffektiviteten i offentlig sektor, 2.Mitigering av klimatförändringar genom att minska utsläppen av föroreningar i atmosfären, 3. Öka användningen av energi från förnybara energikällor. Målgrupp: användare av Sz.P-byggnaden i Łada (studenter och lärare och personal i byggnaden), invånare och enheter som är verksamma i Chrzanóws kommun. Projektet omfattar en omfattande termomodernisering av byggnaden av Public Primary School i ładzie (användbar yta 888,00 m²). De viktigaste resultaten av projektet kommer att vara: Mängden värmeenergi som sparats -1272,92GJ/år. Sparad elmängd – 39,01 MWh/år, Minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i publibyggnader. (CI32)-701 041,11 kWh/år. Uppskattad årlig minskning av utsläppen av värmegaser. (CI34)-196,12tCO2/år; Värmeproduktion från nybyggda/nyproducerade anläggningar för förnybara energikällor -118,56MWht/år. Ytterligare kapacitet för produktion av förnybar energi (CI30)-0,08. DET ÄR MW. Produkter från projektet: Licz.zmoderniz. energibyggnader-1st. Antal enheter värmeproduktion från RES-1pcs.;Antal byggnader anpassade till behoven hos personer med ofullständiga lagar-1 st. Arbetets omfattning omfattar utförande av följande termomoderniseringsarbeten: *uppvärmning av tak, *uppvärmning av ytterväggar, byte av fönster och dörrsnickeri *byte av installation av c.w.u. och c.o. installation, installation av biomassapanna 80 kW, * ersättning av belysning med energibesparande LED-typ., * tillämpning av väderautomatisering * anpassning av byggnaden till behoven hos personer med funktionsnedsättning (montering av trappor, utomhus uppfart och parkeringsplatser, automatisk belysning i badrum). Projektet kommer att påverka uppnåendet av målen för långlivade organiska föroreningar i Lublinområdet när det gäller att förbättra luftkvaliteten. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: janowski
    0 references

    Identifiers

    RPLU.05.02.00-06-0047/19
    0 references