Establishment of the Daily Assistance and Social Inclusion Club at ul. Skoczylasa 8 in Wrocław and the extension of the Wrocław Integration Centre at ul. Strzegomska 49 in Wrocław (Q96025): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, lv, it, sk, bg, ga, et, ro, fi, sv, nl, lt, pt, sl, es, hu, fr, el, cs, de, hr, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Création du Daily House of Help and Social Integration Club à ul. Skoczylasa 8 à Wrocław et l’extension du centre d’intégration de Wrocław à ul. Strzegomska 49 à Wrocław
Création du Daily Help House et du Club d’Intégration Sociale à ul. Skoczylasa 8 à Wrocław et extension du centre d’intégration de Wrocław à ul. Strzegomska 49 à Wrocław
label / delabel / de
Gründung des Daily House of Help and Social Integration Club at ul. Skoczylasa 8 in Breslau und die Erweiterung des Integrationszentrums Wrocław in ul. Strzegomska 49 in Wrocław
Gründung des Daily Help House und des Social Integration Club at ul. Skoczylasa 8 in Breslau und Erweiterung des Breslauer Integrationszentrums in ul. Strzegomska 49 in Breslau
label / nllabel / nl
Oprichting van de Daily House of Help en Social Integration Club bij ul. Skoczylasa 8 in Wrocław en de uitbreiding van het Wrocław Integratiecentrum in ul. Strzegomska 49 in Wrocław
Oprichting van de Daily Help House en de Social Integration Club bij ul. Skoczylasa 8 in Wrocław en uitbreiding van het Wrocław Integration Centre op ul. Strzegomska 49 in Wrocław
label / itlabel / it
Creazione del Daily House of Help and Social Integration Club a ul. Skoczylasa 8 a Breslavia e l'ampliamento del Centro Integrazione di Wrocław a ul. Strzegomska 49 a Breslavia
Istituzione del Daily Help House e del Social Integration Club at ul. Skoczylasa 8 a Breslavia e ampliamento del Centro di Integrazione di Breslavia a ul. Strzegomska 49 a Breslavia
label / eslabel / es
Creación del Daily House of Help and Social Integration Club en ul. Skoczylasa 8 en Wrocław y la ampliación del Centro de Integración de Wrocław en ul. Strzegomska 49 en Breslavia
Creación de la Casa de Ayuda Diaria y el Club de Integración Social en ul. Skoczylasa 8 en Wrocław y ampliación del Centro de Integración de Wrocław en ul. Strzegomska 49 en Wrocław
label / etlabel / et
Igapäevase abi ja sotsiaalse kaasatuse klubi loomine ul. Skoczylasa 8 WrocÅawis ja WrocÅaw Integratsioonikeskuse laiendamine ul. Strzegomska 49 asukohas WrocÅaw
Daily Help House ja sotsiaalse integratsiooni klubi loomine ul. Skoczylasa 8 Wrocławis ja Wrocławi Integratsioonikeskuse laiendus ul. Strzegomska 49 asukohas Wrocław
label / ltlabel / lt
Kasdienės pagalbos ir socialinės įtraukties klubo steigimas ul. Skoczylasa 8 Vroclave ir Vroclavo integracijos centro išplėtimas ul. Strzegomska 49 Vroclave
„Daily Help House“ ir Socialinės integracijos klubo įsteigimas ul. Skoczylasa 8 Vroclavo ir Vroclavo integracijos centro pratęsimas ul. Strzegomska 49 iš Vroclavo
label / hrlabel / hr
Osnivanje kluba za dnevnu pomoć i socijalnu uključenost na ul. Skoczylasa 8 u WrocÅawu i proširenje centra za integraciju WrocÅaw na ul. Strzegomska 49 u WrocÅawu
Osnivanje Dnevne kuće za pomoć i Kluba za socijalnu integraciju u ul. Skoczylasa 8 u Wrocławu i proširenje Centra za integraciju u Wrocławu u ul. Strzegomska 49 u Wrocławu
label / ellabel / el
Δημιουργία της Λέσχης Ημερήσιας Βοήθειας και Κοινωνικής Ένταξης στη διεύθυνση ul. Skoczylasa 8 στο WrocÅaw και επέκταση του Κέντρου Ένταξης του WrocÅaw στο ul. Strzegomska 49 στο Βρότσλαβ
Ίδρυση του Ημερήσιου Σώματος Βοήθειας και της Λέσχης Κοινωνικής Ένταξης Skoczylasa 8 στο Βρότσλαβ και επέκταση του Κέντρου Ένταξης του Βρότσλαβ στο ul. Strzegomska 49 σε Βρότσλαβ
label / sklabel / sk
Zriadenie Klubu dennej pomoci a sociálnej inklúzie v ul. Skoczylasa 8 vo Vrocáve a rozšírenie integračného centra WrocÅaw na ul. Strzegomska 49 vo Vroclave
Založenie Domu dennej pomoci a Klubu sociálnej integrácie na ul. Skoczylasa 8 vo Vroclave a rozšírenie Vroclavského integračného centra na ul. Strzegomska 49 v destinácii Vroclav
label / filabel / fi
Päivittäisen avun ja sosiaalisen osallisuuden klubin perustaminen ul. Skoczylasa 8 WrocÅaw’ssa ja WrocÅawin kotouttamiskeskuksen laajennus ul. Strzegomska 49 in WrocÅaw
Daily Help Housen ja sosiaalisen integraation klubin perustaminen ul. Skoczylasa 8 Wrocławissa ja Wrocławin integraatiokeskuksen laajennus ul. Strzegomska 49 kaupungissa Wrocław
label / hulabel / hu
A Napi Segítségnyújtási és Társadalmi Befogadási Klub létrehozása az ul. Skoczylasa 8 WrocÅawban és a WrocÅaw Integrációs Központ bővítése ul. Strzegomska 49 in WrocÅaw
A Daily Help House és a Társadalmi Integrációs Klub létrehozása ul. Skoczylasa 8 Wrocławban és a Wrocław Integrációs Központ kiterjesztése ul. Strzegomska 49 itt: Wrocław
label / cslabel / cs
Zřízení klubu denní pomoci a sociálního začleňování na ul. Skoczylasa 8 ve Vratislavi a rozšíření Vratislavského integračního centra na ul. Strzegomska 49 ve Vratislavi
Založení Daily Help House a Klubu sociální integrace ul. Skoczylasa 8 ve Vratislavi a rozšíření Vratislavského integračního centra ul. Strzegomska 49 ve Vratislavi
label / lvlabel / lv
Ikdienas palīdzības un sociālās integrācijas kluba izveide ul. Skoczylasa 8 Vrocevā un Vrocavas integrācijas centra paplašināšana ul. Strzegomska 49 Vrocevā
Ikdienas palīdzības nama un Sociālās integrācijas kluba izveide ul. Skoczylasa 8 Vroclavā un Vroclavas Integrācijas centra paplašināšana ul. Strzegomska 49 Vroclava
label / galabel / ga
Bunú an Chlub um Chúnamh Laethúil agus um Chuimsiú Sóisialta ag ul. Skoczylasa 8 in WrocÅaw agus leathnú Ionad Lánpháirtíochta WrocÅaw ag ul. Sráid an Dáma 49 i WrocÅaw
An Teach Cabhrach Laethúil agus an Club um Chomhtháthú Sóisialta a bhunú ag ul. Skoczylasa 8 in Wrocław agus síneadh le hIonad Lánpháirtíochta Wrocław ag ul. Strzegomska 49 in Wrocław
label / sllabel / sl
Ustanovitev kluba za dnevno pomoč in socialno vključenost na naslovu ul. Skoczylasa 8 v WrocÅawu in razširitev integracijskega centra Wrocžaw na ul. Strzegomska 49 v Wrocžavu
Ustanovitev hiše za dnevno pomoč in kluba za socialno vključevanje na ul. Skoczylasa 8 v Vroclavu in razširitev centra za integracijo v Vroclavu na ul. Strzegomska 49 v mestu Wrocław
label / bglabel / bg
Създаване на Клуб „Ежедневно подпомагане и социално приобщаване“ в ул. Skoczylasa 8 във WrocÅaw и разширяването на Интеграционния център WrocÅaw на ул. Strzegomska 49 във WrocÅaw
Създаване на Дневна помощна къща и Клуб за социална интеграция в ул. Skoczylasa 8 във Вроцлав и разширяване на Центъра за интеграция във Вроцлав в ул. Стжегомска 49 във Вроцлав
label / mtlabel / mt
L-istabbiliment tal-Klabb ta’ Assistenza u Inklużjoni Soċjali ta’ Kuljum fi ul. Skoczylasa 8 fi WrocÅaw u l-estensjoni taċ-Ċentru ta’ Integrazzjoni ta’ WrocÅaw fi ul. Strzegomska 49 f’WrocÅaw
It-twaqqif tad-Dar tal-Għajnuna ta’ Kuljum u l-Klabb għall-Integrazzjoni Soċjali f’ul. Skoczylasa 8 fi Wrocław u l-estensjoni taċ-Ċentru ta’ Integrazzjoni ta’ Wrocław f’ul. Strzegomska 49 f’Wrocław
label / ptlabel / pt
Criação do Clube de Assistência Diária e Inclusão Social em ul. Skoczylasa 8 em WrocÅaw e a extensão do Centro de Integração WrocÅaw em ul. Strzegomska 49 em WrocÅaw
Criação da Casa de Ajuda Diária e do Clube de Integração Social em ul. Skoczylasa 8 em Wrocław e ampliação do Centro de Integração de Wrocław em ul. Strzegomska 49 em Wrocław
label / dalabel / da
Etablering af Daglig Bistand og Social Inclusion Club på ul. Skoczylasa 8 i WrocÅaw og udvidelse af WrocÅaw Integration Centre på ul. Strzegomska 49 i WrocÅaw
Oprettelse af Daily Help House og Social Integration Club på ul. Skoczylasa 8 i Wrocław og udvidelse af Wrocław Integration Centre på ul. Bedste Ostekager i Wrocław
label / rolabel / ro
Înființarea Clubului de Asistență Zilnică și Incluziune Socială la ul. Skoczylasa 8 în WrocÅaw și extinderea Centrului de Integrare WrocÅaw la ul. Strzegomska 49 în WrocÅaw
Înființarea Casei de Ajutor Zilnic și a Clubului de Integrare Socială la ul. Skoczylasa 8 din Wrocław și extinderea Centrului de Integrare Wrocław din ul. Strzegomska 49 în Wrocław
label / svlabel / sv
Inrättande av klubben för dagligt stöd och social integration i ul. Skoczylasa 8 i WrocÅaw och utbyggnaden av WrocÅaws integrationscenter i ul. Strzegomska 49 i WrocÅaw
Inrättande av Daily Help House och Social Integration Club på ul. Skoczylasa 8 i Wrocław och utbyggnad av Wrocław Integration Centre at ul. Strzegomska 49 i Wrocław
Property / summaryProperty / summary
Le projet est mis en œuvre en Basse-Silésie dans les limites de la municipalité de Wrocław. Le projet est un investissement dans l’infrastructure. Le champ d’application du projet comprend la rénovation, la reconstruction et l’extension du bâtiment à ul. Skoczylasa 8 pour la création du Daily Help House, du Club d’intégration sociale et de la reconstruction du centre d’intégration de Wrocław à Strzegomska 49. Le demandeur et bénéficiaire du projet est la municipalité de Wrocław. La phase de mise en œuvre est menée par le conseil municipal d’investissement (ZIM — unité organisationnelle chargée de fournir des services aux investisseurs à la municipalité de Wrocław), le centre-ville des services sociaux de Wrocław (unité organisationnelle urbaine chargée de fournir des services de soins et de vie dans le cadre du système d’assistance sociale) pour l’achat de parties de l’équipement quotidien de la maison d’aide et de certains services, ainsi que le centre d’intégration de Wrocław (WCI — une unité organisationnelle urbaine responsable de la réinsertion professionnelle et sociale des personnes en difficulté sur le marché du travail) en ce qui concerne l’achat de parties de l’équipement WCI et KIS et de certains services. L’investisseur est la municipalité de Wrocław, représentée par ZIM. La municipalité signera une convention de cofinancement et garantira également des fonds pour l’ensemble du projet, recevra des remboursements et tout versement d’avances. La municipalité fournira des fonds pour la mise en place des DDP et leurs frais d’entretien. Toutes les décisions et tous les permis de mise en œuvre de ce projet ont été obtenus. La décision de mettre en œuvre le projet a été motivée par la nécessité d’assurer le nombre de places dans les centres d’aide aux personnes dépendantes en raison de leur nombre limité par rapport à la demande actuelle, ainsi que de prendre des mesures pour remédier au problème du chômage local par la création des NEI et l’expansion du WCI. Dans le domaine Leśnica, deux entités seront créées au sein d’une infrastructure de soutien social — DDP et KIS. Dans le cadre du projet reconstruit Zost (French)
Le projet est réalisé en Basse-Silésie dans les limites de la municipalité de Wrocław. Le projet est un investissement infrastructurel. Le projet comprend la rénovation, la reconstruction et l’extension du bâtiment à ul. Skoczylasa 8 pour la création du Daily Help Centre, le Club d’Intégration Sociale et la reconstruction du Centre d’Intégration de Wrocław à Strzegomska 49. Le demandeur et le bénéficiaire du projet sont la municipalité de Wrocław. La phase de mise en œuvre est la responsabilité de l’Office municipal d’investissement (ZIM — unité organisationnelle chargée de fournir des services aux investisseurs à la municipalité de Wrocław), du Centre municipal des services sociaux de Wrocław (MCUS — unité organisationnelle urbaine chargée de la prestation de services de soins et de vie dans le cadre du système d’assistance sociale) pour l’achat d’une partie de l’équipement quotidien d’une maison d’assistance et de services sélectionnés, ainsi que du Centre d’intégration de Wrocław (WCI — unité organisationnelle municipale chargée de la réinsertion professionnelle et sociale des personnes en situation difficile sur le marché du travail) dans le cadre de l’achat d’une partie des équipements WCI et NIS et de services sélectionnés. L’investisseur est la municipalité de Wrocław, représentée par ZIM. La municipalité signera une convention de cofinancement, elle obtiendra en outre des fonds pour l’ensemble du projet, recevra des remboursements et d’éventuelles tranches d’avances. La municipalité transférera des fonds pour la création du DDP et le coût de leur entretien. Toutes les décisions et tous les permis ont été obtenus pour mettre en œuvre ce projet. La motivation pour décider de la mise en œuvre du projet était la nécessité de sécuriser le nombre de places dans les centres d’appui pour les personnes dépendantes en raison de leur nombre limité par rapport à la demande actuelle, ainsi que de prendre des mesures pour résoudre le problème du chômage local par la création du NEI et l’extension du WCI. Deux entités seront créées dans le lotissement de Leśnica au sein d’une infrastructure de soutien social — DDP et KIS. Dans le cadre du projet reconstruit zost (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wird in Niederschlesien innerhalb der Grenzen der Gemeinde Wrocław durchgeführt. Das Projekt ist eine Infrastrukturinvestition. Der Umfang des Projekts umfasst die Renovierung, den Wiederaufbau und die Erweiterung des Gebäudes in ul. Skoczylasa 8 zur Einrichtung des Tageshilfehauses, des Clubs für soziale Integration und des Wiederaufbaus des Integrationszentrums Wrocław in Strzegomska 49. Antragsteller und Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Wrocław. Die Durchführungsphase wird vom Stadtinvestitionsrat (ZIM – Organisationseinheit für die Erbringung von Dienstleistungen für Investoren für die Gemeinde Wrocław), das Zentrum für Sozialdienstleistungen in Wrocław (MCUs – eine städtische Organisationseinheit, die im Rahmen des Sozialhilfesystems für die Erbringung von Pflege- und Wohndienstleistungen zuständig ist) für den Erwerb von Teilen der täglichen Ausstattung des Hilfshauses und ausgewählter Dienstleistungen sowie das Integrationszentrum Wrocław (WCI – eine städtische Organisationseinheit, die für die berufliche und soziale Wiedereingliederung von Menschen in Schwierigkeiten auf dem Arbeitsmarkt zuständig ist) beim Kauf von Teilen des WCI- und KIS-Ausrüstungs- und ausgewählten Dienstleistungen durchgeführt. Investor ist die Gemeinde Wrocław, vertreten durch ZIM. Die Gemeinde wird eine Kofinanzierungsvereinbarung unterzeichnen und auch Mittel für das gesamte Projekt sichern, Erstattungen und Raten von Vorauszahlungen erhalten. Die Gemeinde stellt Mittel für die Einrichtung von DDP und deren Instandhaltungskosten bereit. Alle Entscheidungen und Genehmigungen für die Durchführung dieses Projekts sind eingeholt worden. Das Motiv für die Entscheidung zur Umsetzung des Projekts war die Notwendigkeit, die Zahl der Plätze in Unterstützungszentren für abhängige Menschen aufgrund ihrer begrenzten Zahl im Verhältnis zur aktuellen Nachfrage zu sichern und Maßnahmen zur Bewältigung des Problems der lokalen Arbeitslosigkeit durch die Schaffung der NIS und die Erweiterung des WCI zu ergreifen. Im Landgut Leśnica werden zwei Einrichtungen innerhalb einer Einrichtung für soziale Unterstützungsinfrastruktur – DDP und KIS – geschaffen. Im Rahmen des Projekts umgebaut Zost (German)
Das Projekt wird in Niederschlesien innerhalb der Grenzen der Gemeinde Breslau durchgeführt. Das Projekt ist eine infrastrukturelle Investition. Der Umfang des Projekts umfasst die Renovierung, den Umbau und die Erweiterung des Gebäudes in ul. Skoczylasa 8 für die Einrichtung des Täglichen Hilfezentrums, des Clubs für soziale Integration und den Wiederaufbau des Wrocław Integrationszentrums in Strzegomska 49. Der Antragsteller und Begünstigte des Projekts ist die Gemeinde Breslau. Die Umsetzungsphase liegt in der Verantwortung des Städtischen Investitionsrats (ZIM – Organisationseinheit, die für die Erbringung von Investorendienstleistungen für die Gemeinde Wrocław zuständig ist), das Städtische Zentrum für Sozialdienstleistungen in Breslau (MCUS – städtische Organisationseinheit für die Erbringung von Pflege- und Wohndienstleistungen im Rahmen des Sozialhilfesystems) für den Erwerb eines Teils der täglichen Ausrüstung eines Hilfshauses und ausgewählter Dienstleistungen sowie des Integrationszentrums Wrocław (WCI – kommunale Organisationseinheit, die für die berufliche und soziale Wiedereingliederung von Menschen in einer schwierigen Situation auf dem Arbeitsmarkt zuständig ist) im Rahmen des Kaufs eines Teils der WCI- und NIS-Ausrüstung und ausgewählten Dienstleistungen. Der Investor ist die Gemeinde Breslau, vertreten durch ZIM. Die Gemeinde wird eine Kofinanzierungsvereinbarung unterzeichnen, zusätzlich wird sie Mittel für das gesamte Projekt sichern, Rückerstattungen und mögliche Tranchen von Vorschüssen erhalten. Die Gemeinde wird Mittel für die Schaffung von DDP und die Kosten ihrer Instandhaltung überweisen. Zur Umsetzung dieses Projekts wurden alle Entscheidungen und Genehmigungen getroffen. Die Motivation, über die Durchführung des Projekts zu entscheiden, bestand darin, die Zahl der Plätze in Unterstützungszentren für abhängige Menschen aufgrund ihrer begrenzten Anzahl im Verhältnis zur aktuellen Nachfrage zu sichern und Maßnahmen zu ergreifen, um das Problem der lokalen Arbeitslosigkeit durch die Schaffung der NUS und die Ausweitung des WCI anzugehen. In der Wohnsiedlung Leśnica werden zwei Einrichtungen innerhalb einer Infrastruktureinrichtung für soziale Unterstützung – DDP und KIS – eingerichtet. Im Rahmen des Projekts umgebaut zost (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project wordt uitgevoerd in Neder-Silezië binnen de grenzen van de gemeente Wrocław. Het project is een investering in infrastructuur. De reikwijdte van het project omvat de renovatie, wederopbouw en uitbreiding van het gebouw te ul. Skoczylasa 8 voor de oprichting van het Daily Help House, de Club voor Sociale Integratie en de wederopbouw van het Wrocław Integratiecentrum in Strzegomska 49. De aanvrager en begunstigde van het project is de gemeente Wrocław. De uitvoeringsfase wordt uitgevoerd door de Gemeentelijke Investeringsraad (ZIM — organisatie-eenheid die verantwoordelijk is voor het verlenen van beleggersdiensten aan de gemeente Wrocław), het Stadscentrum voor sociale diensten in Wrocław (MCU’s — een stedelijke organisatorische eenheid die verantwoordelijk is voor het verlenen van zorg- en woondiensten in het kader van het socialebijstandsstelsel) voor de aankoop van delen van de dagelijkse uitrusting van het hulphuis en de geselecteerde diensten, alsook door het Wrocław Integratiecentrum (WCI — een stedelijke organisatorische eenheid die verantwoordelijk is voor de professionele en sociale reïntegratie van mensen in moeilijkheden op de arbeidsmarkt) met betrekking tot de aankoop van onderdelen van de WCI- en KIS-apparatuur en geselecteerde diensten. De investeerder is de gemeente Wrocław, vertegenwoordigd door ZIM. De gemeente zal een medefinancieringsovereenkomst ondertekenen en zal ook middelen vrijmaken voor het gehele project, terugbetalingen en eventuele voorschotten ontvangen. De gemeente zal middelen ter beschikking stellen voor de oprichting van DDP’s en hun onderhoudskosten. Alle besluiten en vergunningen voor de uitvoering van dit project zijn verkregen. De reden voor het besluit om het project uit te voeren was de noodzaak om het aantal plaatsen in ondersteunende centra voor afhankelijke personen te waarborgen vanwege hun beperkte aantal in verhouding tot de huidige vraag, en om actie te ondernemen om het probleem van de plaatselijke werkloosheid aan te pakken door de oprichting van de NOS en de uitbreiding van de WCI. In het landgoed Leśnica zullen 2 entiteiten worden opgericht binnen één infrastructuurfaciliteit voor sociale ondersteuning — DDP en KIS. Als onderdeel van het project herbouwd Zost (Dutch)
Het project wordt uitgevoerd in Neder-Silezië binnen de grenzen van de gemeente Wrocław. Het project is een infrastructurele investering. De reikwijdte van het project omvat renovatie, wederopbouw en uitbreiding van het gebouw aan ul. Skoczylasa 8 voor de oprichting van het Dagelijks Helpcentrum, de Club voor Sociale Integratie en de wederopbouw van het Integratiecentrum Wrocław in Strzegomska 49. De aanvrager en begunstigde van het project is de gemeente Wrocław. De uitvoeringsfase is de verantwoordelijkheid van de gemeentelijke investeringsraad (ZIM — organisatie-eenheid die verantwoordelijk is voor het verlenen van investeerdersdiensten aan de gemeente Wrocław), het gemeentelijk centrum voor sociale diensten in Wrocław (MCUS — stedelijke organisatie-eenheid die verantwoordelijk is voor de verstrekking van zorg- en woondiensten als onderdeel van het stelsel van sociale bijstand) voor de aankoop van een deel van de dagelijkse uitrusting van een hulphuis en geselecteerde diensten, alsmede het Wrocław Integratiecentrum (WCI — gemeentelijke organisatie-eenheid die verantwoordelijk is voor de professionele en sociale re-integratie van mensen in een moeilijke situatie op de arbeidsmarkt) in het kader van de aankoop van een deel van het WCI- en NIS-materiaal en de geselecteerde diensten. De investeerder is de gemeente Wrocław, vertegenwoordigd door ZIM. De gemeente ondertekent een medefinancieringsovereenkomst, daarnaast zal zij middelen veiligstellen voor het gehele project, terugbetalingen en eventuele tranches van voorschotten ontvangen. De gemeente zal middelen overmaken voor de oprichting van DDP en de kosten van hun onderhoud. Alle beslissingen en vergunningen zijn verkregen om dit project uit te voeren. De motivatie om te beslissen over de uitvoering van het project was de noodzaak om het aantal plaatsen in ondersteuningscentra voor afhankelijke personen veilig te stellen vanwege hun beperkte aantal in verhouding tot de huidige vraag, en om maatregelen te nemen om het probleem van de lokale werkloosheid aan te pakken door de oprichting van de NOS en de uitbreiding van de WCI. Twee entiteiten zullen worden gevestigd in het onroerend goed Leśnica binnen één infrastructuurfaciliteit voor sociale ondersteuning — DDP en KIS. Als onderdeel van het project herbouwd zost (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto è attuato nella Bassa Slesia entro i limiti del comune di Breslavia. Il progetto è un investimento infrastrutturale. L'ambito del progetto comprende la ristrutturazione, la ricostruzione e l'ampliamento dell'edificio a ul. Skoczylasa 8 per la creazione del Daily Help House, il Social Integration Club e la ricostruzione del Centro Integrazione di Breslavia a Strzegomska 49. Il richiedente e beneficiario del progetto è il comune di Breslavia. La fase di attuazione è svolta dal consiglio comunale per gli investimenti (ZIM — unità organizzativa responsabile della fornitura di servizi agli investitori al comune di Breslavia), dal centro cittadino per i servizi sociali di Breslavia (MCU — un'unità organizzativa urbana responsabile della fornitura di servizi di assistenza e di vita nell'ambito del sistema di assistenza sociale) per l'acquisto di parti dell'attrezzatura quotidiana della casa di soccorso e dei servizi selezionati, nonché dal Centro di integrazione di Wrocław (WCI — un'unità organizzativa urbana responsabile del reinserimento professionale e sociale delle persone in difficoltà sul mercato del lavoro) per quanto riguarda l'acquisto di parti delle attrezzature WCI e KIS e di servizi selezionati. L'investitore è il comune di Breslavia rappresentato da ZIM. Il comune firmerà un accordo di cofinanziamento e assicurerà anche fondi per l'intero progetto, ricevere rimborsi e eventuali rate di anticipi. Il comune fornirà fondi per la creazione di DDP e i relativi costi di manutenzione. Tutte le decisioni e le autorizzazioni per l'attuazione di questo progetto sono state ottenute. La motivazione della decisione di attuare il progetto è stata la necessità di garantire il numero di posti nei centri di sostegno alle persone non autosufficienti a causa del loro numero limitato rispetto alla domanda attuale, nonché di intervenire per affrontare il problema della disoccupazione locale attraverso la creazione dei NSI e l'espansione del WCI. Nella tenuta di Leśnica, due entità saranno create all'interno di una struttura infrastrutturale di sostegno sociale — DDP e KIS. Come parte del progetto ricostruito Zost (Italian)
Il progetto è realizzato nella Bassa Slesia entro i confini del Comune di Breslavia. Il progetto è un investimento infrastrutturale. L'ambito del progetto comprende la ristrutturazione, la ricostruzione e l'ampliamento dell'edificio a ul. Skoczylasa 8 per la creazione del Daily Help Centre, il Social Integration Club e la ricostruzione del Centro di Integrazione di Breslavia a Strzegomska 49. Il richiedente e beneficiario del progetto è il comune di Breslavia. La fase di attuazione è di competenza del Consiglio comunale per gli investimenti (ZIM — unità organizzativa responsabile della fornitura di servizi agli investitori al Comune di Breslavia), del Centro comunale per i servizi sociali di Wrocław (MCUS — unità organizzativa urbana responsabile della fornitura di servizi di assistenza e di vita nell'ambito del sistema di assistenza sociale) per l'acquisto di parte delle attrezzature quotidiane di una casa di assistenza e di servizi selezionati, nonché del Centro di integrazione di Wrocław (WCI — unità organizzativa comunale responsabile del reinserimento professionale e sociale delle persone in una situazione difficile sul mercato del lavoro) nell'ambito dell'acquisto di parte delle attrezzature WCI e NIS e dei servizi selezionati. L'investitore è il Comune di Breslavia, rappresentato da ZIM. Il comune firmerà una convenzione di cofinanziamento, inoltre garantirà fondi per l'intero progetto, riceverà rimborsi e possibili tranche di anticipi. Il comune trasferirà fondi per la creazione di DDP e il costo della loro manutenzione. Tutte le decisioni e i permessi sono stati ottenuti per attuare questo progetto. La motivazione a decidere in merito all'attuazione del progetto è stata la necessità di garantire il numero di posti nei centri di sostegno per le persone a carico a causa del loro numero limitato in relazione alla domanda attuale, nonché di adottare misure per affrontare il problema della disoccupazione locale attraverso la creazione del NIS e l'estensione del WCI. Due entità saranno costituite nel complesso residenziale di Leśnica all'interno di una struttura infrastrutturale di sostegno sociale — DDP e KIS. Come parte del progetto ricostruito zost (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se ejecuta en Baja Silesia dentro de los límites del municipio de Wrocław. El proyecto es una inversión en infraestructura. El alcance del proyecto incluye la renovación, reconstrucción y ampliación del edificio en ul. Skoczylasa 8 para la creación del Daily Help House, el Club de Integración Social y la reconstrucción del Centro de Integración de Wrocław en Strzegomska 49. El solicitante y beneficiario del proyecto es el municipio de Breslavia. La fase de ejecución es llevada a cabo por el Consejo Municipal de Inversiones (ZIM — unidad organizativa encargada de prestar servicios a los inversores al municipio de Wrocław), el Centro Municipal de Servicios Sociales de Wrocław (MCU — unidad organizativa urbana encargada de prestar servicios de atención y vida como parte del sistema de asistencia social) para la compra de partes del equipo diario de la casa de ayuda y servicios seleccionados, así como el Centro de Integración de Wrocław (WCI — unidad organizativa urbana responsable de la reinserción profesional y social de las personas en dificultades en el mercado laboral) en relación con la compra de partes de equipos WCI y KIS y servicios seleccionados. El inversor es el municipio de Wrocław representado por ZIM. El municipio firmará un convenio de cofinanciación y también asegurará fondos para todo el proyecto, recibirá reembolsos y cualquier pago anticipado. El municipio proporcionará fondos para el establecimiento de DDP y sus costos de mantenimiento. Se han obtenido todas las decisiones y permisos para la ejecución de este proyecto. El motivo de la decisión de ejecutar el proyecto fue la necesidad de asegurar el número de plazas en los centros de apoyo a las personas dependientes, debido a su número limitado en relación con la demanda actual, así como de tomar medidas para abordar el problema del desempleo local mediante la creación de los NEI y la ampliación del WCI. En la finca Leśnica, se crearán dos entidades dentro de una instalación de infraestructura de apoyo social: DDP y KIS. Como parte del proyecto reconstruido Zost (Spanish)
El proyecto se lleva a cabo en la Baja Silesia dentro de los límites del Municipio de Wrocław. El proyecto es una inversión en infraestructura. El alcance del proyecto incluye la renovación, reconstrucción y ampliación del edificio en ul. Skoczylasa 8 para la creación del Centro de Ayuda Diaria, el Club de Integración Social y la reconstrucción del Centro de Integración de Wrocław en Strzegomska 49. El solicitante y beneficiario del proyecto es el municipio de Wrocław. La fase de ejecución es responsabilidad de la Junta Municipal de Inversiones (ZIM — Unidad orgánica encargada de prestar servicios a los inversores al Municipio de Wrocław), el Centro Municipal de Servicios Sociales de Wrocław (MCUS — Unidad organizativa urbana responsable de la prestación de servicios de atención y vida como parte del sistema de asistencia social) para la compra de una parte del equipo diario de una casa de ayuda y servicios seleccionados, así como el Centro de Integración de Wrocław (WCI — Unidad organizativa municipal responsable de la reinserción profesional y social de las personas en una situación difícil en el mercado laboral) en el ámbito de la compra de parte del WCI y NIS y servicios seleccionados. El inversor es el Municipio de Wrocław, representado por ZIM. El municipio firmará un convenio de cofinanciación, además asegurará fondos para todo el proyecto, recibirá reembolsos y posibles tramos de anticipos. El municipio transferirá fondos para la creación de DDP y el costo de su mantenimiento. Se han obtenido todas las decisiones y permisos para implementar este proyecto. La motivación para decidir sobre la ejecución del proyecto fue la necesidad de asegurar el número de plazas en los centros de apoyo a las personas dependientes debido a su número limitado en relación con la demanda actual, así como de tomar medidas para abordar el problema del desempleo local a través de la creación de los NEI y la extensión del WCI. Se establecerán dos entidades en la urbanización de Leśnica dentro de un centro de infraestructura de apoyo social: DDP y KIS. Como parte del proyecto reconstruido zost (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti rakendatakse Alam-Sileesias WrocÅawi kommuuni piirides. Projekt on investeering infrastruktuuri. Projekt hõlmab ul hoone renoveerimist, rekonstrueerimist ja laiendamist. Hüppas 8 päevase abikeskuse, sotsiaalse integratsiooni klubi ja Strzegomska 49 WrocÅaw Integratsioonikeskuse ülesehitamiseks. Taotleja ja projekti abisaaja on WrocÅawi vald. Rakendusetappi viib läbi kohalike omavalitsuste investeeringute nõukogu (ZIM âEUR Organizational Unit, mis vastutab investoriteenuste osutamise eest WrocÅawi omavalitsusele), WrocÅaw’s asuv munitsipaalsotsiaalteenuste keskus (MCUs, mis vastutab sotsiaalabisüsteemi raames hooldus- ja elamisteenuste osutamise eest) igapäevase abimaja ja valitud teenuste varustuse osalise ostmise raames, samuti WrocÅaw Integratsioonikeskus (WCI âEUR linna organisatsiooniüksus, mis vastutab tööturu taasintegreerimise ja inimeste sotsiaalse olukorra eest). Investor on WrocÅawi omavalitsus, keda esindab ZIM. Omavalitsus allkirjastab toetuslepingu, lisaks tagab ta vahendid kogu elluviidud projekti jaoks, saab toetusi ja ettemakseid. Omavalitsus kannab üle rahalised vahendid DDP loomiseks ja nende hoolduskuludeks. Projekti elluviimiseks on saadud kõik otsused ja load. Projekti rakendamise üle otsustamise ajendiks oli vajadus tagada ülalpeetavate tugikeskustes kohtade arv, kuna nende arv on praeguse nõudlusega võrreldes piiratud, ning võtta meetmeid kohaliku töötuse probleemi lahendamiseks, luues põhiteabesüsteemi ja laiendades WCId. LeÅnica asulas luuakse kaks üksust ühe sotsiaaltoetuse infrastruktuuri rajatise (DDP) ja KISi raames. Projekti raames rekonstrueeriti Zost (Estonian)
Projekt viiakse ellu Alam-Sileesias Wrocławi valla piires. Projekt on taristuinvesteering. Projekti ulatus hõlmab hoone renoveerimist, rekonstrueerimist ja laiendamist aadressil ul. Skoczylasa 8 igapäevase abikeskuse, sotsiaalse integratsiooni klubi loomise ja Wrocławi Integratsioonikeskuse rekonstrueerimise eest aadressil Strzegomska 49. Taotleja ja projekti abisaaja on Wrocławi vald. Rakendamisetapi eest vastutab kohaliku omavalitsuse investeerimisnõukogu (ZIM – organisatsioon, mis vastutab Wrocławi omavalitsusele investoriteenuste osutamise eest), Wrocławi linna sotsiaalteenuste keskus (MCUS – linnakorraldusüksus, mis vastutab sotsiaalabisüsteemi raames hooldus- ja elamisteenuste osutamise eest), et osta osa abimaja igapäevasest varustusest ja valitud teenuseid, ning Wrocław Integratsioonikeskus (WCI – munitsipaalorganisatsioon, mis vastutab raskes olukorras olevate inimeste kutsealase ja sotsiaalse taasintegreerimise eest tööturul) WCI ja NIS seadmete ja valitud teenuste osa ostmisel. Investor on Wrocławi omavalitsus, keda esindab ZIM. Omavalitsus allkirjastab kaasrahastamislepingu, lisaks kindlustab ta kogu projekti jaoks rahalised vahendid, saab tagasimakseid ja ettemaksete võimalikke osamakseid. Omavalitsus kannab üle vahendid DDP loomiseks ja nende hoolduskulude katmiseks. Projekti elluviimiseks on saadud kõik otsused ja load. Projekti elluviimise üle otsustamiseks oli vaja kindlustada ülalpeetavate tugikeskuste kohtade arv, kuna nende arv on praeguse nõudlusega võrreldes piiratud, ning võtta meetmeid kohaliku töötuse probleemi lahendamiseks võrgu- ja infoturbe loomise ning WCI laiendamise kaudu. Leśnica elamurajoonis luuakse kaks üksust ühes sotsiaalabi infrastruktuuri rajatises – DDP ja KIS. Projekti raames ehitati zost ümber (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas įgyvendinamas Žemutinėje Silezijoje Vroclavo komunos ribose. Projektas yra investicija į infrastruktūrą. Projektas apima pastato renovaciją, rekonstrukciją ir plėtrą ul. Iššoko 8 už kasdienio pagalbos centro, Socialinės integracijos klubo įkūrimą ir Vroclavo integracijos centro rekonstrukciją Strzegomska 49. Pareiškėja ir projekto naudos gavėja yra Vroclavo savivaldybė. Įgyvendinimo etapą vykdo savivaldybės investicijų valdyba (ZIM â EUR organizacinis padalinys, atsakingas už investuotojų paslaugų teikimą Vroclavo savivaldybei), Vroclavo savivaldybės socialinių paslaugų centras (MCUs â EUR miesto organizacijos padalinys, atsakingas už priežiūros ir gyvenimo paslaugų teikimą pagal socialinės paramos sistemą) perkant dalį kasdienės pagalbos namų įrangos ir pasirinktų paslaugų, taip pat Vroclavo integracijos centras (WCI â EUR miesto organizacinis padalinys, atsakingas už darbo rinkos reintegraciją ir žmonių socialinę padėtį). Investuotojas yra Vroclavo savivaldybė, atstovaujama ZIM. Savivaldybė pasirašys dotacijos susitarimą, be to, užsitikrins lėšų visam projektui įgyvendinti, gaus grąžinamąsias išmokas ir visas avansinių mokėjimų dalis. Savivaldybė perves lėšas DDP įsteigimui ir jų priežiūros išlaidoms. Siekiant įgyvendinti šį projektą, buvo gauti visi sprendimai ir leidimai. Sprendimo dėl projekto įgyvendinimo motyvas buvo poreikis užtikrinti išlaikomų asmenų rėmimo centrų vietų skaičių dėl riboto jų skaičiaus, palyginti su dabartine paklausa, taip pat imtis veiksmų vietos nedarbo problemai spręsti sukuriant KIS ir plečiant WCI. Lenicos gyvenvietėje 2 subjektai bus sukurti pagal vieną socialinės paramos infrastruktūros priemonę â EUR DDP ir KIS. Kaip projekto dalis, rekonstruotas Zost (Lithuanian)
Projektas vykdomas Žemutinėje Silezijoje Vroclavo savivaldybės ribose. Projektas yra investicija į infrastruktūrą. Projekto apimtis apima pastato renovaciją, rekonstravimą ir išplėtimą ul. Skoczylasa 8 už kasdienės pagalbos centro, Socialinės integracijos klubo įkūrimą ir Vroclavo integracijos centro Strzegomska 49 rekonstrukciją. Pareiškėjas ir projekto naudos gavėjas yra Vroclavo savivaldybė. Už įgyvendinimo etapą atsakinga Savivaldybės investicijų valdyba (ZIM – organizacinis padalinys, atsakingas už investicinių paslaugų teikimą Vroclavo savivaldybei), Vroclavo savivaldybės socialinių paslaugų centras (MCUS – miesto organizacinis padalinys, atsakingas už priežiūros ir gyvenimo paslaugų teikimą kaip socialinės paramos sistemos dalis) už pagalbos namų kasdienės įrangos ir pasirinktų paslaugų pirkimą, taip pat Vroclavo integracijos centras (WCI – savivaldybės organizacinis padalinys, atsakingas už sunkioje padėtyje esančių asmenų profesinę ir socialinę reintegraciją darbo rinkoje) – WCI ir TIS įrangos bei pasirinktų paslaugų pirkimo dalis. Investuotojas yra Vroclavo savivaldybė, kuriai atstovauja ZIM. Savivaldybė pasirašys bendro finansavimo sutartį, taip pat garantuos viso projekto lėšas, gaus grąžinamąsias išmokas ir galimas avansų dalis. Savivaldybė perves lėšas DDP kūrimui ir jų priežiūros išlaidoms. Šiam projektui įgyvendinti buvo gauti visi sprendimai ir leidimai. Motyvacija priimti sprendimą dėl projekto įgyvendinimo buvo poreikis užtikrinti priklausomų asmenų paramos centrų vietų skaičių, nes jų skaičius, palyginti su dabartine paklausa, yra ribotas, taip pat imtis priemonių vietos nedarbo problemai spręsti sukuriant TIS ir išplėtus WCI. Viename socialinės paramos infrastruktūros objekte – DDP ir KIS – bus įsteigti du subjektai „Leśnica“ gyvenamajame sklype. Kaip projekto dalis atstatyti zost (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se provodi u Donjoj Šleskoj unutar granica općine WrocÅaw. Projekt je ulaganje u infrastrukturu. Opseg projekta uključuje obnovu, rekonstrukciju i proširenje zgrade na ul. Skočio je 8 za osnivanje Dnevnog centra za pomoć, Kluba za socijalnu integraciju i obnovu integracijskog centra WrocÅaw na Strzegomskoj 49. Tužitelj i korisnik projekta je općina WrocÅaw. Fazu provedbe provodi Općinski odbor za investicije (organizacijska jedinica ZIM âEUR odgovorna za pružanje usluga investitora općini WrocÅaw), Općinski centar za socijalnu skrb u WrocÅawu (MCUs âEUR urbana organizacijska jedinica odgovorna za pružanje usluga skrbi i života u okviru sustava socijalne pomoći) u okviru kupnje dijela opreme dnevne pomoćne kuće i odabranih usluga, kao i Centar za integraciju WrocÅaw (gradska organizacijska jedinica WCI koja je odgovorna za reintegraciju tržišta rada i socijalno stanje ljudi). Investitor je općina WrocÅaw koju zastupa ZIM. Općina će potpisati sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava, uz to će osigurati sredstva za cijeli provedeni projekt, primiti povrate i sve tranše predujmova. Općina će prenijeti sredstva za uspostavu DDP- a i njihove troškove održavanja. Pribavljene su sve odluke i dozvole kako bi se ovaj projekt mogao provesti. Razlog za donošenje odluke o provedbi projekta bila je potreba da se osigura broj mjesta u centrima za potporu uzdržavanim osobama zbog njihova ograničenog broja u odnosu na trenutačnu potražnju te da se poduzmu mjere za rješavanje problema lokalne nezaposlenosti stvaranjem KIS-a i proširenjem WCI-ja. U naselju Ležnica osnivaju se dva subjekta unutar jedinstvenog infrastrukturnog objekta za socijalnu potporu â EUR DDP i KIS. U sklopu projekta, rekonstruiran Zost (Croatian)
Projekt se provodi u Donjoj Šleskoj unutar granica općine Wrocław. Projekt je infrastrukturno ulaganje. Opseg projekta uključuje obnovu, rekonstrukciju i proširenje zgrade u ul. Skoczylasa 8 za osnivanje Dnevnog centra za pomoć, Kluba za socijalnu integraciju i obnovu Centra za integraciju u Wrocławu u Strzegomskoj 49. Podnositelj zahtjeva i korisnik projekta je općina Wrocław. Provedbena faza je odgovornost Općinskog investicijskog odbora (ZIM – organizacijska jedinica odgovorna za pružanje usluga investitora Općini Wrocław), Općinskog centra za socijalne usluge u Wrocławu (MCUS – urbana organizacijska jedinica odgovorna za pružanje usluga skrbi i življenja u okviru sustava socijalne pomoći) za kupnju dijela dnevne opreme pomoćne kuće i odabranih usluga, kao i Integracijski centar Wrocław (WCI – općinska organizacijska jedinica odgovorna za profesionalnu i društvenu reintegraciju osoba u teškoj situaciji na tržištu rada) u okviru nabave dijela opreme i odabranih usluga WCI-a i NIS-a. Investitor je općina Wrocław, koju zastupa ZIM. Općina će potpisati sporazum o sufinanciranju, uz to će osigurati sredstva za cijeli projekt, dobiti povrate i moguće tranše predujmova. Općina će prenijeti sredstva za stvaranje DDP-a i troškove njihova održavanja. Pribavljene su sve odluke i dozvole za provedbu ovog projekta. Motivacija za odlučivanje o provedbi projekta bila je potreba da se osigura broj mjesta u centrima za podršku uzdržavanim osobama zbog njihova ograničenog broja u odnosu na trenutačnu potražnju, kao i da se poduzmu mjere za rješavanje problema lokalne nezaposlenosti stvaranjem NIS-a i proširenjem WCI-ja. Na stambenom imanju Leśnica osnovat će se dva subjekta u okviru jednog infrastrukturnog objekta za socijalnu potporu – DDP-a i KIS-a. Kao dio projekta obnovljena zost (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο υλοποιείται στην Κάτω Σιλεσία εντός των ορίων της Κομμούνας WrocÅaw. Το έργο είναι επένδυση σε υποδομές. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την ανακαίνιση, την ανακατασκευή και την επέκταση του κτιρίου στο ul. Πήδηξε 8 για τη δημιουργία του Κέντρου Καθημερινής Βοήθειας, της Λέσχης Κοινωνικής Ένταξης και την ανασυγκρότηση του Κέντρου Ένταξης Βρότσλαβ στη Στρζεγκόμσκα 49. Ο αιτών και δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος του WrocÅaw. Η φάση υλοποίησης πραγματοποιείται από το Δημοτικό Συμβούλιο Επενδύσεων (ZIM â EUR οργανωτική μονάδα που είναι υπεύθυνη για την παροχή υπηρεσιών επενδυτή στο Δήμο WrocÅaw), το Δημοτικό Κέντρο Κοινωνικών Υπηρεσιών στο WrocÅaw (MCUs â EUR â EUR μια αστική μονάδα οργάνωσης που είναι υπεύθυνη για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας και διαβίωσης στο πλαίσιο του συστήματος κοινωνικής πρόνοιας) στο πλαίσιο της αγοράς μέρους του εξοπλισμού του σπιτιού καθημερινής βοήθειας και επιλεγμένων υπηρεσιών, καθώς και το WrocÅaw Κέντρο Ένταξης (WCI â EUR αστική οργανωτική μονάδα υπεύθυνη για την επανένταξη της αγοράς εργασίας και την κοινωνική κατάσταση των ανθρώπων). Ο επενδυτής είναι ο δήμος του WrocÅaw, εκπροσωπούμενος από τον ZIM. Ο δήμος θα υπογράψει τη συμφωνία επιχορήγησης, επιπλέον θα εξασφαλίσει κεφάλαια για το σύνολο του έργου που υλοποιείται, θα λάβει επιστροφές και τυχόν δόσεις προκαταβολών. Ο δήμος θα μεταφέρει κεφάλαια για τη σύσταση του DDP και τις δαπάνες συντήρησής του. Όλες οι αποφάσεις και οι άδειες έχουν ληφθεί για να καταστεί δυνατή η υλοποίηση του εν λόγω σχεδίου. Το κίνητρο για τη λήψη απόφασης σχετικά με την υλοποίηση του έργου ήταν η ανάγκη εξασφάλισης του αριθμού θέσεων σε κέντρα υποστήριξης εξαρτώμενων ατόμων λόγω του περιορισμένου αριθμού τους σε σχέση με την τρέχουσα ζήτηση, καθώς και η ανάληψη δράσης για την αντιμετώπιση του προβλήματος της τοπικής ανεργίας μέσω της δημιουργίας KIS και της επέκτασης του WCI. Στον οικισμό LeÅnica, 2 οντότητες θα δημιουργηθούν μέσα σε ένα ενιαίο μηχανισμό κοινωνικής υποστήριξης υποδομών â EUR DDP και KIS. Στο πλαίσιο του έργου, ανακατασκευάστηκε Zost (Greek)
Το έργο υλοποιείται στην Κάτω Σιλεσία εντός των ορίων του δήμου Wrocław. Το έργο αποτελεί επένδυση υποδομών. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την ανακαίνιση, την ανακατασκευή και την επέκταση του κτιρίου στο ul. Skoczylasa 8 για τη δημιουργία του Κέντρου Ημερήσιας Βοήθειας, της Λέσχης Κοινωνικής Ένταξης και την ανασυγκρότηση του Κέντρου Ένταξης του Βρότσλαβ στη Strzegomska 49. Ο αιτών και δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος του Wrocław. Η φάση υλοποίησης είναι αρμοδιότητα του Δημοτικού Επενδυτικού Συμβουλίου (ZIM — οργανωτική μονάδα αρμόδια για την παροχή επενδυτικών υπηρεσιών στον Δήμο Wrocław), του Δημοτικού Κέντρου Κοινωνικών Υπηρεσιών στο Βρότσλαβ (MCUS — αστική οργανωτική μονάδα αρμόδια για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας και διαβίωσης στο πλαίσιο του συστήματος κοινωνικής πρόνοιας) για την αγορά μέρους του ημερήσιου εξοπλισμού ενός σπιτιού βοήθειας και επιλεγμένων υπηρεσιών, καθώς και του Κέντρου Ένταξης του Wrocław (WCI — Δημοτική οργανωτική μονάδα αρμόδια για την επαγγελματική και κοινωνική επανένταξη ατόμων που βρίσκονται σε δύσκολη κατάσταση στην αγορά εργασίας) στο πεδίο της αγοράς μέρους του εξοπλισμού WCI και NIS και των επιλεγμένων υπηρεσιών. Επενδυτής είναι ο Δήμος του Wrocław, εκπροσωπούμενος από τον ZIM. Ο δήμος θα υπογράψει συμφωνία συγχρηματοδότησης, επιπλέον θα εξασφαλίσει πόρους για το σύνολο του έργου, θα λάβει επιστροφές και πιθανές δόσεις προκαταβολών. Ο δήμος θα μεταφέρει κεφάλαια για τη δημιουργία του DDP και το κόστος συντήρησής τους. Όλες οι αποφάσεις και οι άδειες έχουν ληφθεί για την υλοποίηση αυτού του έργου. Το κίνητρο για να αποφασιστεί η υλοποίηση του έργου ήταν η ανάγκη εξασφάλισης του αριθμού των θέσεων στα κέντρα υποστήριξης εξαρτώμενων ατόμων λόγω του περιορισμένου αριθμού τους σε σχέση με την τρέχουσα ζήτηση, καθώς και η λήψη μέτρων για την αντιμετώπιση του προβλήματος της τοπικής ανεργίας μέσω της δημιουργίας του NIS και της επέκτασης του WCI. Δύο οντότητες θα εγκατασταθούν στο οικιστικό κτήμα Leśnica εντός μιας εγκατάστασης υποδομών κοινωνικής υποστήριξης — DDP και KIS. Στο πλαίσιο του έργου ανοικοδομήθηκε ο Ζώστης (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa realizuje v Dolnom Sliezsku v rámci hraníc obce WrocÅaw. Projekt je investíciou do infraštruktúry. Rozsah projektu zahŕňa rekonštrukciu, rekonštrukciu a expanziu budovy na ul. Skočil 8 na vytvorenie Denného asistenčného centra, Klubu sociálnej integrácie a rekonštrukciu Vroclavského integračného centra na Strzegomskej 49. Žiadateľom a príjemcom projektu je obec WrocÅaw. Realizačnú fázu vykonáva Rada pre komunálne investície (organizačná jednotka ZIM zodpovedná za poskytovanie služieb investorom mestu WrocÅaw), Mestské centrum sociálnych služieb vo WrocÅaw (MCUs â EUR â EUR mestský organizačný útvar zodpovedný za poskytovanie služieb starostlivosti a bývania v rámci systému sociálnej pomoci) v rozsahu nákupu časti vybavenia domu dennej pomoci a vybraných služieb, ako aj integračné centrum WrocÅaw (WCI â EUR mestské organizačné jednotky zodpovedné za reintegráciu trhu práce a sociálnu situáciu ľudí). Investorom je obec Vroclav zastúpená spoločnosťou ZIM. Obec podpíše dohodu o grante, okrem toho zabezpečí finančné prostriedky na celý realizovaný projekt, dostane náhrady a všetky tranže zálohových platieb. Obec prevedie finančné prostriedky na zriadenie DDP a náklady na ich údržbu. Na realizáciu tohto projektu boli získané všetky rozhodnutia a povolenia. Motívom rozhodnutia o realizácii projektu bola potreba zabezpečiť počet miest v podporných centrách pre závislé osoby z dôvodu ich obmedzeného počtu vo vzťahu k súčasnému dopytu, ako aj prijať opatrenia na riešenie problému miestnej nezamestnanosti prostredníctvom vytvorenia KIS a rozšírenia WCI. V vysporiadaní v LeÅnici budú vytvorené 2 subjekty v rámci jedného nástroja sociálnej podpory infraštruktúry â EUR DDP a KIS. V rámci projektu zrekonštruovaný Zost (Slovak)
Projekt sa realizuje v Dolnom Sliezsku v rámci hraníc obce Vroclav. Projekt je infraštrukturálnou investíciou. Rozsah projektu zahŕňa rekonštrukciu, rekonštrukciu a rozšírenie budovy na ul. Skoczylasa 8 na vytvorenie centra dennej pomoci, Klubu sociálnej integrácie a rekonštrukcie Vroclavského integračného centra na Strzegomskej 49. Žiadateľom a príjemcom projektu je obec Vroclav. Za realizačnú fázu zodpovedá Mestská investičná rada (ZIM – organizačná jednotka zodpovedná za poskytovanie investičných služieb obci Vroclav), Mestské centrum sociálnych služieb vo Vroclave (MCUS – mestská organizačná jednotka zodpovedná za poskytovanie služieb starostlivosti a bývania v rámci systému sociálnej pomoci) za nákup časti denného vybavenia asistenčného domu a vybraných služieb, ako aj Vroclavské integračné centrum (WCI – mestská organizačná jednotka zodpovedná za profesionálnu a sociálnu reintegráciu ľudí v ťažkej situácii na trhu práce) do rozsahu nákupu časti vybavenia WCI a NIS a vybraných služieb. Investorom je obec Vroclav, ktorú zastupuje ZIM. Obec podpíše dohodu o spolufinancovaní, okrem toho zabezpečí finančné prostriedky na celý projekt, dostane refundácie a možné tranže záloh. Obec prevedie finančné prostriedky na vytvorenie DDP a náklady na ich údržbu. Na realizáciu tohto projektu boli získané všetky rozhodnutia a povolenia. Motiváciou rozhodnúť o realizácii projektu bola potreba zabezpečiť počet miest v podporných centrách pre závislé osoby z dôvodu ich obmedzeného počtu vo vzťahu k súčasnému dopytu, ako aj prijať opatrenia na riešenie problému miestnej nezamestnanosti vytvorením NIS a rozšírením WCI. Na sídlisku Leśnica budú zriadené dva subjekty v rámci jedného zariadenia infraštruktúry sociálnej podpory – DDP a KIS. Ako súčasť projektu prestavaný zost (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutetaan Ala-Sleesiassa WrocÅawin kunnan rajojen sisällä. Hanke on infrastruktuuri-investointi. Hankkeen toimialaan kuuluu rakennuksen kunnostaminen, jälleenrakentaminen ja laajennus ul. Hyppäsi 8 päivittäisen avustuskeskuksen, sosiaalisen integraation klubin ja Strzegomska 49:n WrocÅaw-integraatiokeskuksen jälleenrakentamiseen. Hankkeen hakija ja edunsaaja on WrocÅawin kunta. Toteutusvaiheen toteuttaa Kunnallinen investointivirasto (ZIM â EUR organisaatio, joka vastaa investointipalvelujen tarjoamisesta WrocÅawin kunnalle), WrocÅawin kunnan sosiaalipalvelukeskus (MCUs â EUR, joka vastaa hoito- ja asumispalvelujen tarjoamisesta sosiaalihuoltojärjestelmän puitteissa) päivittäisen tukitalon laitteiden ja valikoitujen palvelujen ostamiseksi sekä WrocÅawin integraatiokeskus (WrocÅaw’n integrointikeskus, joka vastaa työmarkkinoiden uudelleenintegroitumisesta ja ihmisten sosiaalisesta tilanteesta). Sijoittaja on WrocÅawin kunta, jota edustaa ZIM. Kunta allekirjoittaa avustussopimuksen, lisäksi se varmistaa koko hankkeen rahoituksen, saa palautuksia ja ennakkomaksueriä. Kunta siirtää varoja DDP:n perustamiseen ja ylläpitokustannuksiin. Kaikki päätökset ja luvat on saatu hankkeen toteuttamiseksi. Hankkeen täytäntöönpanosta päättämisen perusteena oli tarve varmistaa huollettavien tukikeskusten määrä heidän vähäisen lukumääränsä vuoksi suhteessa nykyiseen kysyntään sekä ryhtyä toimiin paikallisen työttömyyden ongelman ratkaisemiseksi perustamalla avaintietojärjestelmä ja laajentamalla WCI:tä. LeÅnican ratkaisuun perustetaan kaksi yhteisöä yhden sosiaalisen tuen infrastruktuurin (DDP) ja KIS:n yhteyteen. Osana hanketta, rekonstruoitu Zost (Finnish)
Hanke toteutetaan Ala-Sleesiassa Wrocławin kunnan rajojen sisällä. Hanke on infrastruktuuri-investointi. Hanke kattaa rakennuksen peruskorjauksen, jälleenrakentamisen ja laajentamisen. Skoczylasa 8 päivittäisen tukikeskuksen, sosiaalisen integraation klubin ja Wrocławin kotouttamiskeskuksen jälleenrakentamiseksi Strzegomska 49:een. Hankkeen hakija ja edunsaaja on Wrocławin kunta. Toteutusvaiheesta vastaavat kunnallinen investointilautakunta (ZIM, joka vastaa sijoittajapalvelujen tarjoamisesta Wrocławin kunnalle), Wrocławin kunnallinen sosiaalipalvelukeskus (MCUS, joka vastaa sosiaalihuoltojärjestelmän osana hoito- ja asumispalvelujen tarjoamisesta) ostettaessa osa päivittäisistä varusteista ja valituista palveluista, sekä Wrocławin integraatiokeskus (WCI, joka vastaa vaikeassa työmarkkinatilanteessa olevien henkilöiden ammatillisesta ja yhteiskunnallisesta sopeuttamisesta) ostettaessa osaa WCI:n ja NIS:n laitteista ja valituista palveluista. Sijoittaja on Wrocławin kunta, jota edustaa ZIM. Kunta allekirjoittaa yhteisrahoitussopimuksen, jonka lisäksi se turvaa koko hankkeen varat, saa palautukset ja mahdolliset ennakkomaksuerät. Kunta siirtää varoja DDP:n perustamiseen ja niiden ylläpitokustannuksiin. Kaikki päätökset ja luvat on saatu tämän hankkeen toteuttamiseksi. Hankkeen toteuttamista koskevan päätöksen perusteena oli tarve turvata huollettavien henkilöiden tukikeskusten määrä, koska heidän määränsä on rajallinen suhteessa nykyiseen kysyntään, sekä toteuttaa toimenpiteitä paikallisen työttömyyden ongelman ratkaisemiseksi perustamalla verkko- ja tietoturvakeskus ja laajentamalla WCI:tä. Leśnican asuntokiinteistöön perustetaan kaksi yksikköä, jotka kuuluvat yhteen sosiaalisen tuen infrastruktuuriin: DDP ja KIS. Osana projektia uudelleen rakennettu zost (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projektet Alsó-Sziléziában hajtják végre WrocÅaw település határain belül. A projekt infrastrukturális beruházás. A projekt kiterjed az ul épület felújítására, újjáépítésére és bővítésére. 8 ugrás a Napi Segítségnyújtási Központ, a Társadalmi Integrációs Club és a WrocÅaw Integrációs Központ újjáépítéséért Strzegomska 49-ben. A projekt felperese és kedvezményezettje WrocÅaw önkormányzata. A végrehajtási szakaszt az Önkormányzati Befektetési Tanács (ZIM â EUR szervezeti egység, amely a WrocÅaw önkormányzat számára befektetői szolgáltatások nyújtásáért felelős), a wrocÅawi városi szociális szolgáltató központ (MCUs â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR social service services in the day aid house és a kiválasztott szolgáltatások, valamint a WrocÅaw Integrációs Központ (WCI â EUR â EUR â EUR â EUR âEUR urban organisation unit, felelős a munkaerőpiac visszailleszkedéséért és az emberek társadalmi helyzetéért felelős városi szervezeti egység) végzi. A befektető WrocÅaw önkormányzata, amelyet a ZIM képvisel. Az önkormányzat aláírja a támogatási megállapodást, emellett forrásokat biztosít a végrehajtott projekt egészére, visszatérítéseket és előlegfizetéseket kap. Az önkormányzat forrásokat utal át a DDP létrehozására és azok fenntartási költségeire. A projekt végrehajtásának lehetővé tétele érdekében minden döntést és engedélyt beszereztek. A projekt megvalósításáról szóló döntés oka az volt, hogy biztosítani kell az eltartottak támogatási központjainak számát a jelenlegi kereslethez képest korlátozott számuk miatt, valamint lépéseket kell tenni a helyi munkanélküliség problémájának a KIS létrehozása és a WCI meghosszabbítása révén történő kezelése érdekében. A lenicai településen két jogalany jön létre egyetlen szociális támogatási infrastruktúra-eszközön belül, a DDP és a KIS keretében. A projekt részeként, rekonstruált Zost (Hungarian)
A projektet Alsó-Sziléziában, Wrocław önkormányzatának határain belül hajtják végre. A projekt infrastrukturális beruházás. A projekt kiterjed az épület felújítására, rekonstrukciójára és bővítésére. Skoczylasa 8 a Daily Help Centre, a Social Integration Club és a Strzegomska 49-es Wrocław Integrációs Központ újjáépítéséért. A projekt pályázója és kedvezményezettje Wrocław önkormányzata. A megvalósítási szakasz az önkormányzati beruházási tanács (ZIM – a Wrocław önkormányzatának befektetői szolgáltatásokért felelős szervezeti egysége), a wrocławi szociális szolgáltatások önkormányzati központja (MCUS – a szociális segítségnyújtási rendszer részeként a gondozási és életviteli szolgáltatások biztosításáért felelős városi szervezeti egység) feladata a segélyház és a kiválasztott szolgáltatások napi felszerelése egy részének megvásárlásáért, valamint a Wrocław Integrációs Központ (WCI – a munkaerő-piaci nehéz helyzetben lévő emberek szakmai és társadalmi reintegrációjáért felelős önkormányzati szervezeti egység) feladata a WCI és a NIS berendezések és kiválasztott szolgáltatások egy részének beszerzése. A befektető Wrocław önkormányzata, amelyet a ZIM képvisel. Az önkormányzat társfinanszírozási megállapodást ír alá, továbbá forrásokat biztosít a projekt egészére, visszatérítéseket és esetleges előlegeket kap. Az önkormányzat pénzt utal át a DDP létrehozására és fenntartási költségeire. A projekt megvalósításához minden döntést és engedélyt megszereztek. A projekt megvalósításáról való döntés motivációja az volt, hogy a jelenlegi kereslethez képest korlátozott számuk miatt biztosítani kell az eltartott személyek támogató központjaiban található helyek számát, valamint intézkedéseket kell hozni a helyi munkanélküliség problémájának kezelésére a hálózat- és információbiztonsági rendszer létrehozásával és a WCI kiterjesztésével. Két szervezet jön létre a leśnicai lakótelepen egy szociális támogató infrastruktúra-létesítményen – a DDP-n és a KIS-en belül. A projekt részeként újjáépített zost (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je realizován v Dolním Slezsku v rámci území obce Vratislav. Projekt je investicí do infrastruktury. Součástí projektu je rekonstrukce, rekonstrukce a rozšíření budovy na ul. Skočil 8 na vytvoření denního asistenčního centra, Klubu sociální integrace a rekonstrukci Vratislavského integračního centra ve Strzegomska 49. Žadatelem a příjemcem projektu je město Vratislav. Realizační fázi provádí Městská rada pro investice (organizační jednotka ZIM odpovědná za poskytování služeb investorovi obci Vratislav), Městské středisko sociálních služeb ve Vratislavi (MKÚ – jednotka městské organizace odpovědná za poskytování pečovatelských a životních služeb v rámci systému sociální pomoci) v rozsahu nákupu části vybavení domu denní pomoci a vybraných služeb, jakož i Integrační centrum Vratislavi (městská organizační jednotka WCI odpovědná za znovuzačlenění trhu práce a sociální situaci osob). Investorem je obec Vratislav, zastoupená společností ZIM. Obec podepíše grantovou dohodu, navíc zajistí finanční prostředky na celý realizovaný projekt, obdrží náhrady a případné tranše zálohových plateb. Obec převede finanční prostředky na zřízení DDP a jejich náklady na údržbu. Byla získána veškerá rozhodnutí a povolení umožňující realizaci tohoto projektu. Důvodem pro rozhodování o realizaci projektu byla potřeba zajistit počet míst v podpůrných střediscích pro závislé osoby vzhledem k jejich omezenému počtu vzhledem k současné poptávce a přijmout opatření k řešení problému místní nezaměstnanosti vytvořením znalostního a informačního systému a rozšířením WCI. V osadě LeÅnica budou v rámci jediného zařízení infrastruktury sociální podpory vytvořeny 2 subjekty: DDP a KIS. V rámci projektu byla rekonstruována Zost (Czech)
Projekt se provádí v Dolním Slezsku v mezích obce Vratislav. Projekt je infrastrukturní investicí. Rozsah projektu zahrnuje renovaci, rekonstrukci a rozšíření budovy ul. Skoczylasa 8 pro vytvoření Centra denní pomoci, Klubu sociální integrace a rekonstrukci Vratislavského integračního centra ve Strzegomské 49. Žadatelem a příjemcem projektu je obec Vratislav. Za implementační fázi odpovídají Městská investiční rada (ZIM – organizační jednotka odpovědná za poskytování služeb pro investory obci Vratislav), Městské centrum sociálních služeb ve Vratislavi (MCUS – městská organizační jednotka odpovědná za poskytování pečovatelských a životních služeb v rámci systému sociální pomoci) za nákup části denního vybavení asistenčního domu a vybraných služeb, jakož i Vratislavské integrační centrum (WCI – obecní organizační jednotka odpovědná za profesní a sociální reintegraci osob v obtížné situaci na trhu práce) v rámci nákupu části zařízení WCI a NIS a vybraných služeb. Investorem je obec Vratislav, zastoupená společností ZIM. Obec podepíše dohodu o spolufinancování, navíc zajistí finanční prostředky na celý projekt, obdrží náhrady a případné tranše záloh. Obec převede finanční prostředky na vytvoření DDP a náklady na jejich údržbu. K realizaci tohoto projektu byla získána veškerá rozhodnutí a povolení. Motivací k rozhodnutí o realizaci projektu byla potřeba zajistit počet míst v centrech podpory závislých osob vzhledem k jejich omezenému počtu v poměru ke stávající poptávce, jakož i přijmout opatření k řešení problému místní nezaměstnanosti vytvořením NIS a rozšířením WCI. V sídlišti Leśnica budou zřízeny dva subjekty v rámci jednoho zařízení sociální podpory – DDP a KIS. V rámci projektu přestavěn zost (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts tiek īstenots Lejassilēzijā Vrocavas komūnas robežās. Projekts ir ieguldījums infrastruktūrā. Projekta darbības joma ietver ēkas renovāciju, rekonstrukciju un paplašināšanu ul. Izlēca 8 par ikdienas palīdzības centra izveidi, Sociālās integrācijas klubu un Vrocavas integrācijas centra rekonstrukciju Strzegomskā 49. Pieteikuma iesniedzējs un projekta saņēmējs ir Vrocevas pašvaldība. Īstenošanas posmu veic Pašvaldības investīciju padome (ZIM â EUR organizatoriskā vienība, kas atbild par investoru pakalpojumu sniegšanu Vrocavas pašvaldībai), pašvaldības sociālo pakalpojumu centrs Vrocevā (MCU â EUR pilsētas organizācijas vienība, kas atbild par aprūpes un dzīves pakalpojumu sniegšanu sociālās palīdzības sistēmas ietvaros) par ikdienas palīdzības mājas aprīkojuma iegādi un atlasītajiem pakalpojumiem, kā arī Vrocavas integrācijas centru (WCI â EUR pilsētas organizatoriskā vienība, kas atbild par darba tirgus reintegrāciju un cilvēku sociālo situāciju). Ieguldītājs ir Vrocūvas pašvaldība, ko pārstāv ZIM. Pašvaldība parakstīs dotācijas nolīgumu, turklāt tā nodrošinās finansējumu visam īstenotajam projektam, saņems kompensācijas un visas avansa maksājumu daļas. Pašvaldība pārskaitīs līdzekļus DDP izveidei un to uzturēšanas izmaksas. Lai šo projektu varētu īstenot, ir saņemti visi lēmumi un atļaujas. Lēmuma par projekta īstenošanu pamatā bija nepieciešamība nodrošināt vietu skaitu atbalsta centros apgādājamajiem, ņemot vērā to ierobežoto skaitu salīdzinājumā ar pašreizējo pieprasījumu, kā arī veikt pasākumus, lai risinātu vietējā bezdarba problēmu, izveidojot KIS un paplašinot WCI. LeÅnica apmetnē 2 vienības tiks izveidotas vienā sociālā atbalsta infrastruktūras objektā â EUR DDP un KIS. Projekta ietvaros rekonstruēts Zost (Latvian)
Projekts tiek īstenots Lejassilēzijā Vroclavas pašvaldības robežās. Projekts ir infrastruktūras ieguldījums. Projekta darbības joma ietver ēkas renovāciju, rekonstrukciju un paplašināšanu. Skoczylasa 8 par ikdienas palīdzības centra, Sociālās integrācijas kluba izveidi un Vroclavas integrācijas centra rekonstrukciju Strzegomskā 49. Pieteikuma iesniedzējs un projekta saņēmējs ir Vroclavas pašvaldība. Īstenošanas posms ir pašvaldības ieguldījumu pārvaldes (ZIM — organizatoriskā vienība, kas atbild par ieguldītāju pakalpojumu sniegšanu Vroclavas pašvaldībai), Vroclavas pilsētas sociālo pakalpojumu centra (MCUS — pilsētas organizatoriskā vienība, kas ir atbildīga par aprūpes un dzīves pakalpojumu sniegšanu sociālās palīdzības sistēmas ietvaros) atbildība par palīdzības nama un izvēlēto pakalpojumu ikdienas aprīkojuma daļas iegādi, kā arī Vroclavas Integrācijas centrs (WCI — pašvaldības organizatoriskā vienība, kas atbild par to cilvēku profesionālo un sociālo reintegrāciju, kuri atrodas sarežģītā situācijā darba tirgū) WCI un NIS aprīkojuma un izvēlēto pakalpojumu iegādes jomā. Ieguldītājs ir Vroclavas pašvaldība, ko pārstāv ZIM. Pašvaldība parakstīs līdzfinansējuma līgumu, turklāt tā nodrošinās līdzekļus visam projektam, saņems atmaksājumus un iespējamās avansa daļas. Pašvaldība pārskaitīs līdzekļus DDP izveidei un to uzturēšanas izmaksām. Visi lēmumi un atļaujas ir saņemtas, lai īstenotu šo projektu. Motivācija pieņemt lēmumu par projekta īstenošanu bija nepieciešamība nodrošināt vietu skaitu atbalsta centros apgādājamām personām, ņemot vērā to ierobežoto skaitu salīdzinājumā ar pašreizējo pieprasījumu, kā arī veikt pasākumus, lai risinātu vietējā bezdarba problēmu, izveidojot TID un paplašinot WCI. Leśnica dzīvojamā īpašumā tiks izveidotas divas vienības viena sociālā atbalsta infrastruktūras objekta ietvaros — DDP un KIS. Kā daļa no projekta pārbūvēta zost (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm sa tSilesia Íochtarach laistigh de theorainneacha Commune WrocÅaw. Is infheistíocht bonneagair é an tionscadal. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail athchóiriú, atógáil agus leathnú an fhoirgnimh ag ul. Léim 8 chun an Lárionad Cúnaimh Laethúil, an Club um Chomhtháthú Sóisialta agus atógáil Ionad Lánpháirtithe WrocÅaw ag Strzegomska 49 a chruthú. Is é Bardas WrocÅaw iarratasóir agus tairbhí an tionscadail. Tá an chéim cur chun feidhme i gcrích ag an mBord Infheistíochtaí Bardasach (ZIM EUR â EUR â EUR aonad eagrúcháin atá freagrach as seirbhís infheisteoirí a sholáthar don WrocÅaw Bardas), an Ionad Seirbhísí Sóisialta Bardasach i WrocÅaw (MCUs â EUR â EUR â EUR aonad eagraíocht uirbeach atá freagrach as seirbhísí cúraim agus maireachtála a sholáthar faoi chuimsiú an chórais cúnaimh shóisialta) sa scóip a cheannach cuid de threalamh an tí cabhrach laethúil agus seirbhísí roghnaithe, chomh maith leis an WrocÅaw Center (WCI âEUR aonad eagraíochtúil uirbeach atá freagrach as ath-imeascadh an mhargaidh saothair agus staid shóisialta na ndaoine). Is é an t-infheisteoir Bardas WrocÅaw a ndéanann ZIM ionadaíocht air. Síneoidh an bardas an comhaontú deontais, ina theannta sin, gheobhaidh sé cistí don tionscadal ar fad a chuirfear i bhfeidhm, gheobhaidh sé aisíocaíochtaí agus aon tráinsí réamhíocaíochtaí. Aistreoidh an bardas cistí chun an DDP agus a gcostais chothabhála a bhunú. Fuarthas na cinntí agus na ceadanna go léir chun gur féidir an tionscadal seo a chur i bhfeidhm. Ba é an chúis a bhí le cinneadh a dhéanamh maidir le cur chun feidhme an tionscadail ná an gá le líon na n-áiteanna in ionaid tacaíochta do chleithiúnaithe a chinntiú mar gheall ar a líon teoranta i ndáil leis an éileamh atá ann faoi láthair, chomh maith le beart a dhéanamh chun aghaidh a thabhairt ar fhadhb na dífhostaíochta áitiúla trí KIS a chruthú agus tríd an WCI a shíneadh. Sa lonnaíocht LeÅnica, Beidh 2 aonáin a chruthú laistigh de saoráid bonneagair tacaíochta sóisialta amháin â EUR â EUR DDP agus KIS. Mar chuid den tionscadal, atógtha Zost (Irish)
Déantar an tionscadal i Silesia Íochtarach laistigh de theorainneacha Bardas Wrocław. Is infheistíocht infreastruchtúir é an tionscadal. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail athchóiriú, atógáil agus leathnú an fhoirgnimh ag ul. Skoczylasa 8 chun an tIonad Cabhrach Laethúla a chruthú, an Club um Lánpháirtiú Sóisialta agus Ionad Lánpháirtíochta Wrocław a atógáil ag Strzegomska 49. Is é Bardas Wrocław an t-iarratasóir agus tairbhí an tionscadail. Is é an Bord Bardasach Infheistíochta (ZIM — aonad eagraíochtúil atá freagrach as seirbhísí infheisteoirí a sholáthar do Bhardas Wrocław), an Lárionad Bardasach um Sheirbhísí Sóisialta in Wrocław (MCUanna — aonad eagraíochtúil uirbeach atá freagrach as seirbhísí cúraim agus maireachtála a sholáthar mar chuid den chóras cúnaimh shóisialta) atá freagrach as cuid de threalamh laethúil tí cabhrach agus seirbhísí roghnaithe a cheannach, chomh maith le Lárionad Wrocław um Chomhtháthú (WCI — aonad eagraíochtúil bardasach atá freagrach as athimeascadh gairmiúil agus sóisialta daoine i staid dheacair ar an margadh saothair) atá freagrach as cuid de WCI agus trealamh agus seirbhísí roghnaithe a cheannach. Is é an t-infheisteoir Bardas Wrocław, arna ionadú ag ZIM. Síneoidh an bardas comhaontú cómhaoinithe, sa bhreis air sin gheobhaidh sé cistí don tionscadal ar fad, gheobhaidh sé aisíocaíochtaí agus tráinsí airleacain a d’fhéadfadh a bheith ann. Aistreoidh an bardas cistí chun DDP a chruthú agus costas a gcothabháil. Fuarthas gach cinneadh agus gach cead chun an tionscadal seo a chur i bhfeidhm. Ba é an spreagadh a bhí ann cinneadh a dhéanamh maidir le cur chun feidhme an tionscadail an gá atá le líon na n-áiteanna in ionaid tacaíochta do dhaoine cleithiúnacha a áirithiú mar gheall ar a líon teoranta i ndáil leis an éileamh atá ann faoi láthair, chomh maith le bearta a dhéanamh chun aghaidh a thabhairt ar fhadhb na dífhostaíochta áitiúla trí NIS a chruthú agus trí WCI a leathnú. Bunófar dhá eintiteas in eastát tithíochta Leśnica laistigh d’aon saoráid bonneagair tacaíochta sóisialta amháin — DDP agus KIS. Mar chuid den tionscadal atógadh Zost (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se izvaja v Spodnji Šleziji znotraj meja občine Wrocžaw. Projekt je naložba v infrastrukturo. Obseg projekta vključuje obnovo, obnovo in širitev stavbe na ul. 8 skokov za ustanovitev Centra za dnevno pomoč, Kluba za socialno vključevanje in rekonstrukcijo Vrocževega integracijskega centra v Strzegomski 49. Prijavitelj in upravičenec projekta je občina Wrocžaw. Izvedbeno fazo izvajajo občinski svet za naložbe (ZIM â EUR organizacijska enota, odgovorna za zagotavljanje storitev investitorja občini WrocÅaw), Mestni center za socialne storitve v WrocÅawu (MCUs â EUR â EUR enota urbane organizacije, ki je odgovorna za zagotavljanje oskrbe in življenjskih storitev v okviru sistema socialne pomoči) v okviru nakupa dela opreme hiše za dnevno pomoč in izbranih storitev ter Center za integracijo WrocÅaw (WCI â EUR urbana organizacijska enota, odgovorna za ponovno vključitev na trg dela in socialni položaj ljudi). Vlagatelj je občina Wrocžaw, ki jo zastopa ZIM. Občina bo podpisala sporazum o donaciji, poleg tega pa bo zagotovila sredstva za celoten izvedeni projekt, prejemala vračila in vse tranše predplačil. Občina bo prenesla sredstva za vzpostavitev DDP in njihove stroške vzdrževanja. Za izvedbo tega projekta so bile pridobljene vse odločitve in dovoljenja. Razlog za odločitev o izvedbi projekta je bila potreba po zagotovitvi števila mest v centrih za podporo vzdrževanim družinskim članom zaradi njihovega omejenega števila glede na sedanje povpraševanje ter po sprejetju ukrepov za reševanje problema lokalne brezposelnosti z vzpostavitvijo KIS in razširitvijo WCI. V naselju LeÅnica bosta ustvarjena 2 subjekta v okviru enotnega socialnega podpornega infrastrukturnega objekta DDP in KIS. V okviru projekta je rekonstruiral Zost (Slovenian)
Projekt se izvaja v Spodnji Šleziji znotraj meja občine Vroclav. Projekt je infrastrukturna naložba. Obseg projekta vključuje prenovo, obnovo in razširitev stavbe na ul. Skoczylasa 8 za ustanovitev dnevnega centra za pomoč, Kluba za socialno vključevanje in obnovo centra za integracijo v Vroclavu na Strzegomski 49. Vložnik in upravičenec projekta je občina Wrocław. Izvedbena faza je v pristojnosti občinskega investicijskega odbora (ZIM – organizacijska enota, odgovorna za zagotavljanje storitev investitorjev občini Wrocław), občinskega centra za socialne storitve v Vroclavu (MCUS – mestna organizacijska enota, odgovorna za zagotavljanje storitev oskrbe in bivanja v okviru sistema socialne pomoči) za nakup dela dnevne opreme hiše za pomoč in izbranih storitev ter centra za integracijo v Vroclavu (WCI – občinska organizacijska enota, odgovorna za poklicno in socialno reintegracijo ljudi v težkih razmerah na trgu dela) v okviru nakupa dela opreme WCI in NIS ter izbranih storitev. Vlagatelj je občina Wrocław, ki jo zastopa ZIM. Občina bo podpisala sporazum o sofinanciranju, poleg tega pa bo zagotovila sredstva za celoten projekt, prejela vračila in možne tranše predplačil. Občina bo prenesla sredstva za ustanovitev DDP in stroške njihovega vzdrževanja. Za izvedbo tega projekta so bile pridobljene vse odločitve in dovoljenja. Razlog za odločitev o izvajanju projekta je bila potreba po zagotovitvi števila mest v podpornih centrih za vzdrževane osebe zaradi njihovega omejenega števila glede na trenutno povpraševanje ter po sprejetju ukrepov za reševanje problema lokalne brezposelnosti z vzpostavitvijo VOI in razširitvijo WCI. V stanovanjskem naselju Leśnica bosta ustanovljena dva subjekta v okviru enega infrastrukturnega objekta za socialno podporo – DDP in KIS. Kot del projekta obnovljena zost (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се изпълнява в Долна Силезия в границите на община WrocÅaw. Проектът е инфраструктурна инвестиция. Обхватът на проекта включва обновяване, реконструкция и разширяване на сградата в ул. Скочи 8 за създаването на Дневния център за подпомагане, Клуба за социална интеграция и реконструкцията на Интеграционния център Вроцхав в Стрегомска 49. Заявителят и бенефициер на проекта е община WrocÅaw. Етапът на изпълнение се осъществява от общинския съвет за инвестиции (организационния отдел ZIM, отговарящ за предоставянето на услуги за инвеститорите на община Врочав), центъра за общински социални услуги във Вроцхав (MCUs — звено на градската организация, отговарящо за предоставянето на услуги за полагане на грижи и живот в рамките на системата за социално подпомагане) в обхвата на закупуването на част от оборудването на ежедневния дом за подпомагане и подбраните услуги, както и Интеграционния център на Врочав (WCI â EUR градското организационно звено, отговарящо за реинтеграцията на пазара на труда и социалното положение на хората). Инвеститорът е община WrocÅaw, представлявана от ZIM. Общината ще подпише споразумението за отпускане на безвъзмездна финансова помощ, освен това ще осигури средства за целия реализиран проект, ще получи възстановявания и всички траншове авансови плащания. Общината ще прехвърли средства за създаването на DDP и разходите за поддръжка. Всички решения и разрешителни са получени, за да може този проект да бъде реализиран. Мотивът за вземане на решение относно изпълнението на проекта беше необходимостта да се осигури броят на местата в центровете за подкрепа на зависими лица поради ограничения им брой спрямо настоящото търсене, както и да се предприемат действия за справяне с проблема с местната безработица чрез създаването на KIS и разширяването на WCI. В селището LeÅnica ще бъдат създадени 2 субекта в рамките на единен инфраструктурен механизъм за социално подпомагане â EUR DDP и KIS. Като част от проекта, реконструиран Zost (Bulgarian)
Проектът се осъществява в Долна Силезия в границите на община Вроцлав. Проектът е инфраструктурна инвестиция. Обхватът на проекта включва обновяване, реконструкция и разширяване на сградата в ул. Skoczylasa 8 за създаването на Daily Help Centre, Клуба за социална интеграция и реконструкцията на Центъра за интеграция Вроцлав в Стжегомска 49. Кандидат и бенефициент на проекта е община Вроцлав. Фазата на изпълнение е отговорност на Общинския инвестиционен съвет (ZIM — организационна единица, отговаряща за предоставянето на инвеститорски услуги на община Вроцлав), Общинския център за социални услуги във Вроцлав (MCUS — градска организационна единица, отговаряща за предоставянето на услуги за грижи и живот като част от системата за социално подпомагане) за закупуването на част от ежедневното оборудване на помощна къща и избрани услуги, както и Центъра за интеграция на Вроцлав (WCI — общинска организационна единица, отговаряща за професионалната и социалната реинтеграция на хора в затруднено положение на пазара на труда) в обхвата на закупуване на част от оборудването на WCI и NIS и избраните услуги. Инвеститор е община Вроцлав, представлявана от ZIM. Общината ще подпише споразумение за съфинансиране, освен това ще осигури средства за целия проект, ще получи възстановявания и евентуални траншове авансови плащания. Общината ще прехвърли средства за създаването на DDP и разходите за тяхната поддръжка. Всички решения и разрешителни са получени за изпълнението на този проект. Мотивацията за вземане на решение относно изпълнението на проекта беше необходимостта да се осигури броят на местата в центровете за подкрепа на зависими лица поради ограничения им брой във връзка с текущото търсене, както и да се предприемат мерки за справяне с проблема с местната безработица чрез създаването на МИС и разширяването на ЗКИ. В жилищния комплекс Leśnica ще бъдат установени две образувания в рамките на един инфраструктурен механизъм за социална подкрепа — DDP и KIS. Като част от проекта реконструиран zost (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett huwa implimentat fis-Silesia t’Isfel fil-konfini tal-Komun ta’ WrocÅaw. Il-proġett huwa investiment fl-infrastruttura. L-ambitu tal-proġett jinkludi r-rinnovazzjoni, ir-rikostruzzjoni u l-espansjoni tal-bini fi ul. Qabża 8 għall-ħolqien taċ-Ċentru ta’ Assistenza ta’ Kuljum, il-Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali u r-rikostruzzjoni taċ-Ċentru ta’ Integrazzjoni ta’ WrocÅaw fi Strzegomska 49. L-applikant u l-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ WrocÅaw. Il-fażi ta ‘implimentazzjoni hija mwettqa mill-Bord Investimenti Muniċipali (ZIM â EUR unità organizzattiva responsabbli biex jipprovdu servizz investitur lill-Muniċipalità WrocÅaw), iċ-Ċentru tas-Servizzi Soċjali Muniċipali fil WrocÅaw (MCUs EUR unità organizzazzjoni urbana responsabbli għall-għoti ta ‘kura u servizzi għajxien fil-qafas tas-sistema ta’ assistenza soċjali) fl-ambitu tax-xiri ta ‘tagħmir tad-dar għajnuna ta’ kuljum u servizzi magħżula, kif ukoll il-WrocÅaw Integrazzjoni Ċentru (WCI â EUR unità urbana responsabbli għall-integrazzjoni mill-ġdid tas-suq tax-xogħol u s-sitwazzjoni soċjali tan-nies). L-investitur huwa l-Muniċipalità ta’ WrocÅaw irrappreżentata minn ZIM. Il-muniċipalità se tiffirma l-ftehim ta’ għotja, barra minn hekk se tiżgura fondi għall-proġett kollu implimentat, tirċievi rifużjonijiet u kwalunkwe porzjon ta’ pagamenti bil-quddiem. Il-muniċipalità se tittrasferixxi fondi għall-istabbiliment tad-DDP u l-ispejjeż tal-manutenzjoni tagħhom. Id-deċiżjonijiet u l-permessi kollha nkisbu biex dan il-proġett ikun jista’ jiġi implimentat. Ir-raġuni għad-deċiżjoni dwar l-implimentazzjoni tal-proġett kienet il-ħtieġa li jiġi żgurat l-għadd ta’ postijiet f’ċentri ta’ appoġġ għad-dipendenti minħabba n-numru limitat tagħhom fir-rigward tad-domanda attwali, kif ukoll li tittieħed azzjoni biex tiġi indirizzata l-problema tal-qgħad lokali permezz tal-ħolqien ta’ KIS u l-estensjoni tad-WCI. Fil-ftehim LeÅnica, 2 entitajiet se jinħolqu fi ħdan faċilità unika ta ‘appoġġ soċjali infrastruttura â EUR DDP u KIS. Bħala parti mill-proġett, rikostruwit Zost (Maltese)
Il-proġett jitwettaq f’Silesia ta’ Isfel fil-konfini tal-Muniċipalità ta’ Wrocław. Il-proġett huwa investiment infrastrutturali. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi r-rinnovazzjoni, ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini ta’ ul. Skoczylasa 8 għall-ħolqien taċ-Ċentru ta’ Għajnuna ta’ Kuljum, il-Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali u r-rikostruzzjoni taċ-Ċentru ta’ Integrazzjoni ta’ Wrocław fi Strzegomska 49. Ir-rikorrenti u l-benefiċjarju tal-proġett hija l-Muniċipalità ta’ Wrocław. Il-fażi ta’ implimentazzjoni hija r-responsabbiltà tal-Bord tal-Investiment Muniċipali (ZIM — unità organizzattiva responsabbli għall-forniment ta’ servizzi ta’ investituri lill-Muniċipalità ta’ Wrocław), iċ-Ċentru Muniċipali għas-Servizzi Soċjali fi Wrocław (MCUS — unità organizzattiva urbana responsabbli għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura u għajxien bħala parti mis-sistema ta’ assistenza soċjali) għax-xiri ta’ parti mit-tagħmir ta’ kuljum ta’ dar ta’ għajnuna u servizzi magħżula, kif ukoll iċ-Ċentru ta’ Integrazzjoni ta’ Wrocław (WCI — unità organizzattiva muniċipali responsabbli għar-riintegrazzjoni professjonali u soċjali ta’ persuni f’sitwazzjoni diffiċli fis-suq tax-xogħol) fl-ambitu tax-xiri ta’ parti mill-WIS u t-tagħmir tal-NIS u s-servizzi magħżula. L-investitur huwa l-Muniċipalità ta’ Wrocław, irrappreżentat minn ZIM. Il-muniċipalità se tiffirma ftehim ta’ kofinanzjament, flimkien ma’ dan se tiżgura fondi għall-proġett kollu, tirċievi rifużjonijiet u porzjonijiet possibbli ta’ pagamenti bil-quddiem. Il-muniċipalità se tittrasferixxi fondi għall-ħolqien ta’ DDP u l-ispiża tal-manutenzjoni tagħhom. Id-deċiżjonijiet u l-permessi kollha nkisbu biex jiġi implimentat dan il-proġett. Il-motivazzjoni biex tittieħed deċiżjoni dwar l-implimentazzjoni tal-proġett kienet il-ħtieġa li jiġi żgurat l-għadd ta’ postijiet f’ċentri ta’ appoġġ għal persuni dipendenti minħabba l-għadd limitat tagħhom fir-rigward tad-domanda attwali, kif ukoll li jittieħdu miżuri biex tiġi indirizzata l-problema tal-qgħad lokali permezz tal-ħolqien tal-NIS u l-estensjoni tal-WCI. Se jiġu stabbiliti żewġ entitajiet fil-proprjetà residenzjali ta’ Leśnica fi ħdan faċilità ta’ infrastruttura ta’ appoġġ soċjali waħda — DDP u KIS. Bħala parti mill-proġett mibnija mill-ġdid zost (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto é executado na Baixa Silésia dentro dos limites da Comuna de WrocÅaw. O projeto é um investimento em infraestruturas. O âmbito do projeto inclui a renovação, reconstrução e ampliação do edifício em ul. Saltou 8 para a criação do Centro de Assistência Diária, o Clube de Integração Social e a reconstrução do Centro de Integração WrocÅaw em Strzegomska 49. O requerente e beneficiário do projeto é o município de WrocÅaw. A fase de implementação é realizada pelo Conselho Municipal de Investimentos (ZIM âEUR unidade organizacional responsável pela prestação de serviços aos investidores ao Município de WrocÅaw), pelo Centro Municipal de Serviços Sociais de WrocÅaw (MCU âEUR uma unidade de organização urbana responsável pela prestação de cuidados e serviços de subsistência no âmbito do sistema de assistência social) no âmbito da compra de parte do equipamento da casa de ajuda diária e dos serviços selecionados, bem como pelo Centro de Integração WrocÅaw (WCI âEUR unidade organizacional urbana responsável pela reintegração do mercado de trabalho e da situação social das pessoas). O investidor é o município de WrocÅaw, representado pela ZIM. O município assinará a convenção de subvenção, além disso, assegurará fundos para todo o projeto executado, receberá reembolsos e eventuais parcelas de adiantamentos. O município transferirá fundos para a criação do DDP e os respetivos custos de manutenção. Todas as decisões e licenças foram obtidas para permitir a execução deste projeto. O motivo para decidir sobre a execução do projeto foi a necessidade de garantir o número de lugares em centros de apoio a pessoas a cargo devido ao seu número limitado em relação à procura atual, bem como de tomar medidas para resolver o problema do desemprego local através da criação de um KIS e do alargamento da ICM. No acordo LeÅnica, serão criadas duas entidades no âmbito de uma única instalação de infraestruturas de apoio social âEUR DDP e KIS. Como parte do projeto, reconstruiu Zost (Portuguese)
O projeto é realizado na Baixa Silésia, dentro dos limites do município de Wrocław. O projeto é um investimento em infraestruturas. O âmbito do projeto inclui a renovação, reconstrução e ampliação do edifício em ul. Skoczylasa 8 para a criação do Centro de Ajuda Diária, o Clube de Integração Social e a reconstrução do Centro de Integração Wrocław em Strzegomska 49. O candidato e beneficiário do projeto é o município de Wrocław. A fase de implementação é da responsabilidade da Junta Municipal de Investimentos (ZIM — unidade organizacional responsável pela prestação de serviços aos investidores ao Município de Wrocław), do Centro Municipal de Serviços Sociais de Wrocław (MCUS — unidade organizacional urbana responsável pela prestação de cuidados e de serviços de subsistência como parte do sistema de assistência social) pela aquisição de parte do equipamento diário de uma casa de ajuda e de serviços selecionados, bem como do Centro de Integração Wrocław (WCI — unidade de organização municipal responsável pela reintegração profissional e social de pessoas em situação difícil no mercado de trabalho) no âmbito da aquisição de parte dos equipamentos WCI e NIS e serviços selecionados. O investidor é o município de Wrocław, representado por ZIM. O município assinará um acordo de cofinanciamento, além de garantir fundos para todo o projeto, receber reembolsos e eventuais parcelas de adiantamentos. O município transferirá fundos para a criação do DDP e o custo da sua manutenção. Todas as decisões e licenças foram obtidas para executar este projeto. A motivação para decidir sobre a execução do projeto foi a necessidade de garantir o número de lugares em centros de apoio a pessoas dependentes devido ao seu número limitado em relação à procura atual, bem como de tomar medidas para resolver o problema do desemprego local através da criação do SRI e do alargamento da IMA. Duas entidades serão estabelecidas no parque habitacional Leśnica no âmbito de uma instalação de infraestruturas de apoio social — DDP e KIS. Como parte do projeto reconstruído Zost (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet gennemføres i Nedre Schlesien inden for grænserne af WrocÅaw kommune. Projektet er en infrastrukturinvestering. Projektets omfang omfatter renovering, ombygning og udvidelse af bygningen på ul. Sprang 8 til oprettelsen af Daily Assistance Centre, Social Integration Club og genopbygningen af WrocÅaw Integration Centre ved Strzegomska 49. Ansøgeren og støttemodtageren af projektet er WrocÅaw kommune. Gennemførelsesfasen udføres af den kommunale investeringsbestyrelse (ZIM's organisationsenhed, der er ansvarlig for at yde investorservice til WrocÅaw kommune), det kommunale sociale servicecenter i WrocÅaw (MCU'er â EUR en byorganisation enhed, der er ansvarlig for at yde pleje og levende tjenester inden for rammerne af det sociale system) i forbindelse med køb af en del af udstyret i det daglige hjælpehus og udvalgte tjenester, samt WrocÅaw Integration Centre (WCI âEUR urban organisations unit, der er ansvarlig for reintegration af arbejdsmarkedet og den sociale situation for mennesker). Investoren er WrocÅaw kommune repræsenteret ved ZIM. Kommunen vil underskrive tilskudsaftalen, og den vil desuden sikre midler til hele projektet, modtage tilbagebetalinger og eventuelle rater af forskudsbetalinger. Kommunen vil overføre midler til etablering af DDP og deres vedligeholdelsesomkostninger. Alle beslutninger og tilladelser er opnået, så dette projekt kan gennemføres. Begrundelsen for at træffe beslutning om gennemførelsen af projektet var behovet for at sikre antallet af pladser i støttecentre for forsørgelsesberettigede på grund af deres begrænsede antal i forhold til den nuværende efterspørgsel samt for at træffe foranstaltninger til at løse problemet med lokal arbejdsløshed gennem oprettelse af en KIS og udvidelse af WCI. I LeÅnica-afregningen vil der blive oprettet to enheder inden for en enkelt social støtteinfrastrukturfacilitet â EUR DDP og KIS. Som en del af projektet, rekonstrueret Zost (Danish)
Projektet gennemføres i Nedre Schlesien inden for Wrocław kommunes grænser. Projektet er en infrastrukturinvestering. Projektets omfang omfatter renovering, ombygning og udvidelse af bygningen på ul. Skoczylasa 8 for oprettelsen af det daglige hjælpecenter, den sociale integrationsklub og genopbygningen af integrationscentret Wrocław i Strzegomska 49. Ansøgeren og støttemodtageren er Wrocław kommune. Gennemførelsesfasen påhviler den kommunale investeringsstyrelse (ZIM — organisatorisk enhed, der er ansvarlig for at levere investortjenester til Wrocław kommune), det kommunale center for sociale ydelser i Wrocław (MCUS — byorganisationsenhed med ansvar for levering af pleje- og boligtjenester som en del af det sociale bistandssystem) for indkøb af en del af det daglige udstyr i et hjælpehus og udvalgte tjenester samt Wrocław Integrationscenter (WCI — kommunal organisatorisk enhed med ansvar for faglig og social reintegration af personer i en vanskelig situation på arbejdsmarkedet) i forbindelse med indkøb af en del af WCI- og NIS-udstyret og udvalgte tjenester. Investoren er Wrocław kommune, repræsenteret ved ZIM. Kommunen vil underskrive en samfinansieringsaftale, derudover vil den sikre midler til hele projektet, modtage refusioner og eventuelle forskudstrancher. Kommunen vil overføre midler til oprettelse af DDP og omkostningerne ved deres vedligeholdelse. Alle beslutninger og tilladelser er indhentet til at gennemføre dette projekt. Motivationen til at træffe beslutning om gennemførelsen af projektet var behovet for at sikre antallet af pladser i støttecentre for afhængige personer på grund af deres begrænsede antal i forhold til den aktuelle efterspørgsel samt at træffe foranstaltninger til at løse problemet med lokal arbejdsløshed gennem oprettelsen af NIS og udvidelsen af WCI. To enheder vil blive etableret i Leśnica boligejendom inden for en social støtte infrastruktur facilitet — DDP og KIS. Som en del af projektet genopbygget zost (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul este implementat în Silezia Inferioară în limitele comunei WrocÅaw. Proiectul este o investiție în infrastructură. Domeniul de aplicare al proiectului include renovarea, reconstrucția și extinderea clădirii de la ul. Sărit 8 pentru crearea Centrului de Asistență Zilnică, Clubul de Integrare Socială și reconstrucția Centrului de Integrare Wrocaw de la Strzegomska 49. Solicitantul și beneficiarul proiectului este municipalitatea WrocÅaw. Etapa de implementare este realizată de Consiliul Municipal de Investiții (Unitatea organizațională ZIM responsabilă cu furnizarea de servicii pentru investitori către municipalitatea Wrocaw), Centrul municipal de servicii sociale din WrocÅaw (MCUs o unitate de organizare urbană responsabilă cu furnizarea de servicii de îngrijire și de viață în cadrul sistemului de asistență socială) în scopul achiziționării unei părți din echipamentele casei de ajutor zilnic și a serviciilor selectate, precum și a Centrului de Integrare WrocÅaw (unitatea organizațională urbană responsabilă cu reintegrarea pieței muncii și situația socială a persoanelor). Investitorul este municipalitatea WrocÅaw, reprezentată de ZIM. Municipalitatea va semna acordul de grant, în plus va asigura fonduri pentru întregul proiect pus în aplicare, va primi rambursări și orice tranșe de plăți în avans. Municipalitatea va transfera fonduri pentru instituirea DDP și costurile de întreținere a acestora. Toate deciziile și autorizațiile au fost obținute pentru a permite punerea în aplicare a acestui proiect. Motivul pentru care s-a luat o decizie cu privire la punerea în aplicare a proiectului a fost necesitatea de a asigura numărul de locuri în centrele de sprijin pentru persoanele aflate în întreținere din cauza numărului limitat al acestora în raport cu cererea actuală, precum și de a lua măsuri pentru a aborda problema șomajului local prin crearea unui KIS și extinderea WCI. În localitatea LeÅnica, 2 entități vor fi create în cadrul unei singure infrastructuri de asistență socială â EUR DDP și KIS. Ca parte a proiectului, a reconstruit Zost (Romanian)
Proiectul se desfășoară în Silezia Inferioară, în limitele municipalității Wrocław. Proiectul este o investiție în infrastructură. Domeniul de aplicare al proiectului include renovarea, reconstrucția și extinderea clădirii la ul. Skoczylasa 8 pentru crearea Centrului zilnic de ajutor, a Clubului de Integrare Socială și pentru reconstrucția Centrului de Integrare Wrocław din Strzegomska 49. Solicitantul și beneficiarul proiectului este municipalitatea Wrocław. Faza de implementare este responsabilitatea Consiliului municipal de investiții (ZIM – unitate organizațională responsabilă cu furnizarea de servicii destinate investitorilor către municipalitatea Wrocław), a Centrului Municipal pentru Servicii Sociale din Wrocław (MCUS – unitate organizațională urbană responsabilă cu furnizarea de servicii de îngrijire și de viață ca parte a sistemului de asistență socială) pentru achiziționarea unei părți din echipamentul zilnic al unei case de ajutor și a serviciilor selectate, precum și a Centrului de Integrare Wrocław (WCI – unitate organizațională municipală responsabilă de reintegrarea profesională și socială a persoanelor aflate într-o situație dificilă pe piața muncii) în scopul achiziționării unei părți din echipamentele WCI și NIS și a serviciilor selectate. Investitorul este municipalitatea Wrocław, reprezentată de ZIM. Municipalitatea va semna un acord de cofinanțare, în plus va asigura fonduri pentru întregul proiect, va primi restituiri și eventuale tranșe de avansuri. Municipalitatea va transfera fonduri pentru crearea DDP și costul întreținerii acestora. Toate deciziile și autorizațiile au fost obținute pentru implementarea acestui proiect. Motivația de a decide cu privire la punerea în aplicare a proiectului a fost necesitatea de a asigura numărul de locuri în centrele de sprijin pentru persoanele dependente din cauza numărului lor limitat în raport cu cererea actuală, precum și de a lua măsuri pentru a aborda problema șomajului local prin crearea NIS și extinderea WCI. Două entități vor fi înființate în clădirea imobiliară Leśnica în cadrul unei infrastructuri de sprijin social – DDP și KIS. Ca parte a proiectului reconstruit zost (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet genomförs i Nedre Schlesien inom WrocÅaw-kommunens gränser. Projektet är en infrastrukturinvestering. Projektet omfattar renovering, ombyggnad och utbyggnad av byggnaden vid ul. Hoppade 8 för inrättandet av Daily Assistance Centre, Social Integration Club och återuppbyggnaden av WrocÅaw Integration Centre i Strzegomska 49. Sökande och mottagare av projektet är WrocÅaws kommun. Genomförandefasen genomförs av Kommunala investeringsstyrelsen (ZIM:s organisatoriska enhet som ansvarar för att tillhandahålla investeringstjänster till WrocÅaws kommun), det kommunala socialtjänstcentrumet i WrocÅaw (MCUs â EUR en enhet för stadsorganisation med ansvar för tillhandahållande av omsorgs- och boendetjänster inom ramen för det sociala biståndssystemet) inom ramen för inköp av en del av utrustningen i det dagliga stödhuset och utvalda tjänster, samt av WrocÅaws integrationscentrum (WCI â EUR urban organisatorisk enhet som ansvarar för återintegrering av arbetsmarknaden och människors sociala situation). Investeraren är WrocÅaws kommun, företrädd av ZIM. Kommunen kommer att underteckna bidragsavtalet och dessutom säkra medel för hela det genomförda projektet, få återbetalningar och eventuella delbetalningar av förskottsbetalningar. Kommunen kommer att överföra medel för inrättandet av DDP och deras underhållskostnader. Alla beslut och tillstånd har inhämtats för att projektet ska kunna genomföras. Motivet för att besluta om genomförandet av projektet var behovet av att säkra antalet platser i stödcentrum för anhöriga på grund av deras begränsade antal i förhållande till den nuvarande efterfrågan, samt att vidta åtgärder för att ta itu med problemet med lokal arbetslöshet genom att inrätta ett KIS och utvidga WCI. I LeÅnica-avvecklingen kommer två enheter att skapas inom en enda infrastruktur för socialt stöd â EUR DDP och KIS. Som en del av projektet, rekonstruerade Zost (Swedish)
Projektet genomförs i Nedre Schlesien inom gränserna för kommunen Wrocław. Projektet är en infrastrukturinvestering. Projektet omfattar renovering, ombyggnad och utbyggnad av byggnaden på ul. Skoczylasa 8 för inrättandet av Daily Help Centre, Social Integration Club och återuppbyggnaden av Wrocław Integration Centre på Strzegomska 49. Sökanden och stödmottagaren är kommunen Wrocław. Genomförandefasen är den kommunala investeringsnämndens (ZIM – organisatorisk enhet med ansvar för att tillhandahålla investerartjänster till kommunen Wrocław), det kommunala socialcentret i Wrocław (MCUS – urban organisatorisk enhet med ansvar för tillhandahållande av omsorgs- och boendetjänster som en del av det sociala biståndssystemet) för inköp av en del av den dagliga utrustningen till ett hjälphus och utvalda tjänster, liksom Wrocławs integrationscentrum (WCI – kommunal organisatorisk enhet med ansvar för yrkesmässig och social återintegrering av människor i en svår situation på arbetsmarknaden) inom ramen för inköp av delar av WCI- och NIS-utrustning och utvalda tjänster. Investeraren är kommunen Wrocław, företrädd av ZIM. Kommunen kommer att underteckna ett samfinansieringsavtal, dessutom kommer den att säkra medel för hela projektet, få återbetalningar och eventuella förskottsbetalningar. Kommunen kommer att överföra medel för inrättandet av DDP och kostnaderna för deras underhåll. Alla beslut och tillstånd har erhållits för att genomföra detta projekt. Motivet till att besluta om genomförandet av projektet var behovet av att säkra antalet platser i stödcentrum för beroende personer på grund av deras begränsade antal i förhållande till den nuvarande efterfrågan, samt att vidta åtgärder för att ta itu med problemet med lokal arbetslöshet genom inrättandet av de nya oberoende staterna och utvidgningen av WCI. Två enheter kommer att etableras i bostadsfastigheten Leśnica inom en infrastruktur för socialt stöd – DDP och KIS. Som en del av projektet återuppbyggd zost (Swedish)

Revision as of 23:06, 2 March 2023

Project Q96025 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Establishment of the Daily Assistance and Social Inclusion Club at ul. Skoczylasa 8 in Wrocław and the extension of the Wrocław Integration Centre at ul. Strzegomska 49 in Wrocław
Project Q96025 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    8,811,367.31 zloty
    0 references
    1,958,766.95 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    10,366,314.47 zloty
    0 references
    2,304,431.71 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    15 December 2017
    0 references
    end time
    18 October 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA WROCŁAW
    0 references
    beneficiary
    Q2514888
    0 references
    coordinate location

    51°6'32.33"N, 17°1'57.61"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt realizowany jest na Dolnym Śląsku w granicach Gminy Wrocław. Projekt jest inwestycją o charakterze infrastrukturalnym. Zakres projektu obejmuje remont, przebudowę i rozbudowę budynku przy ul. Skoczylasa 8 na potrzeby utworzenia Dziennego Domu Pomocy, Klubu Integracji Społecznej oraz przebudowę Wrocławskiego Centrum Integracji przy Strzegomskiej 49. Wnioskodawcą i Beneficjentem projektu jest Gmina Wrocław. Za przeprowadzenie fazy realizacyjnej odpowiedzialny jest Zarząd Inwestycji Miejskich (ZIM - jednostka organizacyjna odpowiadająca za prowadzenie obsługi inwestorskiej na rzecz Gminy Wrocław), Miejskie Centrum Usług Socjalnych we Wrocławiu (MCUS - miejska jednostka organizacyjna odpowiadająca za świadczenie usług opiekuńczych i bytowych w ramach systemu pomocy społecznej) w zakresie zakupu części wyposażenia dziennego domu pomocy oraz wybranych usług a także Wrocławskie Centrum Integracji (WCI - miejska jednostka organizacyjna odpowiadająca za reintegrację zawodową i społeczną osób w trudnej sytuacji na rynku pracy) w zakresie zakupu części wyposażenia WCI i KIS oraz wybranych usług. Inwestorem jest Gmina Wrocław reprezentowana przez ZIM. Gmina będzie podpisywać umowę o dofinansowanie, ponadto będzie zabezpieczać środki na całość realizowanego projektu, otrzymywać refundacje oraz ewentualne transze zaliczek. Gmina będzie przekazywała środki na utworzenie DDP oraz kosztów ich utrzymania. Uzyskano wszystkie decyzje i pozwolenia umożliwiające realizację niniejszego projektu. Motywem do podjęcia decyzji o realizacji projektu była konieczność zabezpieczenia ilości miejsc w ośrodkach wsparcia dla osób niesamodzielnych ze względu na ograniczoną ich ilość w stosunku do obecnego zapotrzebowania, a także podjęcie działań odpowiadających na problem lokalnego bezrobocia poprzez utworzenie KIS oraz rozbudowę WCI. Na osiedlu Leśnica powstaną 2 podmioty w ramach jednego obiektu infrastruktury wsparcia społecznego - DDP i KIS. W ramach projektu przebudowana zost (Polish)
    0 references
    The project is implemented in Lower Silesia within the boundaries of the Wrocław Commune. The project is an infrastructure investment. The scope of the project includes renovation, reconstruction and expansion of the building at ul. Jumped 8 for the creation of the Daily Assistance Centre, the Social Integration Club and the reconstruction of the Wrocław Integration Centre at Strzegomska 49. The applicant and beneficiary of the project is the Municipality of Wrocław. The implementation phase is carried out by the Municipal Investments Board (ZIM – organizational unit responsible for providing investor service to the Wrocław Municipality), the Municipal Social Services Centre in Wrocław (MCUs – an urban organisation unit responsible for providing care and living services within the framework of the social assistance system) in the scope of buying part of the equipment of the daily aid house and selected services, as well as the Wrocław Integration Centre (WCI – urban organisational unit responsible for the reintegration of the labour market and the social situation of people). The investor is the Municipality of Wrocław represented by ZIM. The municipality will sign the grant agreement, in addition it will secure funds for the entire project implemented, receive refunds and any tranches of advance payments. The municipality will transfer funds for the establishment of the DDP and their maintenance costs. All decisions and permits have been obtained to enable this project to be implemented. The motive for deciding on the implementation of the project was the need to secure the number of places in support centres for dependants due to their limited number in relation to the current demand, as well as to take action to address the problem of local unemployment through the creation of a KIS and the extension of the WCI. In the Leśnica settlement, 2 entities will be created within a single social support infrastructure facility – DDP and KIS. As part of the project, reconstructed zost (English)
    point in time
    15 October 2020
    0 references
    Le projet est réalisé en Basse-Silésie dans les limites de la municipalité de Wrocław. Le projet est un investissement infrastructurel. Le projet comprend la rénovation, la reconstruction et l’extension du bâtiment à ul. Skoczylasa 8 pour la création du Daily Help Centre, le Club d’Intégration Sociale et la reconstruction du Centre d’Intégration de Wrocław à Strzegomska 49. Le demandeur et le bénéficiaire du projet sont la municipalité de Wrocław. La phase de mise en œuvre est la responsabilité de l’Office municipal d’investissement (ZIM — unité organisationnelle chargée de fournir des services aux investisseurs à la municipalité de Wrocław), du Centre municipal des services sociaux de Wrocław (MCUS — unité organisationnelle urbaine chargée de la prestation de services de soins et de vie dans le cadre du système d’assistance sociale) pour l’achat d’une partie de l’équipement quotidien d’une maison d’assistance et de services sélectionnés, ainsi que du Centre d’intégration de Wrocław (WCI — unité organisationnelle municipale chargée de la réinsertion professionnelle et sociale des personnes en situation difficile sur le marché du travail) dans le cadre de l’achat d’une partie des équipements WCI et NIS et de services sélectionnés. L’investisseur est la municipalité de Wrocław, représentée par ZIM. La municipalité signera une convention de cofinancement, elle obtiendra en outre des fonds pour l’ensemble du projet, recevra des remboursements et d’éventuelles tranches d’avances. La municipalité transférera des fonds pour la création du DDP et le coût de leur entretien. Toutes les décisions et tous les permis ont été obtenus pour mettre en œuvre ce projet. La motivation pour décider de la mise en œuvre du projet était la nécessité de sécuriser le nombre de places dans les centres d’appui pour les personnes dépendantes en raison de leur nombre limité par rapport à la demande actuelle, ainsi que de prendre des mesures pour résoudre le problème du chômage local par la création du NEI et l’extension du WCI. Deux entités seront créées dans le lotissement de Leśnica au sein d’une infrastructure de soutien social — DDP et KIS. Dans le cadre du projet reconstruit zost (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt wird in Niederschlesien innerhalb der Grenzen der Gemeinde Breslau durchgeführt. Das Projekt ist eine infrastrukturelle Investition. Der Umfang des Projekts umfasst die Renovierung, den Umbau und die Erweiterung des Gebäudes in ul. Skoczylasa 8 für die Einrichtung des Täglichen Hilfezentrums, des Clubs für soziale Integration und den Wiederaufbau des Wrocław Integrationszentrums in Strzegomska 49. Der Antragsteller und Begünstigte des Projekts ist die Gemeinde Breslau. Die Umsetzungsphase liegt in der Verantwortung des Städtischen Investitionsrats (ZIM – Organisationseinheit, die für die Erbringung von Investorendienstleistungen für die Gemeinde Wrocław zuständig ist), das Städtische Zentrum für Sozialdienstleistungen in Breslau (MCUS – städtische Organisationseinheit für die Erbringung von Pflege- und Wohndienstleistungen im Rahmen des Sozialhilfesystems) für den Erwerb eines Teils der täglichen Ausrüstung eines Hilfshauses und ausgewählter Dienstleistungen sowie des Integrationszentrums Wrocław (WCI – kommunale Organisationseinheit, die für die berufliche und soziale Wiedereingliederung von Menschen in einer schwierigen Situation auf dem Arbeitsmarkt zuständig ist) im Rahmen des Kaufs eines Teils der WCI- und NIS-Ausrüstung und ausgewählten Dienstleistungen. Der Investor ist die Gemeinde Breslau, vertreten durch ZIM. Die Gemeinde wird eine Kofinanzierungsvereinbarung unterzeichnen, zusätzlich wird sie Mittel für das gesamte Projekt sichern, Rückerstattungen und mögliche Tranchen von Vorschüssen erhalten. Die Gemeinde wird Mittel für die Schaffung von DDP und die Kosten ihrer Instandhaltung überweisen. Zur Umsetzung dieses Projekts wurden alle Entscheidungen und Genehmigungen getroffen. Die Motivation, über die Durchführung des Projekts zu entscheiden, bestand darin, die Zahl der Plätze in Unterstützungszentren für abhängige Menschen aufgrund ihrer begrenzten Anzahl im Verhältnis zur aktuellen Nachfrage zu sichern und Maßnahmen zu ergreifen, um das Problem der lokalen Arbeitslosigkeit durch die Schaffung der NUS und die Ausweitung des WCI anzugehen. In der Wohnsiedlung Leśnica werden zwei Einrichtungen innerhalb einer Infrastruktureinrichtung für soziale Unterstützung – DDP und KIS – eingerichtet. Im Rahmen des Projekts umgebaut zost (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project wordt uitgevoerd in Neder-Silezië binnen de grenzen van de gemeente Wrocław. Het project is een infrastructurele investering. De reikwijdte van het project omvat renovatie, wederopbouw en uitbreiding van het gebouw aan ul. Skoczylasa 8 voor de oprichting van het Dagelijks Helpcentrum, de Club voor Sociale Integratie en de wederopbouw van het Integratiecentrum Wrocław in Strzegomska 49. De aanvrager en begunstigde van het project is de gemeente Wrocław. De uitvoeringsfase is de verantwoordelijkheid van de gemeentelijke investeringsraad (ZIM — organisatie-eenheid die verantwoordelijk is voor het verlenen van investeerdersdiensten aan de gemeente Wrocław), het gemeentelijk centrum voor sociale diensten in Wrocław (MCUS — stedelijke organisatie-eenheid die verantwoordelijk is voor de verstrekking van zorg- en woondiensten als onderdeel van het stelsel van sociale bijstand) voor de aankoop van een deel van de dagelijkse uitrusting van een hulphuis en geselecteerde diensten, alsmede het Wrocław Integratiecentrum (WCI — gemeentelijke organisatie-eenheid die verantwoordelijk is voor de professionele en sociale re-integratie van mensen in een moeilijke situatie op de arbeidsmarkt) in het kader van de aankoop van een deel van het WCI- en NIS-materiaal en de geselecteerde diensten. De investeerder is de gemeente Wrocław, vertegenwoordigd door ZIM. De gemeente ondertekent een medefinancieringsovereenkomst, daarnaast zal zij middelen veiligstellen voor het gehele project, terugbetalingen en eventuele tranches van voorschotten ontvangen. De gemeente zal middelen overmaken voor de oprichting van DDP en de kosten van hun onderhoud. Alle beslissingen en vergunningen zijn verkregen om dit project uit te voeren. De motivatie om te beslissen over de uitvoering van het project was de noodzaak om het aantal plaatsen in ondersteuningscentra voor afhankelijke personen veilig te stellen vanwege hun beperkte aantal in verhouding tot de huidige vraag, en om maatregelen te nemen om het probleem van de lokale werkloosheid aan te pakken door de oprichting van de NOS en de uitbreiding van de WCI. Twee entiteiten zullen worden gevestigd in het onroerend goed Leśnica binnen één infrastructuurfaciliteit voor sociale ondersteuning — DDP en KIS. Als onderdeel van het project herbouwd zost (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto è realizzato nella Bassa Slesia entro i confini del Comune di Breslavia. Il progetto è un investimento infrastrutturale. L'ambito del progetto comprende la ristrutturazione, la ricostruzione e l'ampliamento dell'edificio a ul. Skoczylasa 8 per la creazione del Daily Help Centre, il Social Integration Club e la ricostruzione del Centro di Integrazione di Breslavia a Strzegomska 49. Il richiedente e beneficiario del progetto è il comune di Breslavia. La fase di attuazione è di competenza del Consiglio comunale per gli investimenti (ZIM — unità organizzativa responsabile della fornitura di servizi agli investitori al Comune di Breslavia), del Centro comunale per i servizi sociali di Wrocław (MCUS — unità organizzativa urbana responsabile della fornitura di servizi di assistenza e di vita nell'ambito del sistema di assistenza sociale) per l'acquisto di parte delle attrezzature quotidiane di una casa di assistenza e di servizi selezionati, nonché del Centro di integrazione di Wrocław (WCI — unità organizzativa comunale responsabile del reinserimento professionale e sociale delle persone in una situazione difficile sul mercato del lavoro) nell'ambito dell'acquisto di parte delle attrezzature WCI e NIS e dei servizi selezionati. L'investitore è il Comune di Breslavia, rappresentato da ZIM. Il comune firmerà una convenzione di cofinanziamento, inoltre garantirà fondi per l'intero progetto, riceverà rimborsi e possibili tranche di anticipi. Il comune trasferirà fondi per la creazione di DDP e il costo della loro manutenzione. Tutte le decisioni e i permessi sono stati ottenuti per attuare questo progetto. La motivazione a decidere in merito all'attuazione del progetto è stata la necessità di garantire il numero di posti nei centri di sostegno per le persone a carico a causa del loro numero limitato in relazione alla domanda attuale, nonché di adottare misure per affrontare il problema della disoccupazione locale attraverso la creazione del NIS e l'estensione del WCI. Due entità saranno costituite nel complesso residenziale di Leśnica all'interno di una struttura infrastrutturale di sostegno sociale — DDP e KIS. Come parte del progetto ricostruito zost (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto se lleva a cabo en la Baja Silesia dentro de los límites del Municipio de Wrocław. El proyecto es una inversión en infraestructura. El alcance del proyecto incluye la renovación, reconstrucción y ampliación del edificio en ul. Skoczylasa 8 para la creación del Centro de Ayuda Diaria, el Club de Integración Social y la reconstrucción del Centro de Integración de Wrocław en Strzegomska 49. El solicitante y beneficiario del proyecto es el municipio de Wrocław. La fase de ejecución es responsabilidad de la Junta Municipal de Inversiones (ZIM — Unidad orgánica encargada de prestar servicios a los inversores al Municipio de Wrocław), el Centro Municipal de Servicios Sociales de Wrocław (MCUS — Unidad organizativa urbana responsable de la prestación de servicios de atención y vida como parte del sistema de asistencia social) para la compra de una parte del equipo diario de una casa de ayuda y servicios seleccionados, así como el Centro de Integración de Wrocław (WCI — Unidad organizativa municipal responsable de la reinserción profesional y social de las personas en una situación difícil en el mercado laboral) en el ámbito de la compra de parte del WCI y NIS y servicios seleccionados. El inversor es el Municipio de Wrocław, representado por ZIM. El municipio firmará un convenio de cofinanciación, además asegurará fondos para todo el proyecto, recibirá reembolsos y posibles tramos de anticipos. El municipio transferirá fondos para la creación de DDP y el costo de su mantenimiento. Se han obtenido todas las decisiones y permisos para implementar este proyecto. La motivación para decidir sobre la ejecución del proyecto fue la necesidad de asegurar el número de plazas en los centros de apoyo a las personas dependientes debido a su número limitado en relación con la demanda actual, así como de tomar medidas para abordar el problema del desempleo local a través de la creación de los NEI y la extensión del WCI. Se establecerán dos entidades en la urbanización de Leśnica dentro de un centro de infraestructura de apoyo social: DDP y KIS. Como parte del proyecto reconstruido zost (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekt viiakse ellu Alam-Sileesias Wrocławi valla piires. Projekt on taristuinvesteering. Projekti ulatus hõlmab hoone renoveerimist, rekonstrueerimist ja laiendamist aadressil ul. Skoczylasa 8 igapäevase abikeskuse, sotsiaalse integratsiooni klubi loomise ja Wrocławi Integratsioonikeskuse rekonstrueerimise eest aadressil Strzegomska 49. Taotleja ja projekti abisaaja on Wrocławi vald. Rakendamisetapi eest vastutab kohaliku omavalitsuse investeerimisnõukogu (ZIM – organisatsioon, mis vastutab Wrocławi omavalitsusele investoriteenuste osutamise eest), Wrocławi linna sotsiaalteenuste keskus (MCUS – linnakorraldusüksus, mis vastutab sotsiaalabisüsteemi raames hooldus- ja elamisteenuste osutamise eest), et osta osa abimaja igapäevasest varustusest ja valitud teenuseid, ning Wrocław Integratsioonikeskus (WCI – munitsipaalorganisatsioon, mis vastutab raskes olukorras olevate inimeste kutsealase ja sotsiaalse taasintegreerimise eest tööturul) WCI ja NIS seadmete ja valitud teenuste osa ostmisel. Investor on Wrocławi omavalitsus, keda esindab ZIM. Omavalitsus allkirjastab kaasrahastamislepingu, lisaks kindlustab ta kogu projekti jaoks rahalised vahendid, saab tagasimakseid ja ettemaksete võimalikke osamakseid. Omavalitsus kannab üle vahendid DDP loomiseks ja nende hoolduskulude katmiseks. Projekti elluviimiseks on saadud kõik otsused ja load. Projekti elluviimise üle otsustamiseks oli vaja kindlustada ülalpeetavate tugikeskuste kohtade arv, kuna nende arv on praeguse nõudlusega võrreldes piiratud, ning võtta meetmeid kohaliku töötuse probleemi lahendamiseks võrgu- ja infoturbe loomise ning WCI laiendamise kaudu. Leśnica elamurajoonis luuakse kaks üksust ühes sotsiaalabi infrastruktuuri rajatises – DDP ja KIS. Projekti raames ehitati zost ümber (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektas vykdomas Žemutinėje Silezijoje Vroclavo savivaldybės ribose. Projektas yra investicija į infrastruktūrą. Projekto apimtis apima pastato renovaciją, rekonstravimą ir išplėtimą ul. Skoczylasa 8 už kasdienės pagalbos centro, Socialinės integracijos klubo įkūrimą ir Vroclavo integracijos centro Strzegomska 49 rekonstrukciją. Pareiškėjas ir projekto naudos gavėjas yra Vroclavo savivaldybė. Už įgyvendinimo etapą atsakinga Savivaldybės investicijų valdyba (ZIM – organizacinis padalinys, atsakingas už investicinių paslaugų teikimą Vroclavo savivaldybei), Vroclavo savivaldybės socialinių paslaugų centras (MCUS – miesto organizacinis padalinys, atsakingas už priežiūros ir gyvenimo paslaugų teikimą kaip socialinės paramos sistemos dalis) už pagalbos namų kasdienės įrangos ir pasirinktų paslaugų pirkimą, taip pat Vroclavo integracijos centras (WCI – savivaldybės organizacinis padalinys, atsakingas už sunkioje padėtyje esančių asmenų profesinę ir socialinę reintegraciją darbo rinkoje) – WCI ir TIS įrangos bei pasirinktų paslaugų pirkimo dalis. Investuotojas yra Vroclavo savivaldybė, kuriai atstovauja ZIM. Savivaldybė pasirašys bendro finansavimo sutartį, taip pat garantuos viso projekto lėšas, gaus grąžinamąsias išmokas ir galimas avansų dalis. Savivaldybė perves lėšas DDP kūrimui ir jų priežiūros išlaidoms. Šiam projektui įgyvendinti buvo gauti visi sprendimai ir leidimai. Motyvacija priimti sprendimą dėl projekto įgyvendinimo buvo poreikis užtikrinti priklausomų asmenų paramos centrų vietų skaičių, nes jų skaičius, palyginti su dabartine paklausa, yra ribotas, taip pat imtis priemonių vietos nedarbo problemai spręsti sukuriant TIS ir išplėtus WCI. Viename socialinės paramos infrastruktūros objekte – DDP ir KIS – bus įsteigti du subjektai „Leśnica“ gyvenamajame sklype. Kaip projekto dalis atstatyti zost (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt se provodi u Donjoj Šleskoj unutar granica općine Wrocław. Projekt je infrastrukturno ulaganje. Opseg projekta uključuje obnovu, rekonstrukciju i proširenje zgrade u ul. Skoczylasa 8 za osnivanje Dnevnog centra za pomoć, Kluba za socijalnu integraciju i obnovu Centra za integraciju u Wrocławu u Strzegomskoj 49. Podnositelj zahtjeva i korisnik projekta je općina Wrocław. Provedbena faza je odgovornost Općinskog investicijskog odbora (ZIM – organizacijska jedinica odgovorna za pružanje usluga investitora Općini Wrocław), Općinskog centra za socijalne usluge u Wrocławu (MCUS – urbana organizacijska jedinica odgovorna za pružanje usluga skrbi i življenja u okviru sustava socijalne pomoći) za kupnju dijela dnevne opreme pomoćne kuće i odabranih usluga, kao i Integracijski centar Wrocław (WCI – općinska organizacijska jedinica odgovorna za profesionalnu i društvenu reintegraciju osoba u teškoj situaciji na tržištu rada) u okviru nabave dijela opreme i odabranih usluga WCI-a i NIS-a. Investitor je općina Wrocław, koju zastupa ZIM. Općina će potpisati sporazum o sufinanciranju, uz to će osigurati sredstva za cijeli projekt, dobiti povrate i moguće tranše predujmova. Općina će prenijeti sredstva za stvaranje DDP-a i troškove njihova održavanja. Pribavljene su sve odluke i dozvole za provedbu ovog projekta. Motivacija za odlučivanje o provedbi projekta bila je potreba da se osigura broj mjesta u centrima za podršku uzdržavanim osobama zbog njihova ograničenog broja u odnosu na trenutačnu potražnju, kao i da se poduzmu mjere za rješavanje problema lokalne nezaposlenosti stvaranjem NIS-a i proširenjem WCI-ja. Na stambenom imanju Leśnica osnovat će se dva subjekta u okviru jednog infrastrukturnog objekta za socijalnu potporu – DDP-a i KIS-a. Kao dio projekta obnovljena zost (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Το έργο υλοποιείται στην Κάτω Σιλεσία εντός των ορίων του δήμου Wrocław. Το έργο αποτελεί επένδυση υποδομών. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την ανακαίνιση, την ανακατασκευή και την επέκταση του κτιρίου στο ul. Skoczylasa 8 για τη δημιουργία του Κέντρου Ημερήσιας Βοήθειας, της Λέσχης Κοινωνικής Ένταξης και την ανασυγκρότηση του Κέντρου Ένταξης του Βρότσλαβ στη Strzegomska 49. Ο αιτών και δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος του Wrocław. Η φάση υλοποίησης είναι αρμοδιότητα του Δημοτικού Επενδυτικού Συμβουλίου (ZIM — οργανωτική μονάδα αρμόδια για την παροχή επενδυτικών υπηρεσιών στον Δήμο Wrocław), του Δημοτικού Κέντρου Κοινωνικών Υπηρεσιών στο Βρότσλαβ (MCUS — αστική οργανωτική μονάδα αρμόδια για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας και διαβίωσης στο πλαίσιο του συστήματος κοινωνικής πρόνοιας) για την αγορά μέρους του ημερήσιου εξοπλισμού ενός σπιτιού βοήθειας και επιλεγμένων υπηρεσιών, καθώς και του Κέντρου Ένταξης του Wrocław (WCI — Δημοτική οργανωτική μονάδα αρμόδια για την επαγγελματική και κοινωνική επανένταξη ατόμων που βρίσκονται σε δύσκολη κατάσταση στην αγορά εργασίας) στο πεδίο της αγοράς μέρους του εξοπλισμού WCI και NIS και των επιλεγμένων υπηρεσιών. Επενδυτής είναι ο Δήμος του Wrocław, εκπροσωπούμενος από τον ZIM. Ο δήμος θα υπογράψει συμφωνία συγχρηματοδότησης, επιπλέον θα εξασφαλίσει πόρους για το σύνολο του έργου, θα λάβει επιστροφές και πιθανές δόσεις προκαταβολών. Ο δήμος θα μεταφέρει κεφάλαια για τη δημιουργία του DDP και το κόστος συντήρησής τους. Όλες οι αποφάσεις και οι άδειες έχουν ληφθεί για την υλοποίηση αυτού του έργου. Το κίνητρο για να αποφασιστεί η υλοποίηση του έργου ήταν η ανάγκη εξασφάλισης του αριθμού των θέσεων στα κέντρα υποστήριξης εξαρτώμενων ατόμων λόγω του περιορισμένου αριθμού τους σε σχέση με την τρέχουσα ζήτηση, καθώς και η λήψη μέτρων για την αντιμετώπιση του προβλήματος της τοπικής ανεργίας μέσω της δημιουργίας του NIS και της επέκτασης του WCI. Δύο οντότητες θα εγκατασταθούν στο οικιστικό κτήμα Leśnica εντός μιας εγκατάστασης υποδομών κοινωνικής υποστήριξης — DDP και KIS. Στο πλαίσιο του έργου ανοικοδομήθηκε ο Ζώστης (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt sa realizuje v Dolnom Sliezsku v rámci hraníc obce Vroclav. Projekt je infraštrukturálnou investíciou. Rozsah projektu zahŕňa rekonštrukciu, rekonštrukciu a rozšírenie budovy na ul. Skoczylasa 8 na vytvorenie centra dennej pomoci, Klubu sociálnej integrácie a rekonštrukcie Vroclavského integračného centra na Strzegomskej 49. Žiadateľom a príjemcom projektu je obec Vroclav. Za realizačnú fázu zodpovedá Mestská investičná rada (ZIM – organizačná jednotka zodpovedná za poskytovanie investičných služieb obci Vroclav), Mestské centrum sociálnych služieb vo Vroclave (MCUS – mestská organizačná jednotka zodpovedná za poskytovanie služieb starostlivosti a bývania v rámci systému sociálnej pomoci) za nákup časti denného vybavenia asistenčného domu a vybraných služieb, ako aj Vroclavské integračné centrum (WCI – mestská organizačná jednotka zodpovedná za profesionálnu a sociálnu reintegráciu ľudí v ťažkej situácii na trhu práce) do rozsahu nákupu časti vybavenia WCI a NIS a vybraných služieb. Investorom je obec Vroclav, ktorú zastupuje ZIM. Obec podpíše dohodu o spolufinancovaní, okrem toho zabezpečí finančné prostriedky na celý projekt, dostane refundácie a možné tranže záloh. Obec prevedie finančné prostriedky na vytvorenie DDP a náklady na ich údržbu. Na realizáciu tohto projektu boli získané všetky rozhodnutia a povolenia. Motiváciou rozhodnúť o realizácii projektu bola potreba zabezpečiť počet miest v podporných centrách pre závislé osoby z dôvodu ich obmedzeného počtu vo vzťahu k súčasnému dopytu, ako aj prijať opatrenia na riešenie problému miestnej nezamestnanosti vytvorením NIS a rozšírením WCI. Na sídlisku Leśnica budú zriadené dva subjekty v rámci jedného zariadenia infraštruktúry sociálnej podpory – DDP a KIS. Ako súčasť projektu prestavaný zost (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hanke toteutetaan Ala-Sleesiassa Wrocławin kunnan rajojen sisällä. Hanke on infrastruktuuri-investointi. Hanke kattaa rakennuksen peruskorjauksen, jälleenrakentamisen ja laajentamisen. Skoczylasa 8 päivittäisen tukikeskuksen, sosiaalisen integraation klubin ja Wrocławin kotouttamiskeskuksen jälleenrakentamiseksi Strzegomska 49:een. Hankkeen hakija ja edunsaaja on Wrocławin kunta. Toteutusvaiheesta vastaavat kunnallinen investointilautakunta (ZIM, joka vastaa sijoittajapalvelujen tarjoamisesta Wrocławin kunnalle), Wrocławin kunnallinen sosiaalipalvelukeskus (MCUS, joka vastaa sosiaalihuoltojärjestelmän osana hoito- ja asumispalvelujen tarjoamisesta) ostettaessa osa päivittäisistä varusteista ja valituista palveluista, sekä Wrocławin integraatiokeskus (WCI, joka vastaa vaikeassa työmarkkinatilanteessa olevien henkilöiden ammatillisesta ja yhteiskunnallisesta sopeuttamisesta) ostettaessa osaa WCI:n ja NIS:n laitteista ja valituista palveluista. Sijoittaja on Wrocławin kunta, jota edustaa ZIM. Kunta allekirjoittaa yhteisrahoitussopimuksen, jonka lisäksi se turvaa koko hankkeen varat, saa palautukset ja mahdolliset ennakkomaksuerät. Kunta siirtää varoja DDP:n perustamiseen ja niiden ylläpitokustannuksiin. Kaikki päätökset ja luvat on saatu tämän hankkeen toteuttamiseksi. Hankkeen toteuttamista koskevan päätöksen perusteena oli tarve turvata huollettavien henkilöiden tukikeskusten määrä, koska heidän määränsä on rajallinen suhteessa nykyiseen kysyntään, sekä toteuttaa toimenpiteitä paikallisen työttömyyden ongelman ratkaisemiseksi perustamalla verkko- ja tietoturvakeskus ja laajentamalla WCI:tä. Leśnican asuntokiinteistöön perustetaan kaksi yksikköä, jotka kuuluvat yhteen sosiaalisen tuen infrastruktuuriin: DDP ja KIS. Osana projektia uudelleen rakennettu zost (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projektet Alsó-Sziléziában, Wrocław önkormányzatának határain belül hajtják végre. A projekt infrastrukturális beruházás. A projekt kiterjed az épület felújítására, rekonstrukciójára és bővítésére. Skoczylasa 8 a Daily Help Centre, a Social Integration Club és a Strzegomska 49-es Wrocław Integrációs Központ újjáépítéséért. A projekt pályázója és kedvezményezettje Wrocław önkormányzata. A megvalósítási szakasz az önkormányzati beruházási tanács (ZIM – a Wrocław önkormányzatának befektetői szolgáltatásokért felelős szervezeti egysége), a wrocławi szociális szolgáltatások önkormányzati központja (MCUS – a szociális segítségnyújtási rendszer részeként a gondozási és életviteli szolgáltatások biztosításáért felelős városi szervezeti egység) feladata a segélyház és a kiválasztott szolgáltatások napi felszerelése egy részének megvásárlásáért, valamint a Wrocław Integrációs Központ (WCI – a munkaerő-piaci nehéz helyzetben lévő emberek szakmai és társadalmi reintegrációjáért felelős önkormányzati szervezeti egység) feladata a WCI és a NIS berendezések és kiválasztott szolgáltatások egy részének beszerzése. A befektető Wrocław önkormányzata, amelyet a ZIM képvisel. Az önkormányzat társfinanszírozási megállapodást ír alá, továbbá forrásokat biztosít a projekt egészére, visszatérítéseket és esetleges előlegeket kap. Az önkormányzat pénzt utal át a DDP létrehozására és fenntartási költségeire. A projekt megvalósításához minden döntést és engedélyt megszereztek. A projekt megvalósításáról való döntés motivációja az volt, hogy a jelenlegi kereslethez képest korlátozott számuk miatt biztosítani kell az eltartott személyek támogató központjaiban található helyek számát, valamint intézkedéseket kell hozni a helyi munkanélküliség problémájának kezelésére a hálózat- és információbiztonsági rendszer létrehozásával és a WCI kiterjesztésével. Két szervezet jön létre a leśnicai lakótelepen egy szociális támogató infrastruktúra-létesítményen – a DDP-n és a KIS-en belül. A projekt részeként újjáépített zost (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt se provádí v Dolním Slezsku v mezích obce Vratislav. Projekt je infrastrukturní investicí. Rozsah projektu zahrnuje renovaci, rekonstrukci a rozšíření budovy ul. Skoczylasa 8 pro vytvoření Centra denní pomoci, Klubu sociální integrace a rekonstrukci Vratislavského integračního centra ve Strzegomské 49. Žadatelem a příjemcem projektu je obec Vratislav. Za implementační fázi odpovídají Městská investiční rada (ZIM – organizační jednotka odpovědná za poskytování služeb pro investory obci Vratislav), Městské centrum sociálních služeb ve Vratislavi (MCUS – městská organizační jednotka odpovědná za poskytování pečovatelských a životních služeb v rámci systému sociální pomoci) za nákup části denního vybavení asistenčního domu a vybraných služeb, jakož i Vratislavské integrační centrum (WCI – obecní organizační jednotka odpovědná za profesní a sociální reintegraci osob v obtížné situaci na trhu práce) v rámci nákupu části zařízení WCI a NIS a vybraných služeb. Investorem je obec Vratislav, zastoupená společností ZIM. Obec podepíše dohodu o spolufinancování, navíc zajistí finanční prostředky na celý projekt, obdrží náhrady a případné tranše záloh. Obec převede finanční prostředky na vytvoření DDP a náklady na jejich údržbu. K realizaci tohoto projektu byla získána veškerá rozhodnutí a povolení. Motivací k rozhodnutí o realizaci projektu byla potřeba zajistit počet míst v centrech podpory závislých osob vzhledem k jejich omezenému počtu v poměru ke stávající poptávce, jakož i přijmout opatření k řešení problému místní nezaměstnanosti vytvořením NIS a rozšířením WCI. V sídlišti Leśnica budou zřízeny dva subjekty v rámci jednoho zařízení sociální podpory – DDP a KIS. V rámci projektu přestavěn zost (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekts tiek īstenots Lejassilēzijā Vroclavas pašvaldības robežās. Projekts ir infrastruktūras ieguldījums. Projekta darbības joma ietver ēkas renovāciju, rekonstrukciju un paplašināšanu. Skoczylasa 8 par ikdienas palīdzības centra, Sociālās integrācijas kluba izveidi un Vroclavas integrācijas centra rekonstrukciju Strzegomskā 49. Pieteikuma iesniedzējs un projekta saņēmējs ir Vroclavas pašvaldība. Īstenošanas posms ir pašvaldības ieguldījumu pārvaldes (ZIM — organizatoriskā vienība, kas atbild par ieguldītāju pakalpojumu sniegšanu Vroclavas pašvaldībai), Vroclavas pilsētas sociālo pakalpojumu centra (MCUS — pilsētas organizatoriskā vienība, kas ir atbildīga par aprūpes un dzīves pakalpojumu sniegšanu sociālās palīdzības sistēmas ietvaros) atbildība par palīdzības nama un izvēlēto pakalpojumu ikdienas aprīkojuma daļas iegādi, kā arī Vroclavas Integrācijas centrs (WCI — pašvaldības organizatoriskā vienība, kas atbild par to cilvēku profesionālo un sociālo reintegrāciju, kuri atrodas sarežģītā situācijā darba tirgū) WCI un NIS aprīkojuma un izvēlēto pakalpojumu iegādes jomā. Ieguldītājs ir Vroclavas pašvaldība, ko pārstāv ZIM. Pašvaldība parakstīs līdzfinansējuma līgumu, turklāt tā nodrošinās līdzekļus visam projektam, saņems atmaksājumus un iespējamās avansa daļas. Pašvaldība pārskaitīs līdzekļus DDP izveidei un to uzturēšanas izmaksām. Visi lēmumi un atļaujas ir saņemtas, lai īstenotu šo projektu. Motivācija pieņemt lēmumu par projekta īstenošanu bija nepieciešamība nodrošināt vietu skaitu atbalsta centros apgādājamām personām, ņemot vērā to ierobežoto skaitu salīdzinājumā ar pašreizējo pieprasījumu, kā arī veikt pasākumus, lai risinātu vietējā bezdarba problēmu, izveidojot TID un paplašinot WCI. Leśnica dzīvojamā īpašumā tiks izveidotas divas vienības viena sociālā atbalsta infrastruktūras objekta ietvaros — DDP un KIS. Kā daļa no projekta pārbūvēta zost (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Déantar an tionscadal i Silesia Íochtarach laistigh de theorainneacha Bardas Wrocław. Is infheistíocht infreastruchtúir é an tionscadal. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail athchóiriú, atógáil agus leathnú an fhoirgnimh ag ul. Skoczylasa 8 chun an tIonad Cabhrach Laethúla a chruthú, an Club um Lánpháirtiú Sóisialta agus Ionad Lánpháirtíochta Wrocław a atógáil ag Strzegomska 49. Is é Bardas Wrocław an t-iarratasóir agus tairbhí an tionscadail. Is é an Bord Bardasach Infheistíochta (ZIM — aonad eagraíochtúil atá freagrach as seirbhísí infheisteoirí a sholáthar do Bhardas Wrocław), an Lárionad Bardasach um Sheirbhísí Sóisialta in Wrocław (MCUanna — aonad eagraíochtúil uirbeach atá freagrach as seirbhísí cúraim agus maireachtála a sholáthar mar chuid den chóras cúnaimh shóisialta) atá freagrach as cuid de threalamh laethúil tí cabhrach agus seirbhísí roghnaithe a cheannach, chomh maith le Lárionad Wrocław um Chomhtháthú (WCI — aonad eagraíochtúil bardasach atá freagrach as athimeascadh gairmiúil agus sóisialta daoine i staid dheacair ar an margadh saothair) atá freagrach as cuid de WCI agus trealamh agus seirbhísí roghnaithe a cheannach. Is é an t-infheisteoir Bardas Wrocław, arna ionadú ag ZIM. Síneoidh an bardas comhaontú cómhaoinithe, sa bhreis air sin gheobhaidh sé cistí don tionscadal ar fad, gheobhaidh sé aisíocaíochtaí agus tráinsí airleacain a d’fhéadfadh a bheith ann. Aistreoidh an bardas cistí chun DDP a chruthú agus costas a gcothabháil. Fuarthas gach cinneadh agus gach cead chun an tionscadal seo a chur i bhfeidhm. Ba é an spreagadh a bhí ann cinneadh a dhéanamh maidir le cur chun feidhme an tionscadail an gá atá le líon na n-áiteanna in ionaid tacaíochta do dhaoine cleithiúnacha a áirithiú mar gheall ar a líon teoranta i ndáil leis an éileamh atá ann faoi láthair, chomh maith le bearta a dhéanamh chun aghaidh a thabhairt ar fhadhb na dífhostaíochta áitiúla trí NIS a chruthú agus trí WCI a leathnú. Bunófar dhá eintiteas in eastát tithíochta Leśnica laistigh d’aon saoráid bonneagair tacaíochta sóisialta amháin — DDP agus KIS. Mar chuid den tionscadal atógadh Zost (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt se izvaja v Spodnji Šleziji znotraj meja občine Vroclav. Projekt je infrastrukturna naložba. Obseg projekta vključuje prenovo, obnovo in razširitev stavbe na ul. Skoczylasa 8 za ustanovitev dnevnega centra za pomoč, Kluba za socialno vključevanje in obnovo centra za integracijo v Vroclavu na Strzegomski 49. Vložnik in upravičenec projekta je občina Wrocław. Izvedbena faza je v pristojnosti občinskega investicijskega odbora (ZIM – organizacijska enota, odgovorna za zagotavljanje storitev investitorjev občini Wrocław), občinskega centra za socialne storitve v Vroclavu (MCUS – mestna organizacijska enota, odgovorna za zagotavljanje storitev oskrbe in bivanja v okviru sistema socialne pomoči) za nakup dela dnevne opreme hiše za pomoč in izbranih storitev ter centra za integracijo v Vroclavu (WCI – občinska organizacijska enota, odgovorna za poklicno in socialno reintegracijo ljudi v težkih razmerah na trgu dela) v okviru nakupa dela opreme WCI in NIS ter izbranih storitev. Vlagatelj je občina Wrocław, ki jo zastopa ZIM. Občina bo podpisala sporazum o sofinanciranju, poleg tega pa bo zagotovila sredstva za celoten projekt, prejela vračila in možne tranše predplačil. Občina bo prenesla sredstva za ustanovitev DDP in stroške njihovega vzdrževanja. Za izvedbo tega projekta so bile pridobljene vse odločitve in dovoljenja. Razlog za odločitev o izvajanju projekta je bila potreba po zagotovitvi števila mest v podpornih centrih za vzdrževane osebe zaradi njihovega omejenega števila glede na trenutno povpraševanje ter po sprejetju ukrepov za reševanje problema lokalne brezposelnosti z vzpostavitvijo VOI in razširitvijo WCI. V stanovanjskem naselju Leśnica bosta ustanovljena dva subjekta v okviru enega infrastrukturnega objekta za socialno podporo – DDP in KIS. Kot del projekta obnovljena zost (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Проектът се осъществява в Долна Силезия в границите на община Вроцлав. Проектът е инфраструктурна инвестиция. Обхватът на проекта включва обновяване, реконструкция и разширяване на сградата в ул. Skoczylasa 8 за създаването на Daily Help Centre, Клуба за социална интеграция и реконструкцията на Центъра за интеграция Вроцлав в Стжегомска 49. Кандидат и бенефициент на проекта е община Вроцлав. Фазата на изпълнение е отговорност на Общинския инвестиционен съвет (ZIM — организационна единица, отговаряща за предоставянето на инвеститорски услуги на община Вроцлав), Общинския център за социални услуги във Вроцлав (MCUS — градска организационна единица, отговаряща за предоставянето на услуги за грижи и живот като част от системата за социално подпомагане) за закупуването на част от ежедневното оборудване на помощна къща и избрани услуги, както и Центъра за интеграция на Вроцлав (WCI — общинска организационна единица, отговаряща за професионалната и социалната реинтеграция на хора в затруднено положение на пазара на труда) в обхвата на закупуване на част от оборудването на WCI и NIS и избраните услуги. Инвеститор е община Вроцлав, представлявана от ZIM. Общината ще подпише споразумение за съфинансиране, освен това ще осигури средства за целия проект, ще получи възстановявания и евентуални траншове авансови плащания. Общината ще прехвърли средства за създаването на DDP и разходите за тяхната поддръжка. Всички решения и разрешителни са получени за изпълнението на този проект. Мотивацията за вземане на решение относно изпълнението на проекта беше необходимостта да се осигури броят на местата в центровете за подкрепа на зависими лица поради ограничения им брой във връзка с текущото търсене, както и да се предприемат мерки за справяне с проблема с местната безработица чрез създаването на МИС и разширяването на ЗКИ. В жилищния комплекс Leśnica ще бъдат установени две образувания в рамките на един инфраструктурен механизъм за социална подкрепа — DDP и KIS. Като част от проекта реконструиран zost (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Il-proġett jitwettaq f’Silesia ta’ Isfel fil-konfini tal-Muniċipalità ta’ Wrocław. Il-proġett huwa investiment infrastrutturali. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi r-rinnovazzjoni, ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini ta’ ul. Skoczylasa 8 għall-ħolqien taċ-Ċentru ta’ Għajnuna ta’ Kuljum, il-Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali u r-rikostruzzjoni taċ-Ċentru ta’ Integrazzjoni ta’ Wrocław fi Strzegomska 49. Ir-rikorrenti u l-benefiċjarju tal-proġett hija l-Muniċipalità ta’ Wrocław. Il-fażi ta’ implimentazzjoni hija r-responsabbiltà tal-Bord tal-Investiment Muniċipali (ZIM — unità organizzattiva responsabbli għall-forniment ta’ servizzi ta’ investituri lill-Muniċipalità ta’ Wrocław), iċ-Ċentru Muniċipali għas-Servizzi Soċjali fi Wrocław (MCUS — unità organizzattiva urbana responsabbli għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura u għajxien bħala parti mis-sistema ta’ assistenza soċjali) għax-xiri ta’ parti mit-tagħmir ta’ kuljum ta’ dar ta’ għajnuna u servizzi magħżula, kif ukoll iċ-Ċentru ta’ Integrazzjoni ta’ Wrocław (WCI — unità organizzattiva muniċipali responsabbli għar-riintegrazzjoni professjonali u soċjali ta’ persuni f’sitwazzjoni diffiċli fis-suq tax-xogħol) fl-ambitu tax-xiri ta’ parti mill-WIS u t-tagħmir tal-NIS u s-servizzi magħżula. L-investitur huwa l-Muniċipalità ta’ Wrocław, irrappreżentat minn ZIM. Il-muniċipalità se tiffirma ftehim ta’ kofinanzjament, flimkien ma’ dan se tiżgura fondi għall-proġett kollu, tirċievi rifużjonijiet u porzjonijiet possibbli ta’ pagamenti bil-quddiem. Il-muniċipalità se tittrasferixxi fondi għall-ħolqien ta’ DDP u l-ispiża tal-manutenzjoni tagħhom. Id-deċiżjonijiet u l-permessi kollha nkisbu biex jiġi implimentat dan il-proġett. Il-motivazzjoni biex tittieħed deċiżjoni dwar l-implimentazzjoni tal-proġett kienet il-ħtieġa li jiġi żgurat l-għadd ta’ postijiet f’ċentri ta’ appoġġ għal persuni dipendenti minħabba l-għadd limitat tagħhom fir-rigward tad-domanda attwali, kif ukoll li jittieħdu miżuri biex tiġi indirizzata l-problema tal-qgħad lokali permezz tal-ħolqien tal-NIS u l-estensjoni tal-WCI. Se jiġu stabbiliti żewġ entitajiet fil-proprjetà residenzjali ta’ Leśnica fi ħdan faċilità ta’ infrastruttura ta’ appoġġ soċjali waħda — DDP u KIS. Bħala parti mill-proġett mibnija mill-ġdid zost (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O projeto é realizado na Baixa Silésia, dentro dos limites do município de Wrocław. O projeto é um investimento em infraestruturas. O âmbito do projeto inclui a renovação, reconstrução e ampliação do edifício em ul. Skoczylasa 8 para a criação do Centro de Ajuda Diária, o Clube de Integração Social e a reconstrução do Centro de Integração Wrocław em Strzegomska 49. O candidato e beneficiário do projeto é o município de Wrocław. A fase de implementação é da responsabilidade da Junta Municipal de Investimentos (ZIM — unidade organizacional responsável pela prestação de serviços aos investidores ao Município de Wrocław), do Centro Municipal de Serviços Sociais de Wrocław (MCUS — unidade organizacional urbana responsável pela prestação de cuidados e de serviços de subsistência como parte do sistema de assistência social) pela aquisição de parte do equipamento diário de uma casa de ajuda e de serviços selecionados, bem como do Centro de Integração Wrocław (WCI — unidade de organização municipal responsável pela reintegração profissional e social de pessoas em situação difícil no mercado de trabalho) no âmbito da aquisição de parte dos equipamentos WCI e NIS e serviços selecionados. O investidor é o município de Wrocław, representado por ZIM. O município assinará um acordo de cofinanciamento, além de garantir fundos para todo o projeto, receber reembolsos e eventuais parcelas de adiantamentos. O município transferirá fundos para a criação do DDP e o custo da sua manutenção. Todas as decisões e licenças foram obtidas para executar este projeto. A motivação para decidir sobre a execução do projeto foi a necessidade de garantir o número de lugares em centros de apoio a pessoas dependentes devido ao seu número limitado em relação à procura atual, bem como de tomar medidas para resolver o problema do desemprego local através da criação do SRI e do alargamento da IMA. Duas entidades serão estabelecidas no parque habitacional Leśnica no âmbito de uma instalação de infraestruturas de apoio social — DDP e KIS. Como parte do projeto reconstruído Zost (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet gennemføres i Nedre Schlesien inden for Wrocław kommunes grænser. Projektet er en infrastrukturinvestering. Projektets omfang omfatter renovering, ombygning og udvidelse af bygningen på ul. Skoczylasa 8 for oprettelsen af det daglige hjælpecenter, den sociale integrationsklub og genopbygningen af integrationscentret Wrocław i Strzegomska 49. Ansøgeren og støttemodtageren er Wrocław kommune. Gennemførelsesfasen påhviler den kommunale investeringsstyrelse (ZIM — organisatorisk enhed, der er ansvarlig for at levere investortjenester til Wrocław kommune), det kommunale center for sociale ydelser i Wrocław (MCUS — byorganisationsenhed med ansvar for levering af pleje- og boligtjenester som en del af det sociale bistandssystem) for indkøb af en del af det daglige udstyr i et hjælpehus og udvalgte tjenester samt Wrocław Integrationscenter (WCI — kommunal organisatorisk enhed med ansvar for faglig og social reintegration af personer i en vanskelig situation på arbejdsmarkedet) i forbindelse med indkøb af en del af WCI- og NIS-udstyret og udvalgte tjenester. Investoren er Wrocław kommune, repræsenteret ved ZIM. Kommunen vil underskrive en samfinansieringsaftale, derudover vil den sikre midler til hele projektet, modtage refusioner og eventuelle forskudstrancher. Kommunen vil overføre midler til oprettelse af DDP og omkostningerne ved deres vedligeholdelse. Alle beslutninger og tilladelser er indhentet til at gennemføre dette projekt. Motivationen til at træffe beslutning om gennemførelsen af projektet var behovet for at sikre antallet af pladser i støttecentre for afhængige personer på grund af deres begrænsede antal i forhold til den aktuelle efterspørgsel samt at træffe foranstaltninger til at løse problemet med lokal arbejdsløshed gennem oprettelsen af NIS og udvidelsen af WCI. To enheder vil blive etableret i Leśnica boligejendom inden for en social støtte infrastruktur facilitet — DDP og KIS. Som en del af projektet genopbygget zost (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Proiectul se desfășoară în Silezia Inferioară, în limitele municipalității Wrocław. Proiectul este o investiție în infrastructură. Domeniul de aplicare al proiectului include renovarea, reconstrucția și extinderea clădirii la ul. Skoczylasa 8 pentru crearea Centrului zilnic de ajutor, a Clubului de Integrare Socială și pentru reconstrucția Centrului de Integrare Wrocław din Strzegomska 49. Solicitantul și beneficiarul proiectului este municipalitatea Wrocław. Faza de implementare este responsabilitatea Consiliului municipal de investiții (ZIM – unitate organizațională responsabilă cu furnizarea de servicii destinate investitorilor către municipalitatea Wrocław), a Centrului Municipal pentru Servicii Sociale din Wrocław (MCUS – unitate organizațională urbană responsabilă cu furnizarea de servicii de îngrijire și de viață ca parte a sistemului de asistență socială) pentru achiziționarea unei părți din echipamentul zilnic al unei case de ajutor și a serviciilor selectate, precum și a Centrului de Integrare Wrocław (WCI – unitate organizațională municipală responsabilă de reintegrarea profesională și socială a persoanelor aflate într-o situație dificilă pe piața muncii) în scopul achiziționării unei părți din echipamentele WCI și NIS și a serviciilor selectate. Investitorul este municipalitatea Wrocław, reprezentată de ZIM. Municipalitatea va semna un acord de cofinanțare, în plus va asigura fonduri pentru întregul proiect, va primi restituiri și eventuale tranșe de avansuri. Municipalitatea va transfera fonduri pentru crearea DDP și costul întreținerii acestora. Toate deciziile și autorizațiile au fost obținute pentru implementarea acestui proiect. Motivația de a decide cu privire la punerea în aplicare a proiectului a fost necesitatea de a asigura numărul de locuri în centrele de sprijin pentru persoanele dependente din cauza numărului lor limitat în raport cu cererea actuală, precum și de a lua măsuri pentru a aborda problema șomajului local prin crearea NIS și extinderea WCI. Două entități vor fi înființate în clădirea imobiliară Leśnica în cadrul unei infrastructuri de sprijin social – DDP și KIS. Ca parte a proiectului reconstruit zost (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet genomförs i Nedre Schlesien inom gränserna för kommunen Wrocław. Projektet är en infrastrukturinvestering. Projektet omfattar renovering, ombyggnad och utbyggnad av byggnaden på ul. Skoczylasa 8 för inrättandet av Daily Help Centre, Social Integration Club och återuppbyggnaden av Wrocław Integration Centre på Strzegomska 49. Sökanden och stödmottagaren är kommunen Wrocław. Genomförandefasen är den kommunala investeringsnämndens (ZIM – organisatorisk enhet med ansvar för att tillhandahålla investerartjänster till kommunen Wrocław), det kommunala socialcentret i Wrocław (MCUS – urban organisatorisk enhet med ansvar för tillhandahållande av omsorgs- och boendetjänster som en del av det sociala biståndssystemet) för inköp av en del av den dagliga utrustningen till ett hjälphus och utvalda tjänster, liksom Wrocławs integrationscentrum (WCI – kommunal organisatorisk enhet med ansvar för yrkesmässig och social återintegrering av människor i en svår situation på arbetsmarknaden) inom ramen för inköp av delar av WCI- och NIS-utrustning och utvalda tjänster. Investeraren är kommunen Wrocław, företrädd av ZIM. Kommunen kommer att underteckna ett samfinansieringsavtal, dessutom kommer den att säkra medel för hela projektet, få återbetalningar och eventuella förskottsbetalningar. Kommunen kommer att överföra medel för inrättandet av DDP och kostnaderna för deras underhåll. Alla beslut och tillstånd har erhållits för att genomföra detta projekt. Motivet till att besluta om genomförandet av projektet var behovet av att säkra antalet platser i stödcentrum för beroende personer på grund av deras begränsade antal i förhållande till den nuvarande efterfrågan, samt att vidta åtgärder för att ta itu med problemet med lokal arbetslöshet genom inrättandet av de nya oberoende staterna och utvidgningen av WCI. Två enheter kommer att etableras i bostadsfastigheten Leśnica inom en infrastruktur för socialt stöd – DDP och KIS. Som en del av projektet återuppbyggd zost (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPDS.06.01.02-02-0009/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q96025&oldid=33357396"