New nursery in Jerzmanov’s Commune as a chance for parents to get back to work (Q96834): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, lv, fr, ro, it, fi, hr, el, sk, bg, es, cs, sl, hu, et, lt, pt, ga, de, sv, mt, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Une nouvelle crèche dans la commune de Jerzmanowa comme une opportunité pour les parents de retourner au travail
Nouvelle crèche à Jerzmanowa Commune, une opportunité pour les parents de retourner au travail
label / delabel / de
Neue Kinderkrippe in der Gemeinde Jerzmanowa als Gelegenheit für Eltern, zur Arbeit zurückzukehren
Neue Kinderkrippe in Jerzmanowa Kommune eine Gelegenheit für Eltern, zur Arbeit zurückzukehren
label / nllabel / nl
Nieuwe crèche in de gemeente Jerzmanowa als kans voor ouders om weer aan het werk te gaan
Nieuwe kinderdagverblijf in Jerzmanowa Commune een kans voor ouders om terug te keren naar het werk
label / itlabel / it
Nuovo asilo nido nel comune di Jerzmanowa come opportunità per i genitori di tornare al lavoro
Nuovo asilo nido a Jerzmanowa Comune un'opportunità per i genitori di tornare al lavoro
label / eslabel / es
Nueva guardería en la comuna de Jerzmanowa como una oportunidad para que los padres regresen al trabajo
Nueva guardería en la Comuna Jerzmanowa una oportunidad para que los padres regresen al trabajo
label / dalabel / da
Ny børnehave i Jerzmanovs kommune som en chance for forældre til at komme tilbage til arbejde
Ny børnehave i Jerzmanowa Kommune en mulighed for forældre til at vende tilbage til arbejde
label / ellabel / el
Νέο νηπιαγωγείο στην κοινότητα JerzmanovâEURs ως ευκαιρία για τους γονείς να επιστρέψουν στην εργασία
Νέος βρεφονηπιακός σταθμός στην Jerzmanowa Commune μια ευκαιρία για τους γονείς να επιστρέψουν στην εργασία
label / hrlabel / hr
Novi vrtić u općini JerzmanovâEURs kao prilika za roditelje da se vrate na posao
Novi vrtić u Jerzmanowa Commune prilika za roditelje da se vrate na posao
label / rolabel / ro
O nouă grădiniță în comuna Jerzmanov ca o șansă pentru părinți se întoarcă la locul de muncă
O nouă grădiniță din comuna Jerzmanowa o oportunitate pentru părinți de a se întoarce la locul de muncă
label / sklabel / sk
Nová škôlka v Jerzmanov’s Commune ako šanca pre rodičov, aby sa vrátili do práce
Nová škôlka v obci Jerzmanowa je príležitosťou pre rodičov vrátiť sa do práce
label / mtlabel / mt
New nursery fil Jerzmanovâ EUR TM Commune bħala opportunità għall-ġenituri biex jiksbu lura għax-xogħol
Nursery ġdida fil Jerzmanowa Commune opportunità għall-ġenituri li jirritornaw għax-xogħol
label / ptlabel / pt
Nova creche em Jerzmanov’s Commune como uma oportunidade para os pais voltarem ao trabalho
Novo berçário em Jerzmanowa Comuna uma oportunidade para os pais voltarem ao trabalho
label / filabel / fi
Uusi lastentarha Jerzmanov Kommune mahdollisuus vanhemmille saada takaisin töihin
Jerzmanowan kommuunin uusi lastentarha tarjoaa vanhemmille mahdollisuuden palata töihin
label / sllabel / sl
Nova vrtec v občini Jerzmanov kot priložnost za starše, da se vrnejo na delo
Nova vrtec v Jerzmanowi Commune priložnost za starše, da se vrnejo na delo
label / cslabel / cs
Nová školka v Jerzmanově Commune jako šance pro rodiče, aby se vrátili do práce
Nová školka v Jerzmanowa Commune příležitost pro rodiče vrátit se do práce
label / ltlabel / lt
Naujas darželis Jerzmanovâ EURs komuna kaip galimybė tėvams grįžti į darbą
Nauja darželio Jerzmanowa Commune galimybė tėvams grįžti į darbą
label / lvlabel / lv
Jaunā bērnudārzs Jerzmanovâ EUR komūnā kā iespēja vecākiem, lai saņemtu atpakaļ uz darbu
Jauna bērnudārzs Jerzmanowa Komūnā ir iespēja vecākiem atgriezties darbā
label / bglabel / bg
Нова детска стая в Jerzmanovâ EURs Commune като шанс за родителите да се върнат на работа
Нова детска стая в Jerzmanowa Commune възможност за родителите да се върнат на работа
label / hulabel / hu
Új óvoda Jerzmanov községben, mint lehetőség a szülők számára, hogy visszatérjenek a munkába
Új óvoda Jerzmanowa községben lehetőséget ad a szülőknek, hogy visszatérjenek a munkába
label / galabel / ga
Naíolann nua i JerzmanovâEURs Commune mar dheis do thuismitheoirí a fháil ar ais ag obair
An phlandlann nua i Jerzmanowa Commune deis do thuismitheoirí filleadh ar an obair
label / svlabel / sv
Ny plantskola i Jerzmanovs kommun som en möjlighet för föräldrar att komma tillbaka till jobbet
Ny barnkammare i Jerzmanowa Kommunen en möjlighet för föräldrar att återvända till jobbet
label / etlabel / et
Uus lasteaed Jerzmanovi kommuunis kui võimalus vanematele tööle naasmiseks
Uus lasteaed Jerzmanowas Commune annab vanematele võimaluse tööle naasta
Property / summaryProperty / summary
Le projet (p.) soutiendra la nouvelle création (construite à partir des ressources propres de la municipalité de Jerzmanowa) żłobek à Jaczewo (Commune de Jerzmanowa, Voïvodie de Basse Silésie).La mise en œuvre du projet est une réponse aux problèmes diagnostiqués:- l’absence de places maternelles sur le territoire de la commune de Jerzmanowa;- l’impossibilité de retourner sur le marché du travail;- pas de crèches de confiance.Le but de la p. est d’augmenter l’emploi de 25 personnes. (19K) assurant des fonctions de prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans en créant 25 nouveaux lieux de prise en charge pour 25enfants (10K,15M) dans le terme de 07.2020 à 08.2022 in ter. Woj.dolnośląskie.Le groupe cible du projet est: — 20 personnes (15K, 5M) le retour sur le marché du travail après un congé de maternité/parental prenant soin d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans;- 5 personnes (4K, 1M) qui sont au chômage (y compris en congé parental) et qui s’occupent d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans. 5 soignants (1/1etat) et 5 soignants (0,5/1etat). Pour le bon fonctionnement de la crèche, un cuisinier (1/1etat) et un nettoyeur (1/1etat) seront également employés. La situation négative dans la municipalité va changer en créant de nouveaux lieux de prise en charge, en assurant le fonctionnement quotidien de la crèche, en achetant le matériel nécessaire au développement de l’enfant et des aides pédagogiques.Grâce à la mise en œuvre, les indicateurs de réalisation:- le nombre de structures de garde d’enfants créées pour les enfants de moins de 3 à 25 ans;b) les indicateurs de résultat:- le nombre de personnes qui sont retournées sur le marché du travail après une interruption liée à l’accouchement, après avoir quitté le programme — 20 (15 000);- le nombre de chômeurs qui ont trouvé un emploi ou qui cherchent un emploi [après avoir quitté le programme — 5 (4K). (French)
Dans le cadre du projet (p.), le nouveau projet (construit à partir des fonds propres de la commune de Jerzmanów) sera soutenu à Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Voïvodie de Basse-Silésie). — l’incapacité de retourner sur le marché du travail; — pas de crèches de confiance.L’objectif de la p. est d’augmenter l’emploi de 25 personnes.(19K) assurant des fonctions de garde d’enfants jusqu’à 3 ans en créant 25 nouvelles structures de garde d’enfants pour 25 enfants (10K,15M) au cours de la période allant du 07.2020 au 08.2022 sur ter.woj.dolnośląski.Le groupe cible du projet est:- 20 personnes (15K, 5M) retour sur le marché du travail après un congé de maternité/parental prenant soin d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans;- 5 personnes (4K, 1M) sans emploi (y compris le congé parental) et prenant soin d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans seront couvertes par 25 enfants (10K/15M) entre 20 semaines et 3 ans pour les soins dont ils seront concernés. 5 soignants (1/1etat) et 5 soignants (0,5/1stage). Pour le bon fonctionnement de la pépinière, un cuisinier (1/1etat) et une personne de nettoyage (1/1etat) seront également employés. La situation négative dans la municipalité changera en créant de nouveaux lieux de prise en charge, en assurant le fonctionnement quotidien de la crèche, en achetant les équipements nécessaires au développement de l’enfant et aux aides pédagogiques.Grâce à la mise en œuvre du pr., les indicateurs de réalisation seront atteints:- le nombre de places créées pour les enfants de moins de 3 à 25 ans; b) les indicateurs de résultat:- le nombre de personnes qui sont retournées sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/l’éducation de l’enfant, après avoir quitté le programme — 20 (15ko);- le nombre de chômeurs ayant trouvé un emploi ou cherchant un emploi [après avoir quitté le programme — 5 (4K). (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt (S.) wird die neu geschaffene (aus den Eigenmitteln der Gemeinde Jerzmanowa errichtete) żłobek in Jaczewo (Kommune Jerzmanowa, Woiwodschaft Niederschlesien) unterstützen.Die Durchführung des Projekts ist eine Antwort auf die diagnostizierten Probleme:- das Fehlen von Kindergärten auf dem Gebiet der Gemeinde Jerzmanowa; – die Unmöglichkeit der Rückkehr in den Arbeitsmarkt; keine vertrauenswürdigen Kinderkrippen.Ziel der S. ist es, die Beschäftigung von 25 Personen zu erhöhen.(19K) die Wahrnehmung von Betreuungsfunktionen für Kinder bis zu 3 Jahren durch Schaffung von 25 neuen Betreuungsplätzen für 25 Kinder (10K,15M) im Zeitraum vom 07.2020 bis 08.2022 in ter. Woj.dolnośląskie.Die Zielgruppe im Projekt ist: – 20 Personen (15K, 5M) Rückkehr in den Arbeitsmarkt nach Mutterschafts-/Elternurlaub unter Betreuung von Kindern bis zum Alter von 3 Jahren;- 5 Personen (4K, 1M), die arbeitslos sind (auch im Elternurlaub), und die sich um Kinder bis zum Alter von 3 Jahren kümmern.Um die Betreuung durchzuführen, werden 25 Kinder (10K/15M) zwischen 20 Wochen und 3 Jahren betreut. 5 Pflegekräfte (1/1etat) und 5 Pflegekräfte (0,5/1etat). Für das ordnungsgemäße Funktionieren der Kinderkrippe werden auch ein Koch (1/1etat) und eine Reinigungsperson (1/1etat) eingesetzt. Die negative Situation in der Gemeinde wird sich ändern, indem neue Betreuungsorte geschaffen werden, die den täglichen Betrieb der Kinderkrippe sicherstellen, die notwendigen Geräte für die Entwicklung des Kindes und die Lehrmittel kaufen.Dank der Umsetzung) Outputindikatoren:- Anzahl der Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder unter 3-25 Jahren;b) Ergebnisindikatoren:- Zahl der Personen, die nach einer Unterbrechung im Zusammenhang mit Geburt/Erziehung nach dem Ausscheiden aus dem Programm zurückgekehrt sind – 20 (15K);- Zahl der Arbeitslosen, die einen Arbeitsplatz gefunden oder eine Arbeit suchen [nach Ausscheiden aus dem Programm – 5 (4K). (German)
Im Rahmen des Projekts (S.) wird die neu geschaffene (aus Eigenmitteln der Kommune Jerzmanów errichtete) Żłobek in Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Woiwodschaft Niederschlesien) unterstützt.Die Umsetzung des Projekts ist eine Antwort auf die festgestellten Probleme:- den Mangel an Kindergärten in der Gemeinde Jerzmanów; – die Unfähigkeit, auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren; – keine vertrauenswürdigen Kindertagesstätten.Ziel von S. ist es, die Beschäftigung von 25 Personen zu erhöhen.(19K) Kinderbetreuungsfunktionen bis zu 3 Jahre durch Schaffung von 25 neuen Kinderbetreuungseinrichtungen für 25 Kinder (10K,15M) in der Laufzeit vom 07.2020 bis 08.2022 auf ter.woj.dolnośląski.Die Zielgruppe des Projekts ist:- 20 Personen (15K, 5M) nach Mutterschaft/Elternurlaub unter Betreuung von Kindern bis zum Alter von 3 Jahren; 5 Personen (4K, 1M) arbeitslos (einschließlich Elternurlaub) und die Betreuung von Kindern bis zum Alter von 3 Jahren werden von 25 Kindern (10K/15M) zwischen 20 Wochen und 3 Jahren abgedeckt, an deren Betreuung sie beteiligt sind. 5 Betreuer (1/1etat) und 5 Pflegekräfte (0,5/1stufig). Für das ordnungsgemäße Funktionieren des Kindergartens werden auch ein Koch (1/1etat) und eine Reinigungsperson (1/1etat) eingesetzt. Die negative Situation in der Gemeinde ändert sich durch die Schaffung neuer Betreuungsorte, die Sicherstellung des täglichen Betriebs der Kindertagesstätte, den Kauf der notwendigen Ausrüstung für die Entwicklung des Kindes und der Unterrichtshilfen.Dank der Umsetzung des Pr. werden die Output-Indikatoren erreicht:- die Zahl der Orte, die für die Kinderbetreuung unter 3-25 Jahren geschaffen wurden; b) Ergebnisindikatoren:- die Zahl der Personen, die nach einer Unterbrechung in Bezug auf die Geburt/Erziehung des Kindes auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind, nach dem Programm – 20 (15K);- die Zahl der Arbeitslosen, die einen Arbeitsplatz gefunden haben oder einen Arbeitsplatz suchen [nach dem Programm – 5 (4K). (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project (p.) zal steun verlenen aan het nieuw gecreëerde project (gebouwd uit de eigen middelen van de gemeente Jerzmanowa) żłobek in Jaczewo (Commune van Jerzmanowa, woiwodschap Neder-Silezië).De uitvoering van het project is een antwoord op de gediagnosticeerde problemen:- het ontbreken van kinderdagverblijven op het grondgebied van de gemeente Jerzmanowa;- de onmogelijkheid om terug te keren naar de arbeidsmarkt; Geen vertrouwde crèches.Het doel van de p. is het verhogen van de werkgelegenheid van 25 personen.(19K) het uitvoeren van zorgtaken voor kinderen tot 3 jaar door het creëren van 25nieuwe opvangplaatsen voor 25kinderen (10K,15M) in de periode van 07.2020 tot 08.2022 in ter. Woj.dolnośląskie.De doelgroep in het project is: — 20 personen (15K, 5M) terugkeer naar de arbeidsmarkt na moederschaps-/ouderschapsverlof voor kinderen tot 3 jaar;- 5 personen (4K, 1 miljoen) die werkloos zijn (inclusief ouderschapsverlof) en zorgen voor kinderen tot de leeftijd van 3.Voor de uitvoering van de zorg zullen 25 kinderen (10K/15M) tussen 20 weken en 3 jaar worden verzorgd voor de zorg. 5 verzorgers (1/1etat) en 5 verzorgers (0,5/1etat). Voor de goede werking van de crèche zullen ook een kok (1/1etat) en een schoonmaakster (1/1etat) in dienst worden genomen. De negatieve situatie in de gemeente zal veranderen door het creëren van nieuwe opvangplaatsen, zorgen voor de dagelijkse werking van de crèche, de aankoop van de nodige apparatuur voor de ontwikkeling van het kind en onderwijshulpmiddelen.Dankzij de implementatie) outputindicatoren:- aantal kinderopvangfaciliteiten voor kinderen jonger dan 3-25 jaar;b) resultaatindicatoren:- aantal mensen dat na een onderbreking in verband met geboorte/opvoeding naar de arbeidsmarkt is teruggekeerd, na het verlaten van het programma — 20 (15K);- aantal werklozen die werk hebben gevonden of op zoek zijn naar een baan [na het programma te hebben verlaten — 5 (4K). (Dutch)
In het kader van het project (p.) zal het nieuw gecreëerde (gebouwd uit eigen vermogen van de gemeente Jerzmanów) in Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Neder-Silezische woiwodschap) worden ondersteund.De uitvoering van het project is een antwoord op de gediagnosticeerde problemen:- het gebrek aan kwekerijplaatsen in de gemeente Jerzmanów; — het onvermogen om terug te keren naar de arbeidsmarkt; — geen vertrouwde kinderdagverblijven.Het doel van p. is het verhogen van de werkgelegenheid van 25 mensen.(19K) die kinderopvangfuncties tot 3 jaar uitvoeren door 25 nieuwe kinderopvangfaciliteiten voor 25 kinderen (10K,15M) te creëren in de termijn van 07.2020 tot 08.2022 op ter.woj.dolnośląski.De doelgroep in het project is:- 20 personen (15K, 5M) terugkeer naar de arbeidsmarkt na moederschaps-/ouderschapsverlof voor kinderen tot 3 jaar;- 5 personen (4K, 1M) werkloos (inclusief ouderschapsverlof) en het verzorgen van kinderen tot 3 jaar worden gedekt door 25 kinderen (10K/15M) tussen 20 weken en 3 jaar voor de zorg waarvan zij betrokken zullen zijn. 5 verzorgers (1/1etat) en 5 verzorgers (0,5/1 etappe). Voor de goede werking van de kinderkamer worden ook een kok (1/1etat) en een schoonmaakster (1/1etat) in dienst genomen). De negatieve situatie in de gemeente zal veranderen door het creëren van nieuwe zorgplaatsen, het waarborgen van de dagelijkse werking van de kinderdagverblijf, de aankoop van de nodige apparatuur voor de ontwikkeling van het kind en onderwijshulpmiddelen.Dankzij de implementatie van de pr. zullen de outputindicatoren worden bereikt:- het aantal plaatsen dat is gecreëerd voor kinderopvang onder de leeftijd van 3-25 jaar; b) resultaatindicatoren:- het aantal mensen dat terugkeert naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van het kind, na het verlaten van het programma — 20 (15K);- het aantal werklozen die een baan hebben gevonden of op zoek zijn naar een baan [na het verlaten van het programma — 5 (4K). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto (p.) sosterrà la nuova creazione (costruita con risorse proprie del comune di Jerzmanowa) żłobek a Jaczewo (comune di Jerzmanowa, Voivodato della Bassa Slesia). L'attuazione del progetto è una risposta ai problemi diagnosticati:- la mancanza di posti per l'infanzia nel territorio del comune di Jerzmanowa;- l'impossibilità di tornare al mercato del lavoro; nessun asili nido di fiducia.L'obiettivo della p. è quello di aumentare l'occupazione di 25 persone.(19K) svolgere funzioni di assistenza per bambini fino a 3 anni creando 25nuovi posti di assistenza per 25 bambini (10K,15M) nel periodo dal 07.2020 all'8.2022 in ter. Woj.dolnośląskie.Il gruppo destinatario del progetto è: — 20 persone (15K, 5M) rientrando nel mercato del lavoro dopo il congedo di maternità/genitore che si prende cura di bambini fino a 3 anni;- 5 persone (4K, 1M) che sono disoccupate (anche in congedo parentale) e che si prendono cura di bambini fino all'età di 3.Al fine di attuare l'assistenza, 25 bambini (10K/15M) tra 20 settimane e 3 anni di età saranno presi in carico per l'assistenza da svolgere. 5 assistenti (1/1etat) e 5 assistenti (0,5/1etat). Per il corretto funzionamento dell'asilo nido saranno impiegati anche un cuoco (1/1etat) e una persona di pulizia (1/1etat). La situazione negativa del comune cambierà creando nuovi luoghi di cura, garantendo il funzionamento quotidiano dell'asilo nido, acquistando le attrezzature necessarie per lo sviluppo degli ausili per l'infanzia e l'insegnamento.Grazie all'attuazione) indicatori di output:- numero di strutture per l'infanzia create per bambini di età inferiore ai 3-25 anni;b) indicatori di risultato:- numero di persone che sono rientrate nel mercato del lavoro dopo una pausa associata alla nascita/educazione, dopo aver lasciato il programma — 20 (15K);- numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o in cerca di lavoro [dopo aver lasciato il programma — 5 (4K). (Italian)
Nell'ambito del progetto (p.) sarà sostenuto il nuovo creato (costruito con fondi propri della Comune di Jerzmanów) a Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Voivodato della Bassa Slesia). — nessun asili nido di fiducia.L'obiettivo di p. è quello di aumentare l'occupazione di 25 persone.(19K) che svolgono funzioni di assistenza all'infanzia fino a 3 anni creando 25 nuove strutture per l'infanzia per 25 bambini (10K, 15M) nel periodo dal 07.2020 all'08.2022 su ter.woj.dolnośląski.- 5 persone (4K, 1M) disoccupati (compreso il congedo parentale) e prendersi cura di bambini fino all'età di 3 anni saranno coperti da 25 bambini (10K/15M) tra 20 settimane e 3 anni per la cura di cui saranno coinvolti. 5 careers (1/1etat) e 5 careers (0,5/1stage). Per il corretto funzionamento del vivaio, saranno impiegati anche un cuoco (1/1etat) e una persona di pulizia (1/1etat). La situazione negativa nel Comune cambierà creando nuovi luoghi di cura, garantendo il funzionamento quotidiano dell'asilo, acquistando le attrezzature necessarie per lo sviluppo del bambino e gli ausili didattici.Grazie all'attuazione del pr., gli indicatori di output saranno raggiunti:- il numero di posti creati per l'assistenza all'infanzia di età inferiore ai 3-25 anni; b) indicatori di risultato:- il numero di persone che sono tornate al mercato del lavoro dopo una pausa relativa alla nascita/allevamento del bambino, dopo aver lasciato il programma — 20 (15K);- il numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o in cerca di un lavoro [dopo aver lasciato il programma — 5K);- il numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o in cerca di un lavoro [dopo aver lasciato il programma — 5K). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto (p.) apoyará el recién creado (construido con los recursos propios del municipio de Jerzmanowa) żłobek en Jaczewo (Comuna de Jerzmanowa, Voivodato de Baja Silesia).La ejecución del proyecto es una respuesta a los problemas diagnosticados:- la falta de plazas de guardería en el territorio del municipio de Jerzmanowa;- la imposibilidad de volver al mercado laboral; no hay guarderías de confianza. El objetivo de la página es aumentar el empleo de 25 personas. (19K) desempeñando funciones de cuidado de niños de hasta 3 años mediante la creación de 25 nuevos lugares de atención para 25 niños (10K,15 millones) en el período comprendido entre el 7 de 2020 y el 08.2022 en el ter. Woj.dolnośląskie. El grupo destinatario del proyecto es: — 20 personas (15K, 5M) volver al mercado de trabajo después de la licencia de maternidad/padre para cuidar a niños menores de 3 años;- 5 personas (4K, 1M) que estén desempleadas (incluida la licencia parental) y que se ocupen de los niños hasta la edad de 3 años. 5 cuidadores (1/1etat) y 5 cuidadores (0,5/1etat). Para el correcto funcionamiento de la guardería, también se empleará un cocinero (1/1etat) y una persona de limpieza (1/1etat). La situación negativa en el municipio cambiará al crear nuevos lugares de atención, garantizando el funcionamiento diario de la guardería, adquiriendo el equipo necesario para el desarrollo del niño y el material didáctico.Gracias a la aplicación) indicadores de realización:- número de guarderías creadas para niños menores de 3 a 25 años; b) indicadores de resultados:- número de personas que regresaron al mercado laboral después de una interrupción relacionada con el parto/educación, después de abandonar el programa — 20 (15K);- número de desempleados que encontraron trabajo o buscaban un empleo [después de abandonar el programa — 5 (4K). (Spanish)
En el marco del proyecto (p.) se apoyará la recién creada (construida a partir de los fondos propios de la Comuna de Jerzmanów) en Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Voivodato de Baja Silesia).La ejecución del proyecto es una respuesta a los problemas diagnosticados:- la falta de guarderías en la Comuna de Jerzmanów; — la incapacidad de volver al mercado de trabajo; — no hay guarderías de confianza.El objetivo de p. es aumentar el empleo de 25 personas.(19K) que realizan funciones de cuidado de niños hasta 3 años mediante la creación de 25 nuevas guarderías para 25 niños (10K,15M) en el período comprendido entre el 07.2020 y el 08.2022 en ter.woj.dolnośląski.El grupo objetivo del proyecto es:- 20 personas (15K, 5M) que regresan al mercado laboral después de la licencia de maternidad/paternidad que atiende a niños hasta la edad de 3 años; — 5 personas (4K, 1M) desempleadas (incluida la licencia parental) y el cuidado de niños de hasta 3 años estarán cubiertos por 25 niños (10K/15M) entre 20 semanas y 3 años para el cuidado de los que estarán involucrados. 5 cuidadores (1/1etat) y 5 cuidadores (0,5/1stage). Para el buen funcionamiento del vivero, también se empleará un cocinero (1/1etat) y una persona de limpieza (1/1etat). La situación negativa en el Municipio cambiará mediante la creación de nuevos lugares de atención, asegurando el funcionamiento diario de la guardería, adquiriendo el equipo necesario para el desarrollo del niño y las ayudas pedagógicas. Gracias a la implementación del pr., se lograrán los indicadores de producción:- el número de plazas creadas para el cuidado de niños menores de 3 a 25 años; b) indicadores de resultados:- el número de personas que regresaron al mercado laboral después de una pausa relacionada con el nacimiento/almacenamiento del niño, después de abandonar el programa — 20 (15K);- el número de desempleados que encontraron un empleo o buscaron trabajo [después de abandonar el programa — 5 (4K). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
I løbet af den 15 års beskæftigelsesperiode (5 år), hvor børnepasning i byen Jerzmanowa blev taget i betragtning.Gennemførelsen af ​​projektet er en reaktion på de diagnosticerede problemer:- mangel på børnehavepladser på det område af kommunen Jerzmanowa;- manglende mulighed for at vende tilbage til arbejdsmarkedet;- mangel på tillid vuggestuer.Formålet er at øge beskæftigelsen af 25 personer. 5 omsorgspersoner (1/1etat) og 5 omsorgspersoner (0,5/1etat). For at børnehaven kan fungere korrekt, vil der også være en kok (1/1etat) og en rengøringsperson (1/1etat). Den negative situation i kommunen vil ændre sig ved at skabe nye plejefaciliteter, sikre den daglige drift af børnehaven, købe det nødvendige udstyr og undervisningshjælp til barnets udvikling.Takket være gennemførelsen, produktindikatorerne vil blive opnået:- Antal børnepasningsfaciliteter oprettet for børn under 3-25;b) resultatindikatorer:- Antal mennesker, der er vendt tilbage til arbejdsmarkedet efter en afbrydelse fra fødslen/uddannelsen, efter at have forladt programmet â EUR 20 (15K);- Antal mennesker, der har fundet arbejde, som har forladt arbejdsmarkedet. (Danish)
I forbindelse med projektet (s.) vil det nyoprettede (oprettet på grundlag af Jerzmanów-kommunens egne midler) blive støttet.Iværksættelsen af projektet er et svar på de konstaterede problemer:- manglen på børnehavepladser i Jerzmanów kommune — manglende evne til at vende tilbage til arbejdsmarkedet; — ingen betroede børnehaver.Formålet med p. er at øge beskæftigelsen af 25 personer.(19K) udfører børnepasningsfunktioner i op til 3 år ved at oprette 25 nye børnepasningsfaciliteter for 25 børn (10K,15M) i perioden fra 07.2020 til 08.2022 på ter.woj.dolnośląski.Projektgruppen i projektet er:- 20 personer (15K, 5M) vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barsel/forældreorlov, der tager sig af børn op til 3 år; 5 personer (4K, 1M) arbejdsløse (herunder forældreorlov) og pasning af børn op til 3 år vil være dækket af 25 børn (10 K/15M) mellem 20 uger og 3 år, for hvilke de vil være involveret. 5 omsorgspersoner (1/1etat) og 5 plejere (0,5/1 etape). For at børnehaven kan fungere korrekt, vil der også blive ansat en kok (1/1etat) og en rengøringsperson (1/1etat). Den negative situation i kommunen vil ændre sig ved at skabe nye steder for pleje, sikre den daglige drift af børnehaven, indkøbe det nødvendige udstyr til udvikling af barnet og undervisningshjælpemidler.Takket være gennemførelsen af pr., vil outputindikatorerne blive opnået:- antallet af pladser, der er oprettet til børnepasning under 3-25 år; b) resultatindikatorer:- antallet af personer, der vendte tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med fødslen/opdragelsen af barnet, efter at have forladt programmet — 20 (15K);- antallet af arbejdsløse, der fandt et job eller leder efter et job [efter at have forladt programmet — 5 (4K). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κατά τη διάρκεια της 15ετούς περιόδου απασχόλησης (5 χρόνια) για την οποία ελήφθη υπόψη η παιδική φροντίδα στην πόλη Jerzmanowa.Η υλοποίηση του έργου είναι μια απάντηση στα διαγνωσμένα προβλήματα:- έλλειψη θέσεων βρεφονηπιακού σταθμού στο έδαφος του δήμου Jerzmanowa?- έλλειψη δυνατότητας επιστροφής στην αγορά εργασίας?- έλλειψη έμπιστων βρεφονηπιακών σταθμών.Ο στόχος είναι να αυξηθεί η απασχόληση των 25 ατόμων. 5 φροντιστές (1/1etat) και 5 φροντιστές (0,5/1etat). Για την εύρυθμη λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού, θα υπάρχει επίσης μάγειρας (1/1etat) και καθαριστής (1/1etat). Η αρνητική κατάσταση στην κοινότητα θα αλλάξει με τη δημιουργία νέων εγκαταστάσεων φροντίδας, εξασφαλίζοντας την καθημερινή λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού, αγοράζοντας τον απαραίτητο εξοπλισμό και τη βοήθεια διδασκαλίας για την ανάπτυξη του παιδιού.Χάρη στην εφαρμογή, οι δείκτες προϊόντος θα επιτευχθούν:- αριθμός των εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας που δημιουργήθηκαν για παιδιά κάτω των 3-25;β) δείκτες αποτελέσματος:- αριθμός των ατόμων που έχουν επιστρέψει στην αγορά εργασίας μετά από ένα διάλειμμα από τη γέννηση/εκπαίδευση, μετά την αποχώρηση από το πρόγραμμα â EUR 20 (15K);- αριθμός των ατόμων που έχουν βρει εργασία, που έχουν εγκαταλείψει την αγορά εργασίας. (Greek)
Στο πλαίσιο του έργου (σ.) θα υποστηριχθεί το νεοδημιουργηθέν (που κατασκευάστηκε από τα ίδια κεφάλαια της κοινότητας Jerzmanów) στο Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Voivodeship της Κάτω Σιλεσίας).Η υλοποίηση του έργου αποτελεί απάντηση στα προβλήματα που διαγιγνώσκονται:- την έλλειψη χώρων βρεφονηπιακού σταθμού στην κοινότητα Jerzmanów· — η αδυναμία επιστροφής στην αγορά εργασίας· — κανένας αξιόπιστος βρεφονηπιακός σταθμός.Στόχος της σ. είναι η αύξηση της απασχόλησης 25 ατόμων (19K) που εκτελούν λειτουργίες παιδικής μέριμνας έως 3 έτη με τη δημιουργία 25 νέων εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας για 25 παιδιά (10K,15M) κατά την περίοδο από τις 07.2020 σε 08.2022 στο ter.woj.dolnośląski.Η ομάδα-στόχος του έργου είναι:- 20 άτομα (15K, 5Μ) επιστροφή στην αγορά εργασίας μετά από άδεια μητρότητας/γονεϊκή άδεια που φροντίζει παιδιά ηλικίας έως 3 ετών·- 5 άτομα (4Κ, 1Μ) άνεργοι (συμπεριλαμβανομένης της γονικής άδειας) και φροντίδα παιδιών έως 3 ετών θα καλύπτονται από 25 παιδιά (10Κ/15Μ) μεταξύ 20 εβδομάδων και 3 ετών για τη φροντίδα των οποίων θα συμμετέχουν. 5 φροντιστές (1/1etat) και 5 φροντιστές (0,5/1 στάδιο). Για την ορθή λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού, θα χρησιμοποιηθούν επίσης μάγειρας (1/1etat) και καθαριστής (1/1etat). Η αρνητική κατάσταση στο Δήμο θα αλλάξει με τη δημιουργία νέων τόπων φροντίδας, τη διασφάλιση της καθημερινής λειτουργίας του βρεφονηπιακού σταθμού, την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού για την ανάπτυξη του παιδιού και των εκπαιδευτικών βοηθημάτων.Χάρη στην εφαρμογή του θα επιτευχθούν οι δείκτες εκροών:- ο αριθμός των θέσεων που δημιουργήθηκαν για τη φροντίδα παιδιών κάτω των 3-25 ετών, β) δείκτες αποτελεσμάτων:- ο αριθμός των ατόμων που επέστρεψαν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση/αναγέννηση του παιδιού, μετά την έξοδο από το πρόγραμμα — 20 (15Κ).- ο αριθμός των ανέργων που βρήκαν εργασία ή αναζητούν εργασία [μετά την έξοδο από το πρόγραμμα — 5 (4Κ). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Tijekom 15 godinarazdoblje zaposlenja (5 godina) za koje je uzeta u obzir skrb o djeci u gradu Jerzmanowa.Provedba projekta je odgovor na dijagnosticirane probleme:- nedostatak mjesta za jaslice na području općine Jerzmanowa;- nedostatak mogućnosti povratka na tržište rada;- nedostatak pouzdanih jaslica.Cilj je povećati zaposlenost 25 osoba. 5 njegovatelja (1/1etat) i 5 njegovatelja (0.5/1etat). Za pravilno funkcioniranje dječjeg vrtića bit će i kuhar (1/1etat) i osoba za čišćenje (1/1etat). Negativna situacija u komuni će se promijeniti stvaranjem novih ustanova za skrb, osiguravajući svakodnevno funkcioniranje vrtića, kupnju potrebne opreme i pomoć za podučavanje za razvoj djeteta.Zahvaljujući provedbi, pokazatelji proizvoda će se postići:- broj ustanova za skrb o djeci stvorenih za djecu mlađu od 3 – 25;b) pokazatelji rezultata:- broj ljudi koji su se vratili na tržište rada nakon pauze od rođenja/obrazovanja, nakon napuštanja programa 20 (15K);- broj ljudi koji su pronašli posao, koji su napustili tržište rada. (Croatian)
U okviru projekta (str.) poduprijet će se novostvoreni (izgrađeni iz vlastitih sredstava općine Jerzmanów) □łobek u Jaczewu (Gmina Jerzmanowa, Donja Šleska vojvodstvo).Provedba projekta odgovor je na dijagnosticirane probleme: – nedostatak dječjih mjesta u općini Jerzmanów; – nemogućnost povratka na tržište rada; – bez pouzdanih jaslica.Cilj str. je povećati zaposlenost 25 osoba.(19K) koje obavljaju poslove skrbi o djeci do 3 godine stvaranjem 25 novih ustanova za skrb o djeci za 25 djece (10K,15M) u razdoblju od 07.2020. do 08.2022. na ter.woj.dolnośląski.Glavna skupina u projektu je:- 20 osoba (15K, 5M) koje se vraćaju na tržište rada nakon rodiljnog/roditeljskog dopusta koji skrbe o djeci do 3 godine; 5 osoba (4K, 1M) nezaposlenih (uključujući roditeljski dopust) i skrbi o djeci do 3 godine života bit će pokriveno s 25 djece (10K/15M) između 20 tjedana i 3 godine za koje će biti uključena. 5 skrbnika (1/1etat) i 5 skrbnika (0,5/1 stupanj). Za pravilno funkcioniranje dječjeg vrtića zaposlit će se i kuhar (1/1etat) i čistač (1/1etat). Negativna situacija u Općini će se promijeniti stvaranjem novih mjesta skrbi, osiguranjem svakodnevnog rada vrtića, kupnjom potrebne opreme za razvoj djeteta i nastavnim pomagalima.Zahvaljujući provedbi programa, ostvarit će se pokazatelji ostvarenja:- broj mjesta stvorenih za skrb o djeci ispod 3 – 25 godina; b) pokazatelji rezultata:- broj osoba koje su se vratile na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/uzgojom djeteta, nakon napuštanja programa – 20 (15K);- broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao [nakon napuštanja programa – 5 (4K). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
În cursul perioadei de 15 ani de angajare (5 ani) pentru care a fost luată în considerare îngrijirea copiilor în orașul Jerzmanowa.Implementarea proiectului este un răspuns la problemele diagnosticate:- lipsa locurilor de creșă pe teritoriul municipalității Jerzmanowa;- lipsa posibilității de a reveni pe piața muncii;- lipsa de creșe de încredere. Scopul este de a crește ocuparea forței de muncă de 25 de persoane. 5 îngrijitori (1/1 etat) și 5 îngrijitori (0,5/1etat). Pentru buna funcționare a pepinierei, va exista, de asemenea, un bucătar (1/1 etat) și o persoană de curățenie (1/1 etat). Situația negativă din comună se va schimba prin crearea de noi centre de îngrijire, asigurarea funcționării zilnice a creșei, achiziționarea echipamentului necesar și ajutorul didactic pentru dezvoltarea copilului. Datorită implementării, indicatorii de produs vor fi realizați:- numărul de facilități de îngrijire a copiilor create pentru copiii sub 3-25; b) indicatori de rezultat:- numărul de persoane care s-au întors pe piața muncii după o pauză de la naștere/educație, după părăsirea programului â EUR 20 (15K);- numărul de persoane care au găsit un loc de muncă, care au părăsit piața muncii. (Romanian)
În cadrul proiectului (p.) va fi sprijinit noul creat (construit din fondurile proprii ale comunei Jerzmanów) Żłobek din Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Voievodatul Silezia Inferioară). Implementarea proiectului este un răspuns la problemele diagnosticate: – lipsa locurilor de pepinieră în comuna Jerzmanów; – incapacitatea de a reveni pe piața muncii; obiectivul P. este de a crește gradul de ocupare a forței de muncă a 25 de persoane.(19K) care îndeplinește funcții de îngrijire a copiilor până la 3 ani prin crearea a 25 de noi facilități de îngrijire a copiilor pentru 25 de copii (10K,15M) în perioada 7.2020-8.2022 pe ter.woj.dolnośląski.Grupul țintă al proiectului este:- 20 de persoane (15K, 5M) care se întorc pe piața muncii după concediul de maternitate/părinți care să aibă grijă de copii până la vârsta de 3 ani; 5 persoane aflate în șomaj (4K, 1M) (inclusiv concediul pentru creșterea copilului) și îngrijirea copiilor cu vârsta de până la 3 ani vor fi acoperite de 25 de copii (10K/15M) între 20 de săptămâni și 3 ani pentru îngrijirea cărora vor fi implicați. 5 îngrijitori (1/1etat) și 5 îngrijitori (0,5/1etaj). Pentru buna funcționare a grădiniței, se vor angaja, de asemenea, un bucătar (1/1etat) și o persoană de curățenie (1/1etat). Situația negativă din municipalitate se va schimba prin crearea de noi locuri de îngrijire, asigurarea funcționării zilnice a grădiniței, achiziționarea echipamentului necesar dezvoltării copilului și a mijloacelor didactice.Datorită implementării pr., se vor realiza indicatorii de realizare:- numărul de locuri create pentru îngrijirea copiilor sub vârsta de 3-25 ani; b) indicatori de rezultat: – numărul de persoane care s-au întors pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/creșterea copilului, după părăsirea programului – 20 (15K);- numărul șomerilor care au găsit un loc de muncă sau au căutat un loc de muncă [după părăsirea programului – 5 (4K). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
V priebehu 15 ročného obdobia zamestnania (5 rokov), pre ktoré bola zohľadnená starostlivosť o deti v meste Jerzmanowa.Realizácia projektu je odpoveďou na diagnostikované problémy:- nedostatok materských miest na území obce Jerzmanowa;- nedostatok možnosti návratu na trh práce;- nedostatok dôveryhodných škôlok. Cieľom je zvýšiť zamestnanosť 25 osôb. 5 opatrovateľov (1/1etat) a 5 opatrovateľov (0,5/1etat). Pre správne fungovanie škôlky bude k dispozícii aj kuchár (1/1etat) a čistiaca osoba (1/1etat). Negatívna situácia v obci sa zmení tým, že vytvorí nové zariadenia starostlivosti, zabezpečenie každodenného fungovania škôlky, nákup potrebného vybavenia a výučbovú pomoc pre rozvoj dieťaťa.Vďaka implementácii sa ukazovatele produktu dosiahnu:- počet zariadení starostlivosti o deti vytvorených pre deti do 3 – 25;b) ukazovatele výsledkov:- počet ľudí, ktorí sa vrátili na trh práce po prestávke od narodenia/vzdelávania, po odchode z programu 20 (15K);- počet ľudí, ktorí si našli prácu, ktorí opustili trh práce. (Slovak)
V rámci projektu (s.) bude podporený novovytvorený (vytvorený z vlastných prostriedkov Jerzmanówskej obce) Żłobek v Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Dolné Sliezske vojvodstvo). Vykonávanie projektu je reakciou na diagnostikované problémy: – nedostatok škôlok v obci Jerzmanów; – neschopnosť vrátiť sa na trh práce; – žiadne dôveryhodné škôlky. Cieľom p. je zvýšiť zamestnanosť 25 osôb.(19K) vykonávajúcich funkcie starostlivosti o deti do 3 rokov vytvorením 25 nových zariadení starostlivosti o deti pre 25 detí (10K,15M) v termíne od 7. 2020 na 08.2022 na ter.woj.dolnośląski. Cieľom projektu je:- 20 osôb (15K, 5M) vracajúcich sa na trh práce po materskej/rodičovskej dovolenke so starostlivosťou o deti do 3 rokov; 5 osôb (4K, 1M) nezamestnaných (vrátane rodičovskej dovolenky) a starostlivosť o deti do 3 rokov bude poistených 25 detí (10K/15M) vo veku od 20 týždňov do 3 rokov, na ktorých sa budú podieľať. 5 opatrovateľov (1/1etat) a 5 opatrovateľov (0,5/1 etapa). Pre správne fungovanie škôlky bude tiež zamestnaný kuchár (1/1etat) a čistiaca osoba (1/1etat). Negatívna situácia v obci sa zmení vytvorením nových miest starostlivosti, zabezpečením každodennej prevádzky škôlky, nákupom potrebného vybavenia na rozvoj dieťaťa a učebných pomôcok.Vďaka realizácii pr. sa dosiahnu ukazovatele výstupov:- počet miest vytvorených pre starostlivosť o deti vo veku do 3 – 25 rokov; b) ukazovatele výsledkov:- počet ľudí, ktorí sa vrátili na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/výchovou dieťaťa, po odchode z programu – 20 (15K);- počet nezamestnaných, ktorí si našli zamestnanie alebo si hľadali prácu [po odchode z programu – 5 (4K). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Matul il-perjodu 15 yearâ EUR ta ‘impjieg (5 snin) li għalihom il-kura tat-tfal fil-belt ta’ Jerzmanowa ġie kkunsidrat.L-implimentazzjoni tal-proġett huwa rispons għall-problemi dijanjostikati:- nuqqas ta ‘postijiet nursery fit-territorju tal-muniċipalità ta’ Jerzmanowa;- nuqqas ta ‘possibbiltà li jirritornaw fis-suq tax-xogħol;- nuqqas ta ‘nurseries fdati.L-għan huwa li jiżdied l-impjieg ta '25 persuni. 5 persuni li jindukraw (1/1etat) u 5 persuni li jindukraw (0.5/1etat). Għall-funzjonament tajjeb tal-mixtla, se jkun hemm ukoll kok (1/1etat) u persuna tat-tindif (1/1etat). Is-sitwazzjoni negattiva fil-komun se tinbidel billi jinħolqu faċilitajiet ta ‘kura ġodda, li jiżguraw il-funzjonament ta’ kuljum tal-mixtla, ix-xiri tat-tagħmir meħtieġ u l-għajnuna għat-tagħlim għall-EUR iżvilupp childâ EUR. Grazzi għall-implimentazzjoni, l-indikaturi tal-prodott se jintlaħaq:- numru ta ‘faċilitajiet ta’ kura tat-tfal maħluqa għat-tfal taħt 3–25;b) indikaturi tar-riżultati:- numru ta ‘nies li jkunu marru lura fis-suq tax-xogħol wara waqfa mit-twelid/edukazzjoni, wara li jħallu l-programm EUR 20 (15K);- numru ta ‘nies li sabu xogħol, li jkunu telqu mis-suq tax-xogħol. (Maltese)
Taħt il-proġett (p.) il-ħolqien ġdid (mibni mill-fondi proprji tal-Komun ta’ Jerzmanów) Żłobek f’Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Lower Silesian Voivodeship) se jiġi appoġġat.L-implimentazzjoni tal-proġett hija tweġiba għall-problemi dijanjostikati:- in-nuqqas ta’ postijiet fin-nursery fil-Komun ta’ Jerzmanów; l-għan ta’ p. huwa li jiżdied l-impjieg ta’ 25 persuna.(19K) li jwettqu funzjonijiet ta’ kura tat-tfal sa 3 snin billi joħolqu 25 faċilità ġdida għall-indukrar tat-tfal għal 25 tifel u tifla(10K,15M) fit-terminu mis-07.2020 sa 08.2022 fuq ter.woj.dolnośląski.Il-grupp fil-mira fil-proġett huwa: — 20 persuna (15K, 5M) ir-ritorn fis-suq tax-xogħol wara l-liv tal-maternità/tal-ġenituri li jieħdu ħsieb it-tfal sal-età ta’ 3 snin;- 5 persuni (4K, 1M) qiegħda (inkluż il-liv tal-ġenituri) u li jieħdu ħsieb it-tfal sal-età ta’ 3 snin se jkunu koperti minn 25 tifel u tifla(10K/15M) bejn 20 ġimgħa u 3 snin li se jkunu involuti għall-kura tagħhom. 5 persuni li jindukraw (1/1etat) u 5 persuni li jieħdu ħsiebhom (0,5/1stadju). Għall-funzjonament tajjeb tal-mixtla, se jintuża wkoll kok (1/1etat) u persuna li tnaddaf (1/1etat). Is-sitwazzjoni negattiva fil-Muniċipalità se tinbidel permezz tal-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ kura, l-iżgurar tal-operat ta’ kuljum tan-nursery, ix-xiri tat-tagħmir meħtieġ għall-iżvilupp tat-tfal u l-għajnuniet għat-tagħlim.Barra l-implimentazzjoni tal-pr., l-indikaturi tal-output se jinkisbu:- in-numru ta’ postijiet maħluqa għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3–25 sena; b) indikaturi tar-riżultati:- in-numru ta’ persuni li marru lura fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/trobbija tat-tfal, wara li telqu mill-programm — 20 (15K);- in-numru ta’ persuni qiegħda li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg [wara li telqu mill-programm — 5K). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
No decurso do período de 15 anos de emprego (5 anos) para o qual o acolhimento de crianças na cidade de Jerzmanowa foi tido em conta.A implementação do projeto é uma resposta aos problemas diagnosticados:- falta de locais de creche no território do concelho de Jerzmanowa;- falta de possibilidade de voltar ao mercado de trabalho;- falta de creches fiáveis.O objetivo é aumentar o emprego de 25 pessoas. 5 cuidadores (1/1etat) e 5 cuidadores (0,5/1etat). Para o bom funcionamento do berçário, haverá também um cozinheiro (1/1etat) e uma pessoa de limpeza (1/1etat). A situação negativa na comuna mudará através da criação de novas instalações de cuidados, garantindo o funcionamento quotidiano do viveiro, comprando o equipamento necessário e ajuda pedagógica para o desenvolvimento da criança.Graças à implementação, os indicadores de produto serão alcançados:- número de estruturas de acolhimento criadas para crianças com menos de 3-25 anos;b) indicadores de resultados:- número de pessoas que regressaram ao mercado de trabalho após uma interrupção do nascimento/educação, após ter deixado o programa 20 EUR (15K);- número de pessoas que encontraram emprego, que deixaram o mercado de trabalho. (Portuguese)
No âmbito do projeto (p.) serão apoiados os recém-criados (construídos a partir dos fundos próprios da Comuna de Jerzmanów) żłobek em Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Voivodia Baixa Silésia).A execução do projeto responde aos problemas diagnosticados:- a falta de creches na Comuna de Jerzmanów; — a incapacidade de regressar ao mercado de trabalho; — sem creches de confiança.O objetivo da p. é aumentar o emprego de 25 pessoas.(19K) desempenhando funções de acolhimento de crianças até 3 anos através da criação de 25 novas estruturas de acolhimento de crianças para 25 crianças (10K,15M) no período compreendido entre 07.2020 e 08.2022 em ter.woj.dolnośląski.O grupo-alvo do projeto é:- 20 pessoas (15K, 5M) que regressam ao mercado de trabalho após licença de maternidade/paternidade que cuida de crianças até aos 3 anos de idade; — 5 pessoas (4K, 1M) desempregadas (incluindo licença parental) e cuidar de crianças até aos 3 anos serão cobertas por 25 crianças (10K/15M) entre 20 semanas e 3 anos para os cuidados de que estarão envolvidos. 5 cuidadores (1/1etat) e 5 cuidadores (0,5/1fase). Para o bom funcionamento do berçário, um cozinheiro (1/1etat) e uma pessoa de limpeza (1/1etat) também serão empregados). A situação negativa no Concelho mudará através da criação de novos locais de atendimento, garantindo o funcionamento diário do berçário, comprando os equipamentos necessários para o desenvolvimento da criança e auxiliares pedagógicos.Graças à implementação do pr., os indicadores de produção serão alcançados:- o número de vagas criadas para o acolhimento de crianças com menos de 3-25 anos; b) indicadores de resultados:- o número de pessoas que retornaram ao mercado de trabalho após uma pausa relacionada com o nascimento/aumento da criança, após deixar o programa — 20 (15K);- o número de pessoas desempregadas que encontraram emprego ou procuram emprego [após deixar o programa — 5 (4K). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
15 vuoden aikana työskentelyjakso (5 vuotta), jonka aikana lastenhoito Jerzmanowan kaupungissa otettiin huomioon. Hankkeen toteuttaminen on vastaus diagnosoituihin ongelmiin:- päiväkotipaikkojen puute Jerzmanowan kunnan alueella;- mahdollisuus palata työmarkkinoille;- luotettavien lastentarhojen puute.Tavoitteena on lisätä 25 henkilön työllisyyttä. 5 hoitajaa (1/1etat) ja 5 hoitajaa (0,5/1etat). Lastentarhan moitteettoman toiminnan varmistamiseksi on myös kokki (1/1etat) ja siivoushenkilö (1/1etat). Kunnan kielteinen tilanne muuttuu luomalla uusia hoitolaitoksia, huolehtimalla päiväkodin päivittäisestä toiminnasta, hankkimalla tarvittavat laitteet ja opetustuet lapsen kehittämiseen.Täytäntöönpanon ansiosta tuoteindikaattorit saavutetaan:- alle 3–25-vuotiaille lapsille luotujen lastenhoitopalvelujen määrä;b) tulosindikaattorit:- niiden henkilöiden määrä, jotka ovat palanneet työmarkkinoille syntymän tai koulutuksen tauon jälkeen ohjelman päättymisen jälkeen â 20 (15K);- työpaikan löytäneiden määrä, jotka ovat poistuneet työmarkkinoilta. (Finnish)
Hankkeessa (p.) tuetaan vasta perustettua (Jerzmanówin kunnan omista varoista rakennettua) Jaczewissa (Gmina Jerzmanowa, Ala-Sleesian voivodikunta) perustettua uutta hanketta.Hankkeen toteuttaminen on vastaus todettuihin ongelmiin:- Jerzmanówin kunnan lastentarhojen puute; – kyvyttömyys palata työmarkkinoille; – ei luotettuja päiväkoteja.P.:n tavoitteena on lisätä 25 henkilön työllisyyttä.(19K) hoitaa lastenhoitotehtäviä enintään kolmeen vuoteen luomalla 25 uutta lastenhoitopalvelua 25 lapselle (10K,15M) kaudella 07.2020–08.2022 ter.woj.dolnośląski. Hankkeen kohderyhmä on:- 20 henkilöä (15K, 5M) palaaminen työmarkkinoille äitiys-/vanhempainloman jälkeen enintään 3-vuotiaista lapsista;- 5 henkilöä (4K, 1M) työttömistä (myös vanhempainvapaasta) ja enintään 3-vuotiaista lapsista 25 lasta (10K/15M) 20 viikon ja kolmen vuoden välillä. 5 omaishoitajaa (1/1etat) ja 5 hoivaajaa (0,5/1 vaihe). Lastentarhan moitteettoman toiminnan varmistamiseksi palkataan myös kokki (1/1etat) ja siivoaja (1/1etat). Negatiivinen tilanne kunnassa muuttuu luomalla uusia hoitopaikkoja, varmistamalla lastentarhan päivittäisen toiminnan, hankkimalla lapsen kehittämiseen tarvittavat laitteet ja opetusvälineet.Kiitos pr., tuotosindikaattorit saavutetaan:- alle 3–25-vuotiaiden lastenhoitopaikkojen määrä; b) tulosindikaattorit:- niiden ihmisten määrä, jotka palasivat työmarkkinoille lapsen syntymään/kasvatukseen liittyvän tauon jälkeen – 20 (15K);- työttömien määrä, jotka löysivät työpaikan tai etsivät työtä [ohjelmasta poistumisen jälkeen – 5 (4K). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
V času 15 let zaposlitve (5 let), za katero je bilo upoštevano otroško varstvo v mestu Jerzmanowa.Izvajanje projekta je odgovor na diagnosticirane težave:- pomanjkanje vrtcev na ozemlju občine Jerzmanowa;- pomanjkanje možnosti za vrnitev na trg dela;- pomanjkanje zaupanja vrednih vrtcev. Cilj je povečati zaposlenost 25 oseb. 5 negovalcev (1/1etat) in 5 negovalcev (0,5/1etat). Za pravilno delovanje vrtca bosta na voljo tudi kuhar (1/1etat) in čistilna oseba (1/1etat). Negativna situacija v občini se bo spremenila z ustvarjanjem novih ustanov za nego, zagotavljanje vsakodnevnega delovanja vrtca, nakup potrebne opreme in učne pomoči za razvoj babyâ EURs.Zahvaljujoč izvajanju, bodo kazalniki izdelkov doseženi:- število ustanov za varstvo otrok, ustvarjenih za otroke, mlajše od 3–25;b) kazalniki rezultatov:- število ljudi, ki so se vrnili na trg dela po premoru od rojstva/izobraževanja, po odhodu iz programa 20 EUR (15K);- število ljudi, ki so našli delo, ki so zapustili trg dela. (Slovenian)
V okviru projekta (str.) bo podprta novoustanovljena (zgrajena iz lastnih sredstev občine Jerzmanów) ◆łobek v Jaczewu (Gmina Jerzmanowa, Spodnja Silesian Voivodeship).Izvajanje projekta je odgovor na ugotovljene težave:- pomanjkanje vrtcev v občini Jerzmanów; – nezmožnost vrnitve na trg dela; – ni zaupanja vrednih vrtcev.Namen str. je povečati zaposlenost 25 oseb.(19K) opravljanje otroškega varstva do 3 leta z vzpostavitvijo 25 novih ustanov za varstvo otrok za 25 otrok(10K,15M) v obdobju od 7. 2020 do 8.2022 na ter.woj.dolnośląski.ciljna skupina v projektu je: – 20 oseb (15K, 5M) se vrne na trg dela po porodniškem/starševskem dopustu, ki skrbi za otroke do 3. leta starosti; 5 oseb (4K, 1M) brezposelnih (vključno s starševskim dopustom) in skrbi za otroke do 3. leta starosti bo krilo 25 otrok (10K/15M) med 20 tedni in 3 leti za oskrbo, za katero bodo vključeni. 5 negovalcev (1/1etat) in 5 negovalcev (0,5/1. stopnja). Za pravilno delovanje vrtca bosta zaposlena tudi kuhar (1/1etat) in čistilna oseba (1/1etat). Negativne razmere v občini se bodo spremenile z ustvarjanjem novih mest za nego, zagotavljanjem vsakodnevnega delovanja vrtca, nakupom potrebne opreme za razvoj otroka in učnimi pripomočki.Zahvaljujoč izvajanju pr. bodo doseženi kazalniki učinka:- število mest, ustvarjenih za varstvo otrok, mlajših od 3–25 let; b) kazalniki rezultatov:- število ljudi, ki so se vrnili na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/zgodbo otroka, potem ko so zapustili program – 20 (15K);- število brezposelnih, ki so našli zaposlitev ali iskali zaposlitev [po zaključku programa – 5 (4K). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
V průběhu patnáctiletého období zaměstnání (5 let), pro které byla zohledněna péče o děti ve městě Jerzmanowa.Provádění projektu je reakcí na diagnostikované problémy:- nedostatek mateřských míst na území obce Jerzmanowa;- nedostatek možnosti návratu na trh práce;- nedostatek důvěryhodných jeslí.Cílem je zvýšit zaměstnanost 25 osob. 5 pečovatelů (1/1etat) a 5 pečovatelů (0.5/1etat). Pro řádné fungování školky bude také kuchař (1/1etat) a úklidová osoba (1/1etat). Negativní situace v obci se změní vytvořením nových pečovatelských zařízení, zajištěním každodenního fungování školky, nákupem potřebného vybavení a výukových pomůcek pro rozvoj dítěte.Díky implementaci bude dosaženo ukazatelů produktů:- počet zařízení péče o děti vytvořených pro děti mladší 3–25;b) ukazatele výsledků:- počet lidí, kteří se vrátili na trh práce po přestávce od narození/vzdělávání, po ukončení programu 20 (15K);- počet lidí, kteří našli práci, kteří opustili trh práce. (Czech)
V rámci projektu (p.) bude podpořena nově vytvořená (vybudovaná z vlastních zdrojů Jerzmanówské komuny) Żłobek v Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Dolní Slezské vojvodství).Provádění projektu je reakcí na diagnostikované problémy: – nedostatek míst v Jerzmanówské obci; – neschopnost vrátit se na trh práce; – žádné důvěryhodné školky.Cílem p. je zvýšit zaměstnanost 25 osob.(19K) vykonává funkce péče o děti až 3 roky vytvořením 25 nových zařízení péče o děti pro 25 dětí(10K,15M) v termínu od 07.2020 do 08.2022 na ter.woj.dolnośląski.Cílovou skupinou v projektu je:- 20 osob (15K, 5M) návrat na trh práce po mateřské/rodičovské dovolené s péčí o děti do 3 let;- 5 osob (4K, 1M) nezaměstnaných (včetně rodičovské dovolené) a péče o děti do 3 let bude pokryto 25 dětmi (10K/15M) mezi 20 týdny a 3 roky, na jejichž péči se budou podílet. 5 pečovatelů (1/1etat) a 5 pečovatelů (0,5/1 stupně). Pro správné fungování školky bude také zaměstnán kuchař (1/1etat) a uklízečka (1/1etat). Negativní situace v obci se změní vytvořením nových míst péče, zajištěním každodenního provozu jeslí, nákupem potřebného vybavení pro rozvoj dítěte a pedagogických pomůcek.Díky provádění pr. bude dosaženo ukazatelů výstupů:- počet míst vytvořených pro péči o děti do 3–25 let; b) ukazatele výsledků:- počet osob, které se vrátily na trh práce po přestávce související s narozením/vzděláváním dítěte, po opuštění programu – 20 (15K);- počet nezaměstnaných, kteří našli práci nebo hledali práci [po odchodu z programu – 5 (4K). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Atsižvelgiant į 15 metų darbo laikotarpį (5 metai), kuriam buvo atsižvelgta į vaikų priežiūrą Jerzmanowa mieste.Projekto įgyvendinimas yra atsakas į diagnozuotas problemas:- trūksta vaikų darželio vietų Jerzmanowa savivaldybės teritorijoje;- galimybės grįžti į darbo rinką trūkumas;- patikimų vaikų darželių trūkumas.Siekiama padidinti užimtumą 25 asmenims. 5 globėjai (1/1 etat) ir 5 globėjai (0,5/1etat). Kad darželis tinkamai veiktų, taip pat bus virėjas (1/1etat) ir valytojas (1/1etat). Neigiama situacija komunoje pasikeis sukuriant naujas priežiūros įstaigas, užtikrinant kasdienį vaikų darželio veikimą, perkant reikiamą įrangą ir mokymo pagalbą vaiko vystymuisi.Ačiū, kad įgyvendinimas, produkto rodikliai bus pasiekti:- vaikų priežiūros įstaigų, sukurtų vaikams iki 3–25 metų, skaičius; b) rezultatų rodikliai:- žmonių, kurie grįžo į darbo rinką po pertraukos nuo gimimo/išsilavinimo, baigus programą â EUR 20 (15K);- skaičius žmonių, kurie rado darbą, kurie paliko darbo rinką. (Lithuanian)
Pagal projektą (p.) bus remiamas naujai sukurtas projektas (pastatytas iš Jerzmanów komunos nuosavų lėšų), Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Žemutinės Silezijos vaivadija) – vaikų darželio vietų trūkumas; – nesugebėjimas grįžti į darbo rinką; p. tikslas – padidinti 25 žmonių užimtumą.(19K), atliekantys vaikų priežiūros funkcijas iki 3 metų, sukuriant 25 naujas vaikų priežiūros įstaigas 25 vaikams (10K,15M) per laikotarpį nuo 2020 07 07 iki 08,2022 m. ter.woj.dolnośląski.Projekto tikslinė grupė yra:- 20 žmonių (15K, 5M) grįžta į darbo rinką po motinystės/tėvystės atostogų, rūpindamiesi vaikais iki 3 metų; 5 asmenys (4K, 1 mln.) bedarbiai (įskaitant vaiko priežiūros atostogas) ir vaikų iki 3 metų priežiūra bus apdraudžiami 25 vaikais (10K/15M) nuo 20 savaičių iki 3 metų, kuriais jie rūpinsis. 5 slaugytojai (1/1etat) ir 5 slaugytojai (0,5/1 etapo). Kad vaikų darželis tinkamai veiktų, taip pat bus įdarbintas virėjas (1/1etat) ir valytojas (1/1etat). Neigiama padėtis savivaldybėje pasikeis, sukuriant naujas priežiūros vietas, užtikrinant kasdienį vaikų darželio veikimą, įsigyjant būtiną įrangą vaiko vystymuisi ir mokymo priemonėms.Aukojant pr., bus pasiekti išdirbių rodikliai:- vietų, sukurtų vaikų iki 3–25 metų amžiaus, skaičius; b) rezultatų rodikliai: – žmonių, grįžusių į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu/augimu, skaičius – 20 (15K);- bedarbių, radusių darbą ar ieškančių darbo [išėjus iš programos – 5 (4K). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
15 gadu laikā nodarbinātības (5 gadi) laikā, kurā tika ņemta vērā bērnu aprūpe pilsētā Jerzmanowa.Projekta īstenošana ir atbilde uz diagnosticētajām problēmām:- bērnudārza vietu trūkums Jerzmanowa pašvaldības teritorijā;- nav iespējas atgriezties darba tirgū;- uzticamu bērnudārzu trūkums. Mērķis ir palielināt nodarbinātību 25 personām. 5 aprūpētāji (1/1etat) un 5 aprūpētāji (0,5/1etat). Lai pareizi darbotos bērnudārzs, būs arī pavārs (1/1etat) un tīrīšanas cilvēks (1/1etat). Negatīvā situācija komūnā mainīsies, izveidojot jaunas aprūpes iestādes, nodrošinot bērnudārza ikdienas darbību, iegādājoties nepieciešamo aprīkojumu un mācību palīdzību bērna attīstībai.Pateicoties īstenošanai, tiks sasniegti produkta rādītāji:- bērnu aprūpes iestāžu skaits, kas izveidotas bērniem līdz 3–25;b) rezultātu rādītāji: — to cilvēku skaits, kuri ir atgriezušies darba tirgū pēc pārtraukuma no dzimšanas/izglītības, pēc programmas iziešanas â EUR 20 (15K);- to cilvēku skaits, kuri ir atraduši darbu, kuri ir atstājuši darba tirgu. (Latvian)
Projekta ietvaros tiks atbalstīts jaunizveidotais (kas veidots no Jerzmanovas pašvaldības pašu līdzekļiem) Żłobek Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Lejassilēzijas vojevodiste). Projekta īstenošana ir atbilde uz konstatētajām problēmām: — bērnudārzu trūkums Jerzmanovas komūnā; — nespēja atgriezties darba tirgū; — nav uzticamu bērnudārzu.P. p. mērķis ir palielināt 25 cilvēku nodarbinātību.(19K) veic bērnu aprūpes funkcijas līdz 3 gadiem, izveidojot 25 jaunas bērnu aprūpes iestādes 25 bērniem (10K,15M) laika posmā no 07.2020. līdz 08.2022 ter.woj.dolnośląski.Projekta mērķgrupa ir:- 20 cilvēki (15K, 5M) atgriešanās darba tirgū pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma/vecāku atvaļinājuma, aprūpējot bērnus līdz 3 gadu vecumam;- 5 personas (4K, 1M) bezdarbniekus (ieskaitot bērna kopšanas atvaļinājumu) un bērnu aprūpi līdz 3 gadu vecumam segs 25 bērni (10K/15M) vecumā no 20 līdz 3 gadiem, kuru aprūpei viņi būs iesaistīti. 5 aprūpētāji (1/1etts) un 5 aprūpētāji (0,5/1. posms). Lai pareizi darbotos bērnudārzs, tiks nodarbināts arī pavārs (1/1etat) un tīrīšanas persona (1/1etat). Negatīvā situācija pašvaldībā mainīsies, radot jaunas aprūpes vietas, nodrošinot bērnudārza ikdienas darbību, iegādājoties nepieciešamo aprīkojumu bērna attīstībai un mācību līdzekļiem.Pateicoties programmas īstenošanai, tiks sasniegti iznākuma rādītāji:- bērnu aprūpei līdz 3–25 gadu vecumam izveidoto vietu skaits; b) rezultātu rādītāji:- to cilvēku skaits, kuri atgriezās darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/audzināšanu, pēc programmas aiziešanas — 20 (15K);- bezdarbnieku skaits, kuri atraduši darbu vai meklē darbu [pēc aiziešanas no programmas — 5 (4K). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
В хода на 15-годишния период на заетост (5 години), за който са взети предвид грижите за децата в град Йерцманова.Изпълнението на проекта е отговор на диагностицираните проблеми:- липса на детски градини на територията на община Йерцманова;- липса на възможност за връщане на пазара на труда;- липса на доверени детски ясли.Целта е да се увеличи заетостта на 25 души. 5 болногледачи (1/1etat) и 5 болногледачи (0,5/1etat). За правилното функциониране на детската стая ще има и готвач (1/1etat) и лице за почистване (1/1etat). Отрицателното положение в общината ще се промени чрез създаване на нови заведения за грижи, осигуряване на ежедневното функциониране на детската стая, закупуване на необходимото оборудване и помощ за обучение за развитието на детето.Благодарение на изпълнението, показателите за продукта ще бъдат постигнати:- брой детски заведения, създадени за деца под 3—25;б) показатели за резултатите:- брой на хората, които са се върнали на пазара на труда след прекъсване от раждането/образованието, след напускане на програмата 20 EUR (15K);- брой на хората, които са намерили работа, които са напуснали пазара на труда. (Bulgarian)
В рамките на проекта (стр.) ще бъде подкрепено новосъздадената (построена от собствени средства на Jerzmanów Commune) łobek в Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Долносилезско войводство).Изпълнението на проекта е отговор на диагностицираните проблеми:- липсата на детски градини в Комуната Jerzmanów; неспособността за връщане на пазара на труда; — липса на доверени детски ясли.Целта на стр. е да се увеличи заетостта на 25 души.(19K) изпълняващи функции за отглеждане на деца до 3 години чрез създаване на 25 нови детски заведения за 25 деца (10K,15M) в периода от 7.2020 г. до 08.2022 г. на ter.woj.dolnośląski. Целевата група в проекта е:- 20 души (15K, 5м) връщане на пазара на труда след отпуск по майчинство/родителски отпуск, полагащ грижи за деца до 3-годишна възраст;- 5 лица (4K, 1M) безработни (включително родителски отпуск) и грижи за деца до 3-годишна възраст ще бъдат осигурени от 25 деца (10K/15M) между 20 седмици и 3 години, за които те ще участват. 5 лица, полагащи грижи (1/1etat) и 5 лица, полагащи грижи (0,5/1етап). За правилното функциониране на детската стая ще бъдат наети и готвач (1/1etat) и лице за почистване (1/1etat). Негативната ситуация в общината ще се промени чрез създаване на нови места за грижи, осигуряване на ежедневната работа на детската градина, закупуване на необходимото оборудване за развитие на детето и учебните помощни средства.Благодарение на прилагането на показателя за резултатите ще бъдат постигнати:- броят на създадените места за грижи за деца на възраст под 3—25 години; б) показатели за резултатите:- броят на хората, които се завърнаха на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/отглеждането на детето, след напускане на програмата — 20 (15K);- броят на безработните, които са намерили работа или търсят работа [след напускане на програмата — 4K). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A 15 éves foglalkoztatási időszakban (5 év), amely során figyelembe vették a Jerzmanowa városában a gyermekgondozást.A projekt végrehajtása a diagnosztizált problémákra ad választ:- a bölcsődei helyek hiánya Jerzmanowa település területén;- a munkaerőpiacra való visszatérés lehetőségének hiánya;- megbízható bölcsődék hiánya.A cél 25 fő foglalkoztatásának növelése. 5 gondozó (1/1 év) és 5 gondozó (0.5/1etat). Az óvoda megfelelő működéséhez egy szakács (1/1etat) és egy takarító (1/1etat) is rendelkezésre áll. A település negatív helyzete új gondozási létesítmények létrehozásával, az óvoda napi működésének biztosításával, a szükséges felszerelés beszerzésével és a gyermek fejlődéséhez szükséges oktatási támogatással fog megváltozni.A végrehajtásnak köszönhetően a termékmutatókat:- a 3–25 év alatti gyermekek számára létrehozott gyermekgondozási létesítmények száma;b) eredménymutatók:- azoknak az embereknek a száma, akik szülés/oktatás után tértek vissza a munkaerőpiacra, miután elhagyták a programot, â 20 EUR (15K);- azoknak az embereknek a száma, akik munkát találtak, akik elhagyták a munkaerőpiacot, akik elhagyták a munkaerőpiacot. (Hungarian)
A projekt (p.) keretében támogatásban részesül a Jaczewban (Gmina Jerzmanowa, Alsó-Sziléziai vajdaság) újonnan létrehozott (a Jerzmanów község saját forrásaiból épített) Żłobek. – nincs megbízható óvoda.A p. célja, hogy növelje a 25 fő foglalkoztatását.(19K) gyermekgondozási feladatokat ellátó, legfeljebb 3 éves korig 25 új gyermekgondozási létesítmény (10K,15M) létrehozásával 25 gyermek számára (10K,15M) a ter.woj.dolnośląski ter.woj.dolnośląski-n 2020.07.08.2022 között.A projekt célcsoportja: – 20 fő (15K, 5M) visszatér a munkaerőpiacra a 3 éves korig tartó szülési/szülőségi szabadság után; – 5 fő (4K, 1M) munkanélküli (beleértve a szülői szabadságot) és a 3 éves korig tartó gyermekek gondozása 25 gyermek (10K/15M) 20 hét és 3 év közötti időszakra terjed ki, amelynek ellátásában részt vesznek. 5 gondozó (1/1etat) és 5 gondozó (0,5/1. szakasz). Az óvoda megfelelő működése érdekében szakácsot (1/1etat) és takarító személyt (1/1etat) is alkalmaznak. Az önkormányzaton belüli negatív helyzet megváltozik új gondozási helyek létrehozásával, az óvoda napi működésének biztosításával, a gyermek fejlesztéséhez szükséges eszközök beszerzésével és oktatási segédeszközök beszerzésével.A pr. megvalósításának köszönhetően a teljesítménymutatók megvalósulnak:- a 3–25 évesnél fiatalabb gyermekgondozási helyek száma; b) eredménymutatók:- azon személyek száma, akik a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után tértek vissza a munkaerőpiacra a program elhagyása után – 20 (15K);- a munkanélküliek száma, akik munkát találtak vagy munkát keresnek [a program elhagyása után – 5K). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Le linn na tréimhse fostaíochta 15 yearâ EURs (5 bliana) a ndearnadh cúram leanaí i mbaile Jerzmanowa a chur san áireamh.Tá cur i bhfeidhm an tionscadail mar fhreagairt ar na fadhbanna a diagnóisíodh:- easpa áiteanna naíolainne ar chríoch bhardas Jerzmanowa;- easpa féidearthachta filleadh ar an margadh saothair;- easpa naíolann iontaofa. 5 chúramóir (1/1etat) agus 5 chúramóir (0.5/1etat). Maidir le feidhmiú cuí na plandlainne, beidh cócaireacht ann freisin (1/1etat) agus duine glantacháin (1/1etat). Beidh an staid diúltach sa commune athrú trí áiseanna cúraim nua a chruthú, ag cinntiú feidhmiú laethúil na naíolainne, ceannach an trealamh agus an cúnamh teagaisc is gá don childâ EURs development.Thanks le cur i bhfeidhm, Beidh na táscairí táirge a bhaint amach:- líon na n-áiseanna cúraim leanaí a cruthaíodh do leanaí faoi bhun 3-25;b) táscairí toradh:- líon na ndaoine a d’fhill ar an margadh saothair tar éis sos ó bhreith/oideachas, tar éis an clár a fhágáil â EUR 20 (15K); — líon na ndaoine a fuair obair, a d’fhág an margadh saothair. (Irish)
Faoin tionscadal (p.) tabharfar tacaíocht don tionscadal nuachruthaithe (arna thógáil as cistí dílse Jerzmanów Commune) °łobek in Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Voivodeship Silesian Íochtarach). — an neamhábaltacht filleadh ar an margadh saothair; — gan aon naíolanna iontaofa.Is é an aidhm atá le p. ná fostaíocht 25 dhuine a mhéadú.(19K) a chuireann feidhmeanna cúraim leanaí i gcrích suas le 3 bliana trí 25 áis cúraim leanaí nua a chruthú do 25 leanbh(10K,15M) sa téarma ón 07.2020 go 08.2022 ar ter.woj.dolnoślΧski.Is é spriocghrúpa an tionscadail:- 20 duine (15K, 5M) filleadh ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais/tuismitheoireachta a thugann aire do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois;- Cumhdóidh 25 leanbh idir 20 seachtain agus 3 bliana d’aois iad 5 dhuine (4K, 1M) atá dífhostaithe (lena n-áirítear saoire do thuismitheoirí) agus aire a thabhairt do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois. 5 chúramóir (1/1etat) agus 5 chúramóir (0,5/1 céim). Maidir le feidhmiú cuí na plandlainne, beidh cócaireacht (1/1etat) agus duine glantacháin (1/1etat) fostaithe freisin). Athróidh an staid dhiúltach sa Bardas trí áiteanna cúraim nua a chruthú, ag cinntiú oibriú laethúil na plandlainne, ag ceannach an trealaimh is gá chun an leanbh agus áiseanna teagaisc a fhorbairt. Go raibh maith agat chun an pr. a chur i bhfeidhm, bainfear amach na táscairí aschuir:- líon na n-áiteanna a cruthaíodh le haghaidh cúram leanaí faoi aois 3-25; b) táscairí toraidh:- líon na ndaoine a d’fhill ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith/ardú an linbh, tar éis an clár a fhágáil — 20 (15K);- líon na ndaoine dífhostaithe a fuair post nó a lorg post [tar éis an clár a fhágáil — 5 (4K). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Under 15 års anställningsperiod (5 år) för vilken barnomsorgen i staden Jerzmanowa beaktades.Genomförandet av projektet är ett svar på de diagnostiserade problemen:- brist på förskola platser på territoriet av kommunen Jerzmanowa;- brist på möjlighet att återvända till arbetsmarknaden;- brist på betrodda daghem.Syftet är att öka sysselsättningen av 25 personer. 5 vårdare (1/1etat) och 5 vårdare (0,5/1etat). För att plantskolan ska fungera väl kommer det också att finnas en kock (1/1etat) och en städare (1/1etat). Den negativa situationen i kommunen kommer att förändras genom att skapa nya vårdinrättningar, säkerställa den dagliga driften av daghemmet, köpa nödvändig utrustning och undervisningsstöd för barnets utveckling.Tack vare genomförandet kommer produktindikatorerna att uppnås:- Antal barnomsorgsinrättningar som skapats för barn under 3–25;b) resultatindikatorer:- Antal personer som har återvänt till arbetsmarknaden efter ett avbrott från födseln/utbildningen, efter att ha lämnat programmet â 20 (15K);- Antal personer som har fått arbete, som har lämnat arbetsmarknaden. (Swedish)
Inom ramen för projektet (s.) kommer de nyinrättade (byggda med egna medel från Jerzmanóws kommun) Łobek i Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Nedre Schlesiens vojvodskap) att stödjas.Genomförandet av projektet är ett svar på de problem som diagnostiserats:- bristen på plantskolor i Jerzmanóws kommun, – oförmågan att återvända till arbetsmarknaden. – inga betrodda plantskolor.Syftet med p. är att öka sysselsättningen för 25 personer.(19K) som utför barnomsorgsfunktioner upp till tre år genom att skapa 25 nya barnomsorgsanläggningar för 25 barn(10K,15M) på sikt från 07.2020 till 08.2022 på ter.woj.dolnośląski.Projektgruppen i projektet är:- 20 personer (15K, 5M) återvänder till arbetsmarknaden efter mammaledighet/föräldraledighet med vård av barn upp till 3 år.- 5 personer (4K, 1M) arbetslösa (inklusive föräldraledighet) och vård av barn upp till 3 år kommer att täckas av 25 barn (10K/15M) mellan 20 veckor och 3 år för vilka de kommer att vara involverade. 5 vårdare (1/1etat) och 5 vårdare (0,5/1 steg). För att barnkammaren ska fungera väl kommer också en kock (1/1etat) och en städare (1/1etat) att anställas. Den negativa situationen i kommunen kommer att förändras genom att skapa nya vårdplatser, säkerställa den dagliga driften av barnkammaren, köpa nödvändig utrustning för utveckling av barnet och undervisningshjälpmedel.Tack vare genomförandet av pr., kommer outputindikatorerna att uppnås:- antalet platser som skapats för barnomsorg under 3–25 år; b) resultatindikatorer:- antalet personer som återvände till arbetsmarknaden efter en paus i samband med barnets födelse/uppfostran, efter att ha lämnat programmet – 20 (15K);- antalet arbetslösa som hittade ett jobb eller söker ett jobb [efter att ha lämnat programmet – 5 (4K). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Jooksul 15-aastane tööaeg (5 aastat), mille lapsehoid Jerzmanowa linnas võeti arvesse.Projekti rakendamine on vastus diagnoositud probleemidele:- lasteaiakohtade puudumine Jerzmanowa omavalitsuse territooriumil;- võimaluse puudumine tööturule naasmiseks;- usaldusväärsete lasteaedade puudumine.Eesmärk on suurendada 25 inimese tööhõivet. 5 hooldajat (1/1etat) ja 5 hooldajat (0,5/1etat). Lasteaia nõuetekohaseks toimimiseks on olemas ka kokk (1/1etat) ja koristaja (1/1etat). Negatiivne olukord omavalitsusüksuses muutub, luues uusi hooldusasutusi, tagades lasteaia igapäevase toimimise, ostes lapse arenguks vajaliku varustuse ja õppeabi.Tänu rakendamisele saavutatakse tootenäitajad:- alla 3–25-aastaste lastehoiuasutuste arv;b) tulemusnäitajad:- nende inimeste arv, kes on pärast sünnitusest/haridusest lahkumist tööturule naasnud, pärast programmist lahkumist â EUR (20 eurot (15K);- nende inimeste arv, kes on leidnud tööd, kes on tööturult lahkunud. (Estonian)
Projekti raames toetatakse äsjaloodud (ehitatud Jerzmanówi kommuuni omavahenditest) Jaczewis (Gmina Jerzmanowa, Alam-Sileesia vojevoodkond) loodud vastloodud (ehitatud Jerzmanówi kommuuni omavahenditest) toetust. – võimetus naasta tööturule; – ei usalda lasteaed.P. eesmärk on suurendada 25 inimese tööhõivet.(19K) kes täidavad lapsehoiu funktsioone kuni 3 aastat, luues 25 uut lastehoiuteenust 25 lapsele (10K,15M) ajavahemikul 07.2020 kuni 08.2022 ter.woj.dolnośląski.Projekti sihtrühm on:- 20 inimest (15K, 5M) tööturule naasmine pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanemapuhkust kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemine;- 5 inimest (4K, 1M) töötuid (sh lapsehoolduspuhkus) ja kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemist katab 20 nädalast kuni kolme aastani 25 last (10K/15M), kelle eest nad on kaasatud. 5 hooldajat (1/1etat) ja 5 hooldajat (0,5/1 etapp). Lasteaia nõuetekohaseks toimimiseks võetakse tööle ka kokk (1/1etat) ja koristaja (1/1etat). Negatiivne olukord omavalitsuses muutub, luues uusi hoolduskohti, tagades lasteaia igapäevase toimimise, ostes lapse arenguks vajalikud seadmed ja õppevahendid.Tänu pr. rakendamisele saavutatakse väljundnäitajad:- alla 3–25-aastaste lastehoiukohtade arv; b) tulemusnäitajad:- nende inimeste arv, kes naasevad tööturule pärast lapse sündi/tõstmist, pärast programmist lahkumist – 20 (15K);- töötute arv, kes leidsid töö või otsivad tööd [pärast programmist lahkumist – 5 (4K). (Estonian)

Revision as of 23:08, 2 March 2023

Project Q96834 in Poland
Language Label Description Also known as
English
New nursery in Jerzmanov’s Commune as a chance for parents to get back to work
Project Q96834 in Poland

    Statements

    0 references
    1,295,859.0 zloty
    0 references
    288,069.46 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,524,540.0 zloty
    0 references
    338,905.24 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 July 2020
    0 references
    31 August 2022
    0 references
    GMINA JERZMANOWA
    0 references
    0 references

    51°40'16.57"N, 16°5'21.37"E
    0 references
    W ramach projektu (p.) wsparciem zostanie objęty nowopowstały (wybudowany ze środków własnych Gminy Jerzmanowa) Żłobek w Jaczewie (Gmina Jerzmanowa, woj. dolnośląskie).Realizacja projektu jest odpowiedzią na zdiagnozowane problemy:- brak miejsc żłobkowych na terenie Gminy Jerzmanowa;- brak możliwości powrotu na rynek pracy;- brak zaufanych żłobków.Celem p. jest zwiększenie zatrudnienia 25os.(19K) pełniących funkcje opiekuńcze nad dziećmi do lat 3 poprzez stworzenie 25nowych miejsc opieki dla 25dzieci(10K,15M) w term. od 07.2020 do 08.2022 na ter.woj.dolnośląskiego.Grupę docelową w projekcie stanowi:- 20osób (15K, 5M) powracających na rynek pracy po urlopach macierzyńskich/ rodzicielskich sprawujących opiekę nad dziećmi w wieku do lat 3;- 5osób (4K, 1M) pozostających bez zatrudnienia (w tym na urlopach wychowawczych) i sprawujących opiekę nad dziećmi w wieku do lat 3.W celu realiz. p. opieką zostanie objętych 25dzieci(10K/15M) w wieku od 20tygodnia do lat 3, dla opieki nad którymi zostanie zaangaż. 5opiekunów (1/1etat) i 5opiekunów (0,5/1etat). W celu właściwego funkcjonowania żłobka, zatrudniona zostanie również kucharka (1/1etat) i osoba sprzątająca (1/1etat). Negatywna sytuacja w Gminie zmieni się za pomocą stworzenia nowych miejsc opieki, zapewnienia bieżącego funkcjonowania żłobka, zakupu niezbędnych dla rozwoju dziecka sprzętów i pomocy dydaktycznych.Dzięki realiz. pr. zostaną osiągniętea) wskaźniki produktu:- liczba utworzonych miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 – 25;b) wskaźniki rezultatu:- liczba osób, które powróciły na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem/wychowaniem dziecka, po opuszczeniu programu – 20 (15K);- liczba osób pozostających bez pracy, które znalazły pracę lub poszukują pracy [po opuszczeniu programu – 5 (4K). (Polish)
    0 references
    In the course of the 15 year’s period of employment (5 years) for which the childcare in the town of Jerzmanowa was taken into account.The implementation of the project is a response to the diagnosed problems:- lack of nursery places on the territory of the municipality of Jerzmanowa;- lack of possibility to return to the labour market;- lack of trusted nurseries.The aim is to increase employment of 25 persons. 5 carers (1/1etat) and 5 carers (0.5/1etat). For the proper functioning of the nursery, there will also be a cook (1/1etat) and a cleaning person (1/1etat). The negative situation in the commune will change by creating new care facilities, ensuring the day-to-day functioning of the nursery, purchasing the necessary equipment and teaching aid for the child’s development.Thanks to the implementation, the product indicators will be achieved:- number of childcare facilities created for children under 3-25;b) result indicators:- number of people who have returned to the labour market after a break from birth/education, after leaving the programme – 20 (15K);- number of people who have found work, who have left the labour market. (English)
    15 October 2020
    0 references
    Dans le cadre du projet (p.), le nouveau projet (construit à partir des fonds propres de la commune de Jerzmanów) sera soutenu à Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Voïvodie de Basse-Silésie). — l’incapacité de retourner sur le marché du travail; — pas de crèches de confiance.L’objectif de la p. est d’augmenter l’emploi de 25 personnes.(19K) assurant des fonctions de garde d’enfants jusqu’à 3 ans en créant 25 nouvelles structures de garde d’enfants pour 25 enfants (10K,15M) au cours de la période allant du 07.2020 au 08.2022 sur ter.woj.dolnośląski.Le groupe cible du projet est:- 20 personnes (15K, 5M) retour sur le marché du travail après un congé de maternité/parental prenant soin d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans;- 5 personnes (4K, 1M) sans emploi (y compris le congé parental) et prenant soin d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans seront couvertes par 25 enfants (10K/15M) entre 20 semaines et 3 ans pour les soins dont ils seront concernés. 5 soignants (1/1etat) et 5 soignants (0,5/1stage). Pour le bon fonctionnement de la pépinière, un cuisinier (1/1etat) et une personne de nettoyage (1/1etat) seront également employés. La situation négative dans la municipalité changera en créant de nouveaux lieux de prise en charge, en assurant le fonctionnement quotidien de la crèche, en achetant les équipements nécessaires au développement de l’enfant et aux aides pédagogiques.Grâce à la mise en œuvre du pr., les indicateurs de réalisation seront atteints:- le nombre de places créées pour les enfants de moins de 3 à 25 ans; b) les indicateurs de résultat:- le nombre de personnes qui sont retournées sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/l’éducation de l’enfant, après avoir quitté le programme — 20 (15ko);- le nombre de chômeurs ayant trouvé un emploi ou cherchant un emploi [après avoir quitté le programme — 5 (4K). (French)
    1 December 2021
    0 references
    Im Rahmen des Projekts (S.) wird die neu geschaffene (aus Eigenmitteln der Kommune Jerzmanów errichtete) Żłobek in Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Woiwodschaft Niederschlesien) unterstützt.Die Umsetzung des Projekts ist eine Antwort auf die festgestellten Probleme:- den Mangel an Kindergärten in der Gemeinde Jerzmanów; – die Unfähigkeit, auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren; – keine vertrauenswürdigen Kindertagesstätten.Ziel von S. ist es, die Beschäftigung von 25 Personen zu erhöhen.(19K) Kinderbetreuungsfunktionen bis zu 3 Jahre durch Schaffung von 25 neuen Kinderbetreuungseinrichtungen für 25 Kinder (10K,15M) in der Laufzeit vom 07.2020 bis 08.2022 auf ter.woj.dolnośląski.Die Zielgruppe des Projekts ist:- 20 Personen (15K, 5M) nach Mutterschaft/Elternurlaub unter Betreuung von Kindern bis zum Alter von 3 Jahren; 5 Personen (4K, 1M) arbeitslos (einschließlich Elternurlaub) und die Betreuung von Kindern bis zum Alter von 3 Jahren werden von 25 Kindern (10K/15M) zwischen 20 Wochen und 3 Jahren abgedeckt, an deren Betreuung sie beteiligt sind. 5 Betreuer (1/1etat) und 5 Pflegekräfte (0,5/1stufig). Für das ordnungsgemäße Funktionieren des Kindergartens werden auch ein Koch (1/1etat) und eine Reinigungsperson (1/1etat) eingesetzt. Die negative Situation in der Gemeinde ändert sich durch die Schaffung neuer Betreuungsorte, die Sicherstellung des täglichen Betriebs der Kindertagesstätte, den Kauf der notwendigen Ausrüstung für die Entwicklung des Kindes und der Unterrichtshilfen.Dank der Umsetzung des Pr. werden die Output-Indikatoren erreicht:- die Zahl der Orte, die für die Kinderbetreuung unter 3-25 Jahren geschaffen wurden; b) Ergebnisindikatoren:- die Zahl der Personen, die nach einer Unterbrechung in Bezug auf die Geburt/Erziehung des Kindes auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind, nach dem Programm – 20 (15K);- die Zahl der Arbeitslosen, die einen Arbeitsplatz gefunden haben oder einen Arbeitsplatz suchen [nach dem Programm – 5 (4K). (German)
    7 December 2021
    0 references
    In het kader van het project (p.) zal het nieuw gecreëerde (gebouwd uit eigen vermogen van de gemeente Jerzmanów) in Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Neder-Silezische woiwodschap) worden ondersteund.De uitvoering van het project is een antwoord op de gediagnosticeerde problemen:- het gebrek aan kwekerijplaatsen in de gemeente Jerzmanów; — het onvermogen om terug te keren naar de arbeidsmarkt; — geen vertrouwde kinderdagverblijven.Het doel van p. is het verhogen van de werkgelegenheid van 25 mensen.(19K) die kinderopvangfuncties tot 3 jaar uitvoeren door 25 nieuwe kinderopvangfaciliteiten voor 25 kinderen (10K,15M) te creëren in de termijn van 07.2020 tot 08.2022 op ter.woj.dolnośląski.De doelgroep in het project is:- 20 personen (15K, 5M) terugkeer naar de arbeidsmarkt na moederschaps-/ouderschapsverlof voor kinderen tot 3 jaar;- 5 personen (4K, 1M) werkloos (inclusief ouderschapsverlof) en het verzorgen van kinderen tot 3 jaar worden gedekt door 25 kinderen (10K/15M) tussen 20 weken en 3 jaar voor de zorg waarvan zij betrokken zullen zijn. 5 verzorgers (1/1etat) en 5 verzorgers (0,5/1 etappe). Voor de goede werking van de kinderkamer worden ook een kok (1/1etat) en een schoonmaakster (1/1etat) in dienst genomen). De negatieve situatie in de gemeente zal veranderen door het creëren van nieuwe zorgplaatsen, het waarborgen van de dagelijkse werking van de kinderdagverblijf, de aankoop van de nodige apparatuur voor de ontwikkeling van het kind en onderwijshulpmiddelen.Dankzij de implementatie van de pr. zullen de outputindicatoren worden bereikt:- het aantal plaatsen dat is gecreëerd voor kinderopvang onder de leeftijd van 3-25 jaar; b) resultaatindicatoren:- het aantal mensen dat terugkeert naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van het kind, na het verlaten van het programma — 20 (15K);- het aantal werklozen die een baan hebben gevonden of op zoek zijn naar een baan [na het verlaten van het programma — 5 (4K). (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Nell'ambito del progetto (p.) sarà sostenuto il nuovo creato (costruito con fondi propri della Comune di Jerzmanów) a Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Voivodato della Bassa Slesia). — nessun asili nido di fiducia.L'obiettivo di p. è quello di aumentare l'occupazione di 25 persone.(19K) che svolgono funzioni di assistenza all'infanzia fino a 3 anni creando 25 nuove strutture per l'infanzia per 25 bambini (10K, 15M) nel periodo dal 07.2020 all'08.2022 su ter.woj.dolnośląski.- 5 persone (4K, 1M) disoccupati (compreso il congedo parentale) e prendersi cura di bambini fino all'età di 3 anni saranno coperti da 25 bambini (10K/15M) tra 20 settimane e 3 anni per la cura di cui saranno coinvolti. 5 careers (1/1etat) e 5 careers (0,5/1stage). Per il corretto funzionamento del vivaio, saranno impiegati anche un cuoco (1/1etat) e una persona di pulizia (1/1etat). La situazione negativa nel Comune cambierà creando nuovi luoghi di cura, garantendo il funzionamento quotidiano dell'asilo, acquistando le attrezzature necessarie per lo sviluppo del bambino e gli ausili didattici.Grazie all'attuazione del pr., gli indicatori di output saranno raggiunti:- il numero di posti creati per l'assistenza all'infanzia di età inferiore ai 3-25 anni; b) indicatori di risultato:- il numero di persone che sono tornate al mercato del lavoro dopo una pausa relativa alla nascita/allevamento del bambino, dopo aver lasciato il programma — 20 (15K);- il numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o in cerca di un lavoro [dopo aver lasciato il programma — 5K);- il numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o in cerca di un lavoro [dopo aver lasciato il programma — 5K). (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    En el marco del proyecto (p.) se apoyará la recién creada (construida a partir de los fondos propios de la Comuna de Jerzmanów) en Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Voivodato de Baja Silesia).La ejecución del proyecto es una respuesta a los problemas diagnosticados:- la falta de guarderías en la Comuna de Jerzmanów; — la incapacidad de volver al mercado de trabajo; — no hay guarderías de confianza.El objetivo de p. es aumentar el empleo de 25 personas.(19K) que realizan funciones de cuidado de niños hasta 3 años mediante la creación de 25 nuevas guarderías para 25 niños (10K,15M) en el período comprendido entre el 07.2020 y el 08.2022 en ter.woj.dolnośląski.El grupo objetivo del proyecto es:- 20 personas (15K, 5M) que regresan al mercado laboral después de la licencia de maternidad/paternidad que atiende a niños hasta la edad de 3 años; — 5 personas (4K, 1M) desempleadas (incluida la licencia parental) y el cuidado de niños de hasta 3 años estarán cubiertos por 25 niños (10K/15M) entre 20 semanas y 3 años para el cuidado de los que estarán involucrados. 5 cuidadores (1/1etat) y 5 cuidadores (0,5/1stage). Para el buen funcionamiento del vivero, también se empleará un cocinero (1/1etat) y una persona de limpieza (1/1etat). La situación negativa en el Municipio cambiará mediante la creación de nuevos lugares de atención, asegurando el funcionamiento diario de la guardería, adquiriendo el equipo necesario para el desarrollo del niño y las ayudas pedagógicas. Gracias a la implementación del pr., se lograrán los indicadores de producción:- el número de plazas creadas para el cuidado de niños menores de 3 a 25 años; b) indicadores de resultados:- el número de personas que regresaron al mercado laboral después de una pausa relacionada con el nacimiento/almacenamiento del niño, después de abandonar el programa — 20 (15K);- el número de desempleados que encontraron un empleo o buscaron trabajo [después de abandonar el programa — 5 (4K). (Spanish)
    20 January 2022
    0 references
    I forbindelse med projektet (s.) vil det nyoprettede (oprettet på grundlag af Jerzmanów-kommunens egne midler) blive støttet.Iværksættelsen af projektet er et svar på de konstaterede problemer:- manglen på børnehavepladser i Jerzmanów kommune — manglende evne til at vende tilbage til arbejdsmarkedet; — ingen betroede børnehaver.Formålet med p. er at øge beskæftigelsen af 25 personer.(19K) udfører børnepasningsfunktioner i op til 3 år ved at oprette 25 nye børnepasningsfaciliteter for 25 børn (10K,15M) i perioden fra 07.2020 til 08.2022 på ter.woj.dolnośląski.Projektgruppen i projektet er:- 20 personer (15K, 5M) vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barsel/forældreorlov, der tager sig af børn op til 3 år; 5 personer (4K, 1M) arbejdsløse (herunder forældreorlov) og pasning af børn op til 3 år vil være dækket af 25 børn (10 K/15M) mellem 20 uger og 3 år, for hvilke de vil være involveret. 5 omsorgspersoner (1/1etat) og 5 plejere (0,5/1 etape). For at børnehaven kan fungere korrekt, vil der også blive ansat en kok (1/1etat) og en rengøringsperson (1/1etat). Den negative situation i kommunen vil ændre sig ved at skabe nye steder for pleje, sikre den daglige drift af børnehaven, indkøbe det nødvendige udstyr til udvikling af barnet og undervisningshjælpemidler.Takket være gennemførelsen af pr., vil outputindikatorerne blive opnået:- antallet af pladser, der er oprettet til børnepasning under 3-25 år; b) resultatindikatorer:- antallet af personer, der vendte tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med fødslen/opdragelsen af barnet, efter at have forladt programmet — 20 (15K);- antallet af arbejdsløse, der fandt et job eller leder efter et job [efter at have forladt programmet — 5 (4K). (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Στο πλαίσιο του έργου (σ.) θα υποστηριχθεί το νεοδημιουργηθέν (που κατασκευάστηκε από τα ίδια κεφάλαια της κοινότητας Jerzmanów) στο Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Voivodeship της Κάτω Σιλεσίας).Η υλοποίηση του έργου αποτελεί απάντηση στα προβλήματα που διαγιγνώσκονται:- την έλλειψη χώρων βρεφονηπιακού σταθμού στην κοινότητα Jerzmanów· — η αδυναμία επιστροφής στην αγορά εργασίας· — κανένας αξιόπιστος βρεφονηπιακός σταθμός.Στόχος της σ. είναι η αύξηση της απασχόλησης 25 ατόμων (19K) που εκτελούν λειτουργίες παιδικής μέριμνας έως 3 έτη με τη δημιουργία 25 νέων εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας για 25 παιδιά (10K,15M) κατά την περίοδο από τις 07.2020 σε 08.2022 στο ter.woj.dolnośląski.Η ομάδα-στόχος του έργου είναι:- 20 άτομα (15K, 5Μ) επιστροφή στην αγορά εργασίας μετά από άδεια μητρότητας/γονεϊκή άδεια που φροντίζει παιδιά ηλικίας έως 3 ετών·- 5 άτομα (4Κ, 1Μ) άνεργοι (συμπεριλαμβανομένης της γονικής άδειας) και φροντίδα παιδιών έως 3 ετών θα καλύπτονται από 25 παιδιά (10Κ/15Μ) μεταξύ 20 εβδομάδων και 3 ετών για τη φροντίδα των οποίων θα συμμετέχουν. 5 φροντιστές (1/1etat) και 5 φροντιστές (0,5/1 στάδιο). Για την ορθή λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού, θα χρησιμοποιηθούν επίσης μάγειρας (1/1etat) και καθαριστής (1/1etat). Η αρνητική κατάσταση στο Δήμο θα αλλάξει με τη δημιουργία νέων τόπων φροντίδας, τη διασφάλιση της καθημερινής λειτουργίας του βρεφονηπιακού σταθμού, την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού για την ανάπτυξη του παιδιού και των εκπαιδευτικών βοηθημάτων.Χάρη στην εφαρμογή του θα επιτευχθούν οι δείκτες εκροών:- ο αριθμός των θέσεων που δημιουργήθηκαν για τη φροντίδα παιδιών κάτω των 3-25 ετών, β) δείκτες αποτελεσμάτων:- ο αριθμός των ατόμων που επέστρεψαν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση/αναγέννηση του παιδιού, μετά την έξοδο από το πρόγραμμα — 20 (15Κ).- ο αριθμός των ανέργων που βρήκαν εργασία ή αναζητούν εργασία [μετά την έξοδο από το πρόγραμμα — 5 (4Κ). (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    U okviru projekta (str.) poduprijet će se novostvoreni (izgrađeni iz vlastitih sredstava općine Jerzmanów) □łobek u Jaczewu (Gmina Jerzmanowa, Donja Šleska vojvodstvo).Provedba projekta odgovor je na dijagnosticirane probleme: – nedostatak dječjih mjesta u općini Jerzmanów; – nemogućnost povratka na tržište rada; – bez pouzdanih jaslica.Cilj str. je povećati zaposlenost 25 osoba.(19K) koje obavljaju poslove skrbi o djeci do 3 godine stvaranjem 25 novih ustanova za skrb o djeci za 25 djece (10K,15M) u razdoblju od 07.2020. do 08.2022. na ter.woj.dolnośląski.Glavna skupina u projektu je:- 20 osoba (15K, 5M) koje se vraćaju na tržište rada nakon rodiljnog/roditeljskog dopusta koji skrbe o djeci do 3 godine; 5 osoba (4K, 1M) nezaposlenih (uključujući roditeljski dopust) i skrbi o djeci do 3 godine života bit će pokriveno s 25 djece (10K/15M) između 20 tjedana i 3 godine za koje će biti uključena. 5 skrbnika (1/1etat) i 5 skrbnika (0,5/1 stupanj). Za pravilno funkcioniranje dječjeg vrtića zaposlit će se i kuhar (1/1etat) i čistač (1/1etat). Negativna situacija u Općini će se promijeniti stvaranjem novih mjesta skrbi, osiguranjem svakodnevnog rada vrtića, kupnjom potrebne opreme za razvoj djeteta i nastavnim pomagalima.Zahvaljujući provedbi programa, ostvarit će se pokazatelji ostvarenja:- broj mjesta stvorenih za skrb o djeci ispod 3 – 25 godina; b) pokazatelji rezultata:- broj osoba koje su se vratile na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/uzgojom djeteta, nakon napuštanja programa – 20 (15K);- broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao [nakon napuštanja programa – 5 (4K). (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    În cadrul proiectului (p.) va fi sprijinit noul creat (construit din fondurile proprii ale comunei Jerzmanów) Żłobek din Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Voievodatul Silezia Inferioară). Implementarea proiectului este un răspuns la problemele diagnosticate: – lipsa locurilor de pepinieră în comuna Jerzmanów; – incapacitatea de a reveni pe piața muncii; obiectivul P. este de a crește gradul de ocupare a forței de muncă a 25 de persoane.(19K) care îndeplinește funcții de îngrijire a copiilor până la 3 ani prin crearea a 25 de noi facilități de îngrijire a copiilor pentru 25 de copii (10K,15M) în perioada 7.2020-8.2022 pe ter.woj.dolnośląski.Grupul țintă al proiectului este:- 20 de persoane (15K, 5M) care se întorc pe piața muncii după concediul de maternitate/părinți care să aibă grijă de copii până la vârsta de 3 ani; 5 persoane aflate în șomaj (4K, 1M) (inclusiv concediul pentru creșterea copilului) și îngrijirea copiilor cu vârsta de până la 3 ani vor fi acoperite de 25 de copii (10K/15M) între 20 de săptămâni și 3 ani pentru îngrijirea cărora vor fi implicați. 5 îngrijitori (1/1etat) și 5 îngrijitori (0,5/1etaj). Pentru buna funcționare a grădiniței, se vor angaja, de asemenea, un bucătar (1/1etat) și o persoană de curățenie (1/1etat). Situația negativă din municipalitate se va schimba prin crearea de noi locuri de îngrijire, asigurarea funcționării zilnice a grădiniței, achiziționarea echipamentului necesar dezvoltării copilului și a mijloacelor didactice.Datorită implementării pr., se vor realiza indicatorii de realizare:- numărul de locuri create pentru îngrijirea copiilor sub vârsta de 3-25 ani; b) indicatori de rezultat: – numărul de persoane care s-au întors pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/creșterea copilului, după părăsirea programului – 20 (15K);- numărul șomerilor care au găsit un loc de muncă sau au căutat un loc de muncă [după părăsirea programului – 5 (4K). (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    V rámci projektu (s.) bude podporený novovytvorený (vytvorený z vlastných prostriedkov Jerzmanówskej obce) Żłobek v Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Dolné Sliezske vojvodstvo). Vykonávanie projektu je reakciou na diagnostikované problémy: – nedostatok škôlok v obci Jerzmanów; – neschopnosť vrátiť sa na trh práce; – žiadne dôveryhodné škôlky. Cieľom p. je zvýšiť zamestnanosť 25 osôb.(19K) vykonávajúcich funkcie starostlivosti o deti do 3 rokov vytvorením 25 nových zariadení starostlivosti o deti pre 25 detí (10K,15M) v termíne od 7. 2020 na 08.2022 na ter.woj.dolnośląski. Cieľom projektu je:- 20 osôb (15K, 5M) vracajúcich sa na trh práce po materskej/rodičovskej dovolenke so starostlivosťou o deti do 3 rokov; 5 osôb (4K, 1M) nezamestnaných (vrátane rodičovskej dovolenky) a starostlivosť o deti do 3 rokov bude poistených 25 detí (10K/15M) vo veku od 20 týždňov do 3 rokov, na ktorých sa budú podieľať. 5 opatrovateľov (1/1etat) a 5 opatrovateľov (0,5/1 etapa). Pre správne fungovanie škôlky bude tiež zamestnaný kuchár (1/1etat) a čistiaca osoba (1/1etat). Negatívna situácia v obci sa zmení vytvorením nových miest starostlivosti, zabezpečením každodennej prevádzky škôlky, nákupom potrebného vybavenia na rozvoj dieťaťa a učebných pomôcok.Vďaka realizácii pr. sa dosiahnu ukazovatele výstupov:- počet miest vytvorených pre starostlivosť o deti vo veku do 3 – 25 rokov; b) ukazovatele výsledkov:- počet ľudí, ktorí sa vrátili na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/výchovou dieťaťa, po odchode z programu – 20 (15K);- počet nezamestnaných, ktorí si našli zamestnanie alebo si hľadali prácu [po odchode z programu – 5 (4K). (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Taħt il-proġett (p.) il-ħolqien ġdid (mibni mill-fondi proprji tal-Komun ta’ Jerzmanów) Żłobek f’Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Lower Silesian Voivodeship) se jiġi appoġġat.L-implimentazzjoni tal-proġett hija tweġiba għall-problemi dijanjostikati:- in-nuqqas ta’ postijiet fin-nursery fil-Komun ta’ Jerzmanów; l-għan ta’ p. huwa li jiżdied l-impjieg ta’ 25 persuna.(19K) li jwettqu funzjonijiet ta’ kura tat-tfal sa 3 snin billi joħolqu 25 faċilità ġdida għall-indukrar tat-tfal għal 25 tifel u tifla(10K,15M) fit-terminu mis-07.2020 sa 08.2022 fuq ter.woj.dolnośląski.Il-grupp fil-mira fil-proġett huwa: — 20 persuna (15K, 5M) ir-ritorn fis-suq tax-xogħol wara l-liv tal-maternità/tal-ġenituri li jieħdu ħsieb it-tfal sal-età ta’ 3 snin;- 5 persuni (4K, 1M) qiegħda (inkluż il-liv tal-ġenituri) u li jieħdu ħsieb it-tfal sal-età ta’ 3 snin se jkunu koperti minn 25 tifel u tifla(10K/15M) bejn 20 ġimgħa u 3 snin li se jkunu involuti għall-kura tagħhom. 5 persuni li jindukraw (1/1etat) u 5 persuni li jieħdu ħsiebhom (0,5/1stadju). Għall-funzjonament tajjeb tal-mixtla, se jintuża wkoll kok (1/1etat) u persuna li tnaddaf (1/1etat). Is-sitwazzjoni negattiva fil-Muniċipalità se tinbidel permezz tal-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ kura, l-iżgurar tal-operat ta’ kuljum tan-nursery, ix-xiri tat-tagħmir meħtieġ għall-iżvilupp tat-tfal u l-għajnuniet għat-tagħlim.Barra l-implimentazzjoni tal-pr., l-indikaturi tal-output se jinkisbu:- in-numru ta’ postijiet maħluqa għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3–25 sena; b) indikaturi tar-riżultati:- in-numru ta’ persuni li marru lura fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/trobbija tat-tfal, wara li telqu mill-programm — 20 (15K);- in-numru ta’ persuni qiegħda li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg [wara li telqu mill-programm — 5K). (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    No âmbito do projeto (p.) serão apoiados os recém-criados (construídos a partir dos fundos próprios da Comuna de Jerzmanów) żłobek em Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Voivodia Baixa Silésia).A execução do projeto responde aos problemas diagnosticados:- a falta de creches na Comuna de Jerzmanów; — a incapacidade de regressar ao mercado de trabalho; — sem creches de confiança.O objetivo da p. é aumentar o emprego de 25 pessoas.(19K) desempenhando funções de acolhimento de crianças até 3 anos através da criação de 25 novas estruturas de acolhimento de crianças para 25 crianças (10K,15M) no período compreendido entre 07.2020 e 08.2022 em ter.woj.dolnośląski.O grupo-alvo do projeto é:- 20 pessoas (15K, 5M) que regressam ao mercado de trabalho após licença de maternidade/paternidade que cuida de crianças até aos 3 anos de idade; — 5 pessoas (4K, 1M) desempregadas (incluindo licença parental) e cuidar de crianças até aos 3 anos serão cobertas por 25 crianças (10K/15M) entre 20 semanas e 3 anos para os cuidados de que estarão envolvidos. 5 cuidadores (1/1etat) e 5 cuidadores (0,5/1fase). Para o bom funcionamento do berçário, um cozinheiro (1/1etat) e uma pessoa de limpeza (1/1etat) também serão empregados). A situação negativa no Concelho mudará através da criação de novos locais de atendimento, garantindo o funcionamento diário do berçário, comprando os equipamentos necessários para o desenvolvimento da criança e auxiliares pedagógicos.Graças à implementação do pr., os indicadores de produção serão alcançados:- o número de vagas criadas para o acolhimento de crianças com menos de 3-25 anos; b) indicadores de resultados:- o número de pessoas que retornaram ao mercado de trabalho após uma pausa relacionada com o nascimento/aumento da criança, após deixar o programa — 20 (15K);- o número de pessoas desempregadas que encontraram emprego ou procuram emprego [após deixar o programa — 5 (4K). (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeessa (p.) tuetaan vasta perustettua (Jerzmanówin kunnan omista varoista rakennettua) Jaczewissa (Gmina Jerzmanowa, Ala-Sleesian voivodikunta) perustettua uutta hanketta.Hankkeen toteuttaminen on vastaus todettuihin ongelmiin:- Jerzmanówin kunnan lastentarhojen puute; – kyvyttömyys palata työmarkkinoille; – ei luotettuja päiväkoteja.P.:n tavoitteena on lisätä 25 henkilön työllisyyttä.(19K) hoitaa lastenhoitotehtäviä enintään kolmeen vuoteen luomalla 25 uutta lastenhoitopalvelua 25 lapselle (10K,15M) kaudella 07.2020–08.2022 ter.woj.dolnośląski. Hankkeen kohderyhmä on:- 20 henkilöä (15K, 5M) palaaminen työmarkkinoille äitiys-/vanhempainloman jälkeen enintään 3-vuotiaista lapsista;- 5 henkilöä (4K, 1M) työttömistä (myös vanhempainvapaasta) ja enintään 3-vuotiaista lapsista 25 lasta (10K/15M) 20 viikon ja kolmen vuoden välillä. 5 omaishoitajaa (1/1etat) ja 5 hoivaajaa (0,5/1 vaihe). Lastentarhan moitteettoman toiminnan varmistamiseksi palkataan myös kokki (1/1etat) ja siivoaja (1/1etat). Negatiivinen tilanne kunnassa muuttuu luomalla uusia hoitopaikkoja, varmistamalla lastentarhan päivittäisen toiminnan, hankkimalla lapsen kehittämiseen tarvittavat laitteet ja opetusvälineet.Kiitos pr., tuotosindikaattorit saavutetaan:- alle 3–25-vuotiaiden lastenhoitopaikkojen määrä; b) tulosindikaattorit:- niiden ihmisten määrä, jotka palasivat työmarkkinoille lapsen syntymään/kasvatukseen liittyvän tauon jälkeen – 20 (15K);- työttömien määrä, jotka löysivät työpaikan tai etsivät työtä [ohjelmasta poistumisen jälkeen – 5 (4K). (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    V okviru projekta (str.) bo podprta novoustanovljena (zgrajena iz lastnih sredstev občine Jerzmanów) ◆łobek v Jaczewu (Gmina Jerzmanowa, Spodnja Silesian Voivodeship).Izvajanje projekta je odgovor na ugotovljene težave:- pomanjkanje vrtcev v občini Jerzmanów; – nezmožnost vrnitve na trg dela; – ni zaupanja vrednih vrtcev.Namen str. je povečati zaposlenost 25 oseb.(19K) opravljanje otroškega varstva do 3 leta z vzpostavitvijo 25 novih ustanov za varstvo otrok za 25 otrok(10K,15M) v obdobju od 7. 2020 do 8.2022 na ter.woj.dolnośląski.ciljna skupina v projektu je: – 20 oseb (15K, 5M) se vrne na trg dela po porodniškem/starševskem dopustu, ki skrbi za otroke do 3. leta starosti; 5 oseb (4K, 1M) brezposelnih (vključno s starševskim dopustom) in skrbi za otroke do 3. leta starosti bo krilo 25 otrok (10K/15M) med 20 tedni in 3 leti za oskrbo, za katero bodo vključeni. 5 negovalcev (1/1etat) in 5 negovalcev (0,5/1. stopnja). Za pravilno delovanje vrtca bosta zaposlena tudi kuhar (1/1etat) in čistilna oseba (1/1etat). Negativne razmere v občini se bodo spremenile z ustvarjanjem novih mest za nego, zagotavljanjem vsakodnevnega delovanja vrtca, nakupom potrebne opreme za razvoj otroka in učnimi pripomočki.Zahvaljujoč izvajanju pr. bodo doseženi kazalniki učinka:- število mest, ustvarjenih za varstvo otrok, mlajših od 3–25 let; b) kazalniki rezultatov:- število ljudi, ki so se vrnili na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/zgodbo otroka, potem ko so zapustili program – 20 (15K);- število brezposelnih, ki so našli zaposlitev ali iskali zaposlitev [po zaključku programa – 5 (4K). (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    V rámci projektu (p.) bude podpořena nově vytvořená (vybudovaná z vlastních zdrojů Jerzmanówské komuny) Żłobek v Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Dolní Slezské vojvodství).Provádění projektu je reakcí na diagnostikované problémy: – nedostatek míst v Jerzmanówské obci; – neschopnost vrátit se na trh práce; – žádné důvěryhodné školky.Cílem p. je zvýšit zaměstnanost 25 osob.(19K) vykonává funkce péče o děti až 3 roky vytvořením 25 nových zařízení péče o děti pro 25 dětí(10K,15M) v termínu od 07.2020 do 08.2022 na ter.woj.dolnośląski.Cílovou skupinou v projektu je:- 20 osob (15K, 5M) návrat na trh práce po mateřské/rodičovské dovolené s péčí o děti do 3 let;- 5 osob (4K, 1M) nezaměstnaných (včetně rodičovské dovolené) a péče o děti do 3 let bude pokryto 25 dětmi (10K/15M) mezi 20 týdny a 3 roky, na jejichž péči se budou podílet. 5 pečovatelů (1/1etat) a 5 pečovatelů (0,5/1 stupně). Pro správné fungování školky bude také zaměstnán kuchař (1/1etat) a uklízečka (1/1etat). Negativní situace v obci se změní vytvořením nových míst péče, zajištěním každodenního provozu jeslí, nákupem potřebného vybavení pro rozvoj dítěte a pedagogických pomůcek.Díky provádění pr. bude dosaženo ukazatelů výstupů:- počet míst vytvořených pro péči o děti do 3–25 let; b) ukazatele výsledků:- počet osob, které se vrátily na trh práce po přestávce související s narozením/vzděláváním dítěte, po opuštění programu – 20 (15K);- počet nezaměstnaných, kteří našli práci nebo hledali práci [po odchodu z programu – 5 (4K). (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Pagal projektą (p.) bus remiamas naujai sukurtas projektas (pastatytas iš Jerzmanów komunos nuosavų lėšų), Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Žemutinės Silezijos vaivadija) – vaikų darželio vietų trūkumas; – nesugebėjimas grįžti į darbo rinką; p. tikslas – padidinti 25 žmonių užimtumą.(19K), atliekantys vaikų priežiūros funkcijas iki 3 metų, sukuriant 25 naujas vaikų priežiūros įstaigas 25 vaikams (10K,15M) per laikotarpį nuo 2020 07 07 iki 08,2022 m. ter.woj.dolnośląski.Projekto tikslinė grupė yra:- 20 žmonių (15K, 5M) grįžta į darbo rinką po motinystės/tėvystės atostogų, rūpindamiesi vaikais iki 3 metų; 5 asmenys (4K, 1 mln.) bedarbiai (įskaitant vaiko priežiūros atostogas) ir vaikų iki 3 metų priežiūra bus apdraudžiami 25 vaikais (10K/15M) nuo 20 savaičių iki 3 metų, kuriais jie rūpinsis. 5 slaugytojai (1/1etat) ir 5 slaugytojai (0,5/1 etapo). Kad vaikų darželis tinkamai veiktų, taip pat bus įdarbintas virėjas (1/1etat) ir valytojas (1/1etat). Neigiama padėtis savivaldybėje pasikeis, sukuriant naujas priežiūros vietas, užtikrinant kasdienį vaikų darželio veikimą, įsigyjant būtiną įrangą vaiko vystymuisi ir mokymo priemonėms.Aukojant pr., bus pasiekti išdirbių rodikliai:- vietų, sukurtų vaikų iki 3–25 metų amžiaus, skaičius; b) rezultatų rodikliai: – žmonių, grįžusių į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu/augimu, skaičius – 20 (15K);- bedarbių, radusių darbą ar ieškančių darbo [išėjus iš programos – 5 (4K). (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekta ietvaros tiks atbalstīts jaunizveidotais (kas veidots no Jerzmanovas pašvaldības pašu līdzekļiem) Żłobek Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Lejassilēzijas vojevodiste). Projekta īstenošana ir atbilde uz konstatētajām problēmām: — bērnudārzu trūkums Jerzmanovas komūnā; — nespēja atgriezties darba tirgū; — nav uzticamu bērnudārzu.P. p. mērķis ir palielināt 25 cilvēku nodarbinātību.(19K) veic bērnu aprūpes funkcijas līdz 3 gadiem, izveidojot 25 jaunas bērnu aprūpes iestādes 25 bērniem (10K,15M) laika posmā no 07.2020. līdz 08.2022 ter.woj.dolnośląski.Projekta mērķgrupa ir:- 20 cilvēki (15K, 5M) atgriešanās darba tirgū pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma/vecāku atvaļinājuma, aprūpējot bērnus līdz 3 gadu vecumam;- 5 personas (4K, 1M) bezdarbniekus (ieskaitot bērna kopšanas atvaļinājumu) un bērnu aprūpi līdz 3 gadu vecumam segs 25 bērni (10K/15M) vecumā no 20 līdz 3 gadiem, kuru aprūpei viņi būs iesaistīti. 5 aprūpētāji (1/1etts) un 5 aprūpētāji (0,5/1. posms). Lai pareizi darbotos bērnudārzs, tiks nodarbināts arī pavārs (1/1etat) un tīrīšanas persona (1/1etat). Negatīvā situācija pašvaldībā mainīsies, radot jaunas aprūpes vietas, nodrošinot bērnudārza ikdienas darbību, iegādājoties nepieciešamo aprīkojumu bērna attīstībai un mācību līdzekļiem.Pateicoties programmas īstenošanai, tiks sasniegti iznākuma rādītāji:- bērnu aprūpei līdz 3–25 gadu vecumam izveidoto vietu skaits; b) rezultātu rādītāji:- to cilvēku skaits, kuri atgriezās darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/audzināšanu, pēc programmas aiziešanas — 20 (15K);- bezdarbnieku skaits, kuri atraduši darbu vai meklē darbu [pēc aiziešanas no programmas — 5 (4K). (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    В рамките на проекта (стр.) ще бъде подкрепено новосъздадената (построена от собствени средства на Jerzmanów Commune) łobek в Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Долносилезско войводство).Изпълнението на проекта е отговор на диагностицираните проблеми:- липсата на детски градини в Комуната Jerzmanów; неспособността за връщане на пазара на труда; — липса на доверени детски ясли.Целта на стр. е да се увеличи заетостта на 25 души.(19K) изпълняващи функции за отглеждане на деца до 3 години чрез създаване на 25 нови детски заведения за 25 деца (10K,15M) в периода от 7.2020 г. до 08.2022 г. на ter.woj.dolnośląski. Целевата група в проекта е:- 20 души (15K, 5м) връщане на пазара на труда след отпуск по майчинство/родителски отпуск, полагащ грижи за деца до 3-годишна възраст;- 5 лица (4K, 1M) безработни (включително родителски отпуск) и грижи за деца до 3-годишна възраст ще бъдат осигурени от 25 деца (10K/15M) между 20 седмици и 3 години, за които те ще участват. 5 лица, полагащи грижи (1/1etat) и 5 лица, полагащи грижи (0,5/1етап). За правилното функциониране на детската стая ще бъдат наети и готвач (1/1etat) и лице за почистване (1/1etat). Негативната ситуация в общината ще се промени чрез създаване на нови места за грижи, осигуряване на ежедневната работа на детската градина, закупуване на необходимото оборудване за развитие на детето и учебните помощни средства.Благодарение на прилагането на показателя за резултатите ще бъдат постигнати:- броят на създадените места за грижи за деца на възраст под 3—25 години; б) показатели за резултатите:- броят на хората, които се завърнаха на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/отглеждането на детето, след напускане на програмата — 20 (15K);- броят на безработните, които са намерили работа или търсят работа [след напускане на програмата — 4K). (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt (p.) keretében támogatásban részesül a Jaczewban (Gmina Jerzmanowa, Alsó-Sziléziai vajdaság) újonnan létrehozott (a Jerzmanów község saját forrásaiból épített) Żłobek. – nincs megbízható óvoda.A p. célja, hogy növelje a 25 fő foglalkoztatását.(19K) gyermekgondozási feladatokat ellátó, legfeljebb 3 éves korig 25 új gyermekgondozási létesítmény (10K,15M) létrehozásával 25 gyermek számára (10K,15M) a ter.woj.dolnośląski ter.woj.dolnośląski-n 2020.07.08.2022 között.A projekt célcsoportja: – 20 fő (15K, 5M) visszatér a munkaerőpiacra a 3 éves korig tartó szülési/szülőségi szabadság után; – 5 fő (4K, 1M) munkanélküli (beleértve a szülői szabadságot) és a 3 éves korig tartó gyermekek gondozása 25 gyermek (10K/15M) 20 hét és 3 év közötti időszakra terjed ki, amelynek ellátásában részt vesznek. 5 gondozó (1/1etat) és 5 gondozó (0,5/1. szakasz). Az óvoda megfelelő működése érdekében szakácsot (1/1etat) és takarító személyt (1/1etat) is alkalmaznak. Az önkormányzaton belüli negatív helyzet megváltozik új gondozási helyek létrehozásával, az óvoda napi működésének biztosításával, a gyermek fejlesztéséhez szükséges eszközök beszerzésével és oktatási segédeszközök beszerzésével.A pr. megvalósításának köszönhetően a teljesítménymutatók megvalósulnak:- a 3–25 évesnél fiatalabb gyermekgondozási helyek száma; b) eredménymutatók:- azon személyek száma, akik a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után tértek vissza a munkaerőpiacra a program elhagyása után – 20 (15K);- a munkanélküliek száma, akik munkát találtak vagy munkát keresnek [a program elhagyása után – 5K). (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Faoin tionscadal (p.) tabharfar tacaíocht don tionscadal nuachruthaithe (arna thógáil as cistí dílse Jerzmanów Commune) °łobek in Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Voivodeship Silesian Íochtarach). — an neamhábaltacht filleadh ar an margadh saothair; — gan aon naíolanna iontaofa.Is é an aidhm atá le p. ná fostaíocht 25 dhuine a mhéadú.(19K) a chuireann feidhmeanna cúraim leanaí i gcrích suas le 3 bliana trí 25 áis cúraim leanaí nua a chruthú do 25 leanbh(10K,15M) sa téarma ón 07.2020 go 08.2022 ar ter.woj.dolnoślΧski.Is é spriocghrúpa an tionscadail:- 20 duine (15K, 5M) filleadh ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais/tuismitheoireachta a thugann aire do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois;- Cumhdóidh 25 leanbh idir 20 seachtain agus 3 bliana d’aois iad 5 dhuine (4K, 1M) atá dífhostaithe (lena n-áirítear saoire do thuismitheoirí) agus aire a thabhairt do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois. 5 chúramóir (1/1etat) agus 5 chúramóir (0,5/1 céim). Maidir le feidhmiú cuí na plandlainne, beidh cócaireacht (1/1etat) agus duine glantacháin (1/1etat) fostaithe freisin). Athróidh an staid dhiúltach sa Bardas trí áiteanna cúraim nua a chruthú, ag cinntiú oibriú laethúil na plandlainne, ag ceannach an trealaimh is gá chun an leanbh agus áiseanna teagaisc a fhorbairt. Go raibh maith agat chun an pr. a chur i bhfeidhm, bainfear amach na táscairí aschuir:- líon na n-áiteanna a cruthaíodh le haghaidh cúram leanaí faoi aois 3-25; b) táscairí toraidh:- líon na ndaoine a d’fhill ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith/ardú an linbh, tar éis an clár a fhágáil — 20 (15K);- líon na ndaoine dífhostaithe a fuair post nó a lorg post [tar éis an clár a fhágáil — 5 (4K). (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Inom ramen för projektet (s.) kommer de nyinrättade (byggda med egna medel från Jerzmanóws kommun) Łobek i Jaczew (Gmina Jerzmanowa, Nedre Schlesiens vojvodskap) att stödjas.Genomförandet av projektet är ett svar på de problem som diagnostiserats:- bristen på plantskolor i Jerzmanóws kommun, – oförmågan att återvända till arbetsmarknaden. – inga betrodda plantskolor.Syftet med p. är att öka sysselsättningen för 25 personer.(19K) som utför barnomsorgsfunktioner upp till tre år genom att skapa 25 nya barnomsorgsanläggningar för 25 barn(10K,15M) på sikt från 07.2020 till 08.2022 på ter.woj.dolnośląski.Projektgruppen i projektet är:- 20 personer (15K, 5M) återvänder till arbetsmarknaden efter mammaledighet/föräldraledighet med vård av barn upp till 3 år.- 5 personer (4K, 1M) arbetslösa (inklusive föräldraledighet) och vård av barn upp till 3 år kommer att täckas av 25 barn (10K/15M) mellan 20 veckor och 3 år för vilka de kommer att vara involverade. 5 vårdare (1/1etat) och 5 vårdare (0,5/1 steg). För att barnkammaren ska fungera väl kommer också en kock (1/1etat) och en städare (1/1etat) att anställas. Den negativa situationen i kommunen kommer att förändras genom att skapa nya vårdplatser, säkerställa den dagliga driften av barnkammaren, köpa nödvändig utrustning för utveckling av barnet och undervisningshjälpmedel.Tack vare genomförandet av pr., kommer outputindikatorerna att uppnås:- antalet platser som skapats för barnomsorg under 3–25 år; b) resultatindikatorer:- antalet personer som återvände till arbetsmarknaden efter en paus i samband med barnets födelse/uppfostran, efter att ha lämnat programmet – 20 (15K);- antalet arbetslösa som hittade ett jobb eller söker ett jobb [efter att ha lämnat programmet – 5 (4K). (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti raames toetatakse äsjaloodud (ehitatud Jerzmanówi kommuuni omavahenditest) Jaczewis (Gmina Jerzmanowa, Alam-Sileesia vojevoodkond) loodud vastloodud (ehitatud Jerzmanówi kommuuni omavahenditest) toetust. – võimetus naasta tööturule; – ei usalda lasteaed.P. eesmärk on suurendada 25 inimese tööhõivet.(19K) kes täidavad lapsehoiu funktsioone kuni 3 aastat, luues 25 uut lastehoiuteenust 25 lapsele (10K,15M) ajavahemikul 07.2020 kuni 08.2022 ter.woj.dolnośląski.Projekti sihtrühm on:- 20 inimest (15K, 5M) tööturule naasmine pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanemapuhkust kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemine;- 5 inimest (4K, 1M) töötuid (sh lapsehoolduspuhkus) ja kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemist katab 20 nädalast kuni kolme aastani 25 last (10K/15M), kelle eest nad on kaasatud. 5 hooldajat (1/1etat) ja 5 hooldajat (0,5/1 etapp). Lasteaia nõuetekohaseks toimimiseks võetakse tööle ka kokk (1/1etat) ja koristaja (1/1etat). Negatiivne olukord omavalitsuses muutub, luues uusi hoolduskohti, tagades lasteaia igapäevase toimimise, ostes lapse arenguks vajalikud seadmed ja õppevahendid.Tänu pr. rakendamisele saavutatakse väljundnäitajad:- alla 3–25-aastaste lastehoiukohtade arv; b) tulemusnäitajad:- nende inimeste arv, kes naasevad tööturule pärast lapse sündi/tõstmist, pärast programmist lahkumist – 20 (15K);- töötute arv, kes leidsid töö või otsivad tööd [pärast programmist lahkumist – 5 (4K). (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: głogowski
    0 references

    Identifiers

    RPDS.08.04.01-02-0048/18
    0 references