Implementation of research works aimed at generating new knowledge in the form of technology for the provision of continuous monitoring services of inland and coastal waters using bioindicative organisms. (Q97927): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, et, fi, hr, pt, cs, el, ro, sv, fr, lt, sl, de, ga, mt, hu, nl, bg, es, and other parts)
label / frlabel / fr
Réalisation de travaux de recherche visant à générer de nouvelles connaissances sous la forme de technologies permettant de fournir des services de surveillance continue des eaux intérieures et côtières à l’aide d’organismes bioindicatifs.
Mener des travaux de recherche visant à créer de nouvelles connaissances sous la forme de technologies permettant de fournir des services de surveillance continue des eaux intérieures et côtières à l’aide d’organismes bio-indicateurs.
label / delabel / de
Durchführung von Forschungsarbeiten zur Gewinnung neuer Erkenntnisse in Form von Technologien zur kontinuierlichen Überwachung von Binnengewässern und Küstengewässern unter Verwendung bioindikativer Organismen.
Durchführung von Forschungsarbeiten zur Schaffung neuer Erkenntnisse in Form von Technologien zur kontinuierlichen Überwachung von Binnen- und Küstengewässern unter Verwendung bioindikativer Organismen.
label / nllabel / nl
Het uitvoeren van onderzoek dat gericht is op het genereren van nieuwe kennis in de vorm van technologie om continue monitoring van binnenwateren en kustwateren met behulp van bio-indicatieve organismen te verlenen.
Het uitvoeren van onderzoekswerkzaamheden gericht op het creëren van nieuwe kennis in de vorm van technologieën voor het leveren van permanente monitoringdiensten voor binnen- en kustwateren met gebruikmaking van bio-indicatieve organismen.
label / itlabel / it
Svolgere attività di ricerca volte a generare nuove conoscenze sotto forma di tecnologia per fornire servizi di monitoraggio continuo per le acque interne e costiere utilizzando organismi bioindicativi.
Svolgere attività di ricerca finalizzate alla creazione di nuove conoscenze sotto forma di tecnologie per la fornitura di servizi di monitoraggio continuo delle acque interne e costiere utilizzando organismi bioindicativi.
label / eslabel / es
Realización de trabajos de investigación destinados a generar nuevos conocimientos en forma de tecnología para prestar servicios de vigilancia continua de las aguas interiores y costeras utilizando organismos bioindicativos.
Realizar trabajos de investigación destinados a crear nuevos conocimientos en forma de tecnologías para la prestación de servicios de seguimiento continuo de las aguas interiores y costeras utilizando organismos bioindicativos.
label / etlabel / et
Selliste teadusuuringute rakendamine, mille eesmärk on luua uusi teadmisi maismaa- ja rannikuvete pideva seire teenuste osutamiseks bioindikatiivsete organismide abil tehnoloogia kujul.
Teadusuuringute läbiviimine, mille eesmärk on luua uusi teadmisi tehnoloogiate kujul, et pakkuda sisevete ja rannikuvete pideva seire teenuseid, kasutades bioindikatiivseid organisme.
label / ltlabel / lt
Mokslinių tyrimų darbų, kuriais siekiama įgyti naujų žinių, t. y. technologijų, skirtų nuolatinio vidaus ir pakrančių vandenų monitoringo paslaugoms teikti naudojant bioorientacinius organizmus, įgyvendinimas.
Atlikti mokslinius tyrimus, kurių tikslas – kurti naujas žinias – technologijas, skirtas vidaus ir pakrančių vandenų, kuriuose naudojami bioindikaciniai organizmai, nuolatinės stebėsenos paslaugoms teikti.
label / hrlabel / hr
Provedba istraživačkih radova usmjerenih na stvaranje novih znanja u obliku tehnologije za pružanje usluga kontinuiranog praćenja kopnenih i obalnih voda korištenjem bioindikativnih organizama.
Provođenje istraživačkog rada usmjerenog na stvaranje novih znanja u obliku tehnologija za pružanje usluga kontinuiranog praćenja kopnenih i obalnih voda korištenjem bioindikativnih organizama.
label / ellabel / el
Υλοποίηση ερευνητικών εργασιών με στόχο τη δημιουργία νέων γνώσεων με τη μορφή τεχνολογίας για την παροχή υπηρεσιών συνεχούς παρακολούθησης εσωτερικών και παράκτιων υδάτων με τη χρήση βιοενδεικτικών οργανισμών.
Διεξαγωγή ερευνητικών εργασιών με στόχο τη δημιουργία νέων γνώσεων με τη μορφή τεχνολογιών για την παροχή υπηρεσιών συνεχούς παρακολούθησης των εσωτερικών και παράκτιων υδάτων με τη χρήση βιοενδεικτικών οργανισμών.
label / sklabel / sk
Realizácia výskumných prác zameraných na získavanie nových poznatkov vo forme technológie na poskytovanie služieb nepretržitého monitorovania vnútrozemských a pobrežných vôd využívajúcich bioindikatívne organizmy.
Vykonávanie výskumných prác zameraných na vytváranie nových poznatkov vo forme technológií na poskytovanie služieb nepretržitého monitorovania vnútrozemských a pobrežných vôd využívajúcich bioindikatívne organizmy.
label / filabel / fi
Toteutetaan tutkimustöitä, joiden tarkoituksena on tuottaa uutta tietämystä teknologian muodossa, jotta sisä- ja rannikkovesillä voidaan tarjota jatkuvaa seurantaa bioindikatiivisia organismeja käyttäen.
Tehdään tutkimustyötä, jonka tavoitteena on luoda uutta tietämystä tekniikoiden muodossa, jotta voidaan tarjota jatkuvaa seurantaa sisävesillä ja rannikkovesillä, joissa käytetään bioindikatiivisia organismeja.
label / hulabel / hu
A szárazföldi és part menti vizek bioindikatív organizmusok felhasználásával történő folyamatos megfigyelésére szolgáló technológia formájában új ismeretek megszerzésére irányuló kutatási munkák végrehajtása.
Olyan kutatási munka végzése, amelynek célja új ismeretek létrehozása olyan technológiák formájában, amelyek bioindikatív organizmusokat alkalmazó belvízi és part menti vizek folyamatos megfigyelési szolgáltatásait biztosítják.
label / cslabel / cs
Realizace výzkumných prací zaměřených na získávání nových poznatků v podobě technologie pro poskytování služeb průběžného monitorování vnitrozemských a pobřežních vod využívajících bioindikativní organismy.
Provádění výzkumných prací zaměřených na vytváření nových poznatků v podobě technologií pro poskytování služeb průběžného monitorování vnitrozemských a pobřežních vod využívajících biologicky indikativní organismy.
label / lvlabel / lv
Tādu pētniecības darbu īstenošana, kuru mērķis ir radīt jaunas zināšanas tehnoloģijas veidā, lai sniegtu nepārtrauktus monitoringa pakalpojumus iekšzemes un piekrastes ūdeņos, izmantojot bioindikatīvos organismus.
Veikt pētniecības darbu, kura mērķis ir radīt jaunas zināšanas tehnoloģiju veidā, lai nodrošinātu iekšzemes un piekrastes ūdeņu nepārtrauktu monitoringu, izmantojot bioindikatīvos organismus.
label / galabel / ga
Oibreacha taighde a chur chun feidhme atá dírithe ar eolas nua a ghiniúint i bhfoirm teicneolaíochta chun seirbhísí monatóireachta leanúnacha a sholáthar d’uiscí intíre agus cósta ina n-úsáidtear orgánaigh bhiththáscairí.
Obair thaighde a dhéanamh atá dírithe ar eolas nua a chruthú i bhfoirm teicneolaíochtaí chun seirbhísí faireacháin leanúnacha a sholáthar d’uiscí intíre agus cósta ina n-úsáidtear orgánaigh bhiththáscairí.
label / sllabel / sl
Izvajanje raziskovalnih del, namenjenih pridobivanju novega znanja v obliki tehnologije za zagotavljanje storitev stalnega spremljanja celinskih in obalnih voda z uporabo bioindikativnih organizmov.
Izvajanje raziskovalnega dela, katerega cilj je ustvarjanje novega znanja v obliki tehnologij za zagotavljanje storitev stalnega spremljanja celinskih in obalnih voda z uporabo bioindiktivnih organizmov.
label / bglabel / bg
Осъществяване на научноизследователски дейности, насочени към генериране на нови знания под формата на технологии за предоставяне на услуги за непрекъснат мониторинг на вътрешните и крайбрежните води, като се използват биоиндикативни организми.
Извършване на научноизследователска дейност, насочена към създаване на нови знания под формата на технологии за предоставяне на услуги за непрекъснат мониторинг на вътрешните и крайбрежните води, използващи биоиндикативни организми.
label / mtlabel / mt
L-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ riċerka mmirati lejn il-ġenerazzjoni ta’ għarfien ġdid fil-forma ta’ teknoloġija għall-forniment ta’ servizzi ta’ monitoraġġ kontinwu ta’ ilmijiet interni u kostali bl-użu ta’ organiżmi bijoindikattivi.
It-twettiq ta’ ħidma ta’ riċerka mmirata lejn il-ħolqien ta’ għarfien ġdid fil-forma ta’ teknoloġiji għall-forniment ta’ servizzi ta’ monitoraġġ kontinwu tal-ilmijiet interni u kostali bl-użu ta’ organiżmi bijoindikattivi.
label / ptlabel / pt
Realização de trabalhos de investigação destinados a gerar novos conhecimentos sob a forma de tecnologia para a prestação de serviços de monitorização contínua das águas interiores e costeiras utilizando organismos bioindicativos.
Realização de trabalhos de investigação destinados a criar novos conhecimentos sob a forma de tecnologias para a prestação de serviços de monitorização contínua das águas interiores e costeiras com recurso a organismos bioindicativos.
label / dalabel / da
Gennemførelse af forskningsaktiviteter, der tager sigte på at skabe ny viden i form af teknologi til løbende overvågning af indre farvande og kystfarvande ved hjælp af biovejledende organismer.
Gennemførelse af forskningsarbejde med henblik på at skabe ny viden i form af teknologier til løbende overvågning af indlands- og kystvande ved hjælp af biovejledende organismer.
label / rolabel / ro
Realizarea de lucrări de cercetare menite să genereze noi cunoștințe sub formă de tehnologie pentru furnizarea de servicii de monitorizare continuă a apelor interioare și costiere care utilizează organisme bioindicative.
Realizarea de activități de cercetare menite să creeze noi cunoștințe sub formă de tehnologii pentru furnizarea de servicii de monitorizare continuă a apelor interioare și costiere prin utilizarea organismelor bioindicative.
label / svlabel / sv
Genomförande av forskningsverksamhet som syftar till att generera ny kunskap i form av teknik för tillhandahållande av kontinuerlig övervakning av inlands- och kustvatten med hjälp av biovägledande organismer.
Bedriva forskning som syftar till att skapa ny kunskap i form av teknik för tillhandahållande av kontinuerlig övervakning av inlandsvatten och kustvatten med hjälp av bioindikativa organismer.
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de générer de nouvelles connaissances grâce à la mise en œuvre d’un programme de recherche sous la forme de technologies de surveillance continue des eaux intérieures et côtières à l’aide d’organismes bioindicatifs (y compris dans les secteurs militaire et de la protection civile). Cette technologie permettra le lancement de nouveaux produits et services liés aux systèmes d’alerte précoce utilisant des bioindicateurs (BEWS). Les résultats de cette proposition permettront, à plus long terme, d’identifier et d’aborder les risques de pollution et de pollution de l’eau par des substances dangereuses et nocives pour l’environnement. Ces activités s’inscriront dans le cadre des activités statutaires d’entités telles que l’Association polonaise de la pêche qui gère la plupart des lacs d’écoulement en Pologne, les services locaux de protection de l’environnement dans les municipalités et les districts, les voïvodies des inspections de la protection de l’environnement, les ONG statutaires s’occupant de la protection des biens naturels, en particulier les ressources en eau, ainsi que diverses initiatives sociales. Les solutions dans le demandeur seront également en mesure de bénéficier du secteur militaire, pour lequel la caractéristique la plus importante est la capacité des bioindicateurs à réagir à des substances toxiques inconnues dissoutes dans l’eau potable (intoxication des sources par l’ennemi), même en petites concentrations, principalement dans les zones acquises et les zones d’action armée. (French)
L’objectif du projet est de créer de nouvelles connaissances grâce à la mise en œuvre du programme de recherche sous la forme de technologies de surveillance des eaux intérieures et côtières à l’aide d’organismes bio-indicateurs (y compris dans les secteurs militaire et de la défense civile). Cette technologie permettra le lancement de nouveaux produits et services liés aux systèmes d’alerte précoce utilisant des bioindicateurs (BEWS). À plus long terme, les résultats de la mise en œuvre de cette proposition permettront d’identifier et de prévenir les menaces qui pèsent sur la contamination de l’eau et la pollution par des substances dangereuses et nocives pour l’environnement. Ces activités feront partie des activités statutaires d’entités telles que l’Association polonaise de pêche qui gère la plupart des lacs d’écoulement en Pologne, les départements locaux de protection de l’environnement dans les municipalités et les districts, les voïvodies des inspections de la protection de l’environnement, les organisations non gouvernementales chargées de la protection des biens naturels, en particulier les ressources en eau, ainsi que diverses initiatives sociales. Les solutions du demandeur pourront également bénéficier du secteur militaire, dont la caractéristique la plus importante est la capacité des bioindicateurs à réagir aux substances toxiques inconnues dissoutes dans l’eau potable (sources d’empoisonnement par l’ennemi), même en petites concentrations, principalement dans les zones capturées et les zones d’opérations armées. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, neue Erkenntnisse durch die Umsetzung einer Forschungsagenda in Form von Technologie zur kontinuierlichen Überwachung von Binnen- und Küstengewässern mit bioindikativen Organismen (auch im Militär- und Katastrophenschutz) zu generieren. Diese Technologie wird die Einführung neuer Produktprodukte und -dienste im Zusammenhang mit Frühwarnsystemen mit Bioindikatoren (BEWS) ermöglichen. Die Ergebnisse dieses Vorschlags werden längerfristig die Risiken der Verschmutzung und Verschmutzung von Wasser durch gefährliche und umweltschädliche Stoffe ermitteln und bekämpfen. Diese Tätigkeiten werden Teil der gesetzlichen Tätigkeiten von Einrichtungen wie dem polnischen Fischereiverband, der die meisten Flussseen in Polen verwaltet, die lokalen Umweltschutzabteilungen in Gemeinden und Bezirken, die Woiwodschaften der Umweltschutzinspektionen, gesetzliche NRO, die sich mit dem Schutz natürlicher Ressourcen, insbesondere der Wasserressourcen, befassen, sowie verschiedene soziale Initiativen. Lösungen im Antragsteller werden auch vom militärischen Sektor profitieren können, für den das wichtigste Merkmal der Bioindikatoren ist, auf unbekannte giftige Substanzen zu reagieren, die im Trinkwasser gelöst werden (Vergiftung von Quellen durch den Feind), selbst in kleinen Konzentrationen, vor allem in den erworbenen Gebieten und Gebieten bewaffneter Aktionen. (German)
Ziel des Projekts ist es, durch die Umsetzung der Forschungsagenda in Form von Technologie zur Überwachung von Binnen- und Küstengewässern mit bioindikativen Organismen (auch im militärischen und zivilen Verteidigungssektor) neues Wissen zu schaffen. Diese Technologie wird die Einführung neuer Produkte und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Frühwarnsystemen unter Verwendung von Bioindikatoren (BEWS) ermöglichen. Längerfristig werden die Ergebnisse der Umsetzung dieses Vorschlags die Ermittlung und Verhinderung von Gefahren für die Wasserverunreinigung und die Verschmutzung durch gefährliche und umweltschädliche Stoffe ermöglichen. Diese Tätigkeiten werden Teil der gesetzlichen Tätigkeiten von Einrichtungen wie dem polnischen Fischereiverband, der die meisten Flussseen in Polen verwaltet, die örtlichen Departements für Umweltschutz in Gemeinden und Bezirken, Woiwodschaften der Umweltschutzinspektionen, Nichtregierungsorganisationen, die sich mit dem Schutz von natürlichen Gütern, insbesondere Wasserressourcen, befassen, sowie verschiedene soziale Initiativen. Die Lösungen des Antragstellers werden auch vom militärischen Sektor profitieren können, für den das wichtigste Merkmal die Fähigkeit von Bioindikatoren ist, auf unbekannte Giftstoffe zu reagieren, die im Trinkwasser gelöst sind (Vergiftungsquellen durch den Feind), auch in kleinen Konzentrationen, hauptsächlich in gefangenen Gebieten und Gebieten bewaffneter Operationen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is het genereren van nieuwe kennis door de uitvoering van een onderzoeksagenda in de vorm van technologie voor de continue monitoring van binnenwateren en kustwateren met behulp van bio-indicatieve organismen (ook in de sectoren militaire en civiele bescherming). Deze technologie zal de lancering mogelijk maken van nieuwe productproducten en -diensten in verband met systemen voor vroegtijdige waarschuwing met behulp van bio-indicatoren (BEWS). De resultaten van dit voorstel zullen op langere termijn de risico’s van verontreiniging en verontreiniging van water door gevaarlijke en voor het milieu schadelijke stoffen in kaart brengen en aanpakken. Deze activiteiten zullen deel uitmaken van de statutaire activiteiten van entiteiten zoals de Poolse visserijvereniging die het grootste deel van de stroommeren in Polen beheert, de lokale departementen voor milieubescherming in gemeenten en districten, de Voivodships of Environmental Protection Inspectorates, wettelijke ngo’s die zich bezighouden met de bescherming van natuurlijke rijkdommen, met name watervoorraden, en diverse sociale initiatieven. Oplossingen in de aanvrager zullen ook kunnen profiteren van de militaire sector, waarvoor het belangrijkste kenmerk is het vermogen van bio-indicatoren om te reageren op onbekende giftige stoffen opgelost in drinkwater (intoxicatie van bronnen door de vijand), zelfs in kleine concentraties, voornamelijk in de verworven gebieden en gebieden van gewapende actie. (Dutch)
Het doel van het project is het creëren van nieuwe kennis door de uitvoering van de onderzoeksagenda in de vorm van technologie voor de monitoring van binnen- en kustwateren met behulp van bio-indicatieve organismen (ook in de militaire en civiele defensiesector). Deze technologie zal de lancering van nieuwe producten en diensten in verband met systemen voor vroegtijdige waarschuwing met behulp van bioindicators (BEWS) mogelijk maken. Op langere termijn zullen de resultaten van de uitvoering van dit voorstel het mogelijk maken gevaren voor waterverontreiniging en verontreiniging door voor het milieu gevaarlijke en schadelijke stoffen op te sporen en te voorkomen. Deze activiteiten zullen deel uitmaken van de wettelijke activiteiten van entiteiten zoals de Poolse visserijvereniging die de meeste stroommeren in Polen beheert, lokale departementen voor milieubescherming in gemeenten en districten, woiwodeships van milieuinspecties, niet-gouvernementele organisaties die zich bezighouden met de bescherming van natuurlijke goederen, met name watervoorraden, en diverse sociale initiatieven. De oplossingen in de aanvrager zullen ook kunnen profiteren van de militaire sector, waarvan het belangrijkste kenmerk is het vermogen van bio-indicatoren om te reageren op onbekende giftige stoffen opgelost in drinkwater (vergiftigingsbronnen door de vijand), zelfs in kleine concentraties, voornamelijk in gevangen gebieden en gebieden van gewapende operaties. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di generare nuove conoscenze attraverso l'attuazione di un'agenda di ricerca sotto forma di tecnologia per il monitoraggio continuo delle acque interne e costiere utilizzando organismi bioindicativi (anche nel settore militare e della protezione civile). Questa tecnologia consentirà il lancio di nuovi prodotti e servizi relativi ai sistemi di allarme rapido che utilizzano bioindicatori (BEWS). I risultati della presente proposta, a più lungo termine, individueranno e affronteranno i rischi di inquinamento e inquinamento delle acque da parte di sostanze pericolose e nocive per l'ambiente. Tali attività faranno parte delle attività statutarie di enti quali l'Associazione polacca per la pesca che gestisce la maggior parte dei laghi di flusso in Polonia, i dipartimenti locali per la protezione dell'ambiente nei comuni e nei distretti, i voivodati degli ispettorati per la protezione dell'ambiente, le ONG statutarie che si occupano della protezione dei beni naturali, in particolare le risorse idriche, nonché varie iniziative sociali. Le soluzioni nel richiedente potranno anche beneficiare del settore militare, per il quale la caratteristica più importante è la capacità dei bioindicatori di reagire a sostanze velenose sconosciute disciolte nell'acqua potabile (intossicazione di fonti da parte del nemico), anche in piccole concentrazioni, principalmente nelle aree acquisite e nelle aree di azione armata. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di creare nuove conoscenze attraverso l'attuazione dell'agenda di ricerca sotto forma di tecnologia per il monitoraggio delle acque interne e costiere utilizzando organismi bioindicativi (anche nei settori della difesa militare e civile). Questa tecnologia consentirà il lancio di nuovi prodotti e servizi relativi ai sistemi di allarme rapido che utilizzano i bioindicatori (BEWS). A lungo termine, i risultati dell'attuazione della presente proposta consentiranno di individuare e prevenire le minacce alla contaminazione delle acque e all'inquinamento da parte di sostanze pericolose e dannose per l'ambiente. Queste attività faranno parte delle attività statutarie di enti come l'Associazione polacca per la pesca che gestisce la maggior parte dei laghi di flusso in Polonia, i dipartimenti locali per la protezione dell'ambiente nei comuni e nei distretti, i Voivodati degli ispettorati per la protezione dell'ambiente, le organizzazioni non governative che si occupano della protezione dei beni naturali, in particolare le risorse idriche, nonché varie iniziative sociali. Le soluzioni del richiedente potranno inoltre beneficiare del settore militare, per il quale la caratteristica più importante è la capacità dei bioindicatori di reagire a sostanze tossiche sconosciute disciolte nell'acqua potabile (fonti di avvelenamento da parte del nemico), anche in piccole concentrazioni, principalmente nelle aree catturate e nelle aree di operazioni armate. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es generar nuevos conocimientos a través de la implementación de una agenda de investigación en forma de tecnología para el monitoreo continuo de aguas interiores y costeras utilizando organismos bioindicativos (también en los sectores militar y de protección civil). Esta tecnología permitirá el lanzamiento de nuevos productos y servicios relacionados con los sistemas de alerta temprana utilizando bioindicadores (BEWS). A largo plazo, los resultados de la presente propuesta identificarán y abordarán los riesgos de contaminación y contaminación de las aguas por sustancias peligrosas y nocivas para el medio ambiente. Estas actividades formarán parte de las actividades estatutarias de entidades como la Asociación Polaca de Pesca que gestiona la mayoría de los lagos de flujo en Polonia, los departamentos locales de protección del medio ambiente de los municipios y distritos, las voivodías de las inspecciones de protección del medio ambiente, las organizaciones no gubernamentales que se ocupan de la protección de los activos naturales, en particular los recursos hídricos, así como diversas iniciativas sociales. Las soluciones en el solicitante también podrán beneficiarse del sector militar, para el cual la característica más importante es la capacidad de los bioindicadores para reaccionar a sustancias venenosas desconocidas disueltas en agua potable (intoxicación de fuentes por el enemigo), incluso en pequeñas concentraciones, principalmente en las áreas adquiridas y áreas de acción armada. (Spanish)
El objetivo del proyecto es crear nuevos conocimientos a través de la implementación de la agenda de investigación en forma de tecnología para el seguimiento de las aguas interiores y costeras utilizando organismos bioindicativos (incluidos los sectores militar y de defensa civil). Esta tecnología permitirá el lanzamiento de nuevos productos y servicios relacionados con sistemas de alerta temprana utilizando bioindicadores (BEWS). A más largo plazo, los resultados de la aplicación de la presente propuesta permitirán identificar y prevenir las amenazas a la contaminación del agua y la contaminación por sustancias peligrosas y nocivas para el medio ambiente. Estas actividades formarán parte de las actividades estatutarias de entidades como la Asociación Polaca de Pesca que gestiona la mayoría de los lagos de flujo en Polonia, los departamentos locales de protección del medio ambiente en los municipios y distritos, los Voivodatos de las Inspecciónes de Protección del Medio Ambiente, las organizaciones no gubernamentales que se ocupan de la protección de los bienes naturales, en particular los recursos hídricos, así como diversas iniciativas sociales. Las soluciones en el solicitante también podrán beneficiarse del sector militar, para el cual la característica más importante es la capacidad de los bioindicadores para reaccionar a sustancias venenosas desconocidas disueltas en agua potable (fuentes de envenenamiento por el enemigo), incluso en pequeñas concentraciones, principalmente en áreas capturadas y áreas de operaciones armadas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on luua uusi teadmisi teadusuuringute kava rakendamise kaudu, kasutades tehnoloogiat sise- ja rannikuvete seireks, kasutades bioindikatiivseid organisme (isegi sõjalises sektoris ja tsiviilkaitses). See tehnoloogia võimaldab käivitada uusi tooteid ja teenuseid, mis on seotud bioindikaatorite varajase hoiatamise süsteemidega (BEWS). Käesoleva ettepaneku rakendamisel tehakse pikemas perspektiivis kindlaks ja käsitletakse ohtlike ja keskkonnakahjulike ainetega vee saastumise ja reostuse ohtusid. Need tegevused lisatakse selliste üksuste põhikirjajärgsesse tegevusse nagu Poola Kalandusliit, mis haldab enamikku Poola voolujärvi, kohalikud keskkonnakaitse osakonnad omavalitsustes ja powiatsides, keskkonnakaitseinspektsioonide vojevoodkonnad, loodusvarade, eelkõige veevarude kaitsega tegelevad valitsusvälised organisatsioonid, samuti mitmesugused sotsiaalsed algatused. Lahendused doonorile on kättesaadavad ka sõjalisele sektorile, mille kõige olulisem omadus on bioindikaatorite võime joogivees lahustatud tundmatute toksiliste ainete suhtes (allikate mürgitamine vaenlase poolt), isegi väikestes kontsentratsioonides, peamiselt omandatud aladel ja sõjalise tegevuse valdkondades. (Estonian)
Projekti eesmärk on luua uusi teadmisi teadusuuringute kava rakendamise kaudu sise- ja rannikuvete seire tehnoloogia vormis, kasutades bioindikatiivseid organisme (sh sõjalises ja tsiviilkaitses). See tehnoloogia võimaldab käivitada uusi tooteid ja teenuseid, mis on seotud bioindikaatoreid (BEWS) kasutavate varajase hoiatamise süsteemidega. Pikemas perspektiivis võimaldavad käesoleva ettepaneku rakendamise tulemused kindlaks teha ja ennetada ohte vee saastumisele ning keskkonnale ohtlikest ja kahjulikest ainetest põhjustatud reostusele. Need tegevused on osa selliste üksuste seadusjärgsest tegevusest nagu Poola kalandusliit, mis haldab enamikku voolujärve Poolas, kohalikud keskkonnakaitse osakonnad omavalitsustes ja piirkondades, keskkonnakaitseinspektsioonide vojevoodkonnad, looduskaupade, eelkõige veevarude kaitsega tegelevad valitsusvälised organisatsioonid, samuti mitmesugused sotsiaalsed algatused. Taotleja lahendused saavad kasu ka sõjaväesektorist, mille kõige olulisem omadus on bioindikaatorite suutlikkus reageerida tundmatutele mürgistele ainetele, mis lahustuvad joogivees (mürgistusallikad vaenlase poolt), isegi väikestes kontsentratsioonides, peamiselt kinnipüütud aladel ja relvastatud operatsioonide aladel. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – kaupti naujas žinias įgyvendinant mokslinių tyrimų darbotvarkę, pasitelkiant vidaus ir pakrančių vandenų stebėjimo naudojant bioindikacinius organizmus technologijas (net kariniame sektoriuje ir civilinės gynybos srityje). Ši technologija leis pradėti naudoti naujus produktus ir paslaugas, susijusius su ankstyvųjų bioindikatorių įspėjimo sistemomis (BEWS). Įgyvendinant šį pasiūlymą ilgainiui bus nustatyta ir sprendžiama vandens užteršimo pavojingomis ir aplinkai kenksmingomis medžiagomis rizika. Ši veikla bus įtraukta į tokių subjektų, kaip Lenkijos žvejybos asociacija, valdanti daugumą Lenkijos upių ežerų, savivaldybių ir powiats vietos aplinkos apsaugos departamentai, Aplinkos apsaugos inspekcijų vaivadijų vaivadijos, nevyriausybinės organizacijos, užsiimančios gamtos išteklių, ypač vandens išteklių apsauga, taip pat įvairios socialinės iniciatyvos, veiklą. Sprendimai donorui taip pat bus prieinami kariniam sektoriui, kurio svarbiausias bruožas yra bioindikatorių gebėjimas nežinomoms toksinėms medžiagoms, ištirpusioms geriamajame vandenyje (priešo apsinuodijimas šaltiniais), net ir mažose koncentracijose, daugiausia įsigytose srityse ir karinių veiksmų srityse. (Lithuanian)
Projekto tikslas – kurti naujas žinias įgyvendinant mokslinių tyrimų darbotvarkę vidaus ir pakrančių vandenų stebėsenos technologijų forma, naudojant bioindikacinius organizmus (įskaitant karinius ir civilinės gynybos sektorius). Ši technologija leis pristatyti naujus produktus ir paslaugas, susijusius su ankstyvojo perspėjimo sistemomis, naudojant bioindikatorius (BEWS). Ilgalaikėje perspektyvoje šio pasiūlymo įgyvendinimo rezultatai leis nustatyti ir užkirsti kelią grėsmėms vandens taršai ir taršai pavojingomis ir kenksmingomis aplinkai medžiagomis. Ši veikla bus įtraukta į tokių subjektų kaip Lenkijos žuvininkystės asociacija, valdanti daugumą Lenkijos ežerų, savivaldybių ir rajonų aplinkos apsaugos departamentų, aplinkos apsaugos inspekcijų vaivadijų, nevyriausybinių organizacijų, atsakingų už gamtinių gėrybių, ypač vandens išteklių, apsaugą, taip pat įvairių socialinių iniciatyvų, veiklą. Pareiškėjo sprendimai taip pat galės būti naudingi kariniam sektoriui, kuriam svarbiausias bruožas yra bioindikatorių gebėjimas reaguoti į nežinomas nuodingas medžiagas, ištirpintas geriamajame vandenyje (priešo apsinuodijimo šaltiniais), net ir nedidelėmis koncentracijomis, daugiausia sugautose teritorijose ir ginkluotų operacijų zonose. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je stvoriti nova znanja kroz implementaciju istraživačkog programa u obliku tehnologije za praćenje unutarnjih i obalnih voda koristeći bioindikativne organizme (čak i u vojnom sektoru i civilnoj obrani). Tom će se tehnologijom omogućiti lansiranje novih proizvoda i usluga povezanih sa sustavima ranog upozoravanja bioindikatorima (BEWS). Provedbom ovog prijedloga dugoročno će se utvrditi i riješiti rizici od onečišćenja i onečišćenja vode opasnim i ekološki štetnim tvarima. Te će aktivnosti biti uključene u statutarne aktivnosti subjekata kao što su Poljsko udruženje za ribarstvo koje upravlja većinom jezera toka u Poljskoj, lokalni odjeli za zaštitu okoliša u općinama i powiatsima, Voivodeships of Voivodeships of Environmental Protection Inspectionates, nevladine organizacije koje se bave zaštitom prirodnih resursa, posebno vodnih resursa, kao i razne društvene inicijative. Rješenja za donatora također će biti dostupna vojnom sektoru, čija je najvažnija značajka sposobnost bioindikatora na nepoznate toksične tvari otopljene u vodi za piće (trovanje izvora od strane neprijatelja), čak iu malim koncentracijama, uglavnom u stečenim područjima i područjima vojne akcije. (Croatian)
Cilj projekta je stvaranje novih znanja kroz provedbu istraživačkog programa u obliku tehnologije za praćenje kopnenih i obalnih voda korištenjem bioindikativnih organizama (uključujući u vojnom i civilnom sektoru obrane). Ta će tehnologija omogućiti lansiranje novih proizvoda i usluga povezanih sa sustavima ranog upozoravanja koji upotrebljavaju bioindikatore (BEWS). Dugoročno gledano, rezultati provedbe ovog prijedloga omogućit će utvrđivanje i sprečavanje prijetnji onečišćenju vode i onečišćenju tvarima opasnim i štetnim za okoliš. Te će aktivnosti biti dio zakonom propisanih aktivnosti subjekata kao što su Poljsko ribarsko udruženje koje upravlja najvećim protokom jezera u Poljskoj, lokalni odjeli za zaštitu okoliša u općinama i okruzima, vojvodstva inspektorata za zaštitu okoliša, nevladine organizacije koje se bave zaštitom prirodnih dobara, posebno vodnih resursa, kao i razne društvene inicijative. Rješenja u podnositelju zahtjeva moći će imati koristi i od vojnog sektora, čija je najvažnija značajka sposobnost bioindikatora da reagiraju na nepoznate otrovne tvari otopljene u vodi za piće (otrovne izvore od strane neprijatelja), čak i u malim koncentracijama, uglavnom u zarobljenim područjima i područjima oružanih operacija. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία νέων γνώσεων μέσω της εφαρμογής ενός ερευνητικού θεματολογίου με τη μορφή τεχνολογίας για την παρακολούθηση των εσωτερικών και παράκτιων υδάτων με τη χρήση βιοενδεικτικών οργανισμών (ακόμη και στον στρατιωτικό τομέα και την πολιτική άμυνα). Η τεχνολογία αυτή θα επιτρέψει την κυκλοφορία νέων προϊόντων και υπηρεσιών που σχετίζονται με συστήματα έγκαιρης προειδοποίησης για βιοδείκτες (BEWS). Η εφαρμογή της παρούσας πρότασης θα εντοπίσει και θα αντιμετωπίσει μακροπρόθεσμα τους κινδύνους μόλυνσης και ρύπανσης των υδάτων από επικίνδυνες και επιβλαβείς για το περιβάλλον ουσίες. Οι δραστηριότητες αυτές θα συμπεριληφθούν στις καταστατικές δραστηριότητες φορέων όπως η πολωνική αλιευτική ένωση που διαχειρίζεται τις περισσότερες λίμνες ροής στην Πολωνία, οι τοπικές υπηρεσίες προστασίας του περιβάλλοντος στους δήμους και τα powiats, τα βοεβοδάτα των βοεβοδάτων των επιθεωρήσεων προστασίας του περιβάλλοντος, οι μη κυβερνητικές οργανώσεις που ασχολούνται με την προστασία των φυσικών πόρων, ιδίως των υδάτινων πόρων, καθώς και διάφορες κοινωνικές πρωτοβουλίες. Λύσεις για τον δότη θα είναι επίσης διαθέσιμες στον στρατιωτικό τομέα, του οποίου το σημαντικότερο χαρακτηριστικό είναι η ικανότητα των βιοδεικτών σε άγνωστες τοξικές ουσίες που διαλύονται στο πόσιμο νερό (η δηλητηρίαση των πηγών από τον εχθρό), ακόμη και σε μικρές συγκεντρώσεις, κυρίως σε επίκτητες περιοχές και περιοχές στρατιωτικής δράσης. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία νέων γνώσεων μέσω της εφαρμογής του ερευνητικού θεματολογίου με τη μορφή τεχνολογίας για την παρακολούθηση των εσωτερικών και παράκτιων υδάτων με τη χρήση βιοενδεικτικών οργανισμών (συμπεριλαμβανομένου του στρατιωτικού τομέα και του τομέα της πολιτικής άμυνας). Η τεχνολογία αυτή θα επιτρέψει την κυκλοφορία νέων προϊόντων και υπηρεσιών που σχετίζονται με συστήματα έγκαιρης προειδοποίησης που χρησιμοποιούν βιοδείκτες (BEWS). Μακροπρόθεσμα, τα αποτελέσματα της εφαρμογής της παρούσας πρότασης θα επιτρέψουν τον εντοπισμό και την πρόληψη απειλών κατά της μόλυνσης των υδάτων και της ρύπανσης από ουσίες επικίνδυνες και επιβλαβείς για το περιβάλλον. Οι δραστηριότητες αυτές θα αποτελέσουν μέρος των θεσμοθετημένων δραστηριοτήτων φορέων όπως η πολωνική ένωση αλιείας που διαχειρίζεται τις περισσότερες λίμνες ροής στην Πολωνία, τα τοπικά τμήματα προστασίας του περιβάλλοντος σε δήμους και περιφέρειες, τα βοεβοδάτα των επιθεωρήσεων προστασίας του περιβάλλοντος, οι μη κυβερνητικές οργανώσεις που ασχολούνται με την προστασία των φυσικών αγαθών, ιδίως των υδάτινων πόρων, καθώς και διάφορες κοινωνικές πρωτοβουλίες. Οι λύσεις του αιτούντος θα είναι επίσης σε θέση να επωφεληθούν από τον στρατιωτικό τομέα, για τον οποίο το σημαντικότερο χαρακτηριστικό είναι η ικανότητα των βιοδεικτών να αντιδρούν σε άγνωστες δηλητηριώδεις ουσίες που διαλύονται στο πόσιμο νερό (πηγές δηλητηριάσεων από τον εχθρό), ακόμη και σε μικρές συγκεντρώσεις, κυρίως σε αιχμαλωτισμένες περιοχές και περιοχές ένοπλων επιχειρήσεων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je generovať nové poznatky prostredníctvom realizácie výskumného programu vo forme technológie na monitorovanie vnútrozemských a pobrežných vôd využívajúcich bioindikatívne organizmy (aj vo vojenskom sektore a civilnej obrane). Táto technológia umožní spustenie nových produktov a služieb súvisiacich so systémami včasného varovania pred bioindikátormi (BEWS). Pri vykonávaní tohto návrhu sa z dlhodobého hľadiska identifikujú a budú riešiť riziká kontaminácie a znečistenia vody nebezpečnými a environmentálne škodlivými látkami. Tieto činnosti budú zahrnuté do štatutárnych činností takých subjektov, ako sú poľské rybárske združenie spravujúce väčšinu tokových jazier v Poľsku, miestne odbory ochrany životného prostredia v obciach a powiats, vojvodstvá vojvodstiev inšpektorátov ochrany životného prostredia, mimovládne organizácie zaoberajúce sa ochranou prírodných zdrojov, najmä vodných zdrojov, ako aj rôzne sociálne iniciatívy. Riešenia pre darcu budú k dispozícii aj vo vojenskom sektore, ktorého najdôležitejšou črtou je schopnosť bioindikátorov neznámych toxických látok rozpustených v pitnej vode (otrávenie zdrojov nepriateľom), a to aj v malých koncentráciách, najmä v nadobudnutých oblastiach a oblastiach vojenskej činnosti. (Slovak)
Cieľom projektu je vytvoriť nové poznatky prostredníctvom realizácie výskumného programu vo forme technológie na monitorovanie vnútrozemských a pobrežných vôd s využitím bioindikatívnych organizmov (aj v sektore vojenskej a civilnej obrany). Táto technológia umožní uvedenie nových produktov a služieb súvisiacich so systémami včasného varovania pomocou bioindikátorov (BEWS). Z dlhodobého hľadiska výsledky vykonávania tohto návrhu umožnia identifikáciu a prevenciu hrozieb pre kontamináciu vody a znečistenie látkami, ktoré sú nebezpečné a škodlivé pre životné prostredie. Tieto činnosti budú súčasťou štatutárnych činností subjektov, ako je Poľské rybárske združenie, ktoré riadi väčšinu tokov jazier v Poľsku, miestne oddelenia ochrany životného prostredia v obciach a okresoch, vojvodstvá inšpektorátov ochrany životného prostredia, mimovládne organizácie zaoberajúce sa ochranou prírodného tovaru, najmä vodných zdrojov, ako aj rôzne sociálne iniciatívy. Riešenia v žiadateľovi budú tiež môcť ťažiť z vojenského sektora, pre ktorý je najdôležitejšou črtou schopnosť bioindikátorov reagovať na neznáme jedovaté látky rozpustené v pitnej vode (zdroje otravy nepriateľom), a to aj v malých koncentráciách, najmä v zajatých oblastiach a oblastiach ozbrojených operácií. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on tuottaa uutta tietoa toteuttamalla tutkimusohjelmaa, joka perustuu sisävesi- ja rannikkovesien seurantaan bioindikatiivisten organismien avulla (myös sotilasalalla ja siviilipuolustusalalla). Tämä teknologia mahdollistaa varhaisten bioindikaattorien varoitusjärjestelmiin (BEWS) liittyvien uusien tuotteiden ja palvelujen markkinoille saattamisen. Tämän ehdotuksen täytäntöönpanossa kartoitetaan pitkällä aikavälillä vaarallisten ja ympäristölle haitallisten aineiden aiheuttaman veden saastumisen ja pilaantumisen riskit ja puututaan niihin. Nämä toimet sisällytetään sellaisten yksiköiden sääntömääräiseen toimintaan kuin Puolan suurinta osaa virtaavista järvistä vastaava Puolan kalastusyhdistys, kuntien ja powiat-alueiden ympäristönsuojeluvirastot, ympäristönsuojeluviranomaisten voivodikunnat, luonnonvarojen, erityisesti vesivarojen, suojelua käsittelevät valtioista riippumattomat järjestöt sekä erilaiset sosiaaliset aloitteet. Ratkaisuja luovuttajalle on myös sotilasalalla, jonka tärkein piirre on bioindikaattoreiden kyky päästä tuntemattomiin myrkyllisiin aineisiin, jotka liuotetaan juomaveteen (vihollisen lähteiden myrkyttäminen), myös pieninä pitoisuuksina, pääasiassa hankituilla alueilla ja sotilaallisten toimien alueilla. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on luoda uutta tietoa toteuttamalla tutkimusohjelmaa teknologian muodossa, jolla seurataan sisä- ja rannikkovesiä bioindikatiivisten organismien avulla (myös sotilas- ja väestönsuojelusektoreilla). Tämän teknologian avulla voidaan tuoda markkinoille uusia tuotteita ja palveluja, jotka liittyvät bioindikaattoreita käyttäviin varhaisvaroitusjärjestelmiin. Pidemmällä aikavälillä tämän ehdotuksen täytäntöönpanon tulosten avulla voidaan tunnistaa ja ehkäistä veden saastumiseen ja ympäristölle vaarallisten ja haitallisten aineiden aiheuttamaan pilaantumiseen kohdistuvia uhkia. Nämä toimet ovat osa sellaisten yhteisöjen lakisääteistä toimintaa, joita ovat Puolan kalastusyhdistys, joka hallinnoi suurinta osaa Puolan virtausjärvistä, paikalliset ympäristönsuojeluministeriöt kunnissa ja piireissä, ympäristönsuojelun tarkastuslaitosten voivodikunnat, luonnonhyödykkeiden ja erityisesti vesivarojen suojelua käsittelevät valtiosta riippumattomat järjestöt sekä erilaiset sosiaaliset aloitteet. Hakijan ratkaisut voivat hyötyä myös sotilasalasta, jonka tärkein piirre on bioindikaattoreiden kyky reagoida tuntemattomiin myrkyllisiin aineisiin, jotka liukenevat juomaveteen (vihollisen myrkylliset lähteet) jopa pieninä pitoisuuksina, pääasiassa kaapatuilla alueilla ja aseistetun toiminnan alueilla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy új ismereteket hozzon létre a szárazföldi és parti vizek bioindikatív organizmusokat (még a katonai szektorban és a polgári védelem területén is) használó megfigyelésére szolgáló technológia formájában megvalósuló kutatási menetrend végrehajtása révén. Ez a technológia lehetővé teszi a korai bioindikátor figyelmeztető rendszerekkel (BEWS) kapcsolatos új termékek és szolgáltatások bevezetését. E javaslat végrehajtása hosszú távon azonosítja és kezeli a veszélyes és környezeti szempontból káros anyagok által okozott vízszennyezés és szennyezés kockázatát. Ezek a tevékenységek beletartoznak az olyan szervezetek törvényi tevékenységébe, mint a lengyelországi folyó tavak nagy részét kezelő Lengyel Halászati Szövetség, a településeken és powiatokban működő helyi környezetvédelmi minisztériumok, a környezetvédelmi felügyelőségek vajdasági vajdaságai, a természeti erőforrások, különösen a vízkészletek védelmével foglalkozó nem kormányzati szervezetek, valamint különböző társadalmi kezdeményezések. A donorok számára is rendelkezésre állnak majd megoldások a katonai szektor számára, amelynek legfontosabb jellemzője, hogy a bioindikátorok képesek lesznek az ivóvízben feloldott ismeretlen mérgező anyagokra (a források ellenség általi mérgezésére), még kis koncentrációban is, főként a megszerzett területeken és katonai akcióterületeken. (Hungarian)
A projekt célja, hogy a kutatási menetrend végrehajtása révén új ismereteket hozzon létre a szárazföldi és part menti vizek bioindikatív szervezetek segítségével történő nyomon követésére szolgáló technológia révén (beleértve a katonai és polgári védelmi ágazatokat is). Ez a technológia lehetővé teszi a bioindikátorok (BEWS) korai előrejelző rendszereivel kapcsolatos új termékek és szolgáltatások bevezetését. Hosszabb távon e javaslat végrehajtásának eredményei lehetővé teszik a vízszennyezést és a környezetre veszélyes és káros anyagok általi szennyezést fenyegető veszélyek azonosítását és megelőzését. Ezek a tevékenységek olyan szervezetek jogszabályban előírt tevékenységeinek részét képezik, mint például a lengyel halászati szövetség, a lengyelországi folyóvizeket kezelő lengyel halászati szövetség, a települések és körzetek helyi környezetvédelmi minisztériumai, a Környezetvédelmi Felügyelőségek vajdasága, a természeti javak, különösen a vízkészletek védelmével foglalkozó nem kormányzati szervezetek, valamint különböző társadalmi kezdeményezések. A kérelmező megoldásait a katonai szektor is kihasználhatja, amelynek legfontosabb jellemzője az, hogy a bioindikátorok képesek reagálni az ivóvízben oldott ismeretlen mérgező anyagokra (az ellenség által mérgező forrásokra), még kis koncentrációban is, főként a befogott területeken és a fegyveres műveletek területén. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je získat nové poznatky prostřednictvím realizace výzkumného programu v podobě technologie pro monitorování vnitrozemských a pobřežních vod s využitím bioindikativních organismů (dokonce i ve vojenském sektoru a civilní obraně). Tato technologie umožní uvedení nových výrobků a služeb souvisejících s včasnými systémy varování bioindikátorů (BEWS). Provádění tohoto návrhu bude v dlouhodobém horizontu identifikovat a řešit rizika kontaminace a znečištění vody nebezpečnými látkami škodlivými pro životní prostředí. Tyto činnosti budou zahrnuty do zákonných činností subjektů, jako je Polský rybářský svaz spravující většinu tokových jezer v Polsku, místní odbory ochrany životního prostředí v obcích a powiats, Vojvodství vojvodství inspektorátů ochrany životního prostředí, nevládní organizace zabývající se ochranou přírodních zdrojů, zejména vodních zdrojů, jakož i různé sociální iniciativy. Řešení pro dárce budou k dispozici také vojenskému sektoru, jehož nejdůležitějším rysem je schopnost bioindikátorů neznámých toxických látek rozpuštěných v pitné vodě (otrava zdrojů nepřítelem), a to i v malých koncentracích, zejména v nabytých oblastech a oblastech vojenské akce. (Czech)
Cílem projektu je vytvoření nových poznatků prostřednictvím implementace výzkumného programu v podobě technologie pro monitorování vnitrozemských a pobřežních vod s využitím bioindikačních organismů (včetně vojenského a civilního obranného sektoru). Tato technologie umožní uvedení nových produktů a služeb souvisejících se systémy včasného varování využívajícími bioindikátory (BEWS). V dlouhodobějším horizontu umožní výsledky provádění tohoto návrhu identifikaci a prevenci hrozeb pro znečištění vody a znečištění látkami nebezpečnými a škodlivými pro životní prostředí. Tyto činnosti budou součástí statutárních činností subjektů, jako je Polské rybářské sdružení spravující většinu toku jezer v Polsku, místní odbory ochrany životního prostředí v obcích a okresech, vojvodství inspektorátů ochrany životního prostředí, nevládní organizace zabývající se ochranou přírodních statků, zejména vodních zdrojů, jakož i různé sociální iniciativy. Řešení v žadateli budou rovněž moci těžit z vojenského sektoru, pro který je nejdůležitějším rysem schopnost bioindikátorů reagovat na neznámé jedovaté látky rozpuštěné v pitné vodě (otrávené zdroje nepřítelem), a to i v malých koncentracích, zejména v zachycených oblastech a oblastech ozbrojených operací. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir radīt jaunas zināšanas, īstenojot pētniecības programmu iekšzemes un piekrastes ūdeņu monitoringam, izmantojot bioindikatīvos organismus (pat militārajā sektorā un civilajā aizsardzībā). Šī tehnoloģija ļaus laist tirgū jaunus produktus un pakalpojumus, kas saistīti ar agrīnās brīdināšanas sistēmām bioindikatoriem (BEWS). Īstenojot šo priekšlikumu, ilgtermiņā tiks identificēti un novērsti riski, kas saistīti ar ūdens piesārņošanu un piesārņošanu ar bīstamām un videi kaitīgām vielām. Šīs darbības tiks iekļautas tādu subjektu kā Polijas Zvejas asociācija, kas pārvalda lielāko daļu ūdens ezeru Polijā, vietējo vides aizsardzības departamentu pašvaldību un povātu, Vides aizsardzības inspektoru vojevodistes vojevodistes, nevalstisko organizāciju, kas nodarbojas ar dabas resursu, jo īpaši ūdens resursu, aizsardzību, kā arī dažādas sociālās iniciatīvas. Risinājumi donoram būs pieejami arī militārajā sektorā, kura vissvarīgākā iezīme ir bioindikatoru spēja nezināmas toksiskas vielas, kas izšķīdinātas dzeramajā ūdenī (avotu saindēšanās ar ienaidnieku), pat nelielās koncentrācijās, galvenokārt iegādātajās teritorijās un militārās darbības jomās. (Latvian)
Projekta mērķis ir radīt jaunas zināšanas, īstenojot pētniecības programmu iekšējo un piekrastes ūdeņu monitoringa tehnoloģiju veidā, izmantojot bioindikatīvos organismus (tostarp militārajā un civilajā aizsardzībā). Šī tehnoloģija ļaus ieviest jaunus produktus un pakalpojumus, kas saistīti ar agrīnās brīdināšanas sistēmām, kurās izmanto biorādītājus (BEWS). Ilgākā termiņā šā priekšlikuma īstenošanas rezultāti ļaus identificēt un novērst ūdens piesārņojuma draudus un videi bīstamu un kaitīgu vielu piesārņojumu. Šīs darbības būs daļa no likumā noteiktajām darbībām, ko veic tādi subjekti kā Polijas Zvejniecības asociācija, kas pārvalda lielāko daļu plūstošo ezeru Polijā, vietējās vides aizsardzības departamenti pašvaldībās un rajonos, Vides aizsardzības inspektoru vojevodistes, nevalstiskās organizācijas, kas nodarbojas ar dabas preču, jo īpaši ūdens resursu, aizsardzību, kā arī dažādas sociālās iniciatīvas. Prasītājas risinājumi arī varēs gūt labumu no militārās nozares, kurai vissvarīgākā iezīme ir biorādītāju spēja reaģēt uz nezināmām indīgām vielām, kas izšķīdinātas dzeramajā ūdenī (saindēšanās avoti no ienaidnieka puses), pat nelielā koncentrācijā, galvenokārt notvertajās zonās un bruņotu operāciju zonās. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é is aidhm don tionscadal eolas nua a ghiniúint trí chlár oibre taighde a chur chun feidhme i bhfoirm teicneolaíochta chun faireachán a dhéanamh ar uiscí intíre agus cósta trí úsáid a bhaint as orgánaigh bhiththáscairí (fiú san earnáil mhíleata agus sa chosaint shibhialta). Leis an teicneolaíocht sin, beifear in ann táirgí agus seirbhísí nua a bhaineann le córais luathrabhaidh biththáscairí (BEWS) a sheoladh. Déanfaidh cur chun feidhme an togra seo, san fhadtéarma, na rioscaí a bhaineann le héilliú agus truailliú uisce ó shubstaintí contúirteacha agus díobhálacha don chomhshaol a shainaithint agus aghaidh a thabhairt orthu. Áireofar na gníomhaíochtaí sin i ngníomhaíochtaí reachtúla eintiteas amhail Comhlachas Iascaireachta na Polainne a bhainistíonn an chuid is mó de na lochanna sreabhadh sa Pholainn, Ranna áitiúla um Chaomhnú Comhshaoil i mbardais agus powiats, Voivodeships of Voivodeships of Environmental Protection Inspectorates, eagraíochtaí neamhrialtasacha a bhíonn ag plé le hacmhainní nádúrtha a chosaint, go háirithe acmhainní uisce, chomh maith le tionscnaimh shóisialta éagsúla. Beidh Réitigh don deontóir ar fáil freisin don earnáil mhíleata, a bhfuil an ghné is tábhachtaí an cumas biththáscairí le substaintí tocsaineacha anaithnid tuaslagtha in uisce óil (an nimhiú foinsí ag an namhaid), fiú i dtiúchan beag, den chuid is mó i limistéir a fuarthas agus réimsí gníomhaíochta míleata. (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal eolas nua a chruthú tríd an gclár oibre taighde a chur chun feidhme i bhfoirm teicneolaíochta chun faireachán a dhéanamh ar uiscí intíre agus cósta ina n-úsáidtear orgánaigh bhiththáscairí (lena n-áirítear sna hearnálacha míleata agus cosanta sibhialta). Leis an teicneolaíocht sin, beifear in ann táirgí agus seirbhísí nua a bhaineann le córais réamhrabhaidh a sheoladh trí bhiththáscairí (BEWS) a úsáid. San fhadtéarma, le torthaí chur chun feidhme an togra seo beifear in ann bagairtí ar éilliú uisce agus ar thruailliú ó shubstaintí atá contúirteach agus díobhálach don chomhshaol a shainaithint agus a chosc. Beidh na gníomhaíochtaí sin ina gcuid de ghníomhaíochtaí reachtúla eintiteas amhail Cumann Iascaireachta na Polainne a bhainistíonn formhór na lochanna sreabhadh sa Pholainn, Ranna áitiúla um Chaomhnú an Chomhshaoil i mbardais agus i gceantair, Voivodeships of Environmental Protection Inspectorates, eagraíochtaí neamhrialtasacha a bhíonn ag plé le cosaint earraí nádúrtha, go háirithe acmhainní uisce, chomh maith le tionscnaimh shóisialta éagsúla. Beidh na réitigh san iarratasóir in ann leas a bhaint as an earnáil mhíleata freisin, arb í an ghné is tábhachtaí di cumas na mbiththáscairí freagairt do shubstaintí nimhiúla anaithnide a tuaslagadh in uisce óil (foinsí nimhiúla ag an namhaid), fiú i dtiúchan beag, go príomha i limistéir ghabhála agus i limistéir oibríochtaí armtha. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je pridobiti novo znanje z izvajanjem raziskovalnega programa v obliki tehnologije za spremljanje celinskih in obalnih voda z uporabo bioindikativnih organizmov (tudi v vojaškem sektorju in civilni obrambi). Ta tehnologija bo omogočila uvedbo novih izdelkov in storitev, povezanih s sistemi zgodnjega opozarjanja na biološke kazalnike (BEWS). Izvajanje tega predloga bo dolgoročno opredelilo in obravnavalo tveganja onesnaženja in onesnaževanja vode z nevarnimi in okolju škodljivimi snovmi. Te dejavnosti bodo vključene v zakonsko določene dejavnosti subjektov, kot so poljsko ribiško združenje, ki upravlja večino pretočnih jezer na Poljskem, lokalni oddelki za varstvo okolja v občinah in powiatsu, Voivodeships of Voivodeships of Environmental Protection Inspectorates, nevladne organizacije, ki se ukvarjajo z varstvom naravnih virov, zlasti vodnih virov, ter različne socialne pobude. Rešitve za darovalca bodo na voljo tudi vojaškemu sektorju, katerega najpomembnejša značilnost je sposobnost bioloških indikatorjev za neznane strupene snovi, raztopljene v pitni vodi (zastrupitev virov s strani sovražnika), tudi v majhnih koncentracijah, predvsem na pridobljenih območjih in področjih vojaške akcije. (Slovenian)
Cilj projekta je ustvariti novo znanje z izvajanjem raziskovalnega programa v obliki tehnologije za spremljanje celinskih in obalnih voda z uporabo bioindiktivnih organizmov (tudi v vojaškem in civilnem obrambnem sektorju). Ta tehnologija bo omogočila uvedbo novih izdelkov in storitev, povezanih s sistemi zgodnjega opozarjanja, ki uporabljajo bioindikatorje (BEWS). Dolgoročno bodo rezultati izvajanja tega predloga omogočili prepoznavanje in preprečevanje nevarnosti onesnaženja vode in onesnaževanja s snovmi, nevarnimi in škodljivimi za okolje. Te dejavnosti bodo del zakonsko določenih dejavnosti subjektov, kot so poljsko ribiško združenje, ki upravlja večino pretočnih jezer na Poljskem, lokalni oddelki za varstvo okolja v občinah in okrožjih, vojvodstvo inšpektoratov za varstvo okolja, nevladne organizacije, ki se ukvarjajo z varstvom naravnih dobrin, zlasti vodnih virov, ter različne socialne pobude. Rešitve tožeče stranke bodo imele koristi tudi od vojaškega sektorja, za katerega je najpomembnejša lastnost sposobnost biokazalnikov, da se odzovejo na neznane strupene snovi, raztopljene v pitni vodi (sovražni viri zastrupitve), tudi v majhnih koncentracijah, predvsem na zajetih območjih in območjih oboroženih operacij. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се генерират нови знания чрез изпълнението на програма за научни изследвания под формата на технологии за мониторинг на вътрешните и крайбрежните води, като се използват биоиндикативни организми (дори във военния сектор и гражданската отбрана). Тази технология ще позволи пускането на пазара на нови продукти и услуги, свързани със системите за ранно предупреждение за биоиндикатори (BEWS). В по-дългосрочен план прилагането на настоящото предложение ще идентифицира и ще се справи с рисковете от замърсяване и замърсяване на водите с опасни и вредни за околната среда вещества. Тези дейности ще бъдат включени в регламентираните дейности на организации като Полската асоциация за риболов, която управлява повечето от езерата в Полша, местните департаменти за опазване на околната среда в общините и powiats, войводствата на войводствата на инспекциите по опазване на околната среда, неправителствените организации, занимаващи се с опазването на природните ресурси, по-специално водните ресурси, както и различни социални инициативи. Решения за донора ще бъдат достъпни и за военния сектор, чиято най-важна характеристика е способността на биоиндикаторите на неизвестни токсични вещества, разтворени в питейна вода (отравяне на източници от врага), дори в малки концентрации, главно в придобити области и области на военни действия. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се създадат нови знания чрез изпълнението на програмата за научни изследвания под формата на технологии за мониторинг на вътрешните и крайбрежните води, използващи биоиндикативни организми (включително във военната и гражданската отбрана). Тази технология ще позволи пускането на нови продукти и услуги, свързани със системите за ранно предупреждение, използващи биоиндикатори (BEWS). В по-дългосрочен план резултатите от изпълнението на настоящото предложение ще позволят идентифицирането и предотвратяването на заплахи за замърсяването на водите и замърсяването с вещества, опасни и вредни за околната среда. Тези дейности ще бъдат част от законоустановените дейности на субекти като Полската риболовна асоциация, управляваща повечето речни езера в Полша, местните департаменти за опазване на околната среда в общините и областите, войводствата на инспекциите по опазване на околната среда, неправителствените организации, занимаващи се със защитата на природните блага, по-специално водните ресурси, както и различни социални инициативи. Решенията в жалбоподателя ще могат да се възползват и от военния сектор, за който най-важната характеристика е способността на биоиндикаторите да реагират на неизвестни отровни вещества, разтворени в питейната вода (отровни източници от врага), дори в малки концентрации, главно в пленени райони и зони на въоръжени операции. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jiġġenera għarfien ġdid permezz tal-implimentazzjoni ta’ aġenda ta’ riċerka fil-forma ta’ teknoloġija għall-monitoraġġ tal-ilmijiet interni u kostali bl-użu ta’ organiżmi bijoindikattivi (anke fis-settur militari u d-difiża ċivili). Din it-teknoloġija se tippermetti t-tnedija ta’ prodotti u servizzi ġodda relatati mas-sistemi ta’ twissija bikrija tal-bijoindikaturi (BEWS). L-implimentazzjoni ta’ din il-proposta, fuq medda itwal ta’ żmien, se tidentifika u tindirizza r-riskji ta’ kontaminazzjoni u tniġġis ta’ l-ilma minn sustanzi perikolużi u li jagħmlu ħsara lill-ambjent. Dawn l-attivitajiet se jiġu inklużi fl-attivitajiet statutorji ta’ entitajiet bħall-Assoċjazzjoni Pollakka tas-Sajd li timmaniġġja l-biċċa l-kbira tal-lagi tal-fluss fil-Polonja, id-Dipartimenti lokali tal-Protezzjoni Ambjentali fil-muniċipalitajiet u l-powiats, il-Voivodeships ta’ Voivodeships tal-Ispettorati tal-Protezzjoni Ambjentali, l-organizzazzjonijiet mhux governattivi li jittrattaw il-protezzjoni tar-riżorsi naturali, b’mod partikolari r-riżorsi tal-ilma, kif ukoll diversi inizjattivi soċjali. Is-soluzzjonijiet għad-donatur se jkunu disponibbli wkoll għas-settur militari, li l-aktar karatteristika importanti tiegħu hija l-kapaċità tal-bijoindikaturi għal sustanzi tossiċi mhux magħrufa dissolti fl-ilma tax-xorb (l-avvelenament ta’ sorsi mill-ghadu), anke f’konċentrazzjonijiet żgħar, l-aktar f’żoni akkwistati u f’oqsma ta’ azzjoni militari. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li joħloq għarfien ġdid permezz tal-implimentazzjoni tal-aġenda tar-riċerka fil-forma ta’ teknoloġija għall-monitoraġġ tal-ilmijiet interni u kostali bl-użu ta’ organiżmi bijoindikattivi (inkluż fis-setturi militari u tad-difiża ċivili). Din it-teknoloġija se tippermetti t-tnedija ta’ prodotti u servizzi ġodda relatati ma’ sistemi ta’ twissija bikrija bl-użu ta’ bijoindikaturi (BEWS). Fuq medda itwal ta’ żmien, ir-riżultati tal-implimentazzjoni ta’ din il-proposta se jippermettu l-identifikazzjoni u l-prevenzjoni ta’ theddid għall-kontaminazzjoni tal-ilma u t-tniġġis minn sustanzi perikolużi u ta’ ħsara għall-ambjent. Dawn l-attivitajiet se jiffurmaw parti mill-attivitajiet statutorji ta’ entitajiet bħall-Assoċjazzjoni Pollakka tas-Sajd li timmaniġġja l-biċċa l-kbira tal-lagi tal-fluss fil-Polonja, id-Dipartimenti lokali tal-Protezzjoni Ambjentali fil-muniċipalitajiet u d-distretti, il-Voivodeships tal-Ispettorati tal-Protezzjoni Ambjentali, l-organizzazzjonijiet mhux governattivi li jittrattaw il-protezzjoni tal-oġġetti naturali, b’mod partikolari r-riżorsi tal-ilma, kif ukoll diversi inizjattivi soċjali. Is-soluzzjonijiet fl-applikant se jkunu jistgħu jibbenefikaw ukoll mis-settur militari, li għalih l-aktar karatteristika importanti hija l-kapaċità tal-bijoindikaturi li jirreaġixxu għal sustanzi velenużi mhux magħrufa maħlula fl-ilma tax-xorb (sorsi ta’ avvelenament mill-għadu), anki f’konċentrazzjonijiet żgħar, prinċipalment f’żoni maqbuda u f’żoni ta’ operazzjonijiet armati. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é gerar novos conhecimentos através da implementação de uma agenda de investigação sob a forma de tecnologia para a monitorização das águas interiores e costeiras utilizando organismos bioindicativos (mesmo no setor militar e na defesa civil). Esta tecnologia permitirá o lançamento de novos produtos e serviços relacionados com sistemas de alerta precoce de bioindicadores (BEWS). A aplicação da presente proposta identificará e abordará, a mais longo prazo, os riscos de contaminação e poluição da água por substâncias perigosas e nocivas para o ambiente. Estas atividades serão incluídas nas atividades estatutárias de entidades como a Associação Polaca de Pesca que gere a maior parte dos lagos fluviais na Polónia, os departamentos locais de proteção do ambiente nos municípios e nos powiats, as voivodias das inspeções de proteção do ambiente, as organizações não governamentais responsáveis pela proteção dos recursos naturais, em especial os recursos hídricos, bem como várias iniciativas sociais. Soluções para o doador também estarão disponíveis para o setor militar, cuja característica mais importante é a capacidade de bioindicadores para substâncias tóxicas desconhecidas dissolvidas na água potável (o envenenamento de fontes pelo inimigo), mesmo em pequenas concentrações, principalmente em áreas adquiridas e áreas de ação militar. (Portuguese)
O objetivo do projeto é criar novos conhecimentos através da implementação da agenda de investigação sob a forma de tecnologia para a monitorização das águas interiores e costeiras utilizando organismos bioindicativos (incluindo nos setores militar e da defesa civil). Esta tecnologia permitirá o lançamento de novos produtos e serviços relacionados com sistemas de alerta precoce utilizando bioindicadores (BEWS). A longo prazo, os resultados da aplicação da presente proposta permitirão identificar e prevenir ameaças à contaminação da água e à poluição por substâncias perigosas e nocivas para o ambiente. Estas atividades farão parte das atividades estatutárias de entidades como a Associação Polaca de Pesca que gere a maioria dos lagos fluviais na Polónia, os departamentos locais de proteção do ambiente nos municípios e distritos, as voivodias das inspeções de proteção do ambiente, as organizações não governamentais responsáveis pela proteção dos bens naturais, em especial os recursos hídricos, bem como várias iniciativas sociais. As soluções do requerente poderão também beneficiar do setor militar, para o qual a característica mais importante é a capacidade de os bioindicadores reagirem a substâncias venenosas desconhecidas dissolvidas na água potável (fontes de envenenamento pelo inimigo), mesmo em pequenas concentrações, principalmente em áreas capturadas e em áreas de operações armadas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at skabe ny viden gennem gennemførelse af en forskningsdagsorden i form af teknologi til overvågning af indre farvande og kystfarvande ved hjælp af biovejledende organismer (selv i den militære sektor og civilforsvaret). Denne teknologi vil gøre det muligt at lancere nye produkter og tjenester i forbindelse med tidlige bioindikatoradvarselssystemer (BEWS). Gennemførelsen af dette forslag vil på længere sigt identificere og imødegå risikoen for forurening og forurening af vand med farlige og miljøskadelige stoffer. Disse aktiviteter vil indgå i de lovpligtige aktiviteter, der udføres af enheder som den polske fiskerisammenslutning, der forvalter de fleste af flodsøerne i Polen, lokale miljøbeskyttelsesdepartementer i kommuner og powiater, Voivodships of Voivodeships of Environmental Protection Inspectorates, ikke-statslige organisationer, der beskæftiger sig med beskyttelse af naturressourcer, navnlig vandressourcer, samt forskellige sociale initiativer. Løsninger til donoren vil også være tilgængelige for den militære sektor, hvis vigtigste træk er bioindikatorernes evne til at finde ukendte giftige stoffer, der er opløst i drikkevand (fjendens forgiftning af kilder), selv i små koncentrationer, hovedsagelig i erhvervede områder og områder med militær aktion. (Danish)
Formålet med projektet er at skabe ny viden gennem gennemførelse af forskningsdagsordenen i form af teknologi til overvågning af indre og kystnære farvande ved hjælp af biovejledende organismer (herunder i den militære og civile forsvarssektor). Denne teknologi vil gøre det muligt at lancere nye produkter og tjenester i forbindelse med systemer til tidlig varsling ved hjælp af bioindikatorer (BEWS). På længere sigt vil resultaterne af gennemførelsen af dette forslag gøre det muligt at identificere og forebygge trusler mod vandforurening og forurening med stoffer, der er farlige og skadelige for miljøet. Disse aktiviteter vil være en del af de lovpligtige aktiviteter i enheder som f.eks. den polske fiskerisammenslutning, der forvalter de fleste flodsøer i Polen, lokale departementer for miljøbeskyttelse i kommuner og distrikter, Voivodeships of Environmental Protection Inspectorates, ikke-statslige organisationer, der beskæftiger sig med beskyttelse af naturvarer, navnlig vandressourcer, samt forskellige sociale initiativer. Løsningerne i ansøgeren vil også kunne drage fordel af den militære sektor, hvor det vigtigste element er bioindikatorernes evne til at reagere på ukendte giftige stoffer, der er opløst i drikkevand (fjendens forgiftskilder), selv i små koncentrationer, hovedsagelig i erobrede områder og områder med væbnede operationer. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a genera noi cunoștințe prin punerea în aplicare a unei agende de cercetare sub forma unei tehnologii de monitorizare a apelor interioare și costiere care utilizează organisme bioindicative (chiar și în sectorul militar și în domeniul apărării civile). Această tehnologie va permite lansarea de noi produse și servicii legate de sistemele de avertizare timpurie a bioindicatorilor (BEWS). Punerea în aplicare a prezentei propuneri va identifica și aborda, pe termen lung, riscurile de contaminare și de poluare a apei cu substanțe periculoase și dăunătoare mediului. Aceste activități vor fi incluse în activitățile statutare ale unor entități precum Asociația Poloneză de Pescuit care gestionează majoritatea lacurilor de apă din Polonia, departamentele locale de protecție a mediului din municipii și powiats, voievodatele voievodatelor Inspectoratelor pentru Protecția Mediului, organizațiile neguvernamentale care se ocupă de protecția resurselor naturale, în special a resurselor de apă, precum și diverse inițiative sociale. Soluțiile pentru donator vor fi, de asemenea, disponibile pentru sectorul militar, a cărui caracteristică cea mai importantă este capacitatea bioindicatorilor la substanțe toxice necunoscute dizolvate în apa potabilă (otrăvarea surselor de către inamic), chiar și în concentrații mici, în special în zonele achiziționate și în domenii de acțiune militară. (Romanian)
Scopul proiectului este de a crea noi cunoștințe prin implementarea agendei de cercetare sub formă de tehnologie pentru monitorizarea apelor interioare și costiere folosind organisme bioindicative (inclusiv în sectorul militar și al apărării civile). Această tehnologie va permite lansarea de noi produse și servicii legate de sistemele de avertizare timpurie care utilizează bioindicatori (BEWS). Pe termen lung, rezultatele punerii în aplicare a prezentei propuneri vor permite identificarea și prevenirea amenințărilor la adresa contaminării apei și a poluării cu substanțe periculoase și dăunătoare pentru mediu. Aceste activități vor face parte din activitățile statutare ale unor entități precum Asociația Poloneză de Pescuit care gestionează majoritatea lacurilor din Polonia, departamentele locale de protecție a mediului din municipalități și districte, voievodatele inspectoratelor pentru protecția mediului, organizațiile neguvernamentale care se ocupă de protecția bunurilor naturale, în special resursele de apă, precum și diverse inițiative sociale. Soluțiile din cadrul solicitantului vor putea, de asemenea, să beneficieze de sectorul militar, pentru care cea mai importantă caracteristică este capacitatea bioindicatorilor de a reacționa la substanțe otrăvitoare necunoscute dizolvate în apă potabilă (surse otrăvitoare de către inamic), chiar și în concentrații mici, în principal în zonele capturate și în zonele de operațiuni armate. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att generera ny kunskap genom att genomföra en forskningsagenda i form av teknik för övervakning av inlands- och kustvatten med hjälp av biovägledande organismer (även inom den militära sektorn och civilförsvaret). Denna teknik kommer att göra det möjligt att lansera nya produkter och tjänster i samband med varningssystem för tidiga bioindikatorer (BEWS). Genomförandet av detta förslag kommer på längre sikt att identifiera och hantera riskerna för förorening och förorening av vatten genom farliga och miljöskadliga ämnen. Denna verksamhet kommer att ingå i den lagstadgade verksamheten vid sådana enheter som den polska fiskeföreningen som förvaltar de flesta flödessjöarna i Polen, lokala departement för miljöskydd i kommuner och powiats, vojvodskap för miljöskyddsinspektioner, icke-statliga organisationer som arbetar med skydd av naturresurser, särskilt vattenresurser, samt olika sociala initiativ. Lösningar för givaren kommer också att finnas tillgängliga för den militära sektorn, vars viktigaste kännetecken är bioindikatorernas förmåga till okända giftiga ämnen som lösts upp i dricksvatten (förgiftning av källor från fienden), även i små koncentrationer, främst i förvärvade områden och områden för militära insatser. (Swedish)
Syftet med projektet är att skapa ny kunskap genom att genomföra forskningsagendan i form av teknik för övervakning av inlandsvatten och kustvatten med hjälp av bioindikativa organismer (även inom militära och civila försvarssektorer). Denna teknik kommer att göra det möjligt att lansera nya produkter och tjänster relaterade till system för tidig varning med hjälp av bioindikatorer (BEWS). På längre sikt kommer resultaten av genomförandet av detta förslag att göra det möjligt att identifiera och förebygga hot mot vattenförorening och förorening av ämnen som är farliga och skadliga för miljön. Denna verksamhet kommer att utgöra en del av den lagstadgade verksamheten för enheter som den polska fiskeföreningen som förvaltar de flesta flodsjöar i Polen, lokala miljöskyddsavdelningar i kommuner och distrikt, vojvodskap för miljöskyddsinspektioner, icke-statliga organisationer som arbetar med skydd av naturtillgångar, särskilt vattenresurser, samt olika sociala initiativ. Lösningarna i sökanden kommer också att kunna dra nytta av den militära sektorn, för vilken det viktigaste inslaget är bioindikatorernas förmåga att reagera på okända giftiga ämnen som löses upp i dricksvatten (förgiftningskällor av fienden), även i små koncentrationer, främst i infångade områden och områden med väpnade operationer. (Swedish)

Revision as of 23:11, 2 March 2023

Project Q97927 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Implementation of research works aimed at generating new knowledge in the form of technology for the provision of continuous monitoring services of inland and coastal waters using bioindicative organisms.
Project Q97927 in Poland

    Statements

    0 references
    2,375,206.35 zloty
    0 references
    528,008.37 Euro
    13 January 2020
    0 references
    2,990,000.0 zloty
    0 references
    664,677.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    79.44 percent
    0 references
    1 July 2018
    0 references
    9 August 2019
    0 references
    BIONITEC SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    53°0'36.97"N, 18°36'17.32"E
    0 references
    Celem projektu jest wytworzenie nowej wiedzy poprzez realizację agendy badawczej w postaci technologii ci ągłego monitoringu wód śródlądowych i przybrzeżnych z wykorzystaniem organizmów bioindykacyjnych (rów nież w sektorze wojskowym i obrony cywilnej). Technologia ta pozwoli na wprowadzenie na rynek nowych pro duktów i usług związanych z wczesnymi systemami ostrzegania wykorzystującymi bioindykatory (BEWS). Wy niki realizacji niniejszego wniosku pozwolą w dalszej perspektywie na identyfikację i przeciwdziałanie zagroże niom skażeń i zanieczyszczeń wód substancjami groźnymi i szkodliwymi dla środowiska naturalnego. Działa nia te wpiszą się w statutowe czynności takich jednostek jak Polski Związek Wędkarski zarządzający większo ścią jezior przepływowych w Polsce, lokalne Departamenty Ochrony Środowiska w gminach i powiatach, Woje wódzkie Inspektoraty Ochrony Środowiska, organizacje pozarządowe statutowo zajmujące się ochroną dóbr naturalnych przyrody, w szczególności zasobów wodnych, a także różne inicjatywy społeczne. Z rozwiązań w nioskodawcy będzie mógł również korzystać sektor wojskowy, dla którego najbardziej istotną cechą jest zdol ność reakcji bioindykatorów na nieznane substancje trujące rozpuszczone w wodzie pitnej (zatruwanie źróde ł przez wroga), nawet w małych stężeniach, głównie na terenach zdobytych i obszarach działań zbrojnych. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to generate new knowledge through the implementation of a research agenda in the form of technology for monitoring inland and coastal waters using bioindicative organisms (even in the military sector and civil defence). This technology will allow the launch of new products and services related to early bioindicator warning systems (BEWS). The implementation of this proposal will, in the longer term, identify and address the risks of contamination and pollution of water by dangerous and environmentally harmful substances. These activities will be included in the statutory activities of such entities as the Polish Fishing Association managing most of the flow lakes in Poland, local Departments of Environmental Protection in municipalities and powiats, Voivodeships of Voivodeships of Environmental Protection Inspectorates, non-governmental organisations dealing with the protection of natural resources, in particular water resources, as well as various social initiatives. Solutions to the donor will also be available to the military sector, whose most important feature is the ability of bioindicators to unknown toxic substances dissolved in drinking water (the poisoning of sources by the enemy), even in small concentrations, mainly in acquired areas and areas of military action. (English)
    15 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est de créer de nouvelles connaissances grâce à la mise en œuvre du programme de recherche sous la forme de technologies de surveillance des eaux intérieures et côtières à l’aide d’organismes bio-indicateurs (y compris dans les secteurs militaire et de la défense civile). Cette technologie permettra le lancement de nouveaux produits et services liés aux systèmes d’alerte précoce utilisant des bioindicateurs (BEWS). À plus long terme, les résultats de la mise en œuvre de cette proposition permettront d’identifier et de prévenir les menaces qui pèsent sur la contamination de l’eau et la pollution par des substances dangereuses et nocives pour l’environnement. Ces activités feront partie des activités statutaires d’entités telles que l’Association polonaise de pêche qui gère la plupart des lacs d’écoulement en Pologne, les départements locaux de protection de l’environnement dans les municipalités et les districts, les voïvodies des inspections de la protection de l’environnement, les organisations non gouvernementales chargées de la protection des biens naturels, en particulier les ressources en eau, ainsi que diverses initiatives sociales. Les solutions du demandeur pourront également bénéficier du secteur militaire, dont la caractéristique la plus importante est la capacité des bioindicateurs à réagir aux substances toxiques inconnues dissoutes dans l’eau potable (sources d’empoisonnement par l’ennemi), même en petites concentrations, principalement dans les zones capturées et les zones d’opérations armées. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, durch die Umsetzung der Forschungsagenda in Form von Technologie zur Überwachung von Binnen- und Küstengewässern mit bioindikativen Organismen (auch im militärischen und zivilen Verteidigungssektor) neues Wissen zu schaffen. Diese Technologie wird die Einführung neuer Produkte und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Frühwarnsystemen unter Verwendung von Bioindikatoren (BEWS) ermöglichen. Längerfristig werden die Ergebnisse der Umsetzung dieses Vorschlags die Ermittlung und Verhinderung von Gefahren für die Wasserverunreinigung und die Verschmutzung durch gefährliche und umweltschädliche Stoffe ermöglichen. Diese Tätigkeiten werden Teil der gesetzlichen Tätigkeiten von Einrichtungen wie dem polnischen Fischereiverband, der die meisten Flussseen in Polen verwaltet, die örtlichen Departements für Umweltschutz in Gemeinden und Bezirken, Woiwodschaften der Umweltschutzinspektionen, Nichtregierungsorganisationen, die sich mit dem Schutz von natürlichen Gütern, insbesondere Wasserressourcen, befassen, sowie verschiedene soziale Initiativen. Die Lösungen des Antragstellers werden auch vom militärischen Sektor profitieren können, für den das wichtigste Merkmal die Fähigkeit von Bioindikatoren ist, auf unbekannte Giftstoffe zu reagieren, die im Trinkwasser gelöst sind (Vergiftungsquellen durch den Feind), auch in kleinen Konzentrationen, hauptsächlich in gefangenen Gebieten und Gebieten bewaffneter Operationen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is het creëren van nieuwe kennis door de uitvoering van de onderzoeksagenda in de vorm van technologie voor de monitoring van binnen- en kustwateren met behulp van bio-indicatieve organismen (ook in de militaire en civiele defensiesector). Deze technologie zal de lancering van nieuwe producten en diensten in verband met systemen voor vroegtijdige waarschuwing met behulp van bioindicators (BEWS) mogelijk maken. Op langere termijn zullen de resultaten van de uitvoering van dit voorstel het mogelijk maken gevaren voor waterverontreiniging en verontreiniging door voor het milieu gevaarlijke en schadelijke stoffen op te sporen en te voorkomen. Deze activiteiten zullen deel uitmaken van de wettelijke activiteiten van entiteiten zoals de Poolse visserijvereniging die de meeste stroommeren in Polen beheert, lokale departementen voor milieubescherming in gemeenten en districten, woiwodeships van milieuinspecties, niet-gouvernementele organisaties die zich bezighouden met de bescherming van natuurlijke goederen, met name watervoorraden, en diverse sociale initiatieven. De oplossingen in de aanvrager zullen ook kunnen profiteren van de militaire sector, waarvan het belangrijkste kenmerk is het vermogen van bio-indicatoren om te reageren op onbekende giftige stoffen opgelost in drinkwater (vergiftigingsbronnen door de vijand), zelfs in kleine concentraties, voornamelijk in gevangen gebieden en gebieden van gewapende operaties. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di creare nuove conoscenze attraverso l'attuazione dell'agenda di ricerca sotto forma di tecnologia per il monitoraggio delle acque interne e costiere utilizzando organismi bioindicativi (anche nei settori della difesa militare e civile). Questa tecnologia consentirà il lancio di nuovi prodotti e servizi relativi ai sistemi di allarme rapido che utilizzano i bioindicatori (BEWS). A lungo termine, i risultati dell'attuazione della presente proposta consentiranno di individuare e prevenire le minacce alla contaminazione delle acque e all'inquinamento da parte di sostanze pericolose e dannose per l'ambiente. Queste attività faranno parte delle attività statutarie di enti come l'Associazione polacca per la pesca che gestisce la maggior parte dei laghi di flusso in Polonia, i dipartimenti locali per la protezione dell'ambiente nei comuni e nei distretti, i Voivodati degli ispettorati per la protezione dell'ambiente, le organizzazioni non governative che si occupano della protezione dei beni naturali, in particolare le risorse idriche, nonché varie iniziative sociali. Le soluzioni del richiedente potranno inoltre beneficiare del settore militare, per il quale la caratteristica più importante è la capacità dei bioindicatori di reagire a sostanze tossiche sconosciute disciolte nell'acqua potabile (fonti di avvelenamento da parte del nemico), anche in piccole concentrazioni, principalmente nelle aree catturate e nelle aree di operazioni armate. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es crear nuevos conocimientos a través de la implementación de la agenda de investigación en forma de tecnología para el seguimiento de las aguas interiores y costeras utilizando organismos bioindicativos (incluidos los sectores militar y de defensa civil). Esta tecnología permitirá el lanzamiento de nuevos productos y servicios relacionados con sistemas de alerta temprana utilizando bioindicadores (BEWS). A más largo plazo, los resultados de la aplicación de la presente propuesta permitirán identificar y prevenir las amenazas a la contaminación del agua y la contaminación por sustancias peligrosas y nocivas para el medio ambiente. Estas actividades formarán parte de las actividades estatutarias de entidades como la Asociación Polaca de Pesca que gestiona la mayoría de los lagos de flujo en Polonia, los departamentos locales de protección del medio ambiente en los municipios y distritos, los Voivodatos de las Inspecciónes de Protección del Medio Ambiente, las organizaciones no gubernamentales que se ocupan de la protección de los bienes naturales, en particular los recursos hídricos, así como diversas iniciativas sociales. Las soluciones en el solicitante también podrán beneficiarse del sector militar, para el cual la característica más importante es la capacidad de los bioindicadores para reaccionar a sustancias venenosas desconocidas disueltas en agua potable (fuentes de envenenamiento por el enemigo), incluso en pequeñas concentraciones, principalmente en áreas capturadas y áreas de operaciones armadas. (Spanish)
    20 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on luua uusi teadmisi teadusuuringute kava rakendamise kaudu sise- ja rannikuvete seire tehnoloogia vormis, kasutades bioindikatiivseid organisme (sh sõjalises ja tsiviilkaitses). See tehnoloogia võimaldab käivitada uusi tooteid ja teenuseid, mis on seotud bioindikaatoreid (BEWS) kasutavate varajase hoiatamise süsteemidega. Pikemas perspektiivis võimaldavad käesoleva ettepaneku rakendamise tulemused kindlaks teha ja ennetada ohte vee saastumisele ning keskkonnale ohtlikest ja kahjulikest ainetest põhjustatud reostusele. Need tegevused on osa selliste üksuste seadusjärgsest tegevusest nagu Poola kalandusliit, mis haldab enamikku voolujärve Poolas, kohalikud keskkonnakaitse osakonnad omavalitsustes ja piirkondades, keskkonnakaitseinspektsioonide vojevoodkonnad, looduskaupade, eelkõige veevarude kaitsega tegelevad valitsusvälised organisatsioonid, samuti mitmesugused sotsiaalsed algatused. Taotleja lahendused saavad kasu ka sõjaväesektorist, mille kõige olulisem omadus on bioindikaatorite suutlikkus reageerida tundmatutele mürgistele ainetele, mis lahustuvad joogivees (mürgistusallikad vaenlase poolt), isegi väikestes kontsentratsioonides, peamiselt kinnipüütud aladel ja relvastatud operatsioonide aladel. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekto tikslas – kurti naujas žinias įgyvendinant mokslinių tyrimų darbotvarkę vidaus ir pakrančių vandenų stebėsenos technologijų forma, naudojant bioindikacinius organizmus (įskaitant karinius ir civilinės gynybos sektorius). Ši technologija leis pristatyti naujus produktus ir paslaugas, susijusius su ankstyvojo perspėjimo sistemomis, naudojant bioindikatorius (BEWS). Ilgalaikėje perspektyvoje šio pasiūlymo įgyvendinimo rezultatai leis nustatyti ir užkirsti kelią grėsmėms vandens taršai ir taršai pavojingomis ir kenksmingomis aplinkai medžiagomis. Ši veikla bus įtraukta į tokių subjektų kaip Lenkijos žuvininkystės asociacija, valdanti daugumą Lenkijos ežerų, savivaldybių ir rajonų aplinkos apsaugos departamentų, aplinkos apsaugos inspekcijų vaivadijų, nevyriausybinių organizacijų, atsakingų už gamtinių gėrybių, ypač vandens išteklių, apsaugą, taip pat įvairių socialinių iniciatyvų, veiklą. Pareiškėjo sprendimai taip pat galės būti naudingi kariniam sektoriui, kuriam svarbiausias bruožas yra bioindikatorių gebėjimas reaguoti į nežinomas nuodingas medžiagas, ištirpintas geriamajame vandenyje (priešo apsinuodijimo šaltiniais), net ir nedidelėmis koncentracijomis, daugiausia sugautose teritorijose ir ginkluotų operacijų zonose. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Cilj projekta je stvaranje novih znanja kroz provedbu istraživačkog programa u obliku tehnologije za praćenje kopnenih i obalnih voda korištenjem bioindikativnih organizama (uključujući u vojnom i civilnom sektoru obrane). Ta će tehnologija omogućiti lansiranje novih proizvoda i usluga povezanih sa sustavima ranog upozoravanja koji upotrebljavaju bioindikatore (BEWS). Dugoročno gledano, rezultati provedbe ovog prijedloga omogućit će utvrđivanje i sprečavanje prijetnji onečišćenju vode i onečišćenju tvarima opasnim i štetnim za okoliš. Te će aktivnosti biti dio zakonom propisanih aktivnosti subjekata kao što su Poljsko ribarsko udruženje koje upravlja najvećim protokom jezera u Poljskoj, lokalni odjeli za zaštitu okoliša u općinama i okruzima, vojvodstva inspektorata za zaštitu okoliša, nevladine organizacije koje se bave zaštitom prirodnih dobara, posebno vodnih resursa, kao i razne društvene inicijative. Rješenja u podnositelju zahtjeva moći će imati koristi i od vojnog sektora, čija je najvažnija značajka sposobnost bioindikatora da reagiraju na nepoznate otrovne tvari otopljene u vodi za piće (otrovne izvore od strane neprijatelja), čak i u malim koncentracijama, uglavnom u zarobljenim područjima i područjima oružanih operacija. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η δημιουργία νέων γνώσεων μέσω της εφαρμογής του ερευνητικού θεματολογίου με τη μορφή τεχνολογίας για την παρακολούθηση των εσωτερικών και παράκτιων υδάτων με τη χρήση βιοενδεικτικών οργανισμών (συμπεριλαμβανομένου του στρατιωτικού τομέα και του τομέα της πολιτικής άμυνας). Η τεχνολογία αυτή θα επιτρέψει την κυκλοφορία νέων προϊόντων και υπηρεσιών που σχετίζονται με συστήματα έγκαιρης προειδοποίησης που χρησιμοποιούν βιοδείκτες (BEWS). Μακροπρόθεσμα, τα αποτελέσματα της εφαρμογής της παρούσας πρότασης θα επιτρέψουν τον εντοπισμό και την πρόληψη απειλών κατά της μόλυνσης των υδάτων και της ρύπανσης από ουσίες επικίνδυνες και επιβλαβείς για το περιβάλλον. Οι δραστηριότητες αυτές θα αποτελέσουν μέρος των θεσμοθετημένων δραστηριοτήτων φορέων όπως η πολωνική ένωση αλιείας που διαχειρίζεται τις περισσότερες λίμνες ροής στην Πολωνία, τα τοπικά τμήματα προστασίας του περιβάλλοντος σε δήμους και περιφέρειες, τα βοεβοδάτα των επιθεωρήσεων προστασίας του περιβάλλοντος, οι μη κυβερνητικές οργανώσεις που ασχολούνται με την προστασία των φυσικών αγαθών, ιδίως των υδάτινων πόρων, καθώς και διάφορες κοινωνικές πρωτοβουλίες. Οι λύσεις του αιτούντος θα είναι επίσης σε θέση να επωφεληθούν από τον στρατιωτικό τομέα, για τον οποίο το σημαντικότερο χαρακτηριστικό είναι η ικανότητα των βιοδεικτών να αντιδρούν σε άγνωστες δηλητηριώδεις ουσίες που διαλύονται στο πόσιμο νερό (πηγές δηλητηριάσεων από τον εχθρό), ακόμη και σε μικρές συγκεντρώσεις, κυρίως σε αιχμαλωτισμένες περιοχές και περιοχές ένοπλων επιχειρήσεων. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Cieľom projektu je vytvoriť nové poznatky prostredníctvom realizácie výskumného programu vo forme technológie na monitorovanie vnútrozemských a pobrežných vôd s využitím bioindikatívnych organizmov (aj v sektore vojenskej a civilnej obrany). Táto technológia umožní uvedenie nových produktov a služieb súvisiacich so systémami včasného varovania pomocou bioindikátorov (BEWS). Z dlhodobého hľadiska výsledky vykonávania tohto návrhu umožnia identifikáciu a prevenciu hrozieb pre kontamináciu vody a znečistenie látkami, ktoré sú nebezpečné a škodlivé pre životné prostredie. Tieto činnosti budú súčasťou štatutárnych činností subjektov, ako je Poľské rybárske združenie, ktoré riadi väčšinu tokov jazier v Poľsku, miestne oddelenia ochrany životného prostredia v obciach a okresoch, vojvodstvá inšpektorátov ochrany životného prostredia, mimovládne organizácie zaoberajúce sa ochranou prírodného tovaru, najmä vodných zdrojov, ako aj rôzne sociálne iniciatívy. Riešenia v žiadateľovi budú tiež môcť ťažiť z vojenského sektora, pre ktorý je najdôležitejšou črtou schopnosť bioindikátorov reagovať na neznáme jedovaté látky rozpustené v pitnej vode (zdroje otravy nepriateľom), a to aj v malých koncentráciách, najmä v zajatých oblastiach a oblastiach ozbrojených operácií. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on luoda uutta tietoa toteuttamalla tutkimusohjelmaa teknologian muodossa, jolla seurataan sisä- ja rannikkovesiä bioindikatiivisten organismien avulla (myös sotilas- ja väestönsuojelusektoreilla). Tämän teknologian avulla voidaan tuoda markkinoille uusia tuotteita ja palveluja, jotka liittyvät bioindikaattoreita käyttäviin varhaisvaroitusjärjestelmiin. Pidemmällä aikavälillä tämän ehdotuksen täytäntöönpanon tulosten avulla voidaan tunnistaa ja ehkäistä veden saastumiseen ja ympäristölle vaarallisten ja haitallisten aineiden aiheuttamaan pilaantumiseen kohdistuvia uhkia. Nämä toimet ovat osa sellaisten yhteisöjen lakisääteistä toimintaa, joita ovat Puolan kalastusyhdistys, joka hallinnoi suurinta osaa Puolan virtausjärvistä, paikalliset ympäristönsuojeluministeriöt kunnissa ja piireissä, ympäristönsuojelun tarkastuslaitosten voivodikunnat, luonnonhyödykkeiden ja erityisesti vesivarojen suojelua käsittelevät valtiosta riippumattomat järjestöt sekä erilaiset sosiaaliset aloitteet. Hakijan ratkaisut voivat hyötyä myös sotilasalasta, jonka tärkein piirre on bioindikaattoreiden kyky reagoida tuntemattomiin myrkyllisiin aineisiin, jotka liukenevat juomaveteen (vihollisen myrkylliset lähteet) jopa pieninä pitoisuuksina, pääasiassa kaapatuilla alueilla ja aseistetun toiminnan alueilla. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy a kutatási menetrend végrehajtása révén új ismereteket hozzon létre a szárazföldi és part menti vizek bioindikatív szervezetek segítségével történő nyomon követésére szolgáló technológia révén (beleértve a katonai és polgári védelmi ágazatokat is). Ez a technológia lehetővé teszi a bioindikátorok (BEWS) korai előrejelző rendszereivel kapcsolatos új termékek és szolgáltatások bevezetését. Hosszabb távon e javaslat végrehajtásának eredményei lehetővé teszik a vízszennyezést és a környezetre veszélyes és káros anyagok általi szennyezést fenyegető veszélyek azonosítását és megelőzését. Ezek a tevékenységek olyan szervezetek jogszabályban előírt tevékenységeinek részét képezik, mint például a lengyel halászati szövetség, a lengyelországi folyóvizeket kezelő lengyel halászati szövetség, a települések és körzetek helyi környezetvédelmi minisztériumai, a Környezetvédelmi Felügyelőségek vajdasága, a természeti javak, különösen a vízkészletek védelmével foglalkozó nem kormányzati szervezetek, valamint különböző társadalmi kezdeményezések. A kérelmező megoldásait a katonai szektor is kihasználhatja, amelynek legfontosabb jellemzője az, hogy a bioindikátorok képesek reagálni az ivóvízben oldott ismeretlen mérgező anyagokra (az ellenség által mérgező forrásokra), még kis koncentrációban is, főként a befogott területeken és a fegyveres műveletek területén. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Cílem projektu je vytvoření nových poznatků prostřednictvím implementace výzkumného programu v podobě technologie pro monitorování vnitrozemských a pobřežních vod s využitím bioindikačních organismů (včetně vojenského a civilního obranného sektoru). Tato technologie umožní uvedení nových produktů a služeb souvisejících se systémy včasného varování využívajícími bioindikátory (BEWS). V dlouhodobějším horizontu umožní výsledky provádění tohoto návrhu identifikaci a prevenci hrozeb pro znečištění vody a znečištění látkami nebezpečnými a škodlivými pro životní prostředí. Tyto činnosti budou součástí statutárních činností subjektů, jako je Polské rybářské sdružení spravující většinu toku jezer v Polsku, místní odbory ochrany životního prostředí v obcích a okresech, vojvodství inspektorátů ochrany životního prostředí, nevládní organizace zabývající se ochranou přírodních statků, zejména vodních zdrojů, jakož i různé sociální iniciativy. Řešení v žadateli budou rovněž moci těžit z vojenského sektoru, pro který je nejdůležitějším rysem schopnost bioindikátorů reagovat na neznámé jedovaté látky rozpuštěné v pitné vodě (otrávené zdroje nepřítelem), a to i v malých koncentracích, zejména v zachycených oblastech a oblastech ozbrojených operací. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir radīt jaunas zināšanas, īstenojot pētniecības programmu iekšējo un piekrastes ūdeņu monitoringa tehnoloģiju veidā, izmantojot bioindikatīvos organismus (tostarp militārajā un civilajā aizsardzībā). Šī tehnoloģija ļaus ieviest jaunus produktus un pakalpojumus, kas saistīti ar agrīnās brīdināšanas sistēmām, kurās izmanto biorādītājus (BEWS). Ilgākā termiņā šā priekšlikuma īstenošanas rezultāti ļaus identificēt un novērst ūdens piesārņojuma draudus un videi bīstamu un kaitīgu vielu piesārņojumu. Šīs darbības būs daļa no likumā noteiktajām darbībām, ko veic tādi subjekti kā Polijas Zvejniecības asociācija, kas pārvalda lielāko daļu plūstošo ezeru Polijā, vietējās vides aizsardzības departamenti pašvaldībās un rajonos, Vides aizsardzības inspektoru vojevodistes, nevalstiskās organizācijas, kas nodarbojas ar dabas preču, jo īpaši ūdens resursu, aizsardzību, kā arī dažādas sociālās iniciatīvas. Prasītājas risinājumi arī varēs gūt labumu no militārās nozares, kurai vissvarīgākā iezīme ir biorādītāju spēja reaģēt uz nezināmām indīgām vielām, kas izšķīdinātas dzeramajā ūdenī (saindēšanās avoti no ienaidnieka puses), pat nelielā koncentrācijā, galvenokārt notvertajās zonās un bruņotu operāciju zonās. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal eolas nua a chruthú tríd an gclár oibre taighde a chur chun feidhme i bhfoirm teicneolaíochta chun faireachán a dhéanamh ar uiscí intíre agus cósta ina n-úsáidtear orgánaigh bhiththáscairí (lena n-áirítear sna hearnálacha míleata agus cosanta sibhialta). Leis an teicneolaíocht sin, beifear in ann táirgí agus seirbhísí nua a bhaineann le córais réamhrabhaidh a sheoladh trí bhiththáscairí (BEWS) a úsáid. San fhadtéarma, le torthaí chur chun feidhme an togra seo beifear in ann bagairtí ar éilliú uisce agus ar thruailliú ó shubstaintí atá contúirteach agus díobhálach don chomhshaol a shainaithint agus a chosc. Beidh na gníomhaíochtaí sin ina gcuid de ghníomhaíochtaí reachtúla eintiteas amhail Cumann Iascaireachta na Polainne a bhainistíonn formhór na lochanna sreabhadh sa Pholainn, Ranna áitiúla um Chaomhnú an Chomhshaoil i mbardais agus i gceantair, Voivodeships of Environmental Protection Inspectorates, eagraíochtaí neamhrialtasacha a bhíonn ag plé le cosaint earraí nádúrtha, go háirithe acmhainní uisce, chomh maith le tionscnaimh shóisialta éagsúla. Beidh na réitigh san iarratasóir in ann leas a bhaint as an earnáil mhíleata freisin, arb í an ghné is tábhachtaí di cumas na mbiththáscairí freagairt do shubstaintí nimhiúla anaithnide a tuaslagadh in uisce óil (foinsí nimhiúla ag an namhaid), fiú i dtiúchan beag, go príomha i limistéir ghabhála agus i limistéir oibríochtaí armtha. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Cilj projekta je ustvariti novo znanje z izvajanjem raziskovalnega programa v obliki tehnologije za spremljanje celinskih in obalnih voda z uporabo bioindiktivnih organizmov (tudi v vojaškem in civilnem obrambnem sektorju). Ta tehnologija bo omogočila uvedbo novih izdelkov in storitev, povezanih s sistemi zgodnjega opozarjanja, ki uporabljajo bioindikatorje (BEWS). Dolgoročno bodo rezultati izvajanja tega predloga omogočili prepoznavanje in preprečevanje nevarnosti onesnaženja vode in onesnaževanja s snovmi, nevarnimi in škodljivimi za okolje. Te dejavnosti bodo del zakonsko določenih dejavnosti subjektov, kot so poljsko ribiško združenje, ki upravlja večino pretočnih jezer na Poljskem, lokalni oddelki za varstvo okolja v občinah in okrožjih, vojvodstvo inšpektoratov za varstvo okolja, nevladne organizacije, ki se ukvarjajo z varstvom naravnih dobrin, zlasti vodnih virov, ter različne socialne pobude. Rešitve tožeče stranke bodo imele koristi tudi od vojaškega sektorja, za katerega je najpomembnejša lastnost sposobnost biokazalnikov, da se odzovejo na neznane strupene snovi, raztopljene v pitni vodi (sovražni viri zastrupitve), tudi v majhnih koncentracijah, predvsem na zajetih območjih in območjih oboroženih operacij. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се създадат нови знания чрез изпълнението на програмата за научни изследвания под формата на технологии за мониторинг на вътрешните и крайбрежните води, използващи биоиндикативни организми (включително във военната и гражданската отбрана). Тази технология ще позволи пускането на нови продукти и услуги, свързани със системите за ранно предупреждение, използващи биоиндикатори (BEWS). В по-дългосрочен план резултатите от изпълнението на настоящото предложение ще позволят идентифицирането и предотвратяването на заплахи за замърсяването на водите и замърсяването с вещества, опасни и вредни за околната среда. Тези дейности ще бъдат част от законоустановените дейности на субекти като Полската риболовна асоциация, управляваща повечето речни езера в Полша, местните департаменти за опазване на околната среда в общините и областите, войводствата на инспекциите по опазване на околната среда, неправителствените организации, занимаващи се със защитата на природните блага, по-специално водните ресурси, както и различни социални инициативи. Решенията в жалбоподателя ще могат да се възползват и от военния сектор, за който най-важната характеристика е способността на биоиндикаторите да реагират на неизвестни отровни вещества, разтворени в питейната вода (отровни източници от врага), дори в малки концентрации, главно в пленени райони и зони на въоръжени операции. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li joħloq għarfien ġdid permezz tal-implimentazzjoni tal-aġenda tar-riċerka fil-forma ta’ teknoloġija għall-monitoraġġ tal-ilmijiet interni u kostali bl-użu ta’ organiżmi bijoindikattivi (inkluż fis-setturi militari u tad-difiża ċivili). Din it-teknoloġija se tippermetti t-tnedija ta’ prodotti u servizzi ġodda relatati ma’ sistemi ta’ twissija bikrija bl-użu ta’ bijoindikaturi (BEWS). Fuq medda itwal ta’ żmien, ir-riżultati tal-implimentazzjoni ta’ din il-proposta se jippermettu l-identifikazzjoni u l-prevenzjoni ta’ theddid għall-kontaminazzjoni tal-ilma u t-tniġġis minn sustanzi perikolużi u ta’ ħsara għall-ambjent. Dawn l-attivitajiet se jiffurmaw parti mill-attivitajiet statutorji ta’ entitajiet bħall-Assoċjazzjoni Pollakka tas-Sajd li timmaniġġja l-biċċa l-kbira tal-lagi tal-fluss fil-Polonja, id-Dipartimenti lokali tal-Protezzjoni Ambjentali fil-muniċipalitajiet u d-distretti, il-Voivodeships tal-Ispettorati tal-Protezzjoni Ambjentali, l-organizzazzjonijiet mhux governattivi li jittrattaw il-protezzjoni tal-oġġetti naturali, b’mod partikolari r-riżorsi tal-ilma, kif ukoll diversi inizjattivi soċjali. Is-soluzzjonijiet fl-applikant se jkunu jistgħu jibbenefikaw ukoll mis-settur militari, li għalih l-aktar karatteristika importanti hija l-kapaċità tal-bijoindikaturi li jirreaġixxu għal sustanzi velenużi mhux magħrufa maħlula fl-ilma tax-xorb (sorsi ta’ avvelenament mill-għadu), anki f’konċentrazzjonijiet żgħar, prinċipalment f’żoni maqbuda u f’żoni ta’ operazzjonijiet armati. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é criar novos conhecimentos através da implementação da agenda de investigação sob a forma de tecnologia para a monitorização das águas interiores e costeiras utilizando organismos bioindicativos (incluindo nos setores militar e da defesa civil). Esta tecnologia permitirá o lançamento de novos produtos e serviços relacionados com sistemas de alerta precoce utilizando bioindicadores (BEWS). A longo prazo, os resultados da aplicação da presente proposta permitirão identificar e prevenir ameaças à contaminação da água e à poluição por substâncias perigosas e nocivas para o ambiente. Estas atividades farão parte das atividades estatutárias de entidades como a Associação Polaca de Pesca que gere a maioria dos lagos fluviais na Polónia, os departamentos locais de proteção do ambiente nos municípios e distritos, as voivodias das inspeções de proteção do ambiente, as organizações não governamentais responsáveis pela proteção dos bens naturais, em especial os recursos hídricos, bem como várias iniciativas sociais. As soluções do requerente poderão também beneficiar do setor militar, para o qual a característica mais importante é a capacidade de os bioindicadores reagirem a substâncias venenosas desconhecidas dissolvidas na água potável (fontes de envenenamento pelo inimigo), mesmo em pequenas concentrações, principalmente em áreas capturadas e em áreas de operações armadas. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at skabe ny viden gennem gennemførelse af forskningsdagsordenen i form af teknologi til overvågning af indre og kystnære farvande ved hjælp af biovejledende organismer (herunder i den militære og civile forsvarssektor). Denne teknologi vil gøre det muligt at lancere nye produkter og tjenester i forbindelse med systemer til tidlig varsling ved hjælp af bioindikatorer (BEWS). På længere sigt vil resultaterne af gennemførelsen af dette forslag gøre det muligt at identificere og forebygge trusler mod vandforurening og forurening med stoffer, der er farlige og skadelige for miljøet. Disse aktiviteter vil være en del af de lovpligtige aktiviteter i enheder som f.eks. den polske fiskerisammenslutning, der forvalter de fleste flodsøer i Polen, lokale departementer for miljøbeskyttelse i kommuner og distrikter, Voivodeships of Environmental Protection Inspectorates, ikke-statslige organisationer, der beskæftiger sig med beskyttelse af naturvarer, navnlig vandressourcer, samt forskellige sociale initiativer. Løsningerne i ansøgeren vil også kunne drage fordel af den militære sektor, hvor det vigtigste element er bioindikatorernes evne til at reagere på ukendte giftige stoffer, der er opløst i drikkevand (fjendens forgiftskilder), selv i små koncentrationer, hovedsagelig i erobrede områder og områder med væbnede operationer. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a crea noi cunoștințe prin implementarea agendei de cercetare sub formă de tehnologie pentru monitorizarea apelor interioare și costiere folosind organisme bioindicative (inclusiv în sectorul militar și al apărării civile). Această tehnologie va permite lansarea de noi produse și servicii legate de sistemele de avertizare timpurie care utilizează bioindicatori (BEWS). Pe termen lung, rezultatele punerii în aplicare a prezentei propuneri vor permite identificarea și prevenirea amenințărilor la adresa contaminării apei și a poluării cu substanțe periculoase și dăunătoare pentru mediu. Aceste activități vor face parte din activitățile statutare ale unor entități precum Asociația Poloneză de Pescuit care gestionează majoritatea lacurilor din Polonia, departamentele locale de protecție a mediului din municipalități și districte, voievodatele inspectoratelor pentru protecția mediului, organizațiile neguvernamentale care se ocupă de protecția bunurilor naturale, în special resursele de apă, precum și diverse inițiative sociale. Soluțiile din cadrul solicitantului vor putea, de asemenea, să beneficieze de sectorul militar, pentru care cea mai importantă caracteristică este capacitatea bioindicatorilor de a reacționa la substanțe otrăvitoare necunoscute dizolvate în apă potabilă (surse otrăvitoare de către inamic), chiar și în concentrații mici, în principal în zonele capturate și în zonele de operațiuni armate. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att skapa ny kunskap genom att genomföra forskningsagendan i form av teknik för övervakning av inlandsvatten och kustvatten med hjälp av bioindikativa organismer (även inom militära och civila försvarssektorer). Denna teknik kommer att göra det möjligt att lansera nya produkter och tjänster relaterade till system för tidig varning med hjälp av bioindikatorer (BEWS). På längre sikt kommer resultaten av genomförandet av detta förslag att göra det möjligt att identifiera och förebygga hot mot vattenförorening och förorening av ämnen som är farliga och skadliga för miljön. Denna verksamhet kommer att utgöra en del av den lagstadgade verksamheten för enheter som den polska fiskeföreningen som förvaltar de flesta flodsjöar i Polen, lokala miljöskyddsavdelningar i kommuner och distrikt, vojvodskap för miljöskyddsinspektioner, icke-statliga organisationer som arbetar med skydd av naturtillgångar, särskilt vattenresurser, samt olika sociala initiativ. Lösningarna i sökanden kommer också att kunna dra nytta av den militära sektorn, för vilken det viktigaste inslaget är bioindikatorernas förmåga att reagera på okända giftiga ämnen som löses upp i dricksvatten (förgiftningskällor av fienden), även i små koncentrationer, främst i infångade områden och områden med väpnade operationer. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
    0 references

    Identifiers

    RPKP.01.03.01-04-0064/16
    0 references