Extension of Toruń Technology Park concerning the construction of infrastructure on land estate located in Toruń on ul. Mr Anders (Q97940): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, el, pt, fr, ro, fi, et, sv, hr, ga, sl, lt, de, hu, bg, nl, es, mt, cs, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Extension du parc technologique | Extension du parc technologique Toruń concernant la construction d’infrastructures sur le terrain immobilier situé à Toruń à ul. Andersa | ||
| label / de | label / de | ||
Erweiterung des Technologieparks Toruń | Erweiterung des Technologieparks Toruń betreffend den Bau der Infrastruktur auf dem Grundstück in Toruń bei ul. Jenseits | ||
| label / nl | label / nl | ||
Uitbreiding van het technologiepark Toruń met betrekking tot de aanleg van infrastructuur op | Uitbreiding van het technologiepark Toruń met betrekking tot de aanleg van infrastructuur op het grondvastgoed in Toruń te ul. Andersa | ||
| label / it | label / it | ||
Ampliamento del parco tecnologico di Toruń | Ampliamento del parco tecnologico di Toruń relativo alla costruzione di infrastrutture sul terreno immobiliare situato a Toruń in ul. Andersa | ||
| label / es | label / es | ||
Ampliación del | Ampliación del Parque Tecnológico de Toruń para la construcción de infraestructuras en los terrenos inmobiliarios situados en Toruń at ul. Andersa | ||
| label / da | label / da | ||
Udvidelse af | Udvidelse af teknologiparken Toruń vedrørende opførelse af infrastruktur på fast ejendom i Toruń i ul. Andersa | ||
| label / el | label / el | ||
Επέκταση του | Επέκταση του τεχνολογικού πάρκου Toruń σχετικά με την κατασκευή υποδομών επί των ακινήτων που βρίσκονται στο Toruń στο ul. Η Άντερσα | ||
| label / hr | label / hr | ||
Proširenje Tehnološkog parka | Proširenje Tehnološkog parka Toruń u vezi s izgradnjom infrastrukture na zemljišnim nekretninama koje se nalaze u Toruńu u ul. Andersa | ||
| label / ro | label / ro | ||
Extinderea parcului tehnologic | Extinderea parcului tehnologic Toruń în ceea ce privește construirea infrastructurii pe terenul imobiliar situat în Toruń la ul. Română | ||
| label / sk | label / sk | ||
Rozšírenie technologického parku | Rozšírenie technologického parku Toruń v súvislosti s výstavbou infraštruktúry na pozemku, ktorý sa nachádza v Toruń v ul. Andersa | ||
| label / mt | label / mt | ||
Estensjoni tal-Park tat-Teknoloġija | Estensjoni tal-Park tat-Teknoloġija ta’ Toruń dwar il-kostruzzjoni ta’ infrastruttura fuq il-proprjetà immobbli li tinsab f’Toruń f’ull. Andersa | ||
| label / pt | label / pt | ||
Ampliação do Parque Tecnológico de | Ampliação do Parque Tecnológico de Toruń no que respeita à construção de infraestruturas no terreno imobiliário situado em Toruń, em ul. Andersa | ||
| label / fi | label / fi | ||
Toruńin teknologiapuiston laajennus, joka koskee infrastruktuurin rakentamista Toruńissa sijaitsevaan kiinteistöön ul. Andersa | |||
| label / sl | label / sl | ||
Razširitev | Razširitev tehnološkega parka Toruń v zvezi z gradnjo infrastrukture na nepremičninah v Toruńu v ul. Andersa | ||
| label / cs | label / cs | ||
Rozšíření technologického parku | Rozšíření technologického parku Toruń týkající se výstavby infrastruktury na pozemkové nemovitosti nacházející se v Toruń na ul. Andersa | ||
| label / lt | label / lt | ||
Toruń technologijų parko išplėtimas, susijęs su Torunėje esančio nekilnojamojo turto infrastruktūros statyba ul. Andersa | |||
| label / lv | label / lv | ||
Toruņas tehnoloģiju parka paplašināšana attiecībā uz infrastruktūras būvniecību zemes nekustamajā īpašumā, kas atrodas Toruņā, ul. Andersa Andersa | |||
| label / bg | label / bg | ||
Разширяване на | Разширяване на Технологичния парк Toruń по отношение на изграждането на инфраструктура върху поземления недвижим имот, намиращ се в Toruń в ul. Андерса | ||
| label / hu | label / hu | ||
A | A Toruńi Technológiai Park bővítése a toruńi ingatlan infrastruktúrájának megépítésére vonatkozóan. Andersa | ||
| label / ga | label / ga | ||
Síneadh | Síneadh a chur le Páirc Teicneolaíochta Toruń maidir le bonneagar a thógáil ar eastát réadach na talún atá suite in Toruń ag ul. Andersa | ||
| label / sv | label / sv | ||
Utbyggnad av | Utbyggnad av teknikparken Toruń avseende uppförande av infrastruktur på markfastigheter i Toruń at ul. Andersa | ||
| label / et | label / et | ||
Toruńi tehnoloogiapargi laiendamine seoses infrastruktuuri ehitamisega Toruńis asuvale maakinnisvarale ul. Andersa | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est de créer un espace attractif pour la conduite des affaires en construisant une infrastructure technique complète dans les zones d’investissement du parc technologique Toruń à ul. C’est Gen. W. Anders à Toruń. L’investisseur est Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — une entité ayant une expérience dans un projet similaire, grâce auquel la région à ul. Włocławska/Aleksandrowska à Toruń a été entièrement remplie d’investisseurs dans le cadre de TPT. À la suite de la mise en œuvre du projet, une zone d’investissement sera préparée pour les entités commerciales ayant des profils différents (services, installations de production et entrepôts, comme prévu dans le plan de développement local de l’espace) sur des parcelles séparées d’une superficie totale de 16,83 ha. Emplacement du parc technologique Toruń à ul. C’est Gen. W. Anders à Toruń tient compte des tendances actuelles concernant le retrait de l’activité commerciale des centres-villes à leur périphérie. Le projet est caractérisé par un grand potentiel, par exemple en raison de la position de transport commode de la zone par rapport aux voies de circulation existantes, garantissant un accès approprié et propice à un développement intensif. L’investissement prévu était destiné à la zone située dans la partie sud-ouest de la ville de Toruń, entre ul. Andersa, le contournement sud de Toruń — un fragment de la route nationale S-10, et ul. C’est Poznań. Le projet couvre une zone sélectionnée comme dégradée et planifiée par la ville de Toruń pour la revitalisation. La portée de l’armement du site comprendra, entre autres: construction de routes avec trottoirs, pistes cyclables, pistes cyclables, éclairage routier, sanitaires, eaux de pluie, eaux usées et hydrates, réseau de gaz, réaménagement du réseau électrique, construction d’un réseau télétechnique. En outre, le site sera correctement préparé, entre autres, par la plantation de verdure et de recherche. La documentation sera élaborée. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des geplanten Projekts ist es, durch den Aufbau einer umfassenden technischen Infrastruktur in den Investitionsbereichen des Technologieparks Toruń bei ul. Es ist Gen. W. Anders in Toruń. Der Investor ist Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – ein Unternehmen mit Erfahrung in einem ähnlichen Projekt, dank dem das Gebiet in ul. Włocławska/Aleksandrowska in Toruń wurde im Rahmen von TPT vollständig mit Investoren gefüllt. Als Ergebnis der Projektdurchführung wird auf separaten Grundstücken mit einer Gesamtfläche von 16,83 ha ein Investitionsbereich für Unternehmen mit unterschiedlichen Profilen (Service-, Produktions- und Lagereinrichtungen, wie im lokalen Raumentwicklungsplan vorgesehen) vorbereitet. Lage des Technologieparks Toruń bei ul. Es ist Gen. W. Anders in Toruń berücksichtigt die aktuellen Trends in Bezug auf den Abbau der Geschäftstätigkeit aus den Stadtzentren in ihre Peripherie. Das Projekt zeichnet sich durch ein großes Potenzial aus, z. B. durch die günstige Transportposition des Gebiets im Verhältnis zu den bestehenden Verkehrswegen, die einen angemessenen Zugang garantiert und eine intensive Entwicklung ermöglicht. Die geplante Investition war für das Gebiet im südwestlichen Teil der Stadt Toruń zwischen ul. Andersa, die südliche Umgehung von Toruń – ein Fragment der Nationalstraße S-10, und ul. Es ist Poznań. Das Projekt umfasst ein Gebiet, das von der Stadt Toruń als degradiert und zur Wiederbelebung geplant wurde. Der Umfang der Bewaffnung des Geländes umfasst unter anderem: Bau von Straßen mit Gehwegen, Radwegen, Radwegen, Straßenbeleuchtung, Sanitär-, Regenwasser-, Wasser- und Hydrantenkläranlagen, Gasnetz, Umbau des Stromnetzes, Bau eines teletechnischen Netzes. Darüber hinaus wird der Standort unter anderem durch das Pflanzen von Grün und Forschung richtig vorbereitet. Die Dokumentation wird entwickelt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het geplande project heeft tot doel een aantrekkelijk bedrijfsterrein te creëren door de bouw van een uitgebreide technische infrastructuur in de investeringsgebieden van het technologiepark Toruń te ul. Het is Gen. W. Anders in Toruń. De investeerder is Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — een entiteit met ervaring in een soortgelijk project, dankzij welke het gebied op ul. Włocławska/Aleksandrowska in Toruń is volledig gevuld met beleggers als onderdeel van TPT. Als gevolg van de uitvoering van het project zal een investeringsgebied worden voorbereid voor bedrijfsentiteiten met verschillende profielen (service-, productie- en magazijnfaciliteiten, zoals bepaald in het plan voor lokale ruimtelijke ontwikkeling) op afzonderlijke percelen met een totale oppervlakte van 16,83 ha. Locatie van Toruń Technology Park bij ul. Het is Gen. W. Anders in Toruń houdt rekening met de huidige trends met betrekking tot de verplaatsing van bedrijfsactiviteiten uit de stadscentra naar hun periferie. Het project wordt gekenmerkt door een groot potentieel, bijvoorbeeld door de gunstige vervoerspositie van het gebied ten opzichte van de bestaande verkeersroutes, waardoor een goede toegang wordt gegarandeerd en bevorderlijk is voor een intensieve ontwikkeling. De geplande investering was bedoeld voor het gebied in het zuidwestelijke deel van de stad Toruń, tussen ul. Andersa, de zuidelijke bypass van Toruń — een fragment van de nationale weg S-10, en ul. Het is Poznań. Het project bestrijkt een gebied dat door de stad Toruń is geselecteerd als gedegradeerd en gepland voor revitalisering. Het toepassingsgebied van de bewapening van de site omvat onder meer: aanleg van wegen met trottoirs, fietspaden, wandelpaden, wegverlichting, sanitair, regenwater, water- en hydrant rioleringssystemen, gasnetwerk, herontwikkeling van het elektriciteitsnet, aanleg van teletechnisch netwerk. Daarnaast zal de site goed worden voorbereid, onder andere door het planten van groen en onderzoek. Documentatie zal worden ontwikkeld. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di creare un'area attraente per lo svolgimento delle attività attraverso la costruzione di un'infrastruttura tecnica completa nelle aree di investimento del Parco tecnologico di Toruń a ul. È il Gen. W. Anders a Toruń. L'investitore è Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — un'entità con esperienza in un progetto simile, grazie alla quale l'area di ul. Włocławska/Aleksandrowska a Toruń è stata piena di investitori come parte di TPT. A seguito dell'attuazione del progetto, verrà allestita un'area di investimento per entità commerciali con profili diversi (servizi, impianti produttivi e magazzini, come previsto dal Piano di sviluppo territoriale locale) su lotti separati per una superficie totale di 16,83 ha. Posizione del parco tecnologico di Toruń a ul. È il Gen. W. Anders in Toruń tiene conto delle tendenze attuali per quanto riguarda la rimozione delle attività commerciali dai centri urbani alla loro periferia. Il progetto è caratterizzato da grandi potenzialità, ad esempio grazie alla comoda posizione di trasporto dell'area rispetto alle rotte di traffico esistenti, garantendo un adeguato accesso e favorendo uno sviluppo intensivo. L'investimento previsto era destinato all'area situata nella parte sud-occidentale della città di Toruń, tra ul. Andersa, la tangenziale meridionale di Toruń — un frammento della strada nazionale S-10, e ul. Sono Poznań. Il progetto riguarda un'area selezionata come degradata e pianificata dalla città di Toruń per la rivitalizzazione. La portata dell'armamento del sito comprenderà, tra l'altro: costruzione di strade con marciapiedi, piste ciclabili, piste a piedi, illuminazione stradale, impianti sanitari, acqua piovana, acque idriche e idranti fognarie, rete gas, riqualificazione della rete elettrica, costruzione di reti teletecniche. Inoltre, il sito sarà adeguatamente preparato, tra gli altri, attraverso la semina del verde e della ricerca. La documentazione sarà sviluppata. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto previsto es crear un área atractiva para la realización de negocios mediante la construcción de una infraestructura técnica integral en las áreas de inversión del Parque Tecnológico de Toruń en ul. Es Gen. W. Anders en Toruń. El inversor es Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — una entidad con experiencia en un proyecto similar, gracias al cual la zona en ul. Włocławska/Aleksandrowska en Toruń ha sido completamente lleno de inversores como parte de TPT. Como resultado de la implementación del proyecto, se preparará un área de inversión para entidades empresariales con diferentes perfiles (servicio, producción y almacenes, según lo previsto en el Plan de Desarrollo Espacial Local) en parcelas separadas con una superficie total de 16,83 ha. Ubicación del Parque Tecnológico de Toruń en ul. Es Gen. W. Anders en Toruń tiene en cuenta las tendencias actuales en cuanto a la retirada de la actividad empresarial de los centros urbanos a su periferia. El proyecto se caracteriza por un gran potencial, por ejemplo, debido a la posición de transporte conveniente de la zona en relación con las rutas de tráfico existentes, garantizando un acceso adecuado y propicio para un desarrollo intensivo. La inversión prevista estaba destinada a la zona situada en la parte suroeste de la ciudad de Toruń, entre ul. Andersa, el bypass sur de Toruń — un fragmento de la carretera nacional S-10, y ul. Es Poznań. El proyecto abarca un área seleccionada como degradada y planificada por el Ayuntamiento de Toruń para su revitalización. El alcance del armamento del sitio incluirá, entre otros: construcción de caminos con aceras, carriles para bicicletas, carriles para bicicletas, iluminación vial, sanitarios, agua de lluvia, sistemas de alcantarillado de agua e hidratación, red de gas, reurbanización de la red eléctrica, construcción de red teletécnica. Además, el sitio se preparará adecuadamente, entre otros, a través de la siembra de vegetación e investigación. Se elaborará documentación. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med det planlagte projekt er at skabe et attraktivt område for at drive forretning ved at bygge en omfattende teknisk infrastruktur i investeringsområderne i Toruń Technology Park at ul. Det er Gen. W. Anders i Toruń. Investoren er Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — en enhed med erfaring i et lignende projekt, takket være hvilket området på ul. Włocławska/Aleksandrowska i Toruń er fuldt ud fyldt med investorer som en del af TPT. Som følge af projektets gennemførelse vil der blive udarbejdet et investeringsområde for forretningsenheder med forskellige profiler (service-, produktions- og lagerfaciliteter, som fastsat i den lokale plan for fysisk udvikling) på særskilte arealer med et samlet areal på 16,83 ha. Hoteller i nærheden af Toruń Technology Park at ul. Det er Gen. W. Anders i Toruń tager hensyn til de aktuelle tendenser med hensyn til fjernelse af erhvervsaktiviteter fra bycentrene til deres periferi. Projektet er kendetegnet ved et stort potentiale, f.eks. på grund af områdets bekvemme transportposition i forhold til de eksisterende trafikruter, der sikrer korrekt adgang og befordrer intensiv udvikling. Den planlagte investering var beregnet til området beliggende i den sydvestlige del af byen Toruń, mellem ul. Andersa, den sydlige bypass af Toruń — et fragment af den nationale vej S-10, og ul. Det er Poznań. Projektet dækker et område, der er udvalgt som nedbrudt og planlagt af byen Toruń til revitalisering. Anvendelsesområdet for lokalitetens bevæbning vil bl.a. omfatte: opførelse af veje med fortove, cykelstier, gang-cykel spor, vejbelysning, sanitære, regnvand, vand og hydrant kloaksystemer, gas netværk, ombygning af elnettet, opførelse af teletekniske netværk. Derudover vil stedet blive ordentligt forberedt, blandt andre, gennem plantning af grønne områder og forskning. Der vil blive udarbejdet dokumentation. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του σχεδιαζόμενου έργου είναι η δημιουργία ενός ελκυστικού χώρου επιχειρηματικής δραστηριότητας με την κατασκευή ολοκληρωμένης τεχνικής υποδομής στους επενδυτικούς τομείς του τεχνολογικού πάρκου Toruń στο ul. Είναι ο Τζεν. Ο W. Anders στο Toruń. Ο επενδυτής είναι η Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — οντότητα με εμπειρία σε παρόμοιο έργο, χάρη στο οποίο η περιοχή ul. Η Włocławska/Aleksandrowska στο Toruń έχει γεμίσει πλήρως με επενδυτές στο πλαίσιο της TPT. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα ετοιμαστεί επενδυτική περιοχή για επιχειρηματικούς φορείς με διαφορετικά προφίλ (υπηρεσίες, εγκαταστάσεις παραγωγής και αποθήκης, όπως προβλέπεται στο Τοπικό Σχέδιο Χωροταξίας) σε ξεχωριστά αγροτεμάχια συνολικής έκτασης 16,83 εκταρίων. Τοποθεσία του Τεχνολογικού Πάρκου Toruń στο ul. Είναι ο Τζεν. Ο W. Anders στο Toruń λαμβάνει υπόψη τις τρέχουσες τάσεις όσον αφορά την απομάκρυνση της επιχειρηματικής δραστηριότητας από τα κέντρα των πόλεων στην περιφέρειά τους. Το έργο χαρακτηρίζεται από μεγάλες δυνατότητες, π.χ. λόγω της βολικής θέσης μεταφοράς της περιοχής σε σχέση με τις υφιστάμενες οδούς κυκλοφορίας, εξασφαλίζοντας την κατάλληλη πρόσβαση και ευνοώντας την εντατική ανάπτυξη. Η σχεδιαζόμενη επένδυση προοριζόταν για την περιοχή που βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα της πόλης Toruń, μεταξύ ul. Andersa, η νότια παράκαμψη του Toruń — ένα τμήμα της εθνικής οδού S-10, και ul. Είναι ο Πόζναν. Το έργο καλύπτει μια περιοχή που επιλέχθηκε ως υποβαθμισμένη και προγραμματίζεται από τον δήμο του Toruń για αναζωογόνηση. Το πεδίο εφαρμογής του εξοπλισμού του χώρου θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: κατασκευή δρόμων με πεζοδρόμια, ποδηλατοδρόμια, μονοπάτια πεζοπορίας-ποδήλατο, οδικός φωτισμός, υγειονομικά, ομβρίων υδάτων, συστήματα αποχέτευσης νερού και κρουνών, δίκτυο φυσικού αερίου, ανάπλαση του δικτύου ηλεκτρικής ενέργειας, κατασκευή τηλετεχνικού δικτύου. Επιπλέον, ο χώρος θα είναι κατάλληλα προετοιμασμένος, μεταξύ άλλων, μέσω της φύτευσης πράσινου και της έρευνας. Θα αναπτυχθεί τεκμηρίωση. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj planiranog projekta je stvoriti atraktivan prostor za poslovanje izgradnjom sveobuhvatne tehničke infrastrukture u investicijskim područjima Tehnološkog parka Toruń u ul. To je Gen. W. Anders u Toruńu. Investitor je Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – subjekt s iskustvom u sličnom projektu, zahvaljujući kojem je područje ul. Włocławska/Aleksandrowska u Toruńu u potpunosti je ispunjena ulagačima kao dio TPT-a. Kao rezultat provedbe projekta, pripremit će se investicijski prostor za poslovne subjekte različitih profila (usluge, proizvodni i skladišni objekti, kako je predviđeno Lokalnim prostornim planom razvoja) na zasebnim parcelama ukupne površine 16,83 ha. Lokacija Tehnološkog parka Toruń u ul. To je Gen. W. Anders u Toruńu uzima u obzir trenutačne trendove u pogledu uklanjanja poslovnih aktivnosti iz gradskih središta na njihovu periferiju. Projekt se odlikuje velikim potencijalom, npr. zbog praktičnog prometnog položaja područja u odnosu na postojeće prometne rute, čime se jamči pravilan pristup i potiče intenzivan razvoj. Planirana investicija bila je namijenjena za područje koje se nalazi u jugozapadnom dijelu grada Toruń, između ul. Andersa, južna obilaznica Toruńa – fragment nacionalne ceste S-10 i ul. Ovdje Poznań. Projekt obuhvaća područje koje je grad Toruń odabrao kao degradiran i planiran za revitalizaciju. Područje primjene naoružanja područja uključivat će, među ostalim, sljedeće: izgradnja cesta s pločnikom, biciklističkim stazama, pješačkim biciklističkim stazama, cestovna rasvjeta, sanitarija, kišnica, vodeni i hidrantski kanalizacijski sustavi, plinska mreža, rekonstrukcija elektroenergetske mreže, izgradnja teletehničke mreže. Osim toga, stranica će biti pravilno pripremljena, među ostalim, sadnjom zelenila i istraživanjem. Dokumentacija će biti izrađena. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului planificat este de a crea o zonă atractivă pentru desfășurarea afacerilor prin construirea unei infrastructuri tehnice cuprinzătoare în zonele de investiții ale parcului tehnologic Toruń din ul. Sunt gen. W. Anders în Toruń. Investitorul este Toruńska Agencja Rozwoju Dezvoltare Regională S.A. – o entitate cu experiență într-un proiect similar, datorită căreia zona de la ul. Włocławska/Aleksandrowska din Toruń a fost complet ocupată de investitori ca parte a TPT. Ca urmare a implementării proiectului, se va pregăti o zonă de investiții pentru entități de afaceri cu profiluri diferite (instalații de servicii, producție și depozitare, astfel cum se prevede în Planul de Dezvoltare Teritorială Locală) pe parcele separate cu o suprafață totală de 16,83 ha. Locația parcului tehnologic Toruń din ul. Sunt gen. W. Anders din Toruń ia în considerare tendințele actuale în ceea ce privește eliminarea activității economice din centrele orașelor la periferia acestora. Proiectul se caracterizează printr-un mare potențial, de exemplu datorită poziției convenabile de transport a zonei în raport cu rutele de trafic existente, garantând accesul adecvat și conducând la o dezvoltare intensivă. Investiția planificată a fost destinată zonei situate în partea de sud-vest a orașului Toruń, între ul. Andersa, bypassul sudic Toruń – un fragment din drumul național S-10, și ul. Este Poznań. Proiectul acoperă o zonă selectată ca fiind degradată și planificată de orașul Toruń pentru revitalizare. Domeniul de aplicare al armamentului sitului va include, printre altele: construcția de drumuri cu trotuare, căi pentru biciclete, piste de mers pe jos cu bicicleta, iluminat rutier, sisteme sanitare, de apă de ploaie, de apă și hidrant, rețeaua de gaze, reamenajarea rețelei electrice, construcția rețelei teletehnice. În plus, site-ul va fi pregătit în mod corespunzător, printre altele, prin plantarea de verdeață și cercetare. Documentația va fi elaborată. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom plánovaného projektu je vytvoriť atraktívnu oblasť pre podnikanie vybudovaním komplexnej technickej infraštruktúry v investičných oblastiach technologického parku Toruń v ul. To je Gen. W. Anders v Toruń. Investorom je Toruńska Agencja Rozwoju Regionálny rozvoj S.A. – subjekt so skúsenosťami v podobnom projekte, vďaka ktorému oblasť ul. Spoločnosť Włocławska/Aleksandrowska v Torune bola plne naplnená investormi ako súčasť TPT. V dôsledku realizácie projektu sa pripraví investičná oblasť pre podnikateľské subjekty s rôznymi profilmi (služby, výrobné a skladové zariadenia, ako je stanovené v pláne miestneho územného rozvoja) na samostatných parcelách s celkovou rozlohou 16,83 ha. Umiestnenie technologického parku Toruń v ul. To je Gen. W. Anders v Toruń berie do úvahy súčasné trendy týkajúce sa odstránenia podnikateľskej činnosti z centier miest na ich okraj. Projekt sa vyznačuje veľkým potenciálom, napr. vďaka pohodlnej dopravnej polohe oblasti vzhľadom na existujúce dopravné trasy, ktorá zaručuje riadny prístup a vedie k intenzívnemu rozvoju. Plánovaná investícia bola určená pre oblasť nachádzajúcu sa v juhozápadnej časti mesta Toruń medzi ul. Andersa, južný obchvat Toruń – fragment štátnej cesty S-10 a ul. Je to Poznaň. Projekt pokrýva oblasť vybranú ako degradovanú a plánovanú mestom Toruń na revitalizáciu. Rozsah výzbroje lokality bude okrem iného zahŕňať: výstavba ciest s chodníkmi, cyklotrasy, chodníky na bicykli, cestné osvetlenie, sanitárne, dažďové, vodné a hydrantné kanalizačné systémy, plynová sieť, prestavba elektrickej siete, výstavba teletechnickej siete. Okrem toho bude stránka riadne pripravená, okrem iného, výsadbou zelene a výskumu. Vypracuje sa dokumentácia. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett ippjanat huwa li tinħoloq żona attraenti għat-twettiq tan-negozju billi tinbena infrastruttura teknika komprensiva fl-oqsma ta’ investiment tal-Park tat-Teknoloġija ta’ Toruń ta’ ul. Huwa Ġen. W. Anders f’Toruń. L-investitur huwa Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — entità b’esperjenza fi proġett simili, li bis-saħħa tiegħu ż-żona ta’ ul. Włocławska/Aleksandrowska f’Toruń imtliet kompletament bl-Investituri bħala parti mit-TPT. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se titħejja żona ta’ investiment għal entitajiet tan-negozju bi profili differenti (faċilitajiet ta’ servizz, produzzjoni u mħażen, kif previst fil-Pjan ta’ Żvilupp Lokali tal-Ispazju) fuq plottijiet separati b’erja totali ta’ 16.83 ettaru. Post tal-Park tat-Teknoloġija ta’ Toruń fuq ul. Huwa Ġen. W. Anders f’Toruń iqisu t-tendenzi attwali rigward it-tneħħija tal-attività tan-negozju miċ-ċentri tal-belt għall-periferija tagħhom. Il-proġett huwa kkaratterizzat minn potenzjal kbir, pereżempju minħabba l-pożizzjoni konvenjenti tat-trasport taż-żona meta mqabbla mar-rotot tat-traffiku eżistenti, li jiggarantixxi aċċess xieraq u jwassal għal żvilupp intensiv. L-investiment ippjanat kien maħsub għaż-żona li tinsab fil-Lbiċ tal-belt ta’ Toruń, bejn ul. Andersa, il-bypass tan-Nofsinhar ta ‘Toruń — framment tat-triq nazzjonali S-10, u ul. Huwa Poznań. Il-proġett ikopri żona magħżula bħala degradata u ppjanata mill-Belt ta’ Toruń għar-rivitalizzazzjoni. L-ambitu tal-armament tas-sit se jinkludi, fost l-oħrajn: kostruzzjoni ta’ toroq b’ħitan tal-ġenb, mogħdijiet għar-roti, binarji tar-roti, dawl tat-toroq, sistemi sanitarji, tal-ilma tax-xita, tal-ilma u tad-drenaġġ idrant, netwerk tal-gass, żvilupp mill-ġdid tal-grilja tal-enerġija, kostruzzjoni ta’ netwerk teletekniku. Barra minn hekk, is-sit se jkun ippreparat sew, fost l-oħrajn, permezz tat-tħawwil tal-ħaxix u r-riċerka. Se tiġi żviluppata dokumentazzjoni. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto planeado tem por objetivo criar uma zona atrativa para a realização de negócios através da construção de uma infraestrutura técnica abrangente nas áreas de investimento do Parque Tecnológico de Toruń em ul. É o Gen. W. Anders em Toruń. O investidor é Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — uma entidade com experiência num projeto semelhante, graças à qual a área em ul. Włocławska/Aleksandrowska em Toruń foi totalmente preenchido com investidores como parte do TPT. Como resultado da execução do projeto, será preparada uma área de investimento para entidades empresariais com diferentes perfis (serviços, instalações de produção e armazéns, tal como previsto no Plano de Desenvolvimento do Espaço Local) em parcelas separadas com uma área total de 16,83 ha. Localização do Parque Tecnológico Toruń em ul. É o Gen. W. Anders em Toruń tem em conta as tendências atuais no que diz respeito à remoção da atividade empresarial dos centros urbanos para a sua arrabaldes. O projeto caracteriza-se por um grande potencial, por exemplo, devido à conveniente posição de transporte da zona em relação às rotas de tráfego existentes, garantindo um acesso adequado e conducente a um desenvolvimento intensivo. O investimento previsto destinava-se à zona situada na parte sudoeste da cidade de Toruń, entre ul. Andersa, o desvio sul de Toruń — um fragmento da estrada nacional S-10, e ul. É o Poznań. O projeto abrange uma área selecionada como degradada e planeada pela cidade de Toruń para revitalização. O escopo do armamento do site incluirá, entre outros: construção de estradas com calçadas, ciclovias, trilhas de bicicleta, iluminação rodoviária, sanitários, águas pluviais, sistemas de esgoto de água e hidrantes, rede de gás, redesenvolvimento da rede elétrica, construção de rede teletécnica. Além disso, o site será devidamente preparado, entre outros, através do plantio de vegetação e pesquisa. A documentação será desenvolvida. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Suunnitellun hankkeen tavoitteena on luoda houkutteleva alue liiketoiminnan harjoittamiselle rakentamalla kattava tekninen infrastruktuuri Toruńin teknologiapuiston investointialueille ul. Se on Gen. W. Anders Toruńissa. Sijoittaja on Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – kokonaisuus, jolla on kokemusta vastaavasta projektista, jonka ansiosta alue on ul. Toruńissa sijaitseva Włocławska/Aleksandrowska on täynnä sijoittajia osana TPT:tä. Hankkeen toteutuksen tuloksena laaditaan investointialue erilaisille liiketoimintayksiköille (palvelu-, tuotanto- ja varastotilat paikallisen aluesuunnittelusuunnitelman mukaisesti) erillisille tontille, joiden kokonaispinta-ala on 16,83 hehtaaria. Toruńin teknologiapuisto sijaitsee ul. Se on Gen. W. Anders Toruńissa ottaa huomioon nykyiset suuntaukset, jotka liittyvät liiketoiminnan poistamiseen kaupunkien keskustoista niiden reuna-alueille. Hankkeelle on ominaista suuri potentiaali, joka johtuu esimerkiksi alueen kätevästä liikenneasemasta suhteessa olemassa oleviin liikennereitteihin, takaa asianmukaisen pääsyn ja edistää intensiivistä kehitystä. Suunniteltu investointi oli tarkoitettu Toruńin kaupungin lounaisosassa sijaitsevalle alueelle ul. Andersa, Toruńin eteläinen ohitustie – osa kansallista tietä S-10, ja ul. Se on Poznań. Hanke kattaa alueen, joka on valittu huonontuneeksi ja jonka Toruńin kaupunki on suunnitellut elvytettäväksi. Alueen aseistuksen laajuuteen kuuluvat muun muassa: teiden rakentaminen jalkakäytävillä, polkupyörillä, kävely-pyöräradat, tien valaistus, saniteetti-, sadevesi-, vesi- ja palopostin viemärijärjestelmät, kaasuverkko, sähköverkon uudelleenkehittäminen, teleteknisen verkon rakentaminen. Lisäksi sivustoa valmistellaan asianmukaisesti muun muassa istuttamalla vehreyttä ja tutkimusta. Dokumentaatiota kehitetään. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj načrtovanega projekta je ustvariti privlačno območje za poslovanje z izgradnjo celovite tehnične infrastrukture na naložbenih področjih tehnološkega parka Toruń v ul. To je gen. W. Anders v Toruńu. Vlagatelj je Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – subjekt z izkušnjami v podobnem projektu, zaradi katerega je območje na ul. Włocławska/Aleksandrowska v Toruńu je bila v celoti napolnjena z vlagatelji v okviru TPT. Zaradi izvedbe projekta bo za poslovne subjekte z različnimi profili (storitvene, proizvodne in skladiščne zmogljivosti, kot je določeno v načrtu lokalnega prostorskega razvoja) na ločenih parcelah s skupno površino 16,83 ha pripravljeno naložbeno območje. Lokacija tehnološkega parka Toruń na ul. To je gen. W. Anders v Toruńu upošteva trenutne trende v zvezi z odstranitvijo poslovne dejavnosti iz mestnih središč na njihovo obrobje. Za projekt je značilen velik potencial, npr. zaradi primernega prometnega položaja območja glede na obstoječe prometne poti, ki zagotavlja ustrezen dostop in spodbuja intenzivni razvoj. Načrtovana naložba je bila namenjena za območje v jugozahodnem delu mesta Toruń, med ul. Andersa, južna obvoznica Toruń – fragment nacionalne ceste S-10 in ul. To je Poznań. Projekt zajema območje, ki ga je mesto Toruń za oživitev izbralo kot degradirano in načrtovano. Obseg oborožitve območja bo med drugim vključeval: gradnja cest s pločniki, kolesarske steze, sprehajalne steze, cestna razsvetljava, sanitarni, deževni, vodni in hidrantni kanalizacijski sistemi, plinsko omrežje, prenova električnega omrežja, gradnja teletehničnega omrežja. Poleg tega bo mesto ustrezno pripravljeno, med drugim s sajenjem zelenja in raziskav. Dokumentacija bo pripravljena. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem plánovaného projektu je vytvořit atraktivní prostor pro podnikání vybudováním komplexní technické infrastruktury v investičních oblastech Technologického parku Toruń ul. To jsem já, Gen. W. Anders v Toruni. Investorem je Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – subjekt se zkušenostmi s podobným projektem, díky němuž se oblast ul. Włocławska/Aleksandrowska v Toruń byla plně obsazena Investors jako součást TPT. V důsledku realizace projektu bude na samostatných pozemcích o celkové rozloze 16,83 ha připravena investiční plocha pro podnikatelské subjekty s různými profily (služby, výrobní a skladové prostory, jak je stanoveno v plánu místního územního rozvoje). Umístění technologického parku Toruń na ul. To jsem já, Gen. W. Anders v Toruni bere v úvahu aktuální trendy týkající se přesunu podnikatelské činnosti z městských center na jejich periferii. Projekt je charakterizován velkým potenciálem, např. díky výhodné dopravní poloze oblasti vzhledem ke stávajícím dopravním trasám, zaručující řádný přístup a přispívající k intenzivnímu rozvoji. Plánovaná investice byla určena pro oblast nacházející se v jihozápadní části města Toruń, mezi ul. Andersa, jižní obchvat Toruń – fragment národní silnice S-10 a ul. Tady Poznaň. Projekt pokrývá oblast vybranou jako degradovanou a plánovanou městem Toruń pro revitalizaci. Rozsah výzbroje lokality bude mimo jiné zahrnovat: výstavba silnic s chodníky, cyklostezky, cyklotrasy, silniční osvětlení, sanitární, dešťové, vodní a hydrantní kanalizační systémy, plynová síť, přestavba elektrické sítě, výstavba teletechnické sítě. Kromě toho bude místo řádně připraveno, mimo jiné, prostřednictvím výsadby zeleně a výzkumu. Bude vypracována dokumentace. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Planuojamo projekto tikslas – sukurti patrauklią erdvę verslui, statant išsamią techninę infrastruktūrą Toruń technologijų parko investicijų srityse ties ul. Tai genas. W. Andersas Torunėje. Investuotojas yra Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – subjektas, turintis patirties vykdant panašų projektą, dėl kurio teritorija ul. Włocławska/Aleksandrowska Torunėje buvo visiškai užpildyta Investors kaip TPT dalis. Įgyvendinus projektą, bus parengta investicijų zona skirtingo profilio verslo subjektams (paslaugų, gamybos ir sandėliavimo infrastruktūrai, kaip numatyta vietos erdvės plėtros plane) atskiruose sklypuose, kurių bendras plotas – 16,83 ha. Toruń technologijų parko vieta ul. Tai genas. W. Andersas Torunėje atsižvelgia į dabartines tendencijas, susijusias su verslo veiklos perkėlimu iš miesto centrų į jų periferiją. Projektui būdingas didelis potencialas, pvz., dėl patogios vietovės transporto padėties, palyginti su esamais eismo maršrutais, užtikrinant tinkamą susisiekimą ir skatinant intensyvią plėtrą. Planuojama investicija buvo skirta teritorijai, esančiai Torunės miesto pietvakarinėje dalyje tarp ul. Andersa, pietinis Torunės aplinkkelis – nacionalinio kelio S-10 fragmentas ir ul. Tai Poznanė. Projektas apima teritoriją, kurią Torunės miestas atrinko kaip nualintą ir planuoja atgaivinti. Teritorijos ginkluotės apimtis, be kita ko, apims: kelių tiesimas šaligatviais, dviračių takai, pėsčiųjų takai, kelių apšvietimas, sanitarinės, lietaus vandens, vandens ir hidrantų nuotekų sistemos, dujų tinklas, elektros tinklo pertvarkymas, teletechninio tinklo statyba. Be to, svetainė bus tinkamai paruošta, be kita ko, sodinant žalumą ir mokslinius tyrimus. Bus kuriama dokumentacija. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Plānotā projekta mērķis ir radīt pievilcīgu uzņēmējdarbības veikšanas telpu, būvējot visaptverošu tehnisko infrastruktūru Toruņas Tehnoloģiju parka investīciju jomās. Tas ir Gen. V. Anderss Toruņā. Ieguldītājs ir Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — uzņēmums ar pieredzi līdzīgā projektā, pateicoties kuram teritorija ul. Włocławska/Aleksandrowska Toruņā ir pilnībā aizpildīta ar investoriem TPT ietvaros. Projekta īstenošanas rezultātā tiks sagatavota investīciju teritorija dažādu profilu uzņēmumiem (apkalpošanas, ražošanas un noliktavu telpas, kā paredzēts Vietējā teritorijas attīstības plānā) atsevišķos zemes gabalos ar kopējo platību 16,83 ha. Toruņas tehnoloģiju parka atrašanās vieta ul. Tas ir Gen. W. Anderss Toruņā ņem vērā pašreizējās tendences saistībā ar uzņēmējdarbības pārtraukšanu no pilsētas centriem līdz to perifērijai. Projektam ir raksturīgs liels potenciāls, piemēram, pateicoties apgabala ērtajai transporta pozīcijai attiecībā pret esošajiem satiksmes ceļiem, garantējot pienācīgu piekļuvi un veicinot intensīvu attīstību. Plānotais ieguldījums bija paredzēts teritorijai, kas atrodas Toruņas pilsētas dienvidrietumu daļā, starp ul. Andersa, dienvidu apvedceļš Toruń — fragments no valsts autoceļa S-10, un ul. Tā ir Poznaņa. Projekts aptver teritoriju, ko Toruņas pilsēta izraudzījusies par degradētu un plāno atjaunot. Teritorijas bruņojuma darbības joma cita starpā ietvers: ceļu būvniecība ar ietvēm, veloceliņiem, pastaigu takām, ceļu apgaismojums, sanitārais, lietus ūdens, ūdens un hidrantu kanalizācijas sistēmas, gāzes tīkls, elektrotīkla pārbūve, teletehniskā tīkla izbūve. Turklāt vietne tiks pienācīgi sagatavota, cita starpā, stādot apstādījumus un pētījumus. Tiks izstrādāta dokumentācija. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на планирания проект е да се създаде атрактивна зона за провеждане на бизнес чрез изграждане на цялостна техническа инфраструктура в инвестиционните зони на Технологичния парк Торун в ул. Това е ген. В. Андерс в Торун. Инвеститорът е Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — субект с опит в подобен проект, благодарение на който районът на ул. Влоцлавска/Александровска в Торун е изцяло запълнена с инвеститори като част от TPT. В резултат на изпълнението на проекта ще бъде подготвена инвестиционна зона за стопански субекти с различни профили (услуги, производствени и складови съоръжения, както е предвидено в Местния устройствен план) на отделни парцели с обща площ 16,83 ха. Местоположение на Технологичния парк Торун в ул. Това е ген. В. Андерс в Торун взема предвид актуалните тенденции по отношение на премахването на стопанската дейност от центровете на градовете към периферията им. Проектът се характеризира с голям потенциал, например поради удобната транспортна позиция на района спрямо съществуващите транспортни маршрути, гарантиращ подходящ достъп и благоприятстващ интензивното развитие. Планираната инвестиция е била предназначена за района, разположен в югозападната част на град Торун, между ул. Андерса, южният байпас на Торун — фрагмент от националния път S-10, и ул. Това е Познан. Проектът обхваща област, избрана като влошена и планирана от град Торун за съживяване. Обхватът на въоръжението на обекта ще включва, наред с другото: изграждане на пътища с тротоари, велосипедни алеи, пешеходни коловози, пътно осветление, санитарни, дъждовни, водни и хидрантни канализационни системи, газова мрежа, реконструкция на електрическата мрежа, изграждане на телетехническа мрежа. В допълнение, сайтът ще бъде правилно подготвен, наред с другото, чрез засаждане на зеленина и изследвания. Ще бъде изготвена документация. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A tervezett projekt célja, hogy vonzó üzleti területet teremtsen azáltal, hogy átfogó műszaki infrastruktúrát épít a Toruń Technológiai Park ul beruházási területein. Ez a Gen. W. Anders Toruńban. A befektető a Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – egy hasonló projektben tapasztalattal rendelkező entitás, amelynek köszönhetően a terület ul. Włocławska/Aleksandrowska Toruńban a TPT részeként teljes mértékben tele van befektetőkkel. A projekt megvalósításának eredményeként különböző profilú (szolgáltatás, termelési és raktári létesítmények, a Helyi Területfejlesztési Tervben előírtak szerint) önálló, 16,83 hektáros parcellákon működő vállalkozások számára készül egy beruházási terület. A Toruń Technológiai Park elhelyezkedése ul. Ez a Gen. W. Anders Toruńban figyelembe veszi az üzleti tevékenységnek a városközpontokból a perifériára való elmozdításával kapcsolatos jelenlegi tendenciákat. A projektet nagy lehetőségek jellemzik, például a területnek a meglévő közlekedési útvonalakhoz viszonyított kényelmes szállítási helyzete miatt, amely biztosítja a megfelelő hozzáférést és elősegíti az intenzív fejlődést. A tervezett beruházás Toruń város délnyugati részén, ul között található területre irányult. Andersa, a déli elkerülő út Toruń – egy töredéke a nemzeti út S-10, és ul. Poznańról van szó. A projekt egy olyan területet fed le, amelyet Toruń városa degradáltnak választott, és amelyet újjáélesztésre terveztek. Az oldal fegyverzetének hatálya többek között a következőkre terjed ki: járdákkal, kerékpárutakkal, gyalogfutópályákkal, közúti világítással, szaniter, esővízzel, víz- és tüzelőrendszerekkel, gázhálózattal, villamosenergia-hálózat felújításával, teletechnikai hálózat kiépítésével rendelkező utak építése. Ezenkívül a helyszínt megfelelően előkészítik, többek között a növényzet és a kutatás ültetésével. Dokumentációt kell kidolgozni. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é is aidhm don tionscadal atá beartaithe limistéar tarraingteach a chruthú chun gnó a dhéanamh trí bhonneagar teicniúil cuimsitheach a thógáil i réimsí infheistíochta Pháirc Teicneolaíochta Toruń ag ul. Tá sé Gen. W. Anders in Toruń. Is é an t-infheisteoir Toruńska Agencja Rozwoju Forbairt Réigiúnach S.A. — eintiteas a bhfuil taithí aige ar thionscadal den chineál céanna, a bhuí leis an réimse ag ul. Tá Włocławska/Aleksandrowska in Toruń líonta go hiomlán le hInfheisteoirí mar chuid de TPT. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, ullmhófar limistéar infheistíochta d’eintitis ghnó a bhfuil próifílí éagsúla acu (saoráidí seirbhíse, táirgthe agus trádstórais, mar a fhoráiltear sa Phlean Forbartha Spásúlachta Áitiúil) ar cheapacha ar leith a bhfuil achar iomlán 16.83 ha acu. Suíomh Pháirc Teicneolaíochta Toruń ag ul. Tá sé Gen. W. Cuireann Anders in Toruń san áireamh treochtaí reatha maidir le deireadh a chur le gníomhaíochtaí gnó ó lár na mbailte go dtí a bhforimeall. Tá an-acmhainneacht ag baint leis an tionscadal, e.g. mar gheall ar staid iompair áisiúil an cheantair i gcoibhneas leis na bealaí tráchta atá ann cheana, rud a ráthaíonn rochtain chuí agus a chuidíonn le dianfhorbairt. Bhí an infheistíocht a bhí beartaithe beartaithe don limistéar atá suite sa chuid thiar theas de chathair Toruń, idir ul. Andersa, seachbhóthar theas Toruń — cuid den bhóthar náisiúnta S-10, agus ul. Tá sé Poznań. Clúdaíonn an tionscadal limistéar a roghnaíodh mar limistéar díghrádaithe agus atá beartaithe ag Cathair Toruń lena athbheochan. Áireofar ar raon feidhme armála an tsuímh, i measc nithe eile: bóithre a thógáil le sidewalks, cosáin rothar, rianta siúil-rothar, soilsiú bóthair, córais sláintíochta, uisce, uisce agus séarachais hiodrant, líonra gáis, athfhorbairt na greille cumhachta, tógáil líonra teileaiteicniúil. Ina theannta sin, déanfar an suíomh a ullmhú i gceart, i measc daoine eile, trí ghlasra agus taighde a phlandáil. Forbrófar cáipéisíocht. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med det planerade projektet är att skapa ett attraktivt område för att bedriva verksamhet genom att bygga en omfattande teknisk infrastruktur i investeringsområdena i Toruń Technology Park at ul. Det är Gen. W. Anders i Toruń. Investeraren är Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – en enhet med erfarenhet av ett liknande projekt, tack vare vilket området på ul. Włocławska/Aleksandrowska i Toruń har fyllts med investerare som en del av TPT. Som ett resultat av projektets genomförande kommer ett investeringsområde att utarbetas för affärsenheter med olika profiler (service-, produktions- och lagerlokaler, i enlighet med den lokala planen för fysisk utveckling) på separata tomter med en total yta på 16,83 hektar. Hotell nära Toruń Technology Park at ul Det är Gen. W. Anders i Toruń tar hänsyn till aktuella trender när det gäller avlägsnandet av affärsverksamhet från stadskärnorna till deras periferi. Projektet kännetecknas av stor potential, t.ex. på grund av områdets behändiga transportposition i förhållande till de befintliga trafiklederna, vilket garanterar korrekt tillgång och främjar en intensiv utveckling. Den planerade investeringen var avsedd för området i sydvästra delen av staden Toruń, mellan ul. Andersa, den södra förbifarten av Toruń – ett fragment av riksväg S-10, och ul. Det är Poznań. Projektet omfattar ett område som valts ut som försämrat och planerat av staden Toruń för vitalisering. Tillämpningsområdet för webbplatsens beväpning kommer bland annat att omfatta: konstruktion av vägar med trottoarer, cykelvägar, gång-cykelspår, vägbelysning, sanitära, regnvatten, vatten- och vattenavloppssystem, gasnät, ombyggnad av elnätet, konstruktion av teletekniskt nätverk. Dessutom kommer platsen att vara ordentligt förberedd, bland annat genom plantering av grönska och forskning. Dokumentation kommer att utvecklas. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Kavandatava projekti eesmärk on luua atraktiivne äriruum, ehitades ul Toruńi tehnoloogiapargi investeerimispiirkondadesse tervikliku tehnilise infrastruktuuri. See on Gen. W. Anders Toruńis. Investor on Toruńska Agencja Rozwoju piirkondlik areng S.A. – üksus, kellel on kogemusi sarnase projektiga, tänu millele piirkonnas ul. Toruńis asuv Włocławska/Aleksandrowska on TPT raames täielikult täidetud investoritega. Projekti elluviimise tulemusena valmistatakse erinevate profiilidega (teenindus-, tootmis- ja laorajatised, nagu on ette nähtud kohaliku ruumilise arengukavaga) ette investeerimispiirkond eraldi maatükkidel, mille kogupindala on 16,83 ha. Toruńi tehnoloogiapargi asukoht ul. See on Gen. W. Anders Toruńis võtab arvesse praeguseid suundumusi seoses äritegevuse kaotamisega linnakeskustest äärealadele. Projekti iseloomustab suur potentsiaal, näiteks tänu piirkonna mugavale transpordiasendile võrreldes olemasolevate liiklusteedega, tagades nõuetekohase juurdepääsu ja soodustades intensiivset arengut. Kavandatud investeering oli mõeldud Toruńi linna edelaosas ul’i vahel asuvasse piirkonda. Andersa, Toruńi lõunapoolne ümbersõit – riigimaantee S-10 fragment ja ul. See on Poznań. Projekt hõlmab ala, mille Toruńi linn on välja valinud ja kavandanud taaselustamiseks. Objekti relvastusala hõlmab muu hulgas järgmist: kõnniteed, jalgrattateed, jalgratturite rajad, teevalgustus, sanitaar-, vihmavee-, vee- ja hüdrantkanalisatsioonisüsteemid, gaasivõrk, elektrivõrgu ümberehitamine, teletehnilise võrgu ehitamine. Lisaks on ala nõuetekohaselt ette valmistatud, muu hulgas istutades rohelust ja teadusuuringuid. Töötatakse välja dokumentatsioon. (Estonian) | |||
Revision as of 23:11, 2 March 2023
Project Q97940 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of Toruń Technology Park concerning the construction of infrastructure on land estate located in Toruń on ul. Mr Anders |
Project Q97940 in Poland |
Statements
12,976,149.02 zloty
0 references
15,266,057.77 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2017
0 references
30 September 2019
0 references
TORUŃSKA AGENCJA ROZWOJU REGIONALNEGO S.A.
0 references
Celem planowanego projektu jest stworzenie atrakcyjnego obszaru do prowadzenia działalności gospodarczej poprzez budowę kompleksowej infrastruktury technicznej na terenach inwestycyjnych Toruńskiego Parku Technologicznego przy ul. Gen. W. Andersa w Toruniu. Inwestorem jest Toruńska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. – podmiot posiadający doświadczenie w analogicznym projekcie, dzięki któremu teren przy ul. Włocławskiej/Aleksandrowskiej w Toruniu został w pełni wypełniony Inwestorami w ramach TPT. W wyniku realizacji projektu przygotowany zostanie teren inwestycyjny dla podmiotów gospodarczych o różnym profilu (obiekty usługowo - produkcyjne, magazynowe, co przewiduje Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego) na wydzielonych działkach o łącznej powierzchni 16,83 ha. Lokalizacja Toruńskiego Parku Technologicznego przy ul. Gen. W. Andersa w Toruniu uwzględnia aktualne trendy dotyczące wyprowadzenia działalności gospodarczej z centrów miejscowości na ich obrzeża. Projekt charakteryzuje się dużym potencjałem chociażby ze względu na dogodne położenie komunikacyjne terenu względem istniejących ciągów komunikacyjnych, gwarantujące właściwy dostęp i sprzyjający intensywnemu rozwojowi. Pod planowaną inwestycję przeznaczono teren położony w południowo - zachodniej części miasta Toruń, pomiędzy ul. Andersa, południową obwodnicą Torunia - fragment drogi krajowej S-10, a ul. Poznańską. Projekt obejmuje obszar wytypowany jako zdegradowany i przewidziany przez Miasto Toruń do rewitalizacji. Zakres uzbrojenia terenu obejmować będzie m.in.: budowę dróg wraz z chodnikami, ścieżkami rowerowymi, ciągami pieszo-rowerowymi, oświetlenia dróg, kanalizacji sanitarnej, deszczowej, wodociągowej i hydrantowej, sieci gazowej , przebudowę sieci energetycznej, budowę sieci teletechnicznej. Ponadto teren zostanie odpowiednio przygotowany m.in. poprzez nasadzenia zieleni i badania. Opracowana zostanie potrzebna dokumentacja. (Polish)
0 references
The aim of the planned project is to create an attractive area to conduct business by building a comprehensive technical infrastructure in the investment areas of Toruń Technology Park at ul. It’s a gene. W. Anders in Toruń. The investor is Toruńska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. – an entity with experience in a similar project, thanks to which the area at ul. Włocławska/Aleksandrowska in Toruń was fully filled with Investors under TPT. As a result of the project, an investment area will be prepared for economic entities with different profiles (service and production and warehouse facilities, as provided for by the Local Plan for spatial development) on separate plots with a total area of 16.83 ha. Location of Toruńskiego Technology Park at ul. It’s a gene. W. Anders in Toruń takes into account current trends regarding the removal of economic activity from town centres to their outskirts. The project is characterised by high potential, for example, due to the convenient location of the area in relation to existing communication lines, guaranteeing proper access and conducive to intensive development. The planned investment included an area located in the south-western part of the city of Toruń, between the street. Andersa, the southern bypass of Toruń – a fragment of the S-10 national road, and ul. It’s a Poznań one. The project covers an area designated as degraded and planned by the City of Toruń for revitalisation. The scope of the area’s armament will include, among others: construction of roads along with pavements, bicycle paths, walking and cycling lines, road lighting, sanitary, rainwater, water and hydrant, gas network, reconstruction of the power grid, construction of a telecommunication network. In addition, the area will be properly prepared, among others, by planting greenery and research. Documentation will be developed. (English)
15 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de créer un espace attractif pour la conduite des affaires en construisant une infrastructure technique complète dans les zones d’investissement du parc technologique Toruń à ul. C’est Gen. W. Anders à Toruń. L’investisseur est Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — une entité ayant une expérience dans un projet similaire, grâce auquel la région à ul. Włocławska/Aleksandrowska à Toruń a été entièrement remplie d’investisseurs dans le cadre de TPT. À la suite de la mise en œuvre du projet, une zone d’investissement sera préparée pour les entités commerciales ayant des profils différents (services, installations de production et entrepôts, comme prévu dans le plan de développement local de l’espace) sur des parcelles séparées d’une superficie totale de 16,83 ha. Emplacement du parc technologique Toruń à ul. C’est Gen. W. Anders à Toruń tient compte des tendances actuelles concernant le retrait de l’activité commerciale des centres-villes à leur périphérie. Le projet est caractérisé par un grand potentiel, par exemple en raison de la position de transport commode de la zone par rapport aux voies de circulation existantes, garantissant un accès approprié et propice à un développement intensif. L’investissement prévu était destiné à la zone située dans la partie sud-ouest de la ville de Toruń, entre ul. Andersa, le contournement sud de Toruń — un fragment de la route nationale S-10, et ul. C’est Poznań. Le projet couvre une zone sélectionnée comme dégradée et planifiée par la ville de Toruń pour la revitalisation. La portée de l’armement du site comprendra, entre autres: construction de routes avec trottoirs, pistes cyclables, pistes cyclables, éclairage routier, sanitaires, eaux de pluie, eaux usées et hydrates, réseau de gaz, réaménagement du réseau électrique, construction d’un réseau télétechnique. En outre, le site sera correctement préparé, entre autres, par la plantation de verdure et de recherche. La documentation sera élaborée. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des geplanten Projekts ist es, durch den Aufbau einer umfassenden technischen Infrastruktur in den Investitionsbereichen des Technologieparks Toruń bei ul. Es ist Gen. W. Anders in Toruń. Der Investor ist Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – ein Unternehmen mit Erfahrung in einem ähnlichen Projekt, dank dem das Gebiet in ul. Włocławska/Aleksandrowska in Toruń wurde im Rahmen von TPT vollständig mit Investoren gefüllt. Als Ergebnis der Projektdurchführung wird auf separaten Grundstücken mit einer Gesamtfläche von 16,83 ha ein Investitionsbereich für Unternehmen mit unterschiedlichen Profilen (Service-, Produktions- und Lagereinrichtungen, wie im lokalen Raumentwicklungsplan vorgesehen) vorbereitet. Lage des Technologieparks Toruń bei ul. Es ist Gen. W. Anders in Toruń berücksichtigt die aktuellen Trends in Bezug auf den Abbau der Geschäftstätigkeit aus den Stadtzentren in ihre Peripherie. Das Projekt zeichnet sich durch ein großes Potenzial aus, z. B. durch die günstige Transportposition des Gebiets im Verhältnis zu den bestehenden Verkehrswegen, die einen angemessenen Zugang garantiert und eine intensive Entwicklung ermöglicht. Die geplante Investition war für das Gebiet im südwestlichen Teil der Stadt Toruń zwischen ul. Andersa, die südliche Umgehung von Toruń – ein Fragment der Nationalstraße S-10, und ul. Es ist Poznań. Das Projekt umfasst ein Gebiet, das von der Stadt Toruń als degradiert und zur Wiederbelebung geplant wurde. Der Umfang der Bewaffnung des Geländes umfasst unter anderem: Bau von Straßen mit Gehwegen, Radwegen, Radwegen, Straßenbeleuchtung, Sanitär-, Regenwasser-, Wasser- und Hydrantenkläranlagen, Gasnetz, Umbau des Stromnetzes, Bau eines teletechnischen Netzes. Darüber hinaus wird der Standort unter anderem durch das Pflanzen von Grün und Forschung richtig vorbereitet. Die Dokumentation wird entwickelt. (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project heeft tot doel een aantrekkelijk bedrijfsterrein te creëren door de bouw van een uitgebreide technische infrastructuur in de investeringsgebieden van het technologiepark Toruń te ul. Het is Gen. W. Anders in Toruń. De investeerder is Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — een entiteit met ervaring in een soortgelijk project, dankzij welke het gebied op ul. Włocławska/Aleksandrowska in Toruń is volledig gevuld met beleggers als onderdeel van TPT. Als gevolg van de uitvoering van het project zal een investeringsgebied worden voorbereid voor bedrijfsentiteiten met verschillende profielen (service-, productie- en magazijnfaciliteiten, zoals bepaald in het plan voor lokale ruimtelijke ontwikkeling) op afzonderlijke percelen met een totale oppervlakte van 16,83 ha. Locatie van Toruń Technology Park bij ul. Het is Gen. W. Anders in Toruń houdt rekening met de huidige trends met betrekking tot de verplaatsing van bedrijfsactiviteiten uit de stadscentra naar hun periferie. Het project wordt gekenmerkt door een groot potentieel, bijvoorbeeld door de gunstige vervoerspositie van het gebied ten opzichte van de bestaande verkeersroutes, waardoor een goede toegang wordt gegarandeerd en bevorderlijk is voor een intensieve ontwikkeling. De geplande investering was bedoeld voor het gebied in het zuidwestelijke deel van de stad Toruń, tussen ul. Andersa, de zuidelijke bypass van Toruń — een fragment van de nationale weg S-10, en ul. Het is Poznań. Het project bestrijkt een gebied dat door de stad Toruń is geselecteerd als gedegradeerd en gepland voor revitalisering. Het toepassingsgebied van de bewapening van de site omvat onder meer: aanleg van wegen met trottoirs, fietspaden, wandelpaden, wegverlichting, sanitair, regenwater, water- en hydrant rioleringssystemen, gasnetwerk, herontwikkeling van het elektriciteitsnet, aanleg van teletechnisch netwerk. Daarnaast zal de site goed worden voorbereid, onder andere door het planten van groen en onderzoek. Documentatie zal worden ontwikkeld. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare un'area attraente per lo svolgimento delle attività attraverso la costruzione di un'infrastruttura tecnica completa nelle aree di investimento del Parco tecnologico di Toruń a ul. È il Gen. W. Anders a Toruń. L'investitore è Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — un'entità con esperienza in un progetto simile, grazie alla quale l'area di ul. Włocławska/Aleksandrowska a Toruń è stata piena di investitori come parte di TPT. A seguito dell'attuazione del progetto, verrà allestita un'area di investimento per entità commerciali con profili diversi (servizi, impianti produttivi e magazzini, come previsto dal Piano di sviluppo territoriale locale) su lotti separati per una superficie totale di 16,83 ha. Posizione del parco tecnologico di Toruń a ul. È il Gen. W. Anders in Toruń tiene conto delle tendenze attuali per quanto riguarda la rimozione delle attività commerciali dai centri urbani alla loro periferia. Il progetto è caratterizzato da grandi potenzialità, ad esempio grazie alla comoda posizione di trasporto dell'area rispetto alle rotte di traffico esistenti, garantendo un adeguato accesso e favorendo uno sviluppo intensivo. L'investimento previsto era destinato all'area situata nella parte sud-occidentale della città di Toruń, tra ul. Andersa, la tangenziale meridionale di Toruń — un frammento della strada nazionale S-10, e ul. Sono Poznań. Il progetto riguarda un'area selezionata come degradata e pianificata dalla città di Toruń per la rivitalizzazione. La portata dell'armamento del sito comprenderà, tra l'altro: costruzione di strade con marciapiedi, piste ciclabili, piste a piedi, illuminazione stradale, impianti sanitari, acqua piovana, acque idriche e idranti fognarie, rete gas, riqualificazione della rete elettrica, costruzione di reti teletecniche. Inoltre, il sito sarà adeguatamente preparato, tra gli altri, attraverso la semina del verde e della ricerca. La documentazione sarà sviluppata. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto previsto es crear un área atractiva para la realización de negocios mediante la construcción de una infraestructura técnica integral en las áreas de inversión del Parque Tecnológico de Toruń en ul. Es Gen. W. Anders en Toruń. El inversor es Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — una entidad con experiencia en un proyecto similar, gracias al cual la zona en ul. Włocławska/Aleksandrowska en Toruń ha sido completamente lleno de inversores como parte de TPT. Como resultado de la implementación del proyecto, se preparará un área de inversión para entidades empresariales con diferentes perfiles (servicio, producción y almacenes, según lo previsto en el Plan de Desarrollo Espacial Local) en parcelas separadas con una superficie total de 16,83 ha. Ubicación del Parque Tecnológico de Toruń en ul. Es Gen. W. Anders en Toruń tiene en cuenta las tendencias actuales en cuanto a la retirada de la actividad empresarial de los centros urbanos a su periferia. El proyecto se caracteriza por un gran potencial, por ejemplo, debido a la posición de transporte conveniente de la zona en relación con las rutas de tráfico existentes, garantizando un acceso adecuado y propicio para un desarrollo intensivo. La inversión prevista estaba destinada a la zona situada en la parte suroeste de la ciudad de Toruń, entre ul. Andersa, el bypass sur de Toruń — un fragmento de la carretera nacional S-10, y ul. Es Poznań. El proyecto abarca un área seleccionada como degradada y planificada por el Ayuntamiento de Toruń para su revitalización. El alcance del armamento del sitio incluirá, entre otros: construcción de caminos con aceras, carriles para bicicletas, carriles para bicicletas, iluminación vial, sanitarios, agua de lluvia, sistemas de alcantarillado de agua e hidratación, red de gas, reurbanización de la red eléctrica, construcción de red teletécnica. Además, el sitio se preparará adecuadamente, entre otros, a través de la siembra de vegetación e investigación. Se elaborará documentación. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Formålet med det planlagte projekt er at skabe et attraktivt område for at drive forretning ved at bygge en omfattende teknisk infrastruktur i investeringsområderne i Toruń Technology Park at ul. Det er Gen. W. Anders i Toruń. Investoren er Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — en enhed med erfaring i et lignende projekt, takket være hvilket området på ul. Włocławska/Aleksandrowska i Toruń er fuldt ud fyldt med investorer som en del af TPT. Som følge af projektets gennemførelse vil der blive udarbejdet et investeringsområde for forretningsenheder med forskellige profiler (service-, produktions- og lagerfaciliteter, som fastsat i den lokale plan for fysisk udvikling) på særskilte arealer med et samlet areal på 16,83 ha. Hoteller i nærheden af Toruń Technology Park at ul. Det er Gen. W. Anders i Toruń tager hensyn til de aktuelle tendenser med hensyn til fjernelse af erhvervsaktiviteter fra bycentrene til deres periferi. Projektet er kendetegnet ved et stort potentiale, f.eks. på grund af områdets bekvemme transportposition i forhold til de eksisterende trafikruter, der sikrer korrekt adgang og befordrer intensiv udvikling. Den planlagte investering var beregnet til området beliggende i den sydvestlige del af byen Toruń, mellem ul. Andersa, den sydlige bypass af Toruń — et fragment af den nationale vej S-10, og ul. Det er Poznań. Projektet dækker et område, der er udvalgt som nedbrudt og planlagt af byen Toruń til revitalisering. Anvendelsesområdet for lokalitetens bevæbning vil bl.a. omfatte: opførelse af veje med fortove, cykelstier, gang-cykel spor, vejbelysning, sanitære, regnvand, vand og hydrant kloaksystemer, gas netværk, ombygning af elnettet, opførelse af teletekniske netværk. Derudover vil stedet blive ordentligt forberedt, blandt andre, gennem plantning af grønne områder og forskning. Der vil blive udarbejdet dokumentation. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδιαζόμενου έργου είναι η δημιουργία ενός ελκυστικού χώρου επιχειρηματικής δραστηριότητας με την κατασκευή ολοκληρωμένης τεχνικής υποδομής στους επενδυτικούς τομείς του τεχνολογικού πάρκου Toruń στο ul. Είναι ο Τζεν. Ο W. Anders στο Toruń. Ο επενδυτής είναι η Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — οντότητα με εμπειρία σε παρόμοιο έργο, χάρη στο οποίο η περιοχή ul. Η Włocławska/Aleksandrowska στο Toruń έχει γεμίσει πλήρως με επενδυτές στο πλαίσιο της TPT. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα ετοιμαστεί επενδυτική περιοχή για επιχειρηματικούς φορείς με διαφορετικά προφίλ (υπηρεσίες, εγκαταστάσεις παραγωγής και αποθήκης, όπως προβλέπεται στο Τοπικό Σχέδιο Χωροταξίας) σε ξεχωριστά αγροτεμάχια συνολικής έκτασης 16,83 εκταρίων. Τοποθεσία του Τεχνολογικού Πάρκου Toruń στο ul. Είναι ο Τζεν. Ο W. Anders στο Toruń λαμβάνει υπόψη τις τρέχουσες τάσεις όσον αφορά την απομάκρυνση της επιχειρηματικής δραστηριότητας από τα κέντρα των πόλεων στην περιφέρειά τους. Το έργο χαρακτηρίζεται από μεγάλες δυνατότητες, π.χ. λόγω της βολικής θέσης μεταφοράς της περιοχής σε σχέση με τις υφιστάμενες οδούς κυκλοφορίας, εξασφαλίζοντας την κατάλληλη πρόσβαση και ευνοώντας την εντατική ανάπτυξη. Η σχεδιαζόμενη επένδυση προοριζόταν για την περιοχή που βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα της πόλης Toruń, μεταξύ ul. Andersa, η νότια παράκαμψη του Toruń — ένα τμήμα της εθνικής οδού S-10, και ul. Είναι ο Πόζναν. Το έργο καλύπτει μια περιοχή που επιλέχθηκε ως υποβαθμισμένη και προγραμματίζεται από τον δήμο του Toruń για αναζωογόνηση. Το πεδίο εφαρμογής του εξοπλισμού του χώρου θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: κατασκευή δρόμων με πεζοδρόμια, ποδηλατοδρόμια, μονοπάτια πεζοπορίας-ποδήλατο, οδικός φωτισμός, υγειονομικά, ομβρίων υδάτων, συστήματα αποχέτευσης νερού και κρουνών, δίκτυο φυσικού αερίου, ανάπλαση του δικτύου ηλεκτρικής ενέργειας, κατασκευή τηλετεχνικού δικτύου. Επιπλέον, ο χώρος θα είναι κατάλληλα προετοιμασμένος, μεταξύ άλλων, μέσω της φύτευσης πράσινου και της έρευνας. Θα αναπτυχθεί τεκμηρίωση. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj planiranog projekta je stvoriti atraktivan prostor za poslovanje izgradnjom sveobuhvatne tehničke infrastrukture u investicijskim područjima Tehnološkog parka Toruń u ul. To je Gen. W. Anders u Toruńu. Investitor je Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – subjekt s iskustvom u sličnom projektu, zahvaljujući kojem je područje ul. Włocławska/Aleksandrowska u Toruńu u potpunosti je ispunjena ulagačima kao dio TPT-a. Kao rezultat provedbe projekta, pripremit će se investicijski prostor za poslovne subjekte različitih profila (usluge, proizvodni i skladišni objekti, kako je predviđeno Lokalnim prostornim planom razvoja) na zasebnim parcelama ukupne površine 16,83 ha. Lokacija Tehnološkog parka Toruń u ul. To je Gen. W. Anders u Toruńu uzima u obzir trenutačne trendove u pogledu uklanjanja poslovnih aktivnosti iz gradskih središta na njihovu periferiju. Projekt se odlikuje velikim potencijalom, npr. zbog praktičnog prometnog položaja područja u odnosu na postojeće prometne rute, čime se jamči pravilan pristup i potiče intenzivan razvoj. Planirana investicija bila je namijenjena za područje koje se nalazi u jugozapadnom dijelu grada Toruń, između ul. Andersa, južna obilaznica Toruńa – fragment nacionalne ceste S-10 i ul. Ovdje Poznań. Projekt obuhvaća područje koje je grad Toruń odabrao kao degradiran i planiran za revitalizaciju. Područje primjene naoružanja područja uključivat će, među ostalim, sljedeće: izgradnja cesta s pločnikom, biciklističkim stazama, pješačkim biciklističkim stazama, cestovna rasvjeta, sanitarija, kišnica, vodeni i hidrantski kanalizacijski sustavi, plinska mreža, rekonstrukcija elektroenergetske mreže, izgradnja teletehničke mreže. Osim toga, stranica će biti pravilno pripremljena, među ostalim, sadnjom zelenila i istraživanjem. Dokumentacija će biti izrađena. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului planificat este de a crea o zonă atractivă pentru desfășurarea afacerilor prin construirea unei infrastructuri tehnice cuprinzătoare în zonele de investiții ale parcului tehnologic Toruń din ul. Sunt gen. W. Anders în Toruń. Investitorul este Toruńska Agencja Rozwoju Dezvoltare Regională S.A. – o entitate cu experiență într-un proiect similar, datorită căreia zona de la ul. Włocławska/Aleksandrowska din Toruń a fost complet ocupată de investitori ca parte a TPT. Ca urmare a implementării proiectului, se va pregăti o zonă de investiții pentru entități de afaceri cu profiluri diferite (instalații de servicii, producție și depozitare, astfel cum se prevede în Planul de Dezvoltare Teritorială Locală) pe parcele separate cu o suprafață totală de 16,83 ha. Locația parcului tehnologic Toruń din ul. Sunt gen. W. Anders din Toruń ia în considerare tendințele actuale în ceea ce privește eliminarea activității economice din centrele orașelor la periferia acestora. Proiectul se caracterizează printr-un mare potențial, de exemplu datorită poziției convenabile de transport a zonei în raport cu rutele de trafic existente, garantând accesul adecvat și conducând la o dezvoltare intensivă. Investiția planificată a fost destinată zonei situate în partea de sud-vest a orașului Toruń, între ul. Andersa, bypassul sudic Toruń – un fragment din drumul național S-10, și ul. Este Poznań. Proiectul acoperă o zonă selectată ca fiind degradată și planificată de orașul Toruń pentru revitalizare. Domeniul de aplicare al armamentului sitului va include, printre altele: construcția de drumuri cu trotuare, căi pentru biciclete, piste de mers pe jos cu bicicleta, iluminat rutier, sisteme sanitare, de apă de ploaie, de apă și hidrant, rețeaua de gaze, reamenajarea rețelei electrice, construcția rețelei teletehnice. În plus, site-ul va fi pregătit în mod corespunzător, printre altele, prin plantarea de verdeață și cercetare. Documentația va fi elaborată. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom plánovaného projektu je vytvoriť atraktívnu oblasť pre podnikanie vybudovaním komplexnej technickej infraštruktúry v investičných oblastiach technologického parku Toruń v ul. To je Gen. W. Anders v Toruń. Investorom je Toruńska Agencja Rozwoju Regionálny rozvoj S.A. – subjekt so skúsenosťami v podobnom projekte, vďaka ktorému oblasť ul. Spoločnosť Włocławska/Aleksandrowska v Torune bola plne naplnená investormi ako súčasť TPT. V dôsledku realizácie projektu sa pripraví investičná oblasť pre podnikateľské subjekty s rôznymi profilmi (služby, výrobné a skladové zariadenia, ako je stanovené v pláne miestneho územného rozvoja) na samostatných parcelách s celkovou rozlohou 16,83 ha. Umiestnenie technologického parku Toruń v ul. To je Gen. W. Anders v Toruń berie do úvahy súčasné trendy týkajúce sa odstránenia podnikateľskej činnosti z centier miest na ich okraj. Projekt sa vyznačuje veľkým potenciálom, napr. vďaka pohodlnej dopravnej polohe oblasti vzhľadom na existujúce dopravné trasy, ktorá zaručuje riadny prístup a vedie k intenzívnemu rozvoju. Plánovaná investícia bola určená pre oblasť nachádzajúcu sa v juhozápadnej časti mesta Toruń medzi ul. Andersa, južný obchvat Toruń – fragment štátnej cesty S-10 a ul. Je to Poznaň. Projekt pokrýva oblasť vybranú ako degradovanú a plánovanú mestom Toruń na revitalizáciu. Rozsah výzbroje lokality bude okrem iného zahŕňať: výstavba ciest s chodníkmi, cyklotrasy, chodníky na bicykli, cestné osvetlenie, sanitárne, dažďové, vodné a hydrantné kanalizačné systémy, plynová sieť, prestavba elektrickej siete, výstavba teletechnickej siete. Okrem toho bude stránka riadne pripravená, okrem iného, výsadbou zelene a výskumu. Vypracuje sa dokumentácia. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett ippjanat huwa li tinħoloq żona attraenti għat-twettiq tan-negozju billi tinbena infrastruttura teknika komprensiva fl-oqsma ta’ investiment tal-Park tat-Teknoloġija ta’ Toruń ta’ ul. Huwa Ġen. W. Anders f’Toruń. L-investitur huwa Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — entità b’esperjenza fi proġett simili, li bis-saħħa tiegħu ż-żona ta’ ul. Włocławska/Aleksandrowska f’Toruń imtliet kompletament bl-Investituri bħala parti mit-TPT. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se titħejja żona ta’ investiment għal entitajiet tan-negozju bi profili differenti (faċilitajiet ta’ servizz, produzzjoni u mħażen, kif previst fil-Pjan ta’ Żvilupp Lokali tal-Ispazju) fuq plottijiet separati b’erja totali ta’ 16.83 ettaru. Post tal-Park tat-Teknoloġija ta’ Toruń fuq ul. Huwa Ġen. W. Anders f’Toruń iqisu t-tendenzi attwali rigward it-tneħħija tal-attività tan-negozju miċ-ċentri tal-belt għall-periferija tagħhom. Il-proġett huwa kkaratterizzat minn potenzjal kbir, pereżempju minħabba l-pożizzjoni konvenjenti tat-trasport taż-żona meta mqabbla mar-rotot tat-traffiku eżistenti, li jiggarantixxi aċċess xieraq u jwassal għal żvilupp intensiv. L-investiment ippjanat kien maħsub għaż-żona li tinsab fil-Lbiċ tal-belt ta’ Toruń, bejn ul. Andersa, il-bypass tan-Nofsinhar ta ‘Toruń — framment tat-triq nazzjonali S-10, u ul. Huwa Poznań. Il-proġett ikopri żona magħżula bħala degradata u ppjanata mill-Belt ta’ Toruń għar-rivitalizzazzjoni. L-ambitu tal-armament tas-sit se jinkludi, fost l-oħrajn: kostruzzjoni ta’ toroq b’ħitan tal-ġenb, mogħdijiet għar-roti, binarji tar-roti, dawl tat-toroq, sistemi sanitarji, tal-ilma tax-xita, tal-ilma u tad-drenaġġ idrant, netwerk tal-gass, żvilupp mill-ġdid tal-grilja tal-enerġija, kostruzzjoni ta’ netwerk teletekniku. Barra minn hekk, is-sit se jkun ippreparat sew, fost l-oħrajn, permezz tat-tħawwil tal-ħaxix u r-riċerka. Se tiġi żviluppata dokumentazzjoni. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto planeado tem por objetivo criar uma zona atrativa para a realização de negócios através da construção de uma infraestrutura técnica abrangente nas áreas de investimento do Parque Tecnológico de Toruń em ul. É o Gen. W. Anders em Toruń. O investidor é Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — uma entidade com experiência num projeto semelhante, graças à qual a área em ul. Włocławska/Aleksandrowska em Toruń foi totalmente preenchido com investidores como parte do TPT. Como resultado da execução do projeto, será preparada uma área de investimento para entidades empresariais com diferentes perfis (serviços, instalações de produção e armazéns, tal como previsto no Plano de Desenvolvimento do Espaço Local) em parcelas separadas com uma área total de 16,83 ha. Localização do Parque Tecnológico Toruń em ul. É o Gen. W. Anders em Toruń tem em conta as tendências atuais no que diz respeito à remoção da atividade empresarial dos centros urbanos para a sua arrabaldes. O projeto caracteriza-se por um grande potencial, por exemplo, devido à conveniente posição de transporte da zona em relação às rotas de tráfego existentes, garantindo um acesso adequado e conducente a um desenvolvimento intensivo. O investimento previsto destinava-se à zona situada na parte sudoeste da cidade de Toruń, entre ul. Andersa, o desvio sul de Toruń — um fragmento da estrada nacional S-10, e ul. É o Poznań. O projeto abrange uma área selecionada como degradada e planeada pela cidade de Toruń para revitalização. O escopo do armamento do site incluirá, entre outros: construção de estradas com calçadas, ciclovias, trilhas de bicicleta, iluminação rodoviária, sanitários, águas pluviais, sistemas de esgoto de água e hidrantes, rede de gás, redesenvolvimento da rede elétrica, construção de rede teletécnica. Além disso, o site será devidamente preparado, entre outros, através do plantio de vegetação e pesquisa. A documentação será desenvolvida. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen tavoitteena on luoda houkutteleva alue liiketoiminnan harjoittamiselle rakentamalla kattava tekninen infrastruktuuri Toruńin teknologiapuiston investointialueille ul. Se on Gen. W. Anders Toruńissa. Sijoittaja on Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – kokonaisuus, jolla on kokemusta vastaavasta projektista, jonka ansiosta alue on ul. Toruńissa sijaitseva Włocławska/Aleksandrowska on täynnä sijoittajia osana TPT:tä. Hankkeen toteutuksen tuloksena laaditaan investointialue erilaisille liiketoimintayksiköille (palvelu-, tuotanto- ja varastotilat paikallisen aluesuunnittelusuunnitelman mukaisesti) erillisille tontille, joiden kokonaispinta-ala on 16,83 hehtaaria. Toruńin teknologiapuisto sijaitsee ul. Se on Gen. W. Anders Toruńissa ottaa huomioon nykyiset suuntaukset, jotka liittyvät liiketoiminnan poistamiseen kaupunkien keskustoista niiden reuna-alueille. Hankkeelle on ominaista suuri potentiaali, joka johtuu esimerkiksi alueen kätevästä liikenneasemasta suhteessa olemassa oleviin liikennereitteihin, takaa asianmukaisen pääsyn ja edistää intensiivistä kehitystä. Suunniteltu investointi oli tarkoitettu Toruńin kaupungin lounaisosassa sijaitsevalle alueelle ul. Andersa, Toruńin eteläinen ohitustie – osa kansallista tietä S-10, ja ul. Se on Poznań. Hanke kattaa alueen, joka on valittu huonontuneeksi ja jonka Toruńin kaupunki on suunnitellut elvytettäväksi. Alueen aseistuksen laajuuteen kuuluvat muun muassa: teiden rakentaminen jalkakäytävillä, polkupyörillä, kävely-pyöräradat, tien valaistus, saniteetti-, sadevesi-, vesi- ja palopostin viemärijärjestelmät, kaasuverkko, sähköverkon uudelleenkehittäminen, teleteknisen verkon rakentaminen. Lisäksi sivustoa valmistellaan asianmukaisesti muun muassa istuttamalla vehreyttä ja tutkimusta. Dokumentaatiota kehitetään. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj načrtovanega projekta je ustvariti privlačno območje za poslovanje z izgradnjo celovite tehnične infrastrukture na naložbenih področjih tehnološkega parka Toruń v ul. To je gen. W. Anders v Toruńu. Vlagatelj je Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – subjekt z izkušnjami v podobnem projektu, zaradi katerega je območje na ul. Włocławska/Aleksandrowska v Toruńu je bila v celoti napolnjena z vlagatelji v okviru TPT. Zaradi izvedbe projekta bo za poslovne subjekte z različnimi profili (storitvene, proizvodne in skladiščne zmogljivosti, kot je določeno v načrtu lokalnega prostorskega razvoja) na ločenih parcelah s skupno površino 16,83 ha pripravljeno naložbeno območje. Lokacija tehnološkega parka Toruń na ul. To je gen. W. Anders v Toruńu upošteva trenutne trende v zvezi z odstranitvijo poslovne dejavnosti iz mestnih središč na njihovo obrobje. Za projekt je značilen velik potencial, npr. zaradi primernega prometnega položaja območja glede na obstoječe prometne poti, ki zagotavlja ustrezen dostop in spodbuja intenzivni razvoj. Načrtovana naložba je bila namenjena za območje v jugozahodnem delu mesta Toruń, med ul. Andersa, južna obvoznica Toruń – fragment nacionalne ceste S-10 in ul. To je Poznań. Projekt zajema območje, ki ga je mesto Toruń za oživitev izbralo kot degradirano in načrtovano. Obseg oborožitve območja bo med drugim vključeval: gradnja cest s pločniki, kolesarske steze, sprehajalne steze, cestna razsvetljava, sanitarni, deževni, vodni in hidrantni kanalizacijski sistemi, plinsko omrežje, prenova električnega omrežja, gradnja teletehničnega omrežja. Poleg tega bo mesto ustrezno pripravljeno, med drugim s sajenjem zelenja in raziskav. Dokumentacija bo pripravljena. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem plánovaného projektu je vytvořit atraktivní prostor pro podnikání vybudováním komplexní technické infrastruktury v investičních oblastech Technologického parku Toruń ul. To jsem já, Gen. W. Anders v Toruni. Investorem je Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – subjekt se zkušenostmi s podobným projektem, díky němuž se oblast ul. Włocławska/Aleksandrowska v Toruń byla plně obsazena Investors jako součást TPT. V důsledku realizace projektu bude na samostatných pozemcích o celkové rozloze 16,83 ha připravena investiční plocha pro podnikatelské subjekty s různými profily (služby, výrobní a skladové prostory, jak je stanoveno v plánu místního územního rozvoje). Umístění technologického parku Toruń na ul. To jsem já, Gen. W. Anders v Toruni bere v úvahu aktuální trendy týkající se přesunu podnikatelské činnosti z městských center na jejich periferii. Projekt je charakterizován velkým potenciálem, např. díky výhodné dopravní poloze oblasti vzhledem ke stávajícím dopravním trasám, zaručující řádný přístup a přispívající k intenzivnímu rozvoji. Plánovaná investice byla určena pro oblast nacházející se v jihozápadní části města Toruń, mezi ul. Andersa, jižní obchvat Toruń – fragment národní silnice S-10 a ul. Tady Poznaň. Projekt pokrývá oblast vybranou jako degradovanou a plánovanou městem Toruń pro revitalizaci. Rozsah výzbroje lokality bude mimo jiné zahrnovat: výstavba silnic s chodníky, cyklostezky, cyklotrasy, silniční osvětlení, sanitární, dešťové, vodní a hydrantní kanalizační systémy, plynová síť, přestavba elektrické sítě, výstavba teletechnické sítě. Kromě toho bude místo řádně připraveno, mimo jiné, prostřednictvím výsadby zeleně a výzkumu. Bude vypracována dokumentace. (Czech)
26 July 2022
0 references
Planuojamo projekto tikslas – sukurti patrauklią erdvę verslui, statant išsamią techninę infrastruktūrą Toruń technologijų parko investicijų srityse ties ul. Tai genas. W. Andersas Torunėje. Investuotojas yra Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – subjektas, turintis patirties vykdant panašų projektą, dėl kurio teritorija ul. Włocławska/Aleksandrowska Torunėje buvo visiškai užpildyta Investors kaip TPT dalis. Įgyvendinus projektą, bus parengta investicijų zona skirtingo profilio verslo subjektams (paslaugų, gamybos ir sandėliavimo infrastruktūrai, kaip numatyta vietos erdvės plėtros plane) atskiruose sklypuose, kurių bendras plotas – 16,83 ha. Toruń technologijų parko vieta ul. Tai genas. W. Andersas Torunėje atsižvelgia į dabartines tendencijas, susijusias su verslo veiklos perkėlimu iš miesto centrų į jų periferiją. Projektui būdingas didelis potencialas, pvz., dėl patogios vietovės transporto padėties, palyginti su esamais eismo maršrutais, užtikrinant tinkamą susisiekimą ir skatinant intensyvią plėtrą. Planuojama investicija buvo skirta teritorijai, esančiai Torunės miesto pietvakarinėje dalyje tarp ul. Andersa, pietinis Torunės aplinkkelis – nacionalinio kelio S-10 fragmentas ir ul. Tai Poznanė. Projektas apima teritoriją, kurią Torunės miestas atrinko kaip nualintą ir planuoja atgaivinti. Teritorijos ginkluotės apimtis, be kita ko, apims: kelių tiesimas šaligatviais, dviračių takai, pėsčiųjų takai, kelių apšvietimas, sanitarinės, lietaus vandens, vandens ir hidrantų nuotekų sistemos, dujų tinklas, elektros tinklo pertvarkymas, teletechninio tinklo statyba. Be to, svetainė bus tinkamai paruošta, be kita ko, sodinant žalumą ir mokslinius tyrimus. Bus kuriama dokumentacija. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Plānotā projekta mērķis ir radīt pievilcīgu uzņēmējdarbības veikšanas telpu, būvējot visaptverošu tehnisko infrastruktūru Toruņas Tehnoloģiju parka investīciju jomās. Tas ir Gen. V. Anderss Toruņā. Ieguldītājs ir Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — uzņēmums ar pieredzi līdzīgā projektā, pateicoties kuram teritorija ul. Włocławska/Aleksandrowska Toruņā ir pilnībā aizpildīta ar investoriem TPT ietvaros. Projekta īstenošanas rezultātā tiks sagatavota investīciju teritorija dažādu profilu uzņēmumiem (apkalpošanas, ražošanas un noliktavu telpas, kā paredzēts Vietējā teritorijas attīstības plānā) atsevišķos zemes gabalos ar kopējo platību 16,83 ha. Toruņas tehnoloģiju parka atrašanās vieta ul. Tas ir Gen. W. Anderss Toruņā ņem vērā pašreizējās tendences saistībā ar uzņēmējdarbības pārtraukšanu no pilsētas centriem līdz to perifērijai. Projektam ir raksturīgs liels potenciāls, piemēram, pateicoties apgabala ērtajai transporta pozīcijai attiecībā pret esošajiem satiksmes ceļiem, garantējot pienācīgu piekļuvi un veicinot intensīvu attīstību. Plānotais ieguldījums bija paredzēts teritorijai, kas atrodas Toruņas pilsētas dienvidrietumu daļā, starp ul. Andersa, dienvidu apvedceļš Toruń — fragments no valsts autoceļa S-10, un ul. Tā ir Poznaņa. Projekts aptver teritoriju, ko Toruņas pilsēta izraudzījusies par degradētu un plāno atjaunot. Teritorijas bruņojuma darbības joma cita starpā ietvers: ceļu būvniecība ar ietvēm, veloceliņiem, pastaigu takām, ceļu apgaismojums, sanitārais, lietus ūdens, ūdens un hidrantu kanalizācijas sistēmas, gāzes tīkls, elektrotīkla pārbūve, teletehniskā tīkla izbūve. Turklāt vietne tiks pienācīgi sagatavota, cita starpā, stādot apstādījumus un pētījumus. Tiks izstrādāta dokumentācija. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на планирания проект е да се създаде атрактивна зона за провеждане на бизнес чрез изграждане на цялостна техническа инфраструктура в инвестиционните зони на Технологичния парк Торун в ул. Това е ген. В. Андерс в Торун. Инвеститорът е Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. — субект с опит в подобен проект, благодарение на който районът на ул. Влоцлавска/Александровска в Торун е изцяло запълнена с инвеститори като част от TPT. В резултат на изпълнението на проекта ще бъде подготвена инвестиционна зона за стопански субекти с различни профили (услуги, производствени и складови съоръжения, както е предвидено в Местния устройствен план) на отделни парцели с обща площ 16,83 ха. Местоположение на Технологичния парк Торун в ул. Това е ген. В. Андерс в Торун взема предвид актуалните тенденции по отношение на премахването на стопанската дейност от центровете на градовете към периферията им. Проектът се характеризира с голям потенциал, например поради удобната транспортна позиция на района спрямо съществуващите транспортни маршрути, гарантиращ подходящ достъп и благоприятстващ интензивното развитие. Планираната инвестиция е била предназначена за района, разположен в югозападната част на град Торун, между ул. Андерса, южният байпас на Торун — фрагмент от националния път S-10, и ул. Това е Познан. Проектът обхваща област, избрана като влошена и планирана от град Торун за съживяване. Обхватът на въоръжението на обекта ще включва, наред с другото: изграждане на пътища с тротоари, велосипедни алеи, пешеходни коловози, пътно осветление, санитарни, дъждовни, водни и хидрантни канализационни системи, газова мрежа, реконструкция на електрическата мрежа, изграждане на телетехническа мрежа. В допълнение, сайтът ще бъде правилно подготвен, наред с другото, чрез засаждане на зеленина и изследвания. Ще бъде изготвена документация. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A tervezett projekt célja, hogy vonzó üzleti területet teremtsen azáltal, hogy átfogó műszaki infrastruktúrát épít a Toruń Technológiai Park ul beruházási területein. Ez a Gen. W. Anders Toruńban. A befektető a Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – egy hasonló projektben tapasztalattal rendelkező entitás, amelynek köszönhetően a terület ul. Włocławska/Aleksandrowska Toruńban a TPT részeként teljes mértékben tele van befektetőkkel. A projekt megvalósításának eredményeként különböző profilú (szolgáltatás, termelési és raktári létesítmények, a Helyi Területfejlesztési Tervben előírtak szerint) önálló, 16,83 hektáros parcellákon működő vállalkozások számára készül egy beruházási terület. A Toruń Technológiai Park elhelyezkedése ul. Ez a Gen. W. Anders Toruńban figyelembe veszi az üzleti tevékenységnek a városközpontokból a perifériára való elmozdításával kapcsolatos jelenlegi tendenciákat. A projektet nagy lehetőségek jellemzik, például a területnek a meglévő közlekedési útvonalakhoz viszonyított kényelmes szállítási helyzete miatt, amely biztosítja a megfelelő hozzáférést és elősegíti az intenzív fejlődést. A tervezett beruházás Toruń város délnyugati részén, ul között található területre irányult. Andersa, a déli elkerülő út Toruń – egy töredéke a nemzeti út S-10, és ul. Poznańról van szó. A projekt egy olyan területet fed le, amelyet Toruń városa degradáltnak választott, és amelyet újjáélesztésre terveztek. Az oldal fegyverzetének hatálya többek között a következőkre terjed ki: járdákkal, kerékpárutakkal, gyalogfutópályákkal, közúti világítással, szaniter, esővízzel, víz- és tüzelőrendszerekkel, gázhálózattal, villamosenergia-hálózat felújításával, teletechnikai hálózat kiépítésével rendelkező utak építése. Ezenkívül a helyszínt megfelelően előkészítik, többek között a növényzet és a kutatás ültetésével. Dokumentációt kell kidolgozni. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal atá beartaithe limistéar tarraingteach a chruthú chun gnó a dhéanamh trí bhonneagar teicniúil cuimsitheach a thógáil i réimsí infheistíochta Pháirc Teicneolaíochta Toruń ag ul. Tá sé Gen. W. Anders in Toruń. Is é an t-infheisteoir Toruńska Agencja Rozwoju Forbairt Réigiúnach S.A. — eintiteas a bhfuil taithí aige ar thionscadal den chineál céanna, a bhuí leis an réimse ag ul. Tá Włocławska/Aleksandrowska in Toruń líonta go hiomlán le hInfheisteoirí mar chuid de TPT. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, ullmhófar limistéar infheistíochta d’eintitis ghnó a bhfuil próifílí éagsúla acu (saoráidí seirbhíse, táirgthe agus trádstórais, mar a fhoráiltear sa Phlean Forbartha Spásúlachta Áitiúil) ar cheapacha ar leith a bhfuil achar iomlán 16.83 ha acu. Suíomh Pháirc Teicneolaíochta Toruń ag ul. Tá sé Gen. W. Cuireann Anders in Toruń san áireamh treochtaí reatha maidir le deireadh a chur le gníomhaíochtaí gnó ó lár na mbailte go dtí a bhforimeall. Tá an-acmhainneacht ag baint leis an tionscadal, e.g. mar gheall ar staid iompair áisiúil an cheantair i gcoibhneas leis na bealaí tráchta atá ann cheana, rud a ráthaíonn rochtain chuí agus a chuidíonn le dianfhorbairt. Bhí an infheistíocht a bhí beartaithe beartaithe don limistéar atá suite sa chuid thiar theas de chathair Toruń, idir ul. Andersa, seachbhóthar theas Toruń — cuid den bhóthar náisiúnta S-10, agus ul. Tá sé Poznań. Clúdaíonn an tionscadal limistéar a roghnaíodh mar limistéar díghrádaithe agus atá beartaithe ag Cathair Toruń lena athbheochan. Áireofar ar raon feidhme armála an tsuímh, i measc nithe eile: bóithre a thógáil le sidewalks, cosáin rothar, rianta siúil-rothar, soilsiú bóthair, córais sláintíochta, uisce, uisce agus séarachais hiodrant, líonra gáis, athfhorbairt na greille cumhachta, tógáil líonra teileaiteicniúil. Ina theannta sin, déanfar an suíomh a ullmhú i gceart, i measc daoine eile, trí ghlasra agus taighde a phlandáil. Forbrófar cáipéisíocht. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med det planerade projektet är att skapa ett attraktivt område för att bedriva verksamhet genom att bygga en omfattande teknisk infrastruktur i investeringsområdena i Toruń Technology Park at ul. Det är Gen. W. Anders i Toruń. Investeraren är Toruńska Agencja Rozwoju Regional Development S.A. – en enhet med erfarenhet av ett liknande projekt, tack vare vilket området på ul. Włocławska/Aleksandrowska i Toruń har fyllts med investerare som en del av TPT. Som ett resultat av projektets genomförande kommer ett investeringsområde att utarbetas för affärsenheter med olika profiler (service-, produktions- och lagerlokaler, i enlighet med den lokala planen för fysisk utveckling) på separata tomter med en total yta på 16,83 hektar. Hotell nära Toruń Technology Park at ul Det är Gen. W. Anders i Toruń tar hänsyn till aktuella trender när det gäller avlägsnandet av affärsverksamhet från stadskärnorna till deras periferi. Projektet kännetecknas av stor potential, t.ex. på grund av områdets behändiga transportposition i förhållande till de befintliga trafiklederna, vilket garanterar korrekt tillgång och främjar en intensiv utveckling. Den planerade investeringen var avsedd för området i sydvästra delen av staden Toruń, mellan ul. Andersa, den södra förbifarten av Toruń – ett fragment av riksväg S-10, och ul. Det är Poznań. Projektet omfattar ett område som valts ut som försämrat och planerat av staden Toruń för vitalisering. Tillämpningsområdet för webbplatsens beväpning kommer bland annat att omfatta: konstruktion av vägar med trottoarer, cykelvägar, gång-cykelspår, vägbelysning, sanitära, regnvatten, vatten- och vattenavloppssystem, gasnät, ombyggnad av elnätet, konstruktion av teletekniskt nätverk. Dessutom kommer platsen att vara ordentligt förberedd, bland annat genom plantering av grönska och forskning. Dokumentation kommer att utvecklas. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Kavandatava projekti eesmärk on luua atraktiivne äriruum, ehitades ul Toruńi tehnoloogiapargi investeerimispiirkondadesse tervikliku tehnilise infrastruktuuri. See on Gen. W. Anders Toruńis. Investor on Toruńska Agencja Rozwoju piirkondlik areng S.A. – üksus, kellel on kogemusi sarnase projektiga, tänu millele piirkonnas ul. Toruńis asuv Włocławska/Aleksandrowska on TPT raames täielikult täidetud investoritega. Projekti elluviimise tulemusena valmistatakse erinevate profiilidega (teenindus-, tootmis- ja laorajatised, nagu on ette nähtud kohaliku ruumilise arengukavaga) ette investeerimispiirkond eraldi maatükkidel, mille kogupindala on 16,83 ha. Toruńi tehnoloogiapargi asukoht ul. See on Gen. W. Anders Toruńis võtab arvesse praeguseid suundumusi seoses äritegevuse kaotamisega linnakeskustest äärealadele. Projekti iseloomustab suur potentsiaal, näiteks tänu piirkonna mugavale transpordiasendile võrreldes olemasolevate liiklusteedega, tagades nõuetekohase juurdepääsu ja soodustades intensiivset arengut. Kavandatud investeering oli mõeldud Toruńi linna edelaosas ul’i vahel asuvasse piirkonda. Andersa, Toruńi lõunapoolne ümbersõit – riigimaantee S-10 fragment ja ul. See on Poznań. Projekt hõlmab ala, mille Toruńi linn on välja valinud ja kavandanud taaselustamiseks. Objekti relvastusala hõlmab muu hulgas järgmist: kõnniteed, jalgrattateed, jalgratturite rajad, teevalgustus, sanitaar-, vihmavee-, vee- ja hüdrantkanalisatsioonisüsteemid, gaasivõrk, elektrivõrgu ümberehitamine, teletehnilise võrgu ehitamine. Lisaks on ala nõuetekohaselt ette valmistatud, muu hulgas istutades rohelust ja teadusuuringuid. Töötatakse välja dokumentatsioon. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
Identifiers
RPKP.01.04.03-04-0002/17
0 references