Development and implementation of J.A.Gąska’s International Activity Strategy Jacek Gąska and Aleksander Gąska Spółka Jawna to develop exports in key markets (Q111835): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in mt, lv, el, lt, hr, es, ga, pt, sl, de, nl, bg, da, fr, et, hu, cs, sk, ro, fi, sv, it, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Élaboration et mise en œuvre de la stratégie commerciale internationale de J.A. | Élaboration et mise en œuvre de la stratégie commerciale internationale de J.A.G’SKA Jacek Gąska et Aleksander Gąska Spółka Jawna pour développer les exportations sur les marchés clés | ||
| label / de | label / de | ||
Entwicklung und Umsetzung der internationalen Geschäftsstrategie von J.A. | Entwicklung und Umsetzung der internationalen Geschäftsstrategie von J.A.G.SKA Jacek Gąska und Aleksander Gąska Spółka Jawna zur Entwicklung von Exporten in Schlüsselmärkten | ||
| label / nl | label / nl | ||
Ontwikkeling en uitvoering van de internationale bedrijfsstrategie van J.A. | Ontwikkeling en uitvoering van de internationale bedrijfsstrategie van J.A.G.SKA Jacek Gąska en Aleksander Gąska Spółka Jawna voor de ontwikkeling van de export op belangrijke markten | ||
| label / it | label / it | ||
Sviluppo e attuazione della strategia | Sviluppo e attuazione della strategia aziendale internazionale di J.A.G.SKA Jacek Gąska e Aleksander Gąska Spółka Jawna per sviluppare le esportazioni nei mercati chiave | ||
| label / es | label / es | ||
Desarrollo | Desarrollo e implementación de la Estrategia de Negocios Internacionales de J.A.G.SKA Jacek Gąska y Aleksander Gąska Spółka Jawna para desarrollar exportaciones en mercados clave | ||
| label / da | label / da | ||
Udvikling og | Udvikling og gennemførelse af den internationale forretningsstrategi for J.A.GĄSKA Jacek Gąska og Aleksander Gąska Spółka Jawna for at udvikle eksporten på vigtige markeder | ||
| label / el | label / el | ||
Ανάπτυξη και εφαρμογή της J.A. | Ανάπτυξη και εφαρμογή της διεθνούς επιχειρηματικής στρατηγικής της J.A.G.SKA Jacek Gąska και του Aleksander Gąska Spółka Jawna για την ανάπτυξη των εξαγωγών σε βασικές αγορές | ||
| label / hr | label / hr | ||
Razvoj i provedba | Razvoj i provedba Međunarodne poslovne strategije J.A.G-a SKA Jacek Gąska i Aleksander Gąska Spółka Jawna za razvoj izvoza na ključnim tržištima | ||
| label / ro | label / ro | ||
Dezvoltarea și punerea în aplicare a strategiei internaționale | Dezvoltarea și punerea în aplicare a strategiei de afaceri internaționale a J.A.G.SKA Jacek Gąska și Aleksander Gąska Spółka Jawna pentru dezvoltarea exporturilor pe piețele-cheie | ||
| label / sk | label / sk | ||
Rozvoj a | Rozvoj a realizácia medzinárodnej obchodnej stratégie J.A.G.SKA Jacek Gąska a Aleksander Gąska Spółka Jawna na rozvoj vývozu na kľúčových trhoch | ||
| label / mt | label / mt | ||
L-iżvilupp u l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Kummerċjali Internazzjonali ta’ J.A.G.SKA Jacek Gąska u Aleksander Gąska Spółka Jawna għall-iżvilupp ta’ esportazzjonijiet fi swieq ewlenin | |||
| label / pt | label / pt | ||
Desenvolvimento e implementação da Estratégia Internacional de | Desenvolvimento e implementação da Estratégia Empresarial Internacional de J.A.G.SKA Jacek Gąska e Aleksander Gąska Spółka Jawna para desenvolver as exportações em mercados-chave | ||
| label / fi | label / fi | ||
J.A. | J.A.G.SKA Jacek Gąskan ja Aleksander Gąska Spółka Jawnan kansainvälisen liiketoimintastrategian kehittäminen ja toteuttaminen viennin kehittämiseksi keskeisillä markkinoilla | ||
| label / sl | label / sl | ||
Razvoj in izvajanje mednarodne strategije | Razvoj in izvajanje mednarodne poslovne strategije J.A.GľSKA Jacek Gąska in Aleksander Gąska Spółka Jawna za razvoj izvoza na ključnih trgih | ||
| label / cs | label / cs | ||
Vývoj a realizace mezinárodní strategie | Vývoj a realizace mezinárodní obchodní strategie J.A.G.SKA Jacek Gąska a Aleksander Gąska Spółka Jawna za účelem rozvoje exportu na klíčových trzích | ||
| label / lt | label / lt | ||
J.A. | J.A.GĄSKA Jacek Gąska ir Aleksander Gąska Spółka Jawna tarptautinio verslo strategijos kūrimas ir įgyvendinimas siekiant plėtoti eksportą pagrindinėse rinkose | ||
| label / lv | label / lv | ||
Jacek Gąska un Aleksander Gąska Spółka Jawna starptautiskās uzņēmējdarbības stratēģijas izstrāde un īstenošana, lai attīstītu eksportu galvenajos tirgos | |||
| label / bg | label / bg | ||
Разработване и прилагане на | Разработване и прилагане на Международната бизнес стратегия на J.A.G.SKA Jacek Gąska и Aleksander Gąska Spółka Jawna за развитие на износа на ключови пазари | ||
| label / hu | label / hu | ||
J.A. | A J.A.G©SKA Jacek Gąska és Aleksander Gąska Spółka Jawna nemzetközi üzleti stratégiájának kidolgozása és végrehajtása a kulcsfontosságú piacok exportjának fejlesztése érdekében | ||
| label / ga | label / ga | ||
Forbairt agus cur chun feidhme Straitéis | Forbairt agus cur chun feidhme Straitéis Idirnáisiúnta Gnó J.A.G°SKA Jacek GΧska agus Aleksander Gairska Spółka Jawna chun onnmhairí a fhorbairt i bpríomhmhargaí | ||
| label / sv | label / sv | ||
Utveckling och genomförande av J.A. | Utveckling och genomförande av J.A.G.SKA Jacek Gąska och Aleksander Gąska Spółka Jawnas internationella affärsstrategi för att utveckla exporten på viktiga marknader | ||
| label / et | label / et | ||
Jacek Gąska ja Aleksander Gąska Spółka Jawna rahvusvahelise äristrateegia väljatöötamine ja rakendamine, et arendada eksporti peamistel turgudel | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet consiste en l’élaboration de la Stratégie internationale d’activités et sa mise en œuvre du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2019. Les actions suivantes sont prévues: achat de services de conseil dans le cadre de l’élaboration de la stratégie commerciale de l’entreprise internationale; participation en tant qu’exposant à 10 foires commerciales axées sur les marchés cibles, y compris: Agrotech à Kielce en 2018 et 2019, AGROSHOW à Bednarach près de Poznań en 2018 et 2019, INDAGRA en Roumanie en 2018 et 2019, EIMA à Bologne en 2018, AGRITECHNICA en Allemagne en 2019, YugAgro en Russie en 2018, GrainTechExpo en Ukraine en 2018. Le projet prévoit la vente sur les marchés cibles d’un groupe de produits des propres pièces de la requérante pour machines agricoles, qui comprend les produits de la société qui n’ont pas été exportés jusqu’à présent, à savoir les chaînes Rollon Solid. Les produits des requérantes, qui seront vendus sur les marchés cibles, présentent un certain nombre d’avantages concurrentiels, comme le montre une analyse de la comparaison des produits de la société avec des produits concurrents disponibles sur les marchés suédois, ukrainien et allemand. Les résultats directs de la mise en œuvre du projet seront le début des ventes à l’exportation sur un marché étranger, l’augmentation cumulée des recettes des ventes à l’exportation sur les marchés cibles en 20182020 d’un montant de 5007500 PLN, la diversification de l’offre de produits en introduisant un nouveau produit pour les ventes à l’exportation. De plus, la mise en œuvre du projet entraînera des changements organisationnels au sein de la Société. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt besteht aus der Entwicklung der Internationalen Aktivitätsstrategie und ihrer Umsetzung vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2019. Folgende Maßnahmen sind geplant: Erwerb von Beratungsdiensten bei der Entwicklung der Geschäftsstrategie des internationalen Unternehmens; Teilnahme als Aussteller an 10 Messen mit Schwerpunkt auf Zielmärkten, darunter: Agrotech in Kielce in den Jahren 2018 und 2019, AGROSHOW in Bednarach bei Poznań in den Jahren 2018 und 2019, INDAGRA in Rumänien 2018 und 2019, EIMA in Bologna 2018, AGRITECHNICA in Deutschland 2019, YugAgro in Russland 2018, GrainTechExpo in der Ukraine 2018. Das Projekt sieht den Verkauf einer Produktgruppe der eigenen Teile des Antragstellers für landwirtschaftliche Maschinen auf den Zielmärkten vor, zu denen die Produkte des Unternehmens gehören, die bisher nicht exportiert wurden, d. h. Rollon Solid Ketten. Die Produkte der Antragsteller, die auf den Zielmärkten verkauft werden, haben eine Reihe von Wettbewerbsvorteilen, wie eine Analyse des Vergleichs der Produkte des Unternehmens mit konkurrierenden Produkten auf dem schwedischen, ukrainischen und deutschen Markt zeigt. Die direkten Ergebnisse der Umsetzung des Projekts werden der Beginn der Exportverkäufe auf einem ausländischen Markt sein, die kumulative Steigerung der Exportumsatzerlöse auf den Zielmärkten im Jahr 20182020 in Höhe von 5007500 PLN, Diversifizierung des Produktangebots durch Einführung eines neuen Produkts in den Exportverkäufen. Darüber hinaus wird die Umsetzung des Projekts zu organisatorischen Veränderungen im Unternehmen führen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project bestaat uit de ontwikkeling van de internationale activiteitenstrategie en de uitvoering ervan van 1 januari 2018 tot en met 31 december 2019. De volgende acties zijn gepland: aankoop van adviesdiensten bij de ontwikkeling van de bedrijfsstrategie van de internationale onderneming; deelname als exposant aan 10 beurzen gericht op doelmarkten, waaronder: Agrotech in Kielce in 2018 en 2019, AGROSHOW in Bednarach in de buurt van Poznań in 2018 en 2019, INDAGRA in Roemenië in 2018 en 2019, EIMA in Bologna in 2018, AGRITECHNICA in Duitsland in 2019, YugAgro in Rusland in 2018, GrainTechExpo in Oekraïne in 2018. Internationale uitbreiding zal bestaan uit het invoeren van een productaanbod op 1 nieuwe buitenlandse markt, waar de aanvrager niet aanwezig was in Zweden, en uitbreiding van de uitvoer naar de twee bestaande markten Oekraïne, Duitsland. Het project voorziet in de verkoop op de doelmarkten van één productgroep van de eigen onderdelen van de aanvrager voor landbouwmachines, waaronder de producten van de onderneming die tot nu toe niet zijn uitgevoerd, d.w.z. Rollon Solid-ketens. De producten van verzoekers, die op de doelmarkten zullen worden verkocht, hebben een aantal concurrentievoordelen, zoals blijkt uit een analyse van de vergelijking van de producten van de onderneming met concurrerende producten die beschikbaar zijn op de Zweedse, Oekraïense en Duitse markt. De directe resultaten van de uitvoering van het project zullen het begin zijn van de exportverkopen op 1 buitenlandse markt, de cumulatieve stijging van de exportomzet op de doelmarkten in 20182020 met een bedrag van 5007500 PLN, diversificatie van het productaanbod door de invoering van een nieuw product voor de uitvoer. Daarnaast zal de uitvoering van het project leiden tot organisatorische veranderingen in het bedrijf. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto consiste nello sviluppo della Strategia di Attività Internazionale e nella sua attuazione dal 1º gennaio 2018 al 31 dicembre 2019. Sono previste le seguenti azioni: acquisto di servizi di consulenza nello sviluppo della Strategia aziendale internazionale; partecipazione in qualità di espositore a 10 fiere dedicate ai mercati di riferimento, tra cui: Agrotech a Kielce nel 2018 e 2019, AGROSHOW a Bednarach vicino a Poznań nel 2018 e 2019, INDAGRA in Romania nel 2018 e 2019, EIMA a Bologna nel 2018, AGRITECHNICA in Germania nel 2019, YugAgro in Russia nel 2018, GrainTechExpo in Ucraina nel 2018. L'espansione internazionale consisterà nell'entrare con un'offerta di prodotti su 1 nuovo mercato estero, dove il richiedente non era presente in Svezia, oltre ad espandere le esportazioni verso i due mercati esistenti Ucraina, Germania. Il progetto prevede la vendita sui mercati target di un gruppo di prodotti dei componenti propri del richiedente per macchine agricole, che comprende i prodotti dell'azienda che non sono stati esportati fino ad ora, ossia le catene Rollon Solid. I prodotti dei richiedenti, che saranno venduti sui mercati target, presentano una serie di vantaggi competitivi, come dimostrato da un'analisi del confronto dei prodotti della Società con prodotti concorrenti disponibili sul mercato svedese, ucraino e tedesco. I risultati diretti dell'attuazione del progetto saranno l'inizio delle vendite all'esportazione su 1 mercato estero, l'aumento cumulativo dei ricavi delle vendite all'esportazione sui mercati target nel 20182020 per un importo di 5007500 PLN, la diversificazione dell'offerta del prodotto introducendo un nuovo prodotto alle vendite all'esportazione. Inoltre, l'attuazione del progetto comporterà cambiamenti organizzativi nella Società. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto consiste en el desarrollo de la Estrategia Internacional de Actividad y su implementación desde el 1 de enero de 2018 hasta el 31 de diciembre de 2019. Se prevén las siguientes acciones: compra de servicios de asesoramiento en el desarrollo de la Estrategia de Negocios de la Empresa Internacional; participación como expositor en 10 ferias comerciales centradas en los mercados objetivo, incluyendo: Agrotech en Kielce en 2018 y 2019, AGROSHOW en Bednarach cerca de Poznań en 2018 y 2019, INDAGRA en Rumanía en 2018 y 2019, EIMA en Bolonia en 2018, AGRITECHNICA en Alemania en 2019, YugAgro en Rusia en 2018, GrainTechExpo en Ucrania en 2018. El proyecto prevé la venta en los mercados objetivo de un grupo de productos de las propias piezas del solicitante para maquinaria agrícola, que incluye los productos de la empresa que no se han exportado hasta ahora, es decir, las cadenas Rollon Solid. Los productos de los solicitantes, que se venderán en los mercados objetivo, tienen una serie de ventajas competitivas, como lo demuestra un análisis de la comparación de los productos de la empresa con los productos de la competencia disponibles en los mercados sueco, ucraniano y alemán. Los resultados directos de la implementación del proyecto serán el inicio de las ventas de exportación en 1 mercado exterior, el aumento acumulado de los ingresos por ventas de exportación en los mercados objetivo en 20182020 en la cantidad de 5007500 PLN, diversificación de la oferta de productos mediante la introducción de un nuevo producto para las ventas de exportación. Además, la implementación del proyecto dará lugar a cambios organizativos en la Compañía. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består af udviklingen af den internationale aktivitetsstrategi og dens gennemførelse fra den 1. januar 2018 til den 31. december 2019. Der planlægges følgende aktioner: indkøb af rådgivningstjenester i forbindelse med udviklingen af den internationale virksomheds forretningsstrategi deltagelse som udstiller i 10 messer med fokus på målmarkeder, herunder: Agrotech i Kielce i 2018 og 2019, AGROSHOW i Bednarach nær Poznań i 2018 og 2019, INDAGRA i Rumænien i 2018 og 2019, EIMA i Bologna i 2018, AGRITECHNICA i Tyskland i 2019, YugAgro i Rusland i 2018, GrainTechExpo i Ukraine i 2018. International ekspansion vil bestå i at komme ind med et produkttilbud på 1 nyt udenlandsk marked, hvor ansøgeren ikke var til stede i Sverige, samt udvide eksporten til de to eksisterende markeder i Ukraine, Tyskland. Projektet forudser salg på målmarkederne af en produktgruppe af ansøgerens egne dele til landbrugsmaskiner, som omfatter virksomhedens produkter, der ikke er blevet eksporteret indtil nu, dvs. Rollon Solid-kæder. Sagsøgernes produkter, som vil blive solgt på målmarkederne, har en række konkurrencemæssige fordele, hvilket fremgår af en analyse af sammenligningen af selskabets produkter med konkurrerende produkter på det svenske, ukrainske og tyske marked. De direkte resultater af gennemførelsen af projektet vil være starten på eksportsalget på et udenlandsk marked, den kumulative stigning i eksportindtægterne på målmarkederne i 2018-2020 på 5007500 PLN, diversificering af varetilbuddet ved at indføre en ny vare til eksportsalget. Desuden vil gennemførelsen af projektet resultere i organisatoriske ændringer i virksomheden. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη της Διεθνούς Στρατηγικής Δραστηριότητας και στην εφαρμογή της από την 1η Ιανουαρίου 2018 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019. Προγραμματίζονται οι ακόλουθες δράσεις: αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών για την ανάπτυξη της επιχειρηματικής στρατηγικής της διεθνούς επιχείρησης· συμμετοχή ως εκθέτης σε 10 εμπορικές εκθέσεις που επικεντρώνονται στις αγορές-στόχους, συμπεριλαμβανομένων: Η Agrotech στο Kielce το 2018 και το 2019, η AGROSHOW στο Bednarach κοντά στο Poznań το 2018 και το 2019, η INDAGRA στη Ρουμανία το 2018 και το 2019, η EIMA στη Μπολόνια το 2018, η AGRITECHNICA στη Γερμανία το 2019, η YugAgro στη Ρωσία το 2018, η GrainTechExpo στην Ουκρανία το 2018. Η διεθνής επέκταση θα συνίσταται στην είσοδο με προσφορά προϊόντος σε 1 νέα ξένη αγορά, όπου ο αιτών δεν ήταν παρών στη Σουηδία, καθώς και στην επέκταση των εξαγωγών στις δύο υφιστάμενες αγορές της Ουκρανίας, της Γερμανίας. Το έργο προβλέπει την πώληση στις αγορές-στόχους μιας ομάδας προϊόντων των ίδιων των εξαρτημάτων της αιτούσας για γεωργικά μηχανήματα, η οποία περιλαμβάνει τα προϊόντα της Εταιρείας που δεν έχουν εξαχθεί μέχρι σήμερα, δηλαδή τις αλυσίδες Rollon Solid. Τα προϊόντα των αιτούντων, τα οποία θα πωληθούν στις αγορές-στόχους, έχουν ορισμένα ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα, όπως προκύπτει από την ανάλυση της σύγκρισης των προϊόντων της εταιρείας με τα ανταγωνιστικά προϊόντα που διατίθενται στη σουηδική, την ουκρανική και τη γερμανική αγορά. Τα άμεσα αποτελέσματα της υλοποίησης του Έργου θα είναι η έναρξη των εξαγωγικών πωλήσεων σε 1 ξένη αγορά, η σωρευτική αύξηση των εσόδων από εξαγωγικές πωλήσεις στις αγορές-στόχους το 20182020 στο ποσό των 5007500 PLN, η διαφοροποίηση της προσφοράς προϊόντος με την εισαγωγή ενός νέου προϊόντος στις εξαγωγικές πωλήσεις. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει σε οργανωτικές αλλαγές στην Εταιρεία. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se sastoji od razvoja Međunarodne strategije aktivnosti i njezine provedbe od 1. siječnja 2018. do 31. prosinca 2019. Planirane su sljedeće mjere: nabava savjetodavnih usluga u razvoju poslovne strategije međunarodnog poduzetništva; sudjelovanje kao izlagač na 10 sajmova usmjerenih na ciljana tržišta, uključujući: Agrotech u Kielceu 2018. i 2019., AGROSHOW u Bednarachu kod Poznańa 2018. i 2019., INDAGRA u Rumunjskoj 2018. i 2019., EIMA u Bologni 2018., AGRITECHNICA u Njemačkoj 2019., YugAgro u Rusiji 2018., GrainTechExpo u Ukrajini 2018. godine. Međunarodna ekspanzija sastojat će se od ulaska s ponudom proizvoda na 1 novom stranom tržištu, na kojem podnositelj zahtjeva nije bio prisutan u Švedskoj, kao i širenja izvoza na dva postojeća tržišta Ukrajina, Njemačka. Projektom se predviđa prodaja na ciljnim tržištima jedne skupine proizvoda vlastitih dijelova podnositelja zahtjeva za poljoprivredne strojeve, što uključuje proizvode društva koji se dosad nisu izvozili, tj. lance Rollon Solid. Proizvodi podnositelja zahtjeva, koji će se prodavati na ciljnim tržištima, imaju niz konkurentskih prednosti, što je vidljivo iz analize usporedbe proizvoda društva s konkurentnim proizvodima dostupnima na švedskom, ukrajinskom i njemačkom tržištu. Izravni rezultati provedbe Projekta bit će početak izvozne prodaje na 1 inozemnom tržištu, kumulativno povećanje prihoda od izvozne prodaje na ciljnim tržištima u 2018.2020. u iznosu od 5007500 PLN, diversifikacija ponude proizvoda uvođenjem novog proizvoda na izvoznu prodaju. Osim toga, provedba projekta rezultirat će organizacijskim promjenama u tvrtki. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul constă în elaborarea Strategiei Internaționale de Activitate și implementarea acesteia în perioada 1 ianuarie 2018-31 decembrie 2019. Sunt planificate următoarele acțiuni: achiziționarea de servicii de consultanță în dezvoltarea strategiei de afaceri a întreprinderii internaționale; participarea în calitate de expozant la 10 târguri comerciale axate pe piețele țintă, inclusiv: Agrotech în Kielce în 2018 și 2019, AGROSHOW în Bednarach lângă Poznań în 2018 și 2019, INDAGRA în România în 2018 și 2019, EIMA la Bologna în 2018, AGRITECHNICA în Germania în 2019, YugAgro în Rusia în 2018, GrainTechExpo în Ucraina în 2018. Extinderea internațională va consta în introducerea unei oferte de produse pe o piață străină nouă, unde solicitantul nu a fost prezent în Suedia, precum și în extinderea exporturilor către cele două piețe existente, Ucraina, Germania. Proiectul prevede vânzarea pe piețele țintă a unui grup de produse din piesele proprii ale solicitantului pentru utilaje agricole, care include produsele societății care nu au fost exportate până în prezent, și anume lanțurile solide Rollon. Produsele solicitanților, care vor fi vândute pe piețele țintă, prezintă o serie de avantaje concurențiale, după cum reiese dintr-o analiză a comparării produselor societății cu produsele concurente disponibile pe piețele suedeze, ucrainene și germane. Rezultatele directe ale implementării proiectului vor fi demararea vânzărilor la export pe o piață străină, creșterea cumulativă a veniturilor din vânzări la export pe piețele țintă în 20182020 în valoare de 5007500 PLN, diversificarea ofertei de produse prin introducerea unui nou produs în vânzările la export. În plus, implementarea proiectului va duce la schimbări organizaționale în cadrul companiei. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pozostáva z vypracovania medzinárodnej stratégie činnosti a jej vykonávania od 1. januára 2018 do 31. decembra 2019. Plánujú sa tieto opatrenia: nákup poradenských služieb pri rozvoji obchodnej stratégie medzinárodného podnikania; účasť ako vystavovateľ na 10 veľtrhoch zameraných na cieľové trhy vrátane: Agrotech v Kielce v rokoch 2018 a 2019, AGROSHOW v Bednarach pri Poznani v rokoch 2018 a 2019, INDAGRA v Rumunsku v rokoch 2018 a 2019, EIMA v Bologni v roku 2018, AGRITECHNICA v Nemecku v roku 2019, YugAgro v Rusku v roku 2018, GrainTechExpo na Ukrajine v roku 2018. Medzinárodná expanzia bude pozostávať z vstupu s ponukou výrobkov na 1 nový zahraničný trh, kde žiadateľ nebol prítomný vo Švédsku, ako aj v rozšírení vývozu na dva existujúce trhy Ukrajina, Nemecko. V projekte sa predpokladá predaj na cieľových trhoch jednej skupiny výrobkov vlastných súčiastok žiadateľa pre poľnohospodárske stroje, ktoré zahŕňajú výrobky spoločnosti, ktoré sa doteraz nevyviezli, t. j. reťazce Rollon Solid. Výrobky žiadateľov, ktoré sa budú predávať na cieľových trhoch, majú množstvo konkurenčných výhod, ako vyplýva z analýzy porovnania výrobkov spoločnosti s konkurenčnými výrobkami dostupnými na švédskom, ukrajinskom a nemeckom trhu. Priamymi výsledkami realizácie projektu bude začiatok predaja na vývoz na 1 zahraničnom trhu, kumulatívne zvýšenie príjmov z predaja na vývoz na cieľových trhoch v roku 2018 2020 vo výške 5007500 PLN, diverzifikácia ponuky výrobku zavedením nového výrobku na predaj na vývoz. Okrem toho realizácia projektu povedie k organizačným zmenám v spoločnosti. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jikkonsisti fl-iżvilupp tal-Istrateġija Internazzjonali tal-Attività u l-implimentazzjoni tagħha mill-1 ta’ Jannar 2018 sal-31 ta’ Diċembru 2019. L-azzjonijiet li ġejjin huma ppjanati: ix-xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza fl-iżvilupp tal-Istrateġija Kummerċjali Internazzjonali tal-Intrapriżi; il-parteċipazzjoni bħala esibitur f’10 fieri kummerċjali ffukati fuq is-swieq fil-mira, inklużi: Agrotech f’Kielce fl-2018 u fl-2019, AGROSHOW f’Bednarach qrib Poznań fl-2018 u fl-2019, INDAGRA fir-Rumanija fl-2018 u fl-2019, EIMA f’Bologna fl-2018, AGRITECHNICA fil-Ġermanja fl-2019, YugAgro fir-Russja fl-2018, GrainTechExpo fl-Ukrajna fl-2018. L-espansjoni internazzjonali se tikkonsisti fid-dħul b’offerta ta’ prodott f’suq barrani wieħed ġdid, fejn l-Applikant ma kienx preżenti fl-Iżvezja, kif ukoll fl-espansjoni tal-esportazzjonijiet lejn iż-żewġ swieq eżistenti l-Ukrajna, il-Ġermanja. Il-Proġett jipprevedi l-bejgħ fis-swieq fil-mira ta’ grupp wieħed ta’ prodotti tal-partijiet tal-Applikant stess għall-makkinarju agrikolu, li jinkludi l-prodotti tal-Kumpanija li sa issa għadhom ma ġewx esportati, jiġifieri Rollon Solid chains. Il-prodotti tal-Applikanti, li se jinbiegħu fis-swieq fil-mira, għandhom għadd ta’ vantaġġi kompetittivi, kif muri minn analiżi tat-tqabbil tal-prodotti tal-Kumpanija ma’ prodotti kompetituri disponibbli fis-swieq Svediżi, Ukraini u Ġermaniżi. Ir-riżultati diretti tal-implimentazzjoni tal-Proġett se jkunu l-bidu tal-bejgħ tal-esportazzjoni f’suq barrani wieħed, iż-żieda kumulattiva fid-dħul mill-bejgħ tal-esportazzjoni fis-swieq fil-mira fl-20182020 fl-ammont ta’ PLN 5007500, id-diversifikazzjoni tal-offerta tal-prodott bl-introduzzjoni ta’ prodott ġdid għall-bejgħ għall-esportazzjoni. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se tirriżulta f’bidliet organizzattivi fil-Kumpanija. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto consiste no desenvolvimento da Estratégia Internacional de Atividades e na sua execução de 1 de janeiro de 2018 a 31 de dezembro de 2019. Estão previstas as seguintes ações: aquisição de serviços de consultoria no desenvolvimento da estratégia empresarial internacional; participação como expositor em 10 feiras focadas em mercados-alvo, incluindo: Agrotech em Kielce em 2018 e 2019, Agroshow em Bednarach perto de Poznań em 2018 e 2019, INDAGRA na Romênia em 2018 e 2019, EIMA em Bolonha em 2018, AGRITECHNICA na Alemanha em 2019, YugAgro na Rússia em 2018, GrainTechExpo na Ucrânia em 2018. O projeto prevê a venda nos mercados-alvo de um grupo de produtos de peças próprias do requerente para máquinas agrícolas, que inclui os produtos da empresa que não foram exportados até à data, ou seja, as cadeias Rollon Solid. Os produtos dos requerentes, que serão vendidos nos mercados-alvo, têm uma série de vantagens concorrenciais, como demonstram uma análise da comparação dos produtos da empresa com produtos concorrentes disponíveis nos mercados sueco, ucraniano e alemão. Os resultados diretos da execução do projeto serão o início das vendas de exportação em 1 mercado externo, o aumento cumulativo das receitas das vendas de exportação nos mercados-alvo em 20182020 no montante de 5007500 PLN, a diversificação da oferta do produto através da introdução de um novo produto para as vendas de exportação. Além disso, a implementação do projeto resultará em mudanças organizacionais na Companhia. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke koostuu kansainvälisen toimintastrategian kehittämisestä ja sen täytäntöönpanosta 1.1.2018–31.12.2019. Seuraavat toimet on suunnitteilla: neuvontapalvelujen hankinta kansainvälisen yritysstrategian kehittämisessä; osallistuminen näytteilleasettajana kymmenelle kohdemarkkinoille keskittyvälle messulle, mukaan lukien: Agrotech Kielcessä 2018 ja 2019, AGROSHOW Bednarachissa lähellä Poznańia vuosina 2018 ja 2019, INDAGRA Romaniassa 2018 ja 2019, EIMA Bolognassa 2018, AGRITECHNICA Saksassa 2019, YugAgro Venäjällä vuonna 2018, GrainTechExpo Ukrainassa vuonna 2018. Kansainvälinen laajentuminen koostuu tuotetarjouksesta 1 uudella ulkomaanmarkkinoilla, joilla hakija ei ollut läsnä Ruotsissa, sekä laajentamalla vientiä kahdelle olemassa olevalle markkinoille Ukrainassa, Saksassa. Hankkeessa suunnitellaan hakijan omien maatalouskoneiden osien yhden tuoteryhmän myyntiä kohdemarkkinoilla, mukaan lukien yrityksen tuotteet, joita ei ole tähän mennessä viety, eli Rollon Solid -ketjut. Kohdemarkkinoilla myytävillä kantajien tuotteilla on useita kilpailuetuja, kuten käy ilmi yrityksen tuotteiden vertailusta Ruotsin, Ukrainan ja Saksan markkinoilla saatavilla oleviin kilpaileviin tuotteisiin. Hankkeen toteutuksen suorat tulokset ovat vientimyynnin alku 1 ulkomaanmarkkinoilla, vientimyyntitulojen kumulatiivinen kasvu kohdemarkkinoilla vuonna 2018–2020 5007500 zlotya, tuotetarjouksen monipuolistaminen ottamalla käyttöön uusi tuote vientimyyntiin. Lisäksi hankkeen toteuttaminen johtaa organisaatiomuutoksiin yhtiössä. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je sestavljen iz razvoja mednarodne strategije dejavnosti in njenega izvajanja od 1. januarja 2018 do 31. decembra 2019. Načrtovani so naslednji ukrepi: nakup svetovalnih storitev pri razvoju poslovne strategije mednarodnega podjetja; sodelovanje kot razstavljavec na 10 sejmih, osredotočenih na ciljne trge, vključno z: Agrotech v Kielcah v letih 2018 in 2019, AGROSHOW v Bednarachu blizu Poznańa v letih 2018 in 2019, INDAGRA v Romuniji v letih 2018 in 2019, EIMA v Bologni leta 2018, AGRITECHNICA v Nemčiji leta 2019, YugAgro v Rusiji leta 2018, GrainTechExpo v Ukrajini leta 2018. Mednarodna širitev bo vključevala vstop s ponudbo izdelkov na 1 nov tuji trg, na katerem vložnik ni bil prisoten na Švedskem, ter razširitev izvoza na dva obstoječa trga v Ukrajini, Nemčiji. Projekt predvideva prodajo na ciljnih trgih ene skupine izdelkov vložnikovih lastnih delov za kmetijske stroje, ki vključuje izdelke družbe, ki do zdaj niso bili izvoženi, tj. verige Rollon Solid. Proizvodi tožečih strank, ki se bodo prodajali na ciljnih trgih, imajo številne konkurenčne prednosti, kot je razvidno iz analize primerjave izdelkov družbe s konkurenčnimi izdelki, ki so na voljo na švedskem, ukrajinskem in nemškem trgu. Neposredni rezultati izvajanja projekta bodo začetek izvoza na 1 tujem trgu, kumulativno povečanje prihodkov od izvoza na ciljnih trgih v letu 20182020 v višini 5007500 PLN, diverzifikacija ponudbe izdelka z uvedbo novega izdelka za izvoz. Poleg tega bo izvedba projekta povzročila organizacijske spremembe v podjetju. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt spočívá v rozvoji mezinárodní strategie činnosti a jejím provádění od 1. ledna 2018 do 31. prosince 2019. Plánují se tato opatření: nákup poradenských služeb při rozvoji obchodní strategie mezinárodního podniku; účast jako vystavovatel na 10 veletrzích zaměřených na cílové trhy, včetně: Agrotech v Kielce v letech 2018 a 2019, AGROSHOW v Bednarachu u Poznaně v letech 2018 a 2019, INDAGRA v Rumunsku v letech 2018 a 2019, EIMA v Bologni v roce 2018, AGRITECHNICA v Německu v roce 2019, YugAgro v Rusku v roce 2018, GrainTechExpo na Ukrajině v roce 2018. Mezinárodní expanze bude spočívat v vstupu s nabídkou produktů na 1 nový zahraniční trh, kde žadatel nebyl přítomen ve Švédsku, a rozšíření vývozu na dva stávající trhy Ukrajina, Německo. Projekt předpokládá prodej na cílových trzích jedné skupiny výrobků vlastních dílů žadatele pro zemědělské stroje, která zahrnuje výrobky společnosti, které dosud nebyly vyvezeny, tj. řetězy Rollon Solid. Výrobky žadatelů, které budou prodávány na cílových trzích, mají řadu konkurenčních výhod, o čemž svědčí analýza srovnání produktů společnosti s konkurenčními produkty dostupnými na švédském, ukrajinském a německém trhu. Přímými výsledky realizace projektu bude začátek vývozního prodeje na 1 zahraničním trhu, kumulativní nárůst příjmů z prodeje vývozu na cílových trzích v roce 2018 2020 ve výši 5007500 PLN, diverzifikace nabídky výrobků zavedením nového výrobku do prodeje na vývoz. Realizace projektu navíc povede k organizačním změnám ve společnosti. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektą sudaro Tarptautinės veiklos strategijos rengimas ir įgyvendinimas nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. Planuojami šie veiksmai: konsultavimo paslaugų pirkimas rengiant Tarptautinės įmonės verslo strategiją; dalyvavimas kaip parodos dalyvis 10 prekybos mugių, kuriose daugiausia dėmesio skiriama tikslinėms rinkoms, įskaitant: „Agrotech“ Kielce mieste 2018 m. ir 2019 m. AGROSHOW Bednarach mieste netoli Poznanės 2018 m. ir 2019 m. INDAGRA Rumunijoje 2018 m. ir 2019 m., EIMA Bolonijoje 2018 m., AGRITECHNICA Vokietijoje 2019 m., „YugAgro“ Rusijoje 2018 m., „GrainTechExpo“ Ukrainoje 2018 m. Tarptautinė plėtra apims produkto pateikimą 1 naujoje užsienio rinkoje, kurioje pareiškėjas Švedijoje nebuvo, ir eksporto į dvi esamas rinkas Ukrainoje didinimą. Projekte numatyta tikslinėse rinkose parduoti vieną Pareiškėjo žemės ūkio technikos dalių grupę, kuri apima iki šiol neeksportuotus Bendrovės produktus, t. y. „Rollon Solid“ grandines. Ieškovų produktai, kurie bus parduodami tikslinėse rinkose, turi daug konkurencinių pranašumų, kaip matyti iš bendrovės produktų palyginimo su konkuruojančiais produktais, kuriuos galima įsigyti Švedijos, Ukrainos ir Vokietijos rinkose. Tiesioginiai projekto įgyvendinimo rezultatai bus eksporto pardavimo pradžia 1 užsienio rinkoje, bendras eksporto pardavimo pajamų padidėjimas tikslinėse rinkose 2018–2020 m. (5007500 PLN), produktų pasiūlos diversifikavimas įvedant naują produktą pardavimui eksportui. Be to, projekto įgyvendinimas sukels organizacinius pokyčius Bendrovėje. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts sastāv no Starptautiskās darbības stratēģijas izstrādes un tās īstenošanas no 2018. gada 1. janvāra līdz 2019. gada 31. decembrim. Tiek plānotas šādas darbības: konsultāciju pakalpojumu iegāde Starptautiskā uzņēmuma uzņēmējdarbības stratēģijas izstrādē; dalība 10 tirdzniecības izstādēs, kas vērstas uz mērķa tirgiem, tostarp: Agrotech Kielce 2018. un 2019. gadā, AGROSHOW Bednarach pie Poznaņas 2018. un 2019. gadā, INDAGRA Rumānijā 2018. un 2019. gadā, EIMA Boloņā 2018. gadā, AGRITECHNICA Vācijā 2019. gadā, YugAgro Krievijā 2018. gadā, GrainTechExpo Ukrainā 2018. gadā. Projektā paredzēts mērķa tirgos pārdot vienu pieteikuma iesniedzēja paša lauksaimniecības tehnikas detaļu grupu, kas ietver uzņēmuma produktus, kuri līdz šim nav eksportēti, t. i., Rollon Solid ķēdes. Pieteikuma iesniedzēju produktiem, kas tiks pārdoti mērķa tirgos, ir vairākas konkurences priekšrocības, par ko liecina analīze par Uzņēmuma produktu salīdzinājumu ar konkurējošiem produktiem, kas pieejami Zviedrijas, Ukrainas un Vācijas tirgos. Projekta īstenošanas tiešie rezultāti būs eksporta pārdošanas sākums 1 ārvalstu tirgū, eksporta pārdošanas ieņēmumu kumulatīvais pieaugums mērķa tirgos 2018.-2020. gadā PLN 5007500 apmērā, produkta piedāvājuma dažādošana, ieviešot jaunu produktu eksporta pārdošanā. Turklāt projekta īstenošanas rezultātā uzņēmumā tiks veiktas organizatoriskas izmaiņas. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът се състои в разработването на Международна стратегия за дейността и нейното изпълнение от 1 януари 2018 г. до 31 декември 2019 г. Планирани са следните действия: закупуване на консултантски услуги при разработването на бизнес стратегията на Международното предприятие; участие като изложител в 10 търговски панаира, насочени към целеви пазари, включително: Agrotech в Kielce през 2018 и 2019 г., AGROSHOW в Bednarach близо до Познан през 2018 и 2019 г., INDAGRA в Румъния през 2018 г. и 2019 г., EIMA в Болоня през 2018 г., AGRITECHNICA в Германия през 2019 г., YugAgro в Русия през 2018 г., GrainTechExpo в Украйна през 2018 г. Международна експанзия ще се състои в навлизане с продуктово предложение на 1 нов чужд пазар, където заявителят не е присъствал в Швеция, както и в разширяване на износа към двата съществуващи пазара Украйна, Германия. Проектът предвижда продажбата на целевите пазари на една продуктова група на собствените части на заявителя за селскостопанска техника, която включва продуктите на дружеството, които не са били изнасяни до момента, т.е. веригите Rollon Solid. Продуктите на заявителите, които ще бъдат продавани на целевите пазари, имат редица конкурентни предимства, както се вижда от анализа на сравнението на продуктите на дружеството с конкурентните продукти, предлагани на шведския, украинския и германския пазар. Преките резултати от изпълнението на проекта ще бъдат началото на експортните продажби на 1 чуждестранен пазар, кумулативното увеличение на приходите от експортни продажби на целевите пазари през 2018—2020 г. в размер на 5007500 PLN, диверсификацията на предлагането на продукта чрез въвеждане на нов продукт за експортни продажби. В допълнение, изпълнението на проекта ще доведе до организационни промени в компанията. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt a nemzetközi tevékenységi stratégia kidolgozásából és annak 2018. január 1-jétől 2019. december 31-ig történő végrehajtásából áll. A következő intézkedéseket tervezik: tanácsadási szolgáltatások beszerzése a nemzetközi vállalkozás üzleti stratégiájának kidolgozása során; kiállítóként való részvétel 10, a célpiacokra összpontosító kereskedelmi vásáron, többek között: Agrotech Kielce 2018-ban és 2019-ben, AGROSHOW Bednarach közelében Poznańban 2018-ban és 2019-ben, INDAGRA Romániában 2018-ban és 2019-ben, EIMA Bolognában 2018-ban, AGRITECHNICA Németországban 2019-ben, YugAgro Oroszországban 2018-ban, GrainTechExpo 2018-ban Ukrajnában. A projekt a kérelmező mezőgazdasági gépekhez használt saját alkatrészeinek egyik termékcsoportjának a célpiacokon történő értékesítését irányozza elő, amelyek magukban foglalják a vállalat eddig nem exportált termékeit, azaz a Rollon Solid láncokat. A pályázók termékei, amelyeket a célpiacokon értékesítenek, számos versenyelőnnyel rendelkeznek, amit a vállalat termékeinek a svéd, ukrán és német piacon elérhető, versengő termékekkel való összehasonlításának elemzése is alátámaszt. A projekt végrehajtásának közvetlen eredményei az exportértékesítések megkezdése 1 külföldi piacon, az exportbevételek halmozott növekedése a célpiacokon 20182020-ban 5007500 PLN összegben, a termékkínálat diverzifikációja egy új termék bevezetése révén az exportértékesítések számára. Emellett a projekt megvalósítása szervezeti változásokat eredményez a Társaságban. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is éard atá sa tionscadal forbairt na Straitéise Gníomhaíochta Idirnáisiúnta agus cur chun feidhme na Straitéise sin ón 1 Eanáir 2018 go dtí an 31 Nollaig 2019. Tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe: ceannach seirbhísí comhairleacha i bhforbairt Straitéis Ghnó na Fiontraíochta Idirnáisiúnta; rannpháirtíocht mar thaispeántóir i 10 n-aonach trádála atá dírithe ar spriocmhargaí, lena n-áirítear: Agrotech in Kielce in 2018 agus 2019, AGROSHOW in Bednarach gar do Poznań in 2018 agus 2019, INDAGRA sa Rómáin in 2018 agus 2019, EIMA in Bologna in 2018, AGRITECHNICA sa Ghearmáin in 2019, YugAgro sa Rúis in 2018, GrainTechExpo san Úcráin in 2018. Is éard a bheidh i leathnú idirnáisiúnta dul isteach le tairiscint táirge ar mhargadh eachtrach nua amháin, áit nach raibh an tIarratasóir i láthair sa tSualainn, chomh maith le honnmhairí a leathnú chuig an dá mhargadh atá ann cheana san Úcráin, an Ghearmáin. Foráiltear sa Tionscadal go ndíolfar ar na spriocmhargaí grúpa táirgí amháin de pháirteanna an Iarratasóra féin le haghaidh innealra talmhaíochta, lena n-áirítear táirgí na Cuideachta nár onnmhairíodh go dtí seo, i.e. slabhraí soladacha Rollon. Tá roinnt buntáistí iomaíocha ag táirgí na nIarratasóirí, a dhíolfar ar na sprioc-mhargaí, mar a léiríonn anailís ar chomparáid a dhéanamh ar tháirgí na Cuideachta le táirgí iomaíocha atá ar fáil ar mhargaí na Sualainne, na hÚcráine agus na Gearmáine. Is iad torthaí díreacha chur chun feidhme an Tionscadail tús na ndíolachán onnmhairiúcháin ar mhargadh eachtrach 1, an méadú carnach ar ioncam ó dhíolacháin onnmhairí ar na spriocmhargaí in 20182020 de mhéid PLN 5007500, éagsúlú ar an tairiscint táirge trí tháirge nua a thabhairt isteach chun díolacháin a onnmhairiú. Ina theannta sin, beidh athruithe eagrúcháin sa Chuideachta mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består av utvecklingen av den internationella verksamhetsplanen och dess genomförande från och med den 1 januari 2018 till och med den 31 december 2019. Följande åtgärder planeras: inköp av rådgivningstjänster i utvecklingen av det internationella företagets affärsstrategi. deltagande som utställare i 10 handelsmässor med inriktning på målmarknader, inklusive: Agrotech i Kielce 2018 och 2019, AGROSHOW i Bednarach nära Poznań 2018 och 2019, INDAGRA i Rumänien 2018 och 2019, EIMA i Bologna 2018, AGRITECHNICA i Tyskland 2019, YugAgro i Ryssland 2018, GrainTechExpo i Ukraina 2018. Internationell expansion kommer att bestå av att ingå med ett produkterbjudande på 1 ny utländsk marknad, där sökanden inte var närvarande i Sverige, samt utöka exporten till de två befintliga marknaderna Ukraina, Tyskland. I projektet förutses försäljning på målmarknaderna av en produktgrupp av sökandens egna delar till jordbruksmaskiner, som omfattar företagets produkter som inte har exporterats fram till nu, dvs. Rollon Solid-kedjor. De sökandes produkter, som kommer att säljas på målmarknaderna, har ett antal konkurrensfördelar, vilket framgår av en analys av jämförelsen av bolagets produkter med konkurrerande produkter som finns på den svenska, ukrainska och tyska marknaden. De direkta resultaten av genomförandet av projektet kommer att vara början på exportförsäljningen på en utländsk marknad, den kumulativa ökningen av exportförsäljningsintäkterna på målmarknaderna 2018–2020 med ett belopp på 5007500 zloty, diversifiering av produkterbjudandet genom att införa en ny produkt för exportförsäljning. Dessutom kommer genomförandet av projektet att leda till organisatoriska förändringar i bolaget. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt hõlmab rahvusvahelise tegevusstrateegia väljatöötamist ja rakendamist 1. jaanuarist 2018 kuni 31. detsembrini 2019. Kavandatud on järgmised meetmed: nõustamisteenuste ostmine rahvusvahelise ettevõtlusstrateegia väljatöötamisel; osalemine eksponendina kümnel sihtturgudele keskenduval messil, sealhulgas: Agrotech in Kielce 2018 ja 2019, AGROSHOW Bednarach lähedal Poznańi lähedal 2018 ja 2019, INDAGRA Rumeenias 2018 ja 2019, EIMA Bolognas 2018, AGRITECHNICA Saksamaal 2019, YugAgro Venemaal 2018, GrainTechExpo Ukrainas 2018. aastal. Rahvusvaheline laienemine seisneb tootepakkumise sisenemises 1 uuele välisturule, kus taotleja ei olnud Rootsis esindatud, ning laiendades eksporti kahele olemasolevale turule Ukrainas, Saksamaal. Projektiga nähakse ette taotleja enda põllumajandusmasinate osade müük sihtturgudel, sealhulgas ettevõtte tooted, mida ei ole seni eksporditud, st Rollon Solid ketid. Taotluse esitajate toodetel, mida müüakse sihtturgudel, on mitmeid konkurentsieeliseid, mida näitab ettevõtte toodete võrdlus Rootsi, Ukraina ja Saksamaa turul olevate konkureerivate toodetega. Projekti elluviimise otsesed tulemused on eksportmüügi algus 1 välisturul, eksportmüügi tulude kumulatiivne kasv sihtturgudel 20182020 summas 5007500 Poola zlotti, tootepakkumise mitmekesistamine eksportmüügile uue toote lisamisega. Lisaks toob projekti elluviimine kaasa organisatsioonilised muutused ettevõttes. (Estonian) | |||
Revision as of 23:28, 2 March 2023
Project Q111835 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and implementation of J.A.Gąska’s International Activity Strategy Jacek Gąska and Aleksander Gąska Spółka Jawna to develop exports in key markets |
Project Q111835 in Poland |
Statements
199,998.43 zloty
0 references
399,996.86 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
"J.A.GĄSKA" - JACEK GĄSKA I ALEKSANDER GĄSKA SPÓŁKA JAWNA
0 references
Projekt polega na opracowaniu Strategii Działalności Międzynarodowej oraz jej wdrożeniu w terminie od 1 stycznia 2018 r. do 31 grudnia 2019 r.. Zaplanowano realizację następujących działań: zakup usług doradczych w zakresie opracowania Strategii Działalności Międzynarodowej Przedsiębiorstwa; udział w charakterze wystawcy w 10 imprezach targowowystawienniczych zorientowanych na rynki docelowe, w tym: AGROTECH w Kielcach w 2018 r. i 2019 r., AGROSHOW w Bednarach k. Poznania w 2018 r. i 2019 r., INDAGRA w Rumunii w 2018 r. i 2019 r., EIMA w Bolonii w 2018 r., AGRITECHNICA w Niemczech w 2019 r., YUGAGRO w Rosji w 2018 r., GrainTechExpo na Ukrainie w 2018 r. Ekspansja międzynarodowa będzie polegała na wejściu z ofertą produktową na 1 nowy rynek zagraniczny, na którym dotychczas Wnioskodawca nie był obecny Szwecja, a także na rozszerzeniu eksportu na 2 dotychczasowych rynkach Ukraina, Niemcy. W ramach Projektu przewiduje się sprzedaż na rynkach docelowych jednej grupy produktowej produktów własnych Wnioskodawcy części do maszyn rolniczych, w ramach której znajdują się produkty Firmy, które dotychczas nie były przedmiotem eksportu, tj. łańcuchy Rollon Solid. Produkty Wnioskodawcy, które będą sprzedawane na rynkach docelowych, posiadają szereg przewag konkurencyjnych, co wykazała analiza porównania produktów Firmy z produktami konkurencyjnymi dostępnymi na rynku szwedzkim, ukraińskim i niemieckim. Bezpośrednimi rezultatami realizacji Projektu będzie rozpoczęcie sprzedaży eksportowej na 1 rynku zagranicznym, skumulowany wzrost przychodów ze sprzedaży eksportowej na rynkach docelowych w latach 20182020 w wysokości 5007500 PLN, dywersyfikacja oferty produktowej poprzez wprowadzenie do sprzedaży eksportowej nowego produktu. Ponadto realizacja projektu będzie skutkować wprowadzeniem zmian organizacyjnych w Przedsiębiorstwie. (Polish)
0 references
The project consists of the elaboration of the International Activity Strategy and its implementation between 1 January 2018 and 31 December 2019. The following actions are planned: the purchase of advisory services for the development of the International Enterprise Activity Strategy; participation as an exhibitor in 10 fairs oriented towards the target markets, including: AGROTECH in Kielce in 2018 and 2019, Agroshow in Bednary near Poznań in 2018 and 2019, INDAGRA in Romania in 2018 and 2019, EIMA in Bologna in 2018, AGRITECHNICA in Germany in 2019, YugAgro in Russia in 2018, GrainTechExpo in Ukraine in 2018. The Project foresees the sale on the target markets of one product group of own products The applicant of parts for agricultural machinery, which includes the products of the Company which have not been exported so far, i.e. Rollon Solid chains. The applicants’ products, which will be sold on the target markets, have a number of competitive advantages, as demonstrated by an analysis of the comparison between the Company’s products and the competing products available on the Swedish, Ukrainian and German markets. The direct results of the project will be the start of export sales on the 1st foreign market, the cumulative increase in export sales revenues on the target markets in 20182020 amounting to PLN 5007500, diversification of the product offer by introducing a new product to export sales. Moreover, the implementation of the project will result in organizational changes in the Company. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet consiste en l’élaboration de la Stratégie internationale d’activités et sa mise en œuvre du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2019. Les actions suivantes sont prévues: achat de services de conseil dans le cadre de l’élaboration de la stratégie commerciale de l’entreprise internationale; participation en tant qu’exposant à 10 foires commerciales axées sur les marchés cibles, y compris: Agrotech à Kielce en 2018 et 2019, AGROSHOW à Bednarach près de Poznań en 2018 et 2019, INDAGRA en Roumanie en 2018 et 2019, EIMA à Bologne en 2018, AGRITECHNICA en Allemagne en 2019, YugAgro en Russie en 2018, GrainTechExpo en Ukraine en 2018. Le projet prévoit la vente sur les marchés cibles d’un groupe de produits des propres pièces de la requérante pour machines agricoles, qui comprend les produits de la société qui n’ont pas été exportés jusqu’à présent, à savoir les chaînes Rollon Solid. Les produits des requérantes, qui seront vendus sur les marchés cibles, présentent un certain nombre d’avantages concurrentiels, comme le montre une analyse de la comparaison des produits de la société avec des produits concurrents disponibles sur les marchés suédois, ukrainien et allemand. Les résultats directs de la mise en œuvre du projet seront le début des ventes à l’exportation sur un marché étranger, l’augmentation cumulée des recettes des ventes à l’exportation sur les marchés cibles en 20182020 d’un montant de 5007500 PLN, la diversification de l’offre de produits en introduisant un nouveau produit pour les ventes à l’exportation. De plus, la mise en œuvre du projet entraînera des changements organisationnels au sein de la Société. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus der Entwicklung der Internationalen Aktivitätsstrategie und ihrer Umsetzung vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2019. Folgende Maßnahmen sind geplant: Erwerb von Beratungsdiensten bei der Entwicklung der Geschäftsstrategie des internationalen Unternehmens; Teilnahme als Aussteller an 10 Messen mit Schwerpunkt auf Zielmärkten, darunter: Agrotech in Kielce in den Jahren 2018 und 2019, AGROSHOW in Bednarach bei Poznań in den Jahren 2018 und 2019, INDAGRA in Rumänien 2018 und 2019, EIMA in Bologna 2018, AGRITECHNICA in Deutschland 2019, YugAgro in Russland 2018, GrainTechExpo in der Ukraine 2018. Das Projekt sieht den Verkauf einer Produktgruppe der eigenen Teile des Antragstellers für landwirtschaftliche Maschinen auf den Zielmärkten vor, zu denen die Produkte des Unternehmens gehören, die bisher nicht exportiert wurden, d. h. Rollon Solid Ketten. Die Produkte der Antragsteller, die auf den Zielmärkten verkauft werden, haben eine Reihe von Wettbewerbsvorteilen, wie eine Analyse des Vergleichs der Produkte des Unternehmens mit konkurrierenden Produkten auf dem schwedischen, ukrainischen und deutschen Markt zeigt. Die direkten Ergebnisse der Umsetzung des Projekts werden der Beginn der Exportverkäufe auf einem ausländischen Markt sein, die kumulative Steigerung der Exportumsatzerlöse auf den Zielmärkten im Jahr 20182020 in Höhe von 5007500 PLN, Diversifizierung des Produktangebots durch Einführung eines neuen Produkts in den Exportverkäufen. Darüber hinaus wird die Umsetzung des Projekts zu organisatorischen Veränderungen im Unternehmen führen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de ontwikkeling van de internationale activiteitenstrategie en de uitvoering ervan van 1 januari 2018 tot en met 31 december 2019. De volgende acties zijn gepland: aankoop van adviesdiensten bij de ontwikkeling van de bedrijfsstrategie van de internationale onderneming; deelname als exposant aan 10 beurzen gericht op doelmarkten, waaronder: Agrotech in Kielce in 2018 en 2019, AGROSHOW in Bednarach in de buurt van Poznań in 2018 en 2019, INDAGRA in Roemenië in 2018 en 2019, EIMA in Bologna in 2018, AGRITECHNICA in Duitsland in 2019, YugAgro in Rusland in 2018, GrainTechExpo in Oekraïne in 2018. Internationale uitbreiding zal bestaan uit het invoeren van een productaanbod op 1 nieuwe buitenlandse markt, waar de aanvrager niet aanwezig was in Zweden, en uitbreiding van de uitvoer naar de twee bestaande markten Oekraïne, Duitsland. Het project voorziet in de verkoop op de doelmarkten van één productgroep van de eigen onderdelen van de aanvrager voor landbouwmachines, waaronder de producten van de onderneming die tot nu toe niet zijn uitgevoerd, d.w.z. Rollon Solid-ketens. De producten van verzoekers, die op de doelmarkten zullen worden verkocht, hebben een aantal concurrentievoordelen, zoals blijkt uit een analyse van de vergelijking van de producten van de onderneming met concurrerende producten die beschikbaar zijn op de Zweedse, Oekraïense en Duitse markt. De directe resultaten van de uitvoering van het project zullen het begin zijn van de exportverkopen op 1 buitenlandse markt, de cumulatieve stijging van de exportomzet op de doelmarkten in 20182020 met een bedrag van 5007500 PLN, diversificatie van het productaanbod door de invoering van een nieuw product voor de uitvoer. Daarnaast zal de uitvoering van het project leiden tot organisatorische veranderingen in het bedrijf. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nello sviluppo della Strategia di Attività Internazionale e nella sua attuazione dal 1º gennaio 2018 al 31 dicembre 2019. Sono previste le seguenti azioni: acquisto di servizi di consulenza nello sviluppo della Strategia aziendale internazionale; partecipazione in qualità di espositore a 10 fiere dedicate ai mercati di riferimento, tra cui: Agrotech a Kielce nel 2018 e 2019, AGROSHOW a Bednarach vicino a Poznań nel 2018 e 2019, INDAGRA in Romania nel 2018 e 2019, EIMA a Bologna nel 2018, AGRITECHNICA in Germania nel 2019, YugAgro in Russia nel 2018, GrainTechExpo in Ucraina nel 2018. L'espansione internazionale consisterà nell'entrare con un'offerta di prodotti su 1 nuovo mercato estero, dove il richiedente non era presente in Svezia, oltre ad espandere le esportazioni verso i due mercati esistenti Ucraina, Germania. Il progetto prevede la vendita sui mercati target di un gruppo di prodotti dei componenti propri del richiedente per macchine agricole, che comprende i prodotti dell'azienda che non sono stati esportati fino ad ora, ossia le catene Rollon Solid. I prodotti dei richiedenti, che saranno venduti sui mercati target, presentano una serie di vantaggi competitivi, come dimostrato da un'analisi del confronto dei prodotti della Società con prodotti concorrenti disponibili sul mercato svedese, ucraino e tedesco. I risultati diretti dell'attuazione del progetto saranno l'inizio delle vendite all'esportazione su 1 mercato estero, l'aumento cumulativo dei ricavi delle vendite all'esportazione sui mercati target nel 20182020 per un importo di 5007500 PLN, la diversificazione dell'offerta del prodotto introducendo un nuovo prodotto alle vendite all'esportazione. Inoltre, l'attuazione del progetto comporterà cambiamenti organizzativi nella Società. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en el desarrollo de la Estrategia Internacional de Actividad y su implementación desde el 1 de enero de 2018 hasta el 31 de diciembre de 2019. Se prevén las siguientes acciones: compra de servicios de asesoramiento en el desarrollo de la Estrategia de Negocios de la Empresa Internacional; participación como expositor en 10 ferias comerciales centradas en los mercados objetivo, incluyendo: Agrotech en Kielce en 2018 y 2019, AGROSHOW en Bednarach cerca de Poznań en 2018 y 2019, INDAGRA en Rumanía en 2018 y 2019, EIMA en Bolonia en 2018, AGRITECHNICA en Alemania en 2019, YugAgro en Rusia en 2018, GrainTechExpo en Ucrania en 2018. El proyecto prevé la venta en los mercados objetivo de un grupo de productos de las propias piezas del solicitante para maquinaria agrícola, que incluye los productos de la empresa que no se han exportado hasta ahora, es decir, las cadenas Rollon Solid. Los productos de los solicitantes, que se venderán en los mercados objetivo, tienen una serie de ventajas competitivas, como lo demuestra un análisis de la comparación de los productos de la empresa con los productos de la competencia disponibles en los mercados sueco, ucraniano y alemán. Los resultados directos de la implementación del proyecto serán el inicio de las ventas de exportación en 1 mercado exterior, el aumento acumulado de los ingresos por ventas de exportación en los mercados objetivo en 20182020 en la cantidad de 5007500 PLN, diversificación de la oferta de productos mediante la introducción de un nuevo producto para las ventas de exportación. Además, la implementación del proyecto dará lugar a cambios organizativos en la Compañía. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består af udviklingen af den internationale aktivitetsstrategi og dens gennemførelse fra den 1. januar 2018 til den 31. december 2019. Der planlægges følgende aktioner: indkøb af rådgivningstjenester i forbindelse med udviklingen af den internationale virksomheds forretningsstrategi deltagelse som udstiller i 10 messer med fokus på målmarkeder, herunder: Agrotech i Kielce i 2018 og 2019, AGROSHOW i Bednarach nær Poznań i 2018 og 2019, INDAGRA i Rumænien i 2018 og 2019, EIMA i Bologna i 2018, AGRITECHNICA i Tyskland i 2019, YugAgro i Rusland i 2018, GrainTechExpo i Ukraine i 2018. International ekspansion vil bestå i at komme ind med et produkttilbud på 1 nyt udenlandsk marked, hvor ansøgeren ikke var til stede i Sverige, samt udvide eksporten til de to eksisterende markeder i Ukraine, Tyskland. Projektet forudser salg på målmarkederne af en produktgruppe af ansøgerens egne dele til landbrugsmaskiner, som omfatter virksomhedens produkter, der ikke er blevet eksporteret indtil nu, dvs. Rollon Solid-kæder. Sagsøgernes produkter, som vil blive solgt på målmarkederne, har en række konkurrencemæssige fordele, hvilket fremgår af en analyse af sammenligningen af selskabets produkter med konkurrerende produkter på det svenske, ukrainske og tyske marked. De direkte resultater af gennemførelsen af projektet vil være starten på eksportsalget på et udenlandsk marked, den kumulative stigning i eksportindtægterne på målmarkederne i 2018-2020 på 5007500 PLN, diversificering af varetilbuddet ved at indføre en ny vare til eksportsalget. Desuden vil gennemførelsen af projektet resultere i organisatoriske ændringer i virksomheden. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη της Διεθνούς Στρατηγικής Δραστηριότητας και στην εφαρμογή της από την 1η Ιανουαρίου 2018 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019. Προγραμματίζονται οι ακόλουθες δράσεις: αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών για την ανάπτυξη της επιχειρηματικής στρατηγικής της διεθνούς επιχείρησης· συμμετοχή ως εκθέτης σε 10 εμπορικές εκθέσεις που επικεντρώνονται στις αγορές-στόχους, συμπεριλαμβανομένων: Η Agrotech στο Kielce το 2018 και το 2019, η AGROSHOW στο Bednarach κοντά στο Poznań το 2018 και το 2019, η INDAGRA στη Ρουμανία το 2018 και το 2019, η EIMA στη Μπολόνια το 2018, η AGRITECHNICA στη Γερμανία το 2019, η YugAgro στη Ρωσία το 2018, η GrainTechExpo στην Ουκρανία το 2018. Η διεθνής επέκταση θα συνίσταται στην είσοδο με προσφορά προϊόντος σε 1 νέα ξένη αγορά, όπου ο αιτών δεν ήταν παρών στη Σουηδία, καθώς και στην επέκταση των εξαγωγών στις δύο υφιστάμενες αγορές της Ουκρανίας, της Γερμανίας. Το έργο προβλέπει την πώληση στις αγορές-στόχους μιας ομάδας προϊόντων των ίδιων των εξαρτημάτων της αιτούσας για γεωργικά μηχανήματα, η οποία περιλαμβάνει τα προϊόντα της Εταιρείας που δεν έχουν εξαχθεί μέχρι σήμερα, δηλαδή τις αλυσίδες Rollon Solid. Τα προϊόντα των αιτούντων, τα οποία θα πωληθούν στις αγορές-στόχους, έχουν ορισμένα ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα, όπως προκύπτει από την ανάλυση της σύγκρισης των προϊόντων της εταιρείας με τα ανταγωνιστικά προϊόντα που διατίθενται στη σουηδική, την ουκρανική και τη γερμανική αγορά. Τα άμεσα αποτελέσματα της υλοποίησης του Έργου θα είναι η έναρξη των εξαγωγικών πωλήσεων σε 1 ξένη αγορά, η σωρευτική αύξηση των εσόδων από εξαγωγικές πωλήσεις στις αγορές-στόχους το 20182020 στο ποσό των 5007500 PLN, η διαφοροποίηση της προσφοράς προϊόντος με την εισαγωγή ενός νέου προϊόντος στις εξαγωγικές πωλήσεις. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει σε οργανωτικές αλλαγές στην Εταιρεία. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od razvoja Međunarodne strategije aktivnosti i njezine provedbe od 1. siječnja 2018. do 31. prosinca 2019. Planirane su sljedeće mjere: nabava savjetodavnih usluga u razvoju poslovne strategije međunarodnog poduzetništva; sudjelovanje kao izlagač na 10 sajmova usmjerenih na ciljana tržišta, uključujući: Agrotech u Kielceu 2018. i 2019., AGROSHOW u Bednarachu kod Poznańa 2018. i 2019., INDAGRA u Rumunjskoj 2018. i 2019., EIMA u Bologni 2018., AGRITECHNICA u Njemačkoj 2019., YugAgro u Rusiji 2018., GrainTechExpo u Ukrajini 2018. godine. Međunarodna ekspanzija sastojat će se od ulaska s ponudom proizvoda na 1 novom stranom tržištu, na kojem podnositelj zahtjeva nije bio prisutan u Švedskoj, kao i širenja izvoza na dva postojeća tržišta Ukrajina, Njemačka. Projektom se predviđa prodaja na ciljnim tržištima jedne skupine proizvoda vlastitih dijelova podnositelja zahtjeva za poljoprivredne strojeve, što uključuje proizvode društva koji se dosad nisu izvozili, tj. lance Rollon Solid. Proizvodi podnositelja zahtjeva, koji će se prodavati na ciljnim tržištima, imaju niz konkurentskih prednosti, što je vidljivo iz analize usporedbe proizvoda društva s konkurentnim proizvodima dostupnima na švedskom, ukrajinskom i njemačkom tržištu. Izravni rezultati provedbe Projekta bit će početak izvozne prodaje na 1 inozemnom tržištu, kumulativno povećanje prihoda od izvozne prodaje na ciljnim tržištima u 2018.2020. u iznosu od 5007500 PLN, diversifikacija ponude proizvoda uvođenjem novog proizvoda na izvoznu prodaju. Osim toga, provedba projekta rezultirat će organizacijskim promjenama u tvrtki. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă în elaborarea Strategiei Internaționale de Activitate și implementarea acesteia în perioada 1 ianuarie 2018-31 decembrie 2019. Sunt planificate următoarele acțiuni: achiziționarea de servicii de consultanță în dezvoltarea strategiei de afaceri a întreprinderii internaționale; participarea în calitate de expozant la 10 târguri comerciale axate pe piețele țintă, inclusiv: Agrotech în Kielce în 2018 și 2019, AGROSHOW în Bednarach lângă Poznań în 2018 și 2019, INDAGRA în România în 2018 și 2019, EIMA la Bologna în 2018, AGRITECHNICA în Germania în 2019, YugAgro în Rusia în 2018, GrainTechExpo în Ucraina în 2018. Extinderea internațională va consta în introducerea unei oferte de produse pe o piață străină nouă, unde solicitantul nu a fost prezent în Suedia, precum și în extinderea exporturilor către cele două piețe existente, Ucraina, Germania. Proiectul prevede vânzarea pe piețele țintă a unui grup de produse din piesele proprii ale solicitantului pentru utilaje agricole, care include produsele societății care nu au fost exportate până în prezent, și anume lanțurile solide Rollon. Produsele solicitanților, care vor fi vândute pe piețele țintă, prezintă o serie de avantaje concurențiale, după cum reiese dintr-o analiză a comparării produselor societății cu produsele concurente disponibile pe piețele suedeze, ucrainene și germane. Rezultatele directe ale implementării proiectului vor fi demararea vânzărilor la export pe o piață străină, creșterea cumulativă a veniturilor din vânzări la export pe piețele țintă în 20182020 în valoare de 5007500 PLN, diversificarea ofertei de produse prin introducerea unui nou produs în vânzările la export. În plus, implementarea proiectului va duce la schimbări organizaționale în cadrul companiei. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z vypracovania medzinárodnej stratégie činnosti a jej vykonávania od 1. januára 2018 do 31. decembra 2019. Plánujú sa tieto opatrenia: nákup poradenských služieb pri rozvoji obchodnej stratégie medzinárodného podnikania; účasť ako vystavovateľ na 10 veľtrhoch zameraných na cieľové trhy vrátane: Agrotech v Kielce v rokoch 2018 a 2019, AGROSHOW v Bednarach pri Poznani v rokoch 2018 a 2019, INDAGRA v Rumunsku v rokoch 2018 a 2019, EIMA v Bologni v roku 2018, AGRITECHNICA v Nemecku v roku 2019, YugAgro v Rusku v roku 2018, GrainTechExpo na Ukrajine v roku 2018. Medzinárodná expanzia bude pozostávať z vstupu s ponukou výrobkov na 1 nový zahraničný trh, kde žiadateľ nebol prítomný vo Švédsku, ako aj v rozšírení vývozu na dva existujúce trhy Ukrajina, Nemecko. V projekte sa predpokladá predaj na cieľových trhoch jednej skupiny výrobkov vlastných súčiastok žiadateľa pre poľnohospodárske stroje, ktoré zahŕňajú výrobky spoločnosti, ktoré sa doteraz nevyviezli, t. j. reťazce Rollon Solid. Výrobky žiadateľov, ktoré sa budú predávať na cieľových trhoch, majú množstvo konkurenčných výhod, ako vyplýva z analýzy porovnania výrobkov spoločnosti s konkurenčnými výrobkami dostupnými na švédskom, ukrajinskom a nemeckom trhu. Priamymi výsledkami realizácie projektu bude začiatok predaja na vývoz na 1 zahraničnom trhu, kumulatívne zvýšenie príjmov z predaja na vývoz na cieľových trhoch v roku 2018 2020 vo výške 5007500 PLN, diverzifikácia ponuky výrobku zavedením nového výrobku na predaj na vývoz. Okrem toho realizácia projektu povedie k organizačným zmenám v spoločnosti. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fl-iżvilupp tal-Istrateġija Internazzjonali tal-Attività u l-implimentazzjoni tagħha mill-1 ta’ Jannar 2018 sal-31 ta’ Diċembru 2019. L-azzjonijiet li ġejjin huma ppjanati: ix-xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza fl-iżvilupp tal-Istrateġija Kummerċjali Internazzjonali tal-Intrapriżi; il-parteċipazzjoni bħala esibitur f’10 fieri kummerċjali ffukati fuq is-swieq fil-mira, inklużi: Agrotech f’Kielce fl-2018 u fl-2019, AGROSHOW f’Bednarach qrib Poznań fl-2018 u fl-2019, INDAGRA fir-Rumanija fl-2018 u fl-2019, EIMA f’Bologna fl-2018, AGRITECHNICA fil-Ġermanja fl-2019, YugAgro fir-Russja fl-2018, GrainTechExpo fl-Ukrajna fl-2018. L-espansjoni internazzjonali se tikkonsisti fid-dħul b’offerta ta’ prodott f’suq barrani wieħed ġdid, fejn l-Applikant ma kienx preżenti fl-Iżvezja, kif ukoll fl-espansjoni tal-esportazzjonijiet lejn iż-żewġ swieq eżistenti l-Ukrajna, il-Ġermanja. Il-Proġett jipprevedi l-bejgħ fis-swieq fil-mira ta’ grupp wieħed ta’ prodotti tal-partijiet tal-Applikant stess għall-makkinarju agrikolu, li jinkludi l-prodotti tal-Kumpanija li sa issa għadhom ma ġewx esportati, jiġifieri Rollon Solid chains. Il-prodotti tal-Applikanti, li se jinbiegħu fis-swieq fil-mira, għandhom għadd ta’ vantaġġi kompetittivi, kif muri minn analiżi tat-tqabbil tal-prodotti tal-Kumpanija ma’ prodotti kompetituri disponibbli fis-swieq Svediżi, Ukraini u Ġermaniżi. Ir-riżultati diretti tal-implimentazzjoni tal-Proġett se jkunu l-bidu tal-bejgħ tal-esportazzjoni f’suq barrani wieħed, iż-żieda kumulattiva fid-dħul mill-bejgħ tal-esportazzjoni fis-swieq fil-mira fl-20182020 fl-ammont ta’ PLN 5007500, id-diversifikazzjoni tal-offerta tal-prodott bl-introduzzjoni ta’ prodott ġdid għall-bejgħ għall-esportazzjoni. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se tirriżulta f’bidliet organizzattivi fil-Kumpanija. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consiste no desenvolvimento da Estratégia Internacional de Atividades e na sua execução de 1 de janeiro de 2018 a 31 de dezembro de 2019. Estão previstas as seguintes ações: aquisição de serviços de consultoria no desenvolvimento da estratégia empresarial internacional; participação como expositor em 10 feiras focadas em mercados-alvo, incluindo: Agrotech em Kielce em 2018 e 2019, Agroshow em Bednarach perto de Poznań em 2018 e 2019, INDAGRA na Romênia em 2018 e 2019, EIMA em Bolonha em 2018, AGRITECHNICA na Alemanha em 2019, YugAgro na Rússia em 2018, GrainTechExpo na Ucrânia em 2018. O projeto prevê a venda nos mercados-alvo de um grupo de produtos de peças próprias do requerente para máquinas agrícolas, que inclui os produtos da empresa que não foram exportados até à data, ou seja, as cadeias Rollon Solid. Os produtos dos requerentes, que serão vendidos nos mercados-alvo, têm uma série de vantagens concorrenciais, como demonstram uma análise da comparação dos produtos da empresa com produtos concorrentes disponíveis nos mercados sueco, ucraniano e alemão. Os resultados diretos da execução do projeto serão o início das vendas de exportação em 1 mercado externo, o aumento cumulativo das receitas das vendas de exportação nos mercados-alvo em 20182020 no montante de 5007500 PLN, a diversificação da oferta do produto através da introdução de um novo produto para as vendas de exportação. Além disso, a implementação do projeto resultará em mudanças organizacionais na Companhia. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu kansainvälisen toimintastrategian kehittämisestä ja sen täytäntöönpanosta 1.1.2018–31.12.2019. Seuraavat toimet on suunnitteilla: neuvontapalvelujen hankinta kansainvälisen yritysstrategian kehittämisessä; osallistuminen näytteilleasettajana kymmenelle kohdemarkkinoille keskittyvälle messulle, mukaan lukien: Agrotech Kielcessä 2018 ja 2019, AGROSHOW Bednarachissa lähellä Poznańia vuosina 2018 ja 2019, INDAGRA Romaniassa 2018 ja 2019, EIMA Bolognassa 2018, AGRITECHNICA Saksassa 2019, YugAgro Venäjällä vuonna 2018, GrainTechExpo Ukrainassa vuonna 2018. Kansainvälinen laajentuminen koostuu tuotetarjouksesta 1 uudella ulkomaanmarkkinoilla, joilla hakija ei ollut läsnä Ruotsissa, sekä laajentamalla vientiä kahdelle olemassa olevalle markkinoille Ukrainassa, Saksassa. Hankkeessa suunnitellaan hakijan omien maatalouskoneiden osien yhden tuoteryhmän myyntiä kohdemarkkinoilla, mukaan lukien yrityksen tuotteet, joita ei ole tähän mennessä viety, eli Rollon Solid -ketjut. Kohdemarkkinoilla myytävillä kantajien tuotteilla on useita kilpailuetuja, kuten käy ilmi yrityksen tuotteiden vertailusta Ruotsin, Ukrainan ja Saksan markkinoilla saatavilla oleviin kilpaileviin tuotteisiin. Hankkeen toteutuksen suorat tulokset ovat vientimyynnin alku 1 ulkomaanmarkkinoilla, vientimyyntitulojen kumulatiivinen kasvu kohdemarkkinoilla vuonna 2018–2020 5007500 zlotya, tuotetarjouksen monipuolistaminen ottamalla käyttöön uusi tuote vientimyyntiin. Lisäksi hankkeen toteuttaminen johtaa organisaatiomuutoksiin yhtiössä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz razvoja mednarodne strategije dejavnosti in njenega izvajanja od 1. januarja 2018 do 31. decembra 2019. Načrtovani so naslednji ukrepi: nakup svetovalnih storitev pri razvoju poslovne strategije mednarodnega podjetja; sodelovanje kot razstavljavec na 10 sejmih, osredotočenih na ciljne trge, vključno z: Agrotech v Kielcah v letih 2018 in 2019, AGROSHOW v Bednarachu blizu Poznańa v letih 2018 in 2019, INDAGRA v Romuniji v letih 2018 in 2019, EIMA v Bologni leta 2018, AGRITECHNICA v Nemčiji leta 2019, YugAgro v Rusiji leta 2018, GrainTechExpo v Ukrajini leta 2018. Mednarodna širitev bo vključevala vstop s ponudbo izdelkov na 1 nov tuji trg, na katerem vložnik ni bil prisoten na Švedskem, ter razširitev izvoza na dva obstoječa trga v Ukrajini, Nemčiji. Projekt predvideva prodajo na ciljnih trgih ene skupine izdelkov vložnikovih lastnih delov za kmetijske stroje, ki vključuje izdelke družbe, ki do zdaj niso bili izvoženi, tj. verige Rollon Solid. Proizvodi tožečih strank, ki se bodo prodajali na ciljnih trgih, imajo številne konkurenčne prednosti, kot je razvidno iz analize primerjave izdelkov družbe s konkurenčnimi izdelki, ki so na voljo na švedskem, ukrajinskem in nemškem trgu. Neposredni rezultati izvajanja projekta bodo začetek izvoza na 1 tujem trgu, kumulativno povečanje prihodkov od izvoza na ciljnih trgih v letu 20182020 v višini 5007500 PLN, diverzifikacija ponudbe izdelka z uvedbo novega izdelka za izvoz. Poleg tega bo izvedba projekta povzročila organizacijske spremembe v podjetju. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt spočívá v rozvoji mezinárodní strategie činnosti a jejím provádění od 1. ledna 2018 do 31. prosince 2019. Plánují se tato opatření: nákup poradenských služeb při rozvoji obchodní strategie mezinárodního podniku; účast jako vystavovatel na 10 veletrzích zaměřených na cílové trhy, včetně: Agrotech v Kielce v letech 2018 a 2019, AGROSHOW v Bednarachu u Poznaně v letech 2018 a 2019, INDAGRA v Rumunsku v letech 2018 a 2019, EIMA v Bologni v roce 2018, AGRITECHNICA v Německu v roce 2019, YugAgro v Rusku v roce 2018, GrainTechExpo na Ukrajině v roce 2018. Mezinárodní expanze bude spočívat v vstupu s nabídkou produktů na 1 nový zahraniční trh, kde žadatel nebyl přítomen ve Švédsku, a rozšíření vývozu na dva stávající trhy Ukrajina, Německo. Projekt předpokládá prodej na cílových trzích jedné skupiny výrobků vlastních dílů žadatele pro zemědělské stroje, která zahrnuje výrobky společnosti, které dosud nebyly vyvezeny, tj. řetězy Rollon Solid. Výrobky žadatelů, které budou prodávány na cílových trzích, mají řadu konkurenčních výhod, o čemž svědčí analýza srovnání produktů společnosti s konkurenčními produkty dostupnými na švédském, ukrajinském a německém trhu. Přímými výsledky realizace projektu bude začátek vývozního prodeje na 1 zahraničním trhu, kumulativní nárůst příjmů z prodeje vývozu na cílových trzích v roce 2018 2020 ve výši 5007500 PLN, diverzifikace nabídky výrobků zavedením nového výrobku do prodeje na vývoz. Realizace projektu navíc povede k organizačním změnám ve společnosti. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro Tarptautinės veiklos strategijos rengimas ir įgyvendinimas nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. Planuojami šie veiksmai: konsultavimo paslaugų pirkimas rengiant Tarptautinės įmonės verslo strategiją; dalyvavimas kaip parodos dalyvis 10 prekybos mugių, kuriose daugiausia dėmesio skiriama tikslinėms rinkoms, įskaitant: „Agrotech“ Kielce mieste 2018 m. ir 2019 m. AGROSHOW Bednarach mieste netoli Poznanės 2018 m. ir 2019 m. INDAGRA Rumunijoje 2018 m. ir 2019 m., EIMA Bolonijoje 2018 m., AGRITECHNICA Vokietijoje 2019 m., „YugAgro“ Rusijoje 2018 m., „GrainTechExpo“ Ukrainoje 2018 m. Tarptautinė plėtra apims produkto pateikimą 1 naujoje užsienio rinkoje, kurioje pareiškėjas Švedijoje nebuvo, ir eksporto į dvi esamas rinkas Ukrainoje didinimą. Projekte numatyta tikslinėse rinkose parduoti vieną Pareiškėjo žemės ūkio technikos dalių grupę, kuri apima iki šiol neeksportuotus Bendrovės produktus, t. y. „Rollon Solid“ grandines. Ieškovų produktai, kurie bus parduodami tikslinėse rinkose, turi daug konkurencinių pranašumų, kaip matyti iš bendrovės produktų palyginimo su konkuruojančiais produktais, kuriuos galima įsigyti Švedijos, Ukrainos ir Vokietijos rinkose. Tiesioginiai projekto įgyvendinimo rezultatai bus eksporto pardavimo pradžia 1 užsienio rinkoje, bendras eksporto pardavimo pajamų padidėjimas tikslinėse rinkose 2018–2020 m. (5007500 PLN), produktų pasiūlos diversifikavimas įvedant naują produktą pardavimui eksportui. Be to, projekto įgyvendinimas sukels organizacinius pokyčius Bendrovėje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts sastāv no Starptautiskās darbības stratēģijas izstrādes un tās īstenošanas no 2018. gada 1. janvāra līdz 2019. gada 31. decembrim. Tiek plānotas šādas darbības: konsultāciju pakalpojumu iegāde Starptautiskā uzņēmuma uzņēmējdarbības stratēģijas izstrādē; dalība 10 tirdzniecības izstādēs, kas vērstas uz mērķa tirgiem, tostarp: Agrotech Kielce 2018. un 2019. gadā, AGROSHOW Bednarach pie Poznaņas 2018. un 2019. gadā, INDAGRA Rumānijā 2018. un 2019. gadā, EIMA Boloņā 2018. gadā, AGRITECHNICA Vācijā 2019. gadā, YugAgro Krievijā 2018. gadā, GrainTechExpo Ukrainā 2018. gadā. Projektā paredzēts mērķa tirgos pārdot vienu pieteikuma iesniedzēja paša lauksaimniecības tehnikas detaļu grupu, kas ietver uzņēmuma produktus, kuri līdz šim nav eksportēti, t. i., Rollon Solid ķēdes. Pieteikuma iesniedzēju produktiem, kas tiks pārdoti mērķa tirgos, ir vairākas konkurences priekšrocības, par ko liecina analīze par Uzņēmuma produktu salīdzinājumu ar konkurējošiem produktiem, kas pieejami Zviedrijas, Ukrainas un Vācijas tirgos. Projekta īstenošanas tiešie rezultāti būs eksporta pārdošanas sākums 1 ārvalstu tirgū, eksporta pārdošanas ieņēmumu kumulatīvais pieaugums mērķa tirgos 2018.-2020. gadā PLN 5007500 apmērā, produkta piedāvājuma dažādošana, ieviešot jaunu produktu eksporta pārdošanā. Turklāt projekta īstenošanas rezultātā uzņēmumā tiks veiktas organizatoriskas izmaiņas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои в разработването на Международна стратегия за дейността и нейното изпълнение от 1 януари 2018 г. до 31 декември 2019 г. Планирани са следните действия: закупуване на консултантски услуги при разработването на бизнес стратегията на Международното предприятие; участие като изложител в 10 търговски панаира, насочени към целеви пазари, включително: Agrotech в Kielce през 2018 и 2019 г., AGROSHOW в Bednarach близо до Познан през 2018 и 2019 г., INDAGRA в Румъния през 2018 г. и 2019 г., EIMA в Болоня през 2018 г., AGRITECHNICA в Германия през 2019 г., YugAgro в Русия през 2018 г., GrainTechExpo в Украйна през 2018 г. Международна експанзия ще се състои в навлизане с продуктово предложение на 1 нов чужд пазар, където заявителят не е присъствал в Швеция, както и в разширяване на износа към двата съществуващи пазара Украйна, Германия. Проектът предвижда продажбата на целевите пазари на една продуктова група на собствените части на заявителя за селскостопанска техника, която включва продуктите на дружеството, които не са били изнасяни до момента, т.е. веригите Rollon Solid. Продуктите на заявителите, които ще бъдат продавани на целевите пазари, имат редица конкурентни предимства, както се вижда от анализа на сравнението на продуктите на дружеството с конкурентните продукти, предлагани на шведския, украинския и германския пазар. Преките резултати от изпълнението на проекта ще бъдат началото на експортните продажби на 1 чуждестранен пазар, кумулативното увеличение на приходите от експортни продажби на целевите пазари през 2018—2020 г. в размер на 5007500 PLN, диверсификацията на предлагането на продукта чрез въвеждане на нов продукт за експортни продажби. В допълнение, изпълнението на проекта ще доведе до организационни промени в компанията. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a nemzetközi tevékenységi stratégia kidolgozásából és annak 2018. január 1-jétől 2019. december 31-ig történő végrehajtásából áll. A következő intézkedéseket tervezik: tanácsadási szolgáltatások beszerzése a nemzetközi vállalkozás üzleti stratégiájának kidolgozása során; kiállítóként való részvétel 10, a célpiacokra összpontosító kereskedelmi vásáron, többek között: Agrotech Kielce 2018-ban és 2019-ben, AGROSHOW Bednarach közelében Poznańban 2018-ban és 2019-ben, INDAGRA Romániában 2018-ban és 2019-ben, EIMA Bolognában 2018-ban, AGRITECHNICA Németországban 2019-ben, YugAgro Oroszországban 2018-ban, GrainTechExpo 2018-ban Ukrajnában. A projekt a kérelmező mezőgazdasági gépekhez használt saját alkatrészeinek egyik termékcsoportjának a célpiacokon történő értékesítését irányozza elő, amelyek magukban foglalják a vállalat eddig nem exportált termékeit, azaz a Rollon Solid láncokat. A pályázók termékei, amelyeket a célpiacokon értékesítenek, számos versenyelőnnyel rendelkeznek, amit a vállalat termékeinek a svéd, ukrán és német piacon elérhető, versengő termékekkel való összehasonlításának elemzése is alátámaszt. A projekt végrehajtásának közvetlen eredményei az exportértékesítések megkezdése 1 külföldi piacon, az exportbevételek halmozott növekedése a célpiacokon 20182020-ban 5007500 PLN összegben, a termékkínálat diverzifikációja egy új termék bevezetése révén az exportértékesítések számára. Emellett a projekt megvalósítása szervezeti változásokat eredményez a Társaságban. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal forbairt na Straitéise Gníomhaíochta Idirnáisiúnta agus cur chun feidhme na Straitéise sin ón 1 Eanáir 2018 go dtí an 31 Nollaig 2019. Tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe: ceannach seirbhísí comhairleacha i bhforbairt Straitéis Ghnó na Fiontraíochta Idirnáisiúnta; rannpháirtíocht mar thaispeántóir i 10 n-aonach trádála atá dírithe ar spriocmhargaí, lena n-áirítear: Agrotech in Kielce in 2018 agus 2019, AGROSHOW in Bednarach gar do Poznań in 2018 agus 2019, INDAGRA sa Rómáin in 2018 agus 2019, EIMA in Bologna in 2018, AGRITECHNICA sa Ghearmáin in 2019, YugAgro sa Rúis in 2018, GrainTechExpo san Úcráin in 2018. Is éard a bheidh i leathnú idirnáisiúnta dul isteach le tairiscint táirge ar mhargadh eachtrach nua amháin, áit nach raibh an tIarratasóir i láthair sa tSualainn, chomh maith le honnmhairí a leathnú chuig an dá mhargadh atá ann cheana san Úcráin, an Ghearmáin. Foráiltear sa Tionscadal go ndíolfar ar na spriocmhargaí grúpa táirgí amháin de pháirteanna an Iarratasóra féin le haghaidh innealra talmhaíochta, lena n-áirítear táirgí na Cuideachta nár onnmhairíodh go dtí seo, i.e. slabhraí soladacha Rollon. Tá roinnt buntáistí iomaíocha ag táirgí na nIarratasóirí, a dhíolfar ar na sprioc-mhargaí, mar a léiríonn anailís ar chomparáid a dhéanamh ar tháirgí na Cuideachta le táirgí iomaíocha atá ar fáil ar mhargaí na Sualainne, na hÚcráine agus na Gearmáine. Is iad torthaí díreacha chur chun feidhme an Tionscadail tús na ndíolachán onnmhairiúcháin ar mhargadh eachtrach 1, an méadú carnach ar ioncam ó dhíolacháin onnmhairí ar na spriocmhargaí in 20182020 de mhéid PLN 5007500, éagsúlú ar an tairiscint táirge trí tháirge nua a thabhairt isteach chun díolacháin a onnmhairiú. Ina theannta sin, beidh athruithe eagrúcháin sa Chuideachta mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består av utvecklingen av den internationella verksamhetsplanen och dess genomförande från och med den 1 januari 2018 till och med den 31 december 2019. Följande åtgärder planeras: inköp av rådgivningstjänster i utvecklingen av det internationella företagets affärsstrategi. deltagande som utställare i 10 handelsmässor med inriktning på målmarknader, inklusive: Agrotech i Kielce 2018 och 2019, AGROSHOW i Bednarach nära Poznań 2018 och 2019, INDAGRA i Rumänien 2018 och 2019, EIMA i Bologna 2018, AGRITECHNICA i Tyskland 2019, YugAgro i Ryssland 2018, GrainTechExpo i Ukraina 2018. Internationell expansion kommer att bestå av att ingå med ett produkterbjudande på 1 ny utländsk marknad, där sökanden inte var närvarande i Sverige, samt utöka exporten till de två befintliga marknaderna Ukraina, Tyskland. I projektet förutses försäljning på målmarknaderna av en produktgrupp av sökandens egna delar till jordbruksmaskiner, som omfattar företagets produkter som inte har exporterats fram till nu, dvs. Rollon Solid-kedjor. De sökandes produkter, som kommer att säljas på målmarknaderna, har ett antal konkurrensfördelar, vilket framgår av en analys av jämförelsen av bolagets produkter med konkurrerande produkter som finns på den svenska, ukrainska och tyska marknaden. De direkta resultaten av genomförandet av projektet kommer att vara början på exportförsäljningen på en utländsk marknad, den kumulativa ökningen av exportförsäljningsintäkterna på målmarknaderna 2018–2020 med ett belopp på 5007500 zloty, diversifiering av produkterbjudandet genom att införa en ny produkt för exportförsäljning. Dessutom kommer genomförandet av projektet att leda till organisatoriska förändringar i bolaget. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab rahvusvahelise tegevusstrateegia väljatöötamist ja rakendamist 1. jaanuarist 2018 kuni 31. detsembrini 2019. Kavandatud on järgmised meetmed: nõustamisteenuste ostmine rahvusvahelise ettevõtlusstrateegia väljatöötamisel; osalemine eksponendina kümnel sihtturgudele keskenduval messil, sealhulgas: Agrotech in Kielce 2018 ja 2019, AGROSHOW Bednarach lähedal Poznańi lähedal 2018 ja 2019, INDAGRA Rumeenias 2018 ja 2019, EIMA Bolognas 2018, AGRITECHNICA Saksamaal 2019, YugAgro Venemaal 2018, GrainTechExpo Ukrainas 2018. aastal. Rahvusvaheline laienemine seisneb tootepakkumise sisenemises 1 uuele välisturule, kus taotleja ei olnud Rootsis esindatud, ning laiendades eksporti kahele olemasolevale turule Ukrainas, Saksamaal. Projektiga nähakse ette taotleja enda põllumajandusmasinate osade müük sihtturgudel, sealhulgas ettevõtte tooted, mida ei ole seni eksporditud, st Rollon Solid ketid. Taotluse esitajate toodetel, mida müüakse sihtturgudel, on mitmeid konkurentsieeliseid, mida näitab ettevõtte toodete võrdlus Rootsi, Ukraina ja Saksamaa turul olevate konkureerivate toodetega. Projekti elluviimise otsesed tulemused on eksportmüügi algus 1 välisturul, eksportmüügi tulude kumulatiivne kasv sihtturgudel 20182020 summas 5007500 Poola zlotti, tootepakkumise mitmekesistamine eksportmüügile uue toote lisamisega. Lisaks toob projekti elluviimine kaasa organisatsioonilised muutused ettevõttes. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.02-12-0635/17
0 references