E-services in the Municipal Economy Company “Dolina Baryczy” s p. z o.o. in Milicz. (Q95295): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, sv, ga, fi, sl, lv, cs, hu, el, hr, fr, pt, ro, de, lt, nl, es, et, bg, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
E-services dans l’entreprise d’économie municipale «Dolina Baryczy» s. z o.o. | E-services dans l’entreprise d’économie municipale «Dolina Baryczy» s p. z o.o. à Milicz. | ||
| label / de | label / de | ||
E-Services im kommunalen Wirtschaftsunternehmen „Dolina Baryczy“ s. z o.o. in Milicz. | E-Services im kommunalen Wirtschaftsunternehmen „Dolina Baryczy“ s p. z o.o. in Milicz. | ||
| label / nl | label / nl | ||
E-diensten in de | E-diensten in de Gemeentelijke Economie Onderneming „Dolina Baryczy” s p. z o.o. in Milicz. | ||
| label / it | label / it | ||
Servizi elettronici nell'impresa di economia comunale "Dolina Baryczy" s. z o.o. a Milicz. | Servizi elettronici nell'impresa di economia comunale "Dolina Baryczy" s p. z o.o. a Milicz. | ||
| label / es | label / es | ||
E-services in the Municipal Economy Enterprise «Dolina Baryczy» s p. z o.o. in Milicz. | |||
| label / et | label / et | ||
E-teenused | E-teenused linnamajandusettevõttes „Dolina Baryczy“ s p. z o.o. Miliczis. | ||
| label / lt | label / lt | ||
E-paslaugos savivaldybės | E-paslaugos savivaldybės ūkio įmonėje „Dolina Baryczy“ s p. z o.o., Milicz. | ||
| label / hr | label / hr | ||
E-usluge u | E-usluge u općinskom gospodarstvu Poduzeće „Dolina Baryczy” s p. z o.o. u Miliczu. | ||
| label / el | label / el | ||
Ηλεκτρονικές υπηρεσίες στη Δημοτική Επιχείρηση Οικονομίας «Dolina Baryczy» s p. z o.o. στο Milicz. | |||
| label / sk | label / sk | ||
E- | E-services in the Municipal Economy Enterprise „Dolina Baryczy“ s p. z o.o. v Miliczi. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Sähköiset palvelut Municipal Economy Enterprise ”Dolina Baryczy” s. z o.o. in Milicz. | |||
| label / hu | label / hu | ||
E- | E-services in the Municipal Economy Enterprise „Dolina Baryczy” s p. z o.o. in Milicz. | ||
| label / cs | label / cs | ||
E-services in the Municipal Economy | E-services in the Municipal Economy Enterprise „Dolina Baryczy“ s. z o.o. v Milicz. | ||
| label / lv | label / lv | ||
E-pakalpojumi pašvaldības ekonomikas uzņēmumā | E-pakalpojumi pašvaldības ekonomikas uzņēmumā “Dolina Baryczy” s p. z o.o. Milicz. | ||
| label / ga | label / ga | ||
R- | R-sheirbhísí sa Fiontraíocht Geilleagar Bardasach “Dolina Baryczy” s p. z o.o. i Milicz. | ||
| label / sl | label / sl | ||
E-storitve v | E-storitve v podjetju občinskega gospodarstva „Dolina Baryczy“ s p. z o.o. v Miliczu. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Електронни услуги в | Електронни услуги в общинското икономическо предприятие „Долина Баричи“ с п. z o.o. в Милич. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Servizzi elettroniċi fl-Intrapriża ta’ l-Ekonomija Muniċipali “Dolina Baryczy” s p. z o.o. f’Milicz. | |||
| label / pt | label / pt | ||
E-services na empresa de economia municipal | E-services na empresa de economia municipal «Dolina Baryczy» s p. z o.o. em Milicz. | ||
| label / da | label / da | ||
E- | E-tjenester i den kommunale økonomi Enterprise "Dolina Baryczy" s p. z o.o. i Milicz. | ||
| label / ro | label / ro | ||
E-services in the Municipal Economy Enterprise „Dolina Baryczy” s p. z o.o. în Milicz. | |||
| label / sv | label / sv | ||
E-tjänster i | E-tjänster i det kommunala ekonomiföretaget ”Dolina Baryczy” s p. z o.o. i Milicz. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objet du projet est d’améliorer la qualité des opérations et du service à la clientèle de PGK à travers la mise en œuvre de solutions informatiques modernes et la mise en œuvre de services électroniques. les infrastructures inefficaces, les équipements peu performants, l’absence de système de mise en œuvre des services en ligne, le non-respect des normes juridiques et techniques actuelles, le manque de préparation pour répondre aux exigences futures liées à la numérisation des services publics.Le principe d’action est également justifié par les besoins examinés des principaux utilisateurs et destinataires, y compris la tendance croissante à l’utilisation des outils informatiques et de services électroniques. Le champ d’application de la tâche comprend la modernisation et l’extension complète de l’infrastructure informatique actuelle de PGK et la mise en œuvre d’un système informatique intégré améliorant le travail administratif interne, ce qui se traduira par la possibilité de mettre en œuvre 9 services publics en ligne A2B et A2C. Le système proposé répond aux principes d’interopérabilité à 4 niveaux: juridique, sémantique, organisationnel et technologique découlant de la résolution du Conseil des ministres du 12 avril 2012 dans le cadre national d’interopérabilité, les exigences minimales pour les registres publics et l’échange d’informations sous forme électronique et les exigences minimales pour les systèmes TIC.Le projet prévoit également des activités d’information et de promotion des services électroniques mis en œuvre et de la formation des employés de l’entreprise. Le projet a un impact positif sur la réalisation de l’objectif principal du ROP 2014-2020, pleinement en direction du soutien aux services publics en ligne PI 2.1. Il est conforme aux documents de stratégie aux niveaux régional et national et a un impact positif sur les politiques horizontales de l’UE. Le projet sera mis en œuvre par l’Unité de mise en œuvre du projet — une cellule de la structure organisationnelle de PGK. L’infrastructure et les logiciels seront utilisés pour mener à bien les tâches statutaires de l’entreprise.La société dispose des ressources humaines et financières nécessaires pour la bonne maintenance et le bon fonctionnement de l’objet du projet tout au long de sa durée de vie. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist es, die Qualität des Betriebs und Kundenservices von PGK durch die Implementierung moderner IT-Lösungen und die Implementierung von E-Services zu verbessern.Der Bedarf an dem Projekt ergibt sich aus diagnostizierten Problemen: ineffiziente Infrastruktur, Geräte mit geringer Leistung, fehlendes System für die Umsetzung elektronischer Dienste, Nichteinhaltung der geltenden rechtlichen und technischen Standards, mangelnde Bereitschaft, künftige Anforderungen im Zusammenhang mit der Digitalisierung öffentlicher Dienste zu erfüllen.Der Handlungsgrundsatz ist auch durch den untersuchten Bedarf der Hauptnutzer und Empfänger gerechtfertigt, einschließlich der zunehmenden Tendenz, IT- und E-Service-Tools einzusetzen. Der Aufgabenbereich umfasst eine umfassende Modernisierung und Erweiterung der derzeitigen IT-Infrastruktur der PGK und die Einführung eines integrierten IT-Systems zur Verbesserung der internen Verwaltungsarbeit, was die Möglichkeit zur Einführung von 9 öffentlichen elektronischen Diensten A2B und A2C ermöglicht.Das vorgeschlagene System entspricht den Grundsätzen der Interoperabilität auf vier Ebenen: rechtliche, semantische, organisatorische und technologische Auswirkungen aus der Entschließung des Ministerrates vom 12. April 2012 im Nationalen Interoperabilitätsrahmen, Mindestanforderungen an öffentliche Register und Informationsaustausch in elektronischer Form und Mindestanforderungen an IKT-Systeme.Das Projekt sieht auch Informations- und Förderungsmaßnahmen für implementierte elektronische Dienste und Schulungen für Mitarbeiter des Unternehmens vor. Das Projekt wirkt sich positiv auf die Verwirklichung des Hauptziels des ROP 2014-2020 aus, und zwar in vollem Umfang in Richtung der Unterstützung von PI 2.1 E-öffentlichen Diensten. Sie steht im Einklang mit den Strategiepapieren auf regionaler und nationaler Ebene und wirkt sich positiv auf die horizontale Politik der EU aus. Das Projekt wird von der Project Implementation Unit umgesetzt – einer Zelle in der Organisationsstruktur von PGK. Infrastruktur und Software werden zur Erfüllung der gesetzlichen Aufgaben des Unternehmens verwendet.Das Unternehmen verfügt über die notwendigen personellen und finanziellen Ressourcen für die ordnungsgemäße Wartung und den Betrieb des Projektobjekts während seiner gesamten Lebensdauer. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is om de kwaliteit van de activiteiten en klantenservice van PGK te verbeteren door de implementatie van moderne IT-oplossingen en de implementatie van e-diensten. inefficiënte infrastructuur, slecht presterende apparatuur, gebrek aan een systeem voor de implementatie van e-diensten, niet-naleving van de huidige wettelijke en technische normen, gebrek aan bereidheid om te voldoen aan toekomstige vereisten in verband met de digitalisering van openbare diensten.Het actiebeginsel wordt ook gerechtvaardigd door de onderzochte behoeften van de belangrijkste gebruikers en ontvangers, met inbegrip van de toenemende trend van het gebruik van IT- en e-service-instrumenten. Het toepassingsgebied van de taak omvat een uitgebreide modernisering en uitbreiding van de huidige IT-infrastructuur van PGK en de implementatie van een geïntegreerd IT-systeem ter verbetering van de interne administratieve werkzaamheden, wat zal resulteren in de mogelijkheid om 9 openbare e-diensten A2B en A2C uit te voeren. Het voorgestelde systeem voldoet aan de beginselen van interoperabiliteit op 4 niveaus: juridisch, semantisch, organisatorisch en technologisch voortvloeiend uit de resolutie van de ministerraad van 12 april 2012 in het nationale interoperabiliteitskader, minimumvereisten voor openbare registers en uitwisseling van informatie in elektronische vorm en minimumvereisten voor ICT-systemen. Het project heeft een positief effect op de verwezenlijking van de hoofddoelstelling van het ROP 2014-2020, volledig in de richting van de ondersteuning van PI 2.1 E-overheidsdiensten. Het is in overeenstemming met de strategiedocumenten op regionaal en nationaal niveau en heeft een positief effect op het horizontale beleid van de EU. Het project wordt uitgevoerd door de Project Implementation Unit — een cel in de organisatiestructuur van PGK. Infrastructuur en software zullen worden gebruikt om de wettelijke taken van het bedrijf uit te voeren.Het bedrijf beschikt over de nodige personele en financiële middelen voor het goede onderhoud en de exploitatie van het projectobject gedurende zijn hele levensduur. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'oggetto del progetto è quello di migliorare la qualità delle operazioni e del servizio clienti di PGK attraverso l'implementazione di soluzioni IT moderne e l'implementazione di servizi elettronici. infrastrutture inefficienti, apparecchiature a basse prestazioni, mancanza di un sistema di implementazione dei servizi elettronici, mancato rispetto degli attuali standard giuridici e tecnici, mancanza di disponibilità a soddisfare i requisiti futuri relativi alla digitalizzazione dei servizi pubblici.Il principio d'azione è giustificato anche dalle esigenze esaminate dei principali utenti e destinatari, compresa la crescente tendenza a utilizzare strumenti informatici e di servizi elettronici. L'ambito di applicazione del compito comprende l'ammodernamento globale e l'estensione dell'attuale infrastruttura informatica di PGK e l'attuazione di un sistema informatico integrato che migliora il lavoro amministrativo interno, che si tradurrà nella possibilità di implementare 9 servizi elettronici pubblici A2B e A2C. Il sistema proposto soddisfa i principi di interoperabilità a 4 livelli: giuridica, semantica, organizzativa e tecnologica derivante dalla Risoluzione del Consiglio dei Ministri del 12 aprile 2012 nel Quadro Nazionale di Interoperabilità, requisiti minimi per i registri pubblici e lo scambio di informazioni in formato elettronico e requisiti minimi per i sistemi TIC. Il progetto ha un impatto positivo sul conseguimento dell'obiettivo principale del POR 2014-2020, pienamente nella direzione del sostegno dei servizi pubblici PI 2.1 E-P. È in linea con i documenti di strategia a livello regionale e nazionale e ha un impatto positivo sulle politiche orizzontali dell'UE. Il progetto sarà implementato dalla Project Implementation Unit — una cella nella struttura organizzativa di PGK. L'infrastruttura e il software saranno utilizzati per svolgere i compiti statutari dell'azienda.La Società dispone delle risorse umane e finanziarie necessarie per la corretta manutenzione e il funzionamento dell'oggetto del progetto per tutta la sua durata. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es mejorar la calidad de las operaciones y el servicio al cliente de PGK a través de la implementación de soluciones informáticas modernas y la implementación de servicios electrónicos. La necesidad del proyecto resulta de problemas diagnosticados: infraestructura ineficiente, equipos de bajo rendimiento, falta de un sistema para la implementación de servicios electrónicos, incumplimiento de las normas legales y técnicas actuales, falta de preparación para cumplir los requisitos futuros relacionados con la digitalización de los servicios públicos.El principio de acción también se justifica por las necesidades examinadas de los principales usuarios y destinatarios, incluida la tendencia creciente de utilizar herramientas informáticas y de servicios electrónicos. El alcance de la tarea incluye la modernización y ampliación integral de la infraestructura informática actual de PGK y la implementación de un sistema informático integrado que mejore el trabajo administrativo interno, lo que se traducirá en la posibilidad de implementar 9 servicios electrónicos públicos A2B y A2C. El sistema propuesto cumple los principios de interoperabilidad en 4 niveles: legal, semántica, organizativa y tecnológica derivada de la Resolución del Consejo de Ministros de 12 de abril de 2012 en el Marco Nacional de Interoperabilidad, requisitos mínimos para registros públicos e intercambio de información en formato electrónico y requisitos mínimos para los sistemas TIC. El proyecto también prevé actividades de información y promoción de servicios electrónicos implementados y formación para los empleados de la empresa. El proyecto tiene un impacto positivo en la consecución del objetivo principal del PPR 2014-2020, totalmente en la dirección del apoyo a los servicios públicos electrónicos PI 2.1. Está en consonancia con los documentos de estrategia a nivel regional y nacional y tiene un impacto positivo en las políticas horizontales de la UE. El proyecto será ejecutado por la Unidad de Implementación de Proyectos, una célula de la estructura organizativa de PGK. La infraestructura y el software se utilizarán para llevar a cabo las tareas estatutarias de la empresa. La Compañía cuenta con los recursos humanos y financieros necesarios para el correcto mantenimiento y operación del objeto del proyecto a lo largo de su vida útil. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teemaks on PGK tegevuse ja klienditeeninduse kvaliteedi parandamine kaasaegsete IT-lahenduste rakendamise ja e-teenuste rakendamise kaudu. ebatõhus taristu, vähese jõudlusega seadmed, e-teenuste rakendamise süsteemi puudumine, kehtivate õiguslike ja tehniliste standardite mittetäitmine, valmisoleku puudumine tulevaste avalike teenuste digiteerimisega seotud nõuete täitmiseks. Tegevuspõhimõtet õigustavad ka peamiste kasutajate ja teenusesaajate uuritud vajadused, sealhulgas IT- ja e-teenuste vahendite kasutamise kasvav suundumus. Ülesande ulatus hõlmab PGK praeguse IT-taristu põhjalikku ajakohastamist ja laiendamist ning integreeritud IT-süsteemi rakendamist, mis parandab sisemist haldustööd, mis tähendab võimalust rakendada 9 avalikku e-teenust A2B ja A2C. Kavandatud süsteem vastab koostalitluse põhimõtetele neljal tasandil: õiguslikud, semantilised, organisatsioonilised ja tehnoloogilised, mis tulenevad ministrite nõukogu 12. aprilli 2012. aasta resolutsioonist riikliku koostalitlusvõime raamistiku kohta, avalike registrite ja elektroonilise teabevahetuse miinimumnõuetest ning IKT-süsteemide miinimumnõuetest. Projektil on positiivne mõju perioodi 2014–2020 piirkondliku rakenduskava peamise eesmärgi saavutamisele täielikult PI 2.1 E-avaliku sektori teenuste toetamise suunas. See on kooskõlas piirkondliku ja riikliku tasandi strateegiadokumentidega ning sellel on positiivne mõju ELi horisontaalpoliitikale. Projekti viib ellu projekti rakendamise üksus – PGK organisatsioonilise struktuuri üksus. Ettevõtte põhikirjajärgsete ülesannete täitmiseks kasutatakse infrastruktuuri ja tarkvara. Ettevõttel on vajalikud inim- ja finantsressursid projektiobjekti nõuetekohaseks hooldamiseks ja käitamiseks kogu selle eluea jooksul. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – gerinti PGK operacijų ir klientų aptarnavimo kokybę diegiant šiuolaikinius IT sprendimus ir diegiant e. paslaugas. neefektyvi infrastruktūra, prastos kokybės įranga, e. paslaugų diegimo sistemos trūkumas, dabartinių teisinių ir techninių standartų nesilaikymas, pasirengimo įvykdyti būsimus reikalavimus, susijusius su viešųjų paslaugų skaitmeninimu, trūkumas. Veiksmų principas taip pat pagrįstas pagrindinių naudotojų ir gavėjų poreikiais, įskaitant vis dažnesnę IT ir e. paslaugų priemonių naudojimo tendenciją. Užduotis apima visapusišką dabartinės PGK IT infrastruktūros modernizavimą ir išplėtimą bei integruotos IT sistemos, gerinančios vidaus administracinį darbą, įdiegimą, o tai atvers galimybę įgyvendinti 9 viešąsias e. paslaugas A2B ir A2C.Pasiūlyta sistema atitinka sąveikumo principus 4 lygiais: teisiniai, semantiniai, organizaciniai ir technologiniai, kylantys iš 2012 m. balandžio 12 d. Ministrų Tarybos rezoliucijos dėl Nacionalinės sąveikos sistemos, būtiniausi reikalavimai viešiesiems registrams ir keitimuisi informacija elektronine forma bei minimalūs reikalavimai IRT sistemoms. Projektas turi teigiamą poveikį siekiant pagrindinio 2014–2020 m. RVP tikslo, visiškai remiant VP 2.1 E. viešąsias paslaugas. Ji atitinka regioninio ir nacionalinio lygmens strateginius dokumentus ir daro teigiamą poveikį ES horizontaliajai politikai. Projektą įgyvendins Projektų įgyvendinimo skyrius – PGK organizacinės struktūros padalinys. Infrastruktūra ir programinė įranga bus naudojama įmonės teisės aktuose numatytoms užduotims atlikti.Įmonė turi reikiamus žmogiškuosius ir finansinius išteklius, kad projekto objektas būtų tinkamai prižiūrimas ir eksploatuojamas visą jo gyvavimo laiką. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je poboljšanje kvalitete poslovanja PGK-a i korisničke službe kroz implementaciju suvremenih IT rješenja i implementaciju e-usluga. neučinkovita infrastruktura, oprema s niskim performansama, nedostatak sustava za provedbu e-usluga, neispunjavanje postojećih pravnih i tehničkih standarda, nedostatak spremnosti za ispunjavanje budućih zahtjeva povezanih s digitalizacijom javnih usluga. Načelo djelovanja opravdano je i ispitanim potrebama glavnih korisnika i primatelja, uključujući sve veći trend upotrebe informatičkih alata i alata e-usluga. Opseg zadatka uključuje sveobuhvatnu modernizaciju i proširenje postojeće IT infrastrukture PGK-a i provedbu integriranog IT sustava kojim se poboljšava interni administrativni rad, što će se odraziti u mogućnost provedbe 9 javnih e-usluga A2B i A2C. Predloženi sustav ispunjava načela interoperabilnosti na 4 razine: pravni, semantički, organizacijski i tehnološki proizašli iz Rezolucije Vijeća ministara od 12. travnja 2012. godine u Nacionalnom okviru interoperabilnosti, minimalni zahtjevi za javne registre i razmjenu informacija u elektroničkom obliku te minimalni zahtjevi za ICT sustave. Projekt ima pozitivan učinak na postizanje glavnog cilja ROP-a za razdoblje 2014. – 2020., u potpunosti u smjeru potpore PI 2.1 E-javnim službama. U skladu je sa strateškim dokumentima na regionalnoj i nacionalnoj razini i pozitivno utječe na horizontalne politike EU-a. Projekt će provoditi Jedinica za provedbu projekta – ćelija u organizacijskoj strukturi PGK-a. Infrastruktura i softver će se koristiti za obavljanje propisanih zadaća tvrtke.Društvo ima potrebne ljudske i financijske resurse za pravilno održavanje i rad objekta projekta tijekom svog životnog vijeka. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας των λειτουργιών και της εξυπηρέτησης πελατών της PGK μέσω της εφαρμογής σύγχρονων λύσεων πληροφορικής και της υλοποίησης ηλεκτρονικών υπηρεσιών.Η ανάγκη για το έργο προκύπτει από διαγνωσμένα προβλήματα: αναποτελεσματική υποδομή, εξοπλισμός χαμηλών επιδόσεων, έλλειψη συστήματος για την εφαρμογή ηλεκτρονικών υπηρεσιών, μη συμμόρφωση με τα ισχύοντα νομικά και τεχνικά πρότυπα, έλλειψη ετοιμότητας για την κάλυψη μελλοντικών απαιτήσεων που σχετίζονται με την ψηφιοποίηση των δημόσιων υπηρεσιών. Η αρχή της δράσης δικαιολογείται επίσης από τις ανάγκες των κύριων χρηστών και αποδεκτών, συμπεριλαμβανομένης της αυξανόμενης τάσης χρήσης εργαλείων ΤΠ και ηλεκτρονικών υπηρεσιών. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τον ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό και επέκταση της υφιστάμενης υποδομής ΤΠ της PGK και την εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου συστήματος ΤΠ για τη βελτίωση των εσωτερικών διοικητικών εργασιών, το οποίο θα μεταφραστεί στη δυνατότητα εφαρμογής 9 δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών A2B και A2C. Το προτεινόμενο σύστημα πληροί τις αρχές της διαλειτουργικότητας σε 4 επίπεδα: νομική, σημασιολογική, οργανωτική και τεχνολογική απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου της 12ης Απριλίου 2012 στο Εθνικό Πλαίσιο Διαλειτουργικότητας, ελάχιστες απαιτήσεις για τα δημόσια μητρώα και ανταλλαγή πληροφοριών σε ηλεκτρονική μορφή και ελάχιστες απαιτήσεις για τα συστήματα ΤΠΕ. Το έργο έχει θετικό αντίκτυπο στην επίτευξη του κύριου στόχου του ΠΕΠ 2014-2020, πλήρως προς την κατεύθυνση της υποστήριξης των ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών του ΠΠ 2.1. Συνάδει με τα έγγραφα στρατηγικής σε περιφερειακό και εθνικό επίπεδο και έχει θετικό αντίκτυπο στις οριζόντιες πολιτικές της ΕΕ. Το έργο θα υλοποιηθεί από τη Μονάδα Εφαρμογής Έργου — ένα κελί στην οργανωτική δομή του PGK. Η Εταιρεία διαθέτει τους απαραίτητους ανθρώπινους και οικονομικούς πόρους για την ορθή συντήρηση και λειτουργία του αντικειμένου του έργου καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής του. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je zlepšenie kvality prevádzky spoločnosti PGK a zákazníckeho servisu prostredníctvom implementácie moderných IT riešení a implementácie e-služieb. neefektívna infraštruktúra, nízko výkonné zariadenia, chýbajúci systém na implementáciu elektronických služieb, nedodržanie súčasných právnych a technických noriem, nedostatočná pripravenosť splniť budúce požiadavky súvisiace s digitalizáciou verejných služieb. Zásada činnosti je odôvodnená aj preskúmanými potrebami hlavných používateľov a príjemcov vrátane rastúceho trendu využívania nástrojov IT a elektronických služieb. Rozsah úlohy zahŕňa komplexnú modernizáciu a rozšírenie súčasnej IT infraštruktúry PGK a zavedenie integrovaného informačného systému, ktorý zlepšuje internú administratívnu prácu, čo sa premietne do možnosti zavedenia 9 verejných elektronických služieb A2B a A2C. Navrhovaný systém spĺňa zásady interoperability na 4 úrovniach: právne, sémantické, organizačné a technologické, vyplývajúce z uznesenia Rady ministrov z 12. apríla 2012 v národnom rámci interoperability, minimálne požiadavky na verejné registre a výmenu informácií v elektronickej forme a minimálne požiadavky na systémy IKT. Projekt má pozitívny vplyv na dosiahnutie hlavného cieľa ROP na roky 2014 – 2020, a to v plnej miere smerom k podpore PI 2.1 E-verejných služieb. Je v súlade so strategickými dokumentmi na regionálnej a vnútroštátnej úrovni a má pozitívny vplyv na horizontálne politiky EÚ. Projekt bude implementovať oddelenie realizácie projektu – bunka v organizačnej štruktúre PGK. Infraštruktúra a softvér budú použité na vykonávanie štatutárnych úloh spoločnosti.Spoločnosť má potrebné ľudské a finančné zdroje na riadnu údržbu a prevádzku projektu počas celej jeho životnosti. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on parantaa PGK:n toiminnan ja asiakaspalvelun laatua toteuttamalla nykyaikaisia IT-ratkaisuja ja toteuttamalla sähköisiä palveluja. tehoton infrastruktuuri, tehottomat laitteet, sähköisten palvelujen käyttöönottojärjestelmän puuttuminen, nykyisten oikeudellisten ja teknisten standardien noudattamatta jättäminen, kyvyttömyys täyttää julkisten palvelujen digitalisointiin liittyvät tulevat vaatimukset.Toimintaperiaatetta perustellaan myös tärkeimpien käyttäjien ja vastaanottajien tarkastelluilla tarpeista, mukaan lukien tietotekniikan ja sähköisten palvelujen välineiden käytön kasvava suuntaus. Tehtävän piiriin kuuluu PGK:n nykyisen tietoteknisen infrastruktuurin kattava nykyaikaistaminen ja laajentaminen sekä sisäistä hallinnollista työtä parantavan yhdennetyn tietojärjestelmän käyttöönotto, mikä tarkoittaa mahdollisuutta toteuttaa yhdeksän julkista sähköistä palvelua A2B ja A2C. Ehdotettu järjestelmä täyttää yhteentoimivuuden periaatteet neljällä tasolla: oikeudelliset, semanttiset, organisatoriset ja teknologiset näkökohdat, jotka johtuvat kansallisista yhteentoimivuusperiaatteista 12. huhtikuuta 2012 annetusta ministerineuvoston päätöslauselmasta, julkisia rekistereitä ja sähköistä tietojenvaihtoa koskevat vähimmäisvaatimukset sekä tieto- ja viestintätekniikan järjestelmien vähimmäisvaatimukset. Hanke koskee myös toteutettuja sähköisiä palveluja ja yrityksen työntekijöiden koulutusta. Hankkeella on myönteinen vaikutus vuosien 2014–2020 ROP-ohjelman päätavoitteen saavuttamiseen PI 2.1:n E-julkisten palvelujen tukemiseksi. Se on alue- ja jäsenvaltiotason strategia-asiakirjojen mukainen, ja sillä on myönteinen vaikutus EU:n horisontaalisiin politiikkoihin. Hankkeen toteuttaa projektin toteutusyksikkö, joka on PGK:n organisaatiorakenteen solu. Yhtiön lakisääteisten tehtävien hoitamiseen käytetään infrastruktuuria ja ohjelmistoja.Yrityksellä on tarvittavat henkilöstö- ja taloudelliset resurssit hankkeen kohteen asianmukaiseen ylläpitoon ja toimintaan koko sen elinkaaren ajan. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya a PGK működésének és ügyfélszolgálatának javítása a modern informatikai megoldások megvalósításával és az e-szolgáltatások megvalósításával.A projekt szükségessége diagnosztizált problémákból ered: nem hatékony infrastruktúra, alacsony teljesítményű berendezések, az e-szolgáltatások megvalósítására szolgáló rendszer hiánya, a jelenlegi jogi és műszaki szabványok be nem tartása, a közszolgáltatások digitalizálásával kapcsolatos jövőbeli követelmények teljesítésére való felkészültség hiánya.A fellépés elvét a fő felhasználók és a kedvezményezettek megvizsgált igényei is indokolják, beleértve az informatikai és elektronikus szolgáltatási eszközök használatának növekvő tendenciáját is. A feladat kiterjed a PGK jelenlegi informatikai infrastruktúrájának átfogó korszerűsítésére és bővítésére, valamint a belső adminisztratív munkát javító integrált informatikai rendszer bevezetésére, amely 9 A2B és A2C közszolgáltatás megvalósításának lehetőségét jelenti.A javasolt rendszer 4 szinten felel meg az interoperabilitás elveinek: jogi, szemantikai, szervezeti és technológiai, amely a Miniszterek Tanácsának 2012. április 12-i, a nemzeti interoperabilitási keretben foglalt állásfoglalásából, a nyilvános nyilvántartásokra és az elektronikus formában történő információcserére vonatkozó minimumkövetelményekből, valamint az IKT-rendszerekre vonatkozó minimumkövetelményekből ered. A projekt pozitív hatással van a 2014–2020-as időszakra szóló regionális operatív program fő célkitűzésének elérésére, teljes mértékben a 2.1. számú E-közszolgáltatások támogatása irányába. Összhangban van a regionális és nemzeti szintű stratégiai dokumentumokkal, és pozitív hatással van az EU horizontális politikáira. A projektet a projektvégrehajtási egység hajtja végre – egy cella a PGK szervezeti felépítésében. Infrastruktúrát és szoftvert használunk a cég törvényes feladatainak ellátására.A Társaság rendelkezik a projekt tárgyának megfelelő karbantartásához és üzemeltetéséhez szükséges emberi és pénzügyi erőforrásokkal annak teljes élettartama alatt. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je zlepšení kvality provozu a zákaznického servisu PGK prostřednictvím implementace moderních IT řešení a implementace e-služeb.Potřeba projektu vyplývá z diagnostikovaných problémů: neefektivní infrastruktura, zařízení s nízkou výkonností, nedostatek systému pro zavádění elektronických služeb, nedodržení stávajících právních a technických norem, nedostatečná připravenost splnit budoucí požadavky související s digitalizací veřejných služeb.Zásada opatření je rovněž odůvodněna zkoumanými potřebami hlavních uživatelů a příjemců, včetně rostoucího trendu využívání nástrojů IT a elektronických služeb. Rozsah úkolu zahrnuje komplexní modernizaci a rozšíření stávající IT infrastruktury PGK a zavedení integrovaného informačního systému zlepšujícího interní administrativní práci, což se promítne do možnosti implementace 9 veřejných elektronických služeb A2B a A2C.Navrhovaný systém splňuje zásady interoperability na 4 úrovních: právní, sémantické, organizační a technologické, vyplývající z usnesení Rady ministrů ze dne 12. dubna 2012 ve vnitrostátním rámci interoperability, minimální požadavky na veřejné rejstříky a výměnu informací v elektronické podobě a minimální požadavky na systémy informačních a komunikačních technologií. Projekt má pozitivní dopad na dosažení hlavního cíle ROP na období 2014–2020, a to v plném rozsahu ve směru podpory PI 2.1 E-veřejných služeb. Je v souladu se strategickými dokumenty na regionální a vnitrostátní úrovni a má pozitivní dopad na horizontální politiky EU. Projekt bude realizován oddělením implementace projektu – buňkou v organizační struktuře PGK. Infrastruktura a software budou použity k plnění statutárních úkolů společnosti.Společnost má potřebné lidské a finanční zdroje pro řádnou údržbu a provoz objektu projektu po celou dobu jeho životnosti. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir uzlabot PGK darbības un klientu apkalpošanas kvalitāti, ieviešot mūsdienīgus IT risinājumus un ieviešot e-pakalpojumus. neefektīva infrastruktūra, zemas veiktspējas aprīkojums, e-pakalpojumu ieviešanas sistēmas trūkums, pašreizējo juridisko un tehnisko standartu neievērošana, gatavība izpildīt turpmākās prasības, kas saistītas ar sabiedrisko pakalpojumu digitalizāciju. Darbības princips ir pamatots arī ar pārbaudītajām galveno lietotāju un saņēmēju vajadzībām, tostarp pieaugošo tendenci izmantot IT un e-pakalpojumu rīkus. Uzdevuma darbības joma ietver PGK pašreizējās IT infrastruktūras visaptverošu modernizāciju un paplašināšanu un integrētas IT sistēmas ieviešanu, uzlabojot iekšējo administratīvo darbu, kas radīs iespēju ieviest 9 publiskos e-pakalpojumus A2B un A2C. Ierosinātā sistēma atbilst sadarbspējas principiem 4 līmeņos: juridiskās, semantiskās, organizatoriskās un tehnoloģiskās, kas izriet no Ministru padomes 2012. gada 12. aprīļa rezolūcijas par valsts sadarbspējas sistēmu, minimālajām prasībām publiskiem reģistriem un informācijas apmaiņai elektroniskā formā un minimālās prasības IKT sistēmām.Projekts arī paredz īstenoto e-pakalpojumu un uzņēmuma darbinieku apmācību informācijas un veicināšanas pasākumus. Projektam ir pozitīva ietekme uz 2014.–2020. gada RDP galvenā mērķa sasniegšanu, pilnībā atbalstot PI 2.1 E-publiskos pakalpojumus. Tas atbilst reģionālā un valsts līmeņa stratēģijas dokumentiem, un tam ir pozitīva ietekme uz ES horizontālo politiku. Projektu īstenos Projekta īstenošanas nodaļa — PGK organizatoriskās struktūras šūna. Uzņēmuma statūtos noteikto uzdevumu veikšanai tiks izmantota infrastruktūra un programmatūra.Uzņēmumam ir nepieciešamie cilvēkresursi un finanšu resursi projekta objekta pareizai uzturēšanai un ekspluatācijai visā tā darbības laikā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é an t-ábhar an tionscadail chun feabhas a chur ar chaighdeán na n-oibríochtaí PGK agus seirbhís do chustaiméirí trí chur i bhfeidhm réitigh TF nua-aimseartha agus cur i bhfeidhm r-services.The gá le torthaí an tionscadail ó fhadhbanna diagnóisithe: bonneagar neamhéifeachtúil, trealamh ísealfheidhmíochta, easpa córais chun ríomhsheirbhísí a chur chun feidhme, mainneachtain na caighdeáin dhlíthiúla agus theicniúla atá ann faoi láthair a chomhlíonadh, easpa ullmhachta chun freastal ar cheanglais a bheidh ann amach anseo a bhaineann le digitiú na seirbhísí poiblí. Tá údar le prionsabal na gníomhaíochta freisin i ngeall ar riachtanais na bpríomhúsáideoirí agus na bpríomhfhaighteoirí a scrúdaíodh, lena n-áirítear an treocht mhéadaitheach maidir le huirlisí TF agus ríomhsheirbhísí a úsáid. Áirítear ar raon feidhme an chúraim nuachóiriú agus leathnú cuimsitheach a dhéanamh ar an mbonneagar TF atá ann faoi láthair maidir le PGK agus córas comhtháite TF a chur chun feidhme lena bhfeabhsófar obair inmheánach riaracháin, rud a fhágfaidh go bhféadfar 9 ríomhsheirbhís phoiblí A2B agus A2C a chur chun feidhme.Comhlíonann an córas atá beartaithe prionsabail na hidir-inoibritheachta ar 4 leibhéal: dlí, séimeantach, eagrúcháin agus teicneolaíochta a eascraíonn as an Rún ó Chomhairle na nAirí an 12 Aibreán 2012 sa Chreat Náisiúnta Idir-inoibritheachta, íoscheanglais maidir le cláir phoiblí agus malartú faisnéise i bhfoirm leictreonach agus íoscheanglais do chórais TFC. Foráiltear sa tionscadal freisin do ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn na ríomhsheirbhísí agus na hoiliúna a chuirtear chun feidhme d’fhostaithe na cuideachta. Tá tionchar dearfach ag an tionscadal ar phríomhchuspóir ROP 2014-2020 a bhaint amach, go hiomlán i dtreo thacaíocht PI 2.1 Ríomhsheirbhísí poiblí. Tá sé i gcomhréir leis na páipéir straitéise ar an leibhéal réigiúnach agus náisiúnta agus tá tionchar dearfach aige ar bheartais chothrománacha an Aontais. Cuirfidh an tAonad Cur Chun Feidhme Tionscadail an tionscadal i bhfeidhm — cill i struchtúr eagrúcháin PGK. Bainfear úsáid as bonneagar agus bogearraí chun tascanna reachtúla na cuideachta a chur i gcrích.Tá na hacmhainní daonna agus airgeadais riachtanacha ag an gCuideachta chun cothabháil agus oibriú cuí a dhéanamh ar réad an tionscadail ar feadh a saoil. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je izboljšanje kakovosti poslovanja PGK in storitev za stranke z implementacijo sodobnih IT rešitev in implementacijo e-storitev. neučinkovita infrastruktura, nizko zmogljiva oprema, pomanjkanje sistema za izvajanje e-storitev, neizpolnjevanje veljavnih pravnih in tehničnih standardov, pomanjkanje pripravljenosti za izpolnjevanje prihodnjih zahtev, povezanih z digitalizacijo javnih storitev. Načelo ukrepanja upravičujejo tudi preučene potrebe glavnih uporabnikov in prejemnikov, vključno z naraščajočim trendom uporabe orodij IT in e-storitev. Obseg naloge vključuje celovito posodobitev in razširitev sedanje informacijske infrastrukture PGK ter uvedbo integriranega informacijskega sistema za izboljšanje notranjega administrativnega dela, kar bo omogočilo izvajanje 9 javnih e-storitev A2B in A2C. Predlagani sistem izpolnjuje načela interoperabilnosti na štirih ravneh: pravno, semantično, organizacijsko in tehnološko, ki izhaja iz Resolucije Sveta ministrov z dne 12. aprila 2012 v Nacionalnem okviru za interoperabilnost, minimalne zahteve za javne registre in izmenjavo informacij v elektronski obliki ter minimalne zahteve za sisteme IKT. Projekt pozitivno vpliva na doseganje glavnega cilja ROP za obdobje 2014–2020, ki je v celoti usmerjen v podporo PI 2.1 E-javnih storitev. Je v skladu s strateškimi dokumenti na regionalni in nacionalni ravni ter pozitivno vpliva na horizontalne politike EU. Projekt bo izvajala enota za izvajanje projekta – celica v organizacijski strukturi PGK. Infrastruktura in programska oprema se bosta uporabljali za izvajanje zakonsko predpisanih nalog podjetja.Podjetje ima potrebne človeške in finančne vire za pravilno vzdrževanje in delovanje objekta projekta skozi celotno življenjsko dobo. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се подобри качеството на операциите и обслужването на клиентите на PGK чрез внедряване на съвременни ИТ решения и внедряване на електронни услуги.Необходимостта от проекта е резултат от диагностицирани проблеми: неефективна инфраструктура, нископроизводително оборудване, липса на система за въвеждане на електронни услуги, неспазване на действащите правни и технически стандарти, липса на готовност за изпълнение на бъдещите изисквания, свързани с цифровизацията на обществените услуги. Принципът на действие е оправдан и от проучените нужди на основните потребители и получатели, включително нарастващата тенденция на използване на ИТ и инструменти за електронни услуги. Обхватът на задачата включва цялостна модернизация и разширяване на съществуващата ИТ инфраструктура на PGK и внедряване на интегрирана информационна система за подобряване на вътрешната административна работа, което ще доведе до възможността за внедряване на 9 обществени електронни услуги A2B и A2C. Предложената система отговаря на принципите на оперативна съвместимост на 4 нива: правни, семантични, организационни и технологични, произтичащи от Решение на Министерския съвет от 12 април 2012 г. в Националната рамка за оперативна съвместимост, минимални изисквания за публични регистри и обмен на информация в електронна форма и минимални изисквания за ИКТ системи.Проектът предвижда също така дейности по информиране и популяризиране на внедрените електронни услуги и обучение на служителите на дружеството. Проектът има положително въздействие върху постигането на основната цел на ПРП 2014—2020 г., изцяло в посока на подкрепа на ПИ 2.1 Е-обществени услуги. Той е в съответствие със стратегическите документи на регионално и национално равнище и има положително въздействие върху хоризонталните политики на ЕС. Проектът ще бъде реализиран от звено „Изпълнение на проекта“ — клетка в организационната структура на ПГК. Инфраструктурата и софтуерът ще бъдат използвани за изпълнение на законоустановените задачи на компанията. Компанията разполага с необходимите човешки и финансови ресурси за правилната поддръжка и експлоатация на обекта на проекта през целия му жизнен цикъл. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-operazzjonijiet tal-PGK u s-servizz għall-konsumatur permezz tal-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet moderni tal-IT u l-implimentazzjoni tas-servizzi elettroniċi.Il-ħtieġa għall-proġett tirriżulta minn problemi dijanjostikati: infrastruttura ineffiċjenti, tagħmir bi prestazzjoni baxxa, nuqqas ta’ sistema għall-implimentazzjoni tas-servizzi elettroniċi, nuqqas ta’ sodisfar tal-istandards legali u tekniċi attwali, nuqqas ta’ prontezza biex jiġu ssodisfati r-rekwiżiti futuri relatati mad-diġitalizzazzjoni tas-servizzi pubbliċi. Il-prinċipju tal-azzjoni huwa ġġustifikat ukoll mill-ħtiġijiet eżaminati tal-utenti u r-riċevituri ewlenin, inkluża x-xejra dejjem tiżdied tal-użu tal-għodod tal-IT u tas-servizzi elettroniċi. L-ambitu tal-kompitu jinkludi l-modernizzazzjoni komprensiva u l-estensjoni tal-infrastruttura tal-IT attwali tal-PGK u l-implimentazzjoni ta’ sistema integrata tal-IT li ttejjeb ix-xogħol amministrattiv intern, li se jissarraf fil-possibbiltà li jiġu implimentati 9 servizzi elettroniċi pubbliċi A2B u A2C. Is-sistema proposta tissodisfa l-prinċipji tal-interoperabbiltà f’4 livelli: legali, semantiku, organizzattiv u teknoloġiku li jirriżulta mir-Riżoluzzjoni tal-Kunsill tal-Ministri tat-12 ta’ April 2012 fil-Qafas Nazzjonali għall-Interoperabbiltà, ir-rekwiżiti minimi għar-reġistri pubbliċi u l-iskambju ta’ informazzjoni f’forma elettronika u r-rekwiżiti minimi għas-sistemi tal-ICT. Il-proġett jipprevedi wkoll attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni ta’ servizzi elettroniċi implimentati u taħriġ għall-impjegati tal-kumpanija. Il-proġett għandu impatt pożittiv fuq il-kisba tal-objettiv ewlieni tal-ROP 2014–2020, kompletament fid-direzzjoni tal-appoġġ tal-PI 2.1 Is-servizzi pubbliċi-E. Hija konformi mad-dokumenti ta’ strateġija fil-livell reġjonali u nazzjonali u għandha impatt pożittiv fuq il-politiki orizzontali tal-UE. Il-proġett se jiġi implimentat mill-Unità tal-Implimentazzjoni tal-Proġett — ċellola fl-istruttura organizzattiva tal-PGK. L-infrastruttura u s-softwer se jintużaw biex iwettqu l-kompiti statutorji tal-kumpanija.Il-Kumpanija għandha r-riżorsi umani u finanzjarji meħtieġa għall-manutenzjoni u l-operat xierqa tal-oġġett tal-proġett matul il-ħajja tagħha. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O tema do projeto é melhorar a qualidade das operações e atendimento ao cliente da PGK através da implementação de soluções de TI modernas e da implementação de serviços eletrônicos. A necessidade do projeto resulta de problemas diagnosticados: infraestruturas ineficientes, equipamento de baixo desempenho, falta de um sistema para a implementação de serviços eletrónicos, incumprimento das normas jurídicas e técnicas em vigor, falta de disponibilidade para satisfazer requisitos futuros relacionados com a digitalização dos serviços públicos. O princípio da ação é igualmente justificado pelas necessidades examinadas dos principais utilizadores e destinatários, incluindo a tendência crescente de utilização de ferramentas informáticas e de serviços eletrónicos. O âmbito da tarefa inclui a modernização e o alargamento abrangentes da atual infraestrutura informática do PGK e a implementação de um sistema informático integrado que melhore o trabalho administrativo interno, o que se traduzirá na possibilidade de implementar 9 serviços eletrónicos públicos A2B e A2C. O sistema proposto cumpre os princípios da interoperabilidade a quatro níveis: jurídico, semântico, organizacional e tecnológico decorrente da Resolução do Conselho de Ministros de 12 de abril de 2012 no Quadro Nacional de Interoperabilidade, requisitos mínimos para registos públicos e intercâmbio de informações em formato eletrónico e requisitos mínimos para os sistemas TIC. O projeto prevê ainda atividades de informação e promoção de serviços eletrónicos implementados e formação para os funcionários da empresa. O projeto tem um impacto positivo na realização do principal objetivo do PER 2014-2020, na plena direção do apoio ao PI 2.1 Serviços públicos em linha. Está em conformidade com os documentos de estratégia a nível regional e nacional e tem um impacto positivo nas políticas horizontais da UE. O projeto será implementado pela Unidade de Implementação do Projeto — uma célula na estrutura organizacional do PGK. Infraestrutura e software serão utilizados para realizar as tarefas estatutárias da empresa. A Companhia possui os recursos humanos e financeiros necessários para a manutenção e operação adequada do objeto do projeto ao longo de sua vida útil. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets emne er at forbedre kvaliteten af PGK's drift og kundeservice gennem implementering af moderne IT-løsninger og implementering af e-services. ineffektiv infrastruktur, lavt funktionsdygtigt udstyr, mangel på et system til gennemførelse af e-tjenester, manglende overholdelse af de nuværende juridiske og tekniske standarder, manglende vilje til at opfylde fremtidige krav i forbindelse med digitaliseringen af offentlige tjenester.Begrebsprincippet er også begrundet i de undersøgte behov hos de vigtigste brugere og modtagere, herunder den stigende tendens til at anvende IT- og e-tjenesteværktøjer. Opgaven omfatter omfattende modernisering og udvidelse af PGK's nuværende it-infrastruktur og gennemførelse af et integreret IT-system, der forbedrer det interne administrative arbejde, hvilket vil resultere i muligheden for at gennemføre 9 offentlige e-tjenester A2B og A2C. Det foreslåede system opfylder principperne om interoperabilitet på fire niveauer: juridisk, semantisk, organisatorisk og teknologisk som følge af ministerrådets resolution af 12. april 2012 i den nationale interoperabilitetsramme, minimumskrav til offentlige registre og udveksling af oplysninger i elektronisk form og minimumskrav til IKT-systemer.Projektet indeholder også bestemmelser om oplysnings- og salgsfremstød for gennemførte e-tjenester og uddannelse af virksomhedens ansatte. Projektet har en positiv indvirkning på opfyldelsen af hovedmålet i ROP 2014-2020, fuldt ud i retning af støtte til PI 2.1 E-offentlige tjenester. Den er i overensstemmelse med strategidokumenterne på regionalt og nationalt plan og har en positiv indvirkning på EU's horisontale politikker. Projektet vil blive implementeret af Projektimplementeringsenheden — en celle i PGK's organisationsstruktur. Infrastruktur og software vil blive brugt til at udføre virksomhedens lovbestemte opgaver.Virksomheden har de nødvendige menneskelige og økonomiske ressourcer til korrekt vedligeholdelse og drift af projektobjektet i hele dets levetid. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este de a îmbunătăți calitatea operațiunilor PGK și a serviciilor pentru clienți prin implementarea soluțiilor IT moderne și implementarea serviciilor electronice.Necesitatea ca proiectul să rezulte din probleme diagnosticate: infrastructura ineficientă, echipamentele cu performanțe scăzute, lipsa unui sistem de punere în aplicare a serviciilor electronice, nerespectarea standardelor juridice și tehnice actuale, lipsa de pregătire pentru îndeplinirea cerințelor viitoare legate de digitalizarea serviciilor publice. Principiul acțiunii este, de asemenea, justificat de nevoile examinate ale principalilor utilizatori și destinatari, inclusiv de tendința tot mai mare de utilizare a instrumentelor informatice și de servicii electronice. Domeniul de aplicare al sarcinii include modernizarea și extinderea cuprinzătoare a infrastructurii IT actuale a PGK și implementarea unui sistem informatic integrat care să îmbunătățească activitatea administrativă internă, ceea ce se va traduce prin posibilitatea implementării a 9 servicii publice electronice A2B și A2C.Sistemul propus îndeplinește principiile interoperabilității la 4 niveluri: juridic, semantic, organizațional și tehnologic care rezultă din Rezoluția Consiliului de Miniștri din 12 aprilie 2012 în Cadrul național de interoperabilitate, cerințele minime pentru registrele publice și schimbul de informații în format electronic și cerințele minime pentru sistemele TIC. Proiectul prevede, de asemenea, activități de informare și promovare a serviciilor electronice implementate și de formare pentru angajații societății. Proiectul are un impact pozitiv asupra realizării obiectivului principal al POR 2014-2020, pe deplin în direcția sprijinirii PI 2.1 E-servicii publice. Aceasta este în conformitate cu documentele de strategie la nivel regional și național și are un impact pozitiv asupra politicilor orizontale ale UE. Proiectul va fi implementat de Unitatea de Implementare a Proiectului – o celulă din structura organizațională a PGK. Infrastructura si software-ul vor fi folosite pentru indeplinirea sarcinilor statutare ale companiei.Compania dispune de resursele umane si financiare necesare pentru intretinerea si operarea corespunzatoare a obiectului proiectului pe toata durata sa de viata. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att förbättra kvaliteten på PGK:s verksamhet och kundservice genom att implementera moderna IT-lösningar och implementera e-tjänster. ineffektiv infrastruktur, lågpresterande utrustning, brist på ett system för införande av e-tjänster, underlåtenhet att uppfylla nuvarande rättsliga och tekniska standarder, bristande beredskap att uppfylla framtida krav i samband med digitalisering av offentliga tjänster. Åtgärdsprincipen motiveras också av de viktigaste användarnas och mottagarnas undersökta behov, inbegripet den ökande trenden att använda it- och e-tjänstverktyg. Uppgiften omfattar omfattande modernisering och utvidgning av PGK:s nuvarande it-infrastruktur och införande av ett integrerat it-system som förbättrar det interna administrativa arbetet, vilket kommer att leda till möjligheten att genomföra nio offentliga e-tjänster A2B och A2C. Det föreslagna systemet uppfyller principerna om interoperabilitet på fyra nivåer: rättsliga, semantiska, organisatoriska och tekniska frågor till följd av ministerrådets resolution av den 12 april 2012 om den nationella interoperabilitetsramen, minimikrav för offentliga register och utbyte av information i elektronisk form och minimikrav för IKT-system. Projektet har en positiv inverkan på uppnåendet av huvudmålet för programmet 2014–2020, helt och hållet i riktning mot stöd till PI 2.1 E-offentliga tjänster. Det ligger i linje med strategidokumenten på regional och nationell nivå och har en positiv inverkan på EU:s övergripande politik. Projektet kommer att genomföras av enheten för projektgenomförande – en cell i PGK:s organisationsstruktur. Infrastruktur och programvara kommer att användas för att utföra företagets lagstadgade uppgifter.Bolaget har nödvändiga mänskliga och ekonomiska resurser för korrekt underhåll och drift av projektobjektet under hela sin livstid. (Swedish) | |||
Revision as of 23:04, 2 March 2023
Project Q95295 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | E-services in the Municipal Economy Company “Dolina Baryczy” s p. z o.o. in Milicz. |
Project Q95295 in Poland |
Statements
1,272,481.44 zloty
0 references
1,497,036.99 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 May 2017
0 references
31 October 2020
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ "DOLINA BARYCZY" SP. Z O. O. W MILICZU
0 references
51°31'55.2"N, 17°16'30.7"E
0 references
Przedmiotem projektu jest podniesienie jakości działania PGK i obsługi klienta poprzez implementację nowoczesnych rozwiązań IT i wdrożenie e-usług.Konieczność realizacji projektu wynika ze zdiagnozowanych problemów: niewydajna infrastruktura,sprzęt o niskich parametrach, brak systemu umożliwiającego wdrożenie e-usług, niespełnianie obecnych standardów prawnych i technicznych,brak gotowości do realizacji przyszłych wymogów związanych z cyfryzacją usług publicznych.Zasadność podjęcia działań uzasadniają także zbadane potrzeby głównych użytkowników i odbiorców,w tym wzrastający trend korzystania z narzędzi IT i e-usług. Zakres zadania obejmuje kompleksową modernizację i rozbudowę obecnej infrastruktury IT PGK oraz wdrożenie zintegrowanego systemu informatycznego usprawniającego pracę wewnątrzadministracyjną,co przełoży się na możliwość wdrożenia 9 e-usług publicznych A2B i A2C.Proponowany system spełnia zasady interoperacyjności na 4 poziomach: prawnym, semantycznym, organizacyjnym i technologicznym wynikające z Rozp.Rady Ministrów z dnia 12.04.2012 w spr.Krajowych Ram Interoperacyjności,minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych.W projekcie przewidziano również działania informacyjno-promocyjne wdrożonych e-usług oraz szkolenia dla pracowników spółki. Projekt pozytywnie wpływa na osiągnięcie celu głównego RPO WD 2014-2020, wpisując się w pełni w kierunek wsparcia PI 2.1 E-usługi publiczne. Jest zgodny z dokumentami strategicznymi na poziomie regionalnym i krajowym, ma pozytywny wpływ na polityki horyzontalne UE. Wdrożeniem projektu zajmie się Jednostka Realizująca Projekt – komórka w strukturze organizacyjnej PGK. Infrastruktura i oprogramowanie będą wykorzystywane do realizacji statutowych zadań spółki.Spółka dysponuje niezbędnymi zasobami kadrowymi i finansowymi do prawidłowego utrzymania i eksploatacji przedmiotu projektu przez cały okres jego trwałości. (Polish)
0 references
The subject of the project is to improve the quality of PGK and customer service through the implementation of modern IT solutions and the implementation of e-services.The necessity of implementing the project results from the diagnosed problems: inefficient infrastructure, low-performance equipment, lack of a system to implement e-services, failure to meet current legal and technical standards, lack of readiness to meet future requirements related to the digitisation of public services. The scope of the task includes comprehensive modernisation and expansion of the current IT infrastructure of PGK and the implementation of an integrated IT system that improves internal administrative work, which will translate into the implementation of 9 public e-services A2B and A2C.The proposed system meets the principles of interoperability at 4 levels: legal, semantic, organizational and technological resulting from the Council of Ministers of 12.04.2012 in the National Interoperability Framework, minimum requirements for public registers and exchange of information in electronic form and minimum requirements for ICT systems.The project also provides for information and promotion activities of implemented e-services and training for employees of the company. The project has a positive impact on the achievement of the main objective of the CPD 2014-2020, fully in line with the support of PI 2.1 E-services. It is consistent with strategic documents at regional and national level and has a positive impact on EU horizontal policies. Implementation of the project will be carried out by the Project Unit – a cell in the organisational structure of the PGK. The infrastructure and software will be used to carry out the statutory tasks of the company.The Company has the necessary human and financial resources to maintain and operate the subject of the project properly throughout its shelf life. (English)
15 October 2020
0 references
L’objet du projet est d’améliorer la qualité des opérations et du service à la clientèle de PGK à travers la mise en œuvre de solutions informatiques modernes et la mise en œuvre de services électroniques. les infrastructures inefficaces, les équipements peu performants, l’absence de système de mise en œuvre des services en ligne, le non-respect des normes juridiques et techniques actuelles, le manque de préparation pour répondre aux exigences futures liées à la numérisation des services publics.Le principe d’action est également justifié par les besoins examinés des principaux utilisateurs et destinataires, y compris la tendance croissante à l’utilisation des outils informatiques et de services électroniques. Le champ d’application de la tâche comprend la modernisation et l’extension complète de l’infrastructure informatique actuelle de PGK et la mise en œuvre d’un système informatique intégré améliorant le travail administratif interne, ce qui se traduira par la possibilité de mettre en œuvre 9 services publics en ligne A2B et A2C. Le système proposé répond aux principes d’interopérabilité à 4 niveaux: juridique, sémantique, organisationnel et technologique découlant de la résolution du Conseil des ministres du 12 avril 2012 dans le cadre national d’interopérabilité, les exigences minimales pour les registres publics et l’échange d’informations sous forme électronique et les exigences minimales pour les systèmes TIC.Le projet prévoit également des activités d’information et de promotion des services électroniques mis en œuvre et de la formation des employés de l’entreprise. Le projet a un impact positif sur la réalisation de l’objectif principal du ROP 2014-2020, pleinement en direction du soutien aux services publics en ligne PI 2.1. Il est conforme aux documents de stratégie aux niveaux régional et national et a un impact positif sur les politiques horizontales de l’UE. Le projet sera mis en œuvre par l’Unité de mise en œuvre du projet — une cellule de la structure organisationnelle de PGK. L’infrastructure et les logiciels seront utilisés pour mener à bien les tâches statutaires de l’entreprise.La société dispose des ressources humaines et financières nécessaires pour la bonne maintenance et le bon fonctionnement de l’objet du projet tout au long de sa durée de vie. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist es, die Qualität des Betriebs und Kundenservices von PGK durch die Implementierung moderner IT-Lösungen und die Implementierung von E-Services zu verbessern.Der Bedarf an dem Projekt ergibt sich aus diagnostizierten Problemen: ineffiziente Infrastruktur, Geräte mit geringer Leistung, fehlendes System für die Umsetzung elektronischer Dienste, Nichteinhaltung der geltenden rechtlichen und technischen Standards, mangelnde Bereitschaft, künftige Anforderungen im Zusammenhang mit der Digitalisierung öffentlicher Dienste zu erfüllen.Der Handlungsgrundsatz ist auch durch den untersuchten Bedarf der Hauptnutzer und Empfänger gerechtfertigt, einschließlich der zunehmenden Tendenz, IT- und E-Service-Tools einzusetzen. Der Aufgabenbereich umfasst eine umfassende Modernisierung und Erweiterung der derzeitigen IT-Infrastruktur der PGK und die Einführung eines integrierten IT-Systems zur Verbesserung der internen Verwaltungsarbeit, was die Möglichkeit zur Einführung von 9 öffentlichen elektronischen Diensten A2B und A2C ermöglicht.Das vorgeschlagene System entspricht den Grundsätzen der Interoperabilität auf vier Ebenen: rechtliche, semantische, organisatorische und technologische Auswirkungen aus der Entschließung des Ministerrates vom 12. April 2012 im Nationalen Interoperabilitätsrahmen, Mindestanforderungen an öffentliche Register und Informationsaustausch in elektronischer Form und Mindestanforderungen an IKT-Systeme.Das Projekt sieht auch Informations- und Förderungsmaßnahmen für implementierte elektronische Dienste und Schulungen für Mitarbeiter des Unternehmens vor. Das Projekt wirkt sich positiv auf die Verwirklichung des Hauptziels des ROP 2014-2020 aus, und zwar in vollem Umfang in Richtung der Unterstützung von PI 2.1 E-öffentlichen Diensten. Sie steht im Einklang mit den Strategiepapieren auf regionaler und nationaler Ebene und wirkt sich positiv auf die horizontale Politik der EU aus. Das Projekt wird von der Project Implementation Unit umgesetzt – einer Zelle in der Organisationsstruktur von PGK. Infrastruktur und Software werden zur Erfüllung der gesetzlichen Aufgaben des Unternehmens verwendet.Das Unternehmen verfügt über die notwendigen personellen und finanziellen Ressourcen für die ordnungsgemäße Wartung und den Betrieb des Projektobjekts während seiner gesamten Lebensdauer. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is om de kwaliteit van de activiteiten en klantenservice van PGK te verbeteren door de implementatie van moderne IT-oplossingen en de implementatie van e-diensten. inefficiënte infrastructuur, slecht presterende apparatuur, gebrek aan een systeem voor de implementatie van e-diensten, niet-naleving van de huidige wettelijke en technische normen, gebrek aan bereidheid om te voldoen aan toekomstige vereisten in verband met de digitalisering van openbare diensten.Het actiebeginsel wordt ook gerechtvaardigd door de onderzochte behoeften van de belangrijkste gebruikers en ontvangers, met inbegrip van de toenemende trend van het gebruik van IT- en e-service-instrumenten. Het toepassingsgebied van de taak omvat een uitgebreide modernisering en uitbreiding van de huidige IT-infrastructuur van PGK en de implementatie van een geïntegreerd IT-systeem ter verbetering van de interne administratieve werkzaamheden, wat zal resulteren in de mogelijkheid om 9 openbare e-diensten A2B en A2C uit te voeren. Het voorgestelde systeem voldoet aan de beginselen van interoperabiliteit op 4 niveaus: juridisch, semantisch, organisatorisch en technologisch voortvloeiend uit de resolutie van de ministerraad van 12 april 2012 in het nationale interoperabiliteitskader, minimumvereisten voor openbare registers en uitwisseling van informatie in elektronische vorm en minimumvereisten voor ICT-systemen. Het project heeft een positief effect op de verwezenlijking van de hoofddoelstelling van het ROP 2014-2020, volledig in de richting van de ondersteuning van PI 2.1 E-overheidsdiensten. Het is in overeenstemming met de strategiedocumenten op regionaal en nationaal niveau en heeft een positief effect op het horizontale beleid van de EU. Het project wordt uitgevoerd door de Project Implementation Unit — een cel in de organisatiestructuur van PGK. Infrastructuur en software zullen worden gebruikt om de wettelijke taken van het bedrijf uit te voeren.Het bedrijf beschikt over de nodige personele en financiële middelen voor het goede onderhoud en de exploitatie van het projectobject gedurende zijn hele levensduur. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è quello di migliorare la qualità delle operazioni e del servizio clienti di PGK attraverso l'implementazione di soluzioni IT moderne e l'implementazione di servizi elettronici. infrastrutture inefficienti, apparecchiature a basse prestazioni, mancanza di un sistema di implementazione dei servizi elettronici, mancato rispetto degli attuali standard giuridici e tecnici, mancanza di disponibilità a soddisfare i requisiti futuri relativi alla digitalizzazione dei servizi pubblici.Il principio d'azione è giustificato anche dalle esigenze esaminate dei principali utenti e destinatari, compresa la crescente tendenza a utilizzare strumenti informatici e di servizi elettronici. L'ambito di applicazione del compito comprende l'ammodernamento globale e l'estensione dell'attuale infrastruttura informatica di PGK e l'attuazione di un sistema informatico integrato che migliora il lavoro amministrativo interno, che si tradurrà nella possibilità di implementare 9 servizi elettronici pubblici A2B e A2C. Il sistema proposto soddisfa i principi di interoperabilità a 4 livelli: giuridica, semantica, organizzativa e tecnologica derivante dalla Risoluzione del Consiglio dei Ministri del 12 aprile 2012 nel Quadro Nazionale di Interoperabilità, requisiti minimi per i registri pubblici e lo scambio di informazioni in formato elettronico e requisiti minimi per i sistemi TIC. Il progetto ha un impatto positivo sul conseguimento dell'obiettivo principale del POR 2014-2020, pienamente nella direzione del sostegno dei servizi pubblici PI 2.1 E-P. È in linea con i documenti di strategia a livello regionale e nazionale e ha un impatto positivo sulle politiche orizzontali dell'UE. Il progetto sarà implementato dalla Project Implementation Unit — una cella nella struttura organizzativa di PGK. L'infrastruttura e il software saranno utilizzati per svolgere i compiti statutari dell'azienda.La Società dispone delle risorse umane e finanziarie necessarie per la corretta manutenzione e il funzionamento dell'oggetto del progetto per tutta la sua durata. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es mejorar la calidad de las operaciones y el servicio al cliente de PGK a través de la implementación de soluciones informáticas modernas y la implementación de servicios electrónicos. La necesidad del proyecto resulta de problemas diagnosticados: infraestructura ineficiente, equipos de bajo rendimiento, falta de un sistema para la implementación de servicios electrónicos, incumplimiento de las normas legales y técnicas actuales, falta de preparación para cumplir los requisitos futuros relacionados con la digitalización de los servicios públicos.El principio de acción también se justifica por las necesidades examinadas de los principales usuarios y destinatarios, incluida la tendencia creciente de utilizar herramientas informáticas y de servicios electrónicos. El alcance de la tarea incluye la modernización y ampliación integral de la infraestructura informática actual de PGK y la implementación de un sistema informático integrado que mejore el trabajo administrativo interno, lo que se traducirá en la posibilidad de implementar 9 servicios electrónicos públicos A2B y A2C. El sistema propuesto cumple los principios de interoperabilidad en 4 niveles: legal, semántica, organizativa y tecnológica derivada de la Resolución del Consejo de Ministros de 12 de abril de 2012 en el Marco Nacional de Interoperabilidad, requisitos mínimos para registros públicos e intercambio de información en formato electrónico y requisitos mínimos para los sistemas TIC. El proyecto también prevé actividades de información y promoción de servicios electrónicos implementados y formación para los empleados de la empresa. El proyecto tiene un impacto positivo en la consecución del objetivo principal del PPR 2014-2020, totalmente en la dirección del apoyo a los servicios públicos electrónicos PI 2.1. Está en consonancia con los documentos de estrategia a nivel regional y nacional y tiene un impacto positivo en las políticas horizontales de la UE. El proyecto será ejecutado por la Unidad de Implementación de Proyectos, una célula de la estructura organizativa de PGK. La infraestructura y el software se utilizarán para llevar a cabo las tareas estatutarias de la empresa. La Compañía cuenta con los recursos humanos y financieros necesarios para el correcto mantenimiento y operación del objeto del proyecto a lo largo de su vida útil. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on PGK tegevuse ja klienditeeninduse kvaliteedi parandamine kaasaegsete IT-lahenduste rakendamise ja e-teenuste rakendamise kaudu. ebatõhus taristu, vähese jõudlusega seadmed, e-teenuste rakendamise süsteemi puudumine, kehtivate õiguslike ja tehniliste standardite mittetäitmine, valmisoleku puudumine tulevaste avalike teenuste digiteerimisega seotud nõuete täitmiseks. Tegevuspõhimõtet õigustavad ka peamiste kasutajate ja teenusesaajate uuritud vajadused, sealhulgas IT- ja e-teenuste vahendite kasutamise kasvav suundumus. Ülesande ulatus hõlmab PGK praeguse IT-taristu põhjalikku ajakohastamist ja laiendamist ning integreeritud IT-süsteemi rakendamist, mis parandab sisemist haldustööd, mis tähendab võimalust rakendada 9 avalikku e-teenust A2B ja A2C. Kavandatud süsteem vastab koostalitluse põhimõtetele neljal tasandil: õiguslikud, semantilised, organisatsioonilised ja tehnoloogilised, mis tulenevad ministrite nõukogu 12. aprilli 2012. aasta resolutsioonist riikliku koostalitlusvõime raamistiku kohta, avalike registrite ja elektroonilise teabevahetuse miinimumnõuetest ning IKT-süsteemide miinimumnõuetest. Projektil on positiivne mõju perioodi 2014–2020 piirkondliku rakenduskava peamise eesmärgi saavutamisele täielikult PI 2.1 E-avaliku sektori teenuste toetamise suunas. See on kooskõlas piirkondliku ja riikliku tasandi strateegiadokumentidega ning sellel on positiivne mõju ELi horisontaalpoliitikale. Projekti viib ellu projekti rakendamise üksus – PGK organisatsioonilise struktuuri üksus. Ettevõtte põhikirjajärgsete ülesannete täitmiseks kasutatakse infrastruktuuri ja tarkvara. Ettevõttel on vajalikud inim- ja finantsressursid projektiobjekti nõuetekohaseks hooldamiseks ja käitamiseks kogu selle eluea jooksul. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – gerinti PGK operacijų ir klientų aptarnavimo kokybę diegiant šiuolaikinius IT sprendimus ir diegiant e. paslaugas. neefektyvi infrastruktūra, prastos kokybės įranga, e. paslaugų diegimo sistemos trūkumas, dabartinių teisinių ir techninių standartų nesilaikymas, pasirengimo įvykdyti būsimus reikalavimus, susijusius su viešųjų paslaugų skaitmeninimu, trūkumas. Veiksmų principas taip pat pagrįstas pagrindinių naudotojų ir gavėjų poreikiais, įskaitant vis dažnesnę IT ir e. paslaugų priemonių naudojimo tendenciją. Užduotis apima visapusišką dabartinės PGK IT infrastruktūros modernizavimą ir išplėtimą bei integruotos IT sistemos, gerinančios vidaus administracinį darbą, įdiegimą, o tai atvers galimybę įgyvendinti 9 viešąsias e. paslaugas A2B ir A2C.Pasiūlyta sistema atitinka sąveikumo principus 4 lygiais: teisiniai, semantiniai, organizaciniai ir technologiniai, kylantys iš 2012 m. balandžio 12 d. Ministrų Tarybos rezoliucijos dėl Nacionalinės sąveikos sistemos, būtiniausi reikalavimai viešiesiems registrams ir keitimuisi informacija elektronine forma bei minimalūs reikalavimai IRT sistemoms. Projektas turi teigiamą poveikį siekiant pagrindinio 2014–2020 m. RVP tikslo, visiškai remiant VP 2.1 E. viešąsias paslaugas. Ji atitinka regioninio ir nacionalinio lygmens strateginius dokumentus ir daro teigiamą poveikį ES horizontaliajai politikai. Projektą įgyvendins Projektų įgyvendinimo skyrius – PGK organizacinės struktūros padalinys. Infrastruktūra ir programinė įranga bus naudojama įmonės teisės aktuose numatytoms užduotims atlikti.Įmonė turi reikiamus žmogiškuosius ir finansinius išteklius, kad projekto objektas būtų tinkamai prižiūrimas ir eksploatuojamas visą jo gyvavimo laiką. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je poboljšanje kvalitete poslovanja PGK-a i korisničke službe kroz implementaciju suvremenih IT rješenja i implementaciju e-usluga. neučinkovita infrastruktura, oprema s niskim performansama, nedostatak sustava za provedbu e-usluga, neispunjavanje postojećih pravnih i tehničkih standarda, nedostatak spremnosti za ispunjavanje budućih zahtjeva povezanih s digitalizacijom javnih usluga. Načelo djelovanja opravdano je i ispitanim potrebama glavnih korisnika i primatelja, uključujući sve veći trend upotrebe informatičkih alata i alata e-usluga. Opseg zadatka uključuje sveobuhvatnu modernizaciju i proširenje postojeće IT infrastrukture PGK-a i provedbu integriranog IT sustava kojim se poboljšava interni administrativni rad, što će se odraziti u mogućnost provedbe 9 javnih e-usluga A2B i A2C. Predloženi sustav ispunjava načela interoperabilnosti na 4 razine: pravni, semantički, organizacijski i tehnološki proizašli iz Rezolucije Vijeća ministara od 12. travnja 2012. godine u Nacionalnom okviru interoperabilnosti, minimalni zahtjevi za javne registre i razmjenu informacija u elektroničkom obliku te minimalni zahtjevi za ICT sustave. Projekt ima pozitivan učinak na postizanje glavnog cilja ROP-a za razdoblje 2014. – 2020., u potpunosti u smjeru potpore PI 2.1 E-javnim službama. U skladu je sa strateškim dokumentima na regionalnoj i nacionalnoj razini i pozitivno utječe na horizontalne politike EU-a. Projekt će provoditi Jedinica za provedbu projekta – ćelija u organizacijskoj strukturi PGK-a. Infrastruktura i softver će se koristiti za obavljanje propisanih zadaća tvrtke.Društvo ima potrebne ljudske i financijske resurse za pravilno održavanje i rad objekta projekta tijekom svog životnog vijeka. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας των λειτουργιών και της εξυπηρέτησης πελατών της PGK μέσω της εφαρμογής σύγχρονων λύσεων πληροφορικής και της υλοποίησης ηλεκτρονικών υπηρεσιών.Η ανάγκη για το έργο προκύπτει από διαγνωσμένα προβλήματα: αναποτελεσματική υποδομή, εξοπλισμός χαμηλών επιδόσεων, έλλειψη συστήματος για την εφαρμογή ηλεκτρονικών υπηρεσιών, μη συμμόρφωση με τα ισχύοντα νομικά και τεχνικά πρότυπα, έλλειψη ετοιμότητας για την κάλυψη μελλοντικών απαιτήσεων που σχετίζονται με την ψηφιοποίηση των δημόσιων υπηρεσιών. Η αρχή της δράσης δικαιολογείται επίσης από τις ανάγκες των κύριων χρηστών και αποδεκτών, συμπεριλαμβανομένης της αυξανόμενης τάσης χρήσης εργαλείων ΤΠ και ηλεκτρονικών υπηρεσιών. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τον ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό και επέκταση της υφιστάμενης υποδομής ΤΠ της PGK και την εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου συστήματος ΤΠ για τη βελτίωση των εσωτερικών διοικητικών εργασιών, το οποίο θα μεταφραστεί στη δυνατότητα εφαρμογής 9 δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών A2B και A2C. Το προτεινόμενο σύστημα πληροί τις αρχές της διαλειτουργικότητας σε 4 επίπεδα: νομική, σημασιολογική, οργανωτική και τεχνολογική απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου της 12ης Απριλίου 2012 στο Εθνικό Πλαίσιο Διαλειτουργικότητας, ελάχιστες απαιτήσεις για τα δημόσια μητρώα και ανταλλαγή πληροφοριών σε ηλεκτρονική μορφή και ελάχιστες απαιτήσεις για τα συστήματα ΤΠΕ. Το έργο έχει θετικό αντίκτυπο στην επίτευξη του κύριου στόχου του ΠΕΠ 2014-2020, πλήρως προς την κατεύθυνση της υποστήριξης των ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών του ΠΠ 2.1. Συνάδει με τα έγγραφα στρατηγικής σε περιφερειακό και εθνικό επίπεδο και έχει θετικό αντίκτυπο στις οριζόντιες πολιτικές της ΕΕ. Το έργο θα υλοποιηθεί από τη Μονάδα Εφαρμογής Έργου — ένα κελί στην οργανωτική δομή του PGK. Η Εταιρεία διαθέτει τους απαραίτητους ανθρώπινους και οικονομικούς πόρους για την ορθή συντήρηση και λειτουργία του αντικειμένου του έργου καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής του. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je zlepšenie kvality prevádzky spoločnosti PGK a zákazníckeho servisu prostredníctvom implementácie moderných IT riešení a implementácie e-služieb. neefektívna infraštruktúra, nízko výkonné zariadenia, chýbajúci systém na implementáciu elektronických služieb, nedodržanie súčasných právnych a technických noriem, nedostatočná pripravenosť splniť budúce požiadavky súvisiace s digitalizáciou verejných služieb. Zásada činnosti je odôvodnená aj preskúmanými potrebami hlavných používateľov a príjemcov vrátane rastúceho trendu využívania nástrojov IT a elektronických služieb. Rozsah úlohy zahŕňa komplexnú modernizáciu a rozšírenie súčasnej IT infraštruktúry PGK a zavedenie integrovaného informačného systému, ktorý zlepšuje internú administratívnu prácu, čo sa premietne do možnosti zavedenia 9 verejných elektronických služieb A2B a A2C. Navrhovaný systém spĺňa zásady interoperability na 4 úrovniach: právne, sémantické, organizačné a technologické, vyplývajúce z uznesenia Rady ministrov z 12. apríla 2012 v národnom rámci interoperability, minimálne požiadavky na verejné registre a výmenu informácií v elektronickej forme a minimálne požiadavky na systémy IKT. Projekt má pozitívny vplyv na dosiahnutie hlavného cieľa ROP na roky 2014 – 2020, a to v plnej miere smerom k podpore PI 2.1 E-verejných služieb. Je v súlade so strategickými dokumentmi na regionálnej a vnútroštátnej úrovni a má pozitívny vplyv na horizontálne politiky EÚ. Projekt bude implementovať oddelenie realizácie projektu – bunka v organizačnej štruktúre PGK. Infraštruktúra a softvér budú použité na vykonávanie štatutárnych úloh spoločnosti.Spoločnosť má potrebné ľudské a finančné zdroje na riadnu údržbu a prevádzku projektu počas celej jeho životnosti. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa PGK:n toiminnan ja asiakaspalvelun laatua toteuttamalla nykyaikaisia IT-ratkaisuja ja toteuttamalla sähköisiä palveluja. tehoton infrastruktuuri, tehottomat laitteet, sähköisten palvelujen käyttöönottojärjestelmän puuttuminen, nykyisten oikeudellisten ja teknisten standardien noudattamatta jättäminen, kyvyttömyys täyttää julkisten palvelujen digitalisointiin liittyvät tulevat vaatimukset.Toimintaperiaatetta perustellaan myös tärkeimpien käyttäjien ja vastaanottajien tarkastelluilla tarpeista, mukaan lukien tietotekniikan ja sähköisten palvelujen välineiden käytön kasvava suuntaus. Tehtävän piiriin kuuluu PGK:n nykyisen tietoteknisen infrastruktuurin kattava nykyaikaistaminen ja laajentaminen sekä sisäistä hallinnollista työtä parantavan yhdennetyn tietojärjestelmän käyttöönotto, mikä tarkoittaa mahdollisuutta toteuttaa yhdeksän julkista sähköistä palvelua A2B ja A2C. Ehdotettu järjestelmä täyttää yhteentoimivuuden periaatteet neljällä tasolla: oikeudelliset, semanttiset, organisatoriset ja teknologiset näkökohdat, jotka johtuvat kansallisista yhteentoimivuusperiaatteista 12. huhtikuuta 2012 annetusta ministerineuvoston päätöslauselmasta, julkisia rekistereitä ja sähköistä tietojenvaihtoa koskevat vähimmäisvaatimukset sekä tieto- ja viestintätekniikan järjestelmien vähimmäisvaatimukset. Hanke koskee myös toteutettuja sähköisiä palveluja ja yrityksen työntekijöiden koulutusta. Hankkeella on myönteinen vaikutus vuosien 2014–2020 ROP-ohjelman päätavoitteen saavuttamiseen PI 2.1:n E-julkisten palvelujen tukemiseksi. Se on alue- ja jäsenvaltiotason strategia-asiakirjojen mukainen, ja sillä on myönteinen vaikutus EU:n horisontaalisiin politiikkoihin. Hankkeen toteuttaa projektin toteutusyksikkö, joka on PGK:n organisaatiorakenteen solu. Yhtiön lakisääteisten tehtävien hoitamiseen käytetään infrastruktuuria ja ohjelmistoja.Yrityksellä on tarvittavat henkilöstö- ja taloudelliset resurssit hankkeen kohteen asianmukaiseen ylläpitoon ja toimintaan koko sen elinkaaren ajan. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt tárgya a PGK működésének és ügyfélszolgálatának javítása a modern informatikai megoldások megvalósításával és az e-szolgáltatások megvalósításával.A projekt szükségessége diagnosztizált problémákból ered: nem hatékony infrastruktúra, alacsony teljesítményű berendezések, az e-szolgáltatások megvalósítására szolgáló rendszer hiánya, a jelenlegi jogi és műszaki szabványok be nem tartása, a közszolgáltatások digitalizálásával kapcsolatos jövőbeli követelmények teljesítésére való felkészültség hiánya.A fellépés elvét a fő felhasználók és a kedvezményezettek megvizsgált igényei is indokolják, beleértve az informatikai és elektronikus szolgáltatási eszközök használatának növekvő tendenciáját is. A feladat kiterjed a PGK jelenlegi informatikai infrastruktúrájának átfogó korszerűsítésére és bővítésére, valamint a belső adminisztratív munkát javító integrált informatikai rendszer bevezetésére, amely 9 A2B és A2C közszolgáltatás megvalósításának lehetőségét jelenti.A javasolt rendszer 4 szinten felel meg az interoperabilitás elveinek: jogi, szemantikai, szervezeti és technológiai, amely a Miniszterek Tanácsának 2012. április 12-i, a nemzeti interoperabilitási keretben foglalt állásfoglalásából, a nyilvános nyilvántartásokra és az elektronikus formában történő információcserére vonatkozó minimumkövetelményekből, valamint az IKT-rendszerekre vonatkozó minimumkövetelményekből ered. A projekt pozitív hatással van a 2014–2020-as időszakra szóló regionális operatív program fő célkitűzésének elérésére, teljes mértékben a 2.1. számú E-közszolgáltatások támogatása irányába. Összhangban van a regionális és nemzeti szintű stratégiai dokumentumokkal, és pozitív hatással van az EU horizontális politikáira. A projektet a projektvégrehajtási egység hajtja végre – egy cella a PGK szervezeti felépítésében. Infrastruktúrát és szoftvert használunk a cég törvényes feladatainak ellátására.A Társaság rendelkezik a projekt tárgyának megfelelő karbantartásához és üzemeltetéséhez szükséges emberi és pénzügyi erőforrásokkal annak teljes élettartama alatt. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je zlepšení kvality provozu a zákaznického servisu PGK prostřednictvím implementace moderních IT řešení a implementace e-služeb.Potřeba projektu vyplývá z diagnostikovaných problémů: neefektivní infrastruktura, zařízení s nízkou výkonností, nedostatek systému pro zavádění elektronických služeb, nedodržení stávajících právních a technických norem, nedostatečná připravenost splnit budoucí požadavky související s digitalizací veřejných služeb.Zásada opatření je rovněž odůvodněna zkoumanými potřebami hlavních uživatelů a příjemců, včetně rostoucího trendu využívání nástrojů IT a elektronických služeb. Rozsah úkolu zahrnuje komplexní modernizaci a rozšíření stávající IT infrastruktury PGK a zavedení integrovaného informačního systému zlepšujícího interní administrativní práci, což se promítne do možnosti implementace 9 veřejných elektronických služeb A2B a A2C.Navrhovaný systém splňuje zásady interoperability na 4 úrovních: právní, sémantické, organizační a technologické, vyplývající z usnesení Rady ministrů ze dne 12. dubna 2012 ve vnitrostátním rámci interoperability, minimální požadavky na veřejné rejstříky a výměnu informací v elektronické podobě a minimální požadavky na systémy informačních a komunikačních technologií. Projekt má pozitivní dopad na dosažení hlavního cíle ROP na období 2014–2020, a to v plném rozsahu ve směru podpory PI 2.1 E-veřejných služeb. Je v souladu se strategickými dokumenty na regionální a vnitrostátní úrovni a má pozitivní dopad na horizontální politiky EU. Projekt bude realizován oddělením implementace projektu – buňkou v organizační struktuře PGK. Infrastruktura a software budou použity k plnění statutárních úkolů společnosti.Společnost má potřebné lidské a finanční zdroje pro řádnou údržbu a provoz objektu projektu po celou dobu jeho životnosti. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot PGK darbības un klientu apkalpošanas kvalitāti, ieviešot mūsdienīgus IT risinājumus un ieviešot e-pakalpojumus. neefektīva infrastruktūra, zemas veiktspējas aprīkojums, e-pakalpojumu ieviešanas sistēmas trūkums, pašreizējo juridisko un tehnisko standartu neievērošana, gatavība izpildīt turpmākās prasības, kas saistītas ar sabiedrisko pakalpojumu digitalizāciju. Darbības princips ir pamatots arī ar pārbaudītajām galveno lietotāju un saņēmēju vajadzībām, tostarp pieaugošo tendenci izmantot IT un e-pakalpojumu rīkus. Uzdevuma darbības joma ietver PGK pašreizējās IT infrastruktūras visaptverošu modernizāciju un paplašināšanu un integrētas IT sistēmas ieviešanu, uzlabojot iekšējo administratīvo darbu, kas radīs iespēju ieviest 9 publiskos e-pakalpojumus A2B un A2C. Ierosinātā sistēma atbilst sadarbspējas principiem 4 līmeņos: juridiskās, semantiskās, organizatoriskās un tehnoloģiskās, kas izriet no Ministru padomes 2012. gada 12. aprīļa rezolūcijas par valsts sadarbspējas sistēmu, minimālajām prasībām publiskiem reģistriem un informācijas apmaiņai elektroniskā formā un minimālās prasības IKT sistēmām.Projekts arī paredz īstenoto e-pakalpojumu un uzņēmuma darbinieku apmācību informācijas un veicināšanas pasākumus. Projektam ir pozitīva ietekme uz 2014.–2020. gada RDP galvenā mērķa sasniegšanu, pilnībā atbalstot PI 2.1 E-publiskos pakalpojumus. Tas atbilst reģionālā un valsts līmeņa stratēģijas dokumentiem, un tam ir pozitīva ietekme uz ES horizontālo politiku. Projektu īstenos Projekta īstenošanas nodaļa — PGK organizatoriskās struktūras šūna. Uzņēmuma statūtos noteikto uzdevumu veikšanai tiks izmantota infrastruktūra un programmatūra.Uzņēmumam ir nepieciešamie cilvēkresursi un finanšu resursi projekta objekta pareizai uzturēšanai un ekspluatācijai visā tā darbības laikā. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é an t-ábhar an tionscadail chun feabhas a chur ar chaighdeán na n-oibríochtaí PGK agus seirbhís do chustaiméirí trí chur i bhfeidhm réitigh TF nua-aimseartha agus cur i bhfeidhm r-services.The gá le torthaí an tionscadail ó fhadhbanna diagnóisithe: bonneagar neamhéifeachtúil, trealamh ísealfheidhmíochta, easpa córais chun ríomhsheirbhísí a chur chun feidhme, mainneachtain na caighdeáin dhlíthiúla agus theicniúla atá ann faoi láthair a chomhlíonadh, easpa ullmhachta chun freastal ar cheanglais a bheidh ann amach anseo a bhaineann le digitiú na seirbhísí poiblí. Tá údar le prionsabal na gníomhaíochta freisin i ngeall ar riachtanais na bpríomhúsáideoirí agus na bpríomhfhaighteoirí a scrúdaíodh, lena n-áirítear an treocht mhéadaitheach maidir le huirlisí TF agus ríomhsheirbhísí a úsáid. Áirítear ar raon feidhme an chúraim nuachóiriú agus leathnú cuimsitheach a dhéanamh ar an mbonneagar TF atá ann faoi láthair maidir le PGK agus córas comhtháite TF a chur chun feidhme lena bhfeabhsófar obair inmheánach riaracháin, rud a fhágfaidh go bhféadfar 9 ríomhsheirbhís phoiblí A2B agus A2C a chur chun feidhme.Comhlíonann an córas atá beartaithe prionsabail na hidir-inoibritheachta ar 4 leibhéal: dlí, séimeantach, eagrúcháin agus teicneolaíochta a eascraíonn as an Rún ó Chomhairle na nAirí an 12 Aibreán 2012 sa Chreat Náisiúnta Idir-inoibritheachta, íoscheanglais maidir le cláir phoiblí agus malartú faisnéise i bhfoirm leictreonach agus íoscheanglais do chórais TFC. Foráiltear sa tionscadal freisin do ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn na ríomhsheirbhísí agus na hoiliúna a chuirtear chun feidhme d’fhostaithe na cuideachta. Tá tionchar dearfach ag an tionscadal ar phríomhchuspóir ROP 2014-2020 a bhaint amach, go hiomlán i dtreo thacaíocht PI 2.1 Ríomhsheirbhísí poiblí. Tá sé i gcomhréir leis na páipéir straitéise ar an leibhéal réigiúnach agus náisiúnta agus tá tionchar dearfach aige ar bheartais chothrománacha an Aontais. Cuirfidh an tAonad Cur Chun Feidhme Tionscadail an tionscadal i bhfeidhm — cill i struchtúr eagrúcháin PGK. Bainfear úsáid as bonneagar agus bogearraí chun tascanna reachtúla na cuideachta a chur i gcrích.Tá na hacmhainní daonna agus airgeadais riachtanacha ag an gCuideachta chun cothabháil agus oibriú cuí a dhéanamh ar réad an tionscadail ar feadh a saoil. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je izboljšanje kakovosti poslovanja PGK in storitev za stranke z implementacijo sodobnih IT rešitev in implementacijo e-storitev. neučinkovita infrastruktura, nizko zmogljiva oprema, pomanjkanje sistema za izvajanje e-storitev, neizpolnjevanje veljavnih pravnih in tehničnih standardov, pomanjkanje pripravljenosti za izpolnjevanje prihodnjih zahtev, povezanih z digitalizacijo javnih storitev. Načelo ukrepanja upravičujejo tudi preučene potrebe glavnih uporabnikov in prejemnikov, vključno z naraščajočim trendom uporabe orodij IT in e-storitev. Obseg naloge vključuje celovito posodobitev in razširitev sedanje informacijske infrastrukture PGK ter uvedbo integriranega informacijskega sistema za izboljšanje notranjega administrativnega dela, kar bo omogočilo izvajanje 9 javnih e-storitev A2B in A2C. Predlagani sistem izpolnjuje načela interoperabilnosti na štirih ravneh: pravno, semantično, organizacijsko in tehnološko, ki izhaja iz Resolucije Sveta ministrov z dne 12. aprila 2012 v Nacionalnem okviru za interoperabilnost, minimalne zahteve za javne registre in izmenjavo informacij v elektronski obliki ter minimalne zahteve za sisteme IKT. Projekt pozitivno vpliva na doseganje glavnega cilja ROP za obdobje 2014–2020, ki je v celoti usmerjen v podporo PI 2.1 E-javnih storitev. Je v skladu s strateškimi dokumenti na regionalni in nacionalni ravni ter pozitivno vpliva na horizontalne politike EU. Projekt bo izvajala enota za izvajanje projekta – celica v organizacijski strukturi PGK. Infrastruktura in programska oprema se bosta uporabljali za izvajanje zakonsko predpisanih nalog podjetja.Podjetje ima potrebne človeške in finančne vire za pravilno vzdrževanje in delovanje objekta projekta skozi celotno življenjsko dobo. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри качеството на операциите и обслужването на клиентите на PGK чрез внедряване на съвременни ИТ решения и внедряване на електронни услуги.Необходимостта от проекта е резултат от диагностицирани проблеми: неефективна инфраструктура, нископроизводително оборудване, липса на система за въвеждане на електронни услуги, неспазване на действащите правни и технически стандарти, липса на готовност за изпълнение на бъдещите изисквания, свързани с цифровизацията на обществените услуги. Принципът на действие е оправдан и от проучените нужди на основните потребители и получатели, включително нарастващата тенденция на използване на ИТ и инструменти за електронни услуги. Обхватът на задачата включва цялостна модернизация и разширяване на съществуващата ИТ инфраструктура на PGK и внедряване на интегрирана информационна система за подобряване на вътрешната административна работа, което ще доведе до възможността за внедряване на 9 обществени електронни услуги A2B и A2C. Предложената система отговаря на принципите на оперативна съвместимост на 4 нива: правни, семантични, организационни и технологични, произтичащи от Решение на Министерския съвет от 12 април 2012 г. в Националната рамка за оперативна съвместимост, минимални изисквания за публични регистри и обмен на информация в електронна форма и минимални изисквания за ИКТ системи.Проектът предвижда също така дейности по информиране и популяризиране на внедрените електронни услуги и обучение на служителите на дружеството. Проектът има положително въздействие върху постигането на основната цел на ПРП 2014—2020 г., изцяло в посока на подкрепа на ПИ 2.1 Е-обществени услуги. Той е в съответствие със стратегическите документи на регионално и национално равнище и има положително въздействие върху хоризонталните политики на ЕС. Проектът ще бъде реализиран от звено „Изпълнение на проекта“ — клетка в организационната структура на ПГК. Инфраструктурата и софтуерът ще бъдат използвани за изпълнение на законоустановените задачи на компанията. Компанията разполага с необходимите човешки и финансови ресурси за правилната поддръжка и експлоатация на обекта на проекта през целия му жизнен цикъл. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-operazzjonijiet tal-PGK u s-servizz għall-konsumatur permezz tal-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet moderni tal-IT u l-implimentazzjoni tas-servizzi elettroniċi.Il-ħtieġa għall-proġett tirriżulta minn problemi dijanjostikati: infrastruttura ineffiċjenti, tagħmir bi prestazzjoni baxxa, nuqqas ta’ sistema għall-implimentazzjoni tas-servizzi elettroniċi, nuqqas ta’ sodisfar tal-istandards legali u tekniċi attwali, nuqqas ta’ prontezza biex jiġu ssodisfati r-rekwiżiti futuri relatati mad-diġitalizzazzjoni tas-servizzi pubbliċi. Il-prinċipju tal-azzjoni huwa ġġustifikat ukoll mill-ħtiġijiet eżaminati tal-utenti u r-riċevituri ewlenin, inkluża x-xejra dejjem tiżdied tal-użu tal-għodod tal-IT u tas-servizzi elettroniċi. L-ambitu tal-kompitu jinkludi l-modernizzazzjoni komprensiva u l-estensjoni tal-infrastruttura tal-IT attwali tal-PGK u l-implimentazzjoni ta’ sistema integrata tal-IT li ttejjeb ix-xogħol amministrattiv intern, li se jissarraf fil-possibbiltà li jiġu implimentati 9 servizzi elettroniċi pubbliċi A2B u A2C. Is-sistema proposta tissodisfa l-prinċipji tal-interoperabbiltà f’4 livelli: legali, semantiku, organizzattiv u teknoloġiku li jirriżulta mir-Riżoluzzjoni tal-Kunsill tal-Ministri tat-12 ta’ April 2012 fil-Qafas Nazzjonali għall-Interoperabbiltà, ir-rekwiżiti minimi għar-reġistri pubbliċi u l-iskambju ta’ informazzjoni f’forma elettronika u r-rekwiżiti minimi għas-sistemi tal-ICT. Il-proġett jipprevedi wkoll attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni ta’ servizzi elettroniċi implimentati u taħriġ għall-impjegati tal-kumpanija. Il-proġett għandu impatt pożittiv fuq il-kisba tal-objettiv ewlieni tal-ROP 2014–2020, kompletament fid-direzzjoni tal-appoġġ tal-PI 2.1 Is-servizzi pubbliċi-E. Hija konformi mad-dokumenti ta’ strateġija fil-livell reġjonali u nazzjonali u għandha impatt pożittiv fuq il-politiki orizzontali tal-UE. Il-proġett se jiġi implimentat mill-Unità tal-Implimentazzjoni tal-Proġett — ċellola fl-istruttura organizzattiva tal-PGK. L-infrastruttura u s-softwer se jintużaw biex iwettqu l-kompiti statutorji tal-kumpanija.Il-Kumpanija għandha r-riżorsi umani u finanzjarji meħtieġa għall-manutenzjoni u l-operat xierqa tal-oġġett tal-proġett matul il-ħajja tagħha. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O tema do projeto é melhorar a qualidade das operações e atendimento ao cliente da PGK através da implementação de soluções de TI modernas e da implementação de serviços eletrônicos. A necessidade do projeto resulta de problemas diagnosticados: infraestruturas ineficientes, equipamento de baixo desempenho, falta de um sistema para a implementação de serviços eletrónicos, incumprimento das normas jurídicas e técnicas em vigor, falta de disponibilidade para satisfazer requisitos futuros relacionados com a digitalização dos serviços públicos. O princípio da ação é igualmente justificado pelas necessidades examinadas dos principais utilizadores e destinatários, incluindo a tendência crescente de utilização de ferramentas informáticas e de serviços eletrónicos. O âmbito da tarefa inclui a modernização e o alargamento abrangentes da atual infraestrutura informática do PGK e a implementação de um sistema informático integrado que melhore o trabalho administrativo interno, o que se traduzirá na possibilidade de implementar 9 serviços eletrónicos públicos A2B e A2C. O sistema proposto cumpre os princípios da interoperabilidade a quatro níveis: jurídico, semântico, organizacional e tecnológico decorrente da Resolução do Conselho de Ministros de 12 de abril de 2012 no Quadro Nacional de Interoperabilidade, requisitos mínimos para registos públicos e intercâmbio de informações em formato eletrónico e requisitos mínimos para os sistemas TIC. O projeto prevê ainda atividades de informação e promoção de serviços eletrónicos implementados e formação para os funcionários da empresa. O projeto tem um impacto positivo na realização do principal objetivo do PER 2014-2020, na plena direção do apoio ao PI 2.1 Serviços públicos em linha. Está em conformidade com os documentos de estratégia a nível regional e nacional e tem um impacto positivo nas políticas horizontais da UE. O projeto será implementado pela Unidade de Implementação do Projeto — uma célula na estrutura organizacional do PGK. Infraestrutura e software serão utilizados para realizar as tarefas estatutárias da empresa. A Companhia possui os recursos humanos e financeiros necessários para a manutenção e operação adequada do objeto do projeto ao longo de sua vida útil. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektets emne er at forbedre kvaliteten af PGK's drift og kundeservice gennem implementering af moderne IT-løsninger og implementering af e-services. ineffektiv infrastruktur, lavt funktionsdygtigt udstyr, mangel på et system til gennemførelse af e-tjenester, manglende overholdelse af de nuværende juridiske og tekniske standarder, manglende vilje til at opfylde fremtidige krav i forbindelse med digitaliseringen af offentlige tjenester.Begrebsprincippet er også begrundet i de undersøgte behov hos de vigtigste brugere og modtagere, herunder den stigende tendens til at anvende IT- og e-tjenesteværktøjer. Opgaven omfatter omfattende modernisering og udvidelse af PGK's nuværende it-infrastruktur og gennemførelse af et integreret IT-system, der forbedrer det interne administrative arbejde, hvilket vil resultere i muligheden for at gennemføre 9 offentlige e-tjenester A2B og A2C. Det foreslåede system opfylder principperne om interoperabilitet på fire niveauer: juridisk, semantisk, organisatorisk og teknologisk som følge af ministerrådets resolution af 12. april 2012 i den nationale interoperabilitetsramme, minimumskrav til offentlige registre og udveksling af oplysninger i elektronisk form og minimumskrav til IKT-systemer.Projektet indeholder også bestemmelser om oplysnings- og salgsfremstød for gennemførte e-tjenester og uddannelse af virksomhedens ansatte. Projektet har en positiv indvirkning på opfyldelsen af hovedmålet i ROP 2014-2020, fuldt ud i retning af støtte til PI 2.1 E-offentlige tjenester. Den er i overensstemmelse med strategidokumenterne på regionalt og nationalt plan og har en positiv indvirkning på EU's horisontale politikker. Projektet vil blive implementeret af Projektimplementeringsenheden — en celle i PGK's organisationsstruktur. Infrastruktur og software vil blive brugt til at udføre virksomhedens lovbestemte opgaver.Virksomheden har de nødvendige menneskelige og økonomiske ressourcer til korrekt vedligeholdelse og drift af projektobjektet i hele dets levetid. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a îmbunătăți calitatea operațiunilor PGK și a serviciilor pentru clienți prin implementarea soluțiilor IT moderne și implementarea serviciilor electronice.Necesitatea ca proiectul să rezulte din probleme diagnosticate: infrastructura ineficientă, echipamentele cu performanțe scăzute, lipsa unui sistem de punere în aplicare a serviciilor electronice, nerespectarea standardelor juridice și tehnice actuale, lipsa de pregătire pentru îndeplinirea cerințelor viitoare legate de digitalizarea serviciilor publice. Principiul acțiunii este, de asemenea, justificat de nevoile examinate ale principalilor utilizatori și destinatari, inclusiv de tendința tot mai mare de utilizare a instrumentelor informatice și de servicii electronice. Domeniul de aplicare al sarcinii include modernizarea și extinderea cuprinzătoare a infrastructurii IT actuale a PGK și implementarea unui sistem informatic integrat care să îmbunătățească activitatea administrativă internă, ceea ce se va traduce prin posibilitatea implementării a 9 servicii publice electronice A2B și A2C.Sistemul propus îndeplinește principiile interoperabilității la 4 niveluri: juridic, semantic, organizațional și tehnologic care rezultă din Rezoluția Consiliului de Miniștri din 12 aprilie 2012 în Cadrul național de interoperabilitate, cerințele minime pentru registrele publice și schimbul de informații în format electronic și cerințele minime pentru sistemele TIC. Proiectul prevede, de asemenea, activități de informare și promovare a serviciilor electronice implementate și de formare pentru angajații societății. Proiectul are un impact pozitiv asupra realizării obiectivului principal al POR 2014-2020, pe deplin în direcția sprijinirii PI 2.1 E-servicii publice. Aceasta este în conformitate cu documentele de strategie la nivel regional și național și are un impact pozitiv asupra politicilor orizontale ale UE. Proiectul va fi implementat de Unitatea de Implementare a Proiectului – o celulă din structura organizațională a PGK. Infrastructura si software-ul vor fi folosite pentru indeplinirea sarcinilor statutare ale companiei.Compania dispune de resursele umane si financiare necesare pentru intretinerea si operarea corespunzatoare a obiectului proiectului pe toata durata sa de viata. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra kvaliteten på PGK:s verksamhet och kundservice genom att implementera moderna IT-lösningar och implementera e-tjänster. ineffektiv infrastruktur, lågpresterande utrustning, brist på ett system för införande av e-tjänster, underlåtenhet att uppfylla nuvarande rättsliga och tekniska standarder, bristande beredskap att uppfylla framtida krav i samband med digitalisering av offentliga tjänster. Åtgärdsprincipen motiveras också av de viktigaste användarnas och mottagarnas undersökta behov, inbegripet den ökande trenden att använda it- och e-tjänstverktyg. Uppgiften omfattar omfattande modernisering och utvidgning av PGK:s nuvarande it-infrastruktur och införande av ett integrerat it-system som förbättrar det interna administrativa arbetet, vilket kommer att leda till möjligheten att genomföra nio offentliga e-tjänster A2B och A2C. Det föreslagna systemet uppfyller principerna om interoperabilitet på fyra nivåer: rättsliga, semantiska, organisatoriska och tekniska frågor till följd av ministerrådets resolution av den 12 april 2012 om den nationella interoperabilitetsramen, minimikrav för offentliga register och utbyte av information i elektronisk form och minimikrav för IKT-system. Projektet har en positiv inverkan på uppnåendet av huvudmålet för programmet 2014–2020, helt och hållet i riktning mot stöd till PI 2.1 E-offentliga tjänster. Det ligger i linje med strategidokumenten på regional och nationell nivå och har en positiv inverkan på EU:s övergripande politik. Projektet kommer att genomföras av enheten för projektgenomförande – en cell i PGK:s organisationsstruktur. Infrastruktur och programvara kommer att användas för att utföra företagets lagstadgade uppgifter.Bolaget har nödvändiga mänskliga och ekonomiska resurser för korrekt underhåll och drift av projektobjektet under hela sin livstid. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: milicki
0 references
Identifiers
RPDS.02.01.01-02-0045/17
0 references