Thermal modernisation of the existing sports hall building of the Municipal Centre for Culture and Sport in Kąty Wrocławskie Street. Victories 27 (Q95620): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, et, el, fr, lv, cs, hu, es, bg, lt, ro, hr, fi, pt, ga, sv, de, sl, nl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation du bâtiment existant de la salle de sport du centre culturel et sportif municipal de Kąty Wrocławskie, ul. Gagne 27
Thermomodernisation du bâtiment existant de la salle de sport du Centre municipal de la culture et du sport à Kąty Wrocławskie à ul. Victoires de 27
label / delabel / de
Thermomodernisierung des bestehenden Gebäudes der Sporthalle des städtischen Kultur- und Sportzentrums in Kąty Wrocławskie, ul. Gewinnt 27
Thermomodernisierung des bestehenden Gebäudes der Sporthalle des Gemeindezentrums für Kultur und Sport in Kąty Wrocławskie bei ul. Siege von 27
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van het bestaande gebouw van de sporthal van het Gemeentelijk Cultuur- en Sportcentrum in Kąty Wrocławskie, ul. Wint 27
Thermomodernisering van het bestaande gebouw van de sporthal van het Gemeentelijk Centrum voor Cultuur en Sport in Kąty Wrocławskie te ul. Overwinningen van 27
label / itlabel / it
Termomodernizzazione dell'edificio esistente del palazzetto dello sport del Centro Culturale e Sportivo Municipale di Kąty Wrocławskie, ul. Vince 27
Termomodernizzazione dell'edificio esistente del palazzetto dello sport del Centro comunale per la cultura e lo sport a Kąty Wrocławskie a ul. Vittorie di 27
label / eslabel / es
Termomodernización del edificio existente del pabellón deportivo del Centro Cultural y Deportivo Municipal en Kąty Wrocławskie, ul. Victorias 27
Termomodernización del edificio existente de la sala de deportes del Centro Municipal de Cultura y Deporte en Kąty Wrocławskie at ul. Victorias de 27
label / dalabel / da
Termisk modernisering af den eksisterende sportshal bygning af det kommunale center for kultur og sport i KÄty WrocÅawskie Street. Sejre 27
Termomodernisering af den eksisterende bygning af sportshallen i det kommunale center for kultur og sport i Kąty Wrocławskie at ul. Sejre på 27
label / ellabel / el
Θερμικός εκσυγχρονισμός του υπάρχοντος κτιρίου αθλητικών αιθουσών του Δημοτικού Κέντρου Πολιτισμού και Αθλητισμού στην οδό KÄty WrocÅawskie. Νίκες 27
Θερμοεκσυγχρονισμός του υφιστάμενου κτιρίου της αθλητικής αίθουσας του Δημοτικού Κέντρου Πολιτισμού και Αθλητισμού στο Kąty Wrocławskie στο ul. Οι νίκες των 27
label / hrlabel / hr
Toplinska modernizacija postojeće zgrade sportske dvorane Općinskog centra za kulturu i sport u ulici KÄty WrocÅawskie. Pobjede 27
Termomodernizacija postojeće zgrade sportske dvorane Općinskog centra za kulturu i sport u Kąty Wrocławskie u ul. Pobjeda 27
label / rolabel / ro
Modernizarea termică a clădirii existente a sălii de sport a Centrului Municipal pentru Cultură și Sport din strada KÄty WrocÅawskie. Victorii 27
Termomodernizarea clădirii existente a sălii de sport a Centrului Municipal pentru Cultură și Sport din Kąty Wrocławskie la ul. Victoriile celor 27
label / sklabel / sk
Tepelná modernizácia existujúcej budovy športovej haly Mestského centra kultúry a športu na ulici KÄty WrocÅawskie. Víťazstvá 27
Termomodernizácia existujúcej budovy športovej haly Mestského centra kultúry a športu v Kąty Wrocławskie na ul. Víťazstvá 27
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali tal-bini eżistenti tas-sala sportiva taċ-Ċentru Muniċipali għall-Kultura u l-Isport fi Triq KÄty WrocÅawskie. Rebħiet 27
It-termomodernizzazzjoni tal-bini eżistenti tas-sala sportiva taċ-Ċentru Muniċipali għall-Kultura u l-Isport f’Kąty Wrocławskie at ul. Rebħiet ta’ 27
label / ptlabel / pt
Modernização térmica do edifício de pavilhão desportivo existente do Centro Municipal de Cultura e Desporto, na Rua KÄty WrocÅawskie. Vitórias 27
Termomodernização do edifício existente do pavilhão desportivo do Centro Municipal de Cultura e Desporto em Kąty Wrocławskie em ul. Vitórias de 27
label / filabel / fi
KÄty WrocÅawskie -kadulla sijaitsevan kunnan kulttuuri- ja urheilukeskuksen nykyisen urheiluhallirakennuksen lämpöuudistus. Voitot 27
Kąty Wrocławskien kaupungin kulttuuri- ja urheilukeskuksen urheiluhallin nykyisen rakennuksen lämpömodernisointi. 27 voittoja
label / sllabel / sl
Toplotna posodobitev obstoječe športne dvorane Mestnega centra za kulturo in šport v KÄty WrocÅawskie Street. Zmage 27
Termomodernizacija obstoječe stavbe športne dvorane občinskega centra za kulturo in šport v Kątyju Wrocławskie na ul. Zmaga 27
label / cslabel / cs
Termální modernizace stávající budovy sportovní haly Obecního centra kultury a sportu v KÄty WrocÅawskie ulici. Vítězství 27
Termomodernizace stávající budovy sportovní haly Městského centra kultury a sportu v Kąty Wrocławskie ul. Vítězství 27
label / ltlabel / lt
Miesto kultūros ir sporto centro Kėty Vroclavskie gatvėje veikiančio sporto salės šiluminis modernizavimas. Pergalės 27
Savivaldybės kultūros ir sporto centro sporto salės pastato termomodernizavimas Kąty Wrocławskie at ul. 27 pergalės
label / lvlabel / lv
Kultūras un sporta centra esošās sporta zāles ēkas termiskā modernizācija Ķtī Vrocevskie ielā. Uzvaras 27
Pašvaldības kultūras un sporta centra sporta zāles esošās ēkas termomodernizācija Kąty Wrocławskie, ul. Uzvaras 27
label / bglabel / bg
Топлинна модернизация на съществуващата сграда на спортната зала на Общинския център за култура и спорт на ул. KÄty WrocÅawskie. Победи 27
Термомодернизация на съществуващата сграда на спортната зала на Общинския център за култура и спорт в Kąty Wrocławskie в ул. 27 победи
label / hulabel / hu
A KÄty WrocÅawskie utcában található Városi Kulturális és Sportközpont meglévő sportcsarnokának termikus korszerűsítése. Győzelmek 27
A Kąty Wrocławskie települési Kulturális és Sportközpont sportcsarnokának jelenlegi épületének termomodernizálása. 27 győzelmet aratott
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach ar fhoirgneamh halla spóirt an Ionaid Bhardais um Chultúr agus Spórt i Sráid KÄty WrocÅawskie. Victories 27
Teirmeodrú ar fhoirgneamh reatha halla spóirt an Ionaid Bhardais um Chultúr agus um Spórt in K°ty Wrocławskie ag ul. 27 bliain d’aois
label / svlabel / sv
Termisk modernisering av den befintliga idrottshallsbyggnaden på KÄty WrocÅawskie Street. Segrar 27
Termomodernisering av den befintliga byggnaden i idrottshallen i Kąty Wrocławskie i ul. Segrar av 27
label / etlabel / et
KÄty WrocÅawskie tänava kultuuri- ja spordikeskuse olemasoleva spordisaali hoone termiline moderniseerimine. Võidud 27
Kąty Wrocławskie linna kultuuri- ja spordikeskuse spordisaali olemasoleva hoone termomoderniseerimine. 27 võitu
Property / summaryProperty / summary
Ce projet consiste en une modernisation thermique complexe d’un bâtiment d’utilité publique — une salle de sport d’une surface utilisable de 987,00 m² (loc.: St. Gagne 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, juillet 6/3, zone cadastrale 0001 Kąty Wrocławskie), utilisée par le Centre municipal de la culture et du sport à des fins sportives et culturelles. L’objectif direct du projet est d’accroître l’efficacité énergétique de l’installation susmentionnée. La portée du projet comprend: chauffage du plafond suspendu de la salle de sport, réchauffement du plafond suspendu de la salle de sport, modernisation du système d’éclairage interne du bâtiment (pour des LED plus économes en énergie), remplacement des fenêtres et des portes du bâtiment pour les nouveaux, exécution du réchauffement des murs extérieurs, installation d’une nouvelle source de chaleur basée sur une chaudière à gaz de condensation, installation d’un nouveau système de chauffage avec de nouveaux radiateurs en tôle d’acier avec des vannes et des têtes thermostatiques, modernisation de la chaufferie pour une nouvelle source de chaleur. La mise en œuvre du champ d’application matériel susmentionné entraînera une réduction de la demande énergétique du bâtiment, une diminution des émissions de CO2 et une réduction des soi-disant réductions. «à faibles émissions». Le demandeur, l’investisseur et l’entité chargée de la mise en œuvre sont une institution culturelle autonome: GOKiS, dont l’activité est supervisée par le maire de Kąty Wrocławskie. GOKiS est également l’exploitant de l’infrastructure subventionnée. Cette entité a la personnalité juridique et le statut d’entité organisationnelle indépendante. Ses principales tâches consistent à mener des activités multidirectionnelles dans les domaines de l’éducation, de l’éducation et de la diffusion de la culture et du sport. La requérante dispose d’un audit énergétique, d’un projet de construction, d’estimations de coûts, de prémesures des travaux (présentées gratuitement à la requérante par la municipalité de Kąty Wrocławskie), y compris d’un permis de construire et d’un certificat d’acceptation de la déclaration de travaux de construction. GOKiS possède la salle et a des droits d’usufruit perpétuels (French)
Ce projet consiste en une thermo-modernisation complète d’un bâtiment d’utilité publique — une salle de sport d’une superficie utilisable de 987,00 m² (loc.: U.S.A. Victoires 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, no 6/3, zone cadastrale 0001 Kąty Wrocławskie), utilisée par le Centre municipal de la culture et du sport à des fins sportives et culturelles. L’objectif direct du projet est d’accroître l’efficacité énergétique de l’installation susmentionnée. La portée du projet comprend: réchauffement du plafond de la salle de sport suspendue, réchauffement du plafond des installations des salles de sport suspendues, modernisation du système d’éclairage intérieur du bâtiment (pour une LED plus économe en énergie), remplacement des fenêtres et des portes du bâtiment par de nouvelles portes, exécution de l’isolation des murs extérieurs, installation d’une nouvelle source de chaleur basée sur la chaudière à gaz à condensation, installation d’un nouveau système de chauffage avec de nouveaux radiateurs en acier à plaques avec vannes et têtes thermostatiques, modernisation de la chaufferie pour les besoins d’une nouvelle source de chaleur. Grâce à la portée des matériaux susmentionnée, la demande d’énergie du bâtiment sera réduite, les émissions de CO2 seront réduites et les «bâtiments» seront réduits. «faibles émissions». Le demandeur, l’investisseur et l’entité chargée de la mise en œuvre est une institution culturelle locale: GOKiS, dont les activités sont supervisées par le maire de la ville et de la municipalité de Kąty Wrocławskie. GOKiS est également l’exploitant de l’infrastructure couverte par le cofinancement. L’entité a la personnalité juridique et le statut d’unité organisationnelle indépendante. Ses tâches comprennent la conduite d’activités multidirectionnelles dans le domaine de l’éducation, de l’éducation et de la diffusion de la culture et du sport. Le demandeur dispose d’un audit énergétique, d’un projet de construction, d’estimations des coûts, de mesures préalables aux travaux (présentés gratuitement au requérant par la municipalité de Kąty Wrocławskie), y compris d’un permis de construire et d’un certificat d’acceptation de la déclaration d’exécution des travaux. GOKiS est le propriétaire de la salle et a le droit d’usufruit perpétuel (French)
Property / summaryProperty / summary
Dieses Projekt besteht aus einer komplexen thermischen Modernisierung eines öffentlichen Versorgungsgebäudes – einer Sporthalle mit einer Nutzfläche von 987,00 m² (Standort: St. Sieger 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, Juni Nr. 6/3, Katastergebiet 0001 Kąty Wrocławskie), die vom Gemeindezentrum für Kultur und Sport für sportliche und kulturelle Zwecke genutzt wird. Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, die Energieeffizienz der oben genannten Anlage zu steigern. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: Erwärmung der abgehängten Sporthalle Decke, Erwärmung der abgehängten Decke der Sporthalle, Modernisierung des internen Beleuchtungssystems des Gebäudes (für energieeffizientere LEDs), Austausch von Fenstern und Türen des Gebäudes für neue Gebäude, Ausführung der Erwärmung von Außenwänden, Installation einer neuen Wärmequelle auf Basis eines Kondensationsgaskessels, Installation eines neuen Heizsystems mit neuen Stahlplattenheizkörpern mit Ventilen und thermostatischen Köpfen, Modernisierung des Heizraums für eine neue Wärmequelle. Die Umsetzung des oben genannten Materialumfangs wird zu einer Verringerung des Energiebedarfs des Gebäudes, einer Verringerung der CO2-Emissionen und einer Verringerung der sogenannten „Emission“ führen. „niedrige Emissionen“. Der Antragsteller, Investor und Durchführungsorgan ist eine selbstverwaltende Kultureinrichtung: GOKiS, dessen Tätigkeit vom Bürgermeister von Kąty Wrocławskie überwacht wird. GOKiS ist auch Betreiber der geförderten Infrastruktur. Diese Einrichtung hat Rechtspersönlichkeit und den Status einer unabhängigen Organisationseinheit. Ihre Hauptaufgaben sind die Durchführung von multidirektionalen Aktivitäten in den Bereichen Bildung, Bildung und Verbreitung von Kultur und Sport. Der Antragsteller verfügt über ein Energieaudit, ein Bauvorhaben, Kostenschätzungen, Vormessungen der Arbeiten (die der Klägerin von der Gemeinde Kąty Wrocławskie kostenlos vorgelegt werden), einschließlich einer Baugenehmigung und einer Bescheinigung über die Annahme der Bauerklärung. GOKiS besitzt den Saal und hat unbefristete Nießbrauchsrechte (German)
Dieses Projekt besteht aus einer umfassenden Thermomodernisierung eines öffentlichen Versorgungsgebäudes – einer Sporthalle mit einer Nutzfläche von 987,00 m² (Ort: U.S.A. Gewinnt 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. Nr. 6/3, Katastergebiet 0001 Kąty Wrocławskie), das vom Stadtzentrum für Kultur und Sport für sportliche und kulturelle Zwecke genutzt wird. Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, die Energieeffizienz der oben genannten Anlage zu erhöhen. Der Umfang des Projekts umfasst: Erwärmung der Decke der abgehängten Sporthalle, Erwärmung der Decke der abgehängten Sporthalle Einrichtungen, Modernisierung des Innenbeleuchtungssystems des Gebäudes (für energieeffizientere LED), Ersatz der Fenster und Türen des Gebäudes mit neuen, Ausführung der Isolierung von Außenwänden, Installation einer neuen Wärmequelle auf Basis des Brenngaskessels, Installation eines neuen Heizsystems mit neuen Plattenstahlheizkörpern mit Ventilen und Thermostatköpfen, Modernisierung des Kesselraums für die Bedürfnisse einer neuen Wärmequelle. Durch den oben genannten Materialumfang wird der Energiebedarf des Gebäudes reduziert, der CO2-Ausstoß reduziert und die sogenannten „Gebäude“ reduziert. „niedrige Emissionen“. Der Antragsteller, Investor und Durchführungsstelle ist eine lokale Kultureinrichtung: GOKiS, dessen Tätigkeiten vom Bürgermeister der Stadt und Gemeinde Kąty Wrocławskie überwacht werden. GOKiS ist auch Betreiber der unter die Kofinanzierung fallenden Infrastruktur. Die Einrichtung verfügt über Rechtspersönlichkeit und den Status einer unabhängigen Organisationseinheit. Seine Aufgaben umfassen die Durchführung multidirektionaler Aktivitäten im Bereich Bildung, Bildung und Verbreitung von Kultur und Sport. Der Antragsteller verfügt über ein Energieaudit, ein Bauvorhaben, Kostenvoranschläge, Vorabmaßnahmen von Bauarbeiten (der dem Antragsteller von der Gemeinde Kąty Wrocławskie unentgeltlich vorgelegt wurde), einschließlich einer Baugenehmigung und einer Bescheinigung über die Annahme der Ausführungserklärung. GOKiS ist der Besitzer der Halle und hat das Recht auf ewigen Nießbrauch (German)
Property / summaryProperty / summary
Dit project bestaat uit een complexe thermische modernisering van een openbaar nutsgebouw — een sporthal met een bruikbare oppervlakte van 987,00 m² (lokaal: St. Wins 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, ju. nr. 6/3, kadastraal gebied 0001 Kąty Wrocławskie), gebruikt door het Gemeentelijk Centrum voor Cultuur en Sport voor sportieve en culturele doeleinden. De directe doelstelling van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van bovengenoemde faciliteit. De reikwijdte van het project omvat: opwarming van het verlaagde plafond van de sporthal, opwarming van het verlaagde plafond van de sporthal, modernisering van het interne verlichtingssysteem van het gebouw (voor energiezuiniger LED’s), vervanging van ramen en deuren van het gebouw voor nieuwe, uitvoering van de opwarming van de buitenmuren, installatie van een nieuwe warmtebron op basis van een condensatiegasketel, installatie van een nieuw verwarmingssysteem met nieuwe stalen plaatradiatoren met kleppen en thermostatische koppen, modernisering van de ketelruimte voor een nieuwe warmtebron. De tenuitvoerlegging van het bovengenoemde materiële toepassingsgebied zal leiden tot een vermindering van de energievraag van het gebouw, een daling van de CO2-uitstoot en een vermindering van de zogenaamde. „lage emissies”. De aanvrager, de investeerder en de uitvoerende entiteit is een culturele instelling die zichzelf bestuurt: GOKiS, wiens activiteiten onder toezicht staan van de burgemeester van Kąty Wrocławskie. Koreaanse overheid is ook de exploitant van de gesubsidieerde infrastructuur. Deze entiteit heeft rechtspersoonlijkheid en de status van een onafhankelijke organisatorische entiteit. Haar belangrijkste taken zijn het uitvoeren van multidirectionele activiteiten op het gebied van onderwijs, onderwijs en verspreiding van cultuur en sport. Verzoekster beschikt over een energieaudit, een bouwproject, kostenramingen, voormetingen van werken (door de gemeente Kąty Wrocławskie kosteloos bij verzoekster ingediend), met inbegrip van een bouwvergunning en een certificaat van aanvaarding van de verklaring van bouwwerkzaamheden. GOKiS is eigenaar van de hal en heeft eeuwigdurend vruchtgebruik (Dutch)
Dit project bestaat uit een uitgebreide thermo-modernisering van een openbaar nutsgebouw — een sporthal met een bruikbare oppervlakte van 987,00 m² (ca.: U.S.A. Wint 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. nr. 6/3, kadastraal gebied 0001 Kąty Wrocławskie), gebruikt door het Gemeentecentrum voor cultuur en sport voor sport- en culturele doeleinden. Het directe doel van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van de bovengenoemde faciliteit. Het toepassingsgebied van het project omvat: opwarming van het plafond van de opgeschorte sporthal, opwarming van het plafond van hangende sporthallen, modernisering van het binnenverlichtingssysteem van het gebouw (voor meer energie-efficiënte LED), vervanging van ramen en deuren van het gebouw door nieuwe, uitvoering van isolatie van buitenmuren, installatie van een nieuwe warmtebron op basis van condenserende gasketel, installatie van een nieuw verwarmingssysteem met nieuwe plaatstaal radiatoren met kleppen en thermostatische koppen, modernisering van de ketelruimte voor de behoeften van een nieuwe warmtebron. Dankzij de bovenvermelde materiaalomvang zal de energievraag van het gebouw worden verminderd, zal de CO2-uitstoot worden verminderd en zullen de zogenaamde „gebouwen” worden verminderd. „lage emissies”. De aanvrager, de investeerder en de uitvoerende entiteit zijn een lokale culturele instelling: GOKiS, waarvan de activiteiten onder toezicht staan van de burgemeester van de stad en de gemeente Kąty Wrocławskie. GOKiS is ook de exploitant van de infrastructuur die door de medefinanciering wordt gedekt. De entiteit heeft rechtspersoonlijkheid en de status van onafhankelijke organisatie-eenheid. Zijn taken omvatten het uitvoeren van multidirectionele activiteiten op het gebied van onderwijs, onderwijs en verspreiding van cultuur en sport. Verzoeker beschikt over een energieaudit, bouwproject, kostenramingen, voorafgaande maatregelen van werken (gratis aan verzoekster voorgelegd door de gemeente Kąty Wrocławskie), met inbegrip van een bouwvergunning en een certificaat van aanvaarding van de verklaring van uitvoering van de werken. GOKiS is de eigenaar van de hal en heeft het recht op eeuwig vruchtgebruik (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Questo progetto consiste in un complesso ammodernamento termico di un edificio di pubblica utilità — un palazzetto dello sport con una superficie utilizzabile di 987,00 m² (loc.: St. Vince 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, ju. n. 6/3, area catastale 0001 Kąty Wrocławskie), utilizzata dal centro comunale di cultura e sport a fini sportivi e culturali. L'obiettivo diretto del progetto è aumentare l'efficienza energetica del suddetto impianto. L'ambito del progetto comprende: riscaldamento del soffitto sospeso palazzetto, riscaldamento del controsoffitto della pala dello sport, ammodernamento del sistema di illuminazione interna dell'edificio (per LED più efficienti dal punto di vista energetico), sostituzione di finestre e porte dell'edificio per nuovi, esecuzione di riscaldamento di pareti esterne, installazione di una nuova fonte di calore basata su una caldaia a gas di condensazione, installazione di un nuovo sistema di riscaldamento con nuovi radiatori a piastra in acciaio con valvole e teste termostatiche, ammodernamento del locale caldaia per una nuova fonte di calore. L'attuazione del suddetto campo di applicazione dei materiali comporterà una riduzione della domanda energetica dell'edificio, una diminuzione delle emissioni di CO2 e una riduzione della cosiddetta domanda di energia. "basse emissioni". Il richiedente, l'investitore e l'ente incaricato dell'attuazione è un'istituzione culturale autonoma: GOKiS, la cui attività è supervisionata dal sindaco di Kąty Wrocławskie. GOKiS è anche l'operatore dell'infrastruttura sovvenzionata. Tale entità è dotata di personalità giuridica e dello status di entità organizzativa indipendente. Il suo compito principale è quello di svolgere attività multidirezionali nei settori dell'istruzione, dell'istruzione e della diffusione della cultura e dello sport. La ricorrente dispone di un audit energetico, di un progetto di costruzione, di stime dei costi, di pre-misurazioni dei lavori (presentati gratuitamente al richiedente dal comune di Kąty Wrocławskie), compresi un permesso edilizio e un certificato di accettazione della dichiarazione dei lavori di costruzione. GOKiS possiede la sala e ha diritti di usufrutto perpetuo (Italian)
Questo progetto consiste in una completa termomodernizzazione di un edificio di pubblica utilità — un palazzetto dello sport con una superficie utilizzabile di 987,00 m² (loc.: U.S.A. Vittorie 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. n. 6/3, area catastale 0001 Kąty Wrocławskie), utilizzato dal Centro comunale per la cultura e lo sport per scopi sportivi e culturali. L'obiettivo diretto del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica dell'impianto summenzionato. L'ambito del progetto comprende: riscaldamento del soffitto del padiglione sportivo sospeso, riscaldamento del soffitto delle strutture sospese del padiglione sportivo, ammodernamento del sistema di illuminazione interna dell'edificio (per LED più efficienti dal punto di vista energetico), sostituzione di finestre e porte dell'edificio con nuove, esecuzione di isolamento di pareti esterne, installazione di una nuova fonte di calore basata su caldaia a gas a condensazione, installazione di un nuovo sistema di riscaldamento con nuovi radiatori a piastra in acciaio con valvole e teste termostatiche, ammodernamento del locale caldaia per le esigenze di una nuova fonte di calore. Grazie al suddetto ambito materiale, la domanda energetica dell'edificio sarà ridotta, le emissioni di CO2 saranno ridotte e i cosiddetti "Edifici" saranno ridotti. "basse emissioni". Il richiedente, investitore e soggetto esecutivo è un'istituzione culturale locale: GOKiS, le cui attività sono supervisionate dal sindaco della città e dal comune di Kąty Wrocławskie. GOKiS è anche il gestore dell'infrastruttura coperta dal cofinanziamento. L'entità ha personalità giuridica e lo status di unità organizzativa indipendente. I suoi compiti includono lo svolgimento di attività multidirezionali nel campo dell'istruzione, dell'istruzione e della diffusione della cultura e dello sport. Il richiedente dispone di un audit energetico, di un progetto di costruzione, di stime dei costi, di premisure dei lavori (presentati gratuitamente al richiedente dal Comune di Kąty Wrocławskie), compreso un permesso di costruzione e un certificato di accettazione della dichiarazione di esecuzione dei lavori. GOKiS è il proprietario della sala e ha il diritto di usufrutto perpetuo (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Este proyecto consiste en una compleja modernización térmica de un edificio de utilidad pública — un pabellón deportivo con una superficie útil de 987,00 m² (loc.: St. Victorias 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, ju. n.º 6/3, zona catastral 0001 Kąty Wrocławskie), utilizada por el Centro Municipal de Cultura y Deporte con fines deportivos y culturales. El objetivo directo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de la instalación antes mencionada. El alcance del proyecto incluye: calentamiento del techo suspendido de la sala deportiva, calentamiento del techo suspendido de la sala de deportes, modernización del sistema de iluminación interna del edificio (para ledes más eficientes energéticamente), sustitución de ventanas y puertas del edificio para nuevas, ejecución del calentamiento de paredes exteriores, instalación de una nueva fuente de calor basada en una caldera de gas de condensación, instalación de un nuevo sistema de calefacción con nuevos radiadores de placa de acero con válvulas y cabezales termostáticos, modernización de la sala de calderas para una nueva fuente de calor. La aplicación del ámbito de aplicación de los materiales antes mencionado dará lugar a una reducción de la demanda de energía del edificio, a una disminución de las emisiones de CO2 y a una reducción de las denominadas. «low Emissions» (en inglés). El solicitante, inversor y entidad de ejecución es una institución cultural autónoma: GOKiS, cuya actividad está supervisada por el alcalde de Kąty Wrocławskie. GOKiS es también el operador de la infraestructura subvencionada. Esta entidad tendrá personalidad jurídica y la condición de entidad organizativa independiente. Sus principales tareas son llevar a cabo actividades multidireccionales en los ámbitos de la educación, la educación y la difusión de la cultura y el deporte. La demandante dispone de una auditoría energética, un proyecto de construcción, estimaciones de costes, mediciones previas de las obras (presentada gratuitamente al solicitante por el Ayuntamiento de Kąty Wrocławskie), incluida una autorización de construcción y un certificado de aceptación de la declaración de obras. GOKiS posee la sala y tiene derechos de usufructo perpetuo (Spanish)
Este proyecto consiste en una termomodernización integral de un edificio de utilidad pública — una sala de deportes con una superficie utilizable de 987,00 m² (loc.: U.S.A. Gana 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. n.º 6/3, zona catastral 0001 Kąty Wrocławskie), utilizada por el Centro Municipal de Cultura y Deporte para fines deportivos y culturales. El objetivo directo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de la instalación mencionada. El alcance del proyecto incluye: calentamiento del techo de la sala de deportes suspendida, calentamiento del techo de instalaciones suspendidas de la sala deportiva, modernización del sistema de iluminación interior del edificio (para LED más eficiente en energía), sustitución de ventanas y puertas del edificio por otras nuevas, ejecución de aislamiento de paredes externas, instalación de una nueva fuente de calor basada en caldera de gas condensadora, instalación de un nuevo sistema de calefacción con radiadores de acero de nueva placa con válvulas y cabezales termostáticos, modernización de la sala de calderas para las necesidades de una nueva fuente de calor. Gracias al alcance material mencionado anteriormente, se reducirá la demanda de energía del edificio, se reducirán las emisiones de CO2 y se reducirán los llamados «edificios». «low Emissions» (en inglés). El solicitante, inversor y entidad de ejecución es una institución cultural local: GOKiS, cuyas actividades son supervisadas por el Alcalde de la Ciudad y Municipio de Kąty Wrocławskie. GOKiS es también el operador de la infraestructura cubierta por la cofinanciación. La entidad tiene personalidad jurídica y la condición de unidad organizativa independiente. Sus tareas incluyen la realización de actividades multidireccionales en el campo de la educación, la educación y la difusión de la cultura y el deporte. El demandante dispone de una auditoría energética, un proyecto de construcción, estimaciones de costes, premedidas de obras (presentadas gratuitamente al solicitante por el Ayuntamiento de Kąty Wrocławskie), que incluyen un permiso de construcción y un certificado de aceptación de la declaración de ejecución de las obras. GOKiS es el dueño de la sala y tiene el derecho de usufructo perpetuo (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Dette projekt består af en omfattende termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning â EUR en sportshal med et brugbart areal på 987,00 m² (lokal: ul. Sejre 27, 55-080 KÄty WrocÅawskie, Dz. Nr. 6/3, registreringsområde 0001 KÄty WrocÅawskie), der anvendes af det kommunale center for kultur og sport til sport og kulturelle formål. Det direkte mål med projektet er at øge energieffektiviteten på ovennævnte anlæg. Projektets omfang omfatter: opvarmning af sportshallens nedhængte loft, opvarmning af sportshallens nedhængte loft, modernisering af bygningens indendørs belysningssystem (for mere energieffektiv LED), udskiftning af bygningens vinduer og døre til nye, isolering af ydervægge, installation af en ny varmekilde baseret på kondensationsgaskedel, installation af et nyt varmesystem med nye stålvarmere med ventiler og moderne termostater. Realiseringen af dette materielle anvendelsesområde vil resultere i en reduktion af energiefterspørgslen i bygningen, et fald i CO2-emissionerne og en reduktion af den såkaldte. Lave emissioner. Ansøgeren, investoren og gennemførelsesenheden skal være en selvstyrende kulturinstitution: GoKiS, hvis aktiviteter overvåges af borgmesteren i byen og kommunen KÄty WrocÅawskie. Den koreanske regering er også operatør af den subsidierede infrastruktur. Denne enhed skal have status som juridisk person og status som en uafhængig organisatorisk enhed. Hans opgaver omfatter frem for alt aktiviteter i flere retninger inden for uddannelse, uddannelse og fremme af kultur og sport. Ansøgeren har et energisyn, et byggeprojekt, omkostningsoverslag, en forhåndsmåling af bygge- og anlægsarbejder (overgivet gratis til ansøgeren af KÄty WrocÅawskie kommune), herunder en byggetilladelse og en godkendelsesattest for ansøgningen om bygge- og anlægsarbejder. GOKiS ejer hallen og har ret til evig brug (Danish)
Dette projekt består af en omfattende termomodernisering af en offentlig forsyningsbygning — en sportshal med et brugbart areal på 987,00 m² (lokal: U.S.A. Vinder 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. nr. 6/3, matrikelområde 0001 Kąty Wrocławskie), der anvendes af det kommunale center for kultur og sport til sport og kulturelle formål. Det direkte formål med projektet er at øge energieffektiviteten i ovennævnte anlæg. Projektets omfang omfatter: opvarmning af loftet i den suspenderede sportshal, opvarmning af loftet af suspenderede sportshaller, modernisering af bygningens indendørs belysningssystem (for mere energieffektiv LED), udskiftning af vinduer og døre i bygningen med nye, udførelse af isolering af ydervægge, installation af en ny varmekilde baseret på kondenserende gaskedel, installation af et nyt varmesystem med nye pladestål radiatorer med ventiler og termostatiske hoveder, modernisering af kedelrummet til behov for en ny varmekilde. Takket være ovennævnte materielle anvendelsesområde vil bygningens energibehov blive reduceret, CO2-emissionerne vil blive reduceret, og de såkaldte "bygninger" vil blive reduceret. "lave emissioner". Ansøgeren, investoren og gennemførelsesenheden er en lokal kulturinstitution: GOKiS, hvis aktiviteter overvåges af borgmesteren i byen og kommunen Kąty Wrocławskie. GOKiS er også operatør af den infrastruktur, der er omfattet af samfinansieringen. Enheden har status som juridisk person og en uafhængig organisatorisk enhed. Hans opgaver omfatter gennemførelse af multiretningsaktiviteter inden for uddannelse, uddannelse og formidling af kultur og sport. Sagsøgeren råder over energisyn, byggeprojekt, omkostningsoverslag, foranstaltninger vedrørende arbejder (som Kąty Wrocławskie kommune gratis har forelagt sagsøgeren), herunder en byggetilladelse og en attest for godkendelse af erklæringen om udførelse af arbejderne. GOKiS er ejer af hallen og har ret til evig brugsret (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αυτό το έργο αποτελείται από μια ολοκληρωμένη θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας â EUR â EUR â EUR TM μια αίθουσα αθλητικών με μια χρήσιμη έκταση 987,00 m² (τοπική: UL. Νίκες 27, 55-080 KÄty WrocÅawskie, Dz. Αριθ. 6/3, περιοχή εγγραφής 0001 KÄty WrocÅawskie), που χρησιμοποιείται από το Δημοτικό Κέντρο Πολιτισμού και Αθλητισμού για αθλητικούς και πολιτιστικούς σκοπούς. Άμεσος στόχος του Έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της προαναφερθείσας εγκατάστασης. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: θέρμανση της ψευδοροφής του αθλητικού χώρου, θέρμανση της ψευδοροφής του αθλητικού χώρου, εκσυγχρονισμός του εσωτερικού συστήματος φωτισμού του κτιρίου (για πιο ενεργειακά αποδοτικό LED), αντικατάσταση των παραθύρων και των πορτών του κτιρίου για νέα, μόνωση εξωτερικών τοίχων, εγκατάσταση νέας πηγής θερμότητας που βασίζεται σε λέβητα αερίου συμπύκνωσης, εγκατάσταση νέου συστήματος θέρμανσης με νέους χαλύβδινους θερμαντήρες με βαλβίδες και σύγχρονους θερμοστάτες. Η υλοποίηση αυτού του υλικού πεδίου εφαρμογής θα οδηγήσει σε μείωση της ενεργειακής ζήτησης του κτιρίου, σε μείωση των εκπομπών CO2 και σε μείωση των αποκαλούμενων. Χαμηλές εκπομπές. Ο αιτών, ο επενδυτής και ο φορέας υλοποίησης είναι πολιτιστικό ίδρυμα αυτοδιοίκησης: GoKiS, της οποίας οι δραστηριότητες εποπτεύονται από τον δήμαρχο της πόλης και τον δήμο KÄty WrocÅawskie. Η GOKiS είναι επίσης φορέας εκμετάλλευσης της επιδοτούμενης υποδομής. Η οντότητα αυτή έχει νομική προσωπικότητα και καθεστώς ανεξάρτητης οργανωτικής μονάδας. Τα καθήκοντά του περιλαμβάνουν, κυρίως, δραστηριότητες πολλαπλών κατευθύνσεων στους τομείς της εκπαίδευσης, της εκπαίδευσης και της προώθησης του πολιτισμού και του αθλητισμού. Ο αιτών διαθέτει ενεργειακό έλεγχο, κατασκευαστικό έργο, εκτίμηση κόστους, προκαταρκτικό μέτρο των εργασιών (τα οποία διαβιβάζονται δωρεάν στον αιτούντα από τον δήμο KÄty WrocÅawskie), συμπεριλαμβανομένης οικοδομικής άδειας και πιστοποιητικού αποδοχής της αίτησης για κατασκευαστικές εργασίες. GOKiS κατέχει την αίθουσα και έχει το δικαίωμα της αέναης χρήσης (Greek)
Το έργο αυτό αποτελείται από έναν ολοκληρωμένο θερμο-εκσυγχρονισμό ενός κτιρίου κοινής ωφέλειας — μιας αθλητικής αίθουσας με ωφέλιμη επιφάνεια 987,00 m² (τοποθεσία: ΟΙ Η.Π.Α. Κερδίζει 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. αρ. 6/3, κτηματολογική περιοχή 0001 Kąty Wrocławskie), που χρησιμοποιείται από το Δημοτικό Κέντρο Πολιτισμού και Αθλητισμού για αθλητικούς και πολιτιστικούς σκοπούς. Άμεσος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της προαναφερθείσας εγκατάστασης. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: η θέρμανση της οροφής του ανασταλμένου αθλητικού χώρου, η θέρμανση της οροφής των ανασταλμένων εγκαταστάσεων αθλητικών αιθουσών, ο εκσυγχρονισμός του συστήματος εσωτερικού φωτισμού του κτιρίου (για πιο ενεργειακά αποδοτικό LED), η αντικατάσταση παραθύρων και θυρών του κτιρίου με νέες, η εκτέλεση μόνωσης εξωτερικών τοίχων, η εγκατάσταση νέας πηγής θερμότητας με λέβητα συμπύκνωσης αερίου, η εγκατάσταση νέου συστήματος θέρμανσης με νέα θερμαντικά σώματα από χάλυβα πλάκας με βαλβίδες και θερμοστατικές κεφαλές, ο εκσυγχρονισμός του λέβητα για τις ανάγκες μιας νέας πηγής θερμότητας. Χάρη στο προαναφερθέν υλικό πεδίο εφαρμογής, η ενεργειακή ζήτηση του κτιρίου θα μειωθεί, οι εκπομπές CO2 θα μειωθούν και τα λεγόμενα «Κτίρια» θα μειωθούν. «χαμηλές εκπομπές». Ο αιτών, ο επενδυτής και ο φορέας υλοποίησης είναι τοπικό πολιτιστικό ίδρυμα: GOKiS, των οποίων οι δραστηριότητες εποπτεύονται από τον δήμαρχο του Δήμου Kąty Wrocławskie. Η GOKiS είναι επίσης ο φορέας εκμετάλλευσης της υποδομής που καλύπτεται από τη συγχρηματοδότηση. Η οντότητα έχει νομική προσωπικότητα και το καθεστώς ανεξάρτητης οργανωτικής μονάδας. Τα καθήκοντά του περιλαμβάνουν τη διεξαγωγή πολυκατευθυντικών δραστηριοτήτων στον τομέα της εκπαίδευσης, της εκπαίδευσης και της διάδοσης του πολιτισμού και του αθλητισμού. Ο προσφεύγων έχει στη διάθεσή του ενεργειακό έλεγχο, κατασκευαστικό έργο, εκτιμήσεις κόστους, προμέτρα έργων (τα οποία υποβλήθηκαν δωρεάν στον προσφεύγοντα από τον δήμο του Kąty Wrocławskie), συμπεριλαμβανομένης οικοδομικής άδειας και πιστοποιητικού αποδοχής της δήλωσης εκτέλεσης των εργασιών. Η GOKiS είναι ο ιδιοκτήτης της αίθουσας και έχει το δικαίωμα της αέναης επικαρπίας (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od sveobuhvatne termomodernizacije komunalne zgrade â EUR sportske dvorane korisne površine 987,00 m² (lokalno: ul. Pobjede 27, 55 – 080 KÄty WrocÅawskie, Dz. Br. 6/3, područje registracije 0001 KÄty WrocÅawskie), koje koristi Općinski centar za kulturu i sport u sportske i kulturne svrhe. Izravni cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti navedenog postrojenja. Područje primjene projekta uključuje: zagrijavanje spuštenog stropa sportske dvorane, zagrijavanje spuštenog stropa sportske dvorane, modernizacija unutarnjeg sustava rasvjete zgrade (za energetski učinkovitiju LED), zamjena prozora i vrata zgrade za nove, izolacija vanjskih zidova, ugradnja novog izvora topline na bazi kondenzacije plinskog kotla, ugradnja novog sustava grijanja s novim čeličnim grijačima s ventilima i modernim termostatima. Ostvarenje tog materijalnog područja primjene rezultirat će smanjenjem potražnje za energijom u zgradi, smanjenjem emisija CO2 i smanjenjem tzv. Niske emisije. Podnositelj zahtjeva, investitor i provedbeni subjekt moraju biti samoupravna kulturna ustanova: GoKiS, čije aktivnosti nadziru gradonačelnik Grada i Općina KÄty WrocÅawskie. GOKiS je i upravitelj subvencionirane infrastrukture. Taj subjekt ima pravnu osobnost i status neovisne organizacijske jedinice. Njegove zadaće uključuju, prije svega, višesmjerne aktivnosti u području obrazovanja, obrazovanja i promicanja kulture i sporta. Podnositelj zahtjeva ima energetski pregled, građevinski projekt, procjenu troškova, prethodnu mjeru radova (koje je općina KÄty WrocÅawskie besplatno prenijela podnositelju zahtjeva), uključujući građevinsku dozvolu i potvrdu o prihvaćanju zahtjeva za građevinske radove. GOKiS posjeduje dvoranu i ima pravo trajnog korištenja (Croatian)
Projekt se sastoji od sveobuhvatne termomodernizacije javne komunalne zgrade – sportske dvorane korisne površine 987,00 m² (lokacija: U.S.A. Osvoji 27, 55 – 080 Kąty Wrocławskie, dz. br. 6/3, katastarsko područje 0001 Kąty Wrocławskie), kojim se koristi Općinski centar za kulturu i sport u sportske i kulturne svrhe. Izravni cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti navedenog objekta. Područje primjene projekta obuhvaća: zagrijavanje stropa suspendirane sportske dvorane, zagrijavanje stropa suspendiranih objekata sportske dvorane, modernizacija unutarnjeg rasvjetnog sustava zgrade (za energetski učinkovitije LED), zamjena prozora i vrata zgrade novima, izvođenje izolacije vanjskih zidova, ugradnja novog izvora topline na bazi kondenzacijskog plinskog kotla, ugradnja novog sustava grijanja s novim pločastim čeličnim radijatorima s ventilima i termostatskim glavama, modernizacija kotlovnice za potrebe novog izvora topline. Zahvaljujući navedenom materijalnom području primjene smanjit će se potražnja za energijom u zgradi, smanjit će se emisije CO2 i smanjiti takozvane „zgrade”. „niske emisije”. Podnositelj zahtjeva, ulagatelj i provedbeni subjekt lokalna su kulturna institucija: GOKiS, čije aktivnosti nadziru gradonačelnik Grada i Općina Kąty Wrocławskie. GOKiS je i operator infrastrukture obuhvaćene sufinanciranjem. Subjekt ima pravnu osobnost i status neovisne organizacijske jedinice. Njegove zadaće uključuju provođenje višesmjernih aktivnosti u području obrazovanja, obrazovanja i širenja kulture i sporta. Tužitelj raspolaže energetskim pregledom, građevinskim projektom, procjenom troškova, preliminarnim mjerama radova (koje je Općina Kąty Wrocławskie besplatno podnijela tužitelju), uključujući građevinsku dozvolu i potvrdu o prihvaćanju izjave o izvršenju radova. GOKiS je vlasnik dvorane i ima pravo trajnog korištenja (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Acest proiect constă într-o termomodernizare cuprinzătoare a clădirii de utilitate publică â EUR o sală de sport cu o suprafață utilizabilă de 987,00 m² (local: UL. Victorii 27, 55-080 KÄty WrocÅawskie, Dz. Nr. 6/3, zona de înregistrare 0001 KÄty WrocÅawskie), utilizată de Centrul municipal pentru cultură și sport în scopuri sportive și culturale. Obiectivul direct al proiectului este creșterea eficienței energetice a instalației menționate mai sus. Domeniul de aplicare al proiectului include: încălzirea plafonului suspendat al sălii de sport, încălzirea plafonului suspendat al sălii de sport, modernizarea sistemului de iluminat interior al clădirii (pentru LED-uri mai eficiente din punct de vedere energetic), înlocuirea ferestrelor și ușilor clădirii pentru izolarea pereților exteriori, instalarea unei noi surse de căldură pe bază de cazan cu gaz cu condensare, instalarea unui nou sistem de încălzire cu încălzitoare noi din oțel cu supape și termostate moderne. Realizarea acestui domeniu de aplicare material va avea ca rezultat o reducere a cererii de energie a clădirii, o scădere a emisiilor de CO2 și o reducere a așa-numitei. Emisii scăzute. Solicitantul, investitorul și entitatea de punere în aplicare trebuie să fie o instituție culturală autoguvernată: GoKiS, ale cărui activități sunt supravegheate de primarul orașului și de municipalitatea KÄty WrocÅawskie. GOKiS este, de asemenea, un operator al infrastructurii subvenționate. Această entitate trebuie să aibă personalitate juridică și statutul de unitate organizațională independentă. Printre sarcinile sale se numără, în primul rând, activități multidirecționale în domeniile educației, educației și promovării culturii și sportului. Reclamanta are un audit energetic, un proiect de construcție, o estimare a costurilor, o premăsură a lucrărilor (transmisă cu titlu gratuit solicitantului de către municipalitatea KÄty WrocÅawskie), inclusiv o autorizație de construcție și un certificat de acceptare a cererii de lucrări de construcție. GOKiS deține sala și are dreptul de utilizare perpetuă (Romanian)
Acest proiect constă într-o termomodernizare cuprinzătoare a unei clădiri de utilități publice – o sală de sport cu o suprafață utilă de 987,00 m² (loc.: U.S.A. Câștigă 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. nr. 6/3, zona cadastrală 0001 Kąty Wrocławskie), utilizată de Centrul Municipal pentru Cultură și Sport în scopuri sportive și culturale. Obiectivul direct al proiectului este creșterea eficienței energetice a instalației menționate mai sus. Domeniul de aplicare al proiectului include: încălzirea plafonului sălii de sport suspendate, încălzirea tavanului instalațiilor de sală de sport suspendate, modernizarea sistemului de iluminat interior al clădirii (pentru un LED mai eficient din punct de vedere energetic), înlocuirea ferestrelor și ușilor clădirii cu altele noi, executarea izolării pereților externi, instalarea unei noi surse de căldură bazate pe cazan de gaz în condensare, instalarea unui nou sistem de încălzire cu radiatoare din oțel cu plăci noi cu supape și capete termostatice, modernizarea sălii cazanelor pentru nevoile unei noi surse de căldură. Datorită domeniului de aplicare material menționat mai sus, cererea de energie a clădirii va fi redusă, emisiile de CO2 vor fi reduse și așa-numitele „clădiri” vor fi reduse. „emisii scăzute”. Solicitantul, investitorul și entitatea de punere în aplicare este o instituție culturală locală: GOKIS, ale căror activități sunt supravegheate de primarul orașului și municipiului Kąty Wrocławskie. GOKiS este, de asemenea, operatorul infrastructurii acoperite de cofinanțare. Entitatea are personalitate juridică și statutul de unitate organizațională independentă. Sarcinile sale includ desfășurarea de activități multidirecționale în domeniul educației, educației și diseminării culturii și sportului. Reclamantul are la dispoziție un audit energetic, un proiect de construcție, o estimare a costurilor, o premăsă a lucrărilor (transmisă cu titlu gratuit solicitantului de către municipalitatea Kąty Wrocławskie), inclusiv o autorizație de construire și un certificat de acceptare a declarației de executare a lucrărilor. GOKIS este proprietarul sălii și are dreptul de uzufruct perpetuu (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Tento projekt pozostáva z komplexnej termomodernizácie verejnoprospešnej budovy â EUR Športová hala s využiteľnou plochou 987,00 m² (miestna: UL. Víťazstvá 27, 55 – 080 KÄty WrocÅawskie, Dz. Č. 6/3, registračná plocha 0001 KÄty WrocÅawskie), ktorú využíva Mestské centrum pre kultúru a šport na športové a kultúrne účely. Priamym cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť uvedeného zariadenia. Rozsah projektu zahŕňa: otepľovanie podhľadu športovej haly, otepľovanie podhľadu športovej haly, modernizácia vnútorného osvetľovacieho systému budovy (pre energeticky úspornejšiu LED), výmena okien a dverí budovy za nové, izolácia vonkajších stien, inštalácia nového zdroja tepla na základe kondenzačného plynového kotla, inštalácia nového vykurovacieho systému s novými oceľovými ohrievačmi s ventilmi a modernými termostatmi. Realizácia tohto vecného rozsahu bude mať za následok zníženie dopytu po energii v budove, zníženie emisií CO2 a zníženie tzv. Nízkoemisné. Žiadateľ, investor a vykonávajúci subjekt sú samosprávnou kultúrnou inštitúciou: GoKiS, ktorého činnosť je pod dohľadom primátora mesta a obce KÄty WrocÅawskie. GOKiS je tiež prevádzkovateľom dotovanej infraštruktúry. Tento subjekt má právnu subjektivitu a štatút nezávislej organizačnej jednotky. Medzi jeho úlohy patria predovšetkým viacsmerné činnosti v oblasti vzdelávania, vzdelávania a propagácie kultúry a športu. Žiadateľ má energetický audit, stavebný projekt, odhady nákladov, predbežné opatrenie prác (bezodplatne odovzdané žiadateľovi mestom KÄty WrocÅawskie) vrátane stavebného povolenia a potvrdenia o prijatí žiadosti o stavebné práce. GOKiS vlastní halu a má právo na trvalé použitie (Slovak)
Tento projekt pozostáva z komplexnej termomodernizácie budovy verejných služieb – športovej haly s využiteľnou plochou 987,00 m² (lok.: SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ Výhry 27, 55 – 080 Kąty Wrocławskie, dz. č. 6/3, katastrálna oblasť 0001 Kąty Wrocławskie), využívané Mestským centrom kultúry a športu na športové a kultúrne účely. Priamym cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť uvedeného zariadenia. Rozsah projektu zahŕňa: otepľovanie stropu zavesenej športovej haly, otepľovanie stropu zavesených športových hál, modernizácia vnútorného osvetľovacieho systému budovy (pre energeticky efektívnejšiu LED), výmena okien a dverí budovy s novými, realizácia izolácie vonkajších stien, inštalácia nového zdroja tepla na báze kondenzačného plynového kotla, inštalácia nového vykurovacieho systému s novými doskovými oceľovými radiátormi s ventilmi a termostatickými hlavami, modernizácia kotolne pre potreby nového zdroja tepla. Vďaka vyššie uvedenému materiálovému rozsahu sa zníži dopyt po energii budovy, znížia sa emisie CO2 a znížia sa tzv. „stavby“. „nízke emisie“. Žiadateľ, investor a implementačný subjekt je miestna kultúrna inštitúcia: GOKiS, na ktorého činnosť dohliada starosta mesta a obce Kąty Wrocławskie. GOKiS je tiež prevádzkovateľom infraštruktúry, na ktorú sa vzťahuje spolufinancovanie. Subjekt má právnu subjektivitu a štatút nezávislého organizačného útvaru. Medzi jeho úlohy patrí vykonávanie viacsmerových aktivít v oblasti vzdelávania, vzdelávania a šírenia kultúry a športu. Žalobca má k dispozícii energetický audit, stavebný projekt, odhady nákladov, predbežné opatrenia prác (bezodplatne predložené žiadateľovi obcou Kąty Wrocławskie) vrátane stavebného povolenia a potvrdenia o prijatí vyhlásenia o vykonaní prác. GOKiS je majiteľom haly a má právo na doživotné užívanie (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Dan il-proÄ¡ett jikkonsisti minn thermomodernization komprensiva tal-bini ta ‘utilità pubblika â EUR sala isports b’erja utilizzabbli ta’ 987.00 m² (lokali: UL. Rebħiet 27, 55–080 KÄty WrocÅawskie, Dz. Nru 6/3, żona ta’ reġistrazzjoni 0001 KÄty WrocÅawskie), użata miċ-Ċentru Muniċipali għall-Kultura u l-Isport għal skopijiet sportivi u kulturali. L-għan dirett tal-Proġett huwa li jżid l-effiċjenza enerġetika tal-faċilità msemmija hawn fuq. L-ambitu tal-proġett jinkludi: it-tisħin tas-saqaf sospiż tas-sala sportiva, it-tisħin tas-saqaf sospiż tas-sala sportiva, il-modernizzazzjoni tas-sistema tad-dawl ta’ ġewwa tal-bini (għal LED aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija), is-sostituzzjoni tat-twieqi u l-bibien tal-bini għal insulazzjoni ġdida ta’ ħitan esterni, l-installazzjoni ta’ sors ta’ sħana ġdid ibbażat fuq bojler tal-gass ta’ kondensazzjoni, l-installazzjoni ta’ sistema ġdida ta’ tisħin b’ħiters tal-azzar ġodda b’valvijiet u termostats moderni. It-twettiq ta’ dan l-ambitu materjali se jirriżulta fi tnaqqis fid-domanda għall-enerġija tal-bini, tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2 u tnaqqis tal-hekk imsejħa. Emissjonijiet baxxi. L-applikant, l-investitur u l-entità ta’ implimentazzjoni għandhom ikunu istituzzjoni kulturali awtonoma: GoKiS, li l-attivitajiet tiegħu huma sorveljati mis-Sindku tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ KÄty WrocÅawskie. Il-GOKiS huwa wkoll operatur tal-infrastruttura ssussidjata. Din l-entità għandu jkollha personalità ġuridika u l-istatus ta’ unità organizzattiva indipendenti. Il-kompiti tiegħu jinkludu, fuq kollox, attivitajiet multidirezzjonali fl-oqsma tal-edukazzjoni, l-edukazzjoni u l-promozzjoni tal-kultura u l-isport. L-applikant għandu verifika tal-enerġija, proġett ta’ kostruzzjoni, stimi tal-ispejjeż, miżura preliminari tax-xogħlijiet (trażmessa mingħajr ħlas lill-Applikant mill-Muniċipalità ta’ KÄty WrocÅawskie), inkluż permess tal-bini u ċertifikat ta’ aċċettazzjoni tal-applikazzjoni għal xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. GOKiS tippossjedi s-sala u għandha d-dritt ta ‘użu perpetwu (Maltese)
Dan il-proġett jikkonsisti minn termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ bini ta’ utilità pubblika — sala sportiva b’erja li tista’ tintuża ta’ 987.00 m² (loc.: U.S.A. Jirbaħ 27, 55–080 Kąty Wroclawskie, dz. nru 6/3, żona katastali 0001 Kąty Wrocławskie), użata miċ-Ċentru Muniċipali għall-Kultura u l-Isport għal skopijiet sportivi u kulturali. L-għan dirett tal-Proġett huwa li jżid l-effiċjenza enerġetika tal-faċilità msemmija hawn fuq. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: it-tisħin tal-limitu tas-sala sportiva sospiża, it-tisħin tas-saqaf tal-faċilitajiet sospiżi tas-sala sportiva, il-modernizzazzjoni tas-sistema tad-dawl ta’ ġewwa tal-bini (għal LED aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija), is-sostituzzjoni tat-twieqi u l-bibien tal-bini b’oħrajn ġodda, l-eżekuzzjoni tal-iżolament tal-ħitan esterni, l-installazzjoni ta’ sors tas-sħana ġdid ibbażat fuq il-kaldarun tal-gass li jikkondensa, l-installazzjoni ta’ sistema ġdida tat-tisħin b’radjaturi tal-azzar bi pjanċi ġodda b’valvi u kapijiet termostatiċi, il-modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler għall-ħtiġijiet ta’ sors ġdid tas-sħana. Bis-saħħa tal-ambitu materjali msemmi hawn fuq, id-domanda għall-enerġija tal-bini se titnaqqas, l-emissjonijiet tas-CO2 se jitnaqqsu u l-hekk imsejħa “Bini” se jitnaqqsu. “emissjonijiet baxxi”. L-applikant, l-investitur u l-entità ta’ implimentazzjoni huma istituzzjoni kulturali lokali: GOKiS, li l-attivitajiet tiegħu huma sorveljati mis-Sindku tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Kąty Wrocławskie. Il-GOKiS huwa wkoll l-operatur tal-infrastruttura koperta mill-kofinanzjament. L-entità għandha personalità ġuridika u l-istatus ta’ unità organizzattiva indipendenti. Il-kompiti tiegħu jinkludu t-twettiq ta’ attivitajiet multidirezzjonali fil-qasam tal-edukazzjoni, l-edukazzjoni u t-tixrid tal-kultura u l-isport. L-applikant għandu għad-dispożizzjoni tiegħu verifika tal-enerġija, proġett ta’ kostruzzjoni, stimi tal-ispejjeż, miżuri minn qabel tax-xogħlijiet (sottomessi mingħajr ħlas lir-rikorrent mill-Muniċipalità ta’ Kąty Wrocławskie), inkluż permess tal-bini u ċertifikat ta’ aċċettazzjoni tad-dikjarazzjoni tal-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet. GOKiS huwa s-sid tas-sala u għandu d-dritt ta ‘użufrutt perpetwu (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Este projeto consiste numa termomodernização abrangente do edifício de utilidade pública â EUR um salão desportivo com uma área utilizável de 987,00 m² (local: é a UL. Vitórias 27, 55-080 KÄty WrocÅawskie, Dz. N.º 6/3, área de registo 0001 KÄty WrocÅawskie), utilizada pelo Centro Municipal de Cultura e Desporto para fins desportivos e culturais. O objetivo direto do projeto é aumentar a eficiência energética da referida instalação. O âmbito do projeto inclui: aquecimento do teto suspenso do salão de desportos, aquecimento do teto suspenso do salão de desportos, modernização do sistema de iluminação interior do edifício (para LED mais eficiente em termos energéticos), substituição das janelas e portas do edifício para novo, isolamento de paredes externas, instalação de uma nova fonte de calor baseada em caldeira de gás de condensação, instalação de um novo sistema de aquecimento com novos esquentadores de aço com válvulas e termostatos modernos. A realização deste âmbito material resultará numa redução da procura de energia do edifício, numa diminuição das emissões de CO2 e numa redução das chamadas. Baixas emissões. O requerente, o investidor e a entidade de execução devem ser uma instituição cultural autónoma: GoKiS, cujas atividades são supervisionadas pelo presidente da câmara municipal da cidade e pelo município de KÄty WrocÅawskie. A GOKiS é também um operador da infraestrutura subvencionada. Esta entidade deve ter personalidade jurídica e o estatuto de unidade organizacional independente. As suas tarefas incluem, sobretudo, atividades multidirecionais nos domínios da educação, da educação e da promoção da cultura e do desporto. A recorrente tem uma auditoria energética, um projeto de construção, estimativas de custos, uma pré-medida de obras (transmitida gratuitamente ao requerente pelo município de KÄty WrocÅawskie), incluindo uma licença de construção e um certificado de aceitação do pedido de obras de construção. GOKiS possui o salão e tem o direito de uso perpétuo (Portuguese)
Este projeto consiste numa termomodernização abrangente de um edifício de utilidade pública — um salão desportivo com uma área útil de 987,00 m² (loco: U.S.A. Vence 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. n.º 6/3, área cadastral 0001 Kąty Wrocławskie), utilizado pelo Centro Municipal de Cultura e Desporto para fins desportivos e culturais. O objetivo direto do projeto é aumentar a eficiência energética da referida instalação. O âmbito do projeto inclui: aquecimento do teto do salão de desportos suspenso, aquecimento do teto de instalações de salão de desportos suspensos, modernização do sistema de iluminação interior do edifício (para LED mais eficiente em termos energéticos), substituição de janelas e portas do edifício com novas, execução de isolamento de paredes externas, instalação de uma nova fonte de calor baseada em caldeira de gás de condensação, instalação de um novo sistema de aquecimento com novos radiadores de aço de chapa com válvulas e cabeças termostáticas, modernização da sala de caldeiras para as necessidades de uma nova fonte de calor. Graças ao âmbito de aplicação dos materiais acima referido, a procura de energia do edifício será reduzida, as emissões de CO2 serão reduzidas e os chamados «edifícios» serão reduzidos. «low Emissions» (em inglês). O requerente, o investidor e a entidade de execução são uma instituição cultural local: GOKiS, cujas atividades são supervisionadas pelo presidente da câmara municipal do município de Kąty Wrocławskie. A GOKiS é também o operador da infraestrutura abrangida pelo cofinanciamento. A entidade tem personalidade jurídica e o estatuto de unidade organizacional independente. As suas tarefas incluem a realização de atividades multidirecionais no domínio da educação, educação e divulgação da cultura e do desporto. O recorrente dispõe de uma auditoria energética, de um projeto de construção, de estimativas de custos, de medidas prévias de obras (apresentadas gratuitamente ao requerente pelo município de Kąty Wrocławskie), incluindo uma licença de construção e um certificado de aceitação da declaração de execução das obras. GOKiS é o proprietário do salão e tem o direito de usufruto perpétuo (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Tämä hanke koostuu kattava termomodernisointi yleishyödyllisen rakennuksen urheiluhalli, jonka käyttöpinta-ala on 987,00 m² (paikallinen: UL. Voittoja 27, 55–080 KÄty WrocÅawskie, Dz. Nro 6/3, rekisteröintialue 0001 KÄty WrocÅawskie), jota kulttuuri- ja urheilukeskus käyttää urheilu- ja kulttuuritarkoituksiin. Hankkeen suorana tavoitteena on parantaa edellä mainitun laitoksen energiatehokkuutta. Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: urheiluhallin alakaton lämpeneminen, urheiluhallin alakaton lämpeneminen, rakennuksen sisävalaistusjärjestelmän nykyaikaistaminen (energiatehokkaampi LED), rakennuksen ikkunoiden ja ovien vaihtaminen uuteen, ulkoseinien eristäminen, uuden lauhdutuskaasukattilan mukaisen lämmönlähteen asentaminen, uuden lämmitysjärjestelmän asentaminen uusilla teräslämmittimillä, joissa on venttiilit ja modernit termostaatit. Tämän aineellisen soveltamisalan toteuttaminen johtaa rakennuksen energian kysynnän vähenemiseen, hiilidioksidipäästöjen vähenemiseen ja niin sanottujen päästöjen vähenemiseen. Vähäpäästöiset. Hakijan, sijoittajan ja toteuttavan yhteisön on oltava itsehallinnollinen kulttuurilaitos, GoKiS, jonka toimintaa valvovat kaupungin pormestari ja KÄty WrocÅawskien kunta. GOKiS on myös tuetun infrastruktuurin operaattori. Tällä yksiköllä on oltava oikeushenkilöllisyys ja riippumattoman organisatorisen yksikön asema. Hänen tehtäviinsä kuuluu ennen kaikkea monisuuntaista toimintaa koulutuksen, koulutuksen sekä kulttuurin ja urheilun edistämisen aloilla. Kantajalla on energiakatselmus, rakennushanke, kustannusarvio, rakennustöitä edeltävä toimenpide (KÄty WrocÅawskien kunta toimittaa hakijalle maksutta), mukaan lukien rakennuslupa ja todistus rakennustöitä koskevan hakemuksen hyväksymisestä. GOKiS omistaa salin ja hänellä on oikeus pysyvään käyttöön (Finnish)
Tämä hanke koostuu yleishyödyllisen rakennuksen kattavasta termomodernisaatiosta – urheiluhallista, jonka käyttökelpoinen pinta-ala on 987,00 m² (paikallinen: YHDYSVALLAT Voittaa 27, 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. nro 6/3, maarekisterialue 0001 Kąty Wrocławskie), jota käyttää kunnallinen kulttuuri- ja urheilukeskus urheilu- ja kulttuuritarkoituksiin. Hankkeen suorana tavoitteena on parantaa edellä mainitun laitoksen energiatehokkuutta. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: ripustetun urheiluhallin katon lämpeneminen, keskeytetyn urheiluhallin katon lämpeneminen, rakennuksen sisävalaistuksen nykyaikaistaminen (energiatehokkaampi LED), rakennuksen ikkunoiden ja ovien korvaaminen uusilla, ulkoseinien eristyksen toteuttaminen, uuden lämmönlähteen asennus, joka perustuu kondensointikaasukattilaan, uuden lämmitysjärjestelmän asennus uudella levyteräspatterilla venttiileillä ja termostaattipäillä, kattilatilan nykyaikaistaminen uuden lämmönlähteen tarpeisiin. Edellä mainitun materiaalivalikoiman ansiosta rakennuksen energiantarve vähenee, hiilidioksidipäästöt vähenevät ja ns. ”rakennukset” vähenevät. ”vähäiset päästöt”. Hakija, sijoittaja ja täytäntöönpanoyksikkö on paikallinen kulttuurilaitos: GOKiS, jonka toimintaa valvoo Kąty Wrocławskien kaupunginjohtaja ja kunta. GOKiS on myös yhteisrahoituksen piiriin kuuluvan infrastruktuurin ylläpitäjä. Yhteisö on oikeushenkilö ja itsenäinen organisaatioyksikkö. Hänen tehtäviinsä kuuluu monisuuntaisen toiminnan toteuttaminen koulutuksen, koulutuksen sekä kulttuurin ja urheilun levittämisen alalla. Kantajalla on käytettävissään energiakatselmus, rakennushanke, kustannusarvio, urakoita koskevat ennakkotoimenpiteet (jotka Kąty Wrocławskien kunta on toimittanut kantajalle maksutta), mukaan lukien rakennuslupa ja todistus rakennustöiden toteuttamista koskevan ilmoituksen hyväksymisestä. GOKiS on hallin omistaja ja sillä on oikeus pysyvään käyttö- ja tuotto-oikeuteen (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Ta projekt je sestavljen iz celovite termomodernizacije javne komunalne stavbe s športno dvorano z uporabno površino 987,00 m² (lokalna: UL. Zmage 27, 55–080 KÄty WrocÅawskie, Dz. Št. 6/3, območje registracije 0001 KÄty WrocÅawskie, ki ga uporablja Občinski center za kulturo in šport v športne in kulturne namene. Neposredni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost zgoraj navedenega objekta. Področje uporabe projekta vključuje: segrevanje visečega stropa športne dvorane, segrevanje visečega stropa športne dvorane, posodobitev notranjega sistema razsvetljave stavbe (za bolj energetsko učinkovito LED), zamenjava oken in vrat stavbe za nove, izolacija zunanjih sten, namestitev novega vira toplote, ki temelji na kondenzacijskem plinskem kotlu, namestitev novega ogrevalnega sistema z novimi jeklenimi grelniki z ventili in sodobnimi termostati. Uresničitev tega materialnega področja uporabe bo povzročila zmanjšanje povpraševanja po energiji v stavbi, zmanjšanje emisij CO2 in zmanjšanje tako imenovanega. Nizke emisije. Vlagatelj, vlagatelj in izvajalec so samoupravna kulturna ustanova: GoKiS, katerega dejavnosti nadzorujeta župan mesta in občina KÄty WrocÅawskie. Družba GOKiS je tudi upravljavec subvencionirane infrastrukture. Ta subjekt je pravna oseba in ima status neodvisne organizacijske enote. Njegove naloge vključujejo predvsem večsmerne dejavnosti na področju izobraževanja, izobraževanja in promocije kulture in športa. Tožeča stranka ima energetski pregled, gradbeni projekt, oceno stroškov, predhodno merjenje del (ki jih je brezplačno posredovala občina KÄty WrocÅawskie prijavitelju), vključno z gradbenim dovoljenjem in potrdilom o prevzemu vloge za gradbena dela. GOKiS je lastnik dvorane in ima pravico do trajne uporabe (Slovenian)
Ta projekt je sestavljen iz celovite termomodernizacije komunalne stavbe – športne dvorane z uporabno površino 987,00 m² (lok.: ZDA. Zmaga 27, 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. št. 6/3, katastrsko območje 0001 Kąty Wrocławskie), ki ga občinski center za kulturo in šport uporablja za športne in kulturne namene. Neposredni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost zgoraj omenjenega objekta. Obseg projekta vključuje: ogrevanje stropa viseče športne dvorane, ogrevanje stropa visečih športnih dvoran, posodobitev sistema notranje razsvetljave stavbe (za bolj energetsko učinkovite LED), zamenjava oken in vrat stavbe z novimi, izvedba izolacije zunanjih sten, namestitev novega toplotnega vira, ki temelji na kondenzacijskem plinskem kotlu, namestitev novega ogrevalnega sistema z novimi jeklenimi radiatorji z ventili in termostatskimi glavami, posodobitev kotlovnice za potrebe novega vira toplote. Zaradi zgoraj navedenega obsega materialov se bo zmanjšala potreba po energiji v stavbi, zmanjšale se bodo emisije CO2 in tako imenovane „gradbe“. „nizke emisije“. Vlagatelj, vlagatelj in izvajalec je lokalna kulturna ustanova: GOKiS, katere dejavnosti nadzoruje župan mesta in občina Kąty Wrocławskie. GOKiS je tudi upravljavec infrastrukture, ki je krita s sofinanciranjem. Subjekt je pravna oseba in status neodvisne organizacijske enote. Njegove naloge vključujejo izvajanje večsmernih dejavnosti na področju izobraževanja, izobraževanja in razširjanja kulture in športa. Tožeča stranka ima na voljo energetski pregled, gradbeni projekt, oceno stroškov, predhodne ukrepe za izvedbo del (ki jih občini Kąty Wrocławskie brezplačno predloži tožeči stranki), vključno z gradbenim dovoljenjem in potrdilom o sprejetju izjave o izvedbi del. GOKiS je lastnik dvorane in ima pravico do trajne uporabe (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Tento projekt sestává z komplexní termomodernizace budovy veřejných služeb › sportovní haly s užitnou plochou 987,00 m² (místní: UL. Vítězství 27, 55–080 KÄty WrocÅawskie, Dz. Č. 6/3, registrační oblast 0001 KÄty WrocÅawskie), využívaná Městským centrem kultury a sportu pro sportovní a kulturní účely. Přímým cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost výše uvedeného zařízení. Rozsah projektu zahrnuje: ohřev podhledu sportovní haly, oteplování podhledu sportovní haly, modernizace vnitřního osvětlovacího systému budovy (pro energeticky úspornější LED), výměna oken a dveří budovy za nové, izolace vnějších stěn, instalace nového zdroje tepla na bázi kondenzačního plynového kotle, instalace nového topného systému s novými ocelovými ohřívači s ventily a moderními termostaty. Realizace tohoto hmotného rozsahu povede ke snížení energetické poptávky budovy, snížení emisí CO2 a snížení tzv.. Nízké emise. Žadatel, investor a provádějící subjekt jsou samosprávou kulturní instituce: GoKiS, na jehož činnost dohlíží starosta města a obec KÄty WrocÅawskie. Korejská republika je rovněž provozovatelem dotované infrastruktury. Tento subjekt má právní subjektivitu a status nezávislé organizační jednotky. Mezi jeho úkoly patří především vícesměrné aktivity v oblasti vzdělávání, vzdělávání a propagace kultury a sportu. Žadatel má energetický audit, stavební projekt, odhady nákladů, předběžné opatření prací (bezplatně předáno žadateli městem KÄty WrocÅawskie), včetně stavebního povolení a potvrzení o přijetí žádosti o stavební práce. GOKiS vlastní halu a má právo na trvalé užívání (Czech)
Tento projekt sestává z komplexní termomodernizace budovy veřejných služeb – sportovní haly o užitné ploše 987,00 m² (loc.: U.S.A. Vyhrává 27, 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. č. 6/3, katastrální oblast 0001 Kąty Wrocławskie), využívaná Městským centrem kultury a sportu pro sportovní a kulturní účely. Přímým cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost výše uvedeného zařízení. Rozsah projektu zahrnuje: oteplování stropu zavěšené sportovní haly, oteplení stropu zavěšených sportovních hal, modernizace vnitřního osvětlovacího systému budovy (pro energeticky úspornější LED), výměna oken a dveří budovy novými, provedení izolace vnějších stěn, instalace nového zdroje tepla na bázi kondenzačního plynového kotle, instalace nového topného systému s novými deskovými ocelovými radiátory s ventily a termostatickou hlavicí, modernizace kotelny pro potřeby nového zdroje tepla. Díky výše uvedenému věcnému rozsahu se sníží poptávka po energii budovy, sníží se emise CO2 a sníží se tzv. „budovy“. „nízké emise“. Žadatel, investor a provádějící subjekt je místní kulturní institucí: GOKiS, na jehož činnost dohlíží starosta města a obce Kąty Wrocławskie. Korejská vláda je rovněž provozovatelem infrastruktury, na kterou se vztahuje spolufinancování. Subjekt má právní subjektivitu a status nezávislé organizační jednotky. Mezi jeho úkoly patří provádění vícesměrných aktivit v oblasti vzdělávání, vzdělávání a šíření kultury a sportu. Žadatel má k dispozici energetický audit, stavební projekt, odhady nákladů, předběžná opatření stavebních prací (zdarma předložená žadateli obcí Kąty Wrocławskie), včetně stavebního povolení a potvrzení o přijetí prohlášení o provedení stavebních prací. GOKiS je vlastníkem sálu a má právo na trvalé užívání (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šį projektą sudaro visapusiškas komunalinių paslaugų pastato termomodernizavimas â EUR sporto salė, kurios naudingas plotas yra 987,00 m² (vietos: UL. Pergalės 27, 55–080 KÄty VrocÅawskie, Dz. Nr. 6/3, registracijos plotas 0001 KÄty VrocÅawskie), naudojamas savivaldybės kultūros ir sporto centro sporto ir kultūriniams tikslams. Tiesioginis projekto tikslas – padidinti pirmiau minėtos priemonės energijos vartojimo efektyvumą. Projekto taikymo sritis apima: pašildymas pakabinamų lubų sporto salėje, pašildymas pakabinamų lubų sporto salėje, modernizavimas patalpų apšvietimo sistemos pastato (už daugiau energijos vartojimo efektyvumo LED), keitimas langų ir durų pastato naujų, išorinių sienų izoliacija, montavimas naują šilumos šaltinį remiantis kondensaciniu dujų katilu, montavimas naują šildymo sistemą su naujais plieniniais šildytuvais su vožtuvais ir moderniais termostatais. Įgyvendinus šią materialinę taikymo sritį, sumažės pastato energijos poreikis, sumažės išmetamo CO2 kiekis ir sumažės vadinamieji. Mažataršės medžiagos. Pareiškėjas, investuotojas ir įgyvendinantysis subjektas yra savivaldos kultūros įstaiga: GoKiS, kurio veiklą prižiūri miesto meras ir Kęsto Vroclavo savivaldybė. KOKiS taip pat yra subsidijuojamos infrastruktūros operatorius. Šis subjektas turi juridinio asmens statusą ir nepriklausomo organizacinio padalinio statusą. Jo užduotys visų pirma apima daugiakryptę veiklą švietimo, švietimo ir kultūros bei sporto skatinimo srityse. Pareiškėjas turi energijos vartojimo auditą, statybos projektą, išlaidų sąmatą, išankstinę darbų priemonę (kurią pareiškėjui nemokamai perduoda KÄty VrocÅawskie savivaldybė), įskaitant statybos leidimą ir paraiškos dėl statybos darbų priėmimo sertifikatą. Korėjos Vyriausybė valdo salę ir turi nuolatinio naudojimo teisę (Lithuanian)
Šį projektą sudaro visapusė komunalinių paslaugų pastato – sporto salė, kurios plotas – 987,00 m², termomodernizavimas (vieta: JUNGTINĖS AMERIKOS VALSTIJOS Laimi 27, 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. Nr. 6/3, kadastro plotas 0001 Kąty Wrocławskie), naudojamas savivaldybės kultūros ir sporto centre sporto ir kultūros tikslais. Tiesioginis projekto tikslas – didinti minėto objekto energijos vartojimo efektyvumą. Projekto taikymo sritis apima: pakabinamos sporto salės lubų atšilimas, pakabinamų sporto salės patalpų lubų šildymas, pastato vidaus apšvietimo sistemos modernizavimas (energiškai efektyvesniam LED), pastato langų ir durų pakeitimas naujais, išorinių sienų izoliacijos atlikimas, naujo šilumos šaltinio įrengimas remiantis kondensaciniu dujų katilu, naujos šildymo sistemos įrengimas su naujais plokštiniais plieniniais radiatoriais su vožtuvais ir termostatinėmis galvutėmis, katilinės modernizavimas naujo šilumos šaltinio poreikiams. Dėl pirmiau minėtos medžiagų apimties bus sumažintas pastato energijos poreikis, sumažintas CO2 išmetimas ir sumažinti vadinamieji pastatai. „mažas išmetamųjų teršalų kiekis“. Pareiškėjas, investuotojas ir įgyvendinantysis subjektas yra vietos kultūros įstaiga: KVĮ, kurių veiklą prižiūri miesto ir Kąty Vroclavo savivaldybės meras. KEKI taip pat yra infrastruktūros, kuriai taikomas bendras finansavimas, operatorius. Subjektas turi juridinio asmens statusą ir nepriklausomo organizacinio vieneto statusą. Jo užduotys apima daugiakryptę veiklą švietimo, švietimo ir kultūros bei sporto sklaidos srityje. Pareiškėjas turi energijos vartojimo auditą, statybos projektą, išlaidų sąmatas, išankstines darbų priemones (kurias Kąty Wrocławskie savivaldybė pateikė pareiškėjui nemokamai), įskaitant statybos leidimą ir darbų vykdymo deklaracijos priėmimo sertifikatą. GOKiS yra salės savininkas ir turi nuolatinio uzufrukto teisę (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Šis projekts sastāv no visaptverošas termomodernizācijas sabiedrisko pakalpojumu ēkas EUR sporta zāle ar izmantojamo platību 987,00 m² (vietējā: UL. Uzvaras 27, 55–080 KÄty WrocÅawskie, Dz. Nr. 6/3, reģistrācijas platība 0001 KÄty WrocÅawskie), ko izmanto pašvaldības Kultūras un sporta centrs sporta un kultūras vajadzībām. Projekta tiešais mērķis ir palielināt iepriekšminētās iekārtas energoefektivitāti. Projekta darbības joma ietver: sporta zāles piekaramo griestu sasilšana, sporta zāles piekaramo griestu sasilšana, ēkas iekštelpu apgaismojuma sistēmas modernizācija (energoefektīvākai LED), ēkas logu un durvju nomaiņa jaunai, ārējo sienu izolācija, jauna siltuma avota uzstādīšana, pamatojoties uz kondensācijas gāzes katlu, jaunas apkures sistēmas uzstādīšana ar jauniem tērauda sildītājiem ar vārstiem un moderniem termostatiem. Īstenojot šo materiālo piemērošanas jomu, samazināsies pieprasījums pēc enerģijas ēkā, samazināsies CO2 emisijas un samazināsies tā sauktais. Zemas emisijas. Pieteikuma iesniedzējs, ieguldītājs un īstenotāja struktūra ir pašpārvaldes kultūras iestāde: GoKiS, kura darbību uzrauga pilsētas mērs un KÄty WrocÅawskie pašvaldība. KViS ir arī subsidētās infrastruktūras operators. Šai vienībai ir juridiskas personas statuss un neatkarīgas organizatoriskas vienības statuss. Viņa uzdevumi galvenokārt ietver daudzvirzienu darbības izglītības, izglītības un kultūras un sporta veicināšanas jomā. Pieteicējai ir energoaudits, būvprojekts, izmaksu aplēses, būvdarbu priekšpasākums (ko KÄty WrocÅawskie pašvaldība bez maksas pārsūtījusi pieteikuma iesniedzējam), tostarp būvatļauja un būvprojekta pieņemšanas sertifikāts. GOKiS pieder zāle, un tai ir pastāvīgas lietošanas tiesības (Latvian)
Šis projekts sastāv no visaptverošas termomodernizācijas komunālo pakalpojumu ēkā — sporta zālē ar izmantojamo platību 987,00 m² (vietējais: AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS Uzvar 27, 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. Nr. 6/3, kadastrālā platība 0001 Kąty Wrocławskie), ko izmanto pašvaldības Kultūras un sporta centrs sporta un kultūras mērķiem. Projekta tiešais mērķis ir palielināt minētā objekta energoefektivitāti. Projekta darbības joma ietver: piekaramās sporta zāles griestu sasilšana, piekaramo sporta zāles objektu griestu sasilšana, ēkas iekštelpu apgaismojuma sistēmas modernizācija (energoefektīvākai LED), ēkas logu un durvju nomaiņa ar jaunām, ārsienu izolācijas izpilde, jauna siltuma avota uzstādīšana, pamatojoties uz kondensācijas gāzes katlu, jaunas apkures sistēmas uzstādīšana ar jauniem plākšņu tērauda radiatoriem ar vārstiem un termostatiskām galvām, katlu telpas modernizācija jauna siltuma avota vajadzībām. Pateicoties iepriekš minētajam materiālajam tvērumam, tiks samazināts ēkas enerģijas pieprasījums, samazināsies CO2 emisijas un samazināsies tā sauktās ēkas. “zemas emisijas”. Pieteikuma iesniedzējs, ieguldītājs un īstenotājs ir vietēja kultūras iestāde: KOKiS, kura darbību uzrauga Kąty Wrocławskie pilsētas un pašvaldības mērs. KOKiS ir arī tās infrastruktūras operators, uz kuru attiecas līdzfinansējums. Subjektam ir juridiskas personas statuss un neatkarīgas organizatoriskas vienības statuss. Viņa uzdevumi ietver daudzvirzienu darbību veikšanu izglītības, izglītības un kultūras un sporta izplatīšanas jomā. Pieteikuma iesniedzēja rīcībā ir energoaudits, būvprojekts, izmaksu aplēses, būvdarbu priekšpasākumi (Kąty Wrocławskie pašvaldība bez maksas iesniedzis pieteikuma iesniedzējam), tostarp būvatļauja un apliecinājums par būvdarbu izpildes deklarācijas pieņemšanu. KOKiS ir zāles īpašnieks un tam ir pastāvīga lietojuma tiesības (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Този проект се състои от цялостна термомодернизация на сградата за комунални услуги и спортна зала с използваема площ от 987,00 m² (местно: UL. Победи 27, 55—080 KÄty WrocÅawskie, Dz. № 6/3, регистрационна зона 0001 KÄty WrocÅawskie), използвана от Общинския център за култура и спорт за спортни и културни цели. Пряката цел на проекта е повишаване на енергийната ефективност на гореспоменатото съоръжение. Обхватът на проекта включва: затопляне на окачения таван на спортната зала, затопляне на окачения таван на спортната зала, модернизация на системата за вътрешно осветление на сградата (за по-енергийно ефективни светодиоди), подмяна на прозорците и вратите на сградата с нови, изолация на външни стени, монтаж на нов източник на топлина на базата на кондензационен газов котел, монтаж на нова отоплителна система с нови стоманени нагреватели с клапани и модерни термостати. Реализирането на този материален обхват ще доведе до намаляване на търсенето на енергия в сградата, намаляване на емисиите на CO2 и намаляване на т.нар. Ниски емисии. Заявителят, инвеститорът и изпълнителната организация са самоправителствена културна институция: GoKiS, чиито дейности се контролират от кмета на града и община KÄty WrocÅawskie. GOKiS също така е оператор на субсидираната инфраструктура. Този субект има правосубектност и статут на независима организационна единица. Неговите задачи включват преди всичко многопосочни дейности в областта на образованието, образованието и насърчаването на културата и спорта. Жалбоподателят разполага с енергиен одит, строителен проект, оценка на разходите, предварителна мярка на строителните работи (предоставена безплатно на жалбоподателя от община KÄty WrocÅawskie), включваща разрешение за строеж и удостоверение за приемане на заявлението за строеж. GOKiS е собственик на залата и има право на постоянно ползване (Bulgarian)
Проектът се състои от цялостна термомодернизация на сграда за комунални услуги — спортна зала с използваема площ от 987,00 м2 (населено място: ОТ САЩ. Печели 27, 55—080 Kąty Wrocławskie, dz. № 6/3, кадастрална зона 0001 Kąty Wrocławskie), използвана от Общинския център за култура и спорт за спортни и културни цели. Пряката цел на проекта е повишаване на енергийната ефективност на гореспоменатото съоръжение. Обхватът на проекта включва: затопляне на тавана на окачената спортна зала, затопляне на тавана на окачени спортни зали съоръжения, модернизация на вътрешната осветителна система на сградата (за по-енергийно ефективни светодиоди), подмяна на прозорци и врати на сградата с нови, изпълнение на изолация на външни стени, монтаж на нов източник на топлина на базата на кондензиращ газов котел, монтаж на нова отоплителна система с нови стоманени радиатори с плочи с клапани и термостатични глави, модернизация на котелното помещение за нуждите на нов източник на топлина. Благодарение на гореспоменатия материален обхват търсенето на енергия на сградата ще бъде намалено, емисиите на CO2 ще бъдат намалени и т.нар. „сгради“ ще бъдат намалени. „ниски емисии“. Заявителят, инвеститорът и изпълнителят е местна културна институция: GOKiS, чиято дейност се контролира от кмета на града и община Kąty Wrocławskie. GOKiS е и операторът на инфраструктурата, обхваната от съфинансирането. Субектът има правосубектност и статут на независима организационна единица. Неговите задачи включват провеждане на многопосочни дейности в областта на образованието, образованието и разпространението на културата и спорта. Жалбоподателят разполага с енергиен одит, строителен проект, оценки на разходите, предварителни мерки за строителни работи (представени безплатно на заявителя от община Kąty Wrocławskie), включително разрешение за строеж и удостоверение за приемане на декларацията за изпълнение на строителните работи. GOKiS е собственик на залата и има право на постоянно ползване (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Ez a projekt a közüzemi épület átfogó termomodernizálásából áll, egy 987,00 m² hasznos területű sportcsarnokban (helyi: UL Győzelmek 27, 55–080 KÄty WrocÅawskie, Dz. 6/3. sz., a városi kulturális és sportközpont által sport- és kulturális célokra használt 0001 KÄty WrocÅawskie nyilvántartási terület. A projekt közvetlen célja a fent említett eszköz energiahatékonyságának növelése. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: a sportcsarnok álmennyezetének felmelegedése, a sportcsarnok álmennyezetének felmelegedése, az épület beltéri világítási rendszerének korszerűsítése (energiahatékonyabb LED), az épület ablakainak és ajtóinak cseréje új, külső falak szigetelése, kondenzációs gázkazánon alapuló új hőforrás telepítése, új fűtési rendszer telepítése új acél fűtőberendezéssel, szelepekkel és modern termosztátokkal. E tárgyi hatály megvalósítása az épület energiaigényének csökkenését, a szén-dioxid-kibocsátás csökkenését és az úgynevezett csökkentést eredményezi. Alacsony kibocsátású. A kérelmező, a beruházó és a végrehajtó szervezet olyan önkormányzati kulturális intézmény, amely: GoKiS, akinek tevékenységét a város polgármestere és KÄty WrocÅawskie önkormányzata felügyeli. A GOKiS a támogatott infrastruktúra üzemeltetője is. Ennek a szervezetnek jogi személyiséggel és független szervezeti egység jogállásával kell rendelkeznie. Feladatai közé tartoznak mindenekelőtt az oktatás, az oktatás, valamint a kultúra és a sport előmozdítása terén végzett többirányú tevékenységek. A felperes energetikai audittal, építési projekttel, költségbecsléssel, előzetes intézkedéssel rendelkezik (amelyet KÄty WrocÅawskie önkormányzata ingyenesen továbbított a kérelmező részére), beleértve az építési engedélyt és az építési beruházás iránti kérelem elfogadásáról szóló igazolást. A GOKiS birtokolja a csarnokot, és joga van a folyamatos használathoz (Hungarian)
Ez a projekt egy közműépület – egy 987,00 m² hasznos területű sportcsarnok – átfogó hő-modernizálásából áll. U.S.A. 27., 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. no. 6/3, kataszteri terület 0001 Kąty Wrocławskie), amelyet a Városi Kulturális és Sportközpont sport- és kulturális célokra használ. A projekt közvetlen célja a fent említett létesítmény energiahatékonyságának növelése. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: a felfüggesztett sportcsarnok mennyezetének felmelegedése, a felfüggesztett sportcsarnokok mennyezetének felmelegedése, az épület beltéri világítási rendszerének korszerűsítése (az energiahatékonyabb LED-ek érdekében), az épület ablakainak és ajtóinak cseréje újakkal, külső falak szigetelésének végrehajtása, új hőforrás telepítése kondenzációs gázkazán alapján, új fűtőrendszer telepítése új lemez acél radiátorokkal szelepekkel és termosztatikus fejekkel, a kazánház korszerűsítése új hőforrás igényeinek kielégítésére. A fent említett anyagkörnek köszönhetően csökken az épület energiaigénye, csökken a szén-dioxid-kibocsátás és csökken az úgynevezett „épületek”. „alacsony kibocsátás”. A kérelmező, a befektető és a végrehajtó szervezet helyi kulturális intézmény: Gokis, akinek tevékenységét Kąty Wrocławskie város polgármestere és önkormányzata felügyeli. A GOKiS egyben a társfinanszírozás hatálya alá tartozó infrastruktúra üzemeltetője is. A jogalany jogi személyiséggel és független szervezeti egység jogállásával rendelkezik. Feladatai közé tartozik a többirányú tevékenységek végzése az oktatás, az oktatás, valamint a kultúra és a sport terjesztése területén. A felperes rendelkezik energiaellenőrzéssel, építési projekttel, költségbecsléssel, a munkálatok előzetes intézkedéseivel (amelyeket a kérelmezőnek a Kąty Wrocławskie önkormányzat térítésmentesen nyújtott be), beleértve az építési engedélyt és a kivitelezési nyilatkozat elfogadásáról szóló igazolást. A GOKiS a csarnok tulajdonosa, és örökös haszonélvezeti joggal rendelkezik (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal de thermomodernization cuimsitheach ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí â EUR â EUR halla spóirt le limistéar inúsáidte de 987.00 m² (áitiúil: OL. Buaiteoirí 27, 55-080 KÄty WrocÅawskie, Dz. Uimh. 6/3, limistéar clárúcháin 0001 KÄty WrocÅawskie), a úsáideann an tIonad Bardasach Cultúir agus Spóirt chun críocha spóirt agus cultúrtha. Is é cuspóir díreach an Tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh na saoráide thuasluaite a mhéadú. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: téamh an uasteorainn ar fionraí an halla spóirt, téamh an uasteorainn ar fionraí an halla spóirt, nuachóiriú ar an gcóras soilsiú faoi dhíon an fhoirgnimh (do LED níos éifeachtaí ó thaobh fuinnimh), athsholáthar na fuinneoga agus doirse an fhoirgnimh le haghaidh nua, insliú ballaí seachtracha, suiteáil foinse teasa nua-aimseartha bunaithe ar choire gáis comhdhlúthúcháin, suiteáil córas teasa nua le téitheoirí cruach nua le comhlaí agus teirmeastat nua-aimseartha. Mar thoradh ar an raon feidhme ábhartha sin a bhaint amach, beidh laghdú ar éileamh fuinnimh an fhoirgnimh, laghdú ar astaíochtaí CO2 agus laghdú ar astaíochtaí mar a thugtar orthu. Astaíochtaí ísle. Beidh an t-iarratasóir, an t-infheisteoir agus an t-eintiteas cur chun feidhme ina n-institiúid chultúrtha féinrialtais: GoKiS, a bhfuil a ngníomhaíochtaí á maoirsiú ag Méara na Cathrach agus Bardas KÄty WrocÅawskie. Is oibreoir de chuid an bhonneagair fóirdheonaithe é GOKiS freisin. Beidh pearsantacht dhlítheanach agus stádas aonaid eagraíochtúil neamhspleách ag an eintiteas sin. Áirítear ar a chúraimí, thar aon ní eile, gníomhaíochtaí iltreocha i réimsí an oideachais, an oideachais agus chur chun cinn an chultúir agus an spóirt. Tá iniúchadh fuinnimh, tionscadal tógála, meastacháin chostais, réamhbheart oibreacha ag an iarratasóir (arna tharchur saor in aisce chuig an Iarratasóir ag Bardas KÄty WrocÅawskie), lena n-áirítear cead tógála agus deimhniú glactha leis an iarratas ar oibreacha tógála. Úinéireacht GOKiS an halla agus tá an ceart úsáide suthain (Irish)
Is éard atá sa tionscadal seo ná nuachóiriú cuimsitheach teirmeafosfáití d’fhoirgneamh fóntais phoiblí — halla spóirt ina bhfuil achar inúsáidte 987.00 m² (loc.: U.S.A. Buaigh 27, 55-080 K°ty Wrocławskie, dz. uimh. 6/3, ceantar caidastrach 0001 K°ty Wrocławskie), a úsáideann an tIonad Bardasach Cultúir agus Spóirt chun críocha spóirt agus cultúrtha. Is é cuspóir díreach an Tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh na saoráide thuasluaite a mhéadú. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: téamh an tsíleáil an halla spóirt ar fionraí, téamh an uasteorainn na n-áiseanna halla spóirt ar fionraí, nuachóiriú ar an gcóras soilsiú faoi dhíon an fhoirgnimh (do stiúir níos éifeachtaí ó thaobh fuinnimh), athsholáthar fuinneoga agus doirse an fhoirgnimh le cinn nua, forghníomhú insliú ballaí seachtracha, suiteáil foinse teasa nua bunaithe ar chomhdhlúthú coire gáis, suiteáil córas teasa nua le radaitheoirí cruach pláta nua le comhlaí agus cinn teirmeastatach, nuachóiriú an tseomra coire do riachtanais foinse teasa nua. A bhuí leis an raon feidhme ábhartha thuasluaite, laghdófar éileamh fuinnimh an fhoirgnimh, laghdófar astaíochtaí CO2 agus laghdófar na “Foirgnimh” mar a thugtar orthu. “astaíochtaí ísle”. Is institiúid chultúrtha áitiúil é an t-iarratasóir, an t-infheisteoir agus an t-eintiteas cur chun feidhme: GOKiS, a bhfuil a ngníomhaíochtaí á maoirsiú ag Méara na Cathrach agus Bardas Kairty Wrocławskie. Is é GOKiS oibreoir an bhonneagair a chumhdaítear leis an gcómhaoiniú freisin. Tá pearsantacht dhlítheanach agus stádas aonaid eagraíochtúil neamhspleách ag an eintiteas. Áirítear ar a chuid cúraimí gníomhaíochtaí iltreocha a dhéanamh i réimse an oideachais, an oideachais agus scaipeadh an chultúir agus an spóirt. Tá iniúchadh fuinnimh, tionscadal tógála, meastacháin chostais, réamhbhearta oibreacha ar fáil don iarratasóir (curtha isteach saor in aisce chuig an Iarratasóir ag Bardas K°ty Wrocławskie), lena n-áirítear cead tógála agus deimhniú glactha leis an dearbhú ar chur i gcrích na n-oibreacha. Is GOKiS an t-úinéir an halla agus tá an ceart úsáide suthain (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Detta projekt består av en omfattande termomodernisering av den allmännyttiga byggnaden â EUR en idrottshall med en användbar yta på 987,00 m² (lokal: det är UL. Segrar 27, 55–080 KÄty WrocÅawskie, Dz. Nr 6/3, registreringsområde 0001 KÄty WrocÅawskie), som används av kommunalt centrum för kultur och idrott för idrotts- och kulturändamål. Projektets direkta mål är att öka energieffektiviteten i ovannämnda anläggning. Projektet omfattar följande: uppvärmning av sporthallens undertak, uppvärmning av sporthallens undertak, modernisering av byggnadens inomhusbelysningssystem (för mer energieffektiv LED), byte av byggnadens fönster och dörrar för ny, isolering av ytterväggar, installation av en ny värmekälla baserad på kondensationsgaspanna, installation av ett nytt värmesystem med nya stålvärmare med ventiler och moderna termostater. Förverkligandet av detta materiella tillämpningsområde kommer att leda till en minskning av byggnadens energibehov, minskade koldioxidutsläpp och en minskning av så kallade. Låga utsläpp. Sökanden, investeraren och den genomförande enheten ska vara en självstyrande kulturinstitution GoKiS, vars verksamhet övervakas av borgmästaren i staden och kommunen KÄty WrocÅawskie. De sydkoreanska myndigheterna är också en operatör av den subventionerade infrastrukturen. Denna enhet ska vara en juridisk person och vara en oberoende organisatorisk enhet. Hans uppgifter omfattar framför allt verksamhet i flera riktningar inom utbildning, utbildning och främjande av kultur och idrott. Sökanden har en energibesiktning, ett byggprojekt, kostnadsberäkningar, en förhandsåtgärd av bygg- och anläggningsarbeten (som kostnadsfritt översänts till sökanden av KÄty WrocÅawskie kommun), inklusive bygglov och ett intyg om godkännande av ansökan om byggnadsarbeten. De sydkoreanska myndigheterna äger hallen och har rätt till evig användning (Swedish)
Detta projekt består av en omfattande termomodernisering av en allmännyttig byggnad – en idrottshall med en användbar yta på 987,00 m² (lokal: USA Vinner 27, 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. nr 6/3, fastighetsområde 0001 Kąty Wrocławskie), som används av det kommunala centret för kultur och idrott för idrotts- och kulturändamål. Projektets direkta mål är att öka energieffektiviteten hos ovannämnda anläggning. Projektets omfattning omfattar följande: uppvärmning av taket i den upphängda sporthallen, uppvärmning av taket i upphängda sporthallar, modernisering av inomhusbelysningssystemet i byggnaden (för mer energieffektiv LED), byte av fönster och dörrar i byggnaden med nya, utförande av isolering av ytterväggar, installation av en ny värmekälla baserad på kondenserande gaspanna, installation av ett nytt värmesystem med nya platta stålradiatorer med ventiler och termostathuvuden, modernisering av pannrummet för behov av en ny värmekälla. Tack vare ovannämnda materialomfattning kommer byggnadens energibehov att minskas, koldioxidutsläppen minskas och de så kallade ”byggnaderna” minskas. ”låga utsläpp”. Sökanden, investeraren och genomförandeorganet är en lokal kulturinstitution: GOKiS, vars verksamhet övervakas av borgmästaren i staden och kommunen Kąty Wrocławskie. GOKiS är också operatör av den infrastruktur som omfattas av medfinansieringen. Enheten är en juridisk person och har status som oberoende organisatorisk enhet. Bland hans uppgifter ingår att bedriva verksamhet i flera riktningar inom utbildning, utbildning och spridning av kultur och idrott. Sökanden förfogar över en energibesiktning, byggprojekt, kostnadsberäkningar, förhandsåtgärder för byggentreprenader (som Kąty Wrocławskies kommun utan kostnad har lämnat in till sökanden), inklusive ett bygglov och ett intyg om godkännande av deklarationen om utförande av byggentreprenaden. GOKiS är ägare till hallen och har rätt till evig nyttjanderätt (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab kommunaalhoone põhjalikku termomoderniseerimist, mille kasutatav pind on 987,00 m² (kohalik: UL Võidud 27, 55–080 KÄty WrocÅawskie, Dz. Nr 6/3, registreerimisala 0001 KÄty WrocÅawskie, mida kasutab kultuuri- ja spordikeskus spordi ja kultuuri eesmärgil. Projekti otsene eesmärk on suurendada eespool nimetatud rajatise energiatõhusust. Projekt hõlmab järgmist: spordisaali ripplae soojenemine, spordisaali ripplae soojenemine, hoone sisevalgustussüsteemi moderniseerimine (energiatõhusama LEDi jaoks), hoone akende ja uste asendamine uute vastu, välisseinte isolatsioon, kondensatsioonigaasikatlal põhineva uue soojusallika paigaldamine, uue küttesüsteemi paigaldamine uute ventiilidega terassoojendite ja kaasaegsete termostaatidega. Selle materiaalse kohaldamisala realiseerimine toob kaasa hoone energianõudluse vähenemise, CO2 heitkoguste vähenemise ja nn vähenemise. Vähese heitega. Taotleja, investor ja rakendusüksus on omavalitsuslik kultuuriasutus: GoKiS, kelle tegevuse üle teostavad järelevalvet linnapea ja KÄty WrocÅawskie vald. GOKiS on ka subsideeritud infrastruktuuri operaator. See üksus on juriidiline isik ja sõltumatu organisatsiooniüksuse staatus. Tema ülesannete hulka kuulub eelkõige mitmesuunaline tegevus hariduse, hariduse ning kultuuri ja spordi edendamise valdkonnas. Kaebajal on energiaaudit, ehitusprojekt, kuluprognoos, tööde eelmeede (mille KÄty WrocÅawskie vald edastab kaebajale tasuta), sealhulgas ehitusluba ja ehitustööde taotluse vastuvõtmise tõend. GOKiS omab saali ja tal on õigus igaveseks kasutamiseks (Estonian)
Projekt hõlmab üldkasutatava tehnohoone – spordisaali, mille kasutatav pindala on 987,00 m² (asukoht: U.S.A. Wins 27, 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. nr 6/3, katastripiirkond 0001 Kąty Wrocławskie), mida linna kultuuri- ja spordikeskus kasutab spordi ja kultuuriga seotud eesmärkidel. Projekti otsene eesmärk on suurendada eespool nimetatud rajatise energiatõhusust. Projekti ulatus hõlmab järgmist: peatatud spordisaali lae soojenemine, peatatud spordisaali rajatiste lae soojenemine, hoone sisevalgustussüsteemi moderniseerimine (energiasäästlikuma LEDi jaoks), hoone akende ja uste asendamine uutega, välisseinte isolatsiooni teostamine, kondensatsioonigaasikatlal põhineva uue soojusallika paigaldamine, uue küttesüsteemi paigaldamine uute plaatterasradiaatoritega koos ventiilide ja termostaatiliste peadega, katlaruumi moderniseerimine uue soojusallika vajadustele. Tänu eespool nimetatud materiaalsele ulatusele väheneb hoone energianõudlus, vähendatakse CO2-heidet ja vähendatakse nn hooneid. „madalamad heitkogused“. Taotleja, investor ja rakendusüksus on kohalik kultuuriasutus: GOKiS, kelle tegevuse üle teostab järelevalvet Kąty Wrocławskie linnapea ja linnavalitsus. Korea valitsus on ka kaasrahastamisega hõlmatud taristu haldaja. Üksus on juriidiline isik ja sõltumatu organisatsiooniline üksus. Tema ülesannete hulka kuulub mitmesuunalise tegevuse läbiviimine hariduse, hariduse ning kultuuri ja spordi levitamise valdkonnas. Kaebaja käsutuses on energiaaudit, ehitusprojekt, kulukalkulatsioonid, tööde eelmeetmed (mille Kąty Wrocławskie vald on kaebajale esitanud tasuta), sealhulgas ehitusluba ja tööde teostamise deklaratsiooni aktsepteerimise tõend. GOKiS on saali omanik ja tal on õigus kasutusvaldusele (Estonian)

Revision as of 23:05, 2 March 2023

Project Q95620 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of the existing sports hall building of the Municipal Centre for Culture and Sport in Kąty Wrocławskie Street. Victories 27
Project Q95620 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    348,572.3 zloty
    0 references
    77,487.62 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    536,265.07 zloty
    0 references
    119,211.73 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    65.0 percent
    0 references
    start time
    27 November 2015
    0 references
    end time
    8 November 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINNY OŚRODEK KULTURY I SPORU W KĄTACH WROCŁAWSKICH
    0 references
    beneficiary
    Q2519165
    0 references
    coordinate location

    51°2'35.23"N, 16°52'23.09"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotowy projekt polega na kompleksowej termomodernizacji budynku użyteczności publicznej – hali sportowej o pow. użytkowej 987,00 m2 (lok.: ul. Zwycięstwa 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. nr 6/3, obręb ewidencyjny 0001 Kąty Wrocławskie), wykorzystywanej przez Gminny Ośrodek Kultury i Sportu do celów sportowych i kulturalnych. Celem bezpośrednim Projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej ww. obiektu. Zakres projektu obejmuje: ocieplenie sufitu podwieszanego hali sportowej, ocieplenie sufitu podwieszanego zaplecza hali sportowej, modernizację systemu oświetlenia wewnętrznego budynku (na bardziej energooszczędne LED), wymianę okien i drzwi budynku na nowe, wykonanie ocieplenia ścian zewnętrznych, montaż nowego źródła ciepła w oparciu o kondensacyjny kocioł gazowy, montaż nowego układu grzewczego z nowymi grzejnikami stalowymi płytowymi z zaworami i głowicami termostatycznymi, modernizację pomieszczenia kotłowni na potrzeby nowego źródła ciepła. Dzięki realizacji ww. zakresu rzeczowego nastąpi zmniejszenie zapotrzebowania budynku na energię, spadek emisji CO2 oraz ograniczenie tzw. "niskiej emisji". Wnioskodawcą, inwestorem oraz podmiotem realizującym jest samorządowa instytucja kultury: GOKiS, którego działalność nadzoruje Burmistrz Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie. GOKiS jest również operatorem infrastruktury objętej dofinansowaniem. Podmiot ten posiada osobowość prawną oraz status samodzielnej jednostki organizacyjnej. Do jego zadań należy przede wszystkim prowadzenie wielokierunkowej działalności w zakresie wychowania, edukacji oraz upowszechniania kultury i sportu. Wnioskodawca dysponuje audytem energetycznym, projektem budowlanym, kosztorysami, przedmiarami robót (przekazane nieodpłatnie Wnioskodawcy przez Gminę Kąty Wrocławskie), w tym pozwoleniem na budowę i zaświadczeniem o przyjęciu zgłoszenia wykonania robót budowlanych. GOKiS jest właścicielem hali oraz posiada prawo wieczystego użytkowania (Polish)
    0 references
    This project consists of a comprehensive thermomodernisation of the public utility building – a sports hall with a usable area of 987,00 m² (local: ul. Victories 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, Dz. No 6/3, registration area 0001 Kąty Wrocławskie), used by the Municipal Centre for Culture and Sport for sport and cultural purposes. The direct objective of the Project is to increase the energy efficiency of the above-mentioned facility. The scope of the project includes: warming of the suspended ceiling of the sports hall, warming of the suspended ceiling of the sports hall, modernisation of the indoor lighting system of the building (for more energy-efficient LED), replacement of the windows and doors of the building for new, insulation of external walls, installation of a new heat source based on condensation gas boiler, installation of a new heating system with new steel heaters with valves and modern thermostats. The realisation of this material scope will result in a reduction in the energy demand of the building, a decrease in CO2 emissions and a reduction of so-called. Low-emissions. The applicant, the investor and the implementing entity shall be a self-government cultural institution: GoKiS, whose activities are supervised by the Mayor of the City and the Municipality of Kąty Wrocławskie. GOKiS is also an operator of the subsidised infrastructure. This entity shall have legal personality and the status of an independent organisational unit. His tasks include, above all, multi-directional activities in the fields of education, education and promotion of culture and sport. The applicant has an energy audit, a construction project, cost estimates, a pre-measure of works (transmitted free of charge to the Applicant by the Municipality of Kąty Wrocławskie), including a building permit and a certificate of acceptance of the application for construction works. GOKiS owns the hall and has the right of perpetual use (English)
    point in time
    15 October 2020
    0 references
    Ce projet consiste en une thermo-modernisation complète d’un bâtiment d’utilité publique — une salle de sport d’une superficie utilisable de 987,00 m² (loc.: U.S.A. Victoires 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, no 6/3, zone cadastrale 0001 Kąty Wrocławskie), utilisée par le Centre municipal de la culture et du sport à des fins sportives et culturelles. L’objectif direct du projet est d’accroître l’efficacité énergétique de l’installation susmentionnée. La portée du projet comprend: réchauffement du plafond de la salle de sport suspendue, réchauffement du plafond des installations des salles de sport suspendues, modernisation du système d’éclairage intérieur du bâtiment (pour une LED plus économe en énergie), remplacement des fenêtres et des portes du bâtiment par de nouvelles portes, exécution de l’isolation des murs extérieurs, installation d’une nouvelle source de chaleur basée sur la chaudière à gaz à condensation, installation d’un nouveau système de chauffage avec de nouveaux radiateurs en acier à plaques avec vannes et têtes thermostatiques, modernisation de la chaufferie pour les besoins d’une nouvelle source de chaleur. Grâce à la portée des matériaux susmentionnée, la demande d’énergie du bâtiment sera réduite, les émissions de CO2 seront réduites et les «bâtiments» seront réduits. «faibles émissions». Le demandeur, l’investisseur et l’entité chargée de la mise en œuvre est une institution culturelle locale: GOKiS, dont les activités sont supervisées par le maire de la ville et de la municipalité de Kąty Wrocławskie. GOKiS est également l’exploitant de l’infrastructure couverte par le cofinancement. L’entité a la personnalité juridique et le statut d’unité organisationnelle indépendante. Ses tâches comprennent la conduite d’activités multidirectionnelles dans le domaine de l’éducation, de l’éducation et de la diffusion de la culture et du sport. Le demandeur dispose d’un audit énergétique, d’un projet de construction, d’estimations des coûts, de mesures préalables aux travaux (présentés gratuitement au requérant par la municipalité de Kąty Wrocławskie), y compris d’un permis de construire et d’un certificat d’acceptation de la déclaration d’exécution des travaux. GOKiS est le propriétaire de la salle et a le droit d’usufruit perpétuel (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Dieses Projekt besteht aus einer umfassenden Thermomodernisierung eines öffentlichen Versorgungsgebäudes – einer Sporthalle mit einer Nutzfläche von 987,00 m² (Ort: U.S.A. Gewinnt 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. Nr. 6/3, Katastergebiet 0001 Kąty Wrocławskie), das vom Stadtzentrum für Kultur und Sport für sportliche und kulturelle Zwecke genutzt wird. Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, die Energieeffizienz der oben genannten Anlage zu erhöhen. Der Umfang des Projekts umfasst: Erwärmung der Decke der abgehängten Sporthalle, Erwärmung der Decke der abgehängten Sporthalle Einrichtungen, Modernisierung des Innenbeleuchtungssystems des Gebäudes (für energieeffizientere LED), Ersatz der Fenster und Türen des Gebäudes mit neuen, Ausführung der Isolierung von Außenwänden, Installation einer neuen Wärmequelle auf Basis des Brenngaskessels, Installation eines neuen Heizsystems mit neuen Plattenstahlheizkörpern mit Ventilen und Thermostatköpfen, Modernisierung des Kesselraums für die Bedürfnisse einer neuen Wärmequelle. Durch den oben genannten Materialumfang wird der Energiebedarf des Gebäudes reduziert, der CO2-Ausstoß reduziert und die sogenannten „Gebäude“ reduziert. „niedrige Emissionen“. Der Antragsteller, Investor und Durchführungsstelle ist eine lokale Kultureinrichtung: GOKiS, dessen Tätigkeiten vom Bürgermeister der Stadt und Gemeinde Kąty Wrocławskie überwacht werden. GOKiS ist auch Betreiber der unter die Kofinanzierung fallenden Infrastruktur. Die Einrichtung verfügt über Rechtspersönlichkeit und den Status einer unabhängigen Organisationseinheit. Seine Aufgaben umfassen die Durchführung multidirektionaler Aktivitäten im Bereich Bildung, Bildung und Verbreitung von Kultur und Sport. Der Antragsteller verfügt über ein Energieaudit, ein Bauvorhaben, Kostenvoranschläge, Vorabmaßnahmen von Bauarbeiten (der dem Antragsteller von der Gemeinde Kąty Wrocławskie unentgeltlich vorgelegt wurde), einschließlich einer Baugenehmigung und einer Bescheinigung über die Annahme der Ausführungserklärung. GOKiS ist der Besitzer der Halle und hat das Recht auf ewigen Nießbrauch (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Dit project bestaat uit een uitgebreide thermo-modernisering van een openbaar nutsgebouw — een sporthal met een bruikbare oppervlakte van 987,00 m² (ca.: U.S.A. Wint 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. nr. 6/3, kadastraal gebied 0001 Kąty Wrocławskie), gebruikt door het Gemeentecentrum voor cultuur en sport voor sport- en culturele doeleinden. Het directe doel van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van de bovengenoemde faciliteit. Het toepassingsgebied van het project omvat: opwarming van het plafond van de opgeschorte sporthal, opwarming van het plafond van hangende sporthallen, modernisering van het binnenverlichtingssysteem van het gebouw (voor meer energie-efficiënte LED), vervanging van ramen en deuren van het gebouw door nieuwe, uitvoering van isolatie van buitenmuren, installatie van een nieuwe warmtebron op basis van condenserende gasketel, installatie van een nieuw verwarmingssysteem met nieuwe plaatstaal radiatoren met kleppen en thermostatische koppen, modernisering van de ketelruimte voor de behoeften van een nieuwe warmtebron. Dankzij de bovenvermelde materiaalomvang zal de energievraag van het gebouw worden verminderd, zal de CO2-uitstoot worden verminderd en zullen de zogenaamde „gebouwen” worden verminderd. „lage emissies”. De aanvrager, de investeerder en de uitvoerende entiteit zijn een lokale culturele instelling: GOKiS, waarvan de activiteiten onder toezicht staan van de burgemeester van de stad en de gemeente Kąty Wrocławskie. GOKiS is ook de exploitant van de infrastructuur die door de medefinanciering wordt gedekt. De entiteit heeft rechtspersoonlijkheid en de status van onafhankelijke organisatie-eenheid. Zijn taken omvatten het uitvoeren van multidirectionele activiteiten op het gebied van onderwijs, onderwijs en verspreiding van cultuur en sport. Verzoeker beschikt over een energieaudit, bouwproject, kostenramingen, voorafgaande maatregelen van werken (gratis aan verzoekster voorgelegd door de gemeente Kąty Wrocławskie), met inbegrip van een bouwvergunning en een certificaat van aanvaarding van de verklaring van uitvoering van de werken. GOKiS is de eigenaar van de hal en heeft het recht op eeuwig vruchtgebruik (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Questo progetto consiste in una completa termomodernizzazione di un edificio di pubblica utilità — un palazzetto dello sport con una superficie utilizzabile di 987,00 m² (loc.: U.S.A. Vittorie 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. n. 6/3, area catastale 0001 Kąty Wrocławskie), utilizzato dal Centro comunale per la cultura e lo sport per scopi sportivi e culturali. L'obiettivo diretto del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica dell'impianto summenzionato. L'ambito del progetto comprende: riscaldamento del soffitto del padiglione sportivo sospeso, riscaldamento del soffitto delle strutture sospese del padiglione sportivo, ammodernamento del sistema di illuminazione interna dell'edificio (per LED più efficienti dal punto di vista energetico), sostituzione di finestre e porte dell'edificio con nuove, esecuzione di isolamento di pareti esterne, installazione di una nuova fonte di calore basata su caldaia a gas a condensazione, installazione di un nuovo sistema di riscaldamento con nuovi radiatori a piastra in acciaio con valvole e teste termostatiche, ammodernamento del locale caldaia per le esigenze di una nuova fonte di calore. Grazie al suddetto ambito materiale, la domanda energetica dell'edificio sarà ridotta, le emissioni di CO2 saranno ridotte e i cosiddetti "Edifici" saranno ridotti. "basse emissioni". Il richiedente, investitore e soggetto esecutivo è un'istituzione culturale locale: GOKiS, le cui attività sono supervisionate dal sindaco della città e dal comune di Kąty Wrocławskie. GOKiS è anche il gestore dell'infrastruttura coperta dal cofinanziamento. L'entità ha personalità giuridica e lo status di unità organizzativa indipendente. I suoi compiti includono lo svolgimento di attività multidirezionali nel campo dell'istruzione, dell'istruzione e della diffusione della cultura e dello sport. Il richiedente dispone di un audit energetico, di un progetto di costruzione, di stime dei costi, di premisure dei lavori (presentati gratuitamente al richiedente dal Comune di Kąty Wrocławskie), compreso un permesso di costruzione e un certificato di accettazione della dichiarazione di esecuzione dei lavori. GOKiS è il proprietario della sala e ha il diritto di usufrutto perpetuo (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Este proyecto consiste en una termomodernización integral de un edificio de utilidad pública — una sala de deportes con una superficie utilizable de 987,00 m² (loc.: U.S.A. Gana 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. n.º 6/3, zona catastral 0001 Kąty Wrocławskie), utilizada por el Centro Municipal de Cultura y Deporte para fines deportivos y culturales. El objetivo directo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de la instalación mencionada. El alcance del proyecto incluye: calentamiento del techo de la sala de deportes suspendida, calentamiento del techo de instalaciones suspendidas de la sala deportiva, modernización del sistema de iluminación interior del edificio (para LED más eficiente en energía), sustitución de ventanas y puertas del edificio por otras nuevas, ejecución de aislamiento de paredes externas, instalación de una nueva fuente de calor basada en caldera de gas condensadora, instalación de un nuevo sistema de calefacción con radiadores de acero de nueva placa con válvulas y cabezales termostáticos, modernización de la sala de calderas para las necesidades de una nueva fuente de calor. Gracias al alcance material mencionado anteriormente, se reducirá la demanda de energía del edificio, se reducirán las emisiones de CO2 y se reducirán los llamados «edificios». «low Emissions» (en inglés). El solicitante, inversor y entidad de ejecución es una institución cultural local: GOKiS, cuyas actividades son supervisadas por el Alcalde de la Ciudad y Municipio de Kąty Wrocławskie. GOKiS es también el operador de la infraestructura cubierta por la cofinanciación. La entidad tiene personalidad jurídica y la condición de unidad organizativa independiente. Sus tareas incluyen la realización de actividades multidireccionales en el campo de la educación, la educación y la difusión de la cultura y el deporte. El demandante dispone de una auditoría energética, un proyecto de construcción, estimaciones de costes, premedidas de obras (presentadas gratuitamente al solicitante por el Ayuntamiento de Kąty Wrocławskie), que incluyen un permiso de construcción y un certificado de aceptación de la declaración de ejecución de las obras. GOKiS es el dueño de la sala y tiene el derecho de usufructo perpetuo (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Dette projekt består af en omfattende termomodernisering af en offentlig forsyningsbygning — en sportshal med et brugbart areal på 987,00 m² (lokal: U.S.A. Vinder 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. nr. 6/3, matrikelområde 0001 Kąty Wrocławskie), der anvendes af det kommunale center for kultur og sport til sport og kulturelle formål. Det direkte formål med projektet er at øge energieffektiviteten i ovennævnte anlæg. Projektets omfang omfatter: opvarmning af loftet i den suspenderede sportshal, opvarmning af loftet af suspenderede sportshaller, modernisering af bygningens indendørs belysningssystem (for mere energieffektiv LED), udskiftning af vinduer og døre i bygningen med nye, udførelse af isolering af ydervægge, installation af en ny varmekilde baseret på kondenserende gaskedel, installation af et nyt varmesystem med nye pladestål radiatorer med ventiler og termostatiske hoveder, modernisering af kedelrummet til behov for en ny varmekilde. Takket være ovennævnte materielle anvendelsesområde vil bygningens energibehov blive reduceret, CO2-emissionerne vil blive reduceret, og de såkaldte "bygninger" vil blive reduceret. "lave emissioner". Ansøgeren, investoren og gennemførelsesenheden er en lokal kulturinstitution: GOKiS, hvis aktiviteter overvåges af borgmesteren i byen og kommunen Kąty Wrocławskie. GOKiS er også operatør af den infrastruktur, der er omfattet af samfinansieringen. Enheden har status som juridisk person og en uafhængig organisatorisk enhed. Hans opgaver omfatter gennemførelse af multiretningsaktiviteter inden for uddannelse, uddannelse og formidling af kultur og sport. Sagsøgeren råder over energisyn, byggeprojekt, omkostningsoverslag, foranstaltninger vedrørende arbejder (som Kąty Wrocławskie kommune gratis har forelagt sagsøgeren), herunder en byggetilladelse og en attest for godkendelse af erklæringen om udførelse af arbejderne. GOKiS er ejer af hallen og har ret til evig brugsret (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο αυτό αποτελείται από έναν ολοκληρωμένο θερμο-εκσυγχρονισμό ενός κτιρίου κοινής ωφέλειας — μιας αθλητικής αίθουσας με ωφέλιμη επιφάνεια 987,00 m² (τοποθεσία: ΟΙ Η.Π.Α. Κερδίζει 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. αρ. 6/3, κτηματολογική περιοχή 0001 Kąty Wrocławskie), που χρησιμοποιείται από το Δημοτικό Κέντρο Πολιτισμού και Αθλητισμού για αθλητικούς και πολιτιστικούς σκοπούς. Άμεσος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της προαναφερθείσας εγκατάστασης. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: η θέρμανση της οροφής του ανασταλμένου αθλητικού χώρου, η θέρμανση της οροφής των ανασταλμένων εγκαταστάσεων αθλητικών αιθουσών, ο εκσυγχρονισμός του συστήματος εσωτερικού φωτισμού του κτιρίου (για πιο ενεργειακά αποδοτικό LED), η αντικατάσταση παραθύρων και θυρών του κτιρίου με νέες, η εκτέλεση μόνωσης εξωτερικών τοίχων, η εγκατάσταση νέας πηγής θερμότητας με λέβητα συμπύκνωσης αερίου, η εγκατάσταση νέου συστήματος θέρμανσης με νέα θερμαντικά σώματα από χάλυβα πλάκας με βαλβίδες και θερμοστατικές κεφαλές, ο εκσυγχρονισμός του λέβητα για τις ανάγκες μιας νέας πηγής θερμότητας. Χάρη στο προαναφερθέν υλικό πεδίο εφαρμογής, η ενεργειακή ζήτηση του κτιρίου θα μειωθεί, οι εκπομπές CO2 θα μειωθούν και τα λεγόμενα «Κτίρια» θα μειωθούν. «χαμηλές εκπομπές». Ο αιτών, ο επενδυτής και ο φορέας υλοποίησης είναι τοπικό πολιτιστικό ίδρυμα: GOKiS, των οποίων οι δραστηριότητες εποπτεύονται από τον δήμαρχο του Δήμου Kąty Wrocławskie. Η GOKiS είναι επίσης ο φορέας εκμετάλλευσης της υποδομής που καλύπτεται από τη συγχρηματοδότηση. Η οντότητα έχει νομική προσωπικότητα και το καθεστώς ανεξάρτητης οργανωτικής μονάδας. Τα καθήκοντά του περιλαμβάνουν τη διεξαγωγή πολυκατευθυντικών δραστηριοτήτων στον τομέα της εκπαίδευσης, της εκπαίδευσης και της διάδοσης του πολιτισμού και του αθλητισμού. Ο προσφεύγων έχει στη διάθεσή του ενεργειακό έλεγχο, κατασκευαστικό έργο, εκτιμήσεις κόστους, προμέτρα έργων (τα οποία υποβλήθηκαν δωρεάν στον προσφεύγοντα από τον δήμο του Kąty Wrocławskie), συμπεριλαμβανομένης οικοδομικής άδειας και πιστοποιητικού αποδοχής της δήλωσης εκτέλεσης των εργασιών. Η GOKiS είναι ο ιδιοκτήτης της αίθουσας και έχει το δικαίωμα της αέναης επικαρπίας (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od sveobuhvatne termomodernizacije javne komunalne zgrade – sportske dvorane korisne površine 987,00 m² (lokacija: U.S.A. Osvoji 27, 55 – 080 Kąty Wrocławskie, dz. br. 6/3, katastarsko područje 0001 Kąty Wrocławskie), kojim se koristi Općinski centar za kulturu i sport u sportske i kulturne svrhe. Izravni cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti navedenog objekta. Područje primjene projekta obuhvaća: zagrijavanje stropa suspendirane sportske dvorane, zagrijavanje stropa suspendiranih objekata sportske dvorane, modernizacija unutarnjeg rasvjetnog sustava zgrade (za energetski učinkovitije LED), zamjena prozora i vrata zgrade novima, izvođenje izolacije vanjskih zidova, ugradnja novog izvora topline na bazi kondenzacijskog plinskog kotla, ugradnja novog sustava grijanja s novim pločastim čeličnim radijatorima s ventilima i termostatskim glavama, modernizacija kotlovnice za potrebe novog izvora topline. Zahvaljujući navedenom materijalnom području primjene smanjit će se potražnja za energijom u zgradi, smanjit će se emisije CO2 i smanjiti takozvane „zgrade”. „niske emisije”. Podnositelj zahtjeva, ulagatelj i provedbeni subjekt lokalna su kulturna institucija: GOKiS, čije aktivnosti nadziru gradonačelnik Grada i Općina Kąty Wrocławskie. GOKiS je i operator infrastrukture obuhvaćene sufinanciranjem. Subjekt ima pravnu osobnost i status neovisne organizacijske jedinice. Njegove zadaće uključuju provođenje višesmjernih aktivnosti u području obrazovanja, obrazovanja i širenja kulture i sporta. Tužitelj raspolaže energetskim pregledom, građevinskim projektom, procjenom troškova, preliminarnim mjerama radova (koje je Općina Kąty Wrocławskie besplatno podnijela tužitelju), uključujući građevinsku dozvolu i potvrdu o prihvaćanju izjave o izvršenju radova. GOKiS je vlasnik dvorane i ima pravo trajnog korištenja (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Acest proiect constă într-o termomodernizare cuprinzătoare a unei clădiri de utilități publice – o sală de sport cu o suprafață utilă de 987,00 m² (loc.: U.S.A. Câștigă 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. nr. 6/3, zona cadastrală 0001 Kąty Wrocławskie), utilizată de Centrul Municipal pentru Cultură și Sport în scopuri sportive și culturale. Obiectivul direct al proiectului este creșterea eficienței energetice a instalației menționate mai sus. Domeniul de aplicare al proiectului include: încălzirea plafonului sălii de sport suspendate, încălzirea tavanului instalațiilor de sală de sport suspendate, modernizarea sistemului de iluminat interior al clădirii (pentru un LED mai eficient din punct de vedere energetic), înlocuirea ferestrelor și ușilor clădirii cu altele noi, executarea izolării pereților externi, instalarea unei noi surse de căldură bazate pe cazan de gaz în condensare, instalarea unui nou sistem de încălzire cu radiatoare din oțel cu plăci noi cu supape și capete termostatice, modernizarea sălii cazanelor pentru nevoile unei noi surse de căldură. Datorită domeniului de aplicare material menționat mai sus, cererea de energie a clădirii va fi redusă, emisiile de CO2 vor fi reduse și așa-numitele „clădiri” vor fi reduse. „emisii scăzute”. Solicitantul, investitorul și entitatea de punere în aplicare este o instituție culturală locală: GOKIS, ale căror activități sunt supravegheate de primarul orașului și municipiului Kąty Wrocławskie. GOKiS este, de asemenea, operatorul infrastructurii acoperite de cofinanțare. Entitatea are personalitate juridică și statutul de unitate organizațională independentă. Sarcinile sale includ desfășurarea de activități multidirecționale în domeniul educației, educației și diseminării culturii și sportului. Reclamantul are la dispoziție un audit energetic, un proiect de construcție, o estimare a costurilor, o premăsă a lucrărilor (transmisă cu titlu gratuit solicitantului de către municipalitatea Kąty Wrocławskie), inclusiv o autorizație de construire și un certificat de acceptare a declarației de executare a lucrărilor. GOKIS este proprietarul sălii și are dreptul de uzufruct perpetuu (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Tento projekt pozostáva z komplexnej termomodernizácie budovy verejných služieb – športovej haly s využiteľnou plochou 987,00 m² (lok.: SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ Výhry 27, 55 – 080 Kąty Wrocławskie, dz. č. 6/3, katastrálna oblasť 0001 Kąty Wrocławskie), využívané Mestským centrom kultúry a športu na športové a kultúrne účely. Priamym cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť uvedeného zariadenia. Rozsah projektu zahŕňa: otepľovanie stropu zavesenej športovej haly, otepľovanie stropu zavesených športových hál, modernizácia vnútorného osvetľovacieho systému budovy (pre energeticky efektívnejšiu LED), výmena okien a dverí budovy s novými, realizácia izolácie vonkajších stien, inštalácia nového zdroja tepla na báze kondenzačného plynového kotla, inštalácia nového vykurovacieho systému s novými doskovými oceľovými radiátormi s ventilmi a termostatickými hlavami, modernizácia kotolne pre potreby nového zdroja tepla. Vďaka vyššie uvedenému materiálovému rozsahu sa zníži dopyt po energii budovy, znížia sa emisie CO2 a znížia sa tzv. „stavby“. „nízke emisie“. Žiadateľ, investor a implementačný subjekt je miestna kultúrna inštitúcia: GOKiS, na ktorého činnosť dohliada starosta mesta a obce Kąty Wrocławskie. GOKiS je tiež prevádzkovateľom infraštruktúry, na ktorú sa vzťahuje spolufinancovanie. Subjekt má právnu subjektivitu a štatút nezávislého organizačného útvaru. Medzi jeho úlohy patrí vykonávanie viacsmerových aktivít v oblasti vzdelávania, vzdelávania a šírenia kultúry a športu. Žalobca má k dispozícii energetický audit, stavebný projekt, odhady nákladov, predbežné opatrenia prác (bezodplatne predložené žiadateľovi obcou Kąty Wrocławskie) vrátane stavebného povolenia a potvrdenia o prijatí vyhlásenia o vykonaní prác. GOKiS je majiteľom haly a má právo na doživotné užívanie (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Dan il-proġett jikkonsisti minn termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ bini ta’ utilità pubblika — sala sportiva b’erja li tista’ tintuża ta’ 987.00 m² (loc.: U.S.A. Jirbaħ 27, 55–080 Kąty Wroclawskie, dz. nru 6/3, żona katastali 0001 Kąty Wrocławskie), użata miċ-Ċentru Muniċipali għall-Kultura u l-Isport għal skopijiet sportivi u kulturali. L-għan dirett tal-Proġett huwa li jżid l-effiċjenza enerġetika tal-faċilità msemmija hawn fuq. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: it-tisħin tal-limitu tas-sala sportiva sospiża, it-tisħin tas-saqaf tal-faċilitajiet sospiżi tas-sala sportiva, il-modernizzazzjoni tas-sistema tad-dawl ta’ ġewwa tal-bini (għal LED aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija), is-sostituzzjoni tat-twieqi u l-bibien tal-bini b’oħrajn ġodda, l-eżekuzzjoni tal-iżolament tal-ħitan esterni, l-installazzjoni ta’ sors tas-sħana ġdid ibbażat fuq il-kaldarun tal-gass li jikkondensa, l-installazzjoni ta’ sistema ġdida tat-tisħin b’radjaturi tal-azzar bi pjanċi ġodda b’valvi u kapijiet termostatiċi, il-modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler għall-ħtiġijiet ta’ sors ġdid tas-sħana. Bis-saħħa tal-ambitu materjali msemmi hawn fuq, id-domanda għall-enerġija tal-bini se titnaqqas, l-emissjonijiet tas-CO2 se jitnaqqsu u l-hekk imsejħa “Bini” se jitnaqqsu. “emissjonijiet baxxi”. L-applikant, l-investitur u l-entità ta’ implimentazzjoni huma istituzzjoni kulturali lokali: GOKiS, li l-attivitajiet tiegħu huma sorveljati mis-Sindku tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Kąty Wrocławskie. Il-GOKiS huwa wkoll l-operatur tal-infrastruttura koperta mill-kofinanzjament. L-entità għandha personalità ġuridika u l-istatus ta’ unità organizzattiva indipendenti. Il-kompiti tiegħu jinkludu t-twettiq ta’ attivitajiet multidirezzjonali fil-qasam tal-edukazzjoni, l-edukazzjoni u t-tixrid tal-kultura u l-isport. L-applikant għandu għad-dispożizzjoni tiegħu verifika tal-enerġija, proġett ta’ kostruzzjoni, stimi tal-ispejjeż, miżuri minn qabel tax-xogħlijiet (sottomessi mingħajr ħlas lir-rikorrent mill-Muniċipalità ta’ Kąty Wrocławskie), inkluż permess tal-bini u ċertifikat ta’ aċċettazzjoni tad-dikjarazzjoni tal-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet. GOKiS huwa s-sid tas-sala u għandu d-dritt ta ‘użufrutt perpetwu (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Este projeto consiste numa termomodernização abrangente de um edifício de utilidade pública — um salão desportivo com uma área útil de 987,00 m² (loco: U.S.A. Vence 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. n.º 6/3, área cadastral 0001 Kąty Wrocławskie), utilizado pelo Centro Municipal de Cultura e Desporto para fins desportivos e culturais. O objetivo direto do projeto é aumentar a eficiência energética da referida instalação. O âmbito do projeto inclui: aquecimento do teto do salão de desportos suspenso, aquecimento do teto de instalações de salão de desportos suspensos, modernização do sistema de iluminação interior do edifício (para LED mais eficiente em termos energéticos), substituição de janelas e portas do edifício com novas, execução de isolamento de paredes externas, instalação de uma nova fonte de calor baseada em caldeira de gás de condensação, instalação de um novo sistema de aquecimento com novos radiadores de aço de chapa com válvulas e cabeças termostáticas, modernização da sala de caldeiras para as necessidades de uma nova fonte de calor. Graças ao âmbito de aplicação dos materiais acima referido, a procura de energia do edifício será reduzida, as emissões de CO2 serão reduzidas e os chamados «edifícios» serão reduzidos. «low Emissions» (em inglês). O requerente, o investidor e a entidade de execução são uma instituição cultural local: GOKiS, cujas atividades são supervisionadas pelo presidente da câmara municipal do município de Kąty Wrocławskie. A GOKiS é também o operador da infraestrutura abrangida pelo cofinanciamento. A entidade tem personalidade jurídica e o estatuto de unidade organizacional independente. As suas tarefas incluem a realização de atividades multidirecionais no domínio da educação, educação e divulgação da cultura e do desporto. O recorrente dispõe de uma auditoria energética, de um projeto de construção, de estimativas de custos, de medidas prévias de obras (apresentadas gratuitamente ao requerente pelo município de Kąty Wrocławskie), incluindo uma licença de construção e um certificado de aceitação da declaração de execução das obras. GOKiS é o proprietário do salão e tem o direito de usufruto perpétuo (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Tämä hanke koostuu yleishyödyllisen rakennuksen kattavasta termomodernisaatiosta – urheiluhallista, jonka käyttökelpoinen pinta-ala on 987,00 m² (paikallinen: YHDYSVALLAT Voittaa 27, 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. nro 6/3, maarekisterialue 0001 Kąty Wrocławskie), jota käyttää kunnallinen kulttuuri- ja urheilukeskus urheilu- ja kulttuuritarkoituksiin. Hankkeen suorana tavoitteena on parantaa edellä mainitun laitoksen energiatehokkuutta. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: ripustetun urheiluhallin katon lämpeneminen, keskeytetyn urheiluhallin katon lämpeneminen, rakennuksen sisävalaistuksen nykyaikaistaminen (energiatehokkaampi LED), rakennuksen ikkunoiden ja ovien korvaaminen uusilla, ulkoseinien eristyksen toteuttaminen, uuden lämmönlähteen asennus, joka perustuu kondensointikaasukattilaan, uuden lämmitysjärjestelmän asennus uudella levyteräspatterilla venttiileillä ja termostaattipäillä, kattilatilan nykyaikaistaminen uuden lämmönlähteen tarpeisiin. Edellä mainitun materiaalivalikoiman ansiosta rakennuksen energiantarve vähenee, hiilidioksidipäästöt vähenevät ja ns. ”rakennukset” vähenevät. ”vähäiset päästöt”. Hakija, sijoittaja ja täytäntöönpanoyksikkö on paikallinen kulttuurilaitos: GOKiS, jonka toimintaa valvoo Kąty Wrocławskien kaupunginjohtaja ja kunta. GOKiS on myös yhteisrahoituksen piiriin kuuluvan infrastruktuurin ylläpitäjä. Yhteisö on oikeushenkilö ja itsenäinen organisaatioyksikkö. Hänen tehtäviinsä kuuluu monisuuntaisen toiminnan toteuttaminen koulutuksen, koulutuksen sekä kulttuurin ja urheilun levittämisen alalla. Kantajalla on käytettävissään energiakatselmus, rakennushanke, kustannusarvio, urakoita koskevat ennakkotoimenpiteet (jotka Kąty Wrocławskien kunta on toimittanut kantajalle maksutta), mukaan lukien rakennuslupa ja todistus rakennustöiden toteuttamista koskevan ilmoituksen hyväksymisestä. GOKiS on hallin omistaja ja sillä on oikeus pysyvään käyttö- ja tuotto-oikeuteen (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Ta projekt je sestavljen iz celovite termomodernizacije komunalne stavbe – športne dvorane z uporabno površino 987,00 m² (lok.: ZDA. Zmaga 27, 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. št. 6/3, katastrsko območje 0001 Kąty Wrocławskie), ki ga občinski center za kulturo in šport uporablja za športne in kulturne namene. Neposredni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost zgoraj omenjenega objekta. Obseg projekta vključuje: ogrevanje stropa viseče športne dvorane, ogrevanje stropa visečih športnih dvoran, posodobitev sistema notranje razsvetljave stavbe (za bolj energetsko učinkovite LED), zamenjava oken in vrat stavbe z novimi, izvedba izolacije zunanjih sten, namestitev novega toplotnega vira, ki temelji na kondenzacijskem plinskem kotlu, namestitev novega ogrevalnega sistema z novimi jeklenimi radiatorji z ventili in termostatskimi glavami, posodobitev kotlovnice za potrebe novega vira toplote. Zaradi zgoraj navedenega obsega materialov se bo zmanjšala potreba po energiji v stavbi, zmanjšale se bodo emisije CO2 in tako imenovane „gradbe“. „nizke emisije“. Vlagatelj, vlagatelj in izvajalec je lokalna kulturna ustanova: GOKiS, katere dejavnosti nadzoruje župan mesta in občina Kąty Wrocławskie. GOKiS je tudi upravljavec infrastrukture, ki je krita s sofinanciranjem. Subjekt je pravna oseba in status neodvisne organizacijske enote. Njegove naloge vključujejo izvajanje večsmernih dejavnosti na področju izobraževanja, izobraževanja in razširjanja kulture in športa. Tožeča stranka ima na voljo energetski pregled, gradbeni projekt, oceno stroškov, predhodne ukrepe za izvedbo del (ki jih občini Kąty Wrocławskie brezplačno predloži tožeči stranki), vključno z gradbenim dovoljenjem in potrdilom o sprejetju izjave o izvedbi del. GOKiS je lastnik dvorane in ima pravico do trajne uporabe (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Tento projekt sestává z komplexní termomodernizace budovy veřejných služeb – sportovní haly o užitné ploše 987,00 m² (loc.: U.S.A. Vyhrává 27, 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. č. 6/3, katastrální oblast 0001 Kąty Wrocławskie), využívaná Městským centrem kultury a sportu pro sportovní a kulturní účely. Přímým cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost výše uvedeného zařízení. Rozsah projektu zahrnuje: oteplování stropu zavěšené sportovní haly, oteplení stropu zavěšených sportovních hal, modernizace vnitřního osvětlovacího systému budovy (pro energeticky úspornější LED), výměna oken a dveří budovy novými, provedení izolace vnějších stěn, instalace nového zdroje tepla na bázi kondenzačního plynového kotle, instalace nového topného systému s novými deskovými ocelovými radiátory s ventily a termostatickou hlavicí, modernizace kotelny pro potřeby nového zdroje tepla. Díky výše uvedenému věcnému rozsahu se sníží poptávka po energii budovy, sníží se emise CO2 a sníží se tzv. „budovy“. „nízké emise“. Žadatel, investor a provádějící subjekt je místní kulturní institucí: GOKiS, na jehož činnost dohlíží starosta města a obce Kąty Wrocławskie. Korejská vláda je rovněž provozovatelem infrastruktury, na kterou se vztahuje spolufinancování. Subjekt má právní subjektivitu a status nezávislé organizační jednotky. Mezi jeho úkoly patří provádění vícesměrných aktivit v oblasti vzdělávání, vzdělávání a šíření kultury a sportu. Žadatel má k dispozici energetický audit, stavební projekt, odhady nákladů, předběžná opatření stavebních prací (zdarma předložená žadateli obcí Kąty Wrocławskie), včetně stavebního povolení a potvrzení o přijetí prohlášení o provedení stavebních prací. GOKiS je vlastníkem sálu a má právo na trvalé užívání (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Šį projektą sudaro visapusė komunalinių paslaugų pastato – sporto salė, kurios plotas – 987,00 m², termomodernizavimas (vieta: JUNGTINĖS AMERIKOS VALSTIJOS Laimi 27, 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. Nr. 6/3, kadastro plotas 0001 Kąty Wrocławskie), naudojamas savivaldybės kultūros ir sporto centre sporto ir kultūros tikslais. Tiesioginis projekto tikslas – didinti minėto objekto energijos vartojimo efektyvumą. Projekto taikymo sritis apima: pakabinamos sporto salės lubų atšilimas, pakabinamų sporto salės patalpų lubų šildymas, pastato vidaus apšvietimo sistemos modernizavimas (energiškai efektyvesniam LED), pastato langų ir durų pakeitimas naujais, išorinių sienų izoliacijos atlikimas, naujo šilumos šaltinio įrengimas remiantis kondensaciniu dujų katilu, naujos šildymo sistemos įrengimas su naujais plokštiniais plieniniais radiatoriais su vožtuvais ir termostatinėmis galvutėmis, katilinės modernizavimas naujo šilumos šaltinio poreikiams. Dėl pirmiau minėtos medžiagų apimties bus sumažintas pastato energijos poreikis, sumažintas CO2 išmetimas ir sumažinti vadinamieji pastatai. „mažas išmetamųjų teršalų kiekis“. Pareiškėjas, investuotojas ir įgyvendinantysis subjektas yra vietos kultūros įstaiga: KVĮ, kurių veiklą prižiūri miesto ir Kąty Vroclavo savivaldybės meras. KEKI taip pat yra infrastruktūros, kuriai taikomas bendras finansavimas, operatorius. Subjektas turi juridinio asmens statusą ir nepriklausomo organizacinio vieneto statusą. Jo užduotys apima daugiakryptę veiklą švietimo, švietimo ir kultūros bei sporto sklaidos srityje. Pareiškėjas turi energijos vartojimo auditą, statybos projektą, išlaidų sąmatas, išankstines darbų priemones (kurias Kąty Wrocławskie savivaldybė pateikė pareiškėjui nemokamai), įskaitant statybos leidimą ir darbų vykdymo deklaracijos priėmimo sertifikatą. GOKiS yra salės savininkas ir turi nuolatinio uzufrukto teisę (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Šis projekts sastāv no visaptverošas termomodernizācijas komunālo pakalpojumu ēkā — sporta zālē ar izmantojamo platību 987,00 m² (vietējais: AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS Uzvar 27, 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. Nr. 6/3, kadastrālā platība 0001 Kąty Wrocławskie), ko izmanto pašvaldības Kultūras un sporta centrs sporta un kultūras mērķiem. Projekta tiešais mērķis ir palielināt minētā objekta energoefektivitāti. Projekta darbības joma ietver: piekaramās sporta zāles griestu sasilšana, piekaramo sporta zāles objektu griestu sasilšana, ēkas iekštelpu apgaismojuma sistēmas modernizācija (energoefektīvākai LED), ēkas logu un durvju nomaiņa ar jaunām, ārsienu izolācijas izpilde, jauna siltuma avota uzstādīšana, pamatojoties uz kondensācijas gāzes katlu, jaunas apkures sistēmas uzstādīšana ar jauniem plākšņu tērauda radiatoriem ar vārstiem un termostatiskām galvām, katlu telpas modernizācija jauna siltuma avota vajadzībām. Pateicoties iepriekš minētajam materiālajam tvērumam, tiks samazināts ēkas enerģijas pieprasījums, samazināsies CO2 emisijas un samazināsies tā sauktās ēkas. “zemas emisijas”. Pieteikuma iesniedzējs, ieguldītājs un īstenotājs ir vietēja kultūras iestāde: KOKiS, kura darbību uzrauga Kąty Wrocławskie pilsētas un pašvaldības mērs. KOKiS ir arī tās infrastruktūras operators, uz kuru attiecas līdzfinansējums. Subjektam ir juridiskas personas statuss un neatkarīgas organizatoriskas vienības statuss. Viņa uzdevumi ietver daudzvirzienu darbību veikšanu izglītības, izglītības un kultūras un sporta izplatīšanas jomā. Pieteikuma iesniedzēja rīcībā ir energoaudits, būvprojekts, izmaksu aplēses, būvdarbu priekšpasākumi (Kąty Wrocławskie pašvaldība bez maksas iesniedzis pieteikuma iesniedzējam), tostarp būvatļauja un apliecinājums par būvdarbu izpildes deklarācijas pieņemšanu. KOKiS ir zāles īpašnieks un tam ir pastāvīga lietojuma tiesības (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Проектът се състои от цялостна термомодернизация на сграда за комунални услуги — спортна зала с използваема площ от 987,00 м2 (населено място: ОТ САЩ. Печели 27, 55—080 Kąty Wrocławskie, dz. № 6/3, кадастрална зона 0001 Kąty Wrocławskie), използвана от Общинския център за култура и спорт за спортни и културни цели. Пряката цел на проекта е повишаване на енергийната ефективност на гореспоменатото съоръжение. Обхватът на проекта включва: затопляне на тавана на окачената спортна зала, затопляне на тавана на окачени спортни зали съоръжения, модернизация на вътрешната осветителна система на сградата (за по-енергийно ефективни светодиоди), подмяна на прозорци и врати на сградата с нови, изпълнение на изолация на външни стени, монтаж на нов източник на топлина на базата на кондензиращ газов котел, монтаж на нова отоплителна система с нови стоманени радиатори с плочи с клапани и термостатични глави, модернизация на котелното помещение за нуждите на нов източник на топлина. Благодарение на гореспоменатия материален обхват търсенето на енергия на сградата ще бъде намалено, емисиите на CO2 ще бъдат намалени и т.нар. „сгради“ ще бъдат намалени. „ниски емисии“. Заявителят, инвеститорът и изпълнителят е местна културна институция: GOKiS, чиято дейност се контролира от кмета на града и община Kąty Wrocławskie. GOKiS е и операторът на инфраструктурата, обхваната от съфинансирането. Субектът има правосубектност и статут на независима организационна единица. Неговите задачи включват провеждане на многопосочни дейности в областта на образованието, образованието и разпространението на културата и спорта. Жалбоподателят разполага с енергиен одит, строителен проект, оценки на разходите, предварителни мерки за строителни работи (представени безплатно на заявителя от община Kąty Wrocławskie), включително разрешение за строеж и удостоверение за приемане на декларацията за изпълнение на строителните работи. GOKiS е собственик на залата и има право на постоянно ползване (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Ez a projekt egy közműépület – egy 987,00 m² hasznos területű sportcsarnok – átfogó hő-modernizálásából áll. U.S.A. 27., 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. no. 6/3, kataszteri terület 0001 Kąty Wrocławskie), amelyet a Városi Kulturális és Sportközpont sport- és kulturális célokra használ. A projekt közvetlen célja a fent említett létesítmény energiahatékonyságának növelése. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: a felfüggesztett sportcsarnok mennyezetének felmelegedése, a felfüggesztett sportcsarnokok mennyezetének felmelegedése, az épület beltéri világítási rendszerének korszerűsítése (az energiahatékonyabb LED-ek érdekében), az épület ablakainak és ajtóinak cseréje újakkal, külső falak szigetelésének végrehajtása, új hőforrás telepítése kondenzációs gázkazán alapján, új fűtőrendszer telepítése új lemez acél radiátorokkal szelepekkel és termosztatikus fejekkel, a kazánház korszerűsítése új hőforrás igényeinek kielégítésére. A fent említett anyagkörnek köszönhetően csökken az épület energiaigénye, csökken a szén-dioxid-kibocsátás és csökken az úgynevezett „épületek”. „alacsony kibocsátás”. A kérelmező, a befektető és a végrehajtó szervezet helyi kulturális intézmény: Gokis, akinek tevékenységét Kąty Wrocławskie város polgármestere és önkormányzata felügyeli. A GOKiS egyben a társfinanszírozás hatálya alá tartozó infrastruktúra üzemeltetője is. A jogalany jogi személyiséggel és független szervezeti egység jogállásával rendelkezik. Feladatai közé tartozik a többirányú tevékenységek végzése az oktatás, az oktatás, valamint a kultúra és a sport terjesztése területén. A felperes rendelkezik energiaellenőrzéssel, építési projekttel, költségbecsléssel, a munkálatok előzetes intézkedéseivel (amelyeket a kérelmezőnek a Kąty Wrocławskie önkormányzat térítésmentesen nyújtott be), beleértve az építési engedélyt és a kivitelezési nyilatkozat elfogadásáról szóló igazolást. A GOKiS a csarnok tulajdonosa, és örökös haszonélvezeti joggal rendelkezik (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal seo ná nuachóiriú cuimsitheach teirmeafosfáití d’fhoirgneamh fóntais phoiblí — halla spóirt ina bhfuil achar inúsáidte 987.00 m² (loc.: U.S.A. Buaigh 27, 55-080 K°ty Wrocławskie, dz. uimh. 6/3, ceantar caidastrach 0001 K°ty Wrocławskie), a úsáideann an tIonad Bardasach Cultúir agus Spóirt chun críocha spóirt agus cultúrtha. Is é cuspóir díreach an Tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh na saoráide thuasluaite a mhéadú. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: téamh an tsíleáil an halla spóirt ar fionraí, téamh an uasteorainn na n-áiseanna halla spóirt ar fionraí, nuachóiriú ar an gcóras soilsiú faoi dhíon an fhoirgnimh (do stiúir níos éifeachtaí ó thaobh fuinnimh), athsholáthar fuinneoga agus doirse an fhoirgnimh le cinn nua, forghníomhú insliú ballaí seachtracha, suiteáil foinse teasa nua bunaithe ar chomhdhlúthú coire gáis, suiteáil córas teasa nua le radaitheoirí cruach pláta nua le comhlaí agus cinn teirmeastatach, nuachóiriú an tseomra coire do riachtanais foinse teasa nua. A bhuí leis an raon feidhme ábhartha thuasluaite, laghdófar éileamh fuinnimh an fhoirgnimh, laghdófar astaíochtaí CO2 agus laghdófar na “Foirgnimh” mar a thugtar orthu. “astaíochtaí ísle”. Is institiúid chultúrtha áitiúil é an t-iarratasóir, an t-infheisteoir agus an t-eintiteas cur chun feidhme: GOKiS, a bhfuil a ngníomhaíochtaí á maoirsiú ag Méara na Cathrach agus Bardas Kairty Wrocławskie. Is é GOKiS oibreoir an bhonneagair a chumhdaítear leis an gcómhaoiniú freisin. Tá pearsantacht dhlítheanach agus stádas aonaid eagraíochtúil neamhspleách ag an eintiteas. Áirítear ar a chuid cúraimí gníomhaíochtaí iltreocha a dhéanamh i réimse an oideachais, an oideachais agus scaipeadh an chultúir agus an spóirt. Tá iniúchadh fuinnimh, tionscadal tógála, meastacháin chostais, réamhbhearta oibreacha ar fáil don iarratasóir (curtha isteach saor in aisce chuig an Iarratasóir ag Bardas K°ty Wrocławskie), lena n-áirítear cead tógála agus deimhniú glactha leis an dearbhú ar chur i gcrích na n-oibreacha. Is GOKiS an t-úinéir an halla agus tá an ceart úsáide suthain (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Detta projekt består av en omfattande termomodernisering av en allmännyttig byggnad – en idrottshall med en användbar yta på 987,00 m² (lokal: USA Vinner 27, 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. nr 6/3, fastighetsområde 0001 Kąty Wrocławskie), som används av det kommunala centret för kultur och idrott för idrotts- och kulturändamål. Projektets direkta mål är att öka energieffektiviteten hos ovannämnda anläggning. Projektets omfattning omfattar följande: uppvärmning av taket i den upphängda sporthallen, uppvärmning av taket i upphängda sporthallar, modernisering av inomhusbelysningssystemet i byggnaden (för mer energieffektiv LED), byte av fönster och dörrar i byggnaden med nya, utförande av isolering av ytterväggar, installation av en ny värmekälla baserad på kondenserande gaspanna, installation av ett nytt värmesystem med nya platta stålradiatorer med ventiler och termostathuvuden, modernisering av pannrummet för behov av en ny värmekälla. Tack vare ovannämnda materialomfattning kommer byggnadens energibehov att minskas, koldioxidutsläppen minskas och de så kallade ”byggnaderna” minskas. ”låga utsläpp”. Sökanden, investeraren och genomförandeorganet är en lokal kulturinstitution: GOKiS, vars verksamhet övervakas av borgmästaren i staden och kommunen Kąty Wrocławskie. GOKiS är också operatör av den infrastruktur som omfattas av medfinansieringen. Enheten är en juridisk person och har status som oberoende organisatorisk enhet. Bland hans uppgifter ingår att bedriva verksamhet i flera riktningar inom utbildning, utbildning och spridning av kultur och idrott. Sökanden förfogar över en energibesiktning, byggprojekt, kostnadsberäkningar, förhandsåtgärder för byggentreprenader (som Kąty Wrocławskies kommun utan kostnad har lämnat in till sökanden), inklusive ett bygglov och ett intyg om godkännande av deklarationen om utförande av byggentreprenaden. GOKiS är ägare till hallen och har rätt till evig nyttjanderätt (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab üldkasutatava tehnohoone – spordisaali, mille kasutatav pindala on 987,00 m² (asukoht: U.S.A. Wins 27, 55–080 Kąty Wrocławskie, dz. nr 6/3, katastripiirkond 0001 Kąty Wrocławskie), mida linna kultuuri- ja spordikeskus kasutab spordi ja kultuuriga seotud eesmärkidel. Projekti otsene eesmärk on suurendada eespool nimetatud rajatise energiatõhusust. Projekti ulatus hõlmab järgmist: peatatud spordisaali lae soojenemine, peatatud spordisaali rajatiste lae soojenemine, hoone sisevalgustussüsteemi moderniseerimine (energiasäästlikuma LEDi jaoks), hoone akende ja uste asendamine uutega, välisseinte isolatsiooni teostamine, kondensatsioonigaasikatlal põhineva uue soojusallika paigaldamine, uue küttesüsteemi paigaldamine uute plaatterasradiaatoritega koos ventiilide ja termostaatiliste peadega, katlaruumi moderniseerimine uue soojusallika vajadustele. Tänu eespool nimetatud materiaalsele ulatusele väheneb hoone energianõudlus, vähendatakse CO2-heidet ja vähendatakse nn hooneid. „madalamad heitkogused“. Taotleja, investor ja rakendusüksus on kohalik kultuuriasutus: GOKiS, kelle tegevuse üle teostab järelevalvet Kąty Wrocławskie linnapea ja linnavalitsus. Korea valitsus on ka kaasrahastamisega hõlmatud taristu haldaja. Üksus on juriidiline isik ja sõltumatu organisatsiooniline üksus. Tema ülesannete hulka kuulub mitmesuunalise tegevuse läbiviimine hariduse, hariduse ning kultuuri ja spordi levitamise valdkonnas. Kaebaja käsutuses on energiaaudit, ehitusprojekt, kulukalkulatsioonid, tööde eelmeetmed (mille Kąty Wrocławskie vald on kaebajale esitanud tasuta), sealhulgas ehitusluba ja tööde teostamise deklaratsiooni aktsepteerimise tõend. GOKiS on saali omanik ja tal on õigus kasutusvaldusele (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wrocławski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPDS.03.03.02-02-0003/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q95620&oldid=33356985"