Improving processes and increasing production capacity in the BABELL s.c. Handlowo Manufacturing Company thanks to the implementation of innovative software and equipment solutions dedicated to the clothing industry in the underwear segment (Q97992): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in it, sk, da, fi, sv, ga, fr, el, lv, hu, cs, pt, sl, hr, es, et, bg, ro, lt, de, nl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Amélioration des processus et augmentation de la capacité de production dans la société commerciale et de service Babell s.c. grâce à la mise en œuvre de solutions logicielles et d’équipements innovantes dédiées à l’industrie de l’habillement dans le segment des sous-vêtements | |||
| label / de | label / de | ||
Verbesserung der Prozesse und Erhöhung der Produktionskapazitäten im Handels- und Dienstleistungsunternehmen Babell s.c. durch die Implementierung innovativer Software- und Ausrüstungslösungen für die Bekleidungsindustrie im Segment Unterwäsche | |||
| label / nl | label / nl | ||
Verbetering van processen en verhoging van de productiecapaciteit in het commerciële en servicebedrijf Babell s.c. dankzij de implementatie van innovatieve software- en apparatuuroplossingen voor de kledingindustrie in het ondergoedsegment | |||
| label / it | label / it | ||
Miglioramento dei processi e aumento della capacità produttiva nell'azienda commerciale e di servizi Babell s.c. grazie all'implementazione di soluzioni software e attrezzature innovative dedicate all'industria dell'abbigliamento nel segmento dell'intimo | |||
| label / es | label / es | ||
Mejorar los procesos y aumentar la capacidad de producción en la empresa comercial y de servicios de Babell s.c. gracias a la implementación de soluciones innovadoras de software y equipos dedicados a la industria de la confección en el segmento de ropa interior | |||
| label / et | label / et | ||
Protsesside parandamine ja tootmisvõimsuse suurendamine | Protsesside parandamine ja tootmisvõimsuse suurendamine Babell s.c. kaubandus- ja teenindusettevõttes tänu aluspesu segmendis rõivatööstusele pühendatud uuenduslike tarkvara- ja seadmelahenduste rakendamisele | ||
| label / lt | label / lt | ||
Tobulinti procesus ir didinti gamybos pajėgumus Babell S.c. komercinėje ir paslaugų įmonėje diegiant naujoviškus programinės įrangos ir įrangos sprendimus, skirtus drabužių pramonei apatinių drabužių segmente | |||
| label / hr | label / hr | ||
Poboljšanje procesa i povećanje proizvodnih kapaciteta u | Poboljšanje procesa i povećanje proizvodnih kapaciteta u trgovačkom i uslužnom poduzeću Babell s.c. zahvaljujući implementaciji inovativnih softverskih rješenja i rješenja za opremu posvećena odjevnoj industriji u segmentu donjeg rublja | ||
| label / el | label / el | ||
Βελτίωση των διαδικασιών και αύξηση της παραγωγικής ικανότητας | Βελτίωση των διαδικασιών και αύξηση της παραγωγικής ικανότητας στην εμπορική εταιρεία Babell s.c. χάρη στην εφαρμογή καινοτόμων λύσεων λογισμικού και εξοπλισμού αφιερωμένων στη βιομηχανία ενδυμάτων στον τομέα των εσωρούχων | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zlepšovanie procesov a zvyšovanie výrobnej kapacity v obchodnej a servisnej spoločnosti Babell s.c. vďaka implementácii inovatívnych softvérových a technologických riešení zameraných na odevný priemysel v segmente spodnej bielizne | |||
| label / fi | label / fi | ||
Prosessien parantaminen ja tuotantokapasiteetin lisääminen Babell s.c. -liiketoiminta- ja huoltoyhtiössä alusvaatteiden alalle tarkoitettujen innovatiivisten ohjelmisto- ja laiteratkaisujen käyttöönoton ansiosta | |||
| label / hu | label / hu | ||
A | A Babell s.c. kereskedelmi és szolgáltató vállalat folyamatainak javítása és termelési kapacitásának növelése az alsónemű szegmensben a ruházati iparnak szánt innovatív szoftver- és berendezésmegoldások megvalósításának köszönhetően | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zlepšení procesů a zvýšení výrobní kapacity společnosti | Zlepšení procesů a zvýšení výrobní kapacity v komerční a servisní společnosti Babell s.c. díky implementaci inovativních softwarových a výbavových řešení zaměřených na oděvní průmysl v segmentu spodního prádla | ||
| label / lv | label / lv | ||
Procesu uzlabošana un ražošanas jaudas palielināšana Babell s.c. komerciālā un servisa uzņēmumā, pateicoties inovatīvu programmatūras un aprīkojuma risinājumu ieviešanai, kas paredzēti apģērbu nozarei apakšveļas segmentā | |||
| label / ga | label / ga | ||
Próisis a fheabhsú agus cumas táirgthe a mhéadú sa | Próisis a fheabhsú agus cumas táirgthe a mhéadú sa chuideachta tráchtála agus seirbhíse Babell a bhuíochas le cur i bhfeidhm bogearraí nuálacha agus réitigh trealaimh atá tiomanta don tionscal éadaí sa deighleog fo-éadaí | ||
| label / sl | label / sl | ||
Izboljšanje procesov in povečanje | Izboljšanje procesov in povečanje proizvodnih zmogljivosti v komercialnem in storitvenem podjetju Babell s.c. zahvaljujoč uvajanju inovativnih rešitev programske opreme in opreme, namenjenih oblačilni industriji v segmentu spodnjega perila | ||
| label / bg | label / bg | ||
Подобряване на процесите и увеличаване на производствения капацитет в | Подобряване на процесите и увеличаване на производствения капацитет в търговската и сервизна компания Babell s.c. благодарение на внедряването на иновативни софтуерни и оборудване решения, посветени на шивашката промишленост в сегмента на бельото | ||
| label / mt | label / mt | ||
It-titjib tal-proċessi u ż-żieda fil-kapaċità tal-produzzjoni fil- | It-titjib tal-proċessi u ż-żieda fil-kapaċità tal-produzzjoni fil-kumpanija kummerċjali u tas-servizzi Babell s.c. bis-saħħa tal-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet innovattivi ta’ softwer u tagħmir iddedikati għall-industrija tal-ħwejjeġ fis-segment tal-ilbies ta’ taħt | ||
| label / pt | label / pt | ||
Melhorar os processos e aumentar a capacidade de produção na | Melhorar os processos e aumentar a capacidade de produção na empresa comercial e de serviços da Babell s.c. graças à implementação de soluções inovadoras de software e equipamentos dedicados à indústria do vestuário no segmento de roupa interior | ||
| label / da | label / da | ||
Forbedre processer og øge produktionskapaciteten i Babell s.c. kommercielle og servicevirksomhed takket være implementeringen af innovative software- og udstyrsløsninger dedikeret til beklædningsindustrien i undertøjssegmentet | |||
| label / ro | label / ro | ||
Îmbunătățirea proceselor și creșterea capacității de producție în | Îmbunătățirea proceselor și creșterea capacității de producție în compania comercială și de service Babell s.c. datorită implementării soluțiilor inovatoare de software și echipamente dedicate industriei de îmbrăcăminte în segmentul lenjeriei de corp | ||
| label / sv | label / sv | ||
Förbättra processer och öka produktionskapaciteten i | Förbättra processer och öka produktionskapaciteten i Babell s.c. kommersiella företag och serviceföretag tack vare implementeringen av innovativa mjukvaru- och utrustningslösningar dedikerade till klädindustrin i underklädessegmentet | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
La requérante dans ce projet est PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. L’objet du projet sera la mise en œuvre d’un changement fondamental dans le processus de production dans le domaine de la production de sous-vêtements de nuit et personnels. Ce qui précède sera possible par l’achat et la mise en œuvre d’éléments sélectionnés et appropriés d’une nouvelle ligne technologique, qui sera créée dans le cadre du projet — ici des immobilisations fixes et incorporelles et l’achat et l’exécution de travaux de construction liés à la mise en place d’un nouveau hall de production avec une partie entrepôt, entièrement adapté aux besoins et aux spécificités de l’activité du demandeur. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre de deux tâches: 1. Construction d’une nouvelle salle de production avec une pièce d’entreposage, 2. Achat d’éléments et lancement d’une nouvelle ligne technologique. La mise en œuvre du projet était prévue pour la période du 01.09.2017r. — 29.06.2018r. L’objectif principal du projet est d’automatiser entièrement le processus de production de la requérante, qui est actuellement principalement réalisé à l’aide d’opérations manuelles traditionnelles. Les principaux résultats du projet comprennent l’introduction de l’innovation des procédés, l’augmentation de l’emploi et l’obtention de revenus de vente générés par la mise en œuvre d’un nouveau processus de production. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Antragsteller ist PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung einer grundlegenden Veränderung des Produktionsprozesses im Bereich der Produktion von Nacht- und persönlichen Unterwäsche. Dies wird durch den Kauf und die Umsetzung ausgewählter, geeigneter Elemente einer neuen technologischen Linie möglich sein, die im Rahmen des Projekts geschaffen wird – hier feste und immaterielle Vermögenswerte und der Kauf und die Ausführung von Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Errichtung einer neuen Produktionshalle mit einem Lagerteil, der vollständig an die Bedürfnisse und Besonderheiten der Tätigkeit des Antragstellers angepasst ist. Das Projekt wird im Rahmen von zwei Aufgaben durchgeführt: 1. Bau einer neuen Produktionshalle mit einem Lagerteil, 2. Kauf von Elementen und Einführung einer neuen technologischen Linie. Die Umsetzung des Projekts war für den Zeitraum 01.09.2017r geplant. — 29.06.2018r. Hauptziel des Projekts ist es, den Produktionsprozess des Antragstellers vollständig zu automatisieren, der derzeit meist mit traditionellen manuellen Operationen durchgeführt wird. Zu den wichtigsten Ergebnissen des Projekts gehören die Einführung von Prozessinnovationen, die Steigerung der Beschäftigung und die Erzielung von Umsatzerlösen, die durch die Einführung eines neuen Produktionsprozesses erzielt werden. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
De aanvrager in dit project is PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Het onderwerp van het project is de uitvoering van een fundamentele verandering in het productieproces op het gebied van de productie van nacht- en persoonlijk ondergoed. Het bovenstaande zal mogelijk zijn door de aankoop en uitvoering van geselecteerde, passende elementen van een nieuwe technologische lijn, die in het kader van het project zal worden gecreëerd — hier vaste en immateriële activa en de aankoop en uitvoering van bouwwerken in verband met de oprichting van een nieuwe productiehal met een magazijngedeelte, volledig aangepast aan de behoeften en specifieke kenmerken van de activiteit van de aanvrager. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van twee taken: 1. Bouw van een nieuwe productiehal met een magazijndeel, 2. Aankoop van elementen en lancering van een nieuwe technologische lijn. De uitvoering van het project was gepland voor de periode 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Het hoofddoel van het project is het volledig automatiseren van het productieproces van de aanvrager, dat momenteel voornamelijk wordt uitgevoerd met behulp van traditionele handmatige bewerkingen. De belangrijkste resultaten van het project zijn de invoering van procesinnovatie, meer werkgelegenheid en het behalen van omzetopbrengsten die worden gegenereerd door de implementatie van een nieuw productieproces. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il richiedente in questo progetto è PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Oggetto del progetto sarà l'implementazione di un cambiamento fondamentale nel processo produttivo nel campo della produzione di biancheria intima notturna e personale. Quanto sopra sarà possibile attraverso l'acquisto e l'implementazione di elementi selezionati e appropriati di una nuova linea tecnologica, che sarà realizzata nell'ambito del progetto — qui beni fissi e immateriali e l'acquisto e l'esecuzione di lavori di costruzione relativi alla realizzazione di un nuovo capannone con una parte di magazzino, pienamente adattato alle esigenze e specificità dell'attività del richiedente. Il progetto sarà attuato nell'ambito di due compiti: 1. Costruzione di una nuova sala di produzione con una parte di magazzino, 2. Acquisto di elementi e lancio di una nuova linea tecnologica. L'attuazione del progetto è stata prevista per il periodo 01.09.2017r. — 29.06.2018r. L'obiettivo principale del progetto è quello di automatizzare completamente il processo produttivo del richiedente, che attualmente viene effettuato principalmente utilizzando operazioni manuali tradizionali. I principali risultati del progetto includono l'introduzione dell'innovazione di processo, l'aumento dell'occupazione e il raggiungimento dei ricavi di vendita generati dall'implementazione di un nuovo processo produttivo. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El solicitante en este proyecto es PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. El tema del proyecto será la implementación de un cambio fundamental en el proceso de producción en el campo de la producción de ropa interior nocturna y personal. Lo anterior será posible mediante la compra e implementación de elementos seleccionados y apropiados de una nueva línea tecnológica, que se creará como parte del proyecto, aquí activos fijos e intangibles y la compra y ejecución de obras de construcción relacionadas con el establecimiento de una nueva sala de producción con parte de almacén, totalmente adaptada a las necesidades y especificidades de la actividad del solicitante. El proyecto se ejecutará en el marco de dos tareas: 1. Construcción de una nueva sala de producción con una parte de almacenamiento, 2. Compra de elementos y lanzamiento de una nueva línea tecnológica. La ejecución del proyecto estaba prevista para el período 01.09.2017r. — 29.06.2018r. El objetivo principal del proyecto es automatizar completamente el proceso de producción del solicitante, que actualmente se lleva a cabo principalmente utilizando operaciones manuales tradicionales. Los principales resultados del proyecto incluyen la introducción de la innovación de procesos, el aumento del empleo y el logro de los ingresos por ventas generados por la implementación de un nuevo proceso de producción. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Selle projekti taotleja on PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Projekti teemaks on tootmisprotsessi põhjalik muutmine öiste ja isiklike aluspesu tootmise valdkonnas. See on võimalik, ostes ja teostades projekti raames loodava uue tehnoloogilise liini valitud asjakohaseid elemente – siin on põhivara ja immateriaalne vara ning uue laoosaga tootmishoone rajamisega seotud ehitustööde ostmine ja teostamine, mis on täielikult kohandatud taotleja tegevuse vajadustele ja eripärale. Projekti viiakse ellu kahe ülesande raames: 1. Laoosaga uue tootmishoone ehitamine, 2. Elementide ostmine ja uue tehnoloogilise liini käivitamine. Projekti elluviimine oli kavandatud ajavahemikuks 01.09.2017r. – 29.06.2018r. Projekti peamine eesmärk on täielikult automatiseerida taotleja tootmisprotsess, mis praegu toimub peamiselt traditsiooniliste manuaalsete toimingute abil. Projekti peamisteks tulemusteks on protsessiinnovatsiooni juurutamine, tööhõive suurendamine ja uue tootmisprotsessi rakendamisest saadava müügitulu saavutamine. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ieškovė šiame projekte yra PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Projekto tema bus esminis gamybos proceso pakeitimas naktinių ir asmeninių apatinių drabužių gamybos srityje. Tai bus įmanoma perkant ir įgyvendinant pasirinktus, tinkamus naujos technologinės linijos elementus, kurie bus kuriami kaip projekto dalis – čia fiksuotas ir nematerialusis turtas bei statybos darbų, susijusių su naujos gamybinės patalpos su sandėlio dalimi, visiškai pritaikytos prie pareiškėjo veiklos poreikių ir ypatumų, sukūrimu, pirkimas ir vykdymas. Projektas bus įgyvendinamas dviem uždaviniais: 1. Naujos gamybos salės su sandėliavimo dalimi statyba, 2. Elementų pirkimas ir naujos technologinės linijos paleidimas. Projekto įgyvendinimas buvo planuojamas 2017 m. rugsėjo 1 d. – 29.06.2018r. Pagrindinis projekto tikslas – visiškai automatizuoti Pareiškėjo gamybos procesą, kuris šiuo metu dažniausiai vykdomas naudojant tradicines rankines operacijas. Pagrindiniai projekto rezultatai – procesų inovacijų diegimas, užimtumo didinimas ir pardavimų pajamų, gautų diegiant naują gamybos procesą, pasiekimas. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tužitelj u ovom projektu je PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Predmet projekta bit će provedba temeljne promjene u proizvodnom procesu u području proizvodnje noćnog i osobnog donjeg rublja. Navedeno će biti moguće kupnjom i provedbom odabranih, odgovarajućih elemenata nove tehnološke linije, koja će biti stvorena u sklopu projekta – ovdje nepokretna i nematerijalna imovina te kupnja i izvođenje građevinskih radova vezanih uz osnivanje nove proizvodne hale sa skladišnim dijelom, potpuno prilagođene potrebama i specifičnostima aktivnosti prijavitelja. Projekt će se provoditi u okviru dvije zadaće: 1. Izgradnja nove proizvodne hale sa skladišnim dijelom, 2. Kupnja elemenata i pokretanje nove tehnološke linije. Provedba projekta planirana je za razdoblje 01.09.2017r. 29.06.2018r. Glavni je cilj projekta u potpunosti automatizirati proizvodni proces podnositelja zahtjeva, koji se trenutačno uglavnom provodi tradicionalnim ručnim operacijama. Glavni rezultati projekta uključuju uvođenje procesnih inovacija, povećanje zaposlenosti i ostvarivanje prihoda od prodaje ostvarenih provedbom novog proizvodnog procesa. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Η προσφεύγουσα του έργου αυτού είναι η PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Αντικείμενο του έργου θα είναι η υλοποίηση μιας θεμελιώδους αλλαγής στην παραγωγική διαδικασία στον τομέα της παραγωγής νυκτερινών και προσωπικών εσωρούχων. Τα ανωτέρω θα είναι δυνατά με την αγορά και υλοποίηση επιλεγμένων, κατάλληλων στοιχείων μιας νέας τεχνολογικής γραμμής, η οποία θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου — εδώ πάγια και άυλα περιουσιακά στοιχεία και την αγορά και εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών που σχετίζονται με τη δημιουργία νέας αίθουσας παραγωγής με αποθηκευτικό τμήμα, πλήρως προσαρμοσμένη στις ανάγκες και τις ιδιαιτερότητες της δραστηριότητας του αιτούντος. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο δύο καθηκόντων: 1. Κατασκευή νέας αίθουσας παραγωγής με αποθηκευτικό τμήμα, 2. Αγορά στοιχείων και έναρξη νέας τεχνολογικής γραμμής. Η υλοποίηση του έργου είχε προγραμματιστεί για την περίοδο 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Κύριος στόχος του έργου είναι η πλήρης αυτοματοποίηση της παραγωγικής διαδικασίας του αιτούντος, η οποία επί του παρόντος διεξάγεται ως επί το πλείστον με τη χρήση παραδοσιακών χειροκίνητων εργασιών. Τα κύρια αποτελέσματα του έργου περιλαμβάνουν την εισαγωγή της καινοτομίας διαδικασιών, την αύξηση της απασχόλησης και την επίτευξη των εσόδων από τις πωλήσεις που προκύπτουν από την εφαρμογή μιας νέας παραγωγικής διαδικασίας. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Žiadateľom v tomto projekte je spoločnosť PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Predmetom projektu bude realizácia zásadnej zmeny výrobného procesu v oblasti výroby nočnej a osobnej spodnej bielizne. Vyššie uvedené bude možné zakúpením a implementáciou vybraných, vhodných prvkov novej technologickej linky, ktorá bude vytvorená v rámci projektu – tu fixný a nehmotný majetok a nákup a realizácia stavebných prác súvisiacich so zriadením novej výrobnej haly so skladovou časťou, plne prispôsobená potrebám a špecifikám činnosti žiadateľa. Projekt sa bude realizovať v rámci dvoch úloh: 1. Výstavba novej výrobnej haly so skladovou časťou, 2. Nákup prvkov a spustenie novej technologickej linky. Realizácia projektu bola naplánovaná na obdobie 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Hlavným cieľom projektu je plne automatizovať výrobný proces žiadateľa, ktorý sa v súčasnosti väčšinou vykonáva tradičnými manuálnymi operáciami. Medzi hlavné výsledky projektu patrí zavedenie inovácie procesov, zvýšenie zamestnanosti a dosiahnutie výnosov z predaja vytvorených realizáciou nového výrobného procesu. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen kantaja on PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Hankkeen aiheena on perustavanlaatuinen muutos tuotantoprosessissa yö- ja henkilökohtaisten alusvaatteiden tuotannon alalla. Edellä mainittu on mahdollista ostamalla ja toteuttamalla hankkeen osana luotavan uuden teknologialinjan – tässä yhteydessä kiinteät ja aineettomat hyödykkeet – hankinnan ja toteuttamisen sekä sellaisen uuden tuotantohallin perustamiseen liittyvien rakennustöiden ostaminen ja toteuttaminen, jossa on varasto-osa ja joka on täysin mukautettu hakijan toiminnan tarpeisiin ja erityispiirteisiin. Hanke toteutetaan kahdessa tehtävässä: 1. Uuden tuotantohallin rakentaminen varasto-osalla, 2. Elementtien hankinta ja uuden teknologisen linjan käyttöönotto. Hankkeen toteutus suunniteltiin kaudelle 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Hankkeen päätavoitteena on automatisoida täysin hakijan tuotantoprosessi, joka toteutetaan tällä hetkellä pääosin perinteisissä manuaalisissa toiminnoissa. Hankkeen päätuloksia ovat prosessi-innovoinnin käyttöönotto, työllisyyden lisääntyminen ja uuden tuotantoprosessin toteuttamisesta saatavien myyntitulojen saavuttaminen. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt pályázója a PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. A projekt tárgya a termelési folyamat alapvető változásának megvalósítása az éjszakai és a személyes fehérnemű gyártása területén. A fentiek a projekt részeként létrehozandó új technológiai vonal kiválasztott, megfelelő elemeinek beszerzésével és kivitelezésével lehetségesek – itt rögzített és immateriális javak, valamint a raktárrészt tartalmazó, a kérelmező tevékenységének igényeihez és sajátosságaihoz teljes mértékben igazodó új gyártócsarnok létesítéséhez kapcsolódó építési munkák megvásárlása és kivitelezése. A projektet két feladat keretében hajtják végre: 1. Új gyártócsarnok építése raktárral, 2. Elemek beszerzése és egy új technológiai vonal elindítása. A projekt végrehajtását a 2017.09.01-i időszakra tervezték. – 29.06.2018r. A projekt fő célja, hogy teljes mértékben automatizálja a kérelmező gyártási folyamatát, amelyet jelenleg többnyire hagyományos kézi műveletek alkalmazásával hajtanak végre. A projekt fő eredményei közé tartozik a folyamatinnováció bevezetése, a foglalkoztatottság növelése és az új gyártási folyamat végrehajtásából származó értékesítési bevételek elérése. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Žadatelem v tomto projektu je PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Předmětem projektu bude realizace zásadní změny ve výrobním procesu v oblasti výroby nočního a osobního spodního prádla. Výše uvedené bude možné nákupem a realizací vybraných, vhodných prvků nové technologické linky, která bude vytvořena v rámci projektu – zde pevný a nehmotný majetek a nákup a provedení stavebních prací souvisejících se zřízením nové výrobní haly se skladovou částí, plně přizpůsobené potřebám a specifikům činnosti žadatele. Projekt bude realizován v rámci dvou úkolů: 1. Výstavba nové výrobní haly se skladovou částí, 2. Nákup prvků a spuštění nové technologické linky. Realizace projektu byla plánována na období 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Hlavním cílem projektu je plně automatizovat výrobní proces žadatele, který je v současné době většinou prováděn tradičními manuálními operacemi. K hlavním výsledkům projektu patří zavedení procesních inovací, zvýšení zaměstnanosti a dosažení tržeb plynoucích z realizace nového výrobního procesu. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pieteikuma iesniedzējs šajā projektā ir PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Projekta priekšmets būs fundamentālu izmaiņu ieviešana ražošanas procesā nakts un personīgās apakšveļas ražošanas jomā. Iepriekšminētais būs iespējams, iegādājoties un īstenojot atlasītus, atbilstošus jaunās tehnoloģiskās līnijas elementus, kas tiks izveidoti projekta ietvaros — šeit — pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, kā arī būvdarbus, kas saistīti ar jaunas ražošanas zāles ar noliktavas daļas izveidi, kas pilnībā pielāgota pretendenta darbības vajadzībām un specifikai. Projekts tiks īstenots saskaņā ar diviem uzdevumiem: 1. Jaunas ražošanas zāles būvniecība ar noliktavas daļu, 2. Elementu iegāde un jaunas tehnoloģiskās līnijas uzsākšana. Projekta īstenošana plānota 1.9.2017. — 29.06.2018r. Projekta galvenais mērķis ir pilnībā automatizēt Pieteikuma iesniedzēja ražošanas procesu, kas pašlaik galvenokārt tiek veikts, izmantojot tradicionālās manuālās darbības. Projekta galvenie rezultāti ir procesa inovācijas ieviešana, nodarbinātības palielināšana un pārdošanas ieņēmumu sasniegšana, ko rada jauna ražošanas procesa īstenošana. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é an t-iarratasóir sa tionscadal seo ná PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Is é ábhar an tionscadail ná athrú bunúsach a chur i bhfeidhm sa phróiseas táirgthe i réimse an táirgthe oíche agus fo-éadaí pearsanta. Beifear in ann an méid thuas a dhéanamh ach gnéithe roghnaithe iomchuí de líne theicneolaíoch nua a cheannach agus a chur chun feidhme, ar gnéithe iad a chruthófar mar chuid den tionscadal — sócmhainní seasta agus doláimhsithe anseo agus ceannach agus cur i gcrích oibreacha foirgníochta a bhaineann le bunú halla táirgeachta nua le cuid stórais, a bheidh in oiriúint go hiomlán do riachtanais agus do shonraíochtaí ghníomhaíocht an iarratasóra. Cuirfear an tionscadal chun feidhme faoi dhá chúram: 1. Halla táirgthe nua a thógáil ina bhfuil cuid trádstórála, 2. Gnéithe a cheannach agus líne theicneolaíoch nua a sheoladh. Beartaíodh cur chun feidhme an tionscadail don tréimhse 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Is é príomhchuspóir an tionscadail próiseas táirgthe an Iarratasóra a uathoibriú go hiomlán, a dhéantar faoi láthair ag baint úsáide as oibríochtaí láimhe traidisiúnta. Áirítear ar phríomhthorthaí an tionscadail nuálaíocht próisis a thabhairt isteach, fostaíocht mhéadaithe agus ioncam díolacháin a bhaint amach a ghintear trí phróiseas táirgthe nua a chur chun feidhme. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Prijavitelj v tem projektu je PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Predmet projekta bo izvedba temeljne spremembe v proizvodnem procesu na področju proizvodnje nočnega in osebnega spodnjega perila. Zgoraj navedeno bo mogoče z nakupom in izvajanjem izbranih, ustreznih elementov nove tehnološke linije, ki bo ustvarjena v okviru projekta – tu stalna in neopredmetena sredstva ter nakup in izvedba gradbenih del, povezanih z vzpostavitvijo nove proizvodne hale s skladiščnim delom, ki je v celoti prilagojena potrebam in posebnostim dejavnosti vložnika. Projekt se bo izvajal v okviru dveh nalog: 1. Gradnja nove proizvodne hale s skladiščnim delom, 2. Nakup elementov in začetek nove tehnološke linije. Izvedba projekta je bila načrtovana za obdobje 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Glavni cilj projekta je v celoti avtomatizirati proizvodni proces prijavitelja, ki se trenutno večinoma izvaja s tradicionalnimi ročnimi operacijami. Glavni rezultati projekta so uvedba procesnih inovacij, povečanje zaposlenosti in doseganje prihodkov od prodaje, ustvarjenih z izvajanjem novega proizvodnega procesa. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Заявителят в този проект е PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Предмет на проекта ще бъде осъществяването на фундаментална промяна в производствения процес в областта на производството на нощно и лично бельо. Горното ще бъде възможно чрез закупуване и внедряване на подбрани подходящи елементи от нова технологична линия, която ще бъде създадена като част от проекта — тук дълготрайни и нематериални активи и закупуване и изпълнение на строителни работи, свързани със създаването на ново производствено хале със складова част, напълно адаптирано към нуждите и спецификата на дейността на заявителя. Проектът ще се изпълнява в рамките на две задачи: 1. Изграждане на ново производствено хале с складова част, 2. Закупуване на елементи и стартиране на нова технологична линия. Изпълнението на проекта е планирано за периода 1.9.2017 г. — 29.06.2018с. Основната цел на проекта е напълно автоматизиране на производствения процес на заявителя, който понастоящем се осъществява предимно чрез традиционни ръчни операции. Основните резултати от проекта включват въвеждане на иновации в процеса, повишена заетост и постигане на приходи от продажби, генерирани от прилагането на нов производствен процес. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-applikant f’dan il-proġett huwa PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Is-suġġett tal-proġett se jkun l-implimentazzjoni ta’ bidla fundamentali fil-proċess tal-produzzjoni fil-qasam tal-produzzjoni ta’ ħwejjeġ ta’ taħt ta’ taħt ta’ billejl u personali. Dan ta’ hawn fuq se jkun possibbli permezz tax-xiri u l-implimentazzjoni ta’ elementi magħżula u xierqa ta’ linja teknoloġika ġdida, li se tinħoloq bħala parti mill-proġett — hawnhekk assi fissi u intanġibbli u x-xiri u l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-istabbiliment ta’ sala tal-produzzjoni ġdida b’parti tal-maħżen, adattata bis-sħiħ għall-ħtiġijiet u l-ispeċifiċitajiet tal-attività tal-applikant. Il-proġett ser jiġi implimentat taħt żewġ kompiti: 1. Kostruzzjoni ta’ sala tal-produzzjoni ġdida b’parti tal-magazzinaġġ, 2. Ix-xiri ta’ elementi u t-tnedija ta’ linja teknoloġika ġdida. L-implimentazzjoni tal-proġett kienet ippjanata għall-perjodu 01.09.2017r. — 29.06.2018r. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jawtomatizza bis-sħiħ il-proċess tal-produzzjoni tal-Applikant, li bħalissa qed jitwettaq l-aktar bl-użu ta’ operazzjonijiet manwali tradizzjonali. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett jinkludu l-introduzzjoni ta’ innovazzjoni fil-proċess, żieda fl-impjiegi u l-kisba ta’ dħul mill-bejgħ iġġenerat mill-implimentazzjoni ta’ proċess ġdid ta’ produzzjoni. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A recorrente neste projeto é a PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. O tema do projeto será a implementação de uma mudança fundamental no processo de produção no campo da produção de roupas íntimas noturnas e pessoais. O acima será possível através da aquisição e implementação de elementos adequados de uma nova linha tecnológica, que será criada como parte do projeto — aqui ativos fixos e incorpóreos e a compra e execução de obras de construção relacionadas com a criação de uma nova sala de produção com uma parte de armazém, totalmente adaptada às necessidades e especificidades da atividade do candidato. O projeto será executado no âmbito de duas tarefas: 1. Construção de uma nova sala de produção com uma parte de armazenagem, 2. Aquisição de elementos e lançamento de uma nova linha tecnológica. A execução do projeto foi planeada para o período 01.09.2017r. — 29.06.2018r. O principal objetivo do projeto é automatizar plenamente o processo de produção do requerente, que atualmente é realizado principalmente através de operações manuais tradicionais. Os principais resultados do projeto incluem a introdução da inovação de processos, o aumento do emprego e a obtenção de receitas de vendas geradas pela implementação de um novo processo de produção. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ansøgeren i dette projekt er PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Emnet for projektet vil være implementeringen af en grundlæggende ændring i produktionsprocessen inden for produktion af nattøj og personligt undertøj. Ovenstående vil være muligt ved køb og implementering af udvalgte, passende elementer i en ny teknologisk linje, som vil blive oprettet som en del af projektet — her faste og immaterielle aktiver og køb og udførelse af bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med etablering af en ny produktionshal med en lagerdel, der er fuldt tilpasset behovene og detaljerne i ansøgerens aktivitet. Projektet vil blive gennemført under to opgaver: 1. Opførelse af en ny produktionshal med en lagerdel, 2. Køb af elementer og lancering af en ny teknologisk linje. Gennemførelsen af projektet var planlagt for perioden 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Hovedformålet med projektet er fuldt ud at automatisere ansøgerens produktionsproces, som i øjeblikket for det meste udføres ved hjælp af traditionelle manuelle operationer. De vigtigste resultater af projektet omfatter indførelse af procesinnovation, øget beskæftigelse og opnåelse af salgsindtægter som følge af gennemførelsen af en ny produktionsproces. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Solicitantul acestui proiect este PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Obiectul proiectului va fi punerea în aplicare a unei schimbări fundamentale în procesul de producție în domeniul producției de lenjerie de noapte și lenjerie personală. Cele de mai sus vor fi posibile prin achiziționarea și implementarea elementelor selectate, adecvate ale unei noi linii tehnologice, care va fi creată în cadrul proiectului – aici imobilizări fixe și necorporale și achiziționarea și executarea lucrărilor de construcție legate de înființarea unei noi hale de producție cu o parte de depozit, complet adaptată nevoilor și specificului activității solicitantului. Proiectul va fi implementat în cadrul a două sarcini: 1. Construirea unei noi hale de producție cu o parte de depozitare, 2. Achiziționarea de elemente și lansarea unei noi linii tehnologice. Implementarea proiectului a fost planificată pentru perioada 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Obiectivul principal al proiectului este de a automatiza complet procesul de producție al solicitantului, care în prezent se desfășoară în cea mai mare parte cu ajutorul operațiunilor manuale tradiționale. Principalele rezultate ale proiectului includ introducerea inovației proceselor, creșterea ocupării forței de muncă și realizarea veniturilor din vânzări generate de implementarea unui nou proces de producție. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sökande i detta projekt är PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Ämnet för projektet kommer att vara genomförandet av en grundläggande förändring i produktionsprocessen inom produktion av natt- och personliga underkläder. Ovanstående kommer att vara möjligt genom inköp och genomförande av utvalda, lämpliga delar av en ny teknisk linje, som kommer att skapas som en del av projektet – här fasta och immateriella tillgångar och inköp och utförande av byggnadsarbeten i samband med inrättandet av en ny produktionshall med en lagerdel, fullt anpassad till behoven och detaljerna i den sökandes verksamhet. Projektet kommer att genomföras med två uppgifter: 1. Uppförande av en ny produktionshall med en lagerdel, 2. Inköp av element och lansering av en ny teknisk linje. Projektets genomförande planerades för perioden 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Huvudsyftet med projektet är att helt automatisera den sökandes produktionsprocess, som för närvarande mestadels utförs med hjälp av traditionell manuell verksamhet. De viktigaste resultaten av projektet är införandet av processinnovation, ökad sysselsättning och uppnåendet av försäljningsintäkter som genereras av genomförandet av en ny produktionsprocess. (Swedish) | |||
Revision as of 23:11, 2 March 2023
Project Q97992 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving processes and increasing production capacity in the BABELL s.c. Handlowo Manufacturing Company thanks to the implementation of innovative software and equipment solutions dedicated to the clothing industry in the underwear segment |
Project Q97992 in Poland |
Statements
1,781,632.77 zloty
0 references
3,959,184.03 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2019
0 references
PPHU BABELL S.C. ADAM SAŁACKI, JAROSŁAW NARUSZEWICZ
0 references
Wnioskodawcą w przedmiotowym projekcie jest PPHU BABELL s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Przedmiotem projektu będzie wdrożenie do działalności Wnioskodawcy zasadniczej zmiany procesu produkcyjnego w zakresie wytwarzania bielizny nocnej i osobistej. Powyższe będzie możliwe poprzez zakup i wdrożenie wybranych, odpowiednich elementów nowej linii technologicznej, która powstanie w ramach projektu – tu środków trwałych i wartości niematerialnych i prawnych oraz zakup i wykonanie robót budowlanych związanych z postawieniem nowej hali produkcyjnej z częścią magazynową, w pełni przystosowanej do potrzeb i specyfiki działalności Wnioskodawcy. Projekt będzie realizowany w ramach dwóch zadań: 1. Budowa nowej hali produkcyjnej wraz z częścią magazynową, 2. Zakup elementów i uruchomienie nowej linii technologicznej. Realizacja projektu została zaplanowana na okres 01.09.2017r. – 29.06.2018r. Głównym celem realizacji projektu jest pełna automatyzacja procesu produkcyjnego Wnioskodawcy, który obecnie w większości jest realizowany przy zastosowaniu tradycyjnych działań ręcznych. Do głównych rezultatów projektu zalicza się wprowadzenie innowacji procesowej, wzrost zatrudnienia oraz osiągnięcie przychodów ze sprzedaży generowanej dzięki wdrożeniu nowego procesu produkcyjnego. (Polish)
0 references
The applicant in this project is PPHU BABELL s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. The subject of the project will be the implementation of a fundamental change in the production process in the field of night and personal linen production to the applicant’s activities. This will be possible through the purchase and implementation of selected, appropriate elements of the new technological line, which will be created within the framework of the project – here the fixed assets and intangible assets and the purchase and execution of construction works related to the construction of a new production hall with a warehouse, fully adapted to the needs and specificities of the applicant’s activities. The project will be implemented within two tasks: 1. Construction of a new production hall with a warehouse, 2. Purchase of elements and launching a new technological line. Implementation of the project has been planned for the period 01.09.2017. — 29.06.2018 The main objective of the project is the full automation of the applicant’s production process, which is currently mostly implemented using traditional manual actions. The main results of the project include the introduction of process innovation, employment growth and sales revenue generated by the implementation of the new production process. (English)
15 October 2020
0 references
La requérante dans ce projet est PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. L’objet du projet sera la mise en œuvre d’un changement fondamental dans le processus de production dans le domaine de la production de sous-vêtements de nuit et personnels. Ce qui précède sera possible par l’achat et la mise en œuvre d’éléments sélectionnés et appropriés d’une nouvelle ligne technologique, qui sera créée dans le cadre du projet — ici des immobilisations fixes et incorporelles et l’achat et l’exécution de travaux de construction liés à la mise en place d’un nouveau hall de production avec une partie entrepôt, entièrement adapté aux besoins et aux spécificités de l’activité du demandeur. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre de deux tâches: 1. Construction d’une nouvelle salle de production avec une pièce d’entreposage, 2. Achat d’éléments et lancement d’une nouvelle ligne technologique. La mise en œuvre du projet était prévue pour la période du 01.09.2017r. — 29.06.2018r. L’objectif principal du projet est d’automatiser entièrement le processus de production de la requérante, qui est actuellement principalement réalisé à l’aide d’opérations manuelles traditionnelles. Les principaux résultats du projet comprennent l’introduction de l’innovation des procédés, l’augmentation de l’emploi et l’obtention de revenus de vente générés par la mise en œuvre d’un nouveau processus de production. (French)
1 December 2021
0 references
Antragsteller ist PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung einer grundlegenden Veränderung des Produktionsprozesses im Bereich der Produktion von Nacht- und persönlichen Unterwäsche. Dies wird durch den Kauf und die Umsetzung ausgewählter, geeigneter Elemente einer neuen technologischen Linie möglich sein, die im Rahmen des Projekts geschaffen wird – hier feste und immaterielle Vermögenswerte und der Kauf und die Ausführung von Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Errichtung einer neuen Produktionshalle mit einem Lagerteil, der vollständig an die Bedürfnisse und Besonderheiten der Tätigkeit des Antragstellers angepasst ist. Das Projekt wird im Rahmen von zwei Aufgaben durchgeführt: 1. Bau einer neuen Produktionshalle mit einem Lagerteil, 2. Kauf von Elementen und Einführung einer neuen technologischen Linie. Die Umsetzung des Projekts war für den Zeitraum 01.09.2017r geplant. — 29.06.2018r. Hauptziel des Projekts ist es, den Produktionsprozess des Antragstellers vollständig zu automatisieren, der derzeit meist mit traditionellen manuellen Operationen durchgeführt wird. Zu den wichtigsten Ergebnissen des Projekts gehören die Einführung von Prozessinnovationen, die Steigerung der Beschäftigung und die Erzielung von Umsatzerlösen, die durch die Einführung eines neuen Produktionsprozesses erzielt werden. (German)
7 December 2021
0 references
De aanvrager in dit project is PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Het onderwerp van het project is de uitvoering van een fundamentele verandering in het productieproces op het gebied van de productie van nacht- en persoonlijk ondergoed. Het bovenstaande zal mogelijk zijn door de aankoop en uitvoering van geselecteerde, passende elementen van een nieuwe technologische lijn, die in het kader van het project zal worden gecreëerd — hier vaste en immateriële activa en de aankoop en uitvoering van bouwwerken in verband met de oprichting van een nieuwe productiehal met een magazijngedeelte, volledig aangepast aan de behoeften en specifieke kenmerken van de activiteit van de aanvrager. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van twee taken: 1. Bouw van een nieuwe productiehal met een magazijndeel, 2. Aankoop van elementen en lancering van een nieuwe technologische lijn. De uitvoering van het project was gepland voor de periode 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Het hoofddoel van het project is het volledig automatiseren van het productieproces van de aanvrager, dat momenteel voornamelijk wordt uitgevoerd met behulp van traditionele handmatige bewerkingen. De belangrijkste resultaten van het project zijn de invoering van procesinnovatie, meer werkgelegenheid en het behalen van omzetopbrengsten die worden gegenereerd door de implementatie van een nieuw productieproces. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il richiedente in questo progetto è PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Oggetto del progetto sarà l'implementazione di un cambiamento fondamentale nel processo produttivo nel campo della produzione di biancheria intima notturna e personale. Quanto sopra sarà possibile attraverso l'acquisto e l'implementazione di elementi selezionati e appropriati di una nuova linea tecnologica, che sarà realizzata nell'ambito del progetto — qui beni fissi e immateriali e l'acquisto e l'esecuzione di lavori di costruzione relativi alla realizzazione di un nuovo capannone con una parte di magazzino, pienamente adattato alle esigenze e specificità dell'attività del richiedente. Il progetto sarà attuato nell'ambito di due compiti: 1. Costruzione di una nuova sala di produzione con una parte di magazzino, 2. Acquisto di elementi e lancio di una nuova linea tecnologica. L'attuazione del progetto è stata prevista per il periodo 01.09.2017r. — 29.06.2018r. L'obiettivo principale del progetto è quello di automatizzare completamente il processo produttivo del richiedente, che attualmente viene effettuato principalmente utilizzando operazioni manuali tradizionali. I principali risultati del progetto includono l'introduzione dell'innovazione di processo, l'aumento dell'occupazione e il raggiungimento dei ricavi di vendita generati dall'implementazione di un nuovo processo produttivo. (Italian)
16 January 2022
0 references
El solicitante en este proyecto es PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. El tema del proyecto será la implementación de un cambio fundamental en el proceso de producción en el campo de la producción de ropa interior nocturna y personal. Lo anterior será posible mediante la compra e implementación de elementos seleccionados y apropiados de una nueva línea tecnológica, que se creará como parte del proyecto, aquí activos fijos e intangibles y la compra y ejecución de obras de construcción relacionadas con el establecimiento de una nueva sala de producción con parte de almacén, totalmente adaptada a las necesidades y especificidades de la actividad del solicitante. El proyecto se ejecutará en el marco de dos tareas: 1. Construcción de una nueva sala de producción con una parte de almacenamiento, 2. Compra de elementos y lanzamiento de una nueva línea tecnológica. La ejecución del proyecto estaba prevista para el período 01.09.2017r. — 29.06.2018r. El objetivo principal del proyecto es automatizar completamente el proceso de producción del solicitante, que actualmente se lleva a cabo principalmente utilizando operaciones manuales tradicionales. Los principales resultados del proyecto incluyen la introducción de la innovación de procesos, el aumento del empleo y el logro de los ingresos por ventas generados por la implementación de un nuevo proceso de producción. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selle projekti taotleja on PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Projekti teemaks on tootmisprotsessi põhjalik muutmine öiste ja isiklike aluspesu tootmise valdkonnas. See on võimalik, ostes ja teostades projekti raames loodava uue tehnoloogilise liini valitud asjakohaseid elemente – siin on põhivara ja immateriaalne vara ning uue laoosaga tootmishoone rajamisega seotud ehitustööde ostmine ja teostamine, mis on täielikult kohandatud taotleja tegevuse vajadustele ja eripärale. Projekti viiakse ellu kahe ülesande raames: 1. Laoosaga uue tootmishoone ehitamine, 2. Elementide ostmine ja uue tehnoloogilise liini käivitamine. Projekti elluviimine oli kavandatud ajavahemikuks 01.09.2017r. – 29.06.2018r. Projekti peamine eesmärk on täielikult automatiseerida taotleja tootmisprotsess, mis praegu toimub peamiselt traditsiooniliste manuaalsete toimingute abil. Projekti peamisteks tulemusteks on protsessiinnovatsiooni juurutamine, tööhõive suurendamine ja uue tootmisprotsessi rakendamisest saadava müügitulu saavutamine. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Ieškovė šiame projekte yra PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Projekto tema bus esminis gamybos proceso pakeitimas naktinių ir asmeninių apatinių drabužių gamybos srityje. Tai bus įmanoma perkant ir įgyvendinant pasirinktus, tinkamus naujos technologinės linijos elementus, kurie bus kuriami kaip projekto dalis – čia fiksuotas ir nematerialusis turtas bei statybos darbų, susijusių su naujos gamybinės patalpos su sandėlio dalimi, visiškai pritaikytos prie pareiškėjo veiklos poreikių ir ypatumų, sukūrimu, pirkimas ir vykdymas. Projektas bus įgyvendinamas dviem uždaviniais: 1. Naujos gamybos salės su sandėliavimo dalimi statyba, 2. Elementų pirkimas ir naujos technologinės linijos paleidimas. Projekto įgyvendinimas buvo planuojamas 2017 m. rugsėjo 1 d. – 29.06.2018r. Pagrindinis projekto tikslas – visiškai automatizuoti Pareiškėjo gamybos procesą, kuris šiuo metu dažniausiai vykdomas naudojant tradicines rankines operacijas. Pagrindiniai projekto rezultatai – procesų inovacijų diegimas, užimtumo didinimas ir pardavimų pajamų, gautų diegiant naują gamybos procesą, pasiekimas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Tužitelj u ovom projektu je PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Predmet projekta bit će provedba temeljne promjene u proizvodnom procesu u području proizvodnje noćnog i osobnog donjeg rublja. Navedeno će biti moguće kupnjom i provedbom odabranih, odgovarajućih elemenata nove tehnološke linije, koja će biti stvorena u sklopu projekta – ovdje nepokretna i nematerijalna imovina te kupnja i izvođenje građevinskih radova vezanih uz osnivanje nove proizvodne hale sa skladišnim dijelom, potpuno prilagođene potrebama i specifičnostima aktivnosti prijavitelja. Projekt će se provoditi u okviru dvije zadaće: 1. Izgradnja nove proizvodne hale sa skladišnim dijelom, 2. Kupnja elemenata i pokretanje nove tehnološke linije. Provedba projekta planirana je za razdoblje 01.09.2017r. 29.06.2018r. Glavni je cilj projekta u potpunosti automatizirati proizvodni proces podnositelja zahtjeva, koji se trenutačno uglavnom provodi tradicionalnim ručnim operacijama. Glavni rezultati projekta uključuju uvođenje procesnih inovacija, povećanje zaposlenosti i ostvarivanje prihoda od prodaje ostvarenih provedbom novog proizvodnog procesa. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η προσφεύγουσα του έργου αυτού είναι η PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Αντικείμενο του έργου θα είναι η υλοποίηση μιας θεμελιώδους αλλαγής στην παραγωγική διαδικασία στον τομέα της παραγωγής νυκτερινών και προσωπικών εσωρούχων. Τα ανωτέρω θα είναι δυνατά με την αγορά και υλοποίηση επιλεγμένων, κατάλληλων στοιχείων μιας νέας τεχνολογικής γραμμής, η οποία θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου — εδώ πάγια και άυλα περιουσιακά στοιχεία και την αγορά και εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών που σχετίζονται με τη δημιουργία νέας αίθουσας παραγωγής με αποθηκευτικό τμήμα, πλήρως προσαρμοσμένη στις ανάγκες και τις ιδιαιτερότητες της δραστηριότητας του αιτούντος. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο δύο καθηκόντων: 1. Κατασκευή νέας αίθουσας παραγωγής με αποθηκευτικό τμήμα, 2. Αγορά στοιχείων και έναρξη νέας τεχνολογικής γραμμής. Η υλοποίηση του έργου είχε προγραμματιστεί για την περίοδο 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Κύριος στόχος του έργου είναι η πλήρης αυτοματοποίηση της παραγωγικής διαδικασίας του αιτούντος, η οποία επί του παρόντος διεξάγεται ως επί το πλείστον με τη χρήση παραδοσιακών χειροκίνητων εργασιών. Τα κύρια αποτελέσματα του έργου περιλαμβάνουν την εισαγωγή της καινοτομίας διαδικασιών, την αύξηση της απασχόλησης και την επίτευξη των εσόδων από τις πωλήσεις που προκύπτουν από την εφαρμογή μιας νέας παραγωγικής διαδικασίας. (Greek)
13 August 2022
0 references
Žiadateľom v tomto projekte je spoločnosť PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Predmetom projektu bude realizácia zásadnej zmeny výrobného procesu v oblasti výroby nočnej a osobnej spodnej bielizne. Vyššie uvedené bude možné zakúpením a implementáciou vybraných, vhodných prvkov novej technologickej linky, ktorá bude vytvorená v rámci projektu – tu fixný a nehmotný majetok a nákup a realizácia stavebných prác súvisiacich so zriadením novej výrobnej haly so skladovou časťou, plne prispôsobená potrebám a špecifikám činnosti žiadateľa. Projekt sa bude realizovať v rámci dvoch úloh: 1. Výstavba novej výrobnej haly so skladovou časťou, 2. Nákup prvkov a spustenie novej technologickej linky. Realizácia projektu bola naplánovaná na obdobie 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Hlavným cieľom projektu je plne automatizovať výrobný proces žiadateľa, ktorý sa v súčasnosti väčšinou vykonáva tradičnými manuálnymi operáciami. Medzi hlavné výsledky projektu patrí zavedenie inovácie procesov, zvýšenie zamestnanosti a dosiahnutie výnosov z predaja vytvorených realizáciou nového výrobného procesu. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen kantaja on PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Hankkeen aiheena on perustavanlaatuinen muutos tuotantoprosessissa yö- ja henkilökohtaisten alusvaatteiden tuotannon alalla. Edellä mainittu on mahdollista ostamalla ja toteuttamalla hankkeen osana luotavan uuden teknologialinjan – tässä yhteydessä kiinteät ja aineettomat hyödykkeet – hankinnan ja toteuttamisen sekä sellaisen uuden tuotantohallin perustamiseen liittyvien rakennustöiden ostaminen ja toteuttaminen, jossa on varasto-osa ja joka on täysin mukautettu hakijan toiminnan tarpeisiin ja erityispiirteisiin. Hanke toteutetaan kahdessa tehtävässä: 1. Uuden tuotantohallin rakentaminen varasto-osalla, 2. Elementtien hankinta ja uuden teknologisen linjan käyttöönotto. Hankkeen toteutus suunniteltiin kaudelle 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Hankkeen päätavoitteena on automatisoida täysin hakijan tuotantoprosessi, joka toteutetaan tällä hetkellä pääosin perinteisissä manuaalisissa toiminnoissa. Hankkeen päätuloksia ovat prosessi-innovoinnin käyttöönotto, työllisyyden lisääntyminen ja uuden tuotantoprosessin toteuttamisesta saatavien myyntitulojen saavuttaminen. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt pályázója a PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. A projekt tárgya a termelési folyamat alapvető változásának megvalósítása az éjszakai és a személyes fehérnemű gyártása területén. A fentiek a projekt részeként létrehozandó új technológiai vonal kiválasztott, megfelelő elemeinek beszerzésével és kivitelezésével lehetségesek – itt rögzített és immateriális javak, valamint a raktárrészt tartalmazó, a kérelmező tevékenységének igényeihez és sajátosságaihoz teljes mértékben igazodó új gyártócsarnok létesítéséhez kapcsolódó építési munkák megvásárlása és kivitelezése. A projektet két feladat keretében hajtják végre: 1. Új gyártócsarnok építése raktárral, 2. Elemek beszerzése és egy új technológiai vonal elindítása. A projekt végrehajtását a 2017.09.01-i időszakra tervezték. – 29.06.2018r. A projekt fő célja, hogy teljes mértékben automatizálja a kérelmező gyártási folyamatát, amelyet jelenleg többnyire hagyományos kézi műveletek alkalmazásával hajtanak végre. A projekt fő eredményei közé tartozik a folyamatinnováció bevezetése, a foglalkoztatottság növelése és az új gyártási folyamat végrehajtásából származó értékesítési bevételek elérése. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Žadatelem v tomto projektu je PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Předmětem projektu bude realizace zásadní změny ve výrobním procesu v oblasti výroby nočního a osobního spodního prádla. Výše uvedené bude možné nákupem a realizací vybraných, vhodných prvků nové technologické linky, která bude vytvořena v rámci projektu – zde pevný a nehmotný majetek a nákup a provedení stavebních prací souvisejících se zřízením nové výrobní haly se skladovou částí, plně přizpůsobené potřebám a specifikům činnosti žadatele. Projekt bude realizován v rámci dvou úkolů: 1. Výstavba nové výrobní haly se skladovou částí, 2. Nákup prvků a spuštění nové technologické linky. Realizace projektu byla plánována na období 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Hlavním cílem projektu je plně automatizovat výrobní proces žadatele, který je v současné době většinou prováděn tradičními manuálními operacemi. K hlavním výsledkům projektu patří zavedení procesních inovací, zvýšení zaměstnanosti a dosažení tržeb plynoucích z realizace nového výrobního procesu. (Czech)
13 August 2022
0 references
Pieteikuma iesniedzējs šajā projektā ir PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Projekta priekšmets būs fundamentālu izmaiņu ieviešana ražošanas procesā nakts un personīgās apakšveļas ražošanas jomā. Iepriekšminētais būs iespējams, iegādājoties un īstenojot atlasītus, atbilstošus jaunās tehnoloģiskās līnijas elementus, kas tiks izveidoti projekta ietvaros — šeit — pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, kā arī būvdarbus, kas saistīti ar jaunas ražošanas zāles ar noliktavas daļas izveidi, kas pilnībā pielāgota pretendenta darbības vajadzībām un specifikai. Projekts tiks īstenots saskaņā ar diviem uzdevumiem: 1. Jaunas ražošanas zāles būvniecība ar noliktavas daļu, 2. Elementu iegāde un jaunas tehnoloģiskās līnijas uzsākšana. Projekta īstenošana plānota 1.9.2017. — 29.06.2018r. Projekta galvenais mērķis ir pilnībā automatizēt Pieteikuma iesniedzēja ražošanas procesu, kas pašlaik galvenokārt tiek veikts, izmantojot tradicionālās manuālās darbības. Projekta galvenie rezultāti ir procesa inovācijas ieviešana, nodarbinātības palielināšana un pārdošanas ieņēmumu sasniegšana, ko rada jauna ražošanas procesa īstenošana. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é an t-iarratasóir sa tionscadal seo ná PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Is é ábhar an tionscadail ná athrú bunúsach a chur i bhfeidhm sa phróiseas táirgthe i réimse an táirgthe oíche agus fo-éadaí pearsanta. Beifear in ann an méid thuas a dhéanamh ach gnéithe roghnaithe iomchuí de líne theicneolaíoch nua a cheannach agus a chur chun feidhme, ar gnéithe iad a chruthófar mar chuid den tionscadal — sócmhainní seasta agus doláimhsithe anseo agus ceannach agus cur i gcrích oibreacha foirgníochta a bhaineann le bunú halla táirgeachta nua le cuid stórais, a bheidh in oiriúint go hiomlán do riachtanais agus do shonraíochtaí ghníomhaíocht an iarratasóra. Cuirfear an tionscadal chun feidhme faoi dhá chúram: 1. Halla táirgthe nua a thógáil ina bhfuil cuid trádstórála, 2. Gnéithe a cheannach agus líne theicneolaíoch nua a sheoladh. Beartaíodh cur chun feidhme an tionscadail don tréimhse 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Is é príomhchuspóir an tionscadail próiseas táirgthe an Iarratasóra a uathoibriú go hiomlán, a dhéantar faoi láthair ag baint úsáide as oibríochtaí láimhe traidisiúnta. Áirítear ar phríomhthorthaí an tionscadail nuálaíocht próisis a thabhairt isteach, fostaíocht mhéadaithe agus ioncam díolacháin a bhaint amach a ghintear trí phróiseas táirgthe nua a chur chun feidhme. (Irish)
13 August 2022
0 references
Prijavitelj v tem projektu je PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Predmet projekta bo izvedba temeljne spremembe v proizvodnem procesu na področju proizvodnje nočnega in osebnega spodnjega perila. Zgoraj navedeno bo mogoče z nakupom in izvajanjem izbranih, ustreznih elementov nove tehnološke linije, ki bo ustvarjena v okviru projekta – tu stalna in neopredmetena sredstva ter nakup in izvedba gradbenih del, povezanih z vzpostavitvijo nove proizvodne hale s skladiščnim delom, ki je v celoti prilagojena potrebam in posebnostim dejavnosti vložnika. Projekt se bo izvajal v okviru dveh nalog: 1. Gradnja nove proizvodne hale s skladiščnim delom, 2. Nakup elementov in začetek nove tehnološke linije. Izvedba projekta je bila načrtovana za obdobje 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Glavni cilj projekta je v celoti avtomatizirati proizvodni proces prijavitelja, ki se trenutno večinoma izvaja s tradicionalnimi ročnimi operacijami. Glavni rezultati projekta so uvedba procesnih inovacij, povečanje zaposlenosti in doseganje prihodkov od prodaje, ustvarjenih z izvajanjem novega proizvodnega procesa. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Заявителят в този проект е PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Предмет на проекта ще бъде осъществяването на фундаментална промяна в производствения процес в областта на производството на нощно и лично бельо. Горното ще бъде възможно чрез закупуване и внедряване на подбрани подходящи елементи от нова технологична линия, която ще бъде създадена като част от проекта — тук дълготрайни и нематериални активи и закупуване и изпълнение на строителни работи, свързани със създаването на ново производствено хале със складова част, напълно адаптирано към нуждите и спецификата на дейността на заявителя. Проектът ще се изпълнява в рамките на две задачи: 1. Изграждане на ново производствено хале с складова част, 2. Закупуване на елементи и стартиране на нова технологична линия. Изпълнението на проекта е планирано за периода 1.9.2017 г. — 29.06.2018с. Основната цел на проекта е напълно автоматизиране на производствения процес на заявителя, който понастоящем се осъществява предимно чрез традиционни ръчни операции. Основните резултати от проекта включват въвеждане на иновации в процеса, повишена заетост и постигане на приходи от продажби, генерирани от прилагането на нов производствен процес. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-applikant f’dan il-proġett huwa PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Is-suġġett tal-proġett se jkun l-implimentazzjoni ta’ bidla fundamentali fil-proċess tal-produzzjoni fil-qasam tal-produzzjoni ta’ ħwejjeġ ta’ taħt ta’ taħt ta’ billejl u personali. Dan ta’ hawn fuq se jkun possibbli permezz tax-xiri u l-implimentazzjoni ta’ elementi magħżula u xierqa ta’ linja teknoloġika ġdida, li se tinħoloq bħala parti mill-proġett — hawnhekk assi fissi u intanġibbli u x-xiri u l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-istabbiliment ta’ sala tal-produzzjoni ġdida b’parti tal-maħżen, adattata bis-sħiħ għall-ħtiġijiet u l-ispeċifiċitajiet tal-attività tal-applikant. Il-proġett ser jiġi implimentat taħt żewġ kompiti: 1. Kostruzzjoni ta’ sala tal-produzzjoni ġdida b’parti tal-magazzinaġġ, 2. Ix-xiri ta’ elementi u t-tnedija ta’ linja teknoloġika ġdida. L-implimentazzjoni tal-proġett kienet ippjanata għall-perjodu 01.09.2017r. — 29.06.2018r. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jawtomatizza bis-sħiħ il-proċess tal-produzzjoni tal-Applikant, li bħalissa qed jitwettaq l-aktar bl-użu ta’ operazzjonijiet manwali tradizzjonali. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett jinkludu l-introduzzjoni ta’ innovazzjoni fil-proċess, żieda fl-impjiegi u l-kisba ta’ dħul mill-bejgħ iġġenerat mill-implimentazzjoni ta’ proċess ġdid ta’ produzzjoni. (Maltese)
13 August 2022
0 references
A recorrente neste projeto é a PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. O tema do projeto será a implementação de uma mudança fundamental no processo de produção no campo da produção de roupas íntimas noturnas e pessoais. O acima será possível através da aquisição e implementação de elementos adequados de uma nova linha tecnológica, que será criada como parte do projeto — aqui ativos fixos e incorpóreos e a compra e execução de obras de construção relacionadas com a criação de uma nova sala de produção com uma parte de armazém, totalmente adaptada às necessidades e especificidades da atividade do candidato. O projeto será executado no âmbito de duas tarefas: 1. Construção de uma nova sala de produção com uma parte de armazenagem, 2. Aquisição de elementos e lançamento de uma nova linha tecnológica. A execução do projeto foi planeada para o período 01.09.2017r. — 29.06.2018r. O principal objetivo do projeto é automatizar plenamente o processo de produção do requerente, que atualmente é realizado principalmente através de operações manuais tradicionais. Os principais resultados do projeto incluem a introdução da inovação de processos, o aumento do emprego e a obtenção de receitas de vendas geradas pela implementação de um novo processo de produção. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Ansøgeren i dette projekt er PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Emnet for projektet vil være implementeringen af en grundlæggende ændring i produktionsprocessen inden for produktion af nattøj og personligt undertøj. Ovenstående vil være muligt ved køb og implementering af udvalgte, passende elementer i en ny teknologisk linje, som vil blive oprettet som en del af projektet — her faste og immaterielle aktiver og køb og udførelse af bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med etablering af en ny produktionshal med en lagerdel, der er fuldt tilpasset behovene og detaljerne i ansøgerens aktivitet. Projektet vil blive gennemført under to opgaver: 1. Opførelse af en ny produktionshal med en lagerdel, 2. Køb af elementer og lancering af en ny teknologisk linje. Gennemførelsen af projektet var planlagt for perioden 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Hovedformålet med projektet er fuldt ud at automatisere ansøgerens produktionsproces, som i øjeblikket for det meste udføres ved hjælp af traditionelle manuelle operationer. De vigtigste resultater af projektet omfatter indførelse af procesinnovation, øget beskæftigelse og opnåelse af salgsindtægter som følge af gennemførelsen af en ny produktionsproces. (Danish)
13 August 2022
0 references
Solicitantul acestui proiect este PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Obiectul proiectului va fi punerea în aplicare a unei schimbări fundamentale în procesul de producție în domeniul producției de lenjerie de noapte și lenjerie personală. Cele de mai sus vor fi posibile prin achiziționarea și implementarea elementelor selectate, adecvate ale unei noi linii tehnologice, care va fi creată în cadrul proiectului – aici imobilizări fixe și necorporale și achiziționarea și executarea lucrărilor de construcție legate de înființarea unei noi hale de producție cu o parte de depozit, complet adaptată nevoilor și specificului activității solicitantului. Proiectul va fi implementat în cadrul a două sarcini: 1. Construirea unei noi hale de producție cu o parte de depozitare, 2. Achiziționarea de elemente și lansarea unei noi linii tehnologice. Implementarea proiectului a fost planificată pentru perioada 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Obiectivul principal al proiectului este de a automatiza complet procesul de producție al solicitantului, care în prezent se desfășoară în cea mai mare parte cu ajutorul operațiunilor manuale tradiționale. Principalele rezultate ale proiectului includ introducerea inovației proceselor, creșterea ocupării forței de muncă și realizarea veniturilor din vânzări generate de implementarea unui nou proces de producție. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Sökande i detta projekt är PPHU Babell s.c. Adam Sałacki, Jarosław Naruszewicz. Ämnet för projektet kommer att vara genomförandet av en grundläggande förändring i produktionsprocessen inom produktion av natt- och personliga underkläder. Ovanstående kommer att vara möjligt genom inköp och genomförande av utvalda, lämpliga delar av en ny teknisk linje, som kommer att skapas som en del av projektet – här fasta och immateriella tillgångar och inköp och utförande av byggnadsarbeten i samband med inrättandet av en ny produktionshall med en lagerdel, fullt anpassad till behoven och detaljerna i den sökandes verksamhet. Projektet kommer att genomföras med två uppgifter: 1. Uppförande av en ny produktionshall med en lagerdel, 2. Inköp av element och lansering av en ny teknisk linje. Projektets genomförande planerades för perioden 01.09.2017r. — 29.06.2018r. Huvudsyftet med projektet är att helt automatisera den sökandes produktionsprocess, som för närvarande mestadels utförs med hjälp av traditionell manuell verksamhet. De viktigaste resultaten av projektet är införandet av processinnovation, ökad sysselsättning och uppnåendet av försäljningsintäkter som genereras av genomförandet av en ny produktionsprocess. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
Identifiers
RPKP.01.06.02-04-0099/16
0 references