Equalising educational opportunities and ensuring high quality educational services provided in kindergarten through the organisation of additional activities for children (Q99531): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, de, lv, lt, fi, es, hr, fr, bg, et, hu, sl, nl, mt, sv, el, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
L’égalité des chances en matière d’éducation et la fourniture de services éducatifs de qualité à la maternelle par l’organisation d’activités supplémentaires pour les enfants | |||
| label / de | label / de | ||
Gleichstellung der Bildungschancen und Sicherstellung hochwertiger Bildungsleistungen im Kindergarten durch die Organisation zusätzlicher Aktivitäten für Kinder | |||
| label / nl | label / nl | ||
Egalisering van de onderwijskansen en het waarborgen van hoogwaardige onderwijsdiensten op de kleuterschool door het organiseren van aanvullende activiteiten voor kinderen | |||
| label / it | label / it | ||
Eguagliare le opportunità educative e garantire servizi educativi di alta qualità forniti nella scuola materna organizzando attività aggiuntive per i bambini | |||
| label / es | label / es | ||
Igualdad de oportunidades educativas y servicios educativos de calidad | Igualdad de oportunidades educativas y garantía de servicios educativos de alta calidad en el jardín de infantes mediante la organización de actividades adicionales para los niños | ||
| label / da | label / da | ||
Udligning af | Udligning af uddannelsesmuligheder og sikring af uddannelsestjenester af høj kvalitet i børnehaven ved at tilrettelægge yderligere aktiviteter for børn | ||
| label / el | label / el | ||
Εξίσωση των εκπαιδευτικών ευκαιριών και | Εξίσωση των εκπαιδευτικών ευκαιριών και διασφάλιση υψηλής ποιότητας εκπαιδευτικών υπηρεσιών που παρέχονται στο νηπιαγωγείο μέσω της διοργάνωσης πρόσθετων δραστηριοτήτων για παιδιά | ||
| label / hr | label / hr | ||
Izjednačavanje obrazovnih mogućnosti i osiguravanje visokokvalitetnih obrazovnih usluga koje se pružaju u vrtiću | Izjednačavanje obrazovnih mogućnosti i osiguravanje visokokvalitetnih obrazovnih usluga koje se pružaju u vrtiću organiziranjem dodatnih aktivnosti za djecu | ||
| label / sk | label / sk | ||
Vyrovnávanie vzdelávacích príležitostí a zabezpečenie | Vyrovnávanie vzdelávacích príležitostí a zabezpečenie kvalitných vzdelávacích služieb poskytovaných v materských školách organizovaním ďalších aktivít pre deti | ||
| label / mt | label / mt | ||
L-ugwaljanza tal-opportunitajiet edukattivi u l-iżgurar ta’ servizzi edukattivi ta’ kwalità għolja pprovduti fil-kindergarten | L-ugwaljanza tal-opportunitajiet edukattivi u l-iżgurar ta’ servizzi edukattivi ta’ kwalità għolja pprovduti fil-kindergarten billi jiġu organizzati attivitajiet addizzjonali għat-tfal | ||
| label / fi | label / fi | ||
Koulutusmahdollisuuksien | Koulutusmahdollisuuksien tasa-arvoisuus ja lastentarhassa tarjottavien korkealaatuisten koulutuspalvelujen varmistaminen järjestämällä lisätoimintaa lapsille | ||
| label / sl | label / sl | ||
Izenačevanje možnosti | Izenačevanje izobraževalnih možnosti in zagotavljanje visokokakovostnih izobraževalnih storitev v vrtcu z organizacijo dodatnih dejavnosti za otroke | ||
| label / lt | label / lt | ||
Švietimo galimybių suvienodinimas ir | Švietimo galimybių suvienodinimas ir kokybiškų ugdymo paslaugų, teikiamų vaikų darželyje, užtikrinimas organizuojant papildomą veiklą vaikams | ||
| label / lv | label / lv | ||
Izglītības iespēju izlīdzināšana un | Izglītības iespēju izlīdzināšana un augstas kvalitātes izglītības pakalpojumu nodrošināšana bērnudārzā, organizējot papildu aktivitātes bērniem | ||
| label / bg | label / bg | ||
Изравняване на образователните възможности и осигуряване на висококачествени образователни услуги, предоставяни в детската градина чрез организиране на допълнителни дейности за деца | Изравняване на образователните възможности и осигуряване на висококачествени образователни услуги, предоставяни в детската градина, чрез организиране на допълнителни дейности за деца | ||
| label / hu | label / hu | ||
Az oktatási lehetőségek kiegyenlítése és az óvodában nyújtott magas színvonalú oktatási szolgáltatások biztosítása | Az oktatási lehetőségek kiegyenlítése és az óvodában nyújtott magas színvonalú oktatási szolgáltatások biztosítása gyermekek számára további tevékenységek szervezése révén | ||
| label / sv | label / sv | ||
Utjämna utbildningsmöjligheter och säkerställa högkvalitativa utbildningstjänster i förskolan genom att anordna ytterligare aktiviteter för barn | |||
| label / et | label / et | ||
Haridusvõimaluste võrdsustamine ja | Haridusvõimaluste võrdsustamine ja kvaliteetsete haridusteenuste tagamine lasteaias, korraldades lastele lisategevusi | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est de fournir des services de garde d’enfants de haute qualité et d’améliorer l’accès à l’éducation préscolaire jusqu’au 30.6.2020 dans la commune de Kowalewo Pomorskie, qui fait partie de la ZIT BTOF en créant 20 nouvelles places préscolaires dans la maternelle publique existante à Kowalewo Pomorskie. Le projet sera mis en œuvre dans la zone rurale selon la classification DEGURBA — un critère d’attribution stratégique C.2.2. Le groupe cible est:- les enfants d’âge préscolaire conformément à la loi sur le système éducatif, les centres d’enseignement préscolaire dans la commune de Kowalewo Pomorskie. Pour le projet, les tâches suivantes ont été mises en œuvre: — création et financement d’activités de nouveaux lieux préscolaires, — réalisation d’activités didactiques supplémentaires — cours individuels avec un orthophoniste, professeur de cours de gymnastique corrective, ainsi que des cours de danse et d’art, qui serviront à compenser les déficits diagnostiqués. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, eine hochwertige Kinderbetreuung zu gewährleisten und den Zugang zur Vorschulbildung bis zum 30.6.2020 im Bereich der Gemeinde Kowalewo Pomorskie, die Teil des ZIT BTOF ist, durch die Schaffung von 20 neuen Vorschulplätzen im bestehenden öffentlichen Kindergarten in Kowalewo Pomorskie zu verbessern. Das Projekt wird im ländlichen Raum nach der DEGURBA-Klassifikation durchgeführt – ein strategisches Zuschlagskriterium C.2.2. Zielgruppe ist:- Kinder im Vorschulalter gemäß dem Gesetz über das Bildungssystem,- Vorschulbildungszentren im Bereich der Gemeinde Kowalewo Pomorskie. Für das Projekt wurden folgende Aufgaben umgesetzt: – Erstellung und Finanzierung von Aktivitäten neuer Vorschulplätze, – Durchführung zusätzlicher didaktischer Aktivitäten – Einzelunterricht mit einem Sprachtherapeuten, Lehrer für Korrektivgymnastikkurse sowie Tanz- und Kunstkurse, die zur Kompensation von diagnostizierten Defiziten dienen.Die Durchführung der oben genannten Aktivitäten wird durch den Kauf von Ausrüstung für den neu geschaffenen Vorschulbereich und die Ausrüstung des Spielplatzes vorangetrieben. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is om hoogwaardige kinderopvang te bieden en de toegang tot voorschools onderwijs te verbeteren tot 30.6.2020 in het gebied van de Kowalewo Pomorskie Commune, die deel uitmaakt van de ZIT BTOF door 20 nieuwe voorschoolse plaatsen te creëren in de bestaande openbare kleuterschool in Kowalewo Pomorskie. Het project zal in het plattelandsgebied worden uitgevoerd volgens de DEGURBA-classificatie — een strategisch gunningscriterium C.2.2. De doelgroep is:- kinderen in de voorschoolse leeftijd in overeenstemming met de Wet op het onderwijssysteem,- voorschoolse onderwijscentra in het gebied van Kowalewo Pomorskie Commune. Voor het project werden de volgende taken uitgevoerd:- creatie en financiering van activiteiten van nieuwe voorschoolse plaatsen, — het uitvoeren van aanvullende didactische activiteiten — individuele lessen met een logopedist, leraar van corrigerende gymnastieklessen, evenals dans- en kunstlessen, die zullen dienen om gediagnosticeerde tekorten te compenseren.De uitvoering van de bovengenoemde activiteiten zal worden voorafgegaan door de aankoop van apparatuur voor de nieuw opgerichte kleuterschool en de uitrusting van de speeltuin. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di fornire assistenza all'infanzia di alta qualità e migliorare l'accesso all'istruzione prescolare fino al 30.6.2020 nell'area del comune di Kowalewo Pomorskie, che fa parte dello ZIT BTOF creando 20 nuovi posti prescolastici nell'asilo pubblico esistente a Kowalewo Pomorskie. Il progetto sarà attuato nell'area rurale secondo la classificazione DEGURBA — criterio di aggiudicazione strategico C.2.2. Il gruppo target è:- bambini in età prescolare in conformità con la legge sul sistema di istruzione,- centri di istruzione prescolare nella zona di Kowalewo Pomorskie Comune. Per il progetto, sono stati implementati i seguenti compiti:- creazione e finanziamento di attività di nuovi luoghi prescolari, — conducendo ulteriori attività didattiche — lezioni individuali con un logopedista, insegnante di corsi di ginnastica correttiva, nonché corsi di danza e arte, che serviranno a compensare i deficit diagnosticati. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es proporcionar una atención infantil de alta calidad y mejorar el acceso a la educación preescolar hasta el 30.6.2020 en el área de la Comuna Kowalewo Pomorskie, que forma parte del ZIT BTOF mediante la creación de 20 nuevas plazas preescolares en el Kindergarten Público existente en Kowalewo Pomorskie. El proyecto se ejecutará en la zona rural según la clasificación DEGURBA, criterio estratégico de adjudicación C.2.2. El grupo destinatario es:- los niños en edad preescolar, de conformidad con la Ley del sistema educativo, centros de educación preescolar en la zona de la comuna de Kowalewo Pomorskie. Para el proyecto, se implementaron las siguientes tareas:- creación y financiación de actividades de nuevos lugares de preescolar, — realización de actividades didácticas adicionales — clases individuales con un logopeda, profesor de clases correctivas de gimnasia, así como clases de danza y arte, que servirán para compensar los déficits diagnosticados. La implementación de las actividades anteriores estará precedida de la compra de equipos para la rama preescolar recién creada y el equipo del patio de recreo. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at tilbyde børnepasning af høj kvalitet og forbedre adgangen til førskoleundervisning indtil 30.6.2020 i Kowalewo Pomorskie kommune, som er en del af ZIT BTOF ved at skabe 20 nye førskolepladser i den eksisterende offentlige børnehave i Kowalewo Pomorskie. Projektet gennemføres i landdistrikterne i henhold til DEGURBA-klassifikationen — et strategisk tildelingskriterium C.2.2. Målgruppen er:- børn i førskolealderen i overensstemmelse med lov om uddannelsessystemet,- førskoleundervisningscentre i Kowalewo Pomorskie Kommune. Til projektet blev følgende opgaver gennemført: — oprettelse og finansiering af aktiviteter af nye førskolepladser, — gennemførelse af yderligere didaktiske aktiviteter — individuelle klasser med en taleterapeut, lærer i korrigerende gymnastikklasser samt danse- og kunstklasser, som vil tjene til at kompensere for diagnosticerede mangler.Udførelsen af ovennævnte aktiviteter vil blive indledt med køb af udstyr til den nyoprettede førskolegren og legepladsens udstyr. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η παροχή υψηλής ποιότητας παιδικής φροντίδας και η βελτίωση της πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση μέχρι τις 30.6.2020 στην περιοχή της Κομμούνας Kowalewo Pomorskie, η οποία αποτελεί μέρος του ZIT BTOF με τη δημιουργία 20 νέων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στο υπάρχον Δημόσιο Νηπιαγωγείο στο Kowalewo Pomorskie. Το έργο θα υλοποιηθεί στην αγροτική περιοχή σύμφωνα με την ταξινόμηση DEGURBA — ένα στρατηγικό κριτήριο ανάθεσης C.2.2. Η ομάδα-στόχος είναι:- παιδιά προσχολικής ηλικίας σύμφωνα με τον νόμο για το εκπαιδευτικό σύστημα, — κέντρα προσχολικής εκπαίδευσης στην περιοχή της κοινότητας Kowalewo Pomorskie. Για το έργο υλοποιήθηκαν οι ακόλουθες εργασίες: — δημιουργία και χρηματοδότηση δραστηριοτήτων νέων χώρων προσχολικής ηλικίας, — διεξαγωγή επιπλέον διδακτικών δραστηριοτήτων — επιμέρους μαθήματα με λογοθεραπευτή, δάσκαλο διορθωτικής γυμναστικής, καθώς και μαθήματα χορού και τέχνης, τα οποία θα χρησιμεύσουν για την αντιστάθμιση διαγνωσμένων ελλειμμάτων.Η υλοποίηση των παραπάνω δραστηριοτήτων θα προηγηθεί από την αγορά εξοπλισμού για τον νεοδημιουργηθέντα κλάδο προσχολικής ηλικίας και τον εξοπλισμό της παιδικής χαράς. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je osigurati kvalitetnu skrb o djeci i poboljšati pristup predškolskom obrazovanju do 30.6.2020. godine na području Kowalewo Pomorske komune, koja je dio ZIT BTOF-a stvaranjem 20 novih predškolskih mjesta u postojećem Javnom vrtiću u Kowalewo Pomorskie. Projekt će se provoditi u ruralnom području prema DEGURBA klasifikaciji – strateški kriterij dodjele C.2.2. Ciljna skupina je: – djeca predškolske dobi u skladu sa Zakonom o obrazovnom sustavu,- predškolski odgojni centri na području Kowalewo Pomorskie komune. Za projekt su realizirani sljedeći zadaci: – kreiranje i financiranje aktivnosti novih predškolskih mjesta, – provođenje dodatnih didaktičkih aktivnosti – individualna nastava s logopedom, nastavnikom korekcijske gimnastike, kao i plesno-umjetničkom nastavom, koja će poslužiti kao kompenzacija za dijagnosticirane deficite.Provedba gore navedenih aktivnosti prethodit će nabavom opreme za novostvorenu predškolsku granu i opremu igrališta. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a oferi servicii de îngrijire a copiilor de înaltă calitate și de a îmbunătăți accesul la educația preșcolară până la 30.6.2020 în zona comunei Kowalewo Pomorskie, care face parte din ZIT BTOF prin crearea a 20 de noi locuri preșcolare în grădinița publică existentă în Kowalewo Pomorskie. Proiectul va fi implementat în mediul rural conform clasificării DEGURBA – criteriu strategic de atribuire C.2.2. Grupul țintă este: – copii de vârstă preșcolară în conformitate cu Legea privind sistemul de învățământ,- centre de educație preșcolară din zona comunei Kowalewo Pomorskie. Pentru proiect, au fost implementate următoarele sarcini:- crearea și finanțarea activităților de noi locuri preșcolare, – desfășurarea de activități didactice suplimentare – cursuri individuale cu un logoped, profesor de gimnastică corectivă, precum și cursuri de dans și artă, care vor servi la compensarea deficitelor diagnosticate. Implementarea activităților de mai sus va fi precedată de achiziționarea de echipamente pentru ramura preșcolară nou creată și dotarea terenului de joacă. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zabezpečiť vysoko kvalitnú starostlivosť o deti a zlepšiť prístup k predškolskému vzdelávaniu do 30.6.2020 v oblasti Kowalewo Pomorskie Commune, ktorá je súčasťou ZIT BTOF vytvorením 20 nových predškolských miest v existujúcej verejnej materskej škole v Kowalewo Pomorskie. Projekt sa bude realizovať vo vidieckej oblasti podľa klasifikácie DEGURBA – strategické kritérium na vyhodnotenie ponúk C.2.2. Cieľovou skupinou sú:- deti v predškolskom veku v súlade so zákonom o vzdelávacom systéme,- predškolské vzdelávacie centrá v oblasti Kowalewo Pomorskie Commune. Pre projekt boli realizované nasledujúce úlohy:- tvorba a financovanie aktivít nových predškolských miest, – vykonávanie ďalších didaktických aktivít – individuálne triedy s rečovým terapeutom, učiteľ korekčných gymnastických tried, ako aj tanečné a umelecké kurzy, ktoré budú slúžiť na kompenzáciu diagnostikovaných deficitov.Uskutočneniu vyššie uvedených aktivít predchádza nákup vybavenia pre novovytvorenú predškolskú pobočku a vybavenie detského ihriska. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi kura tat-tfal ta’ kwalità għolja u jtejjeb l-aċċess għall-edukazzjoni preprimarja sat-30.6.2020 fiż-żona tal-Komun ta’ Kowalewo Pomorskie, li huwa parti miż-ZIT BTOF billi joħloq 20 post preprimarju ġdid fil-Kindergarten Pubbliku eżistenti f’Kowalewo Pomorskie. Il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona rurali skont il-klassifikazzjoni DEGURBA — kriterju tal-għoti strateġiku C.2.2. Il-grupp fil-mira huwa:- tfal ta’ età ta’ qabel l-iskola skont l-Att dwar is-sistema edukattiva,- ċentri ta’ edukazzjoni ta’ qabel l-iskola fiż-żona ta’ Kowalewo Pomorskie Commune. Għall-proġett, ġew implimentati l-kompiti li ġejjin: — il-ħolqien u l-finanzjament ta’ attivitajiet ta’ postijiet ġodda ta’ qabel l-iskola, — it-twettiq ta’ attivitajiet didattiċi addizzjonali — klassijiet individwali b’terapista tad-diskors, għalliem tal-klassijiet tal-ġinnastika korrettiva, kif ukoll klassijiet taż-żfin u tal-arti, li se jservu biex jikkumpensaw għad-defiċits dijanjostikati.L-implimentazzjoni tal-attivitajiet ta’ hawn fuq se tkun preċeduta mix-xiri ta’ tagħmir għall-fergħa ta’ qabel l-iskola maħluqa ġdida u t-tagħmir tal-playground. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é proporcionar estruturas de acolhimento de crianças de elevada qualidade e melhorar o acesso ao ensino pré-escolar até 30.6.2020 na área da Comuna Kowalewo Pomorskie, que faz parte da ZIT BTof, através da criação de 20 novos estabelecimentos pré-escolares no jardim de infância público existente em Kowalewo Pomorskie. O projeto será executado na zona rural de acordo com a classificação DEGURBA — um critério estratégico de adjudicação C.2.2. O grupo-alvo é:- crianças em idade pré-escolar, em conformidade com a lei sobre o sistema educativo,- centros de ensino pré-escolar na área da Comuna Kowalewo Pomorskie. Para o projeto, foram implementadas as seguintes tarefas:- criação e financiamento de atividades de novos locais pré-escolares, — realização de atividades didáticas adicionais — aulas individuais com fonoaudiólogo, professor de aulas de ginástica corretiva, bem como aulas de dança e arte, que servirão para compensar os déficits diagnosticados.A implementação das atividades acima será precedida da compra de equipamentos para o recém-criado ramo pré-escolar e o equipamento do parque infantil. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on tarjota laadukasta lastenhoitoa ja parantaa esiopetuksen saatavuutta 30.6.2020 saakka Kowalewo Pomorskien kunnassa, joka on osa ZIT BTOF:ää, luomalla 20 uutta esikoulupaikkaa Kowalewo Pomorskien nykyiseen julkiseen lastentarhaan. Hanke toteutetaan maaseutualueella DEGURBA-luokituksen mukaisesti – strateginen myöntämisperuste C.2.2. Kohderyhmä on:- koulutusjärjestelmästä annetun lain mukaiset esikouluikäiset lapset- Kowalewo Pomorskien kommuunin alueen esiopetuskeskukset. Hankkeelle toteutettiin seuraavat tehtävät: – uusien esikoulupaikkojen toiminnan luominen ja rahoittaminen, – ylimääräisen didaktisen toiminnan suorittaminen – yksittäiset luokat puheterapeutin kanssa, korjaavien voimistelutuntien opettaja sekä tanssi- ja taidekurssit, joilla kompensoidaan diagnosoituja puutteita.Edellä mainittujen toimintojen toteuttamista edeltää uusien esikoulujen alan laitteiden ja leikkikentän laitteiden hankinta. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je zagotoviti kakovostno otroško varstvo in izboljšati dostop do predšolske vzgoje do 30.6.2020 na območju občine Kowalewo Pomorskie, ki je del ZIT BTOF, z ustvarjanjem 20 novih vrtcev v obstoječem javnem vrtcu v Kowalewo Pomorskie. Projekt se bo izvajal na podeželju v skladu s klasifikacijo DEGURBA – strateškim merilom za dodelitev C.2.2. Ciljna skupina so:- predšolski otroci v skladu z Zakonom o izobraževalnem sistemu,- centri za predšolsko vzgojo na območju občine Kowalewo Pomorskie. Za projekt so bile izvedene naslednje naloge:- ustvarjanje in financiranje aktivnosti novih vrtcev, – izvajanje dodatnih didaktičnih dejavnosti – individualni razredi z govornim terapevtom, učitelj korektivne gimnastike ter plesni in umetniški razredi, ki bodo služili kot nadomestilo za diagnosticirane primanjkljaje.Izvajanje zgoraj navedenih dejavnosti bo pred nakupom opreme za novoustanovljeno predšolsko vejo in opremo igrišča. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zajistit kvalitní péči o děti a zlepšit přístup k předškolnímu vzdělávání do 30.6.2020 v oblasti Kowalewo Pomorskie Commune, která je součástí ZIT BTOF vytvořením 20 nových předškolních míst ve stávající Veřejné školce v Kowalewo Pomorskie. Projekt bude realizován ve venkovské oblasti podle klasifikace DEGURBA – strategického kritéria pro zadání zakázky C.2.2. Cílovou skupinou je:- děti předškolního věku v souladu se zákonem o vzdělávacím systému,- centra předškolního vzdělávání v oblasti Kowalewo Pomorskie Commune. Pro projekt byly realizovány následující úkoly: – tvorba a financování aktivit nových předškolních míst, – provádění dodatečných didaktických aktivit – jednotlivých tříd s logopedem, učitelem korekčních gymnastických tříd, jakož i tanečních a uměleckých tříd, které budou sloužit k kompenzaci diagnostikovaných deficitů.Provádění výše uvedených aktivit předchází nákup vybavení pro nově vytvořenou předškolní větev a vybavení hřiště. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – teikti kokybiškas vaikų priežiūros paslaugas ir iki 2020 m. birželio 30 d. pagerinti ikimokyklinio ugdymo galimybes Kowalewo Pomorskie komunos teritorijoje, kuri yra ZIT BTOF dalis, sukuriant 20 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų dabartiniame Kowalewo Pomorskie viešajame vaikų darželyje. Projektas bus įgyvendinamas kaimo vietovėse pagal DEGURBA klasifikaciją – strateginį skyrimo kriterijų C.2.2. Tikslinė grupė yra:- ikimokyklinio amžiaus vaikai pagal Švietimo sistemos įstatymą,- ikimokyklinio ugdymo centrai Kowalewo Pomorskie komunoje. Projektui buvo įgyvendintos šios užduotys: – naujų ikimokyklinio ugdymo vietų veiklos kūrimas ir finansavimas, – papildomos didaktinės veiklos vykdymas – individualios klasės su kalbos terapeutu, korekcinės gimnastikos klasių mokytojas, taip pat šokio ir meno klasės, kurios padės kompensuoti diagnozuotą deficitą. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir nodrošināt kvalitatīvu bērnu aprūpi un uzlabot pirmsskolas izglītības pieejamību līdz 30.6.2020. Kowalewo Pomorskie komūnas teritorijā, kas ir daļa no ZIT BTOF, izveidojot 20 jaunas pirmsskolas izglītības vietas esošajā publiskajā bērnudārzā Kowalewo Pomorskie. Projekts tiks īstenots lauku teritorijā saskaņā ar DEGURBA klasifikāciju — stratēģisko piešķiršanas kritēriju C.2.2. Mērķa grupa ir:- pirmsskolas vecuma bērni saskaņā ar Likumu par izglītības sistēmu,- pirmsskolas izglītības centri Kowalewo Pomorskie komūnas teritorijā. Projektā tika īstenoti šādi uzdevumi:- jaunu pirmsskolas vietu aktivitāšu izveide un finansēšana, — veicot papildu didaktiskās aktivitātes — individuālas nodarbības ar logopēdu, korektīvo vingrošanas nodarbību skolotājs, kā arī deju un mākslas nodarbības, kas kalpos, lai kompensētu diagnosticētos deficītus.Iepriekš minēto aktivitāšu īstenošana tiks veikta ar aprīkojuma iegādi jaunizveidotajai pirmsskolas filiālei un rotaļu laukuma aprīkojumam. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да осигури висококачествени грижи за децата и да подобри достъпа до предучилищно образование до 30.6.2020 г. в района на Ковалево Поморска комуна, която е част от ZIT BTOF чрез създаване на 20 нови предучилищни места в съществуващата обществена детска градина в Ковалево Поморско. Проектът ще бъде реализиран в селските райони съгласно класификацията DEGURBA — стратегически критерий за възлагане C.2.2. Целевата група е: — деца в предучилищна възраст в съответствие със Закона за образователната система,- центрове за предучилищно образование в района на Ковалево Поморска комуна. За проекта бяха изпълнени следните задачи:- създаване и финансиране на дейности на нови предучилищни места, провеждане на допълнителни дидактични дейности — индивидуални класове с логопед, учител по корективна гимнастика, както и часове по танци и изкуство, които ще послужат за компенсиране на диагностицираните дефицити.Изпълнението на горепосочените дейности ще бъде предшествано от закупуване на оборудване за новосъздадения предучилищен клон и оборудването на детската площадка. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy a ZIT BTOF részét képező Kowalewo Pomorskie Commune területén 2020. június 30-ig biztosítsa a magas színvonalú gyermekgondozást és javítsa az iskola előtti oktatáshoz való hozzáférést azáltal, hogy 20 új óvodai helyet hoz létre a Kowalewo Pomorskie-i állami óvodában. A projekt a vidéki térségben kerül végrehajtásra a DEGURBA osztályozás szerint – a C.2.2. stratégiai odaítélési kritérium. A célcsoport: – az iskola előtti korú gyermekek az oktatási rendszerről szóló törvény szerint,- óvodai oktatási központok Kowalewo Pomorskie Commune területén. A projekthez a következő feladatokat hajtották végre: új óvodai helyek tevékenységének létrehozása és finanszírozása, – további didaktikai tevékenységek végzése – beszédterapeuta egyéni osztályok, korrekciós tornaórák tanára, valamint tánc- és művészeti osztályok, amelyek a diagnosztizált hiányok kompenzálására szolgálnak.A fenti tevékenységek végrehajtását az újonnan létrehozott óvodai ág és a játszótér felszerelésének beszerzése előzi meg. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm an tionscadail cúram leanaí ardchaighdeáin a chur ar fáil agus rochtain ar oideachas réamhscoile a fheabhsú go dtí an 30.6.2020 i réimse Commune Kowalewo Pomorskie, atá mar chuid den ZIT BTOF trí 20 áit réamhscoile nua a chruthú sa Public Kindergarten atá ann cheana féin in Kowalewo Pomorskie. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa cheantar tuaithe de réir aicmiú DEGURBA — critéar dámhachtana straitéisí C.2.2. Is é an spriocghrúpa:- leanaí d’aois réamhscoile de réir an Achta ar an gcóras oideachais,- ionaid oideachais réamhscoile i réimse Kowalewo Pomorskie Commune. Maidir leis an tionscadal, cuireadh na tascanna seo a leanas i bhfeidhm:- cruthú agus maoiniú gníomhaíochtaí áiteanna nua réamhscoile, — gníomhaíochtaí teagascacha breise a dhéanamh — ranganna aonair le teiripeoir urlabhra, múinteoir ranganna ceartaitheacha gleacaíochta, chomh maith le ranganna damhsa agus ealaíne, a bheidh mar chúiteamh ar easnaimh dhiagnóisithe. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att tillhandahålla barnomsorg av hög kvalitet och förbättra tillgången till förskoleundervisning fram till 30.6.2020 inom området Kowalewo Pomorskie Commune, som är en del av ZIT BTOF genom att skapa 20 nya förskoleplatser i den befintliga offentliga förskolan i Kowalewo Pomorskie. Projektet kommer att genomföras på landsbygden enligt DEGURBA-klassificeringen – ett strategiskt tilldelningskriterium C.2.2. Målgruppen är:- barn i förskoleåldern enligt lagen om utbildningssystemet,- förskoleanstalter i Kowalewo Pomorskie kommun. För projektet genomfördes följande uppgifter:- skapande och finansiering av aktiviteter för nya förskoleplatser, – genomförande av ytterligare didaktiska aktiviteter – individuella klasser med en talterapeut, lärare i korrigerande gymnastikklasser samt dans- och konstklasser, som kommer att kompensera för diagnostiserade brister.Ibruktagandet av ovanstående aktiviteter kommer att föregås av inköp av utrustning för den nyskapade förskolan och utrustningen på lekplatsen. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on pakkuda kvaliteetset lastehoiuteenust ja parandada juurdepääsu koolieelsele haridusele kuni 30. juunini 2020 Kowalewo Pomorskie kommuunis, mis on osa ZIT BTOFist, luues Kowalewo Pomorskie olemasolevas riiklikus lasteaias 20 uut eelkoolikohta. Projekt viiakse ellu maapiirkondades vastavalt DEGURBA klassifikatsioonile – strateegiline hindamiskriteerium C.2.2. Sihtrühm on:- koolieelses eas lapsed vastavalt haridussüsteemi seadusele,- Kowalewo Pomorskie kommuuni piirkonnas koolieelsed õppekeskused. Projekti jaoks rakendati järgmisi ülesandeid:- uute lasteaedade tegevuste loomine ja rahastamine, – täiendavate didaktiliste tegevuste läbiviimine – individuaalsed klassid logopeediga, korrigeerivate võimlemistundide õpetajaga, samuti tantsu- ja kunstiklassid, mis kompenseerivad diagnoositud puudujääke.Eespool nimetatud tegevuste elluviimisele eelneb seadmete ostmine vastloodud eelkooli harule ja mänguväljaku varustuse ostmine. (Estonian) | |||
Revision as of 23:15, 2 March 2023
Project Q99531 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Equalising educational opportunities and ensuring high quality educational services provided in kindergarten through the organisation of additional activities for children |
Project Q99531 in Poland |
Statements
138,735.69 zloty
0 references
163,218.47 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA KOWALEWO POMORSKIE
0 references
Celem projektu jest zapewnienie wysokiej jakości opieki nad dziećmi oraz poprawa dostępu do edukacji przedszkolnej do 30.06.2020 r. na obszarze Gminy Kowalewo Pomorskie będącej częścią ZIT BTOF poprzez utworzenie 20 nowych miejsc przedszkolnych w istniejącym Przedszkolu Publicznym w Kowalewie Pomorskim. Projekt będzie realizowany na obszarze wiejskim wg klasyfikacji DEGURBA- kryterium strategiczne premiujące C.2.2. Grupę docelową stanowią:- dzieci w wieku przedszkolnym zgodnie z ustawą o systemie oświaty,- ośrodki wychowania przedszkolnegoz obszaru Gminy Kowalewo Pomorskie. Dla projektu przyjęto wdrożenie następujących zadań:- utworzenie i finansowanie działalności nowych miejsc przedszkolnych, - prowadzenie dodatkowych zajęć dydaktycznych- indywidualne zajęcia z logopedą, nauczycielem zajęć gimnastyki korekcyjnej oraz taneczne i plastyczne, które będą służyły wyrównaniu zdiagnozowanych deficytów.Wdrożenie powyższych działań poprzedzone zostanie zakupem wyposażenia do nowo utworzonego oddziału przedszkolnego oraz wyposażeniem placu zabaw. (Polish)
0 references
The aim of the project is to ensure high quality childcare and improve access to pre-school education by 30.06.2020 in the area of Kowalewo Pomorskie commune which is part of the ZIT BTOF by creating 20 new preschool places in the existing Public Preschool in Kowalewo Pomorskie. The project will be implemented in the rural area according to the DEGURBA classification – strategic award criterion C.2.2. The target group consists of:- children of preschool age in accordance with the Act on the Education System,- preschool education centres from the area of Kowalewo Pomorskie commune. For the project, the following tasks were implemented:- creation and financing of the activities of new kindergarten places, – conducting additional teaching activities – individual classes with speech therapist, teacher of corrective gymnastics, as well as dance and art classes, which will serve to compensate for diagnosed deficits.The implementation of the above actions will be preceded by the purchase of equipment for the newly created preschool department and the equipment of the playground. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de fournir des services de garde d’enfants de haute qualité et d’améliorer l’accès à l’éducation préscolaire jusqu’au 30.6.2020 dans la commune de Kowalewo Pomorskie, qui fait partie de la ZIT BTOF en créant 20 nouvelles places préscolaires dans la maternelle publique existante à Kowalewo Pomorskie. Le projet sera mis en œuvre dans la zone rurale selon la classification DEGURBA — un critère d’attribution stratégique C.2.2. Le groupe cible est:- les enfants d’âge préscolaire conformément à la loi sur le système éducatif, les centres d’enseignement préscolaire dans la commune de Kowalewo Pomorskie. Pour le projet, les tâches suivantes ont été mises en œuvre: — création et financement d’activités de nouveaux lieux préscolaires, — réalisation d’activités didactiques supplémentaires — cours individuels avec un orthophoniste, professeur de cours de gymnastique corrective, ainsi que des cours de danse et d’art, qui serviront à compenser les déficits diagnostiqués. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine hochwertige Kinderbetreuung zu gewährleisten und den Zugang zur Vorschulbildung bis zum 30.6.2020 im Bereich der Gemeinde Kowalewo Pomorskie, die Teil des ZIT BTOF ist, durch die Schaffung von 20 neuen Vorschulplätzen im bestehenden öffentlichen Kindergarten in Kowalewo Pomorskie zu verbessern. Das Projekt wird im ländlichen Raum nach der DEGURBA-Klassifikation durchgeführt – ein strategisches Zuschlagskriterium C.2.2. Zielgruppe ist:- Kinder im Vorschulalter gemäß dem Gesetz über das Bildungssystem,- Vorschulbildungszentren im Bereich der Gemeinde Kowalewo Pomorskie. Für das Projekt wurden folgende Aufgaben umgesetzt: – Erstellung und Finanzierung von Aktivitäten neuer Vorschulplätze, – Durchführung zusätzlicher didaktischer Aktivitäten – Einzelunterricht mit einem Sprachtherapeuten, Lehrer für Korrektivgymnastikkurse sowie Tanz- und Kunstkurse, die zur Kompensation von diagnostizierten Defiziten dienen.Die Durchführung der oben genannten Aktivitäten wird durch den Kauf von Ausrüstung für den neu geschaffenen Vorschulbereich und die Ausrüstung des Spielplatzes vorangetrieben. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om hoogwaardige kinderopvang te bieden en de toegang tot voorschools onderwijs te verbeteren tot 30.6.2020 in het gebied van de Kowalewo Pomorskie Commune, die deel uitmaakt van de ZIT BTOF door 20 nieuwe voorschoolse plaatsen te creëren in de bestaande openbare kleuterschool in Kowalewo Pomorskie. Het project zal in het plattelandsgebied worden uitgevoerd volgens de DEGURBA-classificatie — een strategisch gunningscriterium C.2.2. De doelgroep is:- kinderen in de voorschoolse leeftijd in overeenstemming met de Wet op het onderwijssysteem,- voorschoolse onderwijscentra in het gebied van Kowalewo Pomorskie Commune. Voor het project werden de volgende taken uitgevoerd:- creatie en financiering van activiteiten van nieuwe voorschoolse plaatsen, — het uitvoeren van aanvullende didactische activiteiten — individuele lessen met een logopedist, leraar van corrigerende gymnastieklessen, evenals dans- en kunstlessen, die zullen dienen om gediagnosticeerde tekorten te compenseren.De uitvoering van de bovengenoemde activiteiten zal worden voorafgegaan door de aankoop van apparatuur voor de nieuw opgerichte kleuterschool en de uitrusting van de speeltuin. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di fornire assistenza all'infanzia di alta qualità e migliorare l'accesso all'istruzione prescolare fino al 30.6.2020 nell'area del comune di Kowalewo Pomorskie, che fa parte dello ZIT BTOF creando 20 nuovi posti prescolastici nell'asilo pubblico esistente a Kowalewo Pomorskie. Il progetto sarà attuato nell'area rurale secondo la classificazione DEGURBA — criterio di aggiudicazione strategico C.2.2. Il gruppo target è:- bambini in età prescolare in conformità con la legge sul sistema di istruzione,- centri di istruzione prescolare nella zona di Kowalewo Pomorskie Comune. Per il progetto, sono stati implementati i seguenti compiti:- creazione e finanziamento di attività di nuovi luoghi prescolari, — conducendo ulteriori attività didattiche — lezioni individuali con un logopedista, insegnante di corsi di ginnastica correttiva, nonché corsi di danza e arte, che serviranno a compensare i deficit diagnosticati. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proporcionar una atención infantil de alta calidad y mejorar el acceso a la educación preescolar hasta el 30.6.2020 en el área de la Comuna Kowalewo Pomorskie, que forma parte del ZIT BTOF mediante la creación de 20 nuevas plazas preescolares en el Kindergarten Público existente en Kowalewo Pomorskie. El proyecto se ejecutará en la zona rural según la clasificación DEGURBA, criterio estratégico de adjudicación C.2.2. El grupo destinatario es:- los niños en edad preescolar, de conformidad con la Ley del sistema educativo, centros de educación preescolar en la zona de la comuna de Kowalewo Pomorskie. Para el proyecto, se implementaron las siguientes tareas:- creación y financiación de actividades de nuevos lugares de preescolar, — realización de actividades didácticas adicionales — clases individuales con un logopeda, profesor de clases correctivas de gimnasia, así como clases de danza y arte, que servirán para compensar los déficits diagnosticados. La implementación de las actividades anteriores estará precedida de la compra de equipos para la rama preescolar recién creada y el equipo del patio de recreo. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at tilbyde børnepasning af høj kvalitet og forbedre adgangen til førskoleundervisning indtil 30.6.2020 i Kowalewo Pomorskie kommune, som er en del af ZIT BTOF ved at skabe 20 nye førskolepladser i den eksisterende offentlige børnehave i Kowalewo Pomorskie. Projektet gennemføres i landdistrikterne i henhold til DEGURBA-klassifikationen — et strategisk tildelingskriterium C.2.2. Målgruppen er:- børn i førskolealderen i overensstemmelse med lov om uddannelsessystemet,- førskoleundervisningscentre i Kowalewo Pomorskie Kommune. Til projektet blev følgende opgaver gennemført: — oprettelse og finansiering af aktiviteter af nye førskolepladser, — gennemførelse af yderligere didaktiske aktiviteter — individuelle klasser med en taleterapeut, lærer i korrigerende gymnastikklasser samt danse- og kunstklasser, som vil tjene til at kompensere for diagnosticerede mangler.Udførelsen af ovennævnte aktiviteter vil blive indledt med køb af udstyr til den nyoprettede førskolegren og legepladsens udstyr. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η παροχή υψηλής ποιότητας παιδικής φροντίδας και η βελτίωση της πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση μέχρι τις 30.6.2020 στην περιοχή της Κομμούνας Kowalewo Pomorskie, η οποία αποτελεί μέρος του ZIT BTOF με τη δημιουργία 20 νέων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στο υπάρχον Δημόσιο Νηπιαγωγείο στο Kowalewo Pomorskie. Το έργο θα υλοποιηθεί στην αγροτική περιοχή σύμφωνα με την ταξινόμηση DEGURBA — ένα στρατηγικό κριτήριο ανάθεσης C.2.2. Η ομάδα-στόχος είναι:- παιδιά προσχολικής ηλικίας σύμφωνα με τον νόμο για το εκπαιδευτικό σύστημα, — κέντρα προσχολικής εκπαίδευσης στην περιοχή της κοινότητας Kowalewo Pomorskie. Για το έργο υλοποιήθηκαν οι ακόλουθες εργασίες: — δημιουργία και χρηματοδότηση δραστηριοτήτων νέων χώρων προσχολικής ηλικίας, — διεξαγωγή επιπλέον διδακτικών δραστηριοτήτων — επιμέρους μαθήματα με λογοθεραπευτή, δάσκαλο διορθωτικής γυμναστικής, καθώς και μαθήματα χορού και τέχνης, τα οποία θα χρησιμεύσουν για την αντιστάθμιση διαγνωσμένων ελλειμμάτων.Η υλοποίηση των παραπάνω δραστηριοτήτων θα προηγηθεί από την αγορά εξοπλισμού για τον νεοδημιουργηθέντα κλάδο προσχολικής ηλικίας και τον εξοπλισμό της παιδικής χαράς. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je osigurati kvalitetnu skrb o djeci i poboljšati pristup predškolskom obrazovanju do 30.6.2020. godine na području Kowalewo Pomorske komune, koja je dio ZIT BTOF-a stvaranjem 20 novih predškolskih mjesta u postojećem Javnom vrtiću u Kowalewo Pomorskie. Projekt će se provoditi u ruralnom području prema DEGURBA klasifikaciji – strateški kriterij dodjele C.2.2. Ciljna skupina je: – djeca predškolske dobi u skladu sa Zakonom o obrazovnom sustavu,- predškolski odgojni centri na području Kowalewo Pomorskie komune. Za projekt su realizirani sljedeći zadaci: – kreiranje i financiranje aktivnosti novih predškolskih mjesta, – provođenje dodatnih didaktičkih aktivnosti – individualna nastava s logopedom, nastavnikom korekcijske gimnastike, kao i plesno-umjetničkom nastavom, koja će poslužiti kao kompenzacija za dijagnosticirane deficite.Provedba gore navedenih aktivnosti prethodit će nabavom opreme za novostvorenu predškolsku granu i opremu igrališta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a oferi servicii de îngrijire a copiilor de înaltă calitate și de a îmbunătăți accesul la educația preșcolară până la 30.6.2020 în zona comunei Kowalewo Pomorskie, care face parte din ZIT BTOF prin crearea a 20 de noi locuri preșcolare în grădinița publică existentă în Kowalewo Pomorskie. Proiectul va fi implementat în mediul rural conform clasificării DEGURBA – criteriu strategic de atribuire C.2.2. Grupul țintă este: – copii de vârstă preșcolară în conformitate cu Legea privind sistemul de învățământ,- centre de educație preșcolară din zona comunei Kowalewo Pomorskie. Pentru proiect, au fost implementate următoarele sarcini:- crearea și finanțarea activităților de noi locuri preșcolare, – desfășurarea de activități didactice suplimentare – cursuri individuale cu un logoped, profesor de gimnastică corectivă, precum și cursuri de dans și artă, care vor servi la compensarea deficitelor diagnosticate. Implementarea activităților de mai sus va fi precedată de achiziționarea de echipamente pentru ramura preșcolară nou creată și dotarea terenului de joacă. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zabezpečiť vysoko kvalitnú starostlivosť o deti a zlepšiť prístup k predškolskému vzdelávaniu do 30.6.2020 v oblasti Kowalewo Pomorskie Commune, ktorá je súčasťou ZIT BTOF vytvorením 20 nových predškolských miest v existujúcej verejnej materskej škole v Kowalewo Pomorskie. Projekt sa bude realizovať vo vidieckej oblasti podľa klasifikácie DEGURBA – strategické kritérium na vyhodnotenie ponúk C.2.2. Cieľovou skupinou sú:- deti v predškolskom veku v súlade so zákonom o vzdelávacom systéme,- predškolské vzdelávacie centrá v oblasti Kowalewo Pomorskie Commune. Pre projekt boli realizované nasledujúce úlohy:- tvorba a financovanie aktivít nových predškolských miest, – vykonávanie ďalších didaktických aktivít – individuálne triedy s rečovým terapeutom, učiteľ korekčných gymnastických tried, ako aj tanečné a umelecké kurzy, ktoré budú slúžiť na kompenzáciu diagnostikovaných deficitov.Uskutočneniu vyššie uvedených aktivít predchádza nákup vybavenia pre novovytvorenú predškolskú pobočku a vybavenie detského ihriska. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi kura tat-tfal ta’ kwalità għolja u jtejjeb l-aċċess għall-edukazzjoni preprimarja sat-30.6.2020 fiż-żona tal-Komun ta’ Kowalewo Pomorskie, li huwa parti miż-ZIT BTOF billi joħloq 20 post preprimarju ġdid fil-Kindergarten Pubbliku eżistenti f’Kowalewo Pomorskie. Il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona rurali skont il-klassifikazzjoni DEGURBA — kriterju tal-għoti strateġiku C.2.2. Il-grupp fil-mira huwa:- tfal ta’ età ta’ qabel l-iskola skont l-Att dwar is-sistema edukattiva,- ċentri ta’ edukazzjoni ta’ qabel l-iskola fiż-żona ta’ Kowalewo Pomorskie Commune. Għall-proġett, ġew implimentati l-kompiti li ġejjin: — il-ħolqien u l-finanzjament ta’ attivitajiet ta’ postijiet ġodda ta’ qabel l-iskola, — it-twettiq ta’ attivitajiet didattiċi addizzjonali — klassijiet individwali b’terapista tad-diskors, għalliem tal-klassijiet tal-ġinnastika korrettiva, kif ukoll klassijiet taż-żfin u tal-arti, li se jservu biex jikkumpensaw għad-defiċits dijanjostikati.L-implimentazzjoni tal-attivitajiet ta’ hawn fuq se tkun preċeduta mix-xiri ta’ tagħmir għall-fergħa ta’ qabel l-iskola maħluqa ġdida u t-tagħmir tal-playground. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é proporcionar estruturas de acolhimento de crianças de elevada qualidade e melhorar o acesso ao ensino pré-escolar até 30.6.2020 na área da Comuna Kowalewo Pomorskie, que faz parte da ZIT BTof, através da criação de 20 novos estabelecimentos pré-escolares no jardim de infância público existente em Kowalewo Pomorskie. O projeto será executado na zona rural de acordo com a classificação DEGURBA — um critério estratégico de adjudicação C.2.2. O grupo-alvo é:- crianças em idade pré-escolar, em conformidade com a lei sobre o sistema educativo,- centros de ensino pré-escolar na área da Comuna Kowalewo Pomorskie. Para o projeto, foram implementadas as seguintes tarefas:- criação e financiamento de atividades de novos locais pré-escolares, — realização de atividades didáticas adicionais — aulas individuais com fonoaudiólogo, professor de aulas de ginástica corretiva, bem como aulas de dança e arte, que servirão para compensar os déficits diagnosticados.A implementação das atividades acima será precedida da compra de equipamentos para o recém-criado ramo pré-escolar e o equipamento do parque infantil. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota laadukasta lastenhoitoa ja parantaa esiopetuksen saatavuutta 30.6.2020 saakka Kowalewo Pomorskien kunnassa, joka on osa ZIT BTOF:ää, luomalla 20 uutta esikoulupaikkaa Kowalewo Pomorskien nykyiseen julkiseen lastentarhaan. Hanke toteutetaan maaseutualueella DEGURBA-luokituksen mukaisesti – strateginen myöntämisperuste C.2.2. Kohderyhmä on:- koulutusjärjestelmästä annetun lain mukaiset esikouluikäiset lapset- Kowalewo Pomorskien kommuunin alueen esiopetuskeskukset. Hankkeelle toteutettiin seuraavat tehtävät: – uusien esikoulupaikkojen toiminnan luominen ja rahoittaminen, – ylimääräisen didaktisen toiminnan suorittaminen – yksittäiset luokat puheterapeutin kanssa, korjaavien voimistelutuntien opettaja sekä tanssi- ja taidekurssit, joilla kompensoidaan diagnosoituja puutteita.Edellä mainittujen toimintojen toteuttamista edeltää uusien esikoulujen alan laitteiden ja leikkikentän laitteiden hankinta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti kakovostno otroško varstvo in izboljšati dostop do predšolske vzgoje do 30.6.2020 na območju občine Kowalewo Pomorskie, ki je del ZIT BTOF, z ustvarjanjem 20 novih vrtcev v obstoječem javnem vrtcu v Kowalewo Pomorskie. Projekt se bo izvajal na podeželju v skladu s klasifikacijo DEGURBA – strateškim merilom za dodelitev C.2.2. Ciljna skupina so:- predšolski otroci v skladu z Zakonom o izobraževalnem sistemu,- centri za predšolsko vzgojo na območju občine Kowalewo Pomorskie. Za projekt so bile izvedene naslednje naloge:- ustvarjanje in financiranje aktivnosti novih vrtcev, – izvajanje dodatnih didaktičnih dejavnosti – individualni razredi z govornim terapevtom, učitelj korektivne gimnastike ter plesni in umetniški razredi, ki bodo služili kot nadomestilo za diagnosticirane primanjkljaje.Izvajanje zgoraj navedenih dejavnosti bo pred nakupom opreme za novoustanovljeno predšolsko vejo in opremo igrišča. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je zajistit kvalitní péči o děti a zlepšit přístup k předškolnímu vzdělávání do 30.6.2020 v oblasti Kowalewo Pomorskie Commune, která je součástí ZIT BTOF vytvořením 20 nových předškolních míst ve stávající Veřejné školce v Kowalewo Pomorskie. Projekt bude realizován ve venkovské oblasti podle klasifikace DEGURBA – strategického kritéria pro zadání zakázky C.2.2. Cílovou skupinou je:- děti předškolního věku v souladu se zákonem o vzdělávacím systému,- centra předškolního vzdělávání v oblasti Kowalewo Pomorskie Commune. Pro projekt byly realizovány následující úkoly: – tvorba a financování aktivit nových předškolních míst, – provádění dodatečných didaktických aktivit – jednotlivých tříd s logopedem, učitelem korekčních gymnastických tříd, jakož i tanečních a uměleckých tříd, které budou sloužit k kompenzaci diagnostikovaných deficitů.Provádění výše uvedených aktivit předchází nákup vybavení pro nově vytvořenou předškolní větev a vybavení hřiště. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – teikti kokybiškas vaikų priežiūros paslaugas ir iki 2020 m. birželio 30 d. pagerinti ikimokyklinio ugdymo galimybes Kowalewo Pomorskie komunos teritorijoje, kuri yra ZIT BTOF dalis, sukuriant 20 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų dabartiniame Kowalewo Pomorskie viešajame vaikų darželyje. Projektas bus įgyvendinamas kaimo vietovėse pagal DEGURBA klasifikaciją – strateginį skyrimo kriterijų C.2.2. Tikslinė grupė yra:- ikimokyklinio amžiaus vaikai pagal Švietimo sistemos įstatymą,- ikimokyklinio ugdymo centrai Kowalewo Pomorskie komunoje. Projektui buvo įgyvendintos šios užduotys: – naujų ikimokyklinio ugdymo vietų veiklos kūrimas ir finansavimas, – papildomos didaktinės veiklos vykdymas – individualios klasės su kalbos terapeutu, korekcinės gimnastikos klasių mokytojas, taip pat šokio ir meno klasės, kurios padės kompensuoti diagnozuotą deficitą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt kvalitatīvu bērnu aprūpi un uzlabot pirmsskolas izglītības pieejamību līdz 30.6.2020. Kowalewo Pomorskie komūnas teritorijā, kas ir daļa no ZIT BTOF, izveidojot 20 jaunas pirmsskolas izglītības vietas esošajā publiskajā bērnudārzā Kowalewo Pomorskie. Projekts tiks īstenots lauku teritorijā saskaņā ar DEGURBA klasifikāciju — stratēģisko piešķiršanas kritēriju C.2.2. Mērķa grupa ir:- pirmsskolas vecuma bērni saskaņā ar Likumu par izglītības sistēmu,- pirmsskolas izglītības centri Kowalewo Pomorskie komūnas teritorijā. Projektā tika īstenoti šādi uzdevumi:- jaunu pirmsskolas vietu aktivitāšu izveide un finansēšana, — veicot papildu didaktiskās aktivitātes — individuālas nodarbības ar logopēdu, korektīvo vingrošanas nodarbību skolotājs, kā arī deju un mākslas nodarbības, kas kalpos, lai kompensētu diagnosticētos deficītus.Iepriekš minēto aktivitāšu īstenošana tiks veikta ar aprīkojuma iegādi jaunizveidotajai pirmsskolas filiālei un rotaļu laukuma aprīkojumam. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да осигури висококачествени грижи за децата и да подобри достъпа до предучилищно образование до 30.6.2020 г. в района на Ковалево Поморска комуна, която е част от ZIT BTOF чрез създаване на 20 нови предучилищни места в съществуващата обществена детска градина в Ковалево Поморско. Проектът ще бъде реализиран в селските райони съгласно класификацията DEGURBA — стратегически критерий за възлагане C.2.2. Целевата група е: — деца в предучилищна възраст в съответствие със Закона за образователната система,- центрове за предучилищно образование в района на Ковалево Поморска комуна. За проекта бяха изпълнени следните задачи:- създаване и финансиране на дейности на нови предучилищни места, провеждане на допълнителни дидактични дейности — индивидуални класове с логопед, учител по корективна гимнастика, както и часове по танци и изкуство, които ще послужат за компенсиране на диагностицираните дефицити.Изпълнението на горепосочените дейности ще бъде предшествано от закупуване на оборудване за новосъздадения предучилищен клон и оборудването на детската площадка. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a ZIT BTOF részét képező Kowalewo Pomorskie Commune területén 2020. június 30-ig biztosítsa a magas színvonalú gyermekgondozást és javítsa az iskola előtti oktatáshoz való hozzáférést azáltal, hogy 20 új óvodai helyet hoz létre a Kowalewo Pomorskie-i állami óvodában. A projekt a vidéki térségben kerül végrehajtásra a DEGURBA osztályozás szerint – a C.2.2. stratégiai odaítélési kritérium. A célcsoport: – az iskola előtti korú gyermekek az oktatási rendszerről szóló törvény szerint,- óvodai oktatási központok Kowalewo Pomorskie Commune területén. A projekthez a következő feladatokat hajtották végre: új óvodai helyek tevékenységének létrehozása és finanszírozása, – további didaktikai tevékenységek végzése – beszédterapeuta egyéni osztályok, korrekciós tornaórák tanára, valamint tánc- és művészeti osztályok, amelyek a diagnosztizált hiányok kompenzálására szolgálnak.A fenti tevékenységek végrehajtását az újonnan létrehozott óvodai ág és a játszótér felszerelésének beszerzése előzi meg. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cúram leanaí ardchaighdeáin a chur ar fáil agus rochtain ar oideachas réamhscoile a fheabhsú go dtí an 30.6.2020 i réimse Commune Kowalewo Pomorskie, atá mar chuid den ZIT BTOF trí 20 áit réamhscoile nua a chruthú sa Public Kindergarten atá ann cheana féin in Kowalewo Pomorskie. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa cheantar tuaithe de réir aicmiú DEGURBA — critéar dámhachtana straitéisí C.2.2. Is é an spriocghrúpa:- leanaí d’aois réamhscoile de réir an Achta ar an gcóras oideachais,- ionaid oideachais réamhscoile i réimse Kowalewo Pomorskie Commune. Maidir leis an tionscadal, cuireadh na tascanna seo a leanas i bhfeidhm:- cruthú agus maoiniú gníomhaíochtaí áiteanna nua réamhscoile, — gníomhaíochtaí teagascacha breise a dhéanamh — ranganna aonair le teiripeoir urlabhra, múinteoir ranganna ceartaitheacha gleacaíochta, chomh maith le ranganna damhsa agus ealaíne, a bheidh mar chúiteamh ar easnaimh dhiagnóisithe. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att tillhandahålla barnomsorg av hög kvalitet och förbättra tillgången till förskoleundervisning fram till 30.6.2020 inom området Kowalewo Pomorskie Commune, som är en del av ZIT BTOF genom att skapa 20 nya förskoleplatser i den befintliga offentliga förskolan i Kowalewo Pomorskie. Projektet kommer att genomföras på landsbygden enligt DEGURBA-klassificeringen – ett strategiskt tilldelningskriterium C.2.2. Målgruppen är:- barn i förskoleåldern enligt lagen om utbildningssystemet,- förskoleanstalter i Kowalewo Pomorskie kommun. För projektet genomfördes följande uppgifter:- skapande och finansiering av aktiviteter för nya förskoleplatser, – genomförande av ytterligare didaktiska aktiviteter – individuella klasser med en talterapeut, lärare i korrigerande gymnastikklasser samt dans- och konstklasser, som kommer att kompensera för diagnostiserade brister.Ibruktagandet av ovanstående aktiviteter kommer att föregås av inköp av utrustning för den nyskapade förskolan och utrustningen på lekplatsen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda kvaliteetset lastehoiuteenust ja parandada juurdepääsu koolieelsele haridusele kuni 30. juunini 2020 Kowalewo Pomorskie kommuunis, mis on osa ZIT BTOFist, luues Kowalewo Pomorskie olemasolevas riiklikus lasteaias 20 uut eelkoolikohta. Projekt viiakse ellu maapiirkondades vastavalt DEGURBA klassifikatsioonile – strateegiline hindamiskriteerium C.2.2. Sihtrühm on:- koolieelses eas lapsed vastavalt haridussüsteemi seadusele,- Kowalewo Pomorskie kommuuni piirkonnas koolieelsed õppekeskused. Projekti jaoks rakendati järgmisi ülesandeid:- uute lasteaedade tegevuste loomine ja rahastamine, – täiendavate didaktiliste tegevuste läbiviimine – individuaalsed klassid logopeediga, korrigeerivate võimlemistundide õpetajaga, samuti tantsu- ja kunstiklassid, mis kompenseerivad diagnoositud puudujääke.Eespool nimetatud tegevuste elluviimisele eelneb seadmete ostmine vastloodud eelkooli harule ja mänguväljaku varustuse ostmine. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: golubsko-dobrzyński
0 references
Identifiers
RPKP.10.01.01-04-0012/17
0 references