Technical assistance of PO WER to the Ministry of Infrastructure and Development for 2015 (Q94280): Difference between revisions

Zapewnienie efektywnego wsparcia w zakresie wdrażania PO WER przez Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju jako Instytucji Zarządzającej dla PO WER poprzez: - zapewnienie odpowiedniego potencjału instytucjonalnego (wyposażenia stanowisk pracy, szkolenia, koszty instytucji) oraz - zapewnienie właściwego pracesu wyboru projektów, kontroli, monitorowania, ewaluacji, promocji. (Polish)

0 references

Ensuring effective support for the implementation of PO WER by the Ministry of Infrastructure and Development as the Managing Authority for PO WER by: — ensuring adequate institutional capacity (employment equipment, training, costs of institutions) and – ensuring proper work of project selection, control, monitoring, evaluation, promotion. (English)

point in time

15 October 2020

0 references

Assurer un soutien efficace à la mise en œuvre de l’OP KED par le ministère des Infrastructures et du Développement en tant qu’autorité de gestion de l’OP KED: assurer une capacité institutionnelle adéquate (équipement du personnel, formation, coûts de l’institution) et assurer le bon fonctionnement de la sélection, du contrôle, du suivi, de l’évaluation et de la promotion des projets. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Gewährleistung einer wirksamen Unterstützung der Durchführung des OP KED durch das Ministerium für Infrastruktur und Entwicklung als Verwaltungsbehörde für das OP KED durch: Gewährleistung angemessener institutioneller Kapazitäten (Personalausstattung, Ausbildung, Kosten der Einrichtung) und Gewährleistung der ordnungsgemäßen Arbeit bei der Projektauswahl, -kontrolle, -überwachung, -bewertung und -förderung. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Zorgen voor effectieve steun voor de uitvoering van OP KED door het ministerie van Infrastructuur en Ontwikkeling als beheersautoriteit voor OP KED door: zorgen voor adequate institutionele capaciteit (personeelsuitrusting, opleiding, kosten van de instelling) en zorgen voor de juiste werkzaamheden van de projectselectie, -controle, -monitoring, -evaluatie en -bevordering. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Garantire un sostegno efficace all'attuazione dell'OP KED da parte del ministero delle infrastrutture e dello sviluppo in qualità di autorità di gestione per l'OP KED mediante: garantire un'adeguata capacità istituzionale (attrezzature del personale, formazione, costi dell'istituzione) e garantire il corretto lavoro di selezione dei progetti, controllo, monitoraggio, valutazione, promozione. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

Garantizar un apoyo eficaz a la aplicación del PO KED por parte del Ministerio de Infraestructuras y Desarrollo como autoridad de gestión del PO KED mediante: garantizar una capacidad institucional adecuada (equipo de personal, formación, costes de la institución) y garantizar el trabajo adecuado de selección de proyectos, control, seguimiento, evaluación y promoción. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Infrastruktuuri- ja arenguministeeriumi kui KEDi korraldusasutuse poolt KEDi rakenduskava rakendamiseks tõhusa toetuse tagamine: piisava institutsioonilise suutlikkuse tagamine (personalivarustus, koolitus, institutsiooni kulud) ning projektivaliku, kontrolli, järelevalve, hindamise, edutamise nõuetekohase töö tagamine. (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Užtikrinti, kad Infrastruktūros ir plėtros ministerija, kaip VP KED vadovaujančioji institucija, veiksmingai remtų VP KED įgyvendinimą: užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus (darbuotojų įrangą, mokymą, institucijos išlaidas) ir užtikrinti tinkamą projektų atrankos, kontrolės, stebėsenos, vertinimo, paaukštinimo darbą. (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Osiguravanje učinkovite potpore za provedbu OP KED-a od strane Ministarstva infrastrukture i razvoja kao upravljačkog tijela za OP KED: osiguravanje odgovarajućih institucionalnih kapaciteta (oprema osoblja, osposobljavanje, troškovi institucije) i osiguravanje pravilnog rada na odabiru projekata, kontroli, praćenju, evaluaciji, promicanju. (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Εξασφάλιση αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή του ΕΠ ΚΕΔ από το Υπουργείο Υποδομών και Ανάπτυξης ως Διαχειριστικής Αρχής του ΕΠ ΚΕΔ με: εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας (εξοπλισμός προσωπικού, κατάρτιση, δαπάνες του θεσμικού οργάνου) και εξασφάλιση της ορθής εργασίας της επιλογής των έργων, του ελέγχου, της παρακολούθησης, της αξιολόγησης, της προώθησης. (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Zabezpečenie účinnej podpory implementácie OP KED ministerstvom infraštruktúry a rozvoja ako riadiacim orgánom pre OP KED prostredníctvom: zabezpečenie primeranej inštitucionálnej kapacity (zariadenie zamestnancov, odborná príprava, náklady inštitúcie) a zabezpečenie riadnej práce pri výbere projektov, kontrole, monitorovaní, hodnotení, propagácii. (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Varmistetaan, että infrastruktuuri- ja kehitysministeriö OP KED:n hallintoviranomaisena tukee tehokkaasti OP KED:n täytäntöönpanoa varmistetaan riittävät institutionaaliset valmiudet (henkilöstöresurssit, koulutus, toimielimen kustannukset) ja varmistetaan hankkeiden valintaan, valvontaan, seurantaan, arviointiin ja edistämiseen liittyvä asianmukainen työ. (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

Hatékony támogatás biztosítása az OP KED végrehajtásához az infrastrukturális és fejlesztési minisztérium mint az OP KED irányító hatósága által az alábbiak révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása (személyzeti felszerelés, képzés, az intézmény költségei), valamint a projektek kiválasztásával, ellenőrzésével, nyomon követésével, értékelésével és promóciójával kapcsolatos megfelelő munka biztosítása. (Hungarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Zajištění účinné podpory provádění OP KED Ministerstvem infrastruktury a rozvoje jako řídícím orgánem OP KED: zajištění odpovídající institucionální kapacity (vybavení zaměstnanců, odborná příprava, náklady instituce) a zajištění řádné práce při výběru, kontrole, monitorování, hodnocení a propagaci projektů. (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Nodrošināt efektīvu atbalstu DP KED īstenošanai, ko veic Infrastruktūras un attīstības ministrija kā DP KED vadošā iestāde: pienācīgu institucionālo spēju nodrošināšana (personāla aprīkojums, apmācība, iestādes izmaksas) un pienācīga projektu atlases, kontroles, uzraudzības, novērtēšanas un popularizēšanas darba nodrošināšana. (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Tacaíocht éifeachtach a áirithiú do chur chun feidhme OP KED ag an Aireacht Bonneagair agus Forbartha mar Údarás Bainistíochta do OP KED tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: cumas institiúideach leordhóthanach (trealamh foirne, oiliúint, costais na hinstitiúide) a áirithiú agus obair chuí maidir le roghnú tionscadal, rialú, faireachán, meastóireacht, cur chun cinn a áirithiú. (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Zagotavljanje učinkovite podpore za izvajanje OP KED s strani ministrstva za infrastrukturo in razvoj kot organa upravljanja za OP KED, tako da: zagotavljanje ustrezne institucionalne zmogljivosti (oprema osebja, usposabljanje, stroški institucije) in zagotavljanje ustreznega dela pri izbiri projektov, nadzoru, spremljanju, vrednotenju, promociji. (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

Осигуряване на ефективна подкрепа за изпълнението на ОП КЕД от Министерството на инфраструктурата и развитието като Управляващ орган на ОП КЕД чрез: осигуряване на подходящ институционален капацитет (оборудване на персонала, обучение, разходи на институцията) и осигуряване на подходяща работа по подбора на проекти, контрола, мониторинга, оценката, популяризирането. (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

L-iżgurar ta’ appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni tal-PO KED mill-Ministeru tal-Infrastruttura u l-Iżvilupp bħala Awtorità Maniġerjali għall-PO KED billi: l-iżgurar ta’ kapaċità istituzzjonali adegwata (tagħmir tal-persunal, taħriġ, spejjeż tal-istituzzjoni) u l-iżgurar tal-ħidma xierqa tal-għażla, il-kontroll, il-monitoraġġ, l-evalwazzjoni, il-promozzjoni tal-proġetti. (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

Assegurar um apoio efetivo à execução do PO KED pelo Ministério das Infraestruturas e do Desenvolvimento, enquanto autoridade de gestão do PO KED, mediante: assegurar uma capacidade institucional adequada (equipamento do pessoal, formação, custos da instituição) e assegurar o trabalho adequado de seleção, controlo, acompanhamento, avaliação e promoção dos projetos. (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Sikring af effektiv støtte til gennemførelsen af OP KED fra Ministeriet for Infrastruktur og Udvikling som forvaltningsmyndighed for OP KED ved: sikring af tilstrækkelig institutionel kapacitet (personaleudstyr, uddannelse, institutionens omkostninger) og sikring af, at projektudvælgelse, kontrol, overvågning, evaluering og forfremmelse fungerer korrekt. (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Asigurarea unui sprijin eficace pentru implementarea PO KED de către Ministerul Infrastructurii și Dezvoltării în calitate de Autoritate de Management pentru PO KED prin: asigurarea unei capacități instituționale adecvate (echipamente de personal, formare, costuri ale instituției) și asigurarea funcționării corespunzătoare a selecției, controlului, monitorizării, evaluării, promovării proiectelor. (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Säkerställa effektivt stöd för infrastruktur- och utvecklingsministeriets genomförande av OP KED som förvaltningsmyndighet för OP KED genom att säkerställa tillräcklig institutionell kapacitet (personalutrustning, utbildning, kostnader för institutionen) och säkerställa ett korrekt arbete med projekturval, kontroll, övervakning, utvärdering och marknadsföring. (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

location (string)

Cały Kraj

0 references

priority axis

Technical assistance

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

POWR.06.01.00-00-0001/15

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-Assistance technique au ministère de l’Infrastructure et du Développement pour 2015
+OP KER assistance technique au ministère de l’Infrastructure et du Développement pour 2015
@@ label / de / label / de @@
-Technische Hilfe für das Ministerium für Infrastruktur und Entwicklung für 2015
+Technische Unterstützung des Ministeriums für Infrastruktur und Entwicklung im Jahr 2015
@@ label / nl / label / nl @@
-Technische bijstand aan het ministerie van Infrastructuur en Ontwikkeling voor 2015
+Op KER technische bijstand aan het ministerie van Infrastructuur en Ontwikkeling voor 2015
@@ label / it / label / it @@
-Assistenza tecnica al Ministero delle Infrastrutture e dello Sviluppo per il 2015
+Op KER assistenza tecnica al Ministero delle Infrastrutture e dello Sviluppo 2015
@@ label / es / label / es @@
-Asistencia técnica al Ministerio de Infraestructura y Desarrollo para 2015
+OP KER asistencia técnica al Ministerio de Infraestructuras y Desarrollo para 2015
@@ label / et / label / et @@
-PO WERi tehniline abi taristu- ja arenguministeeriumile 2015. aastal
+KER tehniline abi infrastruktuuri- ja arendusministeeriumile 2015. aastal
@@ label / lt / label / lt @@
-m. PO WER techninė pagalba Infrastruktūros ir plėtros ministerijai
+VP KER techninė pagalba 2015 m. Infrastruktūros ir plėtros ministerijai
@@ label / hr / label / hr @@
-Tehnička pomoć PO WER-a Ministarstvu infrastrukture i razvoja za 2015. godinu
+Tehnička pomoć OP KER Ministarstvu infrastrukture i razvoja za 2015. godinu
@@ label / el / label / el @@
-Τεχνική βοήθεια της PO WER στο Υπουργείο Υποδομών και Ανάπτυξης για το 2015
+Op KER τεχνική βοήθεια προς το Υπουργείο Υποδομών και Ανάπτυξης για το 2015
@@ label / sk / label / sk @@
-Technická pomoc PO WER ministerstvu infraštruktúry a rozvoja na rok 2015
+OP KER technická pomoc Ministerstvu infraštruktúry a rozvoja na rok 2015
@@ label / fi / label / fi @@
-PO WER:n tekninen apu infrastruktuuri- ja kehitysministeriölle vuonna 2015
+Op KER Tekninen apu infrastruktuuri- ja kehitysministeriölle vuonna 2015
@@ label / hu / label / hu @@
-A PO 2015. évi technikai segítségnyújtása az Infrastrukturális és Fejlesztési Minisztériumnak
+OP KER technikai segítségnyújtás az Infrastrukturális és Fejlesztési Minisztériumnak 2015-ben
@@ label / cs / label / cs @@
-Technická pomoc PO WER Ministerstvu infrastruktury a rozvoje za rok 2015
+Technická pomoc OP KER ministerstvu infrastruktury a rozvoje na rok 2015
@@ label / lv / label / lv @@
-PO WER tehniskā palīdzība Infrastruktūras un attīstības ministrijai 2015. gadā
+OP KER tehniskā palīdzība Infrastruktūras un attīstības ministrijai 2015. gadā
@@ label / ga / label / ga @@
-Cúnamh teicniúil ó PO WER don Aireacht Bonneagair agus Forbartha do 2015
+Cúnamh teicniúil op KER don Aireacht Bonneagair agus Forbartha do 2015
@@ label / sl / label / sl @@
-Tehnična pomoč PO WER ministrstvu za infrastrukturo in razvoj za leto 2015
+OP KER tehnična pomoč ministrstvu za infrastrukturo in razvoj za leto 2015
@@ label / bg / label / bg @@
-Техническа помощ на PO WER за Министерството на инфраструктурата и развитието за 2015 г.
+ОП KER техническа помощ за Министерството на инфраструктурата и развитието за 2015 г.
@@ label / mt / label / mt @@
-Assistenza teknika ta’ PO WER lill-Ministeru tal-Infrastruttura u l-Iżvilupp għall-2015
+Assistenza teknika tal-OP KER lill-Ministeru tal-Infrastruttura u l-Iżvilupp għall-2015
@@ label / pt / label / pt @@
-Assistência técnica do PO WER ao Ministério das Infraestruturas e do Desenvolvimento para 2015
+Assistência técnica do OP KER ao Ministério das Infraestruturas e do Desenvolvimento para 2015
@@ label / da / label / da @@
-Teknisk bistand fra PO WER til ministeriet for infrastruktur og udvikling i 2015
+Op KER teknisk bistand til Ministeriet for Infrastruktur og Udvikling i 2015
@@ label / ro / label / ro @@
-Asistența tehnică a PO WER către Ministerul Infrastructurii și Dezvoltării pentru anul 2015
+Op KER asistență tehnică pentru Ministerul Infrastructurii și Dezvoltării pentru 2015
@@ label / sv / label / sv @@
-Tekniskt stöd från PO WER till ministeriet för infrastruktur och utveckling för 2015
+OP KER tekniskt stöd till ministeriet för infrastruktur och utveckling för 2015
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Assurer un soutien efficace à la mise en œuvre de l’OP KED par le ministère des infrastructures et du développement en tant qu’autorité de gestion de l’OP KED: — assurer une capacité institutionnelle adéquate (équipement des lieux de travail, formation, coûts institutionnels) et — assurer une sélection, un contrôle, un suivi, une évaluation et une promotion appropriés des projets. (French)
+Assurer un soutien efficace à la mise en œuvre de l’OP KED par le ministère des Infrastructures et du Développement en tant qu’autorité de gestion de l’OP KED: assurer une capacité institutionnelle adéquate (équipement du personnel, formation, coûts de l’institution) et assurer le bon fonctionnement de la sélection, du contrôle, du suivi, de l’évaluation et de la promotion des projets. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Gewährleistung einer wirksamen Unterstützung der Umsetzung des OP KED durch das Ministerium für Infrastruktur und Entwicklung als Verwaltungsbehörde für OP KED durch: Gewährleistung einer angemessenen institutionellen Kapazität (Ausstattung von Arbeitsplätzen, Ausbildung, Kosten für Institutionen) und – Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Projektauswahl, -kontrolle, Überwachung, Bewertung, Förderung. (German)
+Gewährleistung einer wirksamen Unterstützung der Durchführung des OP KED durch das Ministerium für Infrastruktur und Entwicklung als Verwaltungsbehörde für das OP KED durch: Gewährleistung angemessener institutioneller Kapazitäten (Personalausstattung, Ausbildung, Kosten der Einrichtung) und Gewährleistung der ordnungsgemäßen Arbeit bei der Projektauswahl, -kontrolle, -überwachung, -bewertung und -förderung. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Zorgen voor doeltreffende ondersteuning van de uitvoering van OP KED door het ministerie van Infrastructuur en Ontwikkeling als beheersautoriteit voor OP KED door: zorgen voor adequate institutionele capaciteit (apparatuur van werkplekken, opleiding, kosten van instellingen) en — zorgen voor een goede selectie, controle, monitoring, evaluatie, promotie van projecten. (Dutch)
+Zorgen voor effectieve steun voor de uitvoering van OP KED door het ministerie van Infrastructuur en Ontwikkeling als beheersautoriteit voor OP KED door: zorgen voor adequate institutionele capaciteit (personeelsuitrusting, opleiding, kosten van de instelling) en zorgen voor de juiste werkzaamheden van de projectselectie, -controle, -monitoring, -evaluatie en -bevordering. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Garantire un sostegno efficace per l'attuazione del PO KED da parte del Ministero delle infrastrutture e dello sviluppo in qualità di autorità di gestione del PO KED mediante: — garantire un'adeguata capacità istituzionale (attrezzature dei luoghi di lavoro, formazione, costi delle istituzioni) e — garantire un'adeguata selezione, controllo, monitoraggio, valutazione, promozione dei progetti. (Italian)
+Garantire un sostegno efficace all'attuazione dell'OP KED da parte del ministero delle infrastrutture e dello sviluppo in qualità di autorità di gestione per l'OP KED mediante: garantire un'adeguata capacità istituzionale (attrezzature del personale, formazione, costi dell'istituzione) e garantire il corretto lavoro di selezione dei progetti, controllo, monitoraggio, valutazione, promozione. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Garantizar un apoyo eficaz a la aplicación del PO KED por parte del Ministerio de Infraestructuras y Desarrollo como autoridad de gestión del PO KED mediante: garantizar una capacidad institucional adecuada (equipamiento de los lugares de trabajo, formación, costes institucionales) y — garantizar la selección, el control, el seguimiento, la evaluación y la promoción adecuados de los proyectos. (Spanish)
+Garantizar un apoyo eficaz a la aplicación del PO KED por parte del Ministerio de Infraestructuras y Desarrollo como autoridad de gestión del PO KED mediante: garantizar una capacidad institucional adecuada (equipo de personal, formación, costes de la institución) y garantizar el trabajo adecuado de selección de proyectos, control, seguimiento, evaluación y promoción. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tagada tõhus toetus PO WERi rakendamisele infrastruktuuri- ja arenguministeeriumi kui PO WERi korraldusasutuse poolt järgmiselt: piisava institutsioonilise suutlikkuse tagamine (töövarustus, koolitus, institutsioonide kulud) ja nõuetekohase töö tagamine projektide valimisel, kontrollimisel, järelevalvel, hindamisel, edutamisel. (Estonian)
+Infrastruktuuri- ja arenguministeeriumi kui KEDi korraldusasutuse poolt KEDi rakenduskava rakendamiseks tõhusa toetuse tagamine: piisava institutsioonilise suutlikkuse tagamine (personalivarustus, koolitus, institutsiooni kulud) ning projektivaliku, kontrolli, järelevalve, hindamise, edutamise nõuetekohase töö tagamine. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Užtikrinti, kad Infrastruktūros ir plėtros ministerija, kaip PO WER vadovaujančioji institucija, veiksmingai remtų PO WER įgyvendinimą: â EUR užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus (įdarbinimo įranga, mokymas, institucijų išlaidos) ir â EUR užtikrinti tinkamą darbą projektų atrankos, kontrolės, stebėjimo, vertinimo, skatinimo. (Lithuanian)
+Užtikrinti, kad Infrastruktūros ir plėtros ministerija, kaip VP KED vadovaujančioji institucija, veiksmingai remtų VP KED įgyvendinimą: užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus (darbuotojų įrangą, mokymą, institucijos išlaidas) ir užtikrinti tinkamą projektų atrankos, kontrolės, stebėsenos, vertinimo, paaukštinimo darbą. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Osiguravanje učinkovite potpore provedbi PO WER-a od strane Ministarstva infrastrukture i razvoja kao upravljačkog tijela za PO WER: âEUR osiguravanje adekvatnih institucionalnih kapaciteta (oprema za zapošljavanje, osposobljavanje, troškovi institucija) i â EUR osiguravanje pravilnog rada odabira projekata, kontrole, praćenja, evaluacije, promocije. (Croatian)
+Osiguravanje učinkovite potpore za provedbu OP KED-a od strane Ministarstva infrastrukture i razvoja kao upravljačkog tijela za OP KED: osiguravanje odgovarajućih institucionalnih kapaciteta (oprema osoblja, osposobljavanje, troškovi institucije) i osiguravanje pravilnog rada na odabiru projekata, kontroli, praćenju, evaluaciji, promicanju. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Εξασφάλιση αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή της ΟΠ WER από το Υπουργείο Υποδομών και Ανάπτυξης ως διαχειριστική αρχή για την ΟΠ WER με: εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας (εξοπλισμός απασχόλησης, κατάρτιση, κόστος των ιδρυμάτων) και â EUR τη διασφάλιση της σωστής εργασίας της επιλογής του έργου, τον έλεγχο, την παρακολούθηση, την αξιολόγηση, την προώθηση. (Greek)
+Εξασφάλιση αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή του ΕΠ ΚΕΔ από το Υπουργείο Υποδομών και Ανάπτυξης ως Διαχειριστικής Αρχής του ΕΠ ΚΕΔ με: εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας (εξοπλισμός προσωπικού, κατάρτιση, δαπάνες του θεσμικού οργάνου) και εξασφάλιση της ορθής εργασίας της επιλογής των έργων, του ελέγχου, της παρακολούθησης, της αξιολόγησης, της προώθησης. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Zabezpečenie účinnej podpory implementácie PO WER zo strany ministerstva infraštruktúry a rozvoja ako riadiaceho orgánu pre PO WER prostredníctvom: zabezpečenie primeranej inštitucionálnej kapacity (zamestnanosť, odborná príprava, náklady na inštitúcie) a zabezpečenie riadnej práce pri výbere projektov, kontrole, monitorovaní, hodnotení, propagácii. (Slovak)
+Zabezpečenie účinnej podpory implementácie OP KED ministerstvom infraštruktúry a rozvoja ako riadiacim orgánom pre OP KED prostredníctvom: zabezpečenie primeranej inštitucionálnej kapacity (zariadenie zamestnancov, odborná príprava, náklady inštitúcie) a zabezpečenie riadnej práce pri výbere projektov, kontrole, monitorovaní, hodnotení, propagácii. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Varmistetaan tehokas tuki PO WER:n täytäntöönpanolle infrastruktuuri- ja kehitysministeriössä PO WER:n hallintoviranomaisena seuraavasti: varmistetaan riittävät institutionaaliset valmiudet (työllisyysvälineet, koulutus, laitosten kustannukset) ja varmistetaan hankkeiden valinta, valvonta, seuranta, arviointi, edistäminen. (Finnish)
+Varmistetaan, että infrastruktuuri- ja kehitysministeriö OP KED:n hallintoviranomaisena tukee tehokkaasti OP KED:n täytäntöönpanoa varmistetaan riittävät institutionaaliset valmiudet (henkilöstöresurssit, koulutus, toimielimen kustannukset) ja varmistetaan hankkeiden valintaan, valvontaan, seurantaan, arviointiin ja edistämiseen liittyvä asianmukainen työ. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Annak biztosítása, hogy az Infrastrukturális és Fejlesztési Minisztérium mint a termelői szervezetek irányító hatósága hatékony támogatást nyújtson a termelői szervezetek megvalósításához az alábbiak révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása (foglalkoztatási eszközök, képzés, intézmények költségei) és megfelelő munka biztosítása a projektek kiválasztásában, ellenőrzésében, nyomon követésében, értékelésében és promóciójában. (Hungarian)
+Hatékony támogatás biztosítása az OP KED végrehajtásához az infrastrukturális és fejlesztési minisztérium mint az OP KED irányító hatósága által az alábbiak révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása (személyzeti felszerelés, képzés, az intézmény költségei), valamint a projektek kiválasztásával, ellenőrzésével, nyomon követésével, értékelésével és promóciójával kapcsolatos megfelelő munka biztosítása. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Zajištění účinné podpory provádění PO WER ministerstvem infrastruktury a rozvoje jako řídícím orgánem PO WER: â EUR â EUR zajištění odpovídající institucionální kapacity (zaměstnání vybavení, školení, náklady na instituce) a â EUR â EUR zajištění řádné práce na výběru projektů, kontroly, sledování, hodnocení, propagace. (Czech)
+Zajištění účinné podpory provádění OP KED Ministerstvem infrastruktury a rozvoje jako řídícím orgánem OP KED: zajištění odpovídající institucionální kapacity (vybavení zaměstnanců, odborná příprava, náklady instituce) a zajištění řádné práce při výběru, kontrole, monitorování, hodnocení a propagaci projektů. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Nodrošināt efektīvu atbalstu PO WER īstenošanai, ko veic Infrastruktūras un attīstības ministrija kā PO WER vadošā iestāde: â EUR nodrošinot atbilstošu institucionālo spēju (nodarbinātības iekārtas, apmācība, izmaksas iestāžu) un â EUR nodrošinot pareizu darbu projektu atlases, kontrole, uzraudzība, novērtēšana, veicināšana. (Latvian)
+Nodrošināt efektīvu atbalstu DP KED īstenošanai, ko veic Infrastruktūras un attīstības ministrija kā DP KED vadošā iestāde: pienācīgu institucionālo spēju nodrošināšana (personāla aprīkojums, apmācība, iestādes izmaksas) un pienācīga projektu atlases, kontroles, uzraudzības, novērtēšanas un popularizēšanas darba nodrošināšana. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tacaíocht éifeachtach a áirithiú do chur chun feidhme PO WER ag an Aireacht Bonneagair agus Forbartha mar Údarás Bainistíochta do PO WER tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: EUR a chinntiú cumas institiúideach leordhóthanach (trealamh fostaíochta, oiliúint, costais na n-institiúidí) agus â EUR â EUR áirithiú obair chuí roghnú tionscadail, rialú, monatóireacht, meastóireacht, cur chun cinn. (Irish)
+Tacaíocht éifeachtach a áirithiú do chur chun feidhme OP KED ag an Aireacht Bonneagair agus Forbartha mar Údarás Bainistíochta do OP KED tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: cumas institiúideach leordhóthanach (trealamh foirne, oiliúint, costais na hinstitiúide) a áirithiú agus obair chuí maidir le roghnú tionscadal, rialú, faireachán, meastóireacht, cur chun cinn a áirithiú. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Zagotavljanje učinkovite podpore za izvajanje PO WER s strani ministrstva za infrastrukturo in razvoj kot organa upravljanja za PO WER, in sicer z: zagotavljanje ustrezne institucionalne zmogljivosti (zaposlovanje opreme, usposabljanje, stroški institucij) in â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ zagotavljanje ustrezne institucionalne zmogljivosti (zaposl (Slovenian)
+Zagotavljanje učinkovite podpore za izvajanje OP KED s strani ministrstva za infrastrukturo in razvoj kot organa upravljanja za OP KED, tako da: zagotavljanje ustrezne institucionalne zmogljivosti (oprema osebja, usposabljanje, stroški institucije) in zagotavljanje ustreznega dela pri izbiri projektov, nadzoru, spremljanju, vrednotenju, promociji. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Осигуряване на ефективна подкрепа за изпълнението на PO WER от Министерството на инфраструктурата и развитието като Управляващ орган на PO WER чрез: осигуряване на подходящ институционален капацитет (заетост, обучение, разходи за институциите) и осигуряване на правилна работа по подбора на проекти, контрола, мониторинга, оценката, популяризирането. (Bulgarian)
+Осигуряване на ефективна подкрепа за изпълнението на ОП КЕД от Министерството на инфраструктурата и развитието като Управляващ орган на ОП КЕД чрез: осигуряване на подходящ институционален капацитет (оборудване на персонала, обучение, разходи на институцията) и осигуряване на подходяща работа по подбора на проекти, контрола, мониторинга, оценката, популяризирането. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-iżgurar ta’ appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni tal-PO WER mill-Ministeru tal-Infrastruttura u l-Iżvilupp bħala l-Awtorità Maniġerjali għall-PO WER billi: EUR â EUR jiżguraw kapaċità istituzzjonali adegwata (tagħmir impjieg, taħriġ, l-ispejjeż tal-istituzzjonijiet) u â EUR â EUR jiżguraw ix-xogħol xieraq ta ‘għażla tal-proġett, kontroll, monitoraġġ, evalwazzjoni, promozzjoni. (Maltese)
+L-iżgurar ta’ appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni tal-PO KED mill-Ministeru tal-Infrastruttura u l-Iżvilupp bħala Awtorità Maniġerjali għall-PO KED billi: l-iżgurar ta’ kapaċità istituzzjonali adegwata (tagħmir tal-persunal, taħriġ, spejjeż tal-istituzzjoni) u l-iżgurar tal-ħidma xierqa tal-għażla, il-kontroll, il-monitoraġġ, l-evalwazzjoni, il-promozzjoni tal-proġetti. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Assegurar um apoio efetivo à implementação da OP WER pelo Ministério das Infraestruturas e do Desenvolvimento enquanto autoridade de gestão da OP WER: assegurar uma capacidade institucional adequada (equipamento para o emprego, formação, custos das instituições) e assegurar um trabalho adequado de seleção, controlo, acompanhamento, avaliação e promoção dos projetos. (Portuguese)
+Assegurar um apoio efetivo à execução do PO KED pelo Ministério das Infraestruturas e do Desenvolvimento, enquanto autoridade de gestão do PO KED, mediante: assegurar uma capacidade institucional adequada (equipamento do pessoal, formação, custos da instituição) e assegurar o trabalho adequado de seleção, controlo, acompanhamento, avaliação e promoção dos projetos. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Sikring af effektiv støtte til infrastruktur- og udviklingsministeriets gennemførelse af PO WER som forvaltningsmyndighed for PO WER ved at: âEUR sikre tilstrækkelig institutionel kapacitet (beskæftigelsesudstyr, uddannelse, udgifter til institutioner) og âEUR sikre korrekt arbejde med projektudvælgelse, kontrol, overvågning, evaluering, forfremmelse. (Danish)
+Sikring af effektiv støtte til gennemførelsen af OP KED fra Ministeriet for Infrastruktur og Udvikling som forvaltningsmyndighed for OP KED ved: sikring af tilstrækkelig institutionel kapacitet (personaleudstyr, uddannelse, institutionens omkostninger) og sikring af, at projektudvælgelse, kontrol, overvågning, evaluering og forfremmelse fungerer korrekt. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Asigurarea unui sprijin eficace pentru implementarea PO WER de către Ministerul Infrastructurii și Dezvoltării în calitate de autoritate de management pentru PO WER prin: â EUR asigurarea capacității instituționale adecvate (echipamente de ocupare a forței de muncă, formare, costurile instituțiilor) și â EUR asigurarea activității corespunzătoare de selecție a proiectelor, control, monitorizare, evaluare, promovare. (Romanian)
+Asigurarea unui sprijin eficace pentru implementarea PO KED de către Ministerul Infrastructurii și Dezvoltării în calitate de Autoritate de Management pentru PO KED prin: asigurarea unei capacități instituționale adecvate (echipamente de personal, formare, costuri ale instituției) și asigurarea funcționării corespunzătoare a selecției, controlului, monitorizării, evaluării, promovării proiectelor. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Säkerställa effektivt stöd för genomförandet av PO WER från ministeriet för infrastruktur och utveckling som förvaltningsmyndighet för PO WER genom att â EUR säkerställa tillräcklig institutionell kapacitet (sysselsättningsutrustning, utbildning, kostnader för institutioner) och â EUR säkerställa korrekt arbete med projekturval, kontroll, övervakning, utvärdering och främjande. (Swedish)
+Säkerställa effektivt stöd för infrastruktur- och utvecklingsministeriets genomförande av OP KED som förvaltningsmyndighet för OP KED genom att säkerställa tillräcklig institutionell kapacitet (personalutrustning, utbildning, kostnader för institutionen) och säkerställa ett korrekt arbete med projekturval, kontroll, övervakning, utvärdering och marknadsföring. (Swedish)

Technical assistance of PO WER to the Ministry of Infrastructure and Development for 2015 (Q94280): Difference between revisions

Revision as of 23:02, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search