Delivery and installation of photovoltaic installations and solar set in the municipality of Wąpielsk. (Q98088): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, bg, sk, ro, et, pt, lt, cs, ga, sv, hr, hu, sl, es, mt, fi, el, and other parts)
label / itlabel / it
Fornitura e installazione di impianti fotovoltaici e set solari nel comune di Wąpielsk.
Fornitura e installazione di impianti fotovoltaici e impianti solari nel comune di Wąpielsk.
label / eslabel / es
Entrega e instalación de instalaciones fotovoltaicas y solar en el municipio de Wąpielsk.
Entrega e instalación de instalaciones fotovoltaicas y solares en el municipio de Wąpielsk.
label / etlabel / et
Fotogalvaaniliste seadmete ja päikesepaneelide tarnimine ja paigaldamine WÄpielski omavalitsuses.
Fotogalvaaniliste seadmete ja päikesepaneelide tarnimine ja paigaldamine Wąpielski omavalitsusüksuses.
label / ltlabel / lt
Fotovoltinių įrenginių ir saulės energijos įrenginių tiekimas ir montavimas WÄpielsk savivaldybėje.
Fotovoltinių įrenginių ir saulės įrenginių tiekimas ir įrengimas Vąpielsko savivaldybėje.
label / hrlabel / hr
Isporuka i ugradnja fotonaponskih instalacija i solarnog seta u općini WÄpielsk.
Isporuka i instalacija fotonaponskih instalacija i solarnih setova u općini Wąpielsk.
label / ellabel / el
Παράδοση και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων και ηλιακής ενέργειας στον δήμο WÄpielsk.
Παράδοση και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων και ηλιακών εγκαταστάσεων στον δήμο Wąpielsk.
label / sklabel / sk
Dodávka a inštalácia fotovoltaických zariadení a solárnych zariadení v obci WÄpielsk.
Dodávka a inštalácia fotovoltických zariadení a solárnych zariadení v obci Wąpielsk.
label / filabel / fi
Aurinkosähkölaitteistojen ja aurinkokennojen toimitus ja asennus WÄpielskin kunnassa.
Wąpielskin kunnassa sijaitsevien aurinkosähkölaitteistojen ja aurinkosähkölaitteistojen toimitus ja asennus.
label / hulabel / hu
Fotovoltaikus berendezések és napenergia-készülékek szállítása és telepítése WÄpielsk településen.
A Wąpielsk településen található fotovoltaikus létesítmények és napenergia-készletek szállítása és üzembe helyezése.
label / cslabel / cs
Dodávka a instalace fotovoltaických zařízení a solárních zařízení v obci WÄpielsk.
Dodávka a instalace fotovoltaických zařízení a solárních zařízení v obci Wąpielsk.
label / lvlabel / lv
Fotoelementu iekārtu un saules iekārtu piegāde un uzstādīšana Vīpskas pašvaldībā.
Fotoelementu iekārtu un saules enerģijas iekārtu piegāde un uzstādīšana Wąpielsk pašvaldībā.
label / galabel / ga
Seachadadh agus suiteáil suiteálacha fótavoltacha agus gléasta gréine i mbardas WÄpielsk.
Seachadadh agus suiteáil suiteálacha fótavoltacha agus gléasta gréine i mbardas W°pielsk.
label / sllabel / sl
Dostava in montaža fotonapetostnih naprav in solarnih naprav v občini WÄpielsk.
Dobava in montaža fotonapetostnih in solarnih naprav v občini Wąpielsk.
label / bglabel / bg
Доставка и монтаж на фотоволтаични инсталации и слънчеви инсталации в община WÄpielsk.
Доставка и монтаж на фотоволтаични инсталации и соларни инсталации в община Wąpielsk.
label / mtlabel / mt
Il-konsenja u l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi u sett solari fil-muniċipalità ta’ WÄpielsk.
Il-konsenja u l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi u solari stabbiliti fil-muniċipalità ta’ Wąpielsk.
label / ptlabel / pt
Fornecimento e instalação de instalações fotovoltaicas e de instalações solares no município de WÄpielsk.
Fornecimento e instalação de instalações fotovoltaicas e de instalações solares no município de Wąpielsk.
label / dalabel / da
Levering og installation af solcelleanlæg og solcelleanlæg i WÄpielsk kommune.
Levering og installation af solcelleanlæg og solcelleanlæg i Wąpielsk kommune.
label / rolabel / ro
Livrarea și instalarea instalațiilor fotovoltaice și a instalațiilor solare în municipalitatea WÄpielsk.
Livrarea și instalarea instalațiilor fotovoltaice și a instalațiilor solare în comuna Wąpielsk.
label / svlabel / sv
Leverans och installation av solcellsanläggningar och solanläggningar i WÄpielsk kommun.
Leverans och installation av solcellsanläggningar och solceller i kommunen Wąpielsk.
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste à fournir et à assembler des installations produisant de l’énergie renouvelable pour les bâtiments situés dans la commune de Wąpielsk. Toutes les installations seront situées dans la municipalité de Wąpielsk. Les installations photovoltaïques destinées à la production d’électricité à des fins résidentielles des résidents de la commune de Wąpielsk seront situées sur des parcelles appartenant à des résidents individuels. Dans le cadre du projet, nous avons l’intention d’installer 15 installations de ce type, dont 7 seront installées sur des bâtiments résidentiels, 4 sur des bâtiments agricoles et 4 sur le terrain. En outre, 3 installations photovoltaïques seront installées dans les bâtiments publics, 2 dans les bâtiments des écoles primaires, 1 dans le bâtiment municipal du premier cycle du secondaire. Le système solaire sera installé sur le bâtiment du bureau municipal de Wąpielsk et sera utilisé pour le chauffage de l’eau chaude domestique. Ensemble, 18 installations photovoltaïques (15 pour les bâtiments résidentiels, 3 pour les bâtiments publics) et 1 système solaire pour le chauffage de l’eau domestique seront installés dans le cadre du projet. (French)
Le projet consiste en la fourniture et l’installation d’installations produisant de l’énergie à partir de sources renouvelables pour des bâtiments situés dans la municipalité de Wąpielsk. Toutes les installations seront situées dans la municipalité de Wąpielsk. Les installations photovoltaïques utilisées pour produire de l’électricité pour les besoins résidentiels des résidents de la municipalité de Wąpielsk seront situées sur des parcelles appartenant à des résidents individuels. Dans le cadre du projet, nous avons l’intention d’installer 15 installations de ce type, dont 7 seront installées sur des bâtiments résidentiels, 4 sur des bâtiments utilitaires et 4 sur le sol. En outre, 3 installations photovoltaïques seront installées sur des bâtiments publics, 2 sur des bâtiments scolaires primaires, 1 sur un gymnase municipal. L’installation solaire sera installée sur le bâtiment du bureau municipal de Wąpielsko et sera conçue pour chauffer l’eau chaude sanitaire. Ensemble, dans le cadre du projet, 18 installations photovoltaïques (15 sur des bâtiments résidentiels, 3 sur des bâtiments publics) et 1 installation solaire pour le chauffage de l’eau chaude sanitaire seront installées. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt besteht in der Lieferung und Montage von Anlagen zur Erzeugung erneuerbarer Energie für Gebäude in der Gemeinde Wąpielsk. Alle Anlagen befinden sich in der Gemeinde Wąpielsk. Photovoltaik-Anlagen zur Erzeugung von Strom für Wohnzwecke von Bewohnern der Gemeinde Wąpielsk werden auf Grundstücken von einzelnen Bewohnern gelegen. Im Rahmen des Projekts beabsichtigen wir, 15 solcher Anlagen zu installieren, von denen 7 auf Wohngebäuden, 4 auf landwirtschaftlichen Gebäuden und 4 am Boden installiert werden. Darüber hinaus werden 3 Photovoltaik-Anlagen auf öffentlichen Gebäuden installiert, 2 auf Grundschulgebäuden, 1 auf dem kommunalen Junior-Hochschulgebäude. Das Solarsystem wird auf dem Gebäude des Gemeindeamtes in Wąpielsk installiert und wird für die Heizung von Warmwasser verwendet werden. Zusammen werden im Rahmen des Projekts 18 Photovoltaikanlagen (15 für Wohngebäude, 3 auf öffentlichen Gebäuden) und 1 Solaranlage zur Warmwasserbereitung installiert. (German)
Das Projekt umfasst die Lieferung und Installation von Anlagen zur Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen für Gebäude in der Gemeinde Wąpielsk. Alle Anlagen befinden sich in der Gemeinde Wąpielsk. Photovoltaikanlagen, die zur Erzeugung von Strom für den Wohnbedarf der Einwohner der Gemeinde Wąpielsk verwendet werden, werden auf Grundstücken liegen, die einzelnen Einwohnern gehören. Im Rahmen des Projekts beabsichtigen wir, 15 solche Installationen zu installieren, von denen 7 auf Wohngebäuden, 4 auf Versorgungsgebäuden und 4 auf dem Boden installiert werden. Darüber hinaus werden 3 Photovoltaik-Anlagen auf öffentlichen Gebäuden installiert, 2 auf Grundschulgebäuden, 1 auf einem kommunalen Gymnasiumgebäude. Die Solaranlage wird auf dem Gebäude des Gemeindeamtes in Wąpielsko installiert und zur Erwärmung von Brauchwasser konzipiert. Gemeinsam werden im Rahmen des Projekts 18 Photovoltaikanlagen (15 auf Wohngebäuden, 3 auf öffentlichen Gebäuden) und 1 Solaranlage zur Warmwasserbereitung installiert. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project bestaat uit de levering en assemblage van installaties voor de productie van hernieuwbare energie voor gebouwen in de gemeente Wąpielsk. Alle installaties zullen zich bevinden in de gemeente Wąpielsk. Fotovoltaïsche installaties voor de productie van elektriciteit voor residentiële doeleinden van bewoners van de gemeente Wąpielsk zullen zich bevinden op percelen van individuele bewoners. In het kader van het project zijn wij voornemens 15 van deze installaties te installeren, waarvan er 7 zullen worden geïnstalleerd op woongebouwen, 4 op boerderijgebouwen en 4 op de grond. Daarnaast zullen 3 fotovoltaïsche installaties worden geïnstalleerd op openbare gebouwen, 2 op de basisschoolgebouwen, 1 op het gemeentelijk gebouw van de middelbare school. Het zonnestelsel zal worden geïnstalleerd op het gebouw van het gemeentekantoor in Wąpielsk en zal worden gebruikt voor het verwarmen van warm water voor huishoudelijk gebruik. Samen zullen in het kader van het project 18 fotovoltaïsche installaties (15 voor woongebouwen, 3 op openbare gebouwen) en 1 zonnestelsel voor het verwarmen van huishoudelijk water worden geïnstalleerd. (Dutch)
Het project bestaat uit de levering en installatie van installaties die energie uit hernieuwbare bronnen produceren voor gebouwen in de gemeente Wąpielsk. Alle installaties zullen gevestigd zijn in de gemeente Wąpielsk. Fotovoltaïsche installaties die worden gebruikt om elektriciteit te produceren voor de woonbehoeften van de inwoners van de gemeente Wąpielsk, zullen op percelen van individuele bewoners worden geplaatst. Als onderdeel van het project zijn we van plan 15 dergelijke installaties te installeren, waarvan 7 op woongebouwen, 4 op nutsgebouwen en 4 op de grond. Daarnaast zullen 3 fotovoltaïsche installaties worden geïnstalleerd op openbare gebouwen, 2 op basisschoolgebouwen, 1 op een gemeentelijk gymnasiumgebouw. De zonne-installatie zal worden geïnstalleerd op het gebouw van het gemeentekantoor in Wąpielsko en zal worden ontworpen om huishoudelijk warm water te verwarmen. Samen zullen in het kader van het project 18 fotovoltaïsche installaties (15 op woongebouwen, 3 op openbare gebouwen) en 1 zonne-installatie voor het verwarmen van huishoudelijk warm water worden geïnstalleerd. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto consiste nella fornitura e nell'assemblaggio di impianti che producono energia rinnovabile per gli edifici situati nel comune di Wąpielsk. Tutti gli impianti saranno ubicati nel comune di Wąpielsk. Gli impianti fotovoltaici per la produzione di energia elettrica per uso residenziale dei residenti del comune di Wąpielsk saranno ubicati su terreni appartenenti a singoli residenti. Nell'ambito del progetto, intendiamo installare 15 impianti di questo tipo, 7 dei quali saranno installati su edifici residenziali, 4 su edifici agricoli e 4 a terra. Inoltre, saranno installati 3 impianti fotovoltaici su edifici pubblici, 2 su edifici della scuola primaria e 1 sull'edificio municipale delle scuole superiori. Il sistema solare sarà installato sull'edificio dell'ufficio comunale di Wąpielsk e sarà utilizzato per il riscaldamento dell'acqua calda sanitaria. Nell'ambito del progetto saranno installati 18 impianti fotovoltaici (15 per edifici residenziali, 3 per edifici pubblici) e 1 impianto solare per il riscaldamento dell'acqua domestica. (Italian)
Il progetto consiste nella fornitura e installazione di impianti che producono energia da fonti rinnovabili per edifici situati nel comune di Wąpielsk. Tutte le installazioni saranno situate nel comune di Wąpielsk. Gli impianti fotovoltaici utilizzati per la produzione di energia elettrica per le esigenze residenziali dei residenti del comune di Wąpielsk saranno situati su terreni appartenenti a singoli residenti. Nell'ambito del progetto, abbiamo intenzione di installare 15 di questi impianti, di cui 7 saranno installati su edifici residenziali, 4 su edifici di utilità e 4 a terra. Inoltre, 3 impianti fotovoltaici saranno installati su edifici pubblici, 2 su edifici scolastici primari, 1 su un edificio di palestra comunale. L'impianto solare sarà installato nell'edificio dell'ufficio comunale di Wąpielsko e sarà progettato per riscaldare l'acqua calda sanitaria. Insieme, nell'ambito del progetto, saranno installati 18 impianti fotovoltaici (15 su edifici residenziali, 3 su edifici pubblici) e 1 impianto solare per il riscaldamento dell'acqua calda sanitaria. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en el suministro y montaje de instalaciones de producción de energía renovable para edificios situados en el municipio de Wąpielsk. Todas las instalaciones estarán situadas en el municipio de Wąpielsk. Las instalaciones fotovoltaicas para la producción de electricidad con fines residenciales de residentes del municipio de Wąpielsk estarán situadas en parcelas pertenecientes a residentes individuales. Como parte del proyecto, tenemos la intención de instalar 15 de estas instalaciones, 7 de las cuales se instalarán en edificios residenciales, 4 en edificios agrícolas y 4 en el suelo. Además, se instalarán 3 instalaciones fotovoltaicas en edificios públicos, 2 en edificios de escuelas primarias y 1 en el edificio de la escuela secundaria municipal. El sistema solar se instalará en el edificio de la oficina municipal de Wąpielsk y se utilizará para calentar el agua caliente doméstica. En conjunto, se instalarán 18 instalaciones fotovoltaicas (15 para edificios residenciales, 3 en edificios públicos) y 1 sistema solar para calefacción de agua doméstica como parte del proyecto. (Spanish)
El proyecto consiste en el suministro e instalación de instalaciones que producen energía a partir de fuentes renovables para edificios ubicados en el municipio de Wąpielsk. Todas las instalaciones estarán ubicadas en el municipio de Wąpielsk. Las instalaciones fotovoltaicas utilizadas para producir electricidad para las necesidades residenciales de los residentes del municipio de Wąpielsk se ubicarán en parcelas pertenecientes a residentes individuales. Como parte del proyecto, tenemos la intención de instalar 15 de estas instalaciones, de las cuales 7 se instalarán en edificios residenciales, 4 en edificios de servicios públicos y 4 en el suelo. Además, se instalarán 3 instalaciones fotovoltaicas en edificios públicos, 2 en edificios de escuelas primarias y 1 en un edificio de gimnasio municipal. La instalación solar se instalará en el edificio de la Oficina Municipal en Wąpielsko y se diseñará para calentar el agua caliente doméstica. Juntos, como parte del proyecto, se instalarán 18 instalaciones fotovoltaicas (15 en edificios residenciales, 3 en edificios públicos) y 1 instalación solar para calentar agua caliente doméstica. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab taastuvatest energiaallikatest energiat tootvate rajatiste tarnimist ja kokkupanemist WÄpielski omavalitsuses asuvatele hoonetele. Kõik rajatised asuvad WÄpielski omavalitsuses. Fotogalvaanilised rajatised elektrienergia tootmiseks WÄpielski valla elanike eluruumide tarbeks asuvad üksikutele elanikele kuuluvatel maatükkidel. Projekti raames kavatseme paigaldada 15 sellist seadet, millest 7 paigaldatakse elamutele, 4 talumajadele ja 4 maale. Lisaks paigaldatakse üldkasutatavatesse hoonetesse 3 fotogalvaanilist seadet, 2 algkoolihoonesse, 1 munitsipaalmümnaasiumihoonesse. Päikesepaigaldised paigaldatakse WÄpielski linnavalitsuse hoonele ja projekteeritakse kuuma vee soojendamiseks. Projektis on kokku 18 fotogalvaanilist seadet (15 hoonet elaniku kohta, 3 üldkasutatavat hoonet) ja 1 päikeseseade sooja vee soojendamiseks. (Estonian)
Projekt hõlmab taastuvatest energiaallikatest energiat tootvate käitiste tarnimist ja paigaldamist Wąpielski omavalitsusüksuses asuvatele hoonetele. Kõik rajatised asuvad Wąpielski omavalitsuses. Fotogalvaanilised seadmed, mida kasutatakse elektri tootmiseks Wąpielski valla elanike eluasemevajaduste rahuldamiseks, asuvad üksikutele elanikele kuuluvatel kruntidel. Projekti raames plaanime paigaldada 15 sellist seadet, millest 7 paigaldatakse elamutele, 4 tehnohoonetele ja 4 kohapeale. Lisaks paigaldatakse avalikele hoonetele 3 fotogalvaanilist seadet, 2 algkoolihoonele, 1 munitsipaalgümnaasiumihoonele. Päikesepaneel paigaldatakse Wąpielsko linnavalitsuse hoonesse ja projekteeritakse sooja tarbevee soojendamiseks. Projekti raames paigaldatakse kokku 18 fotogalvaanilist seadet (15 eluhoonetes, 3 üldkasutatavates hoonetes) ja 1 päikeseseade sooja tarbevee soojendamiseks. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro įrenginių, gaminančių energiją iš atsinaujinančių šaltinių, tiekimas ir surinkimas WÄpielsk savivaldybėje esantiems pastatams. Visi įrenginiai bus įrengti WÄpielsk savivaldybėje. Fotovoltiniai įrenginiai elektros energijai gaminti WÄpielsko savivaldybės gyventojams bus įrengti individualiems gyventojams priklausančiuose sklypuose. Įgyvendindami projektą, ketiname įrengti 15 tokių įrenginių, iš kurių 7 bus įrengti gyvenamuosiuose pastatuose, 4 – ūkio pastatuose ir 4 – žemėje. Be to, visuomeniniuose pastatuose bus įrengti 3 fotovoltiniai įrenginiai, 2 – pradinės mokyklos pastatuose, 1 – savivaldybės gimnazijos pastate. Saulės instaliacija bus įrengta Vepielsko savivaldybės biuro pastate ir bus suprojektuota karštam vandeniui šildyti. Kartu projektas apims 18 fotovoltinių įrenginių (15 vienam gyventojui pastatų, 3 viešųjų pastatų) ir 1 saulės įrenginys šildyti karštą vandenį. (Lithuanian)
Projektą sudaro įrenginių, gaminančių energiją iš atsinaujinančių šaltinių, tiekimas ir įrengimas Wąpielsk savivaldybėje esantiems pastatams. Visi įrenginiai bus įrengti Vąpielsko savivaldybėje. Fotoelektros įrenginiai, naudojami elektros energijos gamybai Vąpielsko savivaldybės gyventojų gyvenamiesiems poreikiams, bus įrengti individualiems gyventojams priklausančiuose sklypuose. Projekto metu planuojame įrengti 15 tokių įrenginių, iš kurių 7 bus įrengti gyvenamuosiuose pastatuose, 4 – komunaliniuose pastatuose ir 4 – ant žemės. Be to, 3 fotovoltiniai įrenginiai bus įrengti viešuosiuose pastatuose, 2 – pradinės mokyklos pastatuose, 1 – savivaldybės gimnazijos pastate. Saulės energijos įrenginys bus įrengtas Vąpielsko savivaldybės biuro pastate ir suprojektuotas karštam buitiniam vandeniui šildyti. Kartu įgyvendinant projektą bus įrengta 18 fotovoltinių įrenginių (15 gyvenamuosiuose pastatuose, 3 viešuosiuose pastatuose) ir 1 saulės energijos įrenginys buitiniam karštam vandeniui šildyti. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od opskrbe i montaže postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora za zgrade smještene u općini WÄpielsk. Sva postrojenja bit će smještena u općini WÄpielsk. Fotonaponska postrojenja za proizvodnju električne energije za stambene potrebe stanovnika općine WÄpielsk bit će smještena na parcelama koje pripadaju pojedinim stanovnicima. U sklopu projekta namjeravamo ugraditi 15 takvih instalacija, od kojih će 7 biti instalirano na stambenim zgradama, 4 na poljoprivrednim zgradama i 4 na zemljištu. Osim toga, na javnim zgradama postavit će se tri fotonaponska postrojenja, 2 na zgradama osnovnih škola, 1 u zgradi općinske gimnazije. Solarna instalacija bit će instalirana na zgradi Općinskog ureda u WÄpielsku i bit će projektirana za zagrijavanje tople vode. Projekt će zajedno uključivati 18 fotonaponskih instalacija (15 zgrada po stanovniku, 3 na javnim zgradama) i 1 solarnu instalaciju za grijanje tople vode. (Croatian)
Projekt se sastoji od opskrbe i ugradnje postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora za zgrade koje se nalaze u općini Wąpielsk. Sve instalacije bit će smještene u općini Wąpielsk. Fotonaponska postrojenja koja se koriste za proizvodnju električne energije za stambene potrebe stanovnika općine Wąpielsk bit će smještena na parcelama pojedinačnih stanovnika. U sklopu projekta namjeravamo instalirati 15 takvih instalacija, od kojih će 7 biti instalirano na stambenim zgradama, 4 na komunalnim zgradama i 4 na terenu. Osim toga, na javnim zgradama bit će instalirane tri fotonaponske instalacije, 2 na zgradama osnovnih škola, 1 u zgradi općinske gimnazije. Solarna instalacija bit će instalirana u zgradi Općinskog ureda u Wąpielskom i bit će dizajnirana za grijanje potrošne tople vode. U sklopu projekta bit će instalirano 18 fotonaponskih instalacija (15 na stambenim zgradama, 3 na javnim zgradama) i 1 solarna instalacija za grijanje potrošne tople vode. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο συνίσταται στην προμήθεια και συναρμολόγηση εγκαταστάσεων παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές για κτίρια που βρίσκονται στον δήμο του WÄpielsk. Όλες οι εγκαταστάσεις θα βρίσκονται στον δήμο WÄpielsk. Φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας για οικιακές ανάγκες κατοίκων του δήμου WÄpielsk θα βρίσκονται σε αγροτεμάχια που ανήκουν σε μεμονωμένους κατοίκους. Στο πλαίσιο του έργου, σκοπεύουμε να εγκαταστήσουμε 15 τέτοιες εγκαταστάσεις, εκ των οποίων οι 7 θα εγκατασταθούν σε κτίρια κατοικιών, 4 σε αγροτικά κτίρια και 4 σε εκτάσεις. Επιπλέον, θα εγκατασταθούν 3 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις σε δημόσια κτίρια, 2 σε κτίρια δημοτικού σχολείου, 1 στο δημοτικό κτίριο γυμνασίου. Η ηλιακή εγκατάσταση θα εγκατασταθεί στο κτίριο του Δημοτικού Γραφείου στο WÄpielsk και θα σχεδιαστεί για τη θέρμανση ζεστού νερού. Μαζί, το έργο θα περιλαμβάνει 18 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις (15 ανά κάτοικο κτίρια, 3 σε δημόσια κτίρια) και 1 ηλιακή εγκατάσταση για θέρμανση ζεστού νερού. (Greek)
Το έργο συνίσταται στην προμήθεια και εγκατάσταση εγκαταστάσεων παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές για κτίρια που βρίσκονται στον δήμο Wąpielsk. Όλες οι εγκαταστάσεις θα βρίσκονται στον δήμο Wąpielsk. Οι φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας για τις οικιστικές ανάγκες των κατοίκων του δήμου Wąpielsk θα βρίσκονται σε οικόπεδα που ανήκουν σε μεμονωμένους κατοίκους. Στο πλαίσιο του έργου σκοπεύουμε να εγκαταστήσουμε 15 τέτοιες εγκαταστάσεις, εκ των οποίων 7 θα εγκατασταθούν σε κτίρια κατοικιών, 4 σε κτίρια κοινής ωφέλειας και 4 στο έδαφος. Επιπλέον, θα εγκατασταθούν 3 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις σε δημόσια κτίρια, 2 σε κτίρια δημοτικών σχολείων, 1 σε δημοτικό κτίριο γυμναστηρίου. Η ηλιακή εγκατάσταση θα εγκατασταθεί στο κτίριο του Δημοτικού Γραφείου στο Wąpielsko και θα σχεδιαστεί για τη θέρμανση ζεστού νερού οικιακής χρήσης. Συνολικά, στο πλαίσιο του έργου, θα εγκατασταθούν 18 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις (15 σε κτίρια κατοικιών, 3 σε δημόσια κτίρια) και 1 ηλιακή εγκατάσταση για τη θέρμανση ζεστού νερού οικιακής χρήσης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pozostáva z dodávky a montáže zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov pre budovy nachádzajúce sa v obci WÄpielsk. Všetky zariadenia sa budú nachádzať v obci WÄpielsk. Fotovoltické zariadenia na výrobu elektrickej energie pre potreby bývania obyvateľov obce WÄpielsk sa budú nachádzať na pozemkoch patriacich jednotlivým obyvateľom. V rámci projektu plánujeme inštalovať 15 takýchto zariadení, z ktorých 7 bude inštalovaných na obytných budovách, 4 na poľnohospodárskych budovách a 4 na pozemku. Okrem toho sa na verejných budovách nainštalujú 3 fotovoltické zariadenia, 2 na budovách základných škôl, 1 na budove obecného gymnázia. Slnečná inštalácia bude inštalovaná v budove Mestského úradu vo WÄpielsku a bude navrhnutá na ohrev teplej vody. Projekt bude zahŕňať spolu 18 fotovoltaických zariadení (15 na obyvateľa, 3 na verejné budovy) a 1 solárne zariadenie na ohrev teplej vody. (Slovak)
Projekt spočíva v dodávke a inštalácii zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov pre budovy nachádzajúce sa v obci Wąpielsk. Všetky zariadenia sa budú nachádzať v obci Wąpielsk. Fotovoltické zariadenia používané na výrobu elektrickej energie pre obytné potreby obyvateľov obce Wąpielsk sa budú nachádzať na parcelách patriacich jednotlivým obyvateľom. V rámci projektu plánujeme nainštalovať 15 takýchto inštalácií, z toho 7 bude inštalovaných na obytných budovách, 4 na úžitkové budovy a 4 na zemi. Okrem toho sa na verejných budovách nainštalujú 3 fotovoltické inštalácie, 2 na budovy základných škôl, 1 na mestskú gymnáziu. Solárna inštalácia bude inštalovaná na budove mestského úradu vo Wąpielsku a bude navrhnutá na vykurovanie teplej úžitkovej vody. Spolu sa v rámci projektu inštaluje 18 fotovoltaických zariadení (15 na obytných budovách, 3 na verejných budovách) a 1 solárna inštalácia na vykurovanie teplej úžitkovej vody. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koostuu uusiutuvista lähteistä energiaa tuottavien laitosten toimittamisesta ja kokoamisesta WÄpielskin kunnassa sijaitseviin rakennuksiin. Kaikki laitokset sijaitsevat WÄpielskin kunnassa. WÄpielskin kunnan asukkaiden asuintarpeisiin tarkoitettua sähköä tuottavat aurinkosähkölaitokset sijaitsevat yksittäisille asukkaille kuuluvilla tonteilla. Osana hanketta aiomme asentaa 15 tällaista laitteistoa, joista 7 asennetaan asuinrakennuksiin, 4 maatilarakennuksiin ja 4 maalle. Lisäksi julkisiin rakennuksiin asennetaan kolme aurinkosähkölaitteistoa, 2 peruskoulurakennuksiin ja yksi kunnalliseen kuntosalirakennukseen. WÄpielskin kunnan toimiston rakennukseen asennetaan aurinko-asennus, joka on suunniteltu lämmittämään kuumaa vettä. Hankkeeseen kuuluu yhteensä 18 aurinkosähkölaitteistoa (15 asukasta kohti, 3 julkisia rakennuksia) ja yksi aurinkosähkölaitos kuuman veden lämmitykseen. (Finnish)
Hanke koostuu uusiutuvista energialähteistä energiaa tuottavien laitosten toimittamisesta ja asentamisesta Wąpielskin kunnassa sijaitseviin rakennuksiin. Kaikki laitokset sijaitsevat Wąpielskin kunnassa. Aurinkosähkölaitokset, joita käytetään sähkön tuottamiseen Wąpielskin kunnan asukkaiden asuintarpeisiin, sijaitsevat yksittäisille asukkaille kuuluville tontille. Osana hanketta aiomme asentaa 15 tällaista asennusta, joista 7 asennetaan asuinrakennuksiin, 4 yleishyödyllisiin rakennuksiin ja 4 maahan. Lisäksi julkisiin rakennuksiin asennetaan 3 aurinkosähkölaitteistoa, kaksi peruskoulurakennuksiin ja 1 kunnalliseen kuntosalirakennukseen. Aurinkovoimala asennetaan Wąpielskon kuntarakennukseen ja suunnitellaan lämpimän käyttöveden lämmittämiseksi. Hankkeen yhteydessä asennetaan 18 aurinkosähkölaitosta (15 asuinrakennusta, 3 julkisia rakennuksia) ja 1 aurinkolämpölaitos käyttöveden lämmittämiseksi. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a WÄpielsk településen található épületek megújuló energiaforrásokból energiát termelő létesítményekkel való ellátásából és összeszereléséből áll. Minden létesítmény WÄpielsk településen lesz. WÄpielsk település lakóinak lakói által lakossági villamosenergia-termelésre szolgáló fotovoltaikus létesítmények az egyes lakosok tulajdonában lévő telkeken fognak elhelyezkedni. A projekt részeként 15 ilyen létesítményt szándékozunk telepíteni, amelyek közül 7 lakóépületben, 4 a gazdasági épületekben és 4 a földterületen kerül telepítésre. Emellett a középületeken 3 fotovoltaikus berendezés, kettő az általános iskolai épületekben, 1 pedig a városi tornaépületben lesz elhelyezve. A WÄpielski Városi Iroda épületén napenergiát szerelnek fel, és forró víz melegítésére szolgálnak. A projekt összesen 18 fotovoltaikus berendezést (lakóépületenként 15, középületek esetében 3 db) és 1 napenergiával működő létesítményt foglal magában a melegvíz fűtésére. (Hungarian)
A projekt a Wąpielsk településen található épületek megújuló energiaforrásokból energiát előállító létesítményeinek ellátásából és telepítéséből áll. Valamennyi létesítmény Wąpielsk településen található. Wąpielsk település lakóinak lakói számára villamos energia előállítására használt fotovoltaikus létesítmények az egyéni lakosokhoz tartozó telkeken helyezkednek el. A projekt részeként 15 ilyen létesítményt kívánunk telepíteni, amelyek közül 7 lakóépületre, 4 közműépületre és 4 a földön kerül telepítésre. Emellett 3 fotovoltaikus berendezést telepítenek a középületekre, 2 az általános iskolai épületekre, 1 egy önkormányzati gimnázium épületére. A napelemes létesítményt a wąpielskoi önkormányzati hivatal épületére fogják telepíteni, és a háztartási melegvíz fűtésére tervezték. A projekt részeként 18 fotovoltaikus létesítmény (15 lakóépület, 3 középület) és 1 napelemes berendezés kerül telepítésre a háztartási melegvíz fűtésére. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočívá v dodávkách a montáži zařízení vyrábějících energii z obnovitelných zdrojů pro budovy nacházející se v obci WÄpielsk. Všechna zařízení budou umístěna v obci WÄpielsk. Fotovoltaická zařízení pro výrobu elektřiny pro obytné potřeby obyvatel obce WÄpielsk budou umístěna na pozemcích patřících jednotlivým obyvatelům. V rámci projektu hodláme instalovat 15 takových zařízení, z nichž 7 bude instalováno na obytné budovy, 4 na zemědělské budovy a 4 na pozemcích. Kromě toho budou na veřejných budovách instalovány 3 fotovoltaické instalace, 2 na budovy základních škol, 1 na obecní gymnázium. Solární instalace bude instalována na budově Městského úřadu ve WÄpielsku a bude určena k ohřevu teplé vody. Projekt bude společně zahrnovat 18 fotovoltaických zařízení (15 na obyvatele budov, 3 na veřejné budovy) a 1 solární zařízení pro vytápění teplé vody. (Czech)
Projekt spočívá v dodávce a instalaci zařízení vyrábějících energii z obnovitelných zdrojů pro budovy nacházející se v obci Wąpielsk. Všechna zařízení budou umístěna v obci Wąpielsk. Fotovoltaická zařízení používaná k výrobě elektřiny pro obytné potřeby obyvatel obce Wąpielsk budou umístěna na pozemcích patřících jednotlivým obyvatelům. V rámci projektu hodláme instalovat 15 takových instalací, z nichž 7 bude instalováno na obytných budovách, 4 na užitkových budovách a 4 na zemi. Kromě toho budou na veřejných budovách instalovány 3 fotovoltaické instalace, 2 v budovách základní školy, 1 v budově městského gymnázia. Solární zařízení bude instalováno na budově Městského úřadu ve Wąpielsku a bude navrženo k ohřevu teplé domácí vody. Společně bude v rámci projektu instalováno 18 fotovoltaických zařízení (15 v obytných budovách, 3 ve veřejných budovách) a 1 solární zařízení pro vytápění teplé vody v domácnostech. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver tādu iekārtu piegādi un montāžu, kas ražo enerģiju no atjaunojamajiem energoresursiem ēkām, kuras atrodas Vīpjeskas pašvaldībā. Visas iekārtas atradīsies WÄpielsk pašvaldībā. Fotoelementu iekārtas elektroenerģijas ražošanai Vīpjeskas pašvaldības iedzīvotāju dzīvojamām vajadzībām tiks izvietotas uz atsevišķiem iedzīvotājiem piederošiem zemes gabaliem. Projekta ietvaros mēs plānojam uzstādīt 15 šādas iekārtas, no kurām 7 tiks uzstādītas dzīvojamās ēkās, 4 — lauku saimniecības ēkās un 4 — uz zemes. Turklāt sabiedriskās ēkās tiks uzstādītas 3 fotoelementu iekārtas, 2 — pamatskolas ēkās, 1 — pašvaldības ģimnāzijā. Saules instalācija tiks uzstādīta pašvaldības biroja ēkā Vīpskā, un tā tiks projektēta karstā ūdens uzsildīšanai. Kopā projekts ietvers 18 fotoelementu iekārtas (15 uz iedzīvotāju ēkām, 3 uz sabiedriskām ēkām) un 1 saules iekārtas karstā ūdens apkurei. (Latvian)
Projekts ietver tādu iekārtu piegādi un uzstādīšanu, kas ražo enerģiju no atjaunojamajiem energoresursiem ēkām, kuras atrodas Wąpielsk pašvaldībā. Visas iekārtas atradīsies Wąpielsk pašvaldībā. Fotoelementu iekārtas, ko izmanto elektroenerģijas ražošanai Wąpielsk pašvaldības iedzīvotāju vajadzībām, atradīsies uz individuāliem iedzīvotājiem piederošiem zemes gabaliem. Projekta ietvaros mēs plānojam uzstādīt 15 šādas instalācijas, no kurām 7 tiks uzstādītas dzīvojamās ēkās, 4 — inženiertehniskās ēkās un 4 — uz zemes. Turklāt sabiedriskās ēkās tiks uzstādītas 3 fotoelementu instalācijas, 2 — pamatskolas ēkās, 1 — pašvaldības ģimnāzijas ēkā. Saules enerģijas iekārta tiks uzstādīta uz pašvaldības biroja ēkas Wąpielsko un tiks projektēta, lai apsildītu mājsaimniecības karsto ūdeni. Projekta ietvaros kopā tiks uzstādītas 18 fotoelementu iekārtas (15 dzīvojamās ēkās, 3 sabiedriskās ēkās) un 1 saules enerģijas iekārta mājsaimniecības karstā ūdens apkurei. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal soláthar agus cóimeáil suiteálacha a tháirgeann fuinneamh ó fhoinsí in-athnuaite d’fhoirgnimh atá suite i mbardas WÄpielsk. Beidh gach suiteáil suite i mbardas WÄpielsk. Beidh suiteálacha fótavoltacha chun leictreachas a tháirgeadh do riachtanais chónaitheacha cónaitheoirí bhardas WÄpielsk suite ar cheapacha a bhaineann le cónaitheoirí aonair. Mar chuid den tionscadal, tá sé i gceist againn 15 suiteálacha den sórt sin a shuiteáil, agus déanfar 7 díobh a shuiteáil ar fhoirgnimh chónaithe, 4 ar fhoirgnimh feirme agus 4 ar thalamh. Ina theannta sin, suiteálfar suiteálacha fótavoltacha 3 ar fhoirgnimh phoiblí, 2 ar fhoirgnimh bunscoile, 1 ar fhoirgneamh giomnáisiam cathrach. Déanfar suiteáil gréine a shuiteáil ar fhoirgneamh na hOifige Cathrach i WÄpielsk agus déanfar é a dhearadh chun uisce te a théamh. Le chéile, Beidh an tionscadal san áireamh 18 suiteálacha fótavoltacha (15 in aghaidh na foirgnimh residentsâ EUR, 3 ar fhoirgnimh phoiblí) agus 1 suiteáil gréine do théamh uisce te. (Irish)
Is éard atá sa tionscadal soláthar agus suiteáil suiteálacha ina dtáirgtear fuinneamh ó fhoinsí in-athnuaite le haghaidh foirgneamh atá suite i mbardas W°pielsk. Beidh na suiteálacha go léir lonnaithe i mbardas W pielsk. Beidh suiteálacha fótavoltacha a úsáidtear chun leictreachas a tháirgeadh le haghaidh riachtanais chónaitheacha chónaitheoirí bhardas W°pielsk suite ar cheapacha a bhaineann le cónaitheoirí aonair. Mar chuid den tionscadal, tá sé i gceist againn 15 suiteálacha den sórt sin a shuiteáil, a mbeidh 7 díobh suiteáilte ar fhoirgnimh chónaithe, 4 ar fhoirgnimh fóntais agus 4 ar an talamh. Ina theannta sin, suiteálfar suiteálacha fótavoltacha 3 ar fhoirgnimh phoiblí, 2 ar fhoirgnimh bunscoile, 1 ar fhoirgneamh giomnáisiam bardasach. Déanfar an tsuiteáil gréine a shuiteáil ar fhoirgneamh na hOifige Bardasacha i W°pielsko agus déanfar é a dhearadh chun uisce te tí a théamh. Le chéile, mar chuid den tionscadal, suiteálfar 18 suiteáil fhótavoltach (15 ar fhoirgnimh chónaithe, 3 ar fhoirgnimh phoiblí) agus 1 suiteáil gréine chun uisce te tí a théamh. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zajema dobavo in montažo naprav za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov za stavbe v občini WÄpielsk. Vse naprave se bodo nahajale v občini WÄpielsk. Fotonapetostne naprave za proizvodnjo električne energije za stanovanjske potrebe prebivalcev občine WÄpielsk se bodo nahajale na parcelah, ki pripadajo posameznim prebivalcem. V okviru projekta nameravamo namestiti 15 takšnih naprav, od katerih jih bo 7 nameščenih na stanovanjskih stavbah, 4 na kmetijskih poslopjih in 4 na zemljiščih. Poleg tega bodo na javnih stavbah nameščeni 3 fotonapetostne naprave, 2 na osnovnošolskih stavbah, 1 v stavbi občinske gimnazije. Solarna instalacija bo nameščena na stavbi občinskega urada v WÄpielsku in bo zasnovana za ogrevanje tople vode. Projekt bo vključeval 18 fotonapetostnih naprav (15 na stavbe stanovalcev, 3 na javne stavbe) in 1 sončno napravo za ogrevanje tople vode. (Slovenian)
Projekt zajema dobavo in namestitev naprav za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov za stavbe v občini Wąpielsk. Vsi obrati se bodo nahajali v občini Wąpielsk. Fotonapetostne naprave, ki se uporabljajo za proizvodnjo električne energije za stanovanjske potrebe prebivalcev občine Wąpielsk, bodo nameščene na parcelah posameznih prebivalcev. V okviru projekta nameravamo namestiti 15 takšnih instalacij, od katerih jih bo 7 nameščenih na stanovanjskih stavbah, 4 na komunalnih objektih in 4 na tleh. Poleg tega bodo na javnih stavbah nameščene 3 fotonapetostne instalacije, 2 na stavbah osnovne šole, 1 na občinski gimnaziji. Solarna naprava bo nameščena na stavbi občinskega urada na Wąpielskem in bo zasnovana za ogrevanje sanitarne tople vode. Skupaj bo v okviru projekta nameščenih 18 fotonapetostnih instalacij (15 na stanovanjskih stavbah, 3 na javnih stavbah) in 1 sončna naprava za ogrevanje sanitarne tople vode. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се състои в доставка и монтаж на инсталации за производство на енергия от възобновяеми източници за сгради, разположени в община WÄpielsk. Всички инсталации ще бъдат разположени в община WÄpielsk. Фотоволтаичните инсталации за производство на електроенергия за жилищни нужди на жителите на община WÄpielsk ще бъдат разположени на парцели, принадлежащи на отделни жители. Като част от проекта възнамеряваме да инсталираме 15 такива инсталации, от които 7 ще бъдат инсталирани в жилищни сгради, 4 в селскостопански сгради и 4 на земя. Освен това в обществените сгради ще бъдат инсталирани 3 фотоволтаични инсталации, 2 — в началните училища, 1 в сградата на общинската гимнастика. Слънчевата инсталация ще бъде инсталирана в сградата на общинския офис в WÄpielsk и ще бъде проектирана за отопление на топла вода. Заедно проектът ще включва 18 фотоволтаични инсталации (15 сгради на жители, 3 за обществени сгради) и 1 слънчева инсталация за отопление на топла вода. (Bulgarian)
Проектът се състои в доставка и монтаж на инсталации за производство на енергия от възобновяеми източници за сгради, разположени в община Wąpielsk. Всички инсталации ще бъдат разположени в община Wąpielsk. Фотоволтаичните инсталации, използвани за производството на електроенергия за жилищни нужди на жителите на община Вьопилск, ще бъдат разположени върху парцели, принадлежащи на отделни жители. Като част от проекта възнамеряваме да инсталираме 15 такива инсталации, от които 7 ще бъдат инсталирани на жилищни сгради, 4 на комунални сгради и 4 на земята. Освен това ще бъдат инсталирани 3 фотоволтаични инсталации на обществени сгради, 2 на сгради на началното училище, 1 на общинска гимназиална сграда. Слънчевата инсталация ще бъде инсталирана в сградата на Общинския офис във Вьопилско и ще бъде проектирана за отопление на битова гореща вода. Заедно, като част от проекта, ще бъдат инсталирани 18 фотоволтаични инсталации (15 върху жилищни сгради, 3 обществени сгради) и 1 слънчева инсталация за отопление на битова гореща вода. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonsisti fil-provvista u l-assemblaġġ ta’ installazzjonijiet li jipproduċu enerġija minn sorsi rinnovabbli għal bini li jinsab fil-muniċipalità ta’ WÄpielsk. L-installazzjonijiet kollha se jkunu jinsabu fil-muniċipalità ta’ WÄpielsk. L-installazzjonijiet fotovoltajċi għall-produzzjoni tal-elettriku għall-ħtiġijiet residenzjali tar-residenti tal-muniċipalità ta’ WÄpielsk se jkunu jinsabu fuq plottijiet li jappartjenu għal residenti individwali. Bħala parti mill-proġett, għandna l-intenzjoni li ninstallaw 15 minn dawn l-installazzjonijiet, li minnhom 7 se jiġu installati fuq bini residenzjali, 4 fuq bini tar-razzett u 4 fuq l-art. Barra minn hekk, 3 installazzjonijiet fotovoltajċi se jiġu installati fuq bini pubbliku, 2 fuq bini tal-iskola primarja, 1 fuq il-bini tal-ġinnasju muniċipali. L-installazzjoni solari se tiġi installata fil-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’WÄpielsk u se tkun iddisinjata biex issaħħan l-ilma sħun. Flimkien, il-proġett se jinkludi 18 installazzjonijiet fotovoltajċi (15 għal kull bini residentâ EUR, 3 fuq bini pubbliku) u 1 installazzjoni solari għat-tisħin ilma sħun. (Maltese)
Il-proġett jikkonsisti fil-provvista u l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet li jipproduċu enerġija minn sorsi rinnovabbli għal bini li jinsab fil-muniċipalità ta’ Wąpielsk. L-installazzjonijiet kollha se jkunu jinsabu fil-muniċipalità ta’ Wąpielsk. L-installazzjonijiet fotovoltajċi użati għall-produzzjoni tal-elettriku għall-ħtiġijiet residenzjali tar-residenti tal-muniċipalità ta’ Wąpielsk se jkunu jinsabu fuq plottijiet li jappartjenu għal residenti individwali. Bħala parti mill-proġett, għandna l-intenzjoni li ninstallaw 15 installazzjonijiet bħal dawn, li minnhom 7 se jiġu installati f’bini residenzjali, 4 fuq bini ta’ utilità u 4 fuq l-art. Barra minn hekk, se jiġu installati 3 installazzjonijiet fotovoltajċi f’bini pubbliku, 2 fil-bini tal-iskejjel primarji, 1 f’bini muniċipali tal-ġinnasju. L-installazzjoni solari se tiġi installata fil-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’Wąpielsko u se tkun iddisinjata biex issaħħan l-ilma sħun domestiku. Flimkien, bħala parti mill-proġett, se jiġu installati 18-il installazzjoni fotovoltajka (15 fuq bini residenzjali, 3 fuq bini pubbliku) u installazzjoni solari waħda għat-tisħin tal-misħun domestiku. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste no fornecimento e montagem de instalações de produção de energia a partir de fontes renováveis para edifícios situados no município de WÄpielsk. Todas as instalações estarão localizadas no município de WÄpielsk. As instalações fotovoltaicas para a produção de eletricidade para necessidades residenciais dos residentes do município de WÄpielsk estarão localizadas em parcelas pertencentes a residentes individuais. Como parte do projeto, pretendemos instalar 15 dessas instalações, das quais 7 serão instaladas em edifícios residenciais, 4 em edifícios agrícolas e 4 em terrenos. Além disso, serão instaladas 3 instalações fotovoltaicas em edifícios públicos, 2 em edifícios do ensino primário, 1 no edifício do ginásio municipal. A instalação solar será instalada no edifício da Secretaria Municipal de WÄpielsk e será projetada para aquecer água quente. Em conjunto, o projeto incluirá 18 instalações fotovoltaicas (15 edifícios por residentes, 3 edifícios públicos) e 1 instalação solar para aquecimento de água quente. (Portuguese)
O projeto consiste no fornecimento e instalação de instalações de produção de energia a partir de fontes renováveis para edifícios situados no município de Wąpielsk. Todas as instalações estarão localizadas no município de Wąpielsk. As instalações fotovoltaicas utilizadas para produzir eletricidade para as necessidades residenciais dos residentes do município de Wąpielsk estarão localizadas em parcelas pertencentes a residentes individuais. Como parte do projeto, pretendemos instalar 15 dessas instalações, das quais 7 serão instaladas em edifícios residenciais, 4 em edifícios de utilidade pública e 4 no terreno. Além disso, serão instaladas 3 instalações fotovoltaicas em edifícios públicos, 2 em edifícios do ensino primário, 1 num edifício de ginásio municipal. A instalação solar será instalada no edifício da Secretaria Municipal de Wąpielsko e será projetada para aquecer água quente doméstica. Em conjunto, no âmbito do projeto, serão instaladas 18 instalações fotovoltaicas (15 em edifícios residenciais, 3 em edifícios públicos) e 1 instalação solar para aquecimento de água quente doméstica. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i levering og samling af anlæg, der producerer energi fra vedvarende energikilder til bygninger beliggende i WÄpielsk kommune. Alle anlæg vil blive placeret i kommunen WÄpielsk. Solcelleanlæg til produktion af elektricitet til beboere i WÄpielsk kommunes boligbehov vil blive placeret på parceller tilhørende individuelle beboere. Som en del af projektet agter vi at installere 15 sådanne installationer, hvoraf 7 vil blive installeret i beboelsesejendomme, 4 på landbrugsbygninger og 4 på jord. Derudover vil der blive installeret 3 solcelleanlæg på offentlige bygninger, 2 på grundskolebygninger, 1 på den kommunale gymnasiumbygning. Solcelleanlæg vil blive installeret på kommunens kontor i WÄpielsk og vil blive designet til at opvarme varmt vand. Sammen vil projektet omfatte 18 solcelleanlæg (15 pr. beboerbygning, 3 om offentlige bygninger) og 1 solanlæg til opvarmning af varmt vand. (Danish)
Projektet består i levering og installation af anlæg, der producerer energi fra vedvarende energikilder til bygninger beliggende i Wąpielsk kommune. Alle anlæg vil blive placeret i kommunen Wąpielsk. Solcelleanlæg, der anvendes til at producere elektricitet til boligbehov hos beboerne i Wąpielsk kommune, vil blive placeret på grunde, der tilhører individuelle beboere. Som en del af projektet agter vi at installere 15 sådanne installationer, hvoraf 7 vil blive installeret på beboelsesejendomme, 4 på forsyningsbygninger og 4 på jorden. Derudover vil der blive installeret 3 solcelleanlæg på offentlige bygninger, 2 på grundskolebygninger, 1 på en kommunal gymnasiumbygning. Solanlægget vil blive installeret på bygningen af det kommunale kontor i Wąpielsko og vil blive designet til at opvarme varmt brugsvand. Som led i projektet vil der som led i projektet blive installeret 18 solcelleanlæg (15 om beboelsesejendomme, 3 på offentlige bygninger) og 1 solvarmeanlæg til opvarmning af varmt brugsvand. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul constă în furnizarea și asamblarea instalațiilor care produc energie din surse regenerabile pentru clădirile situate în municipalitatea WÄpielsk. Toate instalațiile vor fi situate în municipalitatea WÄpielsk. Instalațiile fotovoltaice pentru producerea de energie electrică pentru nevoile rezidențiale ale locuitorilor municipalității WÄpielsk vor fi amplasate pe parcele care aparțin locuitorilor individuali. În cadrul proiectului, intenționăm să instalăm 15 astfel de instalații, dintre care 7 vor fi instalate pe clădiri rezidențiale, 4 pe clădiri agricole și 4 pe terenuri. În plus, pe clădirile publice vor fi instalate 3 instalații fotovoltaice, 2 în clădirile școlilor primare, 1 în clădirea gimnaziului municipal. Instalația solară va fi instalată pe clădirea biroului municipal din WÄpielsk și va fi proiectată pentru încălzirea apei calde. Împreună, proiectul va include 18 instalații fotovoltaice (15 pe clădiri rezidente, 3 pe clădiri publice) și 1 instalație solară pentru încălzirea apei calde. (Romanian)
Proiectul constă în furnizarea și instalarea de instalații care produc energie din surse regenerabile pentru clădirile situate în comuna Wąpielsk. Toate instalațiile vor fi situate în comuna Wąpielsk. Instalațiile fotovoltaice utilizate pentru producerea de energie electrică pentru nevoile rezidențiale ale locuitorilor comunei Wąpielsk vor fi amplasate pe parcele care aparțin rezidenților individuali. În cadrul proiectului, intenționăm să instalăm 15 astfel de instalații, dintre care 7 vor fi instalate pe clădiri rezidențiale, 4 pe clădiri utilitare și 4 pe teren. În plus, pe clădiri publice vor fi instalate 3 instalații fotovoltaice, 2 pe clădiri de școală primară, 1 pe o clădire de gimnaziu municipal. Instalația solară va fi instalată pe clădirea biroului municipal din Wąpielsko și va fi proiectată pentru încălzirea apei calde menajere. Împreună, ca parte a proiectului, vor fi instalate 18 instalații fotovoltaice (15 pe clădiri rezidențiale, 3 pe clădiri publice) și 1 instalație solară pentru încălzirea apei calde menajere. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består av leverans och montering av anläggningar som producerar energi från förnybara energikällor för byggnader i WÄpielsk kommun. Alla anläggningar kommer att vara belägna i WÄpielsk kommun. Solcellsanläggningar för produktion av el för bostadsbehov för invånare i WÄpielsk kommun kommer att finnas på tomter som tillhör enskilda invånare. Som en del av projektet avser vi att installera 15 sådana installationer, varav 7 kommer att installeras på bostadshus, 4 på gårdsbyggnader och 4 på mark. Dessutom kommer tre solcellsinstallationer att installeras i offentliga byggnader, två på grundskolans byggnader, 1 på den kommunala gymnasiumbyggnaden. Solinstallation kommer att installeras på kommunkontorets byggnad i WÄpielsk och kommer att utformas för att värma upp varmvatten. Tillsammans kommer projektet att omfatta 18 solcellsinstallationer (15 per invånares byggnader, 3 på offentliga byggnader) och 1 solinstallation för uppvärmning av varmvatten. (Swedish)
Projektet består av leverans och installation av anläggningar som producerar energi från förnybara energikällor för byggnader i kommunen Wąpielsk. Alla anläggningar kommer att finnas i kommunen Wąpielsk. Solcellsanläggningar som används för att producera el för bostadsbehov hos invånarna i kommunen Wąpielsk kommer att finnas på tomter som tillhör enskilda invånare. Som en del av projektet avser vi att installera 15 sådana installationer, varav 7 kommer att installeras på bostadshus, 4 på nyttobyggnader och 4 på marken. Dessutom kommer tre solcellsinstallationer att installeras på offentliga byggnader, 2 på grundskolebyggnader, 1 på en kommunal gymnasiumbyggnad. Solcellsinstallationen kommer att installeras på kommunalkontorets byggnad i Wąpielsko och kommer att utformas för att värma varmvatten för hushållsbruk. Som en del av projektet kommer 18 solcellsinstallationer (15 på bostadshus, 3 om offentliga byggnader) och en solcellsanläggning för uppvärmning av varmvatten för hushållsbruk att installeras. (Swedish)

Revision as of 23:11, 2 March 2023

Project Q98088 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Delivery and installation of photovoltaic installations and solar set in the municipality of Wąpielsk.
Project Q98088 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    368,817.2 zloty
    0 references
    81,988.06 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    737,634.41 zloty
    0 references
    163,976.13 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    1 September 2017
    0 references
    end time
    31 March 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA WĄPIELSK
    0 references
    beneficiary
    Q2519926
    0 references
    coordinate location

    53°4'20.68"N, 19°26'23.50"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt polega na dostawie i montażu instalacji produkujących energię ze źródeł odnawialnych dla budynków znajdujących się na terenie Gminy Wąpielsk. Wszystkie instalacje zlokalizowane będą na terenie Gminy Wąpielsk. Instalacje fotowoltaiczne służące do produkcji prądu na potrzeby mieszkaniowe mieszkańców gminy Wąpielsk zlokalizowane będą na działkach należących do poszczególnych mieszkańców. W ramach projektu zamierzamy zamontować 15 takich instalacji, z których 7 zamontowanych będzie na budynkach mieszkalnych, 4 na budynkach gospodarczych i 4 na gruncie. Dodatkowo 3 instalacje fotowoltaiczne zamontowane zostaną na budynkach użyteczności publicznej, 2 na budynkach szkół podstawowych, 1 na budynku gimnazjum gminnego. Instalacja solarna zamontowana zostanie na budynku Urzędu Gminy w Wąpielsku i przeznaczona będzie do podgrzewania ciepłej wody użytkowej. Razem więc w ramach projektu zamontowanych zostanie 18 instalacji fotowoltaicznych (15 na budynkach mieszkańców, 3 na budynkach użyteczności publicznej) oraz 1 instalacja solarna do podgrzewania ciepłej wody użytkowej. (Polish)
    0 references
    The project consists of the supply and assembly of installations producing energy from renewable sources for buildings located in the municipality of Wąpielsk. All installations will be located in the municipality of Wąpielsk. Photovoltaic installations for the production of electricity for residential needs of residents of the municipality of Wąpielsk will be located on plots belonging to individual residents. As part of the project, we intend to install 15 such installations, of which 7 will be installed on residential buildings, 4 on farm buildings and 4 on land. In addition, 3 photovoltaic installations will be installed on public buildings, 2 on primary school buildings, 1 on the municipal gymnasium building. Solar installation will be installed on the building of the Municipal Office in Wąpielsk and will be designed to heat hot water. Together, the project will include 18 photovoltaic installations (15 per residents’ buildings, 3 on public buildings) and 1 solar installation for heating hot water. (English)
    point in time
    15 October 2020
    0 references
    Le projet consiste en la fourniture et l’installation d’installations produisant de l’énergie à partir de sources renouvelables pour des bâtiments situés dans la municipalité de Wąpielsk. Toutes les installations seront situées dans la municipalité de Wąpielsk. Les installations photovoltaïques utilisées pour produire de l’électricité pour les besoins résidentiels des résidents de la municipalité de Wąpielsk seront situées sur des parcelles appartenant à des résidents individuels. Dans le cadre du projet, nous avons l’intention d’installer 15 installations de ce type, dont 7 seront installées sur des bâtiments résidentiels, 4 sur des bâtiments utilitaires et 4 sur le sol. En outre, 3 installations photovoltaïques seront installées sur des bâtiments publics, 2 sur des bâtiments scolaires primaires, 1 sur un gymnase municipal. L’installation solaire sera installée sur le bâtiment du bureau municipal de Wąpielsko et sera conçue pour chauffer l’eau chaude sanitaire. Ensemble, dans le cadre du projet, 18 installations photovoltaïques (15 sur des bâtiments résidentiels, 3 sur des bâtiments publics) et 1 installation solaire pour le chauffage de l’eau chaude sanitaire seront installées. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst die Lieferung und Installation von Anlagen zur Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen für Gebäude in der Gemeinde Wąpielsk. Alle Anlagen befinden sich in der Gemeinde Wąpielsk. Photovoltaikanlagen, die zur Erzeugung von Strom für den Wohnbedarf der Einwohner der Gemeinde Wąpielsk verwendet werden, werden auf Grundstücken liegen, die einzelnen Einwohnern gehören. Im Rahmen des Projekts beabsichtigen wir, 15 solche Installationen zu installieren, von denen 7 auf Wohngebäuden, 4 auf Versorgungsgebäuden und 4 auf dem Boden installiert werden. Darüber hinaus werden 3 Photovoltaik-Anlagen auf öffentlichen Gebäuden installiert, 2 auf Grundschulgebäuden, 1 auf einem kommunalen Gymnasiumgebäude. Die Solaranlage wird auf dem Gebäude des Gemeindeamtes in Wąpielsko installiert und zur Erwärmung von Brauchwasser konzipiert. Gemeinsam werden im Rahmen des Projekts 18 Photovoltaikanlagen (15 auf Wohngebäuden, 3 auf öffentlichen Gebäuden) und 1 Solaranlage zur Warmwasserbereitung installiert. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project bestaat uit de levering en installatie van installaties die energie uit hernieuwbare bronnen produceren voor gebouwen in de gemeente Wąpielsk. Alle installaties zullen gevestigd zijn in de gemeente Wąpielsk. Fotovoltaïsche installaties die worden gebruikt om elektriciteit te produceren voor de woonbehoeften van de inwoners van de gemeente Wąpielsk, zullen op percelen van individuele bewoners worden geplaatst. Als onderdeel van het project zijn we van plan 15 dergelijke installaties te installeren, waarvan 7 op woongebouwen, 4 op nutsgebouwen en 4 op de grond. Daarnaast zullen 3 fotovoltaïsche installaties worden geïnstalleerd op openbare gebouwen, 2 op basisschoolgebouwen, 1 op een gemeentelijk gymnasiumgebouw. De zonne-installatie zal worden geïnstalleerd op het gebouw van het gemeentekantoor in Wąpielsko en zal worden ontworpen om huishoudelijk warm water te verwarmen. Samen zullen in het kader van het project 18 fotovoltaïsche installaties (15 op woongebouwen, 3 op openbare gebouwen) en 1 zonne-installatie voor het verwarmen van huishoudelijk warm water worden geïnstalleerd. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto consiste nella fornitura e installazione di impianti che producono energia da fonti rinnovabili per edifici situati nel comune di Wąpielsk. Tutte le installazioni saranno situate nel comune di Wąpielsk. Gli impianti fotovoltaici utilizzati per la produzione di energia elettrica per le esigenze residenziali dei residenti del comune di Wąpielsk saranno situati su terreni appartenenti a singoli residenti. Nell'ambito del progetto, abbiamo intenzione di installare 15 di questi impianti, di cui 7 saranno installati su edifici residenziali, 4 su edifici di utilità e 4 a terra. Inoltre, 3 impianti fotovoltaici saranno installati su edifici pubblici, 2 su edifici scolastici primari, 1 su un edificio di palestra comunale. L'impianto solare sarà installato nell'edificio dell'ufficio comunale di Wąpielsko e sarà progettato per riscaldare l'acqua calda sanitaria. Insieme, nell'ambito del progetto, saranno installati 18 impianti fotovoltaici (15 su edifici residenziali, 3 su edifici pubblici) e 1 impianto solare per il riscaldamento dell'acqua calda sanitaria. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en el suministro e instalación de instalaciones que producen energía a partir de fuentes renovables para edificios ubicados en el municipio de Wąpielsk. Todas las instalaciones estarán ubicadas en el municipio de Wąpielsk. Las instalaciones fotovoltaicas utilizadas para producir electricidad para las necesidades residenciales de los residentes del municipio de Wąpielsk se ubicarán en parcelas pertenecientes a residentes individuales. Como parte del proyecto, tenemos la intención de instalar 15 de estas instalaciones, de las cuales 7 se instalarán en edificios residenciales, 4 en edificios de servicios públicos y 4 en el suelo. Además, se instalarán 3 instalaciones fotovoltaicas en edificios públicos, 2 en edificios de escuelas primarias y 1 en un edificio de gimnasio municipal. La instalación solar se instalará en el edificio de la Oficina Municipal en Wąpielsko y se diseñará para calentar el agua caliente doméstica. Juntos, como parte del proyecto, se instalarán 18 instalaciones fotovoltaicas (15 en edificios residenciales, 3 en edificios públicos) y 1 instalación solar para calentar agua caliente doméstica. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Projekt hõlmab taastuvatest energiaallikatest energiat tootvate käitiste tarnimist ja paigaldamist Wąpielski omavalitsusüksuses asuvatele hoonetele. Kõik rajatised asuvad Wąpielski omavalitsuses. Fotogalvaanilised seadmed, mida kasutatakse elektri tootmiseks Wąpielski valla elanike eluasemevajaduste rahuldamiseks, asuvad üksikutele elanikele kuuluvatel kruntidel. Projekti raames plaanime paigaldada 15 sellist seadet, millest 7 paigaldatakse elamutele, 4 tehnohoonetele ja 4 kohapeale. Lisaks paigaldatakse avalikele hoonetele 3 fotogalvaanilist seadet, 2 algkoolihoonele, 1 munitsipaalgümnaasiumihoonele. Päikesepaneel paigaldatakse Wąpielsko linnavalitsuse hoonesse ja projekteeritakse sooja tarbevee soojendamiseks. Projekti raames paigaldatakse kokku 18 fotogalvaanilist seadet (15 eluhoonetes, 3 üldkasutatavates hoonetes) ja 1 päikeseseade sooja tarbevee soojendamiseks. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektą sudaro įrenginių, gaminančių energiją iš atsinaujinančių šaltinių, tiekimas ir įrengimas Wąpielsk savivaldybėje esantiems pastatams. Visi įrenginiai bus įrengti Vąpielsko savivaldybėje. Fotoelektros įrenginiai, naudojami elektros energijos gamybai Vąpielsko savivaldybės gyventojų gyvenamiesiems poreikiams, bus įrengti individualiems gyventojams priklausančiuose sklypuose. Projekto metu planuojame įrengti 15 tokių įrenginių, iš kurių 7 bus įrengti gyvenamuosiuose pastatuose, 4 – komunaliniuose pastatuose ir 4 – ant žemės. Be to, 3 fotovoltiniai įrenginiai bus įrengti viešuosiuose pastatuose, 2 – pradinės mokyklos pastatuose, 1 – savivaldybės gimnazijos pastate. Saulės energijos įrenginys bus įrengtas Vąpielsko savivaldybės biuro pastate ir suprojektuotas karštam buitiniam vandeniui šildyti. Kartu įgyvendinant projektą bus įrengta 18 fotovoltinių įrenginių (15 gyvenamuosiuose pastatuose, 3 viešuosiuose pastatuose) ir 1 saulės energijos įrenginys buitiniam karštam vandeniui šildyti. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od opskrbe i ugradnje postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora za zgrade koje se nalaze u općini Wąpielsk. Sve instalacije bit će smještene u općini Wąpielsk. Fotonaponska postrojenja koja se koriste za proizvodnju električne energije za stambene potrebe stanovnika općine Wąpielsk bit će smještena na parcelama pojedinačnih stanovnika. U sklopu projekta namjeravamo instalirati 15 takvih instalacija, od kojih će 7 biti instalirano na stambenim zgradama, 4 na komunalnim zgradama i 4 na terenu. Osim toga, na javnim zgradama bit će instalirane tri fotonaponske instalacije, 2 na zgradama osnovnih škola, 1 u zgradi općinske gimnazije. Solarna instalacija bit će instalirana u zgradi Općinskog ureda u Wąpielskom i bit će dizajnirana za grijanje potrošne tople vode. U sklopu projekta bit će instalirano 18 fotonaponskih instalacija (15 na stambenim zgradama, 3 na javnim zgradama) i 1 solarna instalacija za grijanje potrošne tople vode. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στην προμήθεια και εγκατάσταση εγκαταστάσεων παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές για κτίρια που βρίσκονται στον δήμο Wąpielsk. Όλες οι εγκαταστάσεις θα βρίσκονται στον δήμο Wąpielsk. Οι φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας για τις οικιστικές ανάγκες των κατοίκων του δήμου Wąpielsk θα βρίσκονται σε οικόπεδα που ανήκουν σε μεμονωμένους κατοίκους. Στο πλαίσιο του έργου σκοπεύουμε να εγκαταστήσουμε 15 τέτοιες εγκαταστάσεις, εκ των οποίων 7 θα εγκατασταθούν σε κτίρια κατοικιών, 4 σε κτίρια κοινής ωφέλειας και 4 στο έδαφος. Επιπλέον, θα εγκατασταθούν 3 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις σε δημόσια κτίρια, 2 σε κτίρια δημοτικών σχολείων, 1 σε δημοτικό κτίριο γυμναστηρίου. Η ηλιακή εγκατάσταση θα εγκατασταθεί στο κτίριο του Δημοτικού Γραφείου στο Wąpielsko και θα σχεδιαστεί για τη θέρμανση ζεστού νερού οικιακής χρήσης. Συνολικά, στο πλαίσιο του έργου, θα εγκατασταθούν 18 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις (15 σε κτίρια κατοικιών, 3 σε δημόσια κτίρια) και 1 ηλιακή εγκατάσταση για τη θέρμανση ζεστού νερού οικιακής χρήσης. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt spočíva v dodávke a inštalácii zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov pre budovy nachádzajúce sa v obci Wąpielsk. Všetky zariadenia sa budú nachádzať v obci Wąpielsk. Fotovoltické zariadenia používané na výrobu elektrickej energie pre obytné potreby obyvateľov obce Wąpielsk sa budú nachádzať na parcelách patriacich jednotlivým obyvateľom. V rámci projektu plánujeme nainštalovať 15 takýchto inštalácií, z toho 7 bude inštalovaných na obytných budovách, 4 na úžitkové budovy a 4 na zemi. Okrem toho sa na verejných budovách nainštalujú 3 fotovoltické inštalácie, 2 na budovy základných škôl, 1 na mestskú gymnáziu. Solárna inštalácia bude inštalovaná na budove mestského úradu vo Wąpielsku a bude navrhnutá na vykurovanie teplej úžitkovej vody. Spolu sa v rámci projektu inštaluje 18 fotovoltaických zariadení (15 na obytných budovách, 3 na verejných budovách) a 1 solárna inštalácia na vykurovanie teplej úžitkovej vody. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hanke koostuu uusiutuvista energialähteistä energiaa tuottavien laitosten toimittamisesta ja asentamisesta Wąpielskin kunnassa sijaitseviin rakennuksiin. Kaikki laitokset sijaitsevat Wąpielskin kunnassa. Aurinkosähkölaitokset, joita käytetään sähkön tuottamiseen Wąpielskin kunnan asukkaiden asuintarpeisiin, sijaitsevat yksittäisille asukkaille kuuluville tontille. Osana hanketta aiomme asentaa 15 tällaista asennusta, joista 7 asennetaan asuinrakennuksiin, 4 yleishyödyllisiin rakennuksiin ja 4 maahan. Lisäksi julkisiin rakennuksiin asennetaan 3 aurinkosähkölaitteistoa, kaksi peruskoulurakennuksiin ja 1 kunnalliseen kuntosalirakennukseen. Aurinkovoimala asennetaan Wąpielskon kuntarakennukseen ja suunnitellaan lämpimän käyttöveden lämmittämiseksi. Hankkeen yhteydessä asennetaan 18 aurinkosähkölaitosta (15 asuinrakennusta, 3 julkisia rakennuksia) ja 1 aurinkolämpölaitos käyttöveden lämmittämiseksi. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt a Wąpielsk településen található épületek megújuló energiaforrásokból energiát előállító létesítményeinek ellátásából és telepítéséből áll. Valamennyi létesítmény Wąpielsk településen található. Wąpielsk település lakóinak lakói számára villamos energia előállítására használt fotovoltaikus létesítmények az egyéni lakosokhoz tartozó telkeken helyezkednek el. A projekt részeként 15 ilyen létesítményt kívánunk telepíteni, amelyek közül 7 lakóépületre, 4 közműépületre és 4 a földön kerül telepítésre. Emellett 3 fotovoltaikus berendezést telepítenek a középületekre, 2 az általános iskolai épületekre, 1 egy önkormányzati gimnázium épületére. A napelemes létesítményt a wąpielskoi önkormányzati hivatal épületére fogják telepíteni, és a háztartási melegvíz fűtésére tervezték. A projekt részeként 18 fotovoltaikus létesítmény (15 lakóépület, 3 középület) és 1 napelemes berendezés kerül telepítésre a háztartási melegvíz fűtésére. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt spočívá v dodávce a instalaci zařízení vyrábějících energii z obnovitelných zdrojů pro budovy nacházející se v obci Wąpielsk. Všechna zařízení budou umístěna v obci Wąpielsk. Fotovoltaická zařízení používaná k výrobě elektřiny pro obytné potřeby obyvatel obce Wąpielsk budou umístěna na pozemcích patřících jednotlivým obyvatelům. V rámci projektu hodláme instalovat 15 takových instalací, z nichž 7 bude instalováno na obytných budovách, 4 na užitkových budovách a 4 na zemi. Kromě toho budou na veřejných budovách instalovány 3 fotovoltaické instalace, 2 v budovách základní školy, 1 v budově městského gymnázia. Solární zařízení bude instalováno na budově Městského úřadu ve Wąpielsku a bude navrženo k ohřevu teplé domácí vody. Společně bude v rámci projektu instalováno 18 fotovoltaických zařízení (15 v obytných budovách, 3 ve veřejných budovách) a 1 solární zařízení pro vytápění teplé vody v domácnostech. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekts ietver tādu iekārtu piegādi un uzstādīšanu, kas ražo enerģiju no atjaunojamajiem energoresursiem ēkām, kuras atrodas Wąpielsk pašvaldībā. Visas iekārtas atradīsies Wąpielsk pašvaldībā. Fotoelementu iekārtas, ko izmanto elektroenerģijas ražošanai Wąpielsk pašvaldības iedzīvotāju vajadzībām, atradīsies uz individuāliem iedzīvotājiem piederošiem zemes gabaliem. Projekta ietvaros mēs plānojam uzstādīt 15 šādas instalācijas, no kurām 7 tiks uzstādītas dzīvojamās ēkās, 4 — inženiertehniskās ēkās un 4 — uz zemes. Turklāt sabiedriskās ēkās tiks uzstādītas 3 fotoelementu instalācijas, 2 — pamatskolas ēkās, 1 — pašvaldības ģimnāzijas ēkā. Saules enerģijas iekārta tiks uzstādīta uz pašvaldības biroja ēkas Wąpielsko un tiks projektēta, lai apsildītu mājsaimniecības karsto ūdeni. Projekta ietvaros kopā tiks uzstādītas 18 fotoelementu iekārtas (15 dzīvojamās ēkās, 3 sabiedriskās ēkās) un 1 saules enerģijas iekārta mājsaimniecības karstā ūdens apkurei. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal soláthar agus suiteáil suiteálacha ina dtáirgtear fuinneamh ó fhoinsí in-athnuaite le haghaidh foirgneamh atá suite i mbardas W°pielsk. Beidh na suiteálacha go léir lonnaithe i mbardas W pielsk. Beidh suiteálacha fótavoltacha a úsáidtear chun leictreachas a tháirgeadh le haghaidh riachtanais chónaitheacha chónaitheoirí bhardas W°pielsk suite ar cheapacha a bhaineann le cónaitheoirí aonair. Mar chuid den tionscadal, tá sé i gceist againn 15 suiteálacha den sórt sin a shuiteáil, a mbeidh 7 díobh suiteáilte ar fhoirgnimh chónaithe, 4 ar fhoirgnimh fóntais agus 4 ar an talamh. Ina theannta sin, suiteálfar suiteálacha fótavoltacha 3 ar fhoirgnimh phoiblí, 2 ar fhoirgnimh bunscoile, 1 ar fhoirgneamh giomnáisiam bardasach. Déanfar an tsuiteáil gréine a shuiteáil ar fhoirgneamh na hOifige Bardasacha i W°pielsko agus déanfar é a dhearadh chun uisce te tí a théamh. Le chéile, mar chuid den tionscadal, suiteálfar 18 suiteáil fhótavoltach (15 ar fhoirgnimh chónaithe, 3 ar fhoirgnimh phoiblí) agus 1 suiteáil gréine chun uisce te tí a théamh. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt zajema dobavo in namestitev naprav za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov za stavbe v občini Wąpielsk. Vsi obrati se bodo nahajali v občini Wąpielsk. Fotonapetostne naprave, ki se uporabljajo za proizvodnjo električne energije za stanovanjske potrebe prebivalcev občine Wąpielsk, bodo nameščene na parcelah posameznih prebivalcev. V okviru projekta nameravamo namestiti 15 takšnih instalacij, od katerih jih bo 7 nameščenih na stanovanjskih stavbah, 4 na komunalnih objektih in 4 na tleh. Poleg tega bodo na javnih stavbah nameščene 3 fotonapetostne instalacije, 2 na stavbah osnovne šole, 1 na občinski gimnaziji. Solarna naprava bo nameščena na stavbi občinskega urada na Wąpielskem in bo zasnovana za ogrevanje sanitarne tople vode. Skupaj bo v okviru projekta nameščenih 18 fotonapetostnih instalacij (15 na stanovanjskih stavbah, 3 na javnih stavbah) in 1 sončna naprava za ogrevanje sanitarne tople vode. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Проектът се състои в доставка и монтаж на инсталации за производство на енергия от възобновяеми източници за сгради, разположени в община Wąpielsk. Всички инсталации ще бъдат разположени в община Wąpielsk. Фотоволтаичните инсталации, използвани за производството на електроенергия за жилищни нужди на жителите на община Вьопилск, ще бъдат разположени върху парцели, принадлежащи на отделни жители. Като част от проекта възнамеряваме да инсталираме 15 такива инсталации, от които 7 ще бъдат инсталирани на жилищни сгради, 4 на комунални сгради и 4 на земята. Освен това ще бъдат инсталирани 3 фотоволтаични инсталации на обществени сгради, 2 на сгради на началното училище, 1 на общинска гимназиална сграда. Слънчевата инсталация ще бъде инсталирана в сградата на Общинския офис във Вьопилско и ще бъде проектирана за отопление на битова гореща вода. Заедно, като част от проекта, ще бъдат инсталирани 18 фотоволтаични инсталации (15 върху жилищни сгради, 3 обществени сгради) и 1 слънчева инсталация за отопление на битова гореща вода. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fil-provvista u l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet li jipproduċu enerġija minn sorsi rinnovabbli għal bini li jinsab fil-muniċipalità ta’ Wąpielsk. L-installazzjonijiet kollha se jkunu jinsabu fil-muniċipalità ta’ Wąpielsk. L-installazzjonijiet fotovoltajċi użati għall-produzzjoni tal-elettriku għall-ħtiġijiet residenzjali tar-residenti tal-muniċipalità ta’ Wąpielsk se jkunu jinsabu fuq plottijiet li jappartjenu għal residenti individwali. Bħala parti mill-proġett, għandna l-intenzjoni li ninstallaw 15 installazzjonijiet bħal dawn, li minnhom 7 se jiġu installati f’bini residenzjali, 4 fuq bini ta’ utilità u 4 fuq l-art. Barra minn hekk, se jiġu installati 3 installazzjonijiet fotovoltajċi f’bini pubbliku, 2 fil-bini tal-iskejjel primarji, 1 f’bini muniċipali tal-ġinnasju. L-installazzjoni solari se tiġi installata fil-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’Wąpielsko u se tkun iddisinjata biex issaħħan l-ilma sħun domestiku. Flimkien, bħala parti mill-proġett, se jiġu installati 18-il installazzjoni fotovoltajka (15 fuq bini residenzjali, 3 fuq bini pubbliku) u installazzjoni solari waħda għat-tisħin tal-misħun domestiku. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O projeto consiste no fornecimento e instalação de instalações de produção de energia a partir de fontes renováveis para edifícios situados no município de Wąpielsk. Todas as instalações estarão localizadas no município de Wąpielsk. As instalações fotovoltaicas utilizadas para produzir eletricidade para as necessidades residenciais dos residentes do município de Wąpielsk estarão localizadas em parcelas pertencentes a residentes individuais. Como parte do projeto, pretendemos instalar 15 dessas instalações, das quais 7 serão instaladas em edifícios residenciais, 4 em edifícios de utilidade pública e 4 no terreno. Além disso, serão instaladas 3 instalações fotovoltaicas em edifícios públicos, 2 em edifícios do ensino primário, 1 num edifício de ginásio municipal. A instalação solar será instalada no edifício da Secretaria Municipal de Wąpielsko e será projetada para aquecer água quente doméstica. Em conjunto, no âmbito do projeto, serão instaladas 18 instalações fotovoltaicas (15 em edifícios residenciais, 3 em edifícios públicos) e 1 instalação solar para aquecimento de água quente doméstica. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet består i levering og installation af anlæg, der producerer energi fra vedvarende energikilder til bygninger beliggende i Wąpielsk kommune. Alle anlæg vil blive placeret i kommunen Wąpielsk. Solcelleanlæg, der anvendes til at producere elektricitet til boligbehov hos beboerne i Wąpielsk kommune, vil blive placeret på grunde, der tilhører individuelle beboere. Som en del af projektet agter vi at installere 15 sådanne installationer, hvoraf 7 vil blive installeret på beboelsesejendomme, 4 på forsyningsbygninger og 4 på jorden. Derudover vil der blive installeret 3 solcelleanlæg på offentlige bygninger, 2 på grundskolebygninger, 1 på en kommunal gymnasiumbygning. Solanlægget vil blive installeret på bygningen af det kommunale kontor i Wąpielsko og vil blive designet til at opvarme varmt brugsvand. Som led i projektet vil der som led i projektet blive installeret 18 solcelleanlæg (15 om beboelsesejendomme, 3 på offentlige bygninger) og 1 solvarmeanlæg til opvarmning af varmt brugsvand. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Proiectul constă în furnizarea și instalarea de instalații care produc energie din surse regenerabile pentru clădirile situate în comuna Wąpielsk. Toate instalațiile vor fi situate în comuna Wąpielsk. Instalațiile fotovoltaice utilizate pentru producerea de energie electrică pentru nevoile rezidențiale ale locuitorilor comunei Wąpielsk vor fi amplasate pe parcele care aparțin rezidenților individuali. În cadrul proiectului, intenționăm să instalăm 15 astfel de instalații, dintre care 7 vor fi instalate pe clădiri rezidențiale, 4 pe clădiri utilitare și 4 pe teren. În plus, pe clădiri publice vor fi instalate 3 instalații fotovoltaice, 2 pe clădiri de școală primară, 1 pe o clădire de gimnaziu municipal. Instalația solară va fi instalată pe clădirea biroului municipal din Wąpielsko și va fi proiectată pentru încălzirea apei calde menajere. Împreună, ca parte a proiectului, vor fi instalate 18 instalații fotovoltaice (15 pe clădiri rezidențiale, 3 pe clădiri publice) și 1 instalație solară pentru încălzirea apei calde menajere. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet består av leverans och installation av anläggningar som producerar energi från förnybara energikällor för byggnader i kommunen Wąpielsk. Alla anläggningar kommer att finnas i kommunen Wąpielsk. Solcellsanläggningar som används för att producera el för bostadsbehov hos invånarna i kommunen Wąpielsk kommer att finnas på tomter som tillhör enskilda invånare. Som en del av projektet avser vi att installera 15 sådana installationer, varav 7 kommer att installeras på bostadshus, 4 på nyttobyggnader och 4 på marken. Dessutom kommer tre solcellsinstallationer att installeras på offentliga byggnader, 2 på grundskolebyggnader, 1 på en kommunal gymnasiumbyggnad. Solcellsinstallationen kommer att installeras på kommunalkontorets byggnad i Wąpielsko och kommer att utformas för att värma varmvatten för hushållsbruk. Som en del av projektet kommer 18 solcellsinstallationer (15 på bostadshus, 3 om offentliga byggnader) och en solcellsanläggning för uppvärmning av varmvatten för hushållsbruk att installeras. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: rypiński
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.03.01.00-04-0010/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q98088&oldid=33358926"