Closer to the patient – investment for integrated care in the Non-public Health Care Company “BHMed” Sp. z o.o. in Świdnica (Q96043): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, ro, it, sk, bg, et, hr, ga, lt, fi, nl, sl, de, fr, sv, el, es, hu, mt, cs, pt, and other parts)
label / frlabel / fr
Plus proche du patient — investissement pour des soins coordonnés dans la société de soins de santé non publique «BHMed» Sp. z o.o. à Świdnica
Plus proche du patient — investissement pour des soins coordonnés dans l’établissement de soins de santé non public «Bhmed» Sp. z o.o. à Świdnica
label / delabel / de
Näher am Patienten – Investition für eine koordinierte Versorgung im nicht öffentlichen Gesundheitswesen „BHMed“ Sp. z o.o. in Świdnica
Näher am Patienten – Investition für eine koordinierte Versorgung in der nichtöffentlichen Gesundheitseinrichtung „Bhmed“ Sp. z o.o. in Świdnica
label / nllabel / nl
Dichter bij de patiënt — investering voor gecoördineerde zorg in het Non-public Health Care Company „BHMed” Sp. z o.o. in Świdnica
Dichter bij de patiënt — investering voor gecoördineerde zorg in de niet-publieke zorginstelling „Bhmed” Sp. z o.o. in Świdnica
label / itlabel / it
Più vicino al paziente — investimento per cure coordinate nella società non pubblica di assistenza sanitaria "BHMed" Sp. z o.o. in Świdnica
Più vicino al paziente — investimento per l'assistenza coordinata nell'istituto sanitario non pubblico "Bhmed" Sp. z o.o. a Świdnica
label / eslabel / es
Más cerca del paciente — inversión para la atención coordinada en la Compañía de Salud No Pública «BHMed» Sp. z o.o. en Świdnica
Más cerca del paciente — inversión para atención coordinada en la Institución de Atención de Salud No Pública «Bhmed» Sp. z o.o. en Świdnica
label / dalabel / da
Tættere på patientens investering i integreret pleje i Non-public Health Care Company âEURBHMed Sp. z o.o. i Åwidnica
Tættere på patienten — investering i koordineret behandling i den ikke-offentlige sundhedsinstitution "Bhmed" Sp. z o.o. i Świdnica
label / ellabel / el
Πιο κοντά στον ασθενή â EUR επένδυση για ολοκληρωμένη περίθαλψη στην Μη-δημόσια Εταιρεία Υγείας â EURBHMedâ EUR Sp. z o.o. σε Åwidnica
Πλησιέστερα στον ασθενή — επένδυση για συντονισμένη περίθαλψη στο μη δημόσιο ίδρυμα υγειονομικής περίθαλψης «Bhmed» Sp. z o.o. in widnica
label / hrlabel / hr
Bliže pacijentu â EUR investicija za integriranu skrb u Non-public Health Care Company âEURBHMedâEUR Sp. z o.o. u Åwidnici
Bliže pacijentu – ulaganje u koordiniranu skrb u nejavnoj zdravstvenoj ustanovi „Bhmed” Sp. z o.o. u Świdnici
label / rolabel / ro
Mai aproape de investiția pacientului pentru îngrijirea integrată în compania de asistență medicală non-publică â EUR BHMedâ EUR Sp. z o.o. în Åwidnica
Mai aproape de pacient – investiție pentru îngrijire coordonată în instituția non-publică de îngrijire a sănătății „Bhmed” Sp. z o.o. în Świdnica
label / sklabel / sk
Bližšie k pacientovi investície do integrovanej starostlivosti v Neverejnej zdravotníckej spoločnosti â EURBHMedâ EUR Sp. z o.o. v Šwidnici
Bližšie k pacientovi – investícia do koordinovanej starostlivosti v neverejnej zdravotnej starostlivosti „Bhmed“ Sp. z o.o. v Świdnici
label / mtlabel / mt
Eqreb lejn l-investiment pazjent â EUR â EUR għall-kura integrata fil-Kumpanija Kura tas-Saħħa mhux pubbliċi EUR â EUR BHMedâ Sp. z o.o. fil Åwidnica
Eqreb lejn il-pazjent — investiment għal kura koordinata fl-Istituzzjoni tal-Kura tas-Saħħa Mhux Pubblika “Bhmed” Sp. z o.o. in Świdnica
label / ptlabel / pt
Mais perto do paciente âEUR investimento para cuidados integrados na empresa de cuidados de saúde não públicos âEURBHMedâEUR Sp. z o.o. em Åwidnica
Mais perto do paciente — investimento em cuidados coordenados na instituição não pública de saúde «BHMed» Sp. z o.o. em Świdnica
label / filabel / fi
Lähempänä potilasta investointi integroituun hoitoon non-public Health Care Company âEURBHMedâEUR Sp. z o.o. Åwidnica
Lähempänä potilasta – investoinnit koordinoituun hoitoon ei-julkisen terveydenhuollon laitoksessa ”Bhmed” Sp. z o.o. in Świdnica
label / sllabel / sl
Bliže pacientu â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
Bližje pacientu – naložba za usklajeno oskrbo v zavodu za nejavno zdravstveno varstvo „Bhmed“ Sp. z o.o. in Świdnica
label / cslabel / cs
Blíže k pacientovi â EUR ¢ investice do integrované péče v neveřejné zdravotní společnosti ›BHMedâ EUR Sp. z o.o. v Åwidnica
Blíže k pacientovi – investice do koordinované péče v neveřejné zdravotnické instituci „Bhmed“ Sp. z o.o. v Świdnici
label / ltlabel / lt
Arčiau paciento investicijų integruotai priežiūrai nevalstybinėje sveikatos priežiūros bendrovėje â EURBHMedâ EUR Sp. z o.o. Åwidnicoje
Arčiau paciento – investicijos į koordinuotą priežiūrą nevalstybinėje sveikatos priežiūros įstaigoje „Bhmed“ Sp. z o.o. Świdnica
label / lvlabel / lv
Tuvāk pacienta ieguldījums integrētai aprūpei Nesabiedrības veselības aprūpes uzņēmumā â EURBHMedâ EUR Sp. z o.o. in Åwidnica
Tuvāk pacientam — ieguldījums koordinētai aprūpei nevalstiskajā veselības aprūpes iestādē “Bhmed” Sp. z o.o. in Świdnica
label / bglabel / bg
По-близо до инвестицията на пациента за интегрирани грижи в необществената здравна компания â EURBHMedâ EUR Sp. z o.o. в Åwidnica
По-близо до пациента — инвестиция за координирани грижи в непублична здравна институция „Bhmed“ Sp. z o.o. в Швидница
label / hulabel / hu
Közelebb a beteghez Integrált ellátásba való beruházás a nem állami egészségügyi vállalatnál Åwidnicai Sp. z o.o.
Közelebb a beteghez – a „Bhmed” Sp. z o.o. in Świdnica nem állami egészségügyi intézményben megvalósuló összehangolt ellátásba történő beruházás
label / galabel / ga
Níos gaire don othar â EUR œ investment for integrated care in the Non-public Health Care Company â EURBHBHMedâEUR Sp. z o.o. i Åwidnica
Níos gaire don othar — infheistíocht i gcúram comhordaithe san Institiúid Neamhphoiblí um Chúram Sláinte “BHMed” Sp. z o.o. in Χwidnica
label / svlabel / sv
Närmare patientens investering för integrerad vård i det icke-offentliga hälso- och sjukvårdsföretaget âEURBHMedâ EUR Sp. z o.o. i Åwidnica
Närmare patienten – investering för samordnad vård i den icke-offentliga vårdinstitutionen ”Bhmed” Sp. z o.o. i Świdnica
label / etlabel / et
Lähemal patsiendile âEUR investeering integreeritud ravi mitte-avalik Tervishoiufirma âEURBHMedâ EUR Sp. z o.o. in Åwidnica
Patsiendile lähemal – investeeringud koordineeritud hooldusesse mitteavalikus tervishoiuasutuses „Bhmed“ Sp. z o.o. in Świdnica
Property / summaryProperty / summary
OBJET DU PROJET: Le projet a pour objet de moderniser les équipements médicaux et informatiques de la clinique PL NZOZ «BHMED» Sp. z o.o. à Świdnica afin d’améliorer la qualité et la disponibilité des services médicaux pour les résidents du district de Świidnicki. LIEU: Le projet sera mis en œuvre dans le bâtiment de la clinique à ul. Tirer 6 à Świdnica. Total du contrôle: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMPOSANTES DU PROJET: Le champ d’application du projet est: 1. Achat de matériel médical; 2. Achat d’équipements ITI. Au stade de la préparation de l’investissement, une étude de faisabilité du projet ainsi qu’une analyse financière ont été réalisées. Au stade de la mise en œuvre du projet, outre l’achat d’investissements, l’utilisation de services consultatifs dans le domaine des achats et de la gestion de projets ainsi que la promotion de projets ont été envisagées. Les bénéficiaires du projet seront principalement des patients (résidents du district de Świidnicki), mais aussi des employés employés dans l’établissement. Le demandeur du projet est PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. à Świdnica, qui sera le promoteur du projet puis le propriétaire et l’exploitant des équipements achetés à la suite de l’investissement en question. Le demandeur est l’une des plus grandes entités médicales locales (le deuxième plus grand contrat AOS dans le district de Świidnicki). PL NZOZ «BHMED» Sp. z o.o. dispose d’installations organisationnelles et techniques appropriées (par exemple, construction de cliniques modernisées, mise en œuvre d’une norme de qualité ISO) et du personnel (personnel médical et administratif expérimenté). Ce projet s’inscrit dans le cadre de la stratégie de l’entité pour la construction d’un centre médical moderne offrant un accès complet et coordonné à des services médicaux de haute qualité pour les résidents du district de Świidnicki. Ces dernières années, le demandeur a réalisé des investissements de rénovation et de modernisation dans le bâtiment de la clinique et dans ses environs (mise à niveau de l’espace de stationnement), en créant des installations d’accessibilité supplémentaires pour (French)
OBJET DU PROJET: Le projet a pour objet de moderniser l’équipement médical et informatique moderne de la clinique PL NZOZ «Bhmed» Sp. z o.o. à Świdnica afin d’améliorer la qualité et la disponibilité des services médicaux pour les résidents du district de Świdnica. EMPLACEMENT: Le projet sera mis en œuvre dans le bâtiment de la clinique à ul. Prise de vue 6 à Świdnica. Vérifiez la somme: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMPOSANTES DU PROJET: La portée du projet comprend: 1. L’achat de matériel médical; 2. Achat d’équipement ITI. Au stade de la préparation de l’investissement, une étude de faisabilité a été élaborée avec une analyse financière. Au stade de la mise en œuvre du projet, outre l’achat d’investissements, le recours à des services consultatifs dans le domaine des achats et de la gestion de projets ainsi que la promotion de projets sont envisagés. Les bénéficiaires du projet seront principalement des patients (habitants du district de Świdnica), mais aussi des employés employés dans l’établissement. La requérante pour le projet est PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. à Świdnica, qui en sera l’exécuteur, puis le propriétaire et l’exploitant du matériel acheté à la suite de l’investissement en question. La requérante est l’une des plus grandes entités médicales locales (le deuxième plus grand contrat AOS dans le district de Świdnica). PL NZOZ «Bhmed» Sp. z o.o. dispose d’installations organisationnelles et techniques appropriées (y compris la construction de cliniques modernisées, la norme de qualité ISO mise en œuvre) et du personnel (personnel médical et administratif expérimenté). Ce projet s’inscrit dans la stratégie constamment mise en œuvre par l’entité dans le domaine de la construction d’un centre médical moderne offrant un accès complet et coordonné à des services médicaux de haute qualité pour les résidents du comté de Świdnica. Au cours des dernières années, le demandeur a réalisé des investissements de rénovation et de modernisation dans le bâtiment de la clinique et dans ses environs (modernisation de l’espace de stationnement), en créant des installations d’accès supplémentaires pour (French)
Property / summaryProperty / summary
GEGENSTAND DES PROJEKTS: Ziel des Projekts ist es, mit moderner medizinischer und IT-Ausstattung der Klinik PL NZOZ „BHMED“ Sp. z o.o. in Świdnica nachzurüsten, um die Qualität und Verfügbarkeit medizinischer Dienstleistungen für Einwohner des Bezirks Świidnicki zu verbessern. ORT: Das Projekt wird im Klinikgebäude in ul umgesetzt. Shooting' 6 in Świdnica. Prüfsumme: A431-A30A-0853-C208 3/56 PROJEKTKOMPONENTEN: Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts ist: 1. Kauf von medizinischer Ausrüstung; 2. Kauf von ITI-Geräten. Im Stadium der Vorbereitung der Investition wurde eine Machbarkeitsstudie des Projekts zusammen mit einer Finanzanalyse erstellt. In der Phase der Projektdurchführung wurden neben den Beschaffungsinvestitionen auch die Inanspruchnahme von Beratungsdiensten im Bereich Beschaffung und Projektmanagement sowie Projektförderungen ins Auge gefasst. Empfänger des Projektes sind in erster Linie Patienten (Bewohner des Landkreises Świidnicki), aber auch Beschäftigte, die in der Anlage beschäftigt sind. Antragsteller für das Projekt ist PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. in Świdnica, die der Projektträger und dann Eigentümer und Betreiber der im Zuge der Investition gekauften Ausrüstung sein wird. Die Klägerin ist eine der größten örtlichen medizinischen Einrichtungen (der zweitgrößte AOS-Vertrag im Bezirk Świidnicki). PL NZOZ „BHMED“ Sp. z o.o. verfügt über entsprechende organisatorische und technische Einrichtungen (z. B. modernisiertes Klinikgebäude, umgesetzter ISO-Qualitätsstandard) und Mitarbeiter (erfahrenes medizinisches und administratives Personal). Dieses Projekt ist Teil der konsequent umgesetzten Strategie des Unternehmens, ein modernes medizinisches Zentrum aufzubauen, das einen umfassenden und koordinierten Zugang zu qualitativ hochwertigen medizinischen Dienstleistungen für Einwohner des Bezirks Świidnicki bietet. In den letzten Jahren hat der Antragsteller Renovierungs- und Modernisierungsinvestitionen im Klinikgebäude und in seiner Umgebung durchgeführt (Verbesserung des Parkplatzes), wodurch zusätzliche Barrierefreiheitseinrichtungen geschaffen wurden. (German)
GEGENSTAND DES PROJEKTS: Gegenstand des Projekts ist die Nachrüstung mit modernen medizinischen und IT-Geräten der Klinik PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. in Świdnica, um die Qualität und Verfügbarkeit medizinischer Dienstleistungen für die Bewohner des Bezirks Świdnica zu verbessern. ORT: Das Projekt wird im Klinikgebäude bei ul. Dreh 6 in Świdnica. Summe überprüfen: A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENTEN DES PROJEKTS: Der Umfang des Projekts umfasst: 1. Kauf von medizinischer Ausrüstung; 2. Kauf von ITI-Geräten. In der Phase der Vorbereitung der Investition wurde eine Machbarkeitsstudie mit einer Finanzanalyse entwickelt. In der Phase der Projektdurchführung ist neben Einkaufsinvestitionen auch der Einsatz von Beratungsleistungen im Bereich Beschaffung und Projektmanagement sowie Projektförderungen geplant. Empfänger des Projekts sind in erster Linie Patienten (Bewohner des Bezirks Świdnica), aber auch Mitarbeiter, die in der Anlage beschäftigt sind. Der Antragsteller für das Projekt ist PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, die ihr Durchführungsunternehmen sein wird, und dann Eigentümer und Betreiber der infolge der fraglichen Investition erworbenen Ausrüstung. Die Klägerin ist eine der größten lokalen medizinischen Einrichtungen (der zweitgrößte AOS-Vertrag im Bezirk Świdnica). PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. verfügt über angemessene organisatorische und technische Einrichtungen (einschließlich modernisierter Klinikgebäude, implementierter ISO-Qualitätsstandard) und Personal (erfahrenes medizinisches und administratives Personal). Dieses Projekt ist Teil der konsequent umgesetzten Strategie des Unternehmens im Bereich des Aufbaus eines modernen medizinischen Zentrums, das den Bewohnern des Kreises Świdnica einen umfassenden und koordinierten Zugang zu hochwertigen medizinischen Dienstleistungen bietet. In den letzten Jahren hat der Antragsteller Renovierungs- und Modernisierungsinvestitionen in das Klinikgebäude und in seine Umgebung (Modernisierung des Parkplatzes) durchgeführt und zusätzliche Zugangsmöglichkeiten für (German)
Property / summaryProperty / summary
ONDERWERP VAN HET PROJECT: Het doel van het project is de aanpassing met moderne medische en IT-apparatuur van de kliniek PL NZOZ „BHMED” Sp. z o.o. in Świdnica om de kwaliteit en beschikbaarheid van medische diensten voor inwoners van het district Świidnicki te verbeteren. LOCATIE: Het project zal worden uitgevoerd in het kliniekgebouw te ul. Hij schiet 6 in Świdnica. Totaal controleren: A431-A30A-0853-C208 3/56 PROJECTCOMPONENTEN: De materiële reikwijdte van het project is: 1. Aankoop van medische apparatuur; 2. Aankoop van ITI-apparatuur. In het stadium van de voorbereiding van de investering werd een haalbaarheidsstudie van het project opgesteld, samen met een financiële analyse. In het stadium van de uitvoering van het project werd niet alleen gedacht aan de aankoop van investeringen, maar ook aan het gebruik van adviesdiensten op het gebied van aanbestedingen en projectbeheer en projectpromoties. De ontvangers van het project zijn voornamelijk patiënten (bewoners van het district Świidnicki), maar ook werknemers die in de faciliteit werken. De aanvrager van het project is PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. in Świdnica, die de ontwikkelaar van het project zal zijn en vervolgens de eigenaar en exploitant van de door de betrokken investering aangekochte apparatuur. Verzoekster is een van de grootste lokale medische entiteiten (het op een na grootste AOS-contract in het district Świidnicki). PL NZOZ „BHMED” Sp. z o.o. beschikt over passende organisatorische en technische faciliteiten (bv. gemoderniseerde klinieken, toegepaste ISO-kwaliteitsnormen) en personeel (ervaren medisch en administratief personeel). Dit project maakt deel uit van de consequent uitgevoerde strategie van de entiteit voor de bouw van een modern medisch centrum dat uitgebreide en gecoördineerde toegang biedt tot hoogwaardige medische diensten voor inwoners van het district Świidnicki. In de afgelopen jaren heeft de aanvrager renovatie- en moderniseringsinvesteringen uitgevoerd in het kliniekgebouw en in zijn omgeving (het verbeteren van de parkeerplaats), waardoor aanvullende toegankelijkheidsfaciliteiten werden gecreëerd voor (Dutch)
ONDERWERP VAN HET PROJECT: Het onderwerp van het project is retrofit met moderne medische en IT-apparatuur van de kliniek PL NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. in Świdnica om de kwaliteit en beschikbaarheid van medische diensten voor inwoners van het district Świdnica te verbeteren. LOCATIE: Het project zal worden uitgevoerd in het kliniekgebouw te ul. Schiet 6 in Świdnica. Check de som: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMPONENTEN VAN HET PROJECT: Het toepassingsgebied van het project omvat: 1. Aankoop van medische apparatuur; 2. Aankoop van ITI-apparatuur. In het stadium van de voorbereiding van de investering werd een haalbaarheidsstudie ontwikkeld met een financiële analyse. In het stadium van de uitvoering van het project wordt naast de aankoop van investeringen ook het gebruik van adviesdiensten op het gebied van aanbestedingen en projectbeheer en projectbevordering overwogen. De ontvangers van het project zijn voornamelijk patiënten (bewoners van het district Świdnica), maar ook werknemers in de faciliteit. De aanvrager van het project is PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, die zijn uitvoerder zal zijn, en vervolgens de eigenaar en exploitant van de door de betrokken investering aangekochte apparatuur. Verzoekster is een van de grootste lokale medische entiteiten (het op een na grootste AOS-contract in het district Świdnica). PL NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. beschikt over passende organisatorische en technische faciliteiten (inclusief gemoderniseerde kliniekbouw, geïmplementeerde ISO-kwaliteitsnorm) en personeel (ervaren medisch en administratief personeel). Dit project maakt deel uit van de consequent geïmplementeerde strategie van de entiteit op het gebied van het bouwen van een modern medisch centrum dat uitgebreide en gecoördineerde toegang biedt tot hoogwaardige medische diensten voor inwoners van Świdnica County. In de afgelopen jaren heeft de aanvrager renovatie- en moderniseringsinvesteringen uitgevoerd in het kliniekgebouw en in zijn omgeving (modernisering van de parkeerplaats), waardoor extra toegangsfaciliteiten zijn gecreëerd voor (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
OGGETTO DEL PROGETTO: L'obiettivo del progetto è quello di adattare le moderne attrezzature mediche e informatiche della clinica PL NZOZ "BHMED" Sp. z o.o. a Świdnica al fine di migliorare la qualità e la disponibilità dei servizi medici per i residenti del distretto di Świidnicki. LOCALITÀ: Il progetto sarà attuato nell'edificio clinico di ul. Sparando 6 a Świdnica. Totale di controllo: COMPONENTI DEL PROGETTO A431-A30A-0853-C208 3/56: La portata sostanziale del progetto è: 1. Acquisto di attrezzature mediche; 2. Acquisto di attrezzature ITI. Nella fase di preparazione dell'investimento è stato preparato uno studio di fattibilità del progetto e un'analisi finanziaria. Nella fase di attuazione del progetto, oltre agli investimenti per l'acquisto, sono stati previsti l'utilizzo di servizi di consulenza nel settore degli appalti e della gestione dei progetti nonché la promozione dei progetti. I destinatari del progetto saranno principalmente i pazienti (residenti del distretto di Świidnicki), ma anche i dipendenti impiegati nella struttura. Il richiedente del progetto è PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. in Świdnica, che sarà lo sviluppatore del progetto e poi il proprietario e il gestore delle attrezzature acquistate a seguito dell'investimento in questione. La ricorrente è una delle più grandi entità mediche locali (il secondo più grande contratto AOS nel distretto di Świidnicki). PL NZOZ "BHMED" Sp. z o.o. dispone di adeguate strutture organizzative e tecniche (ad es. ammodernato edificio clinico, implementato standard di qualità ISO) e personale (personale medico e amministrativo esperto). Questo progetto fa parte della strategia coerente dell'entità per la costruzione di un moderno centro medico che fornisce un accesso completo e coordinato a servizi medici di alta qualità per i residenti del distretto di Świidnicki. Negli ultimi anni, il richiedente ha effettuato investimenti di ristrutturazione e ammodernamento nell'edificio clinico e nei suoi dintorni (migliorando il parcheggio), creando ulteriori strutture di accessibilità per (Italian)
OGGETTO DEL PROGETTO: Oggetto del progetto è l'ammodernamento con moderne attrezzature mediche e informatiche della clinica PL NZOZ "Bhmed" Sp. z o.o. a Świdnica al fine di migliorare la qualità e la disponibilità dei servizi medici per i residenti del distretto di Świdnica. POSIZIONE: Il progetto sarà realizzato nell'edificio clinico di ul. Sparatoria 6 a Świdnica. Controlla la somma: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMPONENTI DEL PROGETTO: L'ambito del progetto comprende: 1. Acquisto di attrezzature mediche; 2. Acquisto di attrezzature ITI. Nella fase di preparazione dell'investimento è stato sviluppato uno studio di fattibilità con un'analisi finanziaria. Nella fase di attuazione del progetto, oltre all'acquisto di investimenti, è previsto l'utilizzo di servizi di consulenza nel campo degli appalti e della gestione dei progetti nonché delle promozioni dei progetti. I destinatari del progetto saranno principalmente pazienti (abitanti del distretto di Świdnica), ma anche dipendenti impiegati nella struttura. Il richiedente del progetto è PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. a Świdnica, che sarà il suo esecutore, e quindi il proprietario e il gestore delle attrezzature acquistate a seguito dell'investimento in questione. La ricorrente è una delle più grandi entità mediche locali (il secondo contratto AOS più grande nel distretto di Świdnica). PL NZOZ "Bhmed" Sp. z o.o. dispone di adeguate strutture organizzative e tecniche (tra cui edificio clinico modernizzato, standard di qualità ISO implementato) e personale (personale medico e amministrativo esperto). Questo progetto fa parte della strategia costantemente implementata dell'entità nel campo della costruzione di un moderno centro medico che fornisce accesso completo e coordinato a servizi medici di alta qualità per i residenti della contea di Świdnica. Negli ultimi anni, il richiedente ha effettuato investimenti di ristrutturazione e ammodernamento nell'edificio clinico e nei suoi dintorni (modernizzazione del parcheggio), creando ulteriori strutture di accesso per (Italian)
Property / summaryProperty / summary
OBJETO DEL PROYECTO: El objetivo del proyecto es adaptarse con equipos médicos y de TI modernos de la clínica PL NZOZ «BHMED» Sp. z o.o. en Świdnica con el fin de mejorar la calidad y disponibilidad de servicios médicos para los residentes del distrito de Świidnicki. UBICACIÓN: El proyecto se ejecutará en el edificio de la clínica en ul. Disparando 6 en Świdnica. Control total: COMPONENTES DEL PROYECTO A431-A30A-0853-C208 3/56: El alcance sustantivo del proyecto es el siguiente: 1. Adquisición de equipo médico; 2. Compra de equipos ITI. En la fase de preparación de la inversión, se preparó un estudio de viabilidad del proyecto junto con un análisis financiero. En la etapa de ejecución del proyecto, además de adquirir inversiones, se preveía la utilización de servicios de asesoramiento en la esfera de las adquisiciones y la gestión de proyectos, así como las promociones de proyectos. Los beneficiarios del proyecto serán principalmente pacientes (residentes del distrito de Świidnicki), pero también empleados empleados en el centro. La demandante del proyecto es PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. en Świdnica, que será el promotor del proyecto y, a continuación, el propietario y el operador del equipo adquirido como resultado de la inversión en cuestión. El solicitante es una de las entidades médicas locales más grandes (el segundo contrato AOS más grande en el distrito de Świidnicki). PL NZOZ «BHMED» Sp. z o.o. cuenta con instalaciones organizativas y técnicas adecuadas (por ejemplo, edificio de clínicas modernizado, norma de calidad ISO implementada) y personal (personal médico y administrativo experimentado). Este proyecto es parte de la estrategia implementada constantemente por la entidad para construir un moderno centro médico que proporcione acceso integral y coordinado a servicios médicos de alta calidad para residentes del distrito de Świidnicki. En los últimos años, el solicitante ha llevado a cabo inversiones de renovación y modernización en el edificio de la clínica y en sus alrededores (mejora de la plaza de aparcamiento), creando instalaciones de accesibilidad adicionales para (Spanish)
OBJETO DEL PROYECTO: El tema del proyecto es la adaptación con modernos equipos médicos e informáticos de la clínica PL NZOZ «Bhmed» Sp. z o.o. en Świdnica con el fin de mejorar la calidad y disponibilidad de servicios médicos para los residentes del distrito de Świdnica. UBICACIÓN: El proyecto se implementará en el edificio de la clínica en ul. Disparando a 6 en Świdnica. Suma de cheques: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMPONENTES DEL PROYECTO: El alcance del proyecto incluye: 1. Compra de equipo médico; 2. Compra de equipos ITI. En la etapa de preparación de la inversión, se desarrolló un estudio de viabilidad con un análisis financiero. En la fase de ejecución del proyecto, además de las inversiones en compras, se prevé la utilización de servicios de asesoramiento en la esfera de las adquisiciones y la gestión de proyectos, así como las promociones de proyectos. Los destinatarios del proyecto serán principalmente pacientes (habitantes del distrito de Świdnica), pero también empleados en la instalación. El solicitante del proyecto es PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, que será su ejecutor, y luego el propietario y operador del equipo adquirido como resultado de la inversión en cuestión. El solicitante es una de las mayores entidades médicas locales (el segundo contrato AOS más grande en el distrito de Świdnica). PL NZOZ «Bhmed» Sp. z o.o. cuenta con instalaciones organizativas y técnicas adecuadas (incluyendo la construcción de clínicas modernizadas, la norma de calidad ISO implementada) y el personal (personal médico y administrativo experimentado). Este proyecto es parte de la estrategia consistentemente implementada por la entidad en el campo de la construcción de un centro médico moderno que proporciona acceso integral y coordinado a servicios médicos de alta calidad para los residentes del condado de Świdnica. En los últimos años, el solicitante ha llevado a cabo inversiones de renovación y modernización en el edificio de la clínica y en sus alrededores (modernización de la plaza de aparcamiento), creando facilidades de acceso adicionales para (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTETS GENSTAND: Emnet for projektet er eftermontering af moderne medicinsk og IT-udstyr på klinikken PL NZOZ âEURBHMEDâ EUR Sp. z o.o. i Åwidnica for at forbedre kvaliteten og tilgængeligheden af lægetjenester for beboerne i Åwidnica amt. BELIGGENHED: Projektet vil blive gennemført i klinikbygningen på ul. Strzelinska 6 på Åwidnica. Kontrolsum: A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENTER TIL PROJEKTET: Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: 1. Indkøb af medicinsk udstyr 2. Køb af ITI-udstyr. I investeringsforberedelsesfasen blev der udarbejdet en gennemførlighedsundersøgelse af projektet sammen med en finansiel analyse. På projektstadiet er det ud over indkøb af investeringer planlagt at anvende rådgivningstjenester inden for indkøb og projektstyring samt projektfremstød. Modtagerne af projektet vil hovedsagelig være patienter (indbyggere i Åwidnica amtet), men også ansatte i faciliteten. Ansøgeren af projektet er PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. i Åwidnica, som vil være bygherre af projektet og derefter ejeren og operatøren af det udstyr, der er købt som følge af investeringen. Sagsøgeren er en af de største lokale medicinske enheder (den næststørste AOS-kontrakt i Åwidnicki amt). PL NZOZ âEURBHMEDâ EUR Sp. z o.o. har passende organisatoriske og tekniske faciliteter (f.eks. moderniseret klinikbygning, implementeret ISO-kvalitetsstandard) og personale (erfaret medicinsk og administrativt personale). Dette projekt er en del af enhedens konsekvent gennemførte strategi inden for opbygning af et moderne lægecenter, der giver omfattende og koordineret adgang til sundhedsydelser af høj kvalitet for beboerne i Åwidnicki amt. I de senere år har ansøgeren gennemført renoverings- og moderniseringsinvesteringer i klinikbygningen og i dens omgivelser (modernisering af parkeringspladsen), hvilket har skabt yderligere adgangslettelser for (Danish)
EMNET FOR PROJEKTET: Emnet for projektet er eftermontering med moderne medicinsk og it-udstyr af klinikken PL NZOZ "Bhmed" Sp. z o.o. i Świdnica for at forbedre kvaliteten og tilgængeligheden af medicinske tjenester for beboere i Świdnica-distriktet. BELIGGENHED: Projektet vil blive gennemført i klinikbygningen på ul. Skød 6 i Świdnica. Check sum: A431-A30A-0853-C208 3/56 DELE AF PROJEKTET: Projektets omfang omfatter: 1. Indkøb af medicinsk udstyr; 2. Køb af ITI-udstyr. I forbindelse med forberedelsen af investeringen blev der udarbejdet en gennemførlighedsundersøgelse med en finansiel analyse. På projektgennemførelsesstadiet er der ud over indkøbsinvesteringer planlagt anvendelse af rådgivningstjenester inden for indkøb og projektstyring samt projektfremstød. Modtagerne af projektet vil primært være patienter (beboere i Świdnica-distriktet), men også medarbejdere ansat i anlægget. Projektansøgeren er PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, som vil være dets gennemførelsesarbejder, og derefter ejer og operatør af det udstyr, der er købt som følge af den pågældende investering. Sagsøgeren er en af de største lokale medicinske enheder (den næststørste AOS-kontrakt i Świdnica-distriktet). PL NZOZ "Bhmed" Sp. z o.o. har passende organisatoriske og tekniske faciliteter (herunder moderniseret klinikbygning, implementeret ISO-kvalitetsstandard) og personale (erfaren medicinsk og administrativt personale). Dette projekt er en del af den konsekvent implementerede strategi for enheden inden for opbygning af et moderne medicinsk center, der giver omfattende og koordineret adgang til medicinsk service af høj kvalitet for beboere i Świdnica County. I de senere år har ansøgeren foretaget renoverings- og moderniseringsinvesteringer i klinikbygningen og i omgivelserne (modernisering af parkeringspladsen), hvilket skaber yderligere adgangsfaciliteter til (Danish)
Property / summaryProperty / summary
ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ: Το αντικείμενο του έργου είναι η μετασκευή σύγχρονου ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού πληροφορικής της κλινικής PL NZOZ âEURBHMEDâEUR Sp. z o.o. στην Åwidnica προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα και η διαθεσιμότητα των ιατρικών υπηρεσιών για τους κατοίκους της κομητείας Åwidnica. ΤΟΠΟΘΕΣΊΑ: Το έργο θα υλοποιηθεί στο κτίριο της κλινικής στο ul. Strzelinska 6 στο Åwidnica. Άθροισμα ελέγχου: A431-A30A-0853-C208 3/56 ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ ΜΈΡΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Αγορά ιατρικού εξοπλισμού· 2. Αγορά εξοπλισμού ΟΕΕ. Κατά το στάδιο της προετοιμασίας των επενδύσεων, εκπονήθηκε μελέτη σκοπιμότητας του έργου μαζί με χρηματοοικονομική ανάλυση. Στο στάδιο του έργου, εκτός από την αγορά επενδύσεων, προβλέπεται η χρήση συμβουλευτικών υπηρεσιών στον τομέα των δημόσιων συμβάσεων και της διαχείρισης έργων, καθώς και η προώθηση έργων. Αποδέκτες του έργου θα είναι κυρίως ασθενείς (κάτοικοι της κομητείας Åwidnica), αλλά και υπάλληλοι που απασχολούνται στην εγκατάσταση. Ο αιτών του έργου είναι η PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. στην Åwidnica, η οποία θα είναι ο κύριος του έργου και στη συνέχεια ο ιδιοκτήτης και ο φορέας εκμετάλλευσης του εξοπλισμού που αγοράστηκε ως αποτέλεσμα της επένδυσης. Ο αιτών είναι ένας από τους μεγαλύτερους τοπικούς ιατρικούς φορείς (η δεύτερη μεγαλύτερη σύμβαση AOS στην κομητεία Åwidnicki). PL NZOZ âEURBHMEDâEUR Sp. z o.o. διαθέτει κατάλληλες οργανωτικές και τεχνικές εγκαταστάσεις (π.χ. εκσυγχρονισμένο κτίριο κλινικών, εφαρμοσμένο πρότυπο ISO ποιότητας) και το προσωπικό (πειραμένο ιατρικό και διοικητικό προσωπικό). Το έργο αυτό αποτελεί μέρος της σταθερά εφαρμοσμένης στρατηγικής της οντότητας στον τομέα της οικοδόμησης ενός σύγχρονου ιατρικού κέντρου που παρέχει ολοκληρωμένη και συντονισμένη πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας ιατρικές υπηρεσίες για τους κατοίκους της κομητείας Åwidnicki. Τα τελευταία χρόνια, ο αιτών έχει πραγματοποιήσει επενδύσεις ανακαίνισης και εκσυγχρονισμού στο κτίριο της κλινικής και στον περιβάλλοντα χώρο του (εκσυγχρονισμός του χώρου στάθμευσης), δημιουργώντας πρόσθετη διευκόλυνση πρόσβασης για (Greek)
ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Το αντικείμενο του έργου είναι η μετασκευή με σύγχρονο ιατρικό εξοπλισμό και εξοπλισμό πληροφορικής της κλινικής PL NZOZ «Bhmed» Sp. z o.o. στην widnica, προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα και η διαθεσιμότητα των ιατρικών υπηρεσιών για τους κατοίκους της περιοχής Çwidnica. ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Το έργο θα υλοποιηθεί στο κτίριο της κλινικής στο ul. Πυροβολισμοί 6 στη Γουίντνιτσα. Τσεκάρετε το άθροισμα: A431-A30A-0853-C208 3/56 ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Αγορά ιατρικού εξοπλισμού· 2. Αγορά εξοπλισμού ΟΕΕ. Στο στάδιο της προετοιμασίας της επένδυσης, εκπονήθηκε μελέτη σκοπιμότητας με χρηματοοικονομική ανάλυση. Στο στάδιο της υλοποίησης του έργου, εκτός από την αγορά επενδύσεων, προβλέπεται η χρήση συμβουλευτικών υπηρεσιών στον τομέα των δημόσιων συμβάσεων και της διαχείρισης έργων, καθώς και η προώθηση έργων. Οι αποδέκτες του έργου θα είναι κυρίως ασθενείς (κάτοικοι της περιφέρειας widnica), αλλά και εργαζόμενοι που απασχολούνται στην εγκατάσταση. Η προσφεύγουσα του έργου είναι η PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in widnica, η οποία θα είναι ο φορέας υλοποίησης του έργου, και στη συνέχεια ο ιδιοκτήτης και ο φορέας εκμετάλλευσης του εξοπλισμού που αγοράστηκε ως αποτέλεσμα της επίμαχης επένδυσης. Ο αιτών είναι ένας από τους μεγαλύτερους τοπικούς ιατρικούς φορείς (η δεύτερη μεγαλύτερη σύμβαση AOS στην περιοχή widnica). Η PL NZOZ «Bhmed» Sp. z o.o. διαθέτει κατάλληλες οργανωτικές και τεχνικές εγκαταστάσεις (συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμένου κτιρίου κλινικών, εφαρμοζόμενων προτύπων ποιότητας ISO) και προσωπικού (πειραμένο ιατρικό και διοικητικό προσωπικό). Το έργο αυτό αποτελεί μέρος της σταθερά εφαρμοζόμενης στρατηγικής της οντότητας στον τομέα της οικοδόμησης ενός σύγχρονου ιατρικού κέντρου που παρέχει ολοκληρωμένη και συντονισμένη πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας ιατρικές υπηρεσίες για τους κατοίκους της κομητείας widnica. Τα τελευταία χρόνια, ο αιτών έχει πραγματοποιήσει επενδύσεις ανακαίνισης και εκσυγχρονισμού στο κτίριο της κλινικής και στον περιβάλλοντα χώρο του (εκσυγχρονισμός του χώρου στάθμευσης), δημιουργώντας πρόσθετες εγκαταστάσεις πρόσβασης για (Greek)
Property / summaryProperty / summary
PREDMET PROJEKTA: Predmet projekta je rekonstrukcija moderne medicinske i IT opreme klinike PL NZOZ âEURBHMEDâEUR Sp. z o.o. u Åwidnici kako bi se poboljšala kvaliteta i dostupnost medicinskih usluga za stanovnike Åwidnice. LOKACIJA: Projekt će se provoditi u zgradi klinike na ul. Strzelinska 6 u Åwidnici. Kontrolni zbroj: A431-A30A-0853-C208 3/56 SASTAVNI DIJELOVI PROJEKTA: Materijalno područje primjene projekta uključuje: 1. Kupnja medicinske opreme; 2. Kupnja opreme za integrirana teritorijalna ulaganja. Tijekom faze pripreme ulaganja izrađena je studija izvedivosti projekta zajedno s financijskom analizom. U fazi projekta, uz kupnju ulaganja, predviđeno je korištenje savjetodavnih usluga u području nabave i upravljanja projektima, kao i promocije projekata. Primatelji projekta bit će uglavnom pacijenti (stanari Åwidnice), ali i zaposlenici u objektu. Podnositelj projekta je društvo PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. u Åwidnici, koje će biti nositelj projekta, a zatim vlasnik i upravitelj opreme kupljene kao rezultat ulaganja. Tužitelj je jedan od najvećih lokalnih medicinskih subjekata (drugi najveći ugovor AOS-a u Åwidnicki okrugu). PL NZOZ âEURBHMEDâEUR Sp. z o.o. ima odgovarajuće organizacijske i tehničke objekte (npr. moderniziranu ambulantu, implementiran ISO standard kvalitete) i osoblje (iskusno medicinsko i administrativno osoblje). Ovaj projekt dio je dosljedno provedene strategije entiteta na području izgradnje modernog medicinskog centra koji stanovnicima Åwidnickog županije pruža sveobuhvatan i koordiniran pristup kvalitetnim medicinskim uslugama. Posljednjih godina podnositelj zahtjeva proveo je ulaganja u obnovu i modernizaciju zgrade klinike i okolice (modernizacija parkirnog mjesta), čime je omogućen dodatni pristup za (Croatian)
PREDMET PROJEKTA: Predmet projekta je rekonstrukcija modernom medicinskom i informatičkom opremom Klinike PL NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. u Świdnici kako bi se poboljšala kvaliteta i dostupnost medicinskih usluga stanovnicima okruga Świdnica. LOKACIJA: Projekt će se provoditi u zgradi klinike u ul. Pucnjava 6 u Šwidnici. Provjerite zbroj: A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENTE PROJEKTA: Područje primjene projekta obuhvaća: 1. Kupnja medicinske opreme; 2. Kupnja ITI opreme. U fazi pripreme ulaganja izrađena je studija izvedivosti s financijskom analizom. U fazi provedbe projekta, uz kupnju investicija, predviđeno je i korištenje savjetodavnih usluga u području nabave i upravljanja projektima, kao i promocije projekata. Primatelji projekta bit će prvenstveno pacijenti (stanovnici okruga Świdnica), ali i zaposlenici zaposleni u objektu. Prijavitelj projekta je PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. u Świdnici, koji će biti njegov provoditelj, a zatim vlasnik i operater opreme kupljene kao rezultat predmetnog ulaganja. Tužitelj je jedan od najvećih lokalnih medicinskih subjekata (drugi najveći ugovor AOS-a u okrugu Świdnica). PL NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. ima odgovarajuće organizacijske i tehničke sadržaje (uključujući moderniziranu zgradu klinike, implementirani ISO standard kvalitete) i osoblje (iskusno medicinsko i administrativno osoblje). Ovaj projekt je dio dosljedno implementirane strategije entiteta na području izgradnje modernog medicinskog centra koji pruža sveobuhvatan i koordiniran pristup visokokvalitetnim medicinskim uslugama za stanovnike Županije Świdnica. Posljednjih godina podnositelj zahtjeva provodi ulaganja u obnovu i modernizaciju u zgradi klinike i u njezinoj okolici (modernizacija parkirnog mjesta), stvarajući dodatne pristupne objekte za (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
OBIECTUL PROIECTULUI: Obiectul proiectului este modernizarea echipamentelor medicale și IT moderne ale clinicii PL NZOZ âEURBHMEDâ EUR Sp. z o.o. din Åwidnica pentru a îmbunătăți calitatea și disponibilitatea serviciilor medicale pentru rezidenții județului Åwidnica. LOCUL DE AMPLASARE: Proiectul va fi implementat în clădirea clinicii de pe ul. Strzelinska 6 în Åwidnica. Sumă de control: A431-A30A-0853-C208 3/56 PĂRȚI COMPONENTE ALE PROIECTULUI: Domeniul de aplicare material al proiectului include: 1. Achiziționarea de echipamente medicale; 2. Achiziționarea de echipamente ITI. În etapa de pregătire a investițiilor, a fost elaborat un studiu de fezabilitate al proiectului, împreună cu o analiză financiară. În etapa proiectului, pe lângă achiziționarea de investiții, sunt avute în vedere utilizarea serviciilor de consiliere în domeniul achizițiilor publice și al gestionării proiectelor, precum și promovarea proiectelor. Beneficiarii proiectului vor fi în principal pacienți (locuitori ai județului Åwidnica), dar și angajați în unitate. Solicitantul proiectului este PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. din Åwidnica, care va fi dezvoltatorul proiectului și apoi proprietarul și operatorul echipamentelor achiziționate ca urmare a investiției. Solicitantul este una dintre cele mai mari entități medicale locale (al doilea cel mai mare contract AOS din județul Åwidnicki). PL NZOZ âEURBHMEDâ EUR Sp. z o.o. dispune de facilități organizatorice și tehnice adecvate (de exemplu, construirea unei clinici modernizate, standarde de calitate ISO implementate) și personal (personal medical și administrativ experimentat). Acest proiect face parte din strategia implementată în mod consecvent a entității în domeniul construirii unui centru medical modern care să ofere locuitorilor județului Åwidnicki acces cuprinzător și coordonat la servicii medicale de înaltă calitate. În ultimii ani, solicitantul a realizat investiții de renovare și modernizare în clădirea clinicii și în împrejurimile acesteia (modernizarea spațiului de parcare), creând o facilitare suplimentară a accesului pentru (Romanian)
OBIECTUL PROIECTULUI: Obiectul proiectului este modernizarea cu echipamente medicale și IT moderne ale clinicii PL NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. din Świdnica, în scopul îmbunătățirii calității și disponibilității serviciilor medicale pentru rezidenții din districtul Świdnica. LOCAȚIE: Proiectul va fi implementat în clădirea clinicii de la ul. Împușcătura 6 în Świdnica. Verificați suma: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMPONENTE ALE PROIECTULUI: Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. Achiziționarea de echipamente medicale; 2. Achiziționarea de echipamente ITI. În etapa de pregătire a investiției, a fost elaborat un studiu de fezabilitate cu o analiză financiară. În etapa de implementare a proiectului, pe lângă achiziționarea de investiții, se are în vedere utilizarea serviciilor de consultanță în domeniul achizițiilor publice și al managementului de proiect, precum și promovarea proiectelor. Beneficiarii proiectului vor fi în primul rând pacienți (locuitori ai districtului Świdnica), dar și angajați în unitate. Solicitantul proiectului este PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, care va fi executantul acestuia, iar apoi proprietarul și operatorul echipamentelor achiziționate ca urmare a investiției în cauză. Reclamanta este una dintre cele mai mari entități medicale locale (al doilea contract AOS ca mărime din districtul Świdnica). PL NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. dispune de facilități organizatorice și tehnice adecvate (inclusiv clădirea clinică modernizată, standardul ISO de calitate implementat) și personalul (personal medical și administrativ cu experiență). Acest proiect face parte din strategia implementată în mod constant a entității în domeniul construirii unui centru medical modern care oferă acces cuprinzător și coordonat la servicii medicale de înaltă calitate pentru rezidenții din județul Świdnica. În ultimii ani, solicitantul a realizat investiții de renovare și modernizare în clădirea clinică și în împrejurimile acesteia (modernizarea spațiului de parcare), creând facilități suplimentare de acces pentru (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
PREDMET PROJEKTU: Predmetom projektu je modernizácia moderného zdravotníckeho a IT vybavenia kliniky PL NZOZ â EURBHMEDâ EUR Sp. z o.o. v Åwidnici s cieľom zlepšiť kvalitu a dostupnosť zdravotníckych služieb pre obyvateľov Åwidnického kraja. MIESTO POBYTU: Projekt bude realizovaný v budove kliniky na ul. Strzelinska 6 v Åwidnici. Kontrolný súčet: A431-A30A-0853-C208 3/56 SÚČASTI PROJEKTU: Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: 1. Nákup zdravotníckeho vybavenia; 2. Nákup zariadení ITI. Vo fáze prípravy investícií bola vypracovaná štúdia uskutočniteľnosti projektu spolu s finančnou analýzou. Vo fáze projektu sa okrem nákupu investícií predpokladá aj využívanie poradenských služieb v oblasti verejného obstarávania a riadenia projektov, ako aj propagácie projektov. Príjemcami projektu budú najmä pacienti (obyvateľi Åwidnickej župy), ale aj zamestnanci zamestnaní v zariadení. Navrhovateľom projektu je spoločnosť PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. v Åwidnici, ktorá bude developerom projektu a následne vlastníkom a prevádzkovateľom zakúpeného zariadenia v dôsledku investície. Žiadateľ je jedným z najväčších miestnych lekárskych subjektov (druhá najväčšia zmluva AOS v Åwidnicki župe). PL NZOZ â EURBHMEDâ EUR Sp. z o.o. má vhodné organizačné a technické zariadenia (napr. modernizovaná budova kliniky, implementovaná norma kvality ISO) a personál (skúsený zdravotnícky a administratívny personál). Tento projekt je súčasťou dôsledne realizovanej stratégie subjektu v oblasti budovania moderného zdravotníckeho centra poskytujúceho komplexný a koordinovaný prístup k vysokokvalitným zdravotníckym službám pre obyvateľov Åwidnickej župy. V posledných rokoch žiadateľ realizoval investície do renovácie a modernizácie budovy kliniky a jej okolia (modernizácia parkovacích miest), čím vytvoril ďalšie uľahčenie prístupu pre (Slovak)
PREDMET PROJEKTU: Predmetom projektu je dodatočné vybavenie o moderné lekárske a IT vybavenie kliniky PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. v Świdnici s cieľom zlepšiť kvalitu a dostupnosť zdravotníckych služieb pre obyvateľov okresu Świdnica. UMIESTNENIE: Projekt bude realizovaný v budove kliniky v ul. Streľba 6 v Šwidnici. Skontrolovať súčet: A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENTY PROJEKTU: Rozsah projektu zahŕňa: 1. Nákup zdravotníckeho vybavenia; 2. Nákup ITI vybavenia. Vo fáze prípravy investície bola vypracovaná štúdia uskutočniteľnosti s finančnou analýzou. Vo fáze realizácie projektu sa okrem nákupu investícií predpokladá aj využívanie poradenských služieb v oblasti obstarávania a riadenia projektov, ako aj propagácia projektov. Príjemcami projektu budú predovšetkým pacienti (obyvateľi okresu Świdnica), ale aj zamestnanci zamestnaní v zariadení. Žiadateľom o projekt je PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. v Świdnici, ktorá bude jej realizátorom, a potom majiteľ a prevádzkovateľ zariadenia zakúpeného v dôsledku predmetnej investície. Žiadateľ je jedným z najväčších miestnych zdravotníckych subjektov (druhá najväčšia zmluva AOS v okrese Świdnica). PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. disponuje vhodnými organizačnými a technickými zariadeniami (vrátane modernizovanej kliniky, implementovanou normou kvality ISO) a personálom (skúseným zdravotníckym a administratívnym pracovníkom). Tento projekt je súčasťou dôsledne realizovanej stratégie subjektu v oblasti budovania moderného zdravotníckeho centra poskytujúceho komplexný a koordinovaný prístup k vysokokvalitným zdravotníckym službám pre obyvateľov župy Świdnica. V posledných rokoch žiadateľ realizoval investície do renovácie a modernizácie v budove kliniky a v jej okolí (modernizácia parkovacieho miesta), čím sa vytvorili dodatočné prístupové zariadenia pre (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
IS-SUĠĠETT TAL-PROĠETT: Is-suġġett tal-proġett huwa retrofitting tagħmir mediku u tal-IT modern tal-klinika PL NZOZ â EUR EUR BHMEDâ Sp. z o.o. f’Åwidnica sabiex tittejjeb il-kwalità u d-disponibbiltà tas-servizzi mediċi għar-residenti tal-kontea Åwidnica. POST: Il-proġett se jiġi implimentat fil-bini tal-klinika fuq ul. Strzelinska 6 f’Åwidnica. Checkum: A431-A30A-0853-C208 3/56 PARTIJIET KOMPONENTI TAL-PROĠETT: Il projectâ EUR TM ambitu materjali għandu jinkludi: 1. Ix-xiri ta’ tagħmir mediku; 2. Xiri ta’ tagħmir tal-ITI. Matul l-istadju tat-tħejjija tal-investiment, ġie żviluppat studju tal-fattibbiltà tal-proġett flimkien ma’ analiżi finanzjarja. Fl-istadju tal-proġett, minbarra x-xiri ta’ investimenti, huwa previst l-użu ta’ servizzi ta’ konsulenza fil-qasam tal-akkwist u l-ġestjoni tal-proġetti kif ukoll il-promozzjonijiet tal-proġetti. Ir-riċevituri tal-proġett se jkunu prinċipalment pazjenti (abitanti tal-kontea ta’ Åwidnica), iżda wkoll impjegati impjegati fil-faċilità. L-applikant tal-proġett huwa PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. f’Åwidnica, li se jkun l-iżviluppatur tal-proġett u mbagħad is-sid u l-operatur tat-tagħmir mixtri bħala riżultat tal-investiment. L-applikant huwa wieħed mill-akbar entitajiet mediċi lokali (it-tieni l-akbar kuntratt tal-AOS fil-kontea ta’ Åwidnicki). PL NZOZ â EUR EURBHMEDâ EUR Sp. z o.o. għandha faċilitajiet organizzattivi u tekniċi xierqa (eż bini tal-klinika modernizzat, implimentat standard ta ‘kwalità ISO) u l-persunal (persunal mediku u amministrattiv esperjenzat). Dan il-proġett huwa parti mill-istrateġija implimentata b’mod konsistenti tal-entità fil-qasam tal-bini ta’ ċentru mediku modern li jipprovdi aċċess komprensiv u kkoordinat għal servizzi mediċi ta’ kwalità għolja għar-residenti tal-kontea ta’ Åwidnicki. F’dawn l-aħħar snin, l-applikant wettaq investimenti ta’ rinnovazzjoni u modernizzazzjoni fil-bini tal-klinika u fl-inħawi tiegħu (modernizzazzjoni tal-ispazju għall-parkeġġ), u b’hekk ħoloq faċilitazzjoni ta’ aċċess addizzjonali għal (Maltese)
SUĠĠETT TAL-PROĠETT: Is-suġġett tal-proġett huwa t-tagħmir mediku u tal-IT modern tal-klinika PL NZOZ “Bhmed” Sp. z o.o. fi Świdnica sabiex tittejjeb il-kwalità u d-disponibbiltà tas-servizzi mediċi għar-residenti tad-distrett ta’ Świdnica. POST: Il-proġett se jiġi implimentat fil-bini tal-klinika ta’ ul. Sparar 6 fi Świdnica. Iċċekkja s-somma: KOMPONENTI A431-A30A-0853-C208 3/56 TAL-PROĠETT: Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1. Ix-xiri ta’ tagħmir mediku; 2. Xiri ta’ tagħmir tal-ITI. Fl-istadju tat-tħejjija tal-investiment, ġie żviluppat studju ta’ fattibbiltà b’analiżi finanzjarja. Fl-istadju tal-implimentazzjoni tal-proġett, minbarra x-xiri ta’ investimenti, huwa previst l-użu ta’ servizzi ta’ konsulenza fil-qasam tal-akkwist u l-ġestjoni tal-proġetti kif ukoll il-promozzjonijiet tal-proġetti. Il-benefiċjarji tal-proġett se jkunu primarjament pazjenti (abitanti tad-distrett ta’ Świdnica), iżda wkoll impjegati fil-faċilità. L-applikant għall-proġett huwa PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, li ser ikun l-implimentatur tiegħu, u mbagħad il-proprjetarju u l-operatur tat-tagħmir mixtri bħala riżultat tal-investiment inkwistjoni. Ir-rikorrent huwa wieħed mill-akbar entitajiet mediċi lokali (it-tieni l-akbar kuntratt ta’ AOS fid-distrett ta’ Świdnica). PL NZOZ “Bhmed” Sp. z o.o. għandha faċilitajiet organizzattivi u tekniċi xierqa (inkluż bini ta ‘klinika modernizzata, implimentat standard ta’ kwalità ISO) u persunal (persunal mediku u amministrattiv b’esperjenza). Dan il-proġett huwa parti mill-istrateġija implimentata b’mod konsistenti tal-entità fil-qasam tal-bini ta’ ċentru mediku modern li jipprovdi aċċess komprensiv u kkoordinat għal servizzi mediċi ta’ kwalità għolja għar-residenti tal-Kontea ta’ Świdnica. F’dawn l-aħħar snin, l-applikant wettaq investimenti ta’ rinnovazzjoni u modernizzazzjoni fil-bini tal-klinika u fl-inħawi tiegħu (modernizzazzjoni tal-ispazju għall-parkeġġ), u b’hekk ħoloq faċilitajiet ta’ aċċess addizzjonali għal (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
OBJETO DO PROJETO: O assunto do projeto é a adaptação moderna de equipamentos médicos e de TI da clínica PL NZOZ âEURBHMEDâEUR Sp. z o.o. em Åwidnica, a fim de melhorar a qualidade e disponibilidade de serviços médicos para os residentes do condado de Åwidnica. LOCALIZAÇÃO: O projeto será implementado no edifício da clínica em ul. Strzelinska 6 em Åwidnica. Soma de controlo: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMPONENTES DO PROJETO: O âmbito material do projeto deve incluir: 1. Aquisição de equipamento médico; 2. Aquisição de equipamento ITI. Durante a fase de preparação do investimento, foi desenvolvido um estudo de viabilidade do projeto, juntamente com uma análise financeira. Na fase do projeto, para além dos investimentos em aquisições, está prevista a utilização de serviços de aconselhamento no domínio dos contratos públicos e da gestão de projetos, bem como das promoções de projetos. Os beneficiários do projeto serão principalmente doentes (habitantes do condado de Åwidnica), mas também empregados nas instalações. O requerente do projeto é PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. em Åwidnica, que será o promotor do projeto e, em seguida, o proprietário e o operador do equipamento adquirido em resultado do investimento. A recorrente é uma das maiores entidades médicas locais (o segundo maior contrato de AOS no condado de Åwidnicki). PL NZOZ âEURBHMEDâEUR Sp. z o.o. dispõe de instalações organizacionais e técnicas adequadas (por exemplo, edifício clínico modernizado, norma de qualidade ISO implementada) e pessoal (pessoal médico e administrativo experiente). Este projeto faz parte da estratégia implementada de forma consistente pela entidade na área da construção de um moderno centro médico que oferece acesso abrangente e coordenado a serviços médicos de alta qualidade para os residentes do condado de Åwidnicki. Nos últimos anos, o requerente realizou investimentos de renovação e modernização no edifício da clínica e nos seus arredores (modernização do espaço de estacionamento), criando uma facilitação de acesso adicional para (Portuguese)
OBJETO DO PROJETO: O tema do projeto é a adaptação com modernos equipamentos médicos e de TI da clínica PL NZOZ «BHMED» Sp. z o.o. em Świdnica, a fim de melhorar a qualidade e disponibilidade de serviços médicos para residentes do distrito de Świdnica. LOCALIZAÇÃO: O projeto será implementado no edifício da clínica em ul. Tiro 6 em Świdnica. Soma de verificação: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMPONENTES DO PROJETO: O âmbito do projeto inclui: 1. Aquisição de equipamento médico; 2. Aquisição de equipamento ITI. Na fase de preparação do investimento, foi desenvolvido um estudo de viabilidade com uma análise financeira. Na fase de execução do projeto, para além dos investimentos em aquisições, está prevista a utilização de serviços de aconselhamento no domínio dos contratos públicos e da gestão de projetos, bem como das promoções de projetos. Os destinatários do projeto serão principalmente pacientes (habitantes do distrito de Świdnica), mas também funcionários empregados na instalação. O requerente do projeto é PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. em Świdnica, que será o seu responsável pela execução, e, em seguida, o proprietário e o operador do equipamento adquirido na sequência do investimento em causa. A recorrente é uma das maiores entidades médicas locais (o segundo maior contrato de AOS no distrito de Świdnica). PL NZOZ «BHMED» Sp. z o.o. possui instalações organizacionais e técnicas adequadas (incluindo o edifício clínico modernizado, norma de qualidade ISO implementada) e pessoal (pessoal médico e administrativo experiente). Este projeto faz parte da estratégia consistentemente implementada da entidade no campo da construção de um centro médico moderno, proporcionando acesso abrangente e coordenado a serviços médicos de alta qualidade para residentes do Condado de Świdnica. Nos últimos anos, a recorrente realizou investimentos de renovação e modernização no edifício da clínica e nos seus arredores (modernização do espaço de estacionamento), criando instalações de acesso adicionais para (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
HANKKEEN KOHDE: Hankkeen aiheena on Åwidnican Åwidnican Åwidnican klinikan PL NZOZ âEURBHMEDâEUR Sp. z o.o. klinikan nykyaikaisten lääketieteellisten ja tietoteknisten laitteiden jälkiasennus Åwidnican läänin asukkaiden terveydenhuoltopalvelujen laadun ja saatavuuden parantamiseksi. SIJAINTI: Hanke toteutetaan klinikalla ul. Strzelinska 6 in Åwidnica. Tarkistussumma: A431-A30A-0853-C208 3/56 HANKKEEN OSAT: Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: 1. Lääkinnällisten laitteiden hankinta; 2. ITI-laitteiden hankinta. Investointien valmisteluvaiheessa kehitettiin hankkeen toteutettavuustutkimus ja rahoitusanalyysi. Hankevaiheessa suunnitellaan investointien hankinnan lisäksi neuvontapalvelujen käyttöä hankintojen ja projektinhallinnan alalla sekä hankkeiden edistämistä. Hankkeen edunsaajia ovat pääasiassa potilaat (Åwidnican läänin asukkaat) mutta myös laitoksessa työskentelevät työntekijät. Hankkeen hakija on PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. Åwidnicassa, joka on hankkeen toteuttaja ja investoinnin tuloksena ostettujen laitteiden omistaja ja käyttäjä. Hakija on yksi suurimmista paikallisista lääkintäyksiköistä (toiseksi suurin AOS-sopimus Åwidnickin läänissä). PL NZOZ âEURBHMED Sp. z o.o.:lla on asianmukaiset organisatoriset ja tekniset tilat (esim. nykyaikaistettu klinikan rakentaminen, ISO-laatustandardin täytäntöönpano) ja henkilöstö (kokemus lääkintä- ja hallintohenkilöstöstä). Tämä hanke on osa yksikön johdonmukaisesti toteuttamaa strategiaa, jolla rakennetaan nykyaikainen terveyskeskus, joka tarjoaa kattavan ja koordinoidun pääsyn laadukkaisiin terveyspalveluihin Åwidnickin läänin asukkaille. Viime vuosina hakija on tehnyt kunnostus- ja nykyaikaistamisinvestointeja klinikkarakennukseen ja sen ympäristöön (pysäköintipaikkojen nykyaikaistaminen) ja helpottanut pääsyä entisestään (Finnish)
HANKKEEN AIHE: Hankkeen aiheena on jälkiasennukset klinikan PL NZOZ ”Bhmed” Sp. z o.o. Świdnicassa nykyaikaisilla lääketieteellisillä ja tietotekniikkalaitteilla, jotta voidaan parantaa Świdnican alueen asukkaiden lääketieteellisten palvelujen laatua ja saatavuutta. SIJAINTI: Hanke toteutetaan klinikkarakennuksessa. Ammunta 6 Świdnicassa. Tarkista summa: A431-A30A-0853-C208 3/56 HANKKEEN OSAT: Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1. Lääkinnällisten laitteiden hankinta; 2. ITI-laitteiden hankinta. Investoinnin valmisteluvaiheessa kehitettiin toteutettavuustutkimus rahoitusanalyysin avulla. Hankkeen toteutusvaiheessa suunnitellaan investointien lisäksi neuvontapalvelujen käyttöä hankinnan ja projektinhallinnan sekä hankkeiden edistämisen alalla. Hankkeen kohteena ovat ensisijaisesti potilaat (Slawidnican alueen asukkaat), mutta myös laitoksessa työskentelevät työntekijät. Hankkeen kantaja on PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, joka on sen toteuttaja, ja sen jälkeen kyseisen investoinnin tuloksena ostettujen laitteiden omistaja ja käyttäjä. Kantaja on yksi suurimmista paikallislääkintäyksiköistä (toiseksi suurin AOS-sopimus Świdnican piirikunnassa). PL NZOZ ”Bhmed” Sp. z o.o. on asianmukaiset organisatoriset ja tekniset tilat (mukaan lukien nykyaikaistettu klinikkarakennus, ISO-laatustandardi) ja henkilöstö (kokenut lääkintä- ja hallintohenkilöstö). Tämä hanke on osa kokonaisuuden johdonmukaisesti toteutettua strategiaa nykyaikaisen lääketieteellisen keskuksen rakentamisessa, joka tarjoaa kattavan ja koordinoidun pääsyn laadukkaisiin lääketieteellisiin palveluihin Świdnican piirikunnan asukkaille. Viime vuosina hakija on tehnyt korjaus- ja modernisointi-investointeja klinikkarakennukseen ja sen ympäristöön (pysäköintipaikan nykyaikaistaminen) ja luonut uusia kulkumahdollisuuksia (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
PREDMET PROJEKTA: Predmet projekta je naknadno opremljanje sodobne medicinske in IT opreme klinike PL NZOZ â EURBHMEDâ EUR Sp. z o.o. v Åwidnici, da bi izboljšali kakovost in razpoložljivost zdravstvenih storitev za prebivalce občine Åwidnica. LOKACIJA: Projekt se bo izvajal v kliniki na ul. Strzelinska 6 v Åwidnici. Kontrolna vsota: A431-A30A-0853-C208 3/56 SESTAVNI DELI PROJEKTA: Materialno področje uporabe projekta vključuje: 1. Nakup medicinske opreme; 2. Nakup opreme za celostne teritorialne naložbe. V fazi priprave naložb je bila pripravljena študija izvedljivosti projekta skupaj s finančno analizo. V fazi projekta je poleg nakupnih naložb predvidena tudi uporaba svetovalnih storitev na področju javnega naročanja in vodenja projektov ter promocije projektov. Prejemniki projekta bodo večinoma pacienti (prebivalci okrožja Åwidnica), pa tudi zaposleni v objektu. Tožeča stranka projekta je družba PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. v Åwidnici, ki bo razvijalka projekta in nato lastnik in upravljavec opreme, kupljene kot rezultat naložbe. Tožeča stranka je ena največjih lokalnih zdravstvenih subjektov (druga največja pogodba AOS v okrožju Åwidnicki). PL NZOZ â EURBHMEDâ EUR Sp. z o.o. ima ustrezne organizacijske in tehnične zmogljivosti (npr. posodobljeno kliniko, uveden standard kakovosti ISO) in osebje (izkušeno medicinsko in administrativno osebje). Ta projekt je del dosledno izvajane strategije subjekta na področju izgradnje sodobnega zdravstvenega centra, ki zagotavlja celovit in usklajen dostop do visokokakovostnih zdravstvenih storitev za prebivalce Åwidnickija. V zadnjih letih je tožeča stranka izvedla naložbe v obnovo in modernizacijo v stavbi klinike in v njeni okolici (posodobitev parkirnega mesta), kar je dodatno olajšalo dostop za (Slovenian)
PREDMET PROJEKTA: Predmet projekta je naknadno opremljanje s sodobno medicinsko in informacijsko opremo klinike PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. v Świdnici, da bi izboljšali kakovost in razpoložljivost zdravstvenih storitev za prebivalce okrožja Świdnica. LOKACIJA: Projekt se bo izvajal v ambulantni stavbi ul. Streljanje 6 v Świdnici. Preveri vsoto: A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENT PROJEKTA: Obseg projekta vključuje: 1. Nakup medicinske opreme; 2. Nakup ITI opreme. V fazi priprave naložbe je bila pripravljena študija izvedljivosti s finančno analizo. V fazi izvajanja projekta je poleg nakupa naložb predvidena tudi uporaba svetovalnih storitev na področju javnega naročanja in vodenja projektov ter promocije projektov. Prejemniki projekta bodo predvsem pacienti (prebivalci okrožja Świdnica), pa tudi zaposleni v objektu. Prijavitelj projekta je PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, ki bo njen izvajalec, nato pa lastnik in upravljavec opreme, kupljene zaradi zadevne naložbe. Tožeča stranka je ena največjih lokalnih zdravstvenih ustanov (druga največja pogodba o AOS v okrožju Świdnica). PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. ima ustrezne organizacijske in tehnične zmogljivosti (vključno s posodobljeno ambulantno zgradbo, implementiranim standardom kakovosti ISO) in osebjem (izkušeno medicinsko in administrativno osebje). Ta projekt je del dosledno izvajane strategije subjekta na področju izgradnje sodobnega medicinskega centra, ki zagotavlja celovit in usklajen dostop do visokokakovostnih zdravstvenih storitev za prebivalce okrožja Świdnica. V zadnjih letih je tožeča stranka izvedla naložbe v obnovo in modernizacijo v ambulantni stavbi in njeni okolici (posodobitev parkirnega mesta), s čimer je ustvarila dodatne objekte za dostop do (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
PŘEDMĚT PROJEKTU: Předmětem projektu je dovybavení moderního zdravotnického a IT vybavení kliniky PL NZOZ › BHMEDâ EUR Sp. z o.o. v Åwidnici s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost lékařských služeb pro obyvatele župy Åwidnica. UMÍSTĚNÍ: Projekt bude realizován v budově kliniky na ul. Strzelinska 6 v Åwidnici. Kontrolní součet: A431-A30A-0853-C208 3/56 SOUČÁSTI PROJEKTU: Věcná působnost projektu zahrnuje: 1. Nákup zdravotnického vybavení; 2. Nákup vybavení ITI. Během fáze investiční přípravy byla vypracována studie proveditelnosti projektu spolu s finanční analýzou. Ve fázi projektu se kromě nákupu investic počítá s využíváním poradenských služeb v oblasti zadávání veřejných zakázek a řízení projektů, jakož i propagace projektů. Příjemci projektu budou především pacienti (obyvatelé župy Åwidnica), ale také zaměstnanci zaměstnaní v zařízení. Žadatelem o projekt je PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. v Åwidnici, která bude developerem projektu a poté vlastníkem a provozovatelem zařízení zakoupeného v důsledku investice. Žadatel je jednou z největších místních zdravotnických subjektů (druhá největší smlouva o AOS v župě Åwidnicki). PL NZOZ ›BHMEDâ EUR Sp. z o.o. disponuje vhodným organizačním a technickým zázemím (např. modernizovaná budova kliniky, implementovaná norma kvality ISO) a personálem (zkušeným zdravotnickým a administrativním personálem). Tento projekt je součástí důsledně realizované strategie subjektu v oblasti výstavby moderního zdravotnického střediska poskytujícího komplexní a koordinovaný přístup k vysoce kvalitním zdravotnickým službám pro obyvatele župy Åwidnicki. V posledních letech žadatel realizoval investice do rekonstrukcí a modernizace budovy kliniky a v jejím okolí (modernizace parkovacích míst), čímž vytvořil další usnadnění přístupu pro (Czech)
PŘEDMĚT PROJEKTU: Předmětem projektu je modernizace moderního zdravotnického a IT vybavení kliniky PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. ve Šwidnici za účelem zlepšení kvality a dostupnosti zdravotnických služeb pro obyvatele okresu Świdnica. MÍSTO KONÁNÍ: Projekt bude realizován v budově kliniky ul. Střelba 6 v Świdnici. Kontrolní součet: A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENTY PROJEKTU: Rozsah projektu zahrnuje: 1. Nákup zdravotnického vybavení; 2. Nákup zařízení ITI. Ve fázi přípravy investice byla vypracována studie proveditelnosti s finanční analýzou. Ve fázi realizace projektu se kromě nákupu investic předpokládá využití poradenských služeb v oblasti zadávání zakázek a řízení projektů, jakož i propagace projektů. Příjemci projektu budou především pacienti (obyvatelé okresu Świdnica), ale také zaměstnanci zaměstnaní v zařízení. Navrhovatelkou projektu je PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. ve Świdnici, která bude jejím realizátorem, a poté vlastníkem a provozovatelem zařízení zakoupeného v důsledku dotčené investice. Žalobkyně je jedním z největších místních zdravotnických subjektů (druhá největší smlouva AOS v okrese Świdnica). PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. disponuje vhodným organizačním a technickým zázemím (včetně modernizované výstavby klinik, implementovanou normou kvality ISO) a personálem (zkušeným zdravotnickým a administrativním personálem). Tento projekt je součástí konzistentně realizované strategie subjektu v oblasti budování moderního zdravotnického centra poskytujícího komplexní a koordinovaný přístup k vysoce kvalitním zdravotnickým službám pro obyvatele okresu Świdnica. V posledních letech žalobkyně realizovala investice do renovace a modernizace budovy kliniky a jejího okolí (modernizace parkovacího místa) a vytvořila další přístupová zařízení pro (Czech)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTO DALYKAS: Projekto objektas – modernios klinikos PL NZOZ â EURBHMEDâ EUR Sp. z o.o. Åwidnicoje moderni medicinos ir IT įranga, siekiant pagerinti medicininių paslaugų kokybę ir prieinamumą Åwidnicos apskrities gyventojams. VIETA: Projektas bus įgyvendintas klinikos pastate ul. Strzelinska 6 Åwidnica. Kontrolinė suma: A431-A30A-0853-C208 3/56 PROJEKTO SUDEDAMOSIOS DALYS: Projekto materialinė taikymo sritis apima: 1. Medicininės įrangos pirkimas; 2. ITI įrangos pirkimas. Investicijų rengimo etape buvo parengta projekto galimybių studija kartu su finansine analize. Projekto etape, be investicijų pirkimo, numatomas naudojimasis konsultavimo paslaugomis viešųjų pirkimų ir projektų valdymo srityje, taip pat projektų skatinimas. Projekto gavėjai daugiausia bus pacientai (Židnicos apskrities gyventojai), taip pat įmonėje dirbantys darbuotojai. Projekto pareiškėja yra PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. Åwidnicoje, kuri bus projekto vystytoja, o po to – dėl investicijos įsigytos įrangos savininkė ir operatorė. Pareiškėjas yra vienas didžiausių vietos medicinos įstaigų (antroji pagal dydį AOS sutartis Åwidnicki apskrityje). PL NZOZ âBHMEDâ EUR Sp. z o.o. turi tinkamas organizacines ir technines priemones (pvz., modernizuotą klinikos pastatą, įgyvendino ISO kokybės standartą) ir personalą (patyręs medicinos ir administracijos personalas). Šis projektas yra nuosekliai įgyvendinamos įmonės strategijos dalis modernaus medicinos centro, teikiančio visapusišką ir koordinuotą prieigą prie aukštos kokybės medicinos paslaugų Åwidnicki apskrities gyventojams, statybos srityje. Pastaraisiais metais pareiškėjas atliko renovacijos ir modernizavimo investicijas į klinikos pastatą ir jo apylinkes (automobilių vietos modernizavimas), taip sudarydamas papildomas sąlygas patekti į kliniką (Lithuanian)
PROJEKTO TEMA: Projekto tema – moderni klinikos PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. Świdnica medicinos ir IT įranga, siekiant pagerinti Świdnica rajono gyventojų medicininių paslaugų kokybę ir prieinamumą. PREKĖS KODAS: Projektas bus įgyvendintas klinikos pastate ul. Šaudymas 6 iš Świdnica. Patikrinkite sumą: A431-A30A-0853-C208 3/56 PROJEKTO KOMPONENTAI: Projekto taikymo sritis apima: 1. Medicininės įrangos pirkimas; 2. ITI įrangos pirkimas. Rengiant investicijas buvo parengta galimybių studija su finansine analize. Projekto įgyvendinimo etape, be investicijų pirkimo, numatoma naudotis konsultavimo paslaugomis viešųjų pirkimų ir projektų valdymo srityje, taip pat skatinti projektus. Projekto naudos gavėjai bus ne tik pacientai (Swidnica rajono gyventojai), bet ir įmonėje dirbantys darbuotojai. Projekto pareiškėja yra PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. Świdnica, kuri bus jos įgyvendintoja, o vėliau – įrangos, įsigytos dėl aptariamos investicijos, savininkas ir operatorius. Pareiškėja yra viena didžiausių vietos medicinos įstaigų (antra pagal dydį AOS sutartis Świdnica rajone). PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. turi tinkamas organizacines ir technines priemones (įskaitant modernizuotą klinikų pastatą, įdiegtą ISO kokybės standartą) ir personalą (patyrę medicinos ir administracijos darbuotojai). Šis projektas yra dalis nuosekliai įgyvendinamos įmonės strategijos kuriant modernų medicinos centrą, suteikiantį visapusišką ir koordinuotą prieigą prie aukštos kokybės medicinos paslaugų Świdnica apskrities gyventojams. Pastaraisiais metais pareiškėjas atliko renovaciją ir modernizavimą klinikos pastate ir jo apylinkėse (automobilių stovėjimo vietos modernizavimas), sukurdamas papildomas prieigos priemones (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTA PRIEKŠMETS: Projekta priekšmets ir moderno medicīnisko un IT iekārtu modernizēšana klīnikas PL NZOZ â EURBHMEDâ EUR Sp. z o.o. in Åwidnica, lai uzlabotu medicīnas pakalpojumu kvalitāti un pieejamību Åwidnica iedzīvotājiem. ATRAŠANĀS VIETA: Projekts tiks īstenots klīnikā uz ul. Strzelinska 6, Åwidnica. Kontrolsumma: A431-A30A-0853-C208 3/56 PROJEKTA SASTĀVDAĻAS: Projekta materiālā darbības joma ietver: 1. Medicīniskā aprīkojuma iegāde; 2. ITI aprīkojuma iegāde. Investīciju sagatavošanas posmā tika izstrādāta projekta priekšizpēte kopā ar finanšu analīzi. Projekta posmā papildus investīciju iegādei ir paredzēta konsultāciju pakalpojumu izmantošana iepirkumu un projektu vadības jomā, kā arī projektu veicināšana. Projekta saņēmēji galvenokārt būs pacienti (Åwidnica apgabala iedzīvotāji), kā arī objektā nodarbinātie darbinieki. Projekta iesniedzējs ir PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. Åwidnica, kas būs projekta attīstītājs un pēc tam ieguldījuma rezultātā iegādātā aprīkojuma īpašnieks un operators. Prasītāja ir viena no lielākajām vietējām medicīnas iestādēm (otrais lielākais AOS līgums Åwidnicki apgabalā). PL NZOZ â EURBHMEDâ EUR Sp. z o.o. ir atbilstošas organizatoriskās un tehniskās iekārtas (piemēram, modernizēta klīnika, ieviesta ISO kvalitātes standarts) un personāls (pieredzējuši medicīnas un administratīvie darbinieki). Šis projekts ir daļa no uzņēmuma konsekventi īstenotās stratēģijas mūsdienīga medicīnas centra izveides jomā, nodrošinot visaptverošu un koordinētu piekļuvi augstas kvalitātes medicīniskajiem pakalpojumiem Åwidnicki novada iedzīvotājiem. Pēdējos gados pieteikuma iesniedzējs ir veicis renovācijas un modernizācijas ieguldījumus klīnikas ēkā un tās apkārtnē (autostāvvietu modernizācija), radot papildu piekļuves atvieglojumus (Latvian)
PROJEKTA PRIEKŠMETS: Projekta priekšmets ir modernu medicīnas un IT aprīkojumu klīnika PL NZOZ “Bhmed” Sp. z o.o. in Świdnica, lai uzlabotu medicīnas pakalpojumu kvalitāti un pieejamību Świdnica rajona iedzīvotājiem. ATRAŠANĀS VIETA: Projekts tiks īstenots klīnikas ēkā Rīgā. Šaušana 6 Šwidnicā. Pārbaudīt summu: A431-A30A-0853-C208 3/56 PROJEKTA KOMPONENTI: Projekta darbības joma ietver: 1. Medicīniskā aprīkojuma iegāde; 2. ITI aprīkojuma iegāde. Ieguldījumu sagatavošanas posmā tika izstrādāta priekšizpēte ar finanšu analīzi. Projekta īstenošanas posmā papildus investīciju iegādei ir paredzēta konsultāciju pakalpojumu izmantošana iepirkumu un projektu vadības jomā, kā arī projektu popularizēšana. Projekta saņēmēji galvenokārt būs pacienti (Swidnica rajona iedzīvotāji), kā arī objektā nodarbinātie darbinieki. Projekta iesniedzējs ir PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, kas būs tā īstenotājs, un pēc tam attiecīgā ieguldījuma rezultātā iegādātā aprīkojuma īpašnieks un operators. Prasītāja ir viena no lielākajām vietējām medicīnas iestādēm (otrais lielākais AOS līgums Świdnica rajonā). PL NZOZ “Bhmed” Sp. z o.o. ir atbilstošas organizatoriskās un tehniskās iespējas (tostarp modernizēta klīnikas ēka, ieviests ISO kvalitātes standarts) un personāls (pieredzējis medicīnas un administratīvais personāls). Šis projekts ir daļa no konsekventi īstenotās stratēģijas subjekta mūsdienu medicīnas centra būvniecības jomā, kas nodrošina visaptverošu un koordinētu piekļuvi augstas kvalitātes medicīnas pakalpojumiem Šwidnicas apriņķa iedzīvotājiem. Pēdējos gados pieteicēja ir veikusi remontdarbus un modernizēšanu klīnikas ēkā un tās apkārtnē (autostāvvietas modernizēšana), radot papildu piekļuves iespējas (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
ПРЕДМЕТ НА ПРОЕКТА: Предметът на проекта е модернизиране на модерно медицинско и ИТ оборудване на клиниката PL NZOZ â EURBHMEDâEUR Sp. z o.o. в Åwidnica, за да се подобри качеството и наличието на медицински услуги за жителите на окръг Åwidnica. МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: Проектът ще бъде реализиран в сградата на клиниката на ул. Strzelinska 6 в Åwidnica. Контролна сума: A431-A30A-0853-C208 3/56 СЪСТАВНИ ЧАСТИ НА ПРОЕКТА: Материалният обхват на проекта включва: 1. Закупуване на медицинско оборудване; 2. Закупуване на оборудване за ИТИ. По време на етапа на подготовка на инвестициите беше изготвено проучване на осъществимостта на проекта заедно с финансов анализ. На етапа на проекта, в допълнение към закупуването на инвестиции, се предвижда използването на консултантски услуги в областта на обществените поръчки и управлението на проекти, както и насърчаване на проекти. Получателите на проекта ще бъдат основно пациенти (жители на окръг Åwidnica), но също така служители, наети в съоръжението. Заявителят на проекта е PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. in Åwidnica, който ще бъде предприемач на проекта, а след това собственик и оператор на оборудването, закупено в резултат на инвестицията. Жалбоподателят е една от най-големите местни медицински структури (вторият по големина договор за ВОР в окръг Åwidnicki). PL NZOZ â EURBHMEDâEUR Sp. z o.o. разполага с подходящи организационни и технически съоръжения (напр. модернизирана клиника сграда, прилага стандарт за качество ISO) и персонал (опитен медицински и административен персонал). Този проект е част от последователно прилаганата стратегия на субекта в областта на изграждането на модерен медицински център, осигуряващ цялостен и координиран достъп до висококачествени медицински услуги за жителите на окръг Åwidnicki. През последните години заявителят е осъществил инвестиции за ремонт и модернизация в сградата на клиниката и в околностите ѝ (модернизация на паркоместата), създавайки допълнителни улеснения за достъп за (Bulgarian)
ПРЕДМЕТ НА ПРОЕКТА: Предмет на проекта е модернизацията с модерно медицинско и ИТ оборудване на клиниката PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. в Швидница, за да се подобри качеството и наличността на медицински услуги за жителите на област Швидница. МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: Проектът ще бъде реализиран в сградата на клиниката в ул. Стрелба 6 в Швидница. Проверка на сумата: A431-A30A-0853-C208 3/56 КОМПОНЕНТИ НА ПРОЕКТА: Обхватът на проекта включва: 1. Закупуване на медицинско оборудване; 2. Закупуване на ITI оборудване. На етапа на подготовка на инвестицията беше разработено проучване за осъществимост с финансов анализ. На етапа на изпълнение на проекта, в допълнение към закупуването на инвестиции, се предвижда използването на консултантски услуги в областта на обществените поръчки и управлението на проекти, както и насърчаване на проекти. Получателите на проекта ще бъдат предимно пациенти (жителите на област Швидница), но и служители, наети в съоръжението. Заявителят на проекта е PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. в Świdnica, което ще бъде негов изпълнител, а след това собственик и оператор на закупеното оборудване в резултат на въпросната инвестиция. Жалбоподателят е едно от най-големите местни медицински организации (вторият по големина договор за AOS в област Швидница). PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. разполага с подходящи организационни и технически съоръжения (включително модернизирана сграда на клиниката, внедрен стандарт за качество по ISO) и персонал (опитен медицински и административен персонал). Този проект е част от последователно изпълняваната стратегия на организацията в областта на изграждането на модерен медицински център, осигуряващ цялостен и координиран достъп до висококачествени медицински услуги за жителите на окръг Швидница. През последните години заявителят е извършил инвестиции за обновяване и модернизация в сградата на клиниката и в околностите ѝ (модернизация на паркомястото), създавайки допълнителни съоръжения за достъп до (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A PROJEKT TÁRGYA: A projekt tárgya az Åwidnicai PL NZOZ â EURBHMEDâEUR Sp. z o.o. klinika modern orvosi és informatikai berendezéseinek utólagos felszerelése az Åwidnica megye lakosai számára nyújtott orvosi szolgáltatások minőségének és elérhetőségének javítása érdekében. HELYSZÍN: A projektet az ul-n található klinikán fogják végrehajtani. Strzelinska 6 Åwidnica. Ellenőrző összeg: A PROJEKT A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENSEI: A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: 1. Orvosi eszközök beszerzése; 2. ITI-berendezések vásárlása. A beruházás előkészítési szakaszában kidolgozták a projekt megvalósíthatósági tanulmányát, valamint egy pénzügyi elemzést. A projekt szakaszában a beszerzési beruházások mellett tanácsadási szolgáltatások igénybevételét tervezik a közbeszerzés és a projektmenedzsment területén, valamint a projektösztönzéseket is. A projekt kedvezményezettjei főként betegek (Åwidnica megye lakói), de a létesítményben foglalkoztatott munkavállalók is. A projekt felperese az Åwidnicai PL NZOZ BHMED Sp. z o.o., amely a projekt fejlesztője, majd a beruházás eredményeként vásárolt berendezések tulajdonosa és üzemeltetője. A felperes az egyik legnagyobb helyi egészségügyi intézmény (az Awidnicki megyében a második legnagyobb AOS szerződés). Pl NZOZ â EURBHMEDâEUR Sp. z o.o. rendelkezik megfelelő szervezeti és műszaki létesítményekkel (pl. korszerűsített klinika épület, ISO minőségi szabvány bevezetése) és személyzet (tapasztalt orvosi és adminisztratív személyzet). Ez a projekt része az entitás következetesen végrehajtott stratégiájának a modern orvosi központ kiépítése területén, amely átfogó és összehangolt hozzáférést biztosít az Åwidnicki megye lakosai számára a magas színvonalú orvosi szolgáltatásokhoz. Az utóbbi években a kérelmező felújítási és korszerűsítési beruházásokat hajtott végre a klinika épületében és környezetében (parkolók modernizálása), ami további hozzáférést biztosított a következőkhöz: (Hungarian)
A PROJEKT TÁRGYA: A projekt tárgya a Świdnica-i PL NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. klinika modern orvosi és informatikai berendezéseivel való utólagos felszerelés annak érdekében, hogy javítsa az orvosi szolgáltatások minőségét és elérhetőségét a Świdnica kerület lakosai számára. TARTÓZKODÁSI HELY: A projekt a klinika épületében valósul meg az ul. 6-os lövöldözés Świdnica-ban. Ellenőrizze az összeget: A PROJEKT A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENSEI: A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1. Orvosi berendezések beszerzése; 2. ITI berendezések beszerzése. A beruházás előkészítésének szakaszában megvalósíthatósági tanulmány készült pénzügyi elemzéssel. A projekt megvalósításának szakaszában a beszerzési beruházások mellett tanácsadási szolgáltatások igénybevételét is tervezik a közbeszerzés és a projektmenedzsment, valamint a projektösztönzések területén. A projekt kedvezményezettjei elsősorban betegek (Świdnica kerület lakói), de a létesítményben alkalmazott alkalmazottak is. A projekt felperese a PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, amely a végrehajtója lesz, majd a szóban forgó beruházás eredményeként vásárolt berendezések tulajdonosa és üzemeltetője. A felperes az egyik legnagyobb helyi egészségügyi intézmény (a második legnagyobb AOS-szerződés Świdnica kerületében). Pl NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. rendelkezik megfelelő szervezeti és műszaki eszközökkel (beleértve a modernizált klinikaépítést, az ISO minőségi szabványt) és a személyzetet (tapasztalt orvosi és adminisztratív személyzet). Ez a projekt része a szervezet következetesen végrehajtott stratégiájának egy modern orvosi központ építése terén, amely átfogó és összehangolt hozzáférést biztosít a Świdnica megye lakosai számára magas színvonalú egészségügyi szolgáltatásokhoz. Az elmúlt években a kérelmező felújítási és korszerűsítési beruházásokat hajtott végre a klinikaépületben és annak környezetében (a parkolóhely korszerűsítése), és további hozzáférési lehetőségeket teremtett a (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
ÁBHAR AN TIONSCADAIL: Is é an t-ábhar an tionscadail retrofitting trealamh leighis agus TF nua-aimseartha an chlinic PL NZOZ â EUR NZOZâEUR Sp. z o.o. i Åwidnica d’fhonn feabhas a chur ar chaighdeán agus ar fáil na seirbhísí leighis do chónaitheoirí chontae Åwidnica. SUÍOMH: Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm san fhoirgneamh clinice ar ul. Video comhrá Åwidnica. Suim sheiceála: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMHPHÁIRTEANNA AN TIONSCADAIL: Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme ábhartha an tionscadail: 1. Ceannach trealaimh leighis; 2. Trealamh ITI a cheannach. Le linn na céime ullmhúcháin infheistíochta, forbraíodh staidéar féidearthachta ar an tionscadal mar aon le hanailís airgeadais. Ag céim an tionscadail, chomh maith le hinfheistíochtaí a cheannach, tá sé beartaithe seirbhísí comhairleacha a úsáid i réimse an tsoláthair agus an bhainistithe tionscadal chomh maith le tionscadail a chur chun cinn. Othair (áitritheoirí i gcontae Åwidnica) den chuid is mó a gheobhaidh an tionscadal, ach fostaithe atá fostaithe sa tsaoráid freisin. Is é iarratasóir an tionscadail PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. in Åwidnica, a bheidh mar fhorbróir an tionscadail agus ansin úinéir agus oibreoir an trealaimh a ceannaíodh mar thoradh ar an infheistíocht. Tá an t-iarratasóir ar cheann de na haonáin leighis áitiúla is mó (an dara conradh AOS is mó i gcontae Åwidnicki). Tá áiseanna eagrúcháin agus teicniúla cuí (m.sh. foirgneamh clinic nua-aimseartha, i bhfeidhm caighdeán ISO) agus pearsanra (foireann leighis agus riaracháin taithí). Tá an tionscadal seo mar chuid de straitéis leanúnach an aonáin i réimse an ionaid leighis nua-aimseartha a thógáil a sholáthraíonn rochtain chuimsitheach agus chomhordaithe ar sheirbhísí leighis d’ardchaighdeán do chónaitheoirí chontae Åwidnicki. Le blianta beaga anuas, rinne an t-iarratasóir infheistíochtaí athchóirithe agus nuachóirithe i bhfoirgneamh an chlinic agus ina thimpeallacht (spás páirceála a nuachóiriú), rud a chruthaigh éascú rochtana breise do (Irish)
ÁBHAR AN TIONSCADAIL: Is é ábhar an tionscadail iarfheistiú le trealamh leighis agus TF nua-aimseartha an chlinic PL NZOZ “BHMED” Sp. z o.o. i Χwidnica d’fhonn feabhas a chur ar cháilíocht agus ar infhaighteacht seirbhísí leighis do chónaitheoirí dúiche Χwidnica. SUÍOMH: Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i bhfoirgneamh an chlinic ag ul. Video comhrá Ivania. Seiceáil suim: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMHPHÁIRTEANNA DEN TIONSCADAL: Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. Ceannach trealaimh leighis; 2. Trealamh ITI a cheannach. Ag an gcéim a ullmhaíodh an infheistíocht, forbraíodh staidéar féidearthachta le hanailís airgeadais. Ag céim chur chun feidhme an tionscadail, chomh maith le hinfheistíochtaí a cheannach, tá sé beartaithe úsáid a bhaint as seirbhísí comhairleacha i réimse an tsoláthair agus an bhainistithe tionscadal chomh maith le cur chun cinn tionscadal. Is iad na daoine a gheobhaidh an tionscadal den chuid is mó ná othair (áitritheoirí i gceantar Χwidnica), ach fostaithe atá fostaithe sa tsaoráid freisin. Is é PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. an t-iarratasóir ar an tionscadal, a bheidh ina chur chun feidhme, agus ansin úinéir agus oibreoir an trealaimh a ceannaíodh mar thoradh ar an infheistíocht atá i gceist. Tá an t-iarratasóir ar cheann de na haonáin leighis áitiúla is mó (an dara conradh AOS is mó i gceantar Χwidnica). PL NZOZ “BHMED” Sp. z o.o. tá áiseanna eagraíochtúla agus teicniúla cuí (lena n-áirítear foirgneamh clinic nua-aimseartha, caighdeán cáilíochta ISO i bhfeidhm) agus pearsanra (foireann leighis agus riaracháin taithí). Tá an tionscadal seo mar chuid den straitéis a chuirtear i bhfeidhm go comhsheasmhach ar an aonán i réimse an ionaid leighis nua-aimseartha a thógáil a sholáthraíonn rochtain chuimsitheach agus chomhordaithe ar sheirbhísí leighis ardchaighdeáin do chónaitheoirí Chontae Widnica. Le blianta beaga anuas, rinne an t-iarratasóir infheistíochtaí athchóirithe agus nuachóirithe i bhfoirgneamh an chlinic agus ina thimpeallacht (an spás páirceála a nuachóiriú), ag cruthú saoráidí rochtana breise le haghaidh (Irish)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTETS SYFTE: Ämnet för projektet är att eftermontera modern medicinsk och IT-utrustning på kliniken PL NZOZ â EURBHMEDâ EUR Sp. z o.o. i Åwidnica för att förbättra kvaliteten och tillgängligheten av medicinska tjänster för invånare i Åwidnica län. PLATS: Projektet kommer att genomföras i klinikbyggnaden på ul. Strzelinska 6 i Åwidnica. Kontrollsumma: A431-A30A-0853-C208 3/56 DELAR AV PROJEKTET: Projektets materiella tillämpningsområde ska omfatta följande: 1. Inköp av medicinsk utrustning. 2. Inköp av ITI-utrustning. Under investeringsförberedelserna utvecklades en genomförbarhetsstudie av projektet tillsammans med en finansiell analys. På projektstadiet planeras, förutom inköp av investeringar, rådgivningstjänster inom upphandling och projektledning samt främjande av projekt. Projektets mottagare kommer främst att vara patienter (invånare i Åwidnica län), men även anställda i anläggningen. Sökanden av projektet är PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. i Åwidnica, som kommer att vara projektutvecklare och därefter ägare och operatör av den utrustning som köps in till följd av investeringen. Sökanden är en av de största lokala medicinska enheterna (det näst största AOS-kontraktet i Åwidnicki län). PL NZOZ âEURBHMEDâEUR Sp. z o.o. har lämpliga organisatoriska och tekniska anläggningar (t.ex. moderniserad klinikbyggnad, implementerad ISO-kvalitetsstandard) och personal (erfaren medicinsk och administrativ personal). Detta projekt är en del av enhetens konsekvent genomförda strategi för att bygga en modern vårdcentral som ger heltäckande och samordnad tillgång till högkvalitativ sjukvård för invånare i Åwidnicki län. Under de senaste åren har sökanden genomfört renoverings- och moderniseringsinvesteringar i klinikbyggnaden och i dess omgivning (modernisering av parkeringsplatser), vilket har lett till ytterligare tillträdeslättnader för (Swedish)
ÄMNE FÖR PROJEKTET: Syftet med projektet är att eftermontera modern medicinsk utrustning och IT-utrustning från kliniken PL NZOZ ”Bhmed” Sp. z o.o. i Świdnica för att förbättra kvaliteten och tillgången på medicinska tjänster för invånare i Świdnica-distriktet. PLATS: Projektet kommer att genomföras i klinikbyggnaden på ul. Skjuter 6 i Świdnica. Kontrollera summan: A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENTER I PROJEKTET: Projektets omfattning omfattar följande: 1. Inköp av medicinsk utrustning. 2. Inköp av ITI-utrustning. I samband med förberedelserna av investeringen utarbetades en genomförbarhetsstudie med en finansiell analys. I projektgenomförandet planeras, förutom inköp av investeringar, användning av rådgivningstjänster inom upphandling och projektledning samt projektfrämjande åtgärder. Mottagarna av projektet kommer främst att vara patienter (invånare i Świdnica-distriktet), men även anställda på anläggningen. Sökanden är PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. i Świdnica, som kommer att genomföra projektet, och därefter ägare och operatör av den utrustning som köpts till följd av investeringen i fråga. Sökanden är en av de största lokala medicinska enheterna (det näst största AOS-kontraktet i Świdnica-distriktet). PL NZOZ ”Bhmed” Sp. z o.o. har lämpliga organisatoriska och tekniska anläggningar (inklusive moderniserad klinikbyggnad, implementerad ISO-kvalitetsstandard) och personal (erfaren medicinsk och administrativ personal). Detta projekt är en del av den konsekvent genomförda strategin för enheten inom området för att bygga ett modernt medicinskt centrum som ger omfattande och samordnad tillgång till högkvalitativa medicinska tjänster för invånare i Świdnica County. Under de senaste åren har sökanden genomfört renoverings- och moderniseringsinvesteringar i klinikbyggnaden och i dess omgivning (modernisering av parkeringsplatsen), vilket skapar ytterligare tillträdesmöjligheter för (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTI SISU: Projekti teema on moderniseerimine kaasaegse meditsiini- ja IT seadmed kliinikus PL NZOZ â EURBHMED Sp. z o.o. Åwidnica, et parandada kvaliteeti ja kättesaadavust meditsiiniteenuste elanikele Åwidnica maakonnas. ASUKOHT: Projekt viiakse ellu kliinikuhoones ul. Strzelinska 6 asukohas Åwidnica. Kontrollsumma: A431-A30A-0853-C208 3/56 PROJEKTI KOMPONENTI: Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: 1. Meditsiiniseadmete ostmine; 2. Integreeritud territoriaalsete investeeringute seadmete ostmine. Investeeringute ettevalmistamise etapis töötati välja projekti teostatavusuuring koos finantsanalüüsiga. Projekti etapis on lisaks investeeringute ostmisele ette nähtud ka nõustamisteenuste kasutamine hangete ja projektijuhtimise valdkonnas ning projektide edendamine. Projekti saajad on peamiselt patsiendid (Åwidnica maakonna elanikud), aga ka rajatise töötajad. Projekti taotleja on PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. in Åwidnica, kes on projekti arendaja ning seejärel investeeringu tulemusel ostetud seadmete omanik ja käitaja. Hageja on üks suurimaid kohalikke meditsiiniüksusi (suuruselt teine edasivolitatud teenuse osutamise leping Åwidnicki maakonnas). PL NZOZ â EURBHMED Sp. z o.o. on asjakohased organisatsioonilised ja tehnilised rajatised (nt moderniseeritud kliinikuhoone, rakendatud ISO kvaliteedistandard) ja personal (kogenud meditsiini- ja haldustöötajad). See projekt on osa üksuse järjepidevast strateegiast kaasaegse meditsiinikeskuse ehitamisel, mis pakub Åwidnicki maakonna elanikele igakülgset ja koordineeritud juurdepääsu kvaliteetsetele meditsiiniteenustele. Viimastel aastatel on taotleja teinud kliinikuhoones ja selle ümbruses renoveerimis- ja kaasajastamisinvesteeringuid (parkimiskohtade moderniseerimine), luues täiendava juurdepääsu lihtsustamise (Estonian)
PROJEKTI TEEMA: Projekti teemaks on Świdnica kliiniku PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. kaasaegsete meditsiini- ja IT-seadmete moderniseerimine, et parandada Świdnica piirkonna elanike meditsiiniteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust. ASUKOHT: Projekt viiakse ellu kliinikus aadressil ul. Tulistamine 6 Świdnicas. Kontrolli summa: PROJEKTI A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENDID: Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. Meditsiiniseadmete ostmine; 2. ITI seadmete ostmine. Investeeringu ettevalmistamise etapis töötati välja teostatavusuuring koos finantsanalüüsiga. Projekti elluviimise etapis on lisaks investeeringute ostmisele ette nähtud nõustamisteenuste kasutamine hangete ja projektijuhtimise valdkonnas ning projektide tutvustamine. Projekti saajad on peamiselt patsiendid (Świdnica piirkonna elanikud), kuid ka rajatises töötavad töötajad. Projekti taotleja on PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, kes on selle rakendaja, ning seejärel kõnealuse investeeringu tulemusel ostetud seadmete omanik ja käitaja. Kaebaja on üks suurimaid kohalikke meditsiiniüksusi (suuruselt teine AOS-leping Świdnica piirkonnas). PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o.-l on asjakohased organisatsioonilised ja tehnilised vahendid (sealhulgas ajakohastatud kliinikuhoone, rakendatud ISO kvaliteedistandard) ja personal (kogemusega meditsiini- ja halduspersonal). See projekt on osa üksuse järjepidevalt rakendatud strateegiast kaasaegse meditsiinikeskuse ehitamisel, pakkudes terviklikku ja koordineeritud juurdepääsu kvaliteetsetele meditsiiniteenustele Świdnica maakonna elanikele. Viimastel aastatel on taotleja teinud renoveerimis- ja moderniseerimisinvesteeringuid kliinikuhoonesse ja selle ümbrusse (parkimiskoha moderniseerimine), luues täiendavaid juurdepääsuvõimalusi (Estonian)

Revision as of 23:06, 2 March 2023

Project Q96043 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Closer to the patient – investment for integrated care in the Non-public Health Care Company “BHMed” Sp. z o.o. in Świdnica
Project Q96043 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    345,018.87 zloty
    0 references
    76,697.69 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    405,904.55 zloty
    0 references
    90,232.58 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    12 July 2016
    0 references
    end time
    31 January 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    PRZEDSIĘBIORSTWO LECZNICZE NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ "BHMED" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    beneficiary
    Q2519172
    0 references
    coordinate location

    50°52'13.55"N, 16°28'39.43"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    PRZEDMIOT PROJEKTU: Przedmiotem projektu jest doposażenie w nowoczesny sprzęt medyczny i informatyczny przychodni PL NZOZ „BHMED” Sp. z o.o. w Świdnicy w celu poprawy jakości i dostępności świadczeń medycznych dla mieszkańców powiatu świdnickiego. LOKALIZACJA: Projekt będzie realizowany w budynku przychodni przy ul. Strzelińskiej 6 w Świdnicy. Suma kontrolna: A431-A30A-0853-C208 3 / 56 CZĘŚCI SKŁADOWE PROJEKTU: Do zakresu rzeczowego projektu należy: 1. Zakup sprzętu medycznego; 2. Zakup wyposażenia ITI. Na etapie przygotowania inwestycji opracowano studium wykonalności projektu wraz z analizą finansową. Na etapie realizacji projektu oprócz inwestycji zakupowych przewidziano skorzystanie z usług doradczych w zakresie zamówień i zarządzania projektem oraz promocje projektu. GRUPY DOCELOWE Odbiorcami projektu będą przede wszystkim pacjenci (mieszkańcy powiatu świdnickiego), ale także pracownicy zatrudnieni w placówce. SPOSÓB WDRAŻANIA Wnioskodawcą projektu jest PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. w Świdnicy, który będzie jego realizatorem, a następnie właścicielem i operatorem sprzętu zakupionego w efekcie przedmiotowej inwestycji. Wnioskodawca należy do największych lokalnych podmiotów medycznych (drugi co do wielkości kontrakt z zakresie AOS na terenie powiatu świdnickiego). PL NZOZ "BHMED" Sp. z o.o. posiada odpowiednie zaplecze organizacyjno-techniczne (m.in. zmodernizowany budynek przychodni, wdrożony standard jakości usług ISO) oraz kadrowe (doświadczona kadra medyczna i administracyjna). Przedmiotowy projekt jest elementem konsekwentnie realizowanej strategii podmiotu w zakresie budowania nowoczesnego centrum medycznego zapewniającego kompleksowy i koordynowany dostęp do wysokiej jakości świadczeń medycznych dla mieszkańców powiatu świdnickiego. Wnioskodawca w ostatnich lata zrealizował inwestycje remontowe i modernizacyjne w budynku przychodni oraz w jej otoczeniu (modernizacja przestrzeni parkingowej), tworząc dodatkowe ułatwienia dostępu dla (Polish)
    0 references
    SUBJECT MATTER OF THE PROJECT: The subject of the project is retrofitting modern medical and IT equipment of the clinic PL NZOZ “BHMED” Sp. z o.o. in Świdnica in order to improve the quality and availability of medical services for residents of Świdnica county. LOCATION: The project will be implemented in the clinic building on ul. Strzelinska 6 in Świdnica. Checksum: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMPONENT PARTS OF THE PROJECT: The project’s material scope shall include: 1. Purchase of medical equipment; 2. Purchase of ITI equipment. During the investment preparation stage, a feasibility study of the project together with a financial analysis was developed. At the project stage, in addition to purchasing investments, the use of advisory services in the field of procurement and project management as well as project promotions are envisaged. The recipients of the project will be mainly patients (inhabitants of the Świdnica county), but also employees employed in the facility. The applicant of the project is PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. in Świdnica, which will be the developer of the project and then the owner and operator of the equipment purchased as a result of the investment. The applicant is one of the largest local medical entities (the second largest AOS contract in Świdnicki county). PL NZOZ “BHMED” Sp. z o.o. has appropriate organizational and technical facilities (e.g. modernised clinic building, implemented ISO quality standard) and personnel (experienced medical and administrative staff). This project is part of the consistently implemented strategy of the entity in the area of building a modern medical centre providing comprehensive and coordinated access to high-quality medical services for residents of Świdnicki county. In recent years, the applicant has carried out renovation and modernisation investments in the clinic building and in its surroundings (modernisation of parking space), creating additional access facilitation for (English)
    point in time
    15 October 2020
    0 references
    OBJET DU PROJET: Le projet a pour objet de moderniser l’équipement médical et informatique moderne de la clinique PL NZOZ «Bhmed» Sp. z o.o. à Świdnica afin d’améliorer la qualité et la disponibilité des services médicaux pour les résidents du district de Świdnica. EMPLACEMENT: Le projet sera mis en œuvre dans le bâtiment de la clinique à ul. Prise de vue 6 à Świdnica. Vérifiez la somme: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMPOSANTES DU PROJET: La portée du projet comprend: 1. L’achat de matériel médical; 2. Achat d’équipement ITI. Au stade de la préparation de l’investissement, une étude de faisabilité a été élaborée avec une analyse financière. Au stade de la mise en œuvre du projet, outre l’achat d’investissements, le recours à des services consultatifs dans le domaine des achats et de la gestion de projets ainsi que la promotion de projets sont envisagés. Les bénéficiaires du projet seront principalement des patients (habitants du district de Świdnica), mais aussi des employés employés dans l’établissement. La requérante pour le projet est PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. à Świdnica, qui en sera l’exécuteur, puis le propriétaire et l’exploitant du matériel acheté à la suite de l’investissement en question. La requérante est l’une des plus grandes entités médicales locales (le deuxième plus grand contrat AOS dans le district de Świdnica). PL NZOZ «Bhmed» Sp. z o.o. dispose d’installations organisationnelles et techniques appropriées (y compris la construction de cliniques modernisées, la norme de qualité ISO mise en œuvre) et du personnel (personnel médical et administratif expérimenté). Ce projet s’inscrit dans la stratégie constamment mise en œuvre par l’entité dans le domaine de la construction d’un centre médical moderne offrant un accès complet et coordonné à des services médicaux de haute qualité pour les résidents du comté de Świdnica. Au cours des dernières années, le demandeur a réalisé des investissements de rénovation et de modernisation dans le bâtiment de la clinique et dans ses environs (modernisation de l’espace de stationnement), en créant des installations d’accès supplémentaires pour (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    GEGENSTAND DES PROJEKTS: Gegenstand des Projekts ist die Nachrüstung mit modernen medizinischen und IT-Geräten der Klinik PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. in Świdnica, um die Qualität und Verfügbarkeit medizinischer Dienstleistungen für die Bewohner des Bezirks Świdnica zu verbessern. ORT: Das Projekt wird im Klinikgebäude bei ul. Dreh 6 in Świdnica. Summe überprüfen: A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENTEN DES PROJEKTS: Der Umfang des Projekts umfasst: 1. Kauf von medizinischer Ausrüstung; 2. Kauf von ITI-Geräten. In der Phase der Vorbereitung der Investition wurde eine Machbarkeitsstudie mit einer Finanzanalyse entwickelt. In der Phase der Projektdurchführung ist neben Einkaufsinvestitionen auch der Einsatz von Beratungsleistungen im Bereich Beschaffung und Projektmanagement sowie Projektförderungen geplant. Empfänger des Projekts sind in erster Linie Patienten (Bewohner des Bezirks Świdnica), aber auch Mitarbeiter, die in der Anlage beschäftigt sind. Der Antragsteller für das Projekt ist PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, die ihr Durchführungsunternehmen sein wird, und dann Eigentümer und Betreiber der infolge der fraglichen Investition erworbenen Ausrüstung. Die Klägerin ist eine der größten lokalen medizinischen Einrichtungen (der zweitgrößte AOS-Vertrag im Bezirk Świdnica). PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. verfügt über angemessene organisatorische und technische Einrichtungen (einschließlich modernisierter Klinikgebäude, implementierter ISO-Qualitätsstandard) und Personal (erfahrenes medizinisches und administratives Personal). Dieses Projekt ist Teil der konsequent umgesetzten Strategie des Unternehmens im Bereich des Aufbaus eines modernen medizinischen Zentrums, das den Bewohnern des Kreises Świdnica einen umfassenden und koordinierten Zugang zu hochwertigen medizinischen Dienstleistungen bietet. In den letzten Jahren hat der Antragsteller Renovierungs- und Modernisierungsinvestitionen in das Klinikgebäude und in seine Umgebung (Modernisierung des Parkplatzes) durchgeführt und zusätzliche Zugangsmöglichkeiten für (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    ONDERWERP VAN HET PROJECT: Het onderwerp van het project is retrofit met moderne medische en IT-apparatuur van de kliniek PL NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. in Świdnica om de kwaliteit en beschikbaarheid van medische diensten voor inwoners van het district Świdnica te verbeteren. LOCATIE: Het project zal worden uitgevoerd in het kliniekgebouw te ul. Schiet 6 in Świdnica. Check de som: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMPONENTEN VAN HET PROJECT: Het toepassingsgebied van het project omvat: 1. Aankoop van medische apparatuur; 2. Aankoop van ITI-apparatuur. In het stadium van de voorbereiding van de investering werd een haalbaarheidsstudie ontwikkeld met een financiële analyse. In het stadium van de uitvoering van het project wordt naast de aankoop van investeringen ook het gebruik van adviesdiensten op het gebied van aanbestedingen en projectbeheer en projectbevordering overwogen. De ontvangers van het project zijn voornamelijk patiënten (bewoners van het district Świdnica), maar ook werknemers in de faciliteit. De aanvrager van het project is PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, die zijn uitvoerder zal zijn, en vervolgens de eigenaar en exploitant van de door de betrokken investering aangekochte apparatuur. Verzoekster is een van de grootste lokale medische entiteiten (het op een na grootste AOS-contract in het district Świdnica). PL NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. beschikt over passende organisatorische en technische faciliteiten (inclusief gemoderniseerde kliniekbouw, geïmplementeerde ISO-kwaliteitsnorm) en personeel (ervaren medisch en administratief personeel). Dit project maakt deel uit van de consequent geïmplementeerde strategie van de entiteit op het gebied van het bouwen van een modern medisch centrum dat uitgebreide en gecoördineerde toegang biedt tot hoogwaardige medische diensten voor inwoners van Świdnica County. In de afgelopen jaren heeft de aanvrager renovatie- en moderniseringsinvesteringen uitgevoerd in het kliniekgebouw en in zijn omgeving (modernisering van de parkeerplaats), waardoor extra toegangsfaciliteiten zijn gecreëerd voor (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    OGGETTO DEL PROGETTO: Oggetto del progetto è l'ammodernamento con moderne attrezzature mediche e informatiche della clinica PL NZOZ "Bhmed" Sp. z o.o. a Świdnica al fine di migliorare la qualità e la disponibilità dei servizi medici per i residenti del distretto di Świdnica. POSIZIONE: Il progetto sarà realizzato nell'edificio clinico di ul. Sparatoria 6 a Świdnica. Controlla la somma: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMPONENTI DEL PROGETTO: L'ambito del progetto comprende: 1. Acquisto di attrezzature mediche; 2. Acquisto di attrezzature ITI. Nella fase di preparazione dell'investimento è stato sviluppato uno studio di fattibilità con un'analisi finanziaria. Nella fase di attuazione del progetto, oltre all'acquisto di investimenti, è previsto l'utilizzo di servizi di consulenza nel campo degli appalti e della gestione dei progetti nonché delle promozioni dei progetti. I destinatari del progetto saranno principalmente pazienti (abitanti del distretto di Świdnica), ma anche dipendenti impiegati nella struttura. Il richiedente del progetto è PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. a Świdnica, che sarà il suo esecutore, e quindi il proprietario e il gestore delle attrezzature acquistate a seguito dell'investimento in questione. La ricorrente è una delle più grandi entità mediche locali (il secondo contratto AOS più grande nel distretto di Świdnica). PL NZOZ "Bhmed" Sp. z o.o. dispone di adeguate strutture organizzative e tecniche (tra cui edificio clinico modernizzato, standard di qualità ISO implementato) e personale (personale medico e amministrativo esperto). Questo progetto fa parte della strategia costantemente implementata dell'entità nel campo della costruzione di un moderno centro medico che fornisce accesso completo e coordinato a servizi medici di alta qualità per i residenti della contea di Świdnica. Negli ultimi anni, il richiedente ha effettuato investimenti di ristrutturazione e ammodernamento nell'edificio clinico e nei suoi dintorni (modernizzazione del parcheggio), creando ulteriori strutture di accesso per (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    OBJETO DEL PROYECTO: El tema del proyecto es la adaptación con modernos equipos médicos e informáticos de la clínica PL NZOZ «Bhmed» Sp. z o.o. en Świdnica con el fin de mejorar la calidad y disponibilidad de servicios médicos para los residentes del distrito de Świdnica. UBICACIÓN: El proyecto se implementará en el edificio de la clínica en ul. Disparando a 6 en Świdnica. Suma de cheques: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMPONENTES DEL PROYECTO: El alcance del proyecto incluye: 1. Compra de equipo médico; 2. Compra de equipos ITI. En la etapa de preparación de la inversión, se desarrolló un estudio de viabilidad con un análisis financiero. En la fase de ejecución del proyecto, además de las inversiones en compras, se prevé la utilización de servicios de asesoramiento en la esfera de las adquisiciones y la gestión de proyectos, así como las promociones de proyectos. Los destinatarios del proyecto serán principalmente pacientes (habitantes del distrito de Świdnica), pero también empleados en la instalación. El solicitante del proyecto es PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, que será su ejecutor, y luego el propietario y operador del equipo adquirido como resultado de la inversión en cuestión. El solicitante es una de las mayores entidades médicas locales (el segundo contrato AOS más grande en el distrito de Świdnica). PL NZOZ «Bhmed» Sp. z o.o. cuenta con instalaciones organizativas y técnicas adecuadas (incluyendo la construcción de clínicas modernizadas, la norma de calidad ISO implementada) y el personal (personal médico y administrativo experimentado). Este proyecto es parte de la estrategia consistentemente implementada por la entidad en el campo de la construcción de un centro médico moderno que proporciona acceso integral y coordinado a servicios médicos de alta calidad para los residentes del condado de Świdnica. En los últimos años, el solicitante ha llevado a cabo inversiones de renovación y modernización en el edificio de la clínica y en sus alrededores (modernización de la plaza de aparcamiento), creando facilidades de acceso adicionales para (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    EMNET FOR PROJEKTET: Emnet for projektet er eftermontering med moderne medicinsk og it-udstyr af klinikken PL NZOZ "Bhmed" Sp. z o.o. i Świdnica for at forbedre kvaliteten og tilgængeligheden af medicinske tjenester for beboere i Świdnica-distriktet. BELIGGENHED: Projektet vil blive gennemført i klinikbygningen på ul. Skød 6 i Świdnica. Check sum: A431-A30A-0853-C208 3/56 DELE AF PROJEKTET: Projektets omfang omfatter: 1. Indkøb af medicinsk udstyr; 2. Køb af ITI-udstyr. I forbindelse med forberedelsen af investeringen blev der udarbejdet en gennemførlighedsundersøgelse med en finansiel analyse. På projektgennemførelsesstadiet er der ud over indkøbsinvesteringer planlagt anvendelse af rådgivningstjenester inden for indkøb og projektstyring samt projektfremstød. Modtagerne af projektet vil primært være patienter (beboere i Świdnica-distriktet), men også medarbejdere ansat i anlægget. Projektansøgeren er PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, som vil være dets gennemførelsesarbejder, og derefter ejer og operatør af det udstyr, der er købt som følge af den pågældende investering. Sagsøgeren er en af de største lokale medicinske enheder (den næststørste AOS-kontrakt i Świdnica-distriktet). PL NZOZ "Bhmed" Sp. z o.o. har passende organisatoriske og tekniske faciliteter (herunder moderniseret klinikbygning, implementeret ISO-kvalitetsstandard) og personale (erfaren medicinsk og administrativt personale). Dette projekt er en del af den konsekvent implementerede strategi for enheden inden for opbygning af et moderne medicinsk center, der giver omfattende og koordineret adgang til medicinsk service af høj kvalitet for beboere i Świdnica County. I de senere år har ansøgeren foretaget renoverings- og moderniseringsinvesteringer i klinikbygningen og i omgivelserne (modernisering af parkeringspladsen), hvilket skaber yderligere adgangsfaciliteter til (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Το αντικείμενο του έργου είναι η μετασκευή με σύγχρονο ιατρικό εξοπλισμό και εξοπλισμό πληροφορικής της κλινικής PL NZOZ «Bhmed» Sp. z o.o. στην widnica, προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα και η διαθεσιμότητα των ιατρικών υπηρεσιών για τους κατοίκους της περιοχής Çwidnica. ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Το έργο θα υλοποιηθεί στο κτίριο της κλινικής στο ul. Πυροβολισμοί 6 στη Γουίντνιτσα. Τσεκάρετε το άθροισμα: A431-A30A-0853-C208 3/56 ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Αγορά ιατρικού εξοπλισμού· 2. Αγορά εξοπλισμού ΟΕΕ. Στο στάδιο της προετοιμασίας της επένδυσης, εκπονήθηκε μελέτη σκοπιμότητας με χρηματοοικονομική ανάλυση. Στο στάδιο της υλοποίησης του έργου, εκτός από την αγορά επενδύσεων, προβλέπεται η χρήση συμβουλευτικών υπηρεσιών στον τομέα των δημόσιων συμβάσεων και της διαχείρισης έργων, καθώς και η προώθηση έργων. Οι αποδέκτες του έργου θα είναι κυρίως ασθενείς (κάτοικοι της περιφέρειας widnica), αλλά και εργαζόμενοι που απασχολούνται στην εγκατάσταση. Η προσφεύγουσα του έργου είναι η PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in widnica, η οποία θα είναι ο φορέας υλοποίησης του έργου, και στη συνέχεια ο ιδιοκτήτης και ο φορέας εκμετάλλευσης του εξοπλισμού που αγοράστηκε ως αποτέλεσμα της επίμαχης επένδυσης. Ο αιτών είναι ένας από τους μεγαλύτερους τοπικούς ιατρικούς φορείς (η δεύτερη μεγαλύτερη σύμβαση AOS στην περιοχή widnica). Η PL NZOZ «Bhmed» Sp. z o.o. διαθέτει κατάλληλες οργανωτικές και τεχνικές εγκαταστάσεις (συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμένου κτιρίου κλινικών, εφαρμοζόμενων προτύπων ποιότητας ISO) και προσωπικού (πειραμένο ιατρικό και διοικητικό προσωπικό). Το έργο αυτό αποτελεί μέρος της σταθερά εφαρμοζόμενης στρατηγικής της οντότητας στον τομέα της οικοδόμησης ενός σύγχρονου ιατρικού κέντρου που παρέχει ολοκληρωμένη και συντονισμένη πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας ιατρικές υπηρεσίες για τους κατοίκους της κομητείας widnica. Τα τελευταία χρόνια, ο αιτών έχει πραγματοποιήσει επενδύσεις ανακαίνισης και εκσυγχρονισμού στο κτίριο της κλινικής και στον περιβάλλοντα χώρο του (εκσυγχρονισμός του χώρου στάθμευσης), δημιουργώντας πρόσθετες εγκαταστάσεις πρόσβασης για (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    PREDMET PROJEKTA: Predmet projekta je rekonstrukcija modernom medicinskom i informatičkom opremom Klinike PL NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. u Świdnici kako bi se poboljšala kvaliteta i dostupnost medicinskih usluga stanovnicima okruga Świdnica. LOKACIJA: Projekt će se provoditi u zgradi klinike u ul. Pucnjava 6 u Šwidnici. Provjerite zbroj: A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENTE PROJEKTA: Područje primjene projekta obuhvaća: 1. Kupnja medicinske opreme; 2. Kupnja ITI opreme. U fazi pripreme ulaganja izrađena je studija izvedivosti s financijskom analizom. U fazi provedbe projekta, uz kupnju investicija, predviđeno je i korištenje savjetodavnih usluga u području nabave i upravljanja projektima, kao i promocije projekata. Primatelji projekta bit će prvenstveno pacijenti (stanovnici okruga Świdnica), ali i zaposlenici zaposleni u objektu. Prijavitelj projekta je PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. u Świdnici, koji će biti njegov provoditelj, a zatim vlasnik i operater opreme kupljene kao rezultat predmetnog ulaganja. Tužitelj je jedan od najvećih lokalnih medicinskih subjekata (drugi najveći ugovor AOS-a u okrugu Świdnica). PL NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. ima odgovarajuće organizacijske i tehničke sadržaje (uključujući moderniziranu zgradu klinike, implementirani ISO standard kvalitete) i osoblje (iskusno medicinsko i administrativno osoblje). Ovaj projekt je dio dosljedno implementirane strategije entiteta na području izgradnje modernog medicinskog centra koji pruža sveobuhvatan i koordiniran pristup visokokvalitetnim medicinskim uslugama za stanovnike Županije Świdnica. Posljednjih godina podnositelj zahtjeva provodi ulaganja u obnovu i modernizaciju u zgradi klinike i u njezinoj okolici (modernizacija parkirnog mjesta), stvarajući dodatne pristupne objekte za (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    OBIECTUL PROIECTULUI: Obiectul proiectului este modernizarea cu echipamente medicale și IT moderne ale clinicii PL NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. din Świdnica, în scopul îmbunătățirii calității și disponibilității serviciilor medicale pentru rezidenții din districtul Świdnica. LOCAȚIE: Proiectul va fi implementat în clădirea clinicii de la ul. Împușcătura 6 în Świdnica. Verificați suma: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMPONENTE ALE PROIECTULUI: Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. Achiziționarea de echipamente medicale; 2. Achiziționarea de echipamente ITI. În etapa de pregătire a investiției, a fost elaborat un studiu de fezabilitate cu o analiză financiară. În etapa de implementare a proiectului, pe lângă achiziționarea de investiții, se are în vedere utilizarea serviciilor de consultanță în domeniul achizițiilor publice și al managementului de proiect, precum și promovarea proiectelor. Beneficiarii proiectului vor fi în primul rând pacienți (locuitori ai districtului Świdnica), dar și angajați în unitate. Solicitantul proiectului este PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, care va fi executantul acestuia, iar apoi proprietarul și operatorul echipamentelor achiziționate ca urmare a investiției în cauză. Reclamanta este una dintre cele mai mari entități medicale locale (al doilea contract AOS ca mărime din districtul Świdnica). PL NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. dispune de facilități organizatorice și tehnice adecvate (inclusiv clădirea clinică modernizată, standardul ISO de calitate implementat) și personalul (personal medical și administrativ cu experiență). Acest proiect face parte din strategia implementată în mod constant a entității în domeniul construirii unui centru medical modern care oferă acces cuprinzător și coordonat la servicii medicale de înaltă calitate pentru rezidenții din județul Świdnica. În ultimii ani, solicitantul a realizat investiții de renovare și modernizare în clădirea clinică și în împrejurimile acesteia (modernizarea spațiului de parcare), creând facilități suplimentare de acces pentru (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    PREDMET PROJEKTU: Predmetom projektu je dodatočné vybavenie o moderné lekárske a IT vybavenie kliniky PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. v Świdnici s cieľom zlepšiť kvalitu a dostupnosť zdravotníckych služieb pre obyvateľov okresu Świdnica. UMIESTNENIE: Projekt bude realizovaný v budove kliniky v ul. Streľba 6 v Šwidnici. Skontrolovať súčet: A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENTY PROJEKTU: Rozsah projektu zahŕňa: 1. Nákup zdravotníckeho vybavenia; 2. Nákup ITI vybavenia. Vo fáze prípravy investície bola vypracovaná štúdia uskutočniteľnosti s finančnou analýzou. Vo fáze realizácie projektu sa okrem nákupu investícií predpokladá aj využívanie poradenských služieb v oblasti obstarávania a riadenia projektov, ako aj propagácia projektov. Príjemcami projektu budú predovšetkým pacienti (obyvateľi okresu Świdnica), ale aj zamestnanci zamestnaní v zariadení. Žiadateľom o projekt je PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. v Świdnici, ktorá bude jej realizátorom, a potom majiteľ a prevádzkovateľ zariadenia zakúpeného v dôsledku predmetnej investície. Žiadateľ je jedným z najväčších miestnych zdravotníckych subjektov (druhá najväčšia zmluva AOS v okrese Świdnica). PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. disponuje vhodnými organizačnými a technickými zariadeniami (vrátane modernizovanej kliniky, implementovanou normou kvality ISO) a personálom (skúseným zdravotníckym a administratívnym pracovníkom). Tento projekt je súčasťou dôsledne realizovanej stratégie subjektu v oblasti budovania moderného zdravotníckeho centra poskytujúceho komplexný a koordinovaný prístup k vysokokvalitným zdravotníckym službám pre obyvateľov župy Świdnica. V posledných rokoch žiadateľ realizoval investície do renovácie a modernizácie v budove kliniky a v jej okolí (modernizácia parkovacieho miesta), čím sa vytvorili dodatočné prístupové zariadenia pre (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    SUĠĠETT TAL-PROĠETT: Is-suġġett tal-proġett huwa t-tagħmir mediku u tal-IT modern tal-klinika PL NZOZ “Bhmed” Sp. z o.o. fi Świdnica sabiex tittejjeb il-kwalità u d-disponibbiltà tas-servizzi mediċi għar-residenti tad-distrett ta’ Świdnica. POST: Il-proġett se jiġi implimentat fil-bini tal-klinika ta’ ul. Sparar 6 fi Świdnica. Iċċekkja s-somma: KOMPONENTI A431-A30A-0853-C208 3/56 TAL-PROĠETT: Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1. Ix-xiri ta’ tagħmir mediku; 2. Xiri ta’ tagħmir tal-ITI. Fl-istadju tat-tħejjija tal-investiment, ġie żviluppat studju ta’ fattibbiltà b’analiżi finanzjarja. Fl-istadju tal-implimentazzjoni tal-proġett, minbarra x-xiri ta’ investimenti, huwa previst l-użu ta’ servizzi ta’ konsulenza fil-qasam tal-akkwist u l-ġestjoni tal-proġetti kif ukoll il-promozzjonijiet tal-proġetti. Il-benefiċjarji tal-proġett se jkunu primarjament pazjenti (abitanti tad-distrett ta’ Świdnica), iżda wkoll impjegati fil-faċilità. L-applikant għall-proġett huwa PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, li ser ikun l-implimentatur tiegħu, u mbagħad il-proprjetarju u l-operatur tat-tagħmir mixtri bħala riżultat tal-investiment inkwistjoni. Ir-rikorrent huwa wieħed mill-akbar entitajiet mediċi lokali (it-tieni l-akbar kuntratt ta’ AOS fid-distrett ta’ Świdnica). PL NZOZ “Bhmed” Sp. z o.o. għandha faċilitajiet organizzattivi u tekniċi xierqa (inkluż bini ta ‘klinika modernizzata, implimentat standard ta’ kwalità ISO) u persunal (persunal mediku u amministrattiv b’esperjenza). Dan il-proġett huwa parti mill-istrateġija implimentata b’mod konsistenti tal-entità fil-qasam tal-bini ta’ ċentru mediku modern li jipprovdi aċċess komprensiv u kkoordinat għal servizzi mediċi ta’ kwalità għolja għar-residenti tal-Kontea ta’ Świdnica. F’dawn l-aħħar snin, l-applikant wettaq investimenti ta’ rinnovazzjoni u modernizzazzjoni fil-bini tal-klinika u fl-inħawi tiegħu (modernizzazzjoni tal-ispazju għall-parkeġġ), u b’hekk ħoloq faċilitajiet ta’ aċċess addizzjonali għal (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    OBJETO DO PROJETO: O tema do projeto é a adaptação com modernos equipamentos médicos e de TI da clínica PL NZOZ «BHMED» Sp. z o.o. em Świdnica, a fim de melhorar a qualidade e disponibilidade de serviços médicos para residentes do distrito de Świdnica. LOCALIZAÇÃO: O projeto será implementado no edifício da clínica em ul. Tiro 6 em Świdnica. Soma de verificação: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMPONENTES DO PROJETO: O âmbito do projeto inclui: 1. Aquisição de equipamento médico; 2. Aquisição de equipamento ITI. Na fase de preparação do investimento, foi desenvolvido um estudo de viabilidade com uma análise financeira. Na fase de execução do projeto, para além dos investimentos em aquisições, está prevista a utilização de serviços de aconselhamento no domínio dos contratos públicos e da gestão de projetos, bem como das promoções de projetos. Os destinatários do projeto serão principalmente pacientes (habitantes do distrito de Świdnica), mas também funcionários empregados na instalação. O requerente do projeto é PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. em Świdnica, que será o seu responsável pela execução, e, em seguida, o proprietário e o operador do equipamento adquirido na sequência do investimento em causa. A recorrente é uma das maiores entidades médicas locais (o segundo maior contrato de AOS no distrito de Świdnica). PL NZOZ «BHMED» Sp. z o.o. possui instalações organizacionais e técnicas adequadas (incluindo o edifício clínico modernizado, norma de qualidade ISO implementada) e pessoal (pessoal médico e administrativo experiente). Este projeto faz parte da estratégia consistentemente implementada da entidade no campo da construção de um centro médico moderno, proporcionando acesso abrangente e coordenado a serviços médicos de alta qualidade para residentes do Condado de Świdnica. Nos últimos anos, a recorrente realizou investimentos de renovação e modernização no edifício da clínica e nos seus arredores (modernização do espaço de estacionamento), criando instalações de acesso adicionais para (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    HANKKEEN AIHE: Hankkeen aiheena on jälkiasennukset klinikan PL NZOZ ”Bhmed” Sp. z o.o. Świdnicassa nykyaikaisilla lääketieteellisillä ja tietotekniikkalaitteilla, jotta voidaan parantaa Świdnican alueen asukkaiden lääketieteellisten palvelujen laatua ja saatavuutta. SIJAINTI: Hanke toteutetaan klinikkarakennuksessa. Ammunta 6 Świdnicassa. Tarkista summa: A431-A30A-0853-C208 3/56 HANKKEEN OSAT: Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1. Lääkinnällisten laitteiden hankinta; 2. ITI-laitteiden hankinta. Investoinnin valmisteluvaiheessa kehitettiin toteutettavuustutkimus rahoitusanalyysin avulla. Hankkeen toteutusvaiheessa suunnitellaan investointien lisäksi neuvontapalvelujen käyttöä hankinnan ja projektinhallinnan sekä hankkeiden edistämisen alalla. Hankkeen kohteena ovat ensisijaisesti potilaat (Slawidnican alueen asukkaat), mutta myös laitoksessa työskentelevät työntekijät. Hankkeen kantaja on PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, joka on sen toteuttaja, ja sen jälkeen kyseisen investoinnin tuloksena ostettujen laitteiden omistaja ja käyttäjä. Kantaja on yksi suurimmista paikallislääkintäyksiköistä (toiseksi suurin AOS-sopimus Świdnican piirikunnassa). PL NZOZ ”Bhmed” Sp. z o.o. on asianmukaiset organisatoriset ja tekniset tilat (mukaan lukien nykyaikaistettu klinikkarakennus, ISO-laatustandardi) ja henkilöstö (kokenut lääkintä- ja hallintohenkilöstö). Tämä hanke on osa kokonaisuuden johdonmukaisesti toteutettua strategiaa nykyaikaisen lääketieteellisen keskuksen rakentamisessa, joka tarjoaa kattavan ja koordinoidun pääsyn laadukkaisiin lääketieteellisiin palveluihin Świdnican piirikunnan asukkaille. Viime vuosina hakija on tehnyt korjaus- ja modernisointi-investointeja klinikkarakennukseen ja sen ympäristöön (pysäköintipaikan nykyaikaistaminen) ja luonut uusia kulkumahdollisuuksia (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    PREDMET PROJEKTA: Predmet projekta je naknadno opremljanje s sodobno medicinsko in informacijsko opremo klinike PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. v Świdnici, da bi izboljšali kakovost in razpoložljivost zdravstvenih storitev za prebivalce okrožja Świdnica. LOKACIJA: Projekt se bo izvajal v ambulantni stavbi ul. Streljanje 6 v Świdnici. Preveri vsoto: A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENT PROJEKTA: Obseg projekta vključuje: 1. Nakup medicinske opreme; 2. Nakup ITI opreme. V fazi priprave naložbe je bila pripravljena študija izvedljivosti s finančno analizo. V fazi izvajanja projekta je poleg nakupa naložb predvidena tudi uporaba svetovalnih storitev na področju javnega naročanja in vodenja projektov ter promocije projektov. Prejemniki projekta bodo predvsem pacienti (prebivalci okrožja Świdnica), pa tudi zaposleni v objektu. Prijavitelj projekta je PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, ki bo njen izvajalec, nato pa lastnik in upravljavec opreme, kupljene zaradi zadevne naložbe. Tožeča stranka je ena največjih lokalnih zdravstvenih ustanov (druga največja pogodba o AOS v okrožju Świdnica). PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. ima ustrezne organizacijske in tehnične zmogljivosti (vključno s posodobljeno ambulantno zgradbo, implementiranim standardom kakovosti ISO) in osebjem (izkušeno medicinsko in administrativno osebje). Ta projekt je del dosledno izvajane strategije subjekta na področju izgradnje sodobnega medicinskega centra, ki zagotavlja celovit in usklajen dostop do visokokakovostnih zdravstvenih storitev za prebivalce okrožja Świdnica. V zadnjih letih je tožeča stranka izvedla naložbe v obnovo in modernizacijo v ambulantni stavbi in njeni okolici (posodobitev parkirnega mesta), s čimer je ustvarila dodatne objekte za dostop do (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    PŘEDMĚT PROJEKTU: Předmětem projektu je modernizace moderního zdravotnického a IT vybavení kliniky PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. ve Šwidnici za účelem zlepšení kvality a dostupnosti zdravotnických služeb pro obyvatele okresu Świdnica. MÍSTO KONÁNÍ: Projekt bude realizován v budově kliniky ul. Střelba 6 v Świdnici. Kontrolní součet: A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENTY PROJEKTU: Rozsah projektu zahrnuje: 1. Nákup zdravotnického vybavení; 2. Nákup zařízení ITI. Ve fázi přípravy investice byla vypracována studie proveditelnosti s finanční analýzou. Ve fázi realizace projektu se kromě nákupu investic předpokládá využití poradenských služeb v oblasti zadávání zakázek a řízení projektů, jakož i propagace projektů. Příjemci projektu budou především pacienti (obyvatelé okresu Świdnica), ale také zaměstnanci zaměstnaní v zařízení. Navrhovatelkou projektu je PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. ve Świdnici, která bude jejím realizátorem, a poté vlastníkem a provozovatelem zařízení zakoupeného v důsledku dotčené investice. Žalobkyně je jedním z největších místních zdravotnických subjektů (druhá největší smlouva AOS v okrese Świdnica). PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. disponuje vhodným organizačním a technickým zázemím (včetně modernizované výstavby klinik, implementovanou normou kvality ISO) a personálem (zkušeným zdravotnickým a administrativním personálem). Tento projekt je součástí konzistentně realizované strategie subjektu v oblasti budování moderního zdravotnického centra poskytujícího komplexní a koordinovaný přístup k vysoce kvalitním zdravotnickým službám pro obyvatele okresu Świdnica. V posledních letech žalobkyně realizovala investice do renovace a modernizace budovy kliniky a jejího okolí (modernizace parkovacího místa) a vytvořila další přístupová zařízení pro (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    PROJEKTO TEMA: Projekto tema – moderni klinikos PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. Świdnica medicinos ir IT įranga, siekiant pagerinti Świdnica rajono gyventojų medicininių paslaugų kokybę ir prieinamumą. PREKĖS KODAS: Projektas bus įgyvendintas klinikos pastate ul. Šaudymas 6 iš Świdnica. Patikrinkite sumą: A431-A30A-0853-C208 3/56 PROJEKTO KOMPONENTAI: Projekto taikymo sritis apima: 1. Medicininės įrangos pirkimas; 2. ITI įrangos pirkimas. Rengiant investicijas buvo parengta galimybių studija su finansine analize. Projekto įgyvendinimo etape, be investicijų pirkimo, numatoma naudotis konsultavimo paslaugomis viešųjų pirkimų ir projektų valdymo srityje, taip pat skatinti projektus. Projekto naudos gavėjai bus ne tik pacientai (Swidnica rajono gyventojai), bet ir įmonėje dirbantys darbuotojai. Projekto pareiškėja yra PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. Świdnica, kuri bus jos įgyvendintoja, o vėliau – įrangos, įsigytos dėl aptariamos investicijos, savininkas ir operatorius. Pareiškėja yra viena didžiausių vietos medicinos įstaigų (antra pagal dydį AOS sutartis Świdnica rajone). PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. turi tinkamas organizacines ir technines priemones (įskaitant modernizuotą klinikų pastatą, įdiegtą ISO kokybės standartą) ir personalą (patyrę medicinos ir administracijos darbuotojai). Šis projektas yra dalis nuosekliai įgyvendinamos įmonės strategijos kuriant modernų medicinos centrą, suteikiantį visapusišką ir koordinuotą prieigą prie aukštos kokybės medicinos paslaugų Świdnica apskrities gyventojams. Pastaraisiais metais pareiškėjas atliko renovaciją ir modernizavimą klinikos pastate ir jo apylinkėse (automobilių stovėjimo vietos modernizavimas), sukurdamas papildomas prieigos priemones (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    PROJEKTA PRIEKŠMETS: Projekta priekšmets ir modernu medicīnas un IT aprīkojumu klīnika PL NZOZ “Bhmed” Sp. z o.o. in Świdnica, lai uzlabotu medicīnas pakalpojumu kvalitāti un pieejamību Świdnica rajona iedzīvotājiem. ATRAŠANĀS VIETA: Projekts tiks īstenots klīnikas ēkā Rīgā. Šaušana 6 Šwidnicā. Pārbaudīt summu: A431-A30A-0853-C208 3/56 PROJEKTA KOMPONENTI: Projekta darbības joma ietver: 1. Medicīniskā aprīkojuma iegāde; 2. ITI aprīkojuma iegāde. Ieguldījumu sagatavošanas posmā tika izstrādāta priekšizpēte ar finanšu analīzi. Projekta īstenošanas posmā papildus investīciju iegādei ir paredzēta konsultāciju pakalpojumu izmantošana iepirkumu un projektu vadības jomā, kā arī projektu popularizēšana. Projekta saņēmēji galvenokārt būs pacienti (Swidnica rajona iedzīvotāji), kā arī objektā nodarbinātie darbinieki. Projekta iesniedzējs ir PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, kas būs tā īstenotājs, un pēc tam attiecīgā ieguldījuma rezultātā iegādātā aprīkojuma īpašnieks un operators. Prasītāja ir viena no lielākajām vietējām medicīnas iestādēm (otrais lielākais AOS līgums Świdnica rajonā). PL NZOZ “Bhmed” Sp. z o.o. ir atbilstošas organizatoriskās un tehniskās iespējas (tostarp modernizēta klīnikas ēka, ieviests ISO kvalitātes standarts) un personāls (pieredzējis medicīnas un administratīvais personāls). Šis projekts ir daļa no konsekventi īstenotās stratēģijas subjekta mūsdienu medicīnas centra būvniecības jomā, kas nodrošina visaptverošu un koordinētu piekļuvi augstas kvalitātes medicīnas pakalpojumiem Šwidnicas apriņķa iedzīvotājiem. Pēdējos gados pieteicēja ir veikusi remontdarbus un modernizēšanu klīnikas ēkā un tās apkārtnē (autostāvvietas modernizēšana), radot papildu piekļuves iespējas (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    ПРЕДМЕТ НА ПРОЕКТА: Предмет на проекта е модернизацията с модерно медицинско и ИТ оборудване на клиниката PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. в Швидница, за да се подобри качеството и наличността на медицински услуги за жителите на област Швидница. МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: Проектът ще бъде реализиран в сградата на клиниката в ул. Стрелба 6 в Швидница. Проверка на сумата: A431-A30A-0853-C208 3/56 КОМПОНЕНТИ НА ПРОЕКТА: Обхватът на проекта включва: 1. Закупуване на медицинско оборудване; 2. Закупуване на ITI оборудване. На етапа на подготовка на инвестицията беше разработено проучване за осъществимост с финансов анализ. На етапа на изпълнение на проекта, в допълнение към закупуването на инвестиции, се предвижда използването на консултантски услуги в областта на обществените поръчки и управлението на проекти, както и насърчаване на проекти. Получателите на проекта ще бъдат предимно пациенти (жителите на област Швидница), но и служители, наети в съоръжението. Заявителят на проекта е PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. в Świdnica, което ще бъде негов изпълнител, а след това собственик и оператор на закупеното оборудване в резултат на въпросната инвестиция. Жалбоподателят е едно от най-големите местни медицински организации (вторият по големина договор за AOS в област Швидница). PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. разполага с подходящи организационни и технически съоръжения (включително модернизирана сграда на клиниката, внедрен стандарт за качество по ISO) и персонал (опитен медицински и административен персонал). Този проект е част от последователно изпълняваната стратегия на организацията в областта на изграждането на модерен медицински център, осигуряващ цялостен и координиран достъп до висококачествени медицински услуги за жителите на окръг Швидница. През последните години заявителят е извършил инвестиции за обновяване и модернизация в сградата на клиниката и в околностите ѝ (модернизация на паркомястото), създавайки допълнителни съоръжения за достъп до (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A PROJEKT TÁRGYA: A projekt tárgya a Świdnica-i PL NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. klinika modern orvosi és informatikai berendezéseivel való utólagos felszerelés annak érdekében, hogy javítsa az orvosi szolgáltatások minőségét és elérhetőségét a Świdnica kerület lakosai számára. TARTÓZKODÁSI HELY: A projekt a klinika épületében valósul meg az ul. 6-os lövöldözés Świdnica-ban. Ellenőrizze az összeget: A PROJEKT A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENSEI: A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1. Orvosi berendezések beszerzése; 2. ITI berendezések beszerzése. A beruházás előkészítésének szakaszában megvalósíthatósági tanulmány készült pénzügyi elemzéssel. A projekt megvalósításának szakaszában a beszerzési beruházások mellett tanácsadási szolgáltatások igénybevételét is tervezik a közbeszerzés és a projektmenedzsment, valamint a projektösztönzések területén. A projekt kedvezményezettjei elsősorban betegek (Świdnica kerület lakói), de a létesítményben alkalmazott alkalmazottak is. A projekt felperese a PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, amely a végrehajtója lesz, majd a szóban forgó beruházás eredményeként vásárolt berendezések tulajdonosa és üzemeltetője. A felperes az egyik legnagyobb helyi egészségügyi intézmény (a második legnagyobb AOS-szerződés Świdnica kerületében). Pl NZOZ „Bhmed” Sp. z o.o. rendelkezik megfelelő szervezeti és műszaki eszközökkel (beleértve a modernizált klinikaépítést, az ISO minőségi szabványt) és a személyzetet (tapasztalt orvosi és adminisztratív személyzet). Ez a projekt része a szervezet következetesen végrehajtott stratégiájának egy modern orvosi központ építése terén, amely átfogó és összehangolt hozzáférést biztosít a Świdnica megye lakosai számára magas színvonalú egészségügyi szolgáltatásokhoz. Az elmúlt években a kérelmező felújítási és korszerűsítési beruházásokat hajtott végre a klinikaépületben és annak környezetében (a parkolóhely korszerűsítése), és további hozzáférési lehetőségeket teremtett a (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    ÁBHAR AN TIONSCADAIL: Is é ábhar an tionscadail iarfheistiú le trealamh leighis agus TF nua-aimseartha an chlinic PL NZOZ “BHMED” Sp. z o.o. i Χwidnica d’fhonn feabhas a chur ar cháilíocht agus ar infhaighteacht seirbhísí leighis do chónaitheoirí dúiche Χwidnica. SUÍOMH: Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i bhfoirgneamh an chlinic ag ul. Video comhrá Ivania. Seiceáil suim: A431-A30A-0853-C208 3/56 COMHPHÁIRTEANNA DEN TIONSCADAL: Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. Ceannach trealaimh leighis; 2. Trealamh ITI a cheannach. Ag an gcéim a ullmhaíodh an infheistíocht, forbraíodh staidéar féidearthachta le hanailís airgeadais. Ag céim chur chun feidhme an tionscadail, chomh maith le hinfheistíochtaí a cheannach, tá sé beartaithe úsáid a bhaint as seirbhísí comhairleacha i réimse an tsoláthair agus an bhainistithe tionscadal chomh maith le cur chun cinn tionscadal. Is iad na daoine a gheobhaidh an tionscadal den chuid is mó ná othair (áitritheoirí i gceantar Χwidnica), ach fostaithe atá fostaithe sa tsaoráid freisin. Is é PL NZOZ BHMED Sp. z o.o. an t-iarratasóir ar an tionscadal, a bheidh ina chur chun feidhme, agus ansin úinéir agus oibreoir an trealaimh a ceannaíodh mar thoradh ar an infheistíocht atá i gceist. Tá an t-iarratasóir ar cheann de na haonáin leighis áitiúla is mó (an dara conradh AOS is mó i gceantar Χwidnica). PL NZOZ “BHMED” Sp. z o.o. tá áiseanna eagraíochtúla agus teicniúla cuí (lena n-áirítear foirgneamh clinic nua-aimseartha, caighdeán cáilíochta ISO i bhfeidhm) agus pearsanra (foireann leighis agus riaracháin taithí). Tá an tionscadal seo mar chuid den straitéis a chuirtear i bhfeidhm go comhsheasmhach ar an aonán i réimse an ionaid leighis nua-aimseartha a thógáil a sholáthraíonn rochtain chuimsitheach agus chomhordaithe ar sheirbhísí leighis ardchaighdeáin do chónaitheoirí Chontae Widnica. Le blianta beaga anuas, rinne an t-iarratasóir infheistíochtaí athchóirithe agus nuachóirithe i bhfoirgneamh an chlinic agus ina thimpeallacht (an spás páirceála a nuachóiriú), ag cruthú saoráidí rochtana breise le haghaidh (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    ÄMNE FÖR PROJEKTET: Syftet med projektet är att eftermontera modern medicinsk utrustning och IT-utrustning från kliniken PL NZOZ ”Bhmed” Sp. z o.o. i Świdnica för att förbättra kvaliteten och tillgången på medicinska tjänster för invånare i Świdnica-distriktet. PLATS: Projektet kommer att genomföras i klinikbyggnaden på ul. Skjuter 6 i Świdnica. Kontrollera summan: A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENTER I PROJEKTET: Projektets omfattning omfattar följande: 1. Inköp av medicinsk utrustning. 2. Inköp av ITI-utrustning. I samband med förberedelserna av investeringen utarbetades en genomförbarhetsstudie med en finansiell analys. I projektgenomförandet planeras, förutom inköp av investeringar, användning av rådgivningstjänster inom upphandling och projektledning samt projektfrämjande åtgärder. Mottagarna av projektet kommer främst att vara patienter (invånare i Świdnica-distriktet), men även anställda på anläggningen. Sökanden är PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. i Świdnica, som kommer att genomföra projektet, och därefter ägare och operatör av den utrustning som köpts till följd av investeringen i fråga. Sökanden är en av de största lokala medicinska enheterna (det näst största AOS-kontraktet i Świdnica-distriktet). PL NZOZ ”Bhmed” Sp. z o.o. har lämpliga organisatoriska och tekniska anläggningar (inklusive moderniserad klinikbyggnad, implementerad ISO-kvalitetsstandard) och personal (erfaren medicinsk och administrativ personal). Detta projekt är en del av den konsekvent genomförda strategin för enheten inom området för att bygga ett modernt medicinskt centrum som ger omfattande och samordnad tillgång till högkvalitativa medicinska tjänster för invånare i Świdnica County. Under de senaste åren har sökanden genomfört renoverings- och moderniseringsinvesteringar i klinikbyggnaden och i dess omgivning (modernisering av parkeringsplatsen), vilket skapar ytterligare tillträdesmöjligheter för (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    PROJEKTI TEEMA: Projekti teemaks on Świdnica kliiniku PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o. kaasaegsete meditsiini- ja IT-seadmete moderniseerimine, et parandada Świdnica piirkonna elanike meditsiiniteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust. ASUKOHT: Projekt viiakse ellu kliinikus aadressil ul. Tulistamine 6 Świdnicas. Kontrolli summa: PROJEKTI A431-A30A-0853-C208 3/56 KOMPONENDID: Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. Meditsiiniseadmete ostmine; 2. ITI seadmete ostmine. Investeeringu ettevalmistamise etapis töötati välja teostatavusuuring koos finantsanalüüsiga. Projekti elluviimise etapis on lisaks investeeringute ostmisele ette nähtud nõustamisteenuste kasutamine hangete ja projektijuhtimise valdkonnas ning projektide tutvustamine. Projekti saajad on peamiselt patsiendid (Świdnica piirkonna elanikud), kuid ka rajatises töötavad töötajad. Projekti taotleja on PL NZOZ Bhmed Sp. z o.o. in Świdnica, kes on selle rakendaja, ning seejärel kõnealuse investeeringu tulemusel ostetud seadmete omanik ja käitaja. Kaebaja on üks suurimaid kohalikke meditsiiniüksusi (suuruselt teine AOS-leping Świdnica piirkonnas). PL NZOZ „Bhmed“ Sp. z o.o.-l on asjakohased organisatsioonilised ja tehnilised vahendid (sealhulgas ajakohastatud kliinikuhoone, rakendatud ISO kvaliteedistandard) ja personal (kogemusega meditsiini- ja halduspersonal). See projekt on osa üksuse järjepidevalt rakendatud strateegiast kaasaegse meditsiinikeskuse ehitamisel, pakkudes terviklikku ja koordineeritud juurdepääsu kvaliteetsetele meditsiiniteenustele Świdnica maakonna elanikele. Viimastel aastatel on taotleja teinud renoveerimis- ja moderniseerimisinvesteeringuid kliinikuhoonesse ja selle ümbrusse (parkimiskoha moderniseerimine), luues täiendavaid juurdepääsuvõimalusi (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: świdnicki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPDS.06.02.00-02-0001/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q96043&oldid=33357408"