Introduction to SUBOR’s offer of refractory thermoactive underwear thanks to the purchase of innovative production equipment (Q2714450): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, sk, fi, bg, de, lv, et, cs, pt, ro, fr, ga, sl, es, hu, sv, el, mt, lt, nl, hr, da, and other parts)
label / frlabel / fr
Introduction à l’offre de sous-vêtements thermoactifs réfractaires de Subor grâce à l’achat d’équipements de production innovants
Introduction à l’offre de sous-vêtements thermoactifs réfractaires de SUBOR grâce à l’achat d’équipements de production innovants
label / delabel / de
Einführung in Subor’s Angebot feuerfester thermoaktiver Unterwäsche durch den Kauf innovativer Produktionsanlagen
Einführung in das Angebot der feuerfesten thermoaktiven Unterwäsche von SUBOR dank des Kaufs innovativer Produktionsanlagen
label / nllabel / nl
Inleiding tot Subor’s aanbod van vuurvast thermoactief ondergoed dankzij de aankoop van innovatieve productieapparatuur
Introductie in SUBOR’s aanbod van vuurvast thermoactief ondergoed dankzij de aankoop van innovatieve productieapparatuur
label / itlabel / it
Introduzione all'offerta Subor di intimo termoattivo refrattario grazie all'acquisto di attrezzature produttive innovative
Introduzione all'offerta SUBOR di biancheria intima termoattiva refrattario grazie all'acquisto di attrezzature produttive innovative
label / eslabel / es
Introducción a la oferta de ropa interior termoactiva refractaria de Subor gracias a la compra de equipos de producción innovadores
Introducción a la oferta de ropa interior termoactiva refractaria de SUBOR gracias a la compra de equipos de producción innovadores
label / etlabel / et
Sissejuhatus SUBOR pakub tulekindlaid termoaktiivseid aluspesu tänu uuenduslike tootmisseadmete ostmisele
Sissejuhatus SUBORi tulekindla termoaktiivse aluspesu pakkumisele tänu uuenduslike tootmisseadmete ostmisele
label / ltlabel / lt
Įvadas į SUBORâ EURs pasiūlyti ugniai atsparių termoaktyvių apatinių dėka naujoviškų gamybos įrangos pirkimo
Įvadas į SUBOR pasiūlymą dėl ugniai atsparių termoaktyviųjų apatinių drabužių įsigijimo dėl novatoriškos gamybos įrangos įsigijimo
label / hrlabel / hr
Uvod u SUBORâEURs ponudu vatrostalnog termoaktivnog donjeg rublja zahvaljujući kupnji inovativne proizvodne opreme
Uvod u ponudu SUBOR-a vatrostalnog termoaktivnog donjeg rublja zahvaljujući kupnji inovativne proizvodne opreme
label / ellabel / el
Εισαγωγή στην προσφορά SUBORâEURs των πυρίμαχων θερμοδραστικών εσωρούχων χάρη στην αγορά καινοτόμου εξοπλισμού παραγωγής
Εισαγωγή στην προσφορά της SUBOR για πυρίμαχα θερμοδραστικά εσώρουχα χάρη στην αγορά καινοτόμου εξοπλισμού παραγωγής
label / sklabel / sk
Úvod do ponuky žiaruvzdornej termoaktívnej spodnej bielizne SUBOR vďaka nákupu inovatívnych výrobných zariadení
Úvod do ponuky žiaruvzdornej termoaktívnej spodnej bielizne spoločnosti SUBOR vďaka nákupu inovatívnych výrobných zariadení
label / filabel / fi
Johdanto SUBOR’EUR tarjouksen tulenkestävät termoaktiiviset alusvaatteet ansiosta ostaa innovatiivisia tuotantolaitteita
Johdanto SUBORin tarjontaan tulenkestäviä termoaktiivisia alusvaatteita innovatiivisten tuotantolaitteiden hankinnan ansiosta
label / hulabel / hu
Bevezetés a SUBORâEURs kínálatába a tűzálló termoaktív alsóneműk kínálatába az innovatív gyártóberendezések beszerzésének köszönhetően
Bevezetés a SUBOR tűzálló termoaktív fehérneműk kínálatába az innovatív gyártóberendezések beszerzésének köszönhetően
label / cslabel / cs
Úvod do nabídky žáruvzdorného termoaktivního spodního prádla SUBOR" díky nákupu inovativního výrobního zařízení
Úvod do nabídky žáruvzdorného termoaktivního spodního prádla společnosti SUBOR díky nákupu inovativních výrobních zařízení
label / lvlabel / lv
Ievads SUBORâ EUR piedāvājumā ugunsizturīgās termoaktīvās apakšveļas pateicoties inovatīvu ražošanas iekārtu iegādei
Ievads SUBOR ugunsizturīgās termoaktīvās apakšveļas piedāvājumā, pateicoties inovatīvu ražošanas iekārtu iegādei
label / galabel / ga
Réamhrá a thairiscint SUBORâEURs de refractory fo-éadaí teasfhulangacha a bhuíochas le ceannach trealamh a tháirgeadh nuálach
Réamhrá le tairiscint SUBOR na fo-éadaí teasfhulangacha teasfhulangacha a bhuíochas le trealamh táirgthe nuálach a cheannach
label / sllabel / sl
Uvod v SUBORâ EURs ponudbo ognjevzdržnih termoaktivnih spodnjega perila zaradi nakupa inovativne proizvodne opreme
Predstavitev SUBOR-ove ponudbe ognjevzdržnega termoaktivnega spodnjega perila zaradi nakupa inovativne proizvodne opreme
label / bglabel / bg
Въведение в SUBORâEURs оферта за огнеупорно термоактивно бельо благодарение на закупуването на иновативно производствено оборудване
Въведение в офертата на SUBOR за огнеупорно термоактивно бельо благодарение на закупуването на иновативно производствено оборудване
label / mtlabel / mt
Introduzzjoni għall-EUR SUBORâ offerta ta ‘ħwejjeġ ta’ taħt termoattivi refrattarji grazzi għax-xiri ta ‘tagħmir ta’ produzzjoni innovattivi
Introduzzjoni għall-offerta ta’ SUBOR ta’ ħwejjeġ ta’ taħt termoattivi refrattarji bis-saħħa tax-xiri ta’ tagħmir ta’ produzzjoni innovattiv
label / ptlabel / pt
Introdução à oferta SUBORâEURs de roupa interior termoativa refratária graças à compra de equipamentos de produção inovadores
Introdução à oferta da Subor de roupa interior termoativa refratária graças à compra de equipamentos de produção inovadores
label / dalabel / da
Introduktion til SUBOR's tilbud om ildfast termoaktivt undertøj takket være køb af innovativt produktionsudstyr
Introduktion til SUBORs tilbud om ildfast termoaktivt undertøj takket være køb af innovativt produktionsudstyr
label / rolabel / ro
Introducere în oferta SUBORâ EURs de lenjerie termoactivă refractară datorită achiziționării de echipamente inovatoare de producție
Introducere în oferta SUBOR de lenjerie termoactivă refractară datorită achiziționării de echipamente inovatoare de producție
label / svlabel / sv
Introduktion till SUBOR:s erbjudande av eldfasta termoaktiva underkläder tack vare inköp av innovativ produktionsutrustning
Introduktion till SUBORs erbjudande om eldfasta termoaktiva underkläder tack vare inköp av innovativ produktionsutrustning
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste en la mise en œuvre d’un nouveau produit qui n’a pas encore été produit en Pologne, c’est-à-dire des sous-vêtements thermoactifs, résistants à l’inflammabilité et antistatiques. Le demandeur a élaboré une documentation technique et technologique, réalisé tous les essais et obtenu les certificats requis par la loi et permettant le démarrage de la production et de la vente. Le projet permettra d’introduire l’innovation en matière de produits au niveau national. Cela ne sera possible qu’en achetant une technologie innovante: coupe ultra moderne pour un matériau très précis et économe en matériaux avec système d’alimentation automatique des matériaux et l’utilisation de coutures plates grâce à l’achat de la machine «autolap», qui permettra d’obtenir les propriétés de protection supposées des sous-vêtements, et affectera également le confort élevé de porter réduisant les abrasions et les irritations de la peau. Le projet permettra d’obtenir les indicateurs suivants: — produit: 1.Nombre d’entreprises soutenues pour introduire de nouveaux produits: pour le marché 1 pc., (b)pour la société 1 pcs., 2.Nombre d’entreprises recevant: (a)subventions 1 pcs., b)support 1 pcs., 3.Investissement privé complétant le soutien public aux entreprises: 284 258,00 PLN. — résultat: 1.Accroître l’emploi dans les entreprises bénéficiant d’un soutien: 4 personnes, dont au moins 2 personnes handicapées. 2.Nombre d’innovations introduites: produit 1 pcs, traiter 1 pcs. Le projet est conforme à l’objectif de l’action 2.5, étant donné qu’il y aura des innovations de produits au moins à l’échelle nationale et des innovations de processus au moins à l’échelle translocale et qu’une augmentation significative de l’emploi, y compris des personnes handicapées, sera envisagée. En outre, le projet concerne la poursuite d’activités économiques liées à la transformation industrielle. La mise en œuvre du projet a un impact positif sur l’environnement. La requérante déclare verser une contribution propre majorée (35 %) et payer l’impôt sur le revenu en voïvodie de Świętokrzyskie. (French)
Le projet consiste en la mise en œuvre d’un nouveau produit non fabriqué jusqu’à présent en Pologne, à savoir des sous-vêtements thermoactifs, ignifuges et antistatiques. Le demandeur a développé une documentation technique et technologique, effectué tous les essais et obtenu les certificats nécessaires, requis par la loi et permettant le lancement de la production et de la vente. Le projet permettra l’introduction d’innovations de produits à l’échelle nationale. Cela ne sera possible que par l’achat de technologies innovantes: un cutter très moderne pour une découpe très précise et efficace des matériaux avec système d’alimentation automatique des matériaux et l’utilisation de coutures plates grâce à l’achat de la machine «autolap», qui permettra d’obtenir les propriétés protectrices supposées des sous-vêtements, et en plus affectera le confort de port élevé, limitant l’abrasion et l’irritation de la peau. Le projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: — produit: 1.Nombre d’entreprises soutenues pour introduire de nouveaux produits: (a)pour le marché 1 pcs., (b)pour la société 1 pc., 2.Nombre d’entreprises recevant: (a)subventions 1 pc, (b)soutenir 1 pc, 3.Investissements privés complémentaires au soutien public aux entreprises: 284 258,00 zł. — le résultat: 1.Croissance de l’emploi dans les entreprises soutenues: 4 personnes, dont au moins 2 personnes handicapées. 2.Nombre d’innovations introduites: produit 1 pcs., processus 1 pcs. Le projet est conforme à l’objectif de la mesure 2.5, car il mettra en œuvre des innovations de produits au moins à l’échelle nationale et des processus d’innovation au moins supralocales et une augmentation significative de l’emploi, y compris des personnes handicapées. En outre, le projet concerne l’exercice d’activités liées à la transformation industrielle. La mise en œuvre du projet a un impact positif sur l’environnement. La requérante déclare verser une contribution propre accrue (35 %) et payer l’impôt sur le revenu dans la voïvodie de Świętokrzyskie. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt besteht in der Umsetzung eines neuen Produkts, das bisher nicht in Polen hergestellt wurde, d. h. thermoaktive, schwer entflammbare und antistatische Unterwäsche. Der Antragsteller hat technische und technologische Unterlagen entwickelt und alle Prüfungen durchgeführt und die erforderlichen Zertifikate erhalten, die gesetzlich vorgeschrieben sind und die Herstellung und den Verkauf ermöglichen. Das Projekt wird die Einführung von Produktinnovationen auf nationaler Ebene ermöglichen. Dies wird nur durch den Kauf einer innovativen Technologie möglich sein: hochmoderner Cutter für sehr präzises und materialsparendes Material mit automatischem Materialzuführungssystem und dem Einsatz von Flachnähten dank des Kaufs der „autolap“ Maschine, die die angenommenen Schutzeigenschaften von Unterwäsche erreichen wird und auch den hohen Tragekomfort bei reduzierten Abrasionen und Hautreizungen beeinträchtigen wird. Mit dem Projekt werden die folgenden Indikatoren erreicht: — Produkt: 1.Anzahl der unterstützten Unternehmen, um neue Produkte einzuführen: für den Markt 1 St., b)für das Unternehmen 1 Stk., 2.Anzahl der Unternehmen, die a)Zuschüsse 1 Stk., b)Unterstützung 1 Stk., 3.Private Investitionen, die die öffentliche Unterstützung von Unternehmen ergänzen: 284 258.00 PLN. — Ergebnis: 1.Erhöhung der Beschäftigung in unterstützten Unternehmen: 4 Personen, darunter mindestens 2 Menschen mit Behinderungen. 2.Anzahl der eingeführten Innovationen: Produkt 1 Stück, Prozess 1 Stk. Das Projekt steht im Einklang mit dem Ziel von Aktion 2.5, da es Produktinnovationen von mindestens nationalem Maßstab und Prozessinnovationen von mindestens translokalem Maßstab geben wird und eine erhebliche Zunahme der Beschäftigung, einschließlich Menschen mit Behinderungen, ins Auge gefasst wird. Darüber hinaus betrifft das Projekt die Ausübung wirtschaftlicher Tätigkeiten im Zusammenhang mit der industriellen Verarbeitung. Die Durchführung des Projekts wirkt sich positiv auf die Umwelt aus. Die Klägerin erklärt, einen erhöhten Eigenbeitrag (35 %) zu leisten und in der Woiwodschaft Świętokrzyskie Einkommensteuer zu entrichten. (German)
Das Projekt besteht in der Umsetzung eines neuen Produkts, das bisher nicht in Polen hergestellt wurde, d. h. thermoaktive, flammhemmende, antistatische Unterwäsche. Der Antragsteller hat technische und technologische Dokumentationen entwickelt, alle Tests durchgeführt und die erforderlichen Zertifikate erhalten, die gesetzlich vorgeschrieben sind und die Einleitung von Produktion und Verkauf ermöglichen. Das Projekt wird die Einführung von Produktinnovationen auf nationaler Ebene ermöglichen. Dies wird nur durch den Kauf innovativer Technologien möglich sein: ein hochmoderner Fräser für ein sehr präzises und materialeffizientes Schneiden von Material mit automatischer Materialzuführung und die Verwendung von Flachnähten dank des Kaufs der Maschine „Autolap“, die es ermöglicht, die angenommenen Schutzeigenschaften der Unterwäsche zu erreichen und zusätzlich einen hohen Tragekomfort zu beeinträchtigen, wodurch Abrieb und Reizungen der Haut begrenzt werden. Das Projekt wird folgende Indikatoren erreichen: — Produkt: 1.Anzahl der unterstützten Unternehmen, um neue Produkte einzuführen: A)für den Markt 1 Stück, b)für das Unternehmen 1 St., 2.Anzahl der Unternehmen, die: (A)Beihilfen 1 S., b)Unterstützung 1 S., 3. Privatinvestitionen in Ergänzung der öffentlichen Unterstützung von Unternehmen: 284 258,00 zł. — das Ergebnis: 1. Beschäftigungswachstum in unterstützten Unternehmen: 4 Personen, darunter mindestens 2 Menschen mit Behinderungen. 2.Anzahl der eingeführten Innovationen: Produkt 1 Stk., Prozess 1 Stk. Das Projekt steht im Einklang mit dem Ziel der Maßnahme 2.5, da es Produktinnovationen von mindestens nationaler Ebene und Prozessinnovationen von mindestens supra-lokalem Maßstab und eine deutliche Zunahme der Beschäftigung, einschließlich Menschen mit Behinderungen, umsetzen wird. Darüber hinaus betrifft das Projekt die Ausübung von Geschäftstätigkeiten im Zusammenhang mit der industriellen Verarbeitung. Die Umsetzung des Projekts wirkt sich positiv auf die Umwelt aus. Die Klägerin erklärt, einen erhöhten Eigenbeitrag (35 %) zu leisten und in der Woiwodschaft Świętokrzyskie Einkommensteuer zu entrichten. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project bestaat uit de uitvoering van een nieuw product dat nog niet in Polen is geproduceerd, d.w.z. thermoactief, moeilijk te ontvlambaar en antistatisch ondergoed. De aanvrager heeft technische en technologische documentatie ontwikkeld, alle tests uitgevoerd en de nodige certificaten verkregen, die wettelijk vereist zijn en het mogelijk maken de productie en de verkoop te starten. Het project zal de invoering van productinnovatie op nationaal niveau mogelijk maken. Dit zal alleen mogelijk zijn door de aankoop van een innovatieve technologie: zeer moderne snijder voor zeer nauwkeurig en materiaalbesparend materiaal met automatisch materiaaltoevoersysteem en het gebruik van platte naden dankzij de aankoop van de „autolap”-machine, die de veronderstelde beschermende eigenschappen van ondergoed mogelijk maakt en ook het hoge comfort van het dragen van schaafwonden en huidirritaties beïnvloedt. Het project zal de volgende indicatoren bereiken: — product: 1.Aantal gesteunde ondernemingen om nieuwe producten te introduceren: voor de markt 1 st., (b)voor de onderneming 1 st., 2.Aantal ondernemingen die: (a)subsidies 1 stuk, b)steun 1 stuk, 3.Private investeringen ter aanvulling van de overheidssteun aan ondernemingen: 284 258.00 PLN. resultaat: 1.Verhogen van de werkgelegenheid in ondersteunde ondernemingen: 4 personen, met inbegrip van ten minste 2 personen met een handicap. 2.Aantal geïntroduceerde innovaties: product 1 PCs, proces 1 PCs. Het project is in overeenstemming met de doelstelling van actie 2.5, aangezien er sprake zal zijn van productinnovaties van ten minste nationale schaal en procesinnovatie van ten minste trans-lokale schaal en een aanzienlijke toename van de werkgelegenheid, met inbegrip van personen met een handicap, zal worden overwogen. Bovendien heeft het project betrekking op de uitoefening van economische activiteiten in verband met industriële verwerking. De uitvoering van het project heeft een positief effect op het milieu. Verzoekster verklaart in het woiwodschap Świętokrzyskie een verhoogde eigen bijdrage (35 %) te betalen en inkomstenbelasting te betalen. (Dutch)
Het project bestaat uit de tenuitvoerlegging van een nieuw product dat tot dusver niet in Polen is vervaardigd, d.w.z. thermoactieve, vlamvertragende, antistatische ondergoed. De aanvrager heeft technische en technologische documentatie ontwikkeld en alle tests uitgevoerd en de nodige certificaten verkregen, die wettelijk verplicht zijn en de productie en verkoop mogelijk maken. Het project zal de invoering van productinnovatie op nationale schaal mogelijk maken. Dit zal alleen mogelijk zijn door de aankoop van innovatieve technologie: een zeer moderne snijder voor zeer nauwkeurig en materiaalefficiënt snijden van materiaal met automatisch materiaaltoevoersysteem en het gebruik van platte naden dankzij de aankoop van de machine „autolap”, die het mogelijk zal maken om de veronderstelde beschermende eigenschappen van ondergoed te bereiken, en bovendien een hoog draagcomfort zal beïnvloeden, waardoor de huidschuring en irritatie wordt beperkt. Het project zal de volgende indicatoren bereiken: — product: 1.Aantal ondernemingen ondersteund om nieuwe producten te introduceren: A)voor de markt 1 st., b)voor de onderneming 1 pc., 2.Aantal ondernemingen die: (A)subsidies 1 stuk, b)steun 1 stuk, 3.Privé-investeringen ter aanvulling van overheidssteun aan ondernemingen: 284 258,00 zł. — het resultaat: 1.De werkgelegenheidsgroei in ondersteunde ondernemingen: 4 personen, waaronder ten minste 2 personen met een handicap. 2.Aantal innovaties geïntroduceerd: product 1 PCs., proces 1 PCs. Het project is in overeenstemming met de doelstelling van maatregel 2.5, aangezien het productinnovatie van ten minste nationale schaal en procesinnovatie van ten minste supralokale schaal en een aanzienlijke toename van de werkgelegenheid, met inbegrip van personen met een handicap, ten uitvoer zal leggen. Daarnaast heeft het project betrekking op de uitoefening van bedrijfsactiviteiten in verband met industriële verwerking. De uitvoering van het project heeft een positieve impact op het milieu. Verzoekster verklaart een verhoogde eigen bijdrage (35 %) te betalen en inkomstenbelasting te betalen in het woiwodschap Świętokrzyskie. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto consiste nella realizzazione di un nuovo prodotto non prodotto finora in Polonia, ossia intimo termoattivo, resistente all'infiammabilità e antistatico. Il richiedente ha sviluppato una documentazione tecnica e tecnologica, ha effettuato tutte le prove e ottenuto i certificati necessari, che sono richiesti dalla legge e consentono di avviare la produzione e la vendita. Il progetto consentirà l'introduzione dell'innovazione dei prodotti a livello nazionale. Ciò sarà possibile solo acquistando una tecnologia innovativa: taglierina altamente moderna per materiale molto preciso e a risparmio materiale con sistema automatico di alimentazione del materiale e l'utilizzo di cuciture piatte grazie all'acquisto della macchina "autolap", che permetterà di raggiungere le presunte proprietà protettive della biancheria intima, e influenzerà anche l'elevato comfort di indossare riducendo le abrasioni e le irritazioni cutanee. Il progetto conseguirà i seguenti indicatori: — prodotto: 1.Numero di imprese sostenute per introdurre nuovi prodotti: per il mercato 1 pc., (b)per l'azienda 1 pc., 2.Numero di imprese che ricevono: a)sovvenzioni 1 pz., b)sostegno 1 pz., 3. Investimenti privati che integrano il sostegno pubblico alle imprese: 284 258.00 PLN. — risultato: 1. Aumento dell'occupazione nelle imprese beneficiarie: 4 persone, di cui almeno 2 con disabilità. 2.Numero di innovazioni introdotte: prodotto 1 pz, processo 1 pz. Il progetto è in linea con l'obiettivo dell'azione 2.5, in quanto vi saranno innovazioni di prodotto di portata almeno nazionale e innovazione di processo di almeno dimensione trans-locale e sarà previsto un aumento significativo dell'occupazione, comprese le persone con disabilità. Inoltre, il progetto riguarda lo svolgimento di attività economiche connesse alla trasformazione industriale. L'attuazione del progetto ha un impatto positivo sull'ambiente. La ricorrente dichiara di versare un contributo proprio maggiorato (35 %) e di versare l'imposta sul reddito nel voivodato di Świętokrzyskie. (Italian)
Il progetto consiste nell'attuazione di un nuovo prodotto non fabbricato finora in Polonia, ossia biancheria intima termoattiva, ignifuga e antistatica. Il richiedente ha sviluppato la documentazione tecnica e tecnologica ed effettuato tutte le prove e ottenuto i certificati necessari, che sono richiesti dalla legge e consentono l'avvio della produzione e della vendita. Il progetto consentirà l'introduzione dell'innovazione di prodotto su scala nazionale. Ciò sarà possibile solo attraverso l'acquisto di tecnologie innovative: una taglierina altamente moderna per un taglio molto preciso ed efficiente dal punto di vista dei materiali con sistema di alimentazione automatica dei materiali e l'utilizzo di cuciture piatte grazie all'acquisto della macchina "autolap", che permetterà di raggiungere le presunte proprietà protettive della biancheria intima, e inoltre influenzerà l'elevato comfort di usura, limitando l'abrasione e l'irritazione cutanea. Il progetto raggiungerà i seguenti indicatori: — prodotto: 1.Numero di imprese sostenute per introdurre nuovi prodotti: (a)per il mercato 1 pz., (b)per la società 1 pz., 2.Numero di imprese che ricevono: (a)sovvenzioni 1 pz, (b)supporto 1 pz, 3.Investimenti privati complementari al sostegno pubblico alle imprese: 284 258,00 zł. — il risultato: 1. crescita dell'occupazione nelle imprese sostenute: 4 persone, di cui almeno 2 persone con disabilità. 2.Numero di innovazioni introdotte: prodotto 1 pz., processo 1 pz. Il progetto è in linea con l'obiettivo della misura 2.5, in quanto implementerà l'innovazione di prodotto di almeno su scala nazionale e l'innovazione di processo di almeno sovralocale e un aumento significativo dell'occupazione, comprese le persone con disabilità. Inoltre, il progetto riguarda l'esercizio di attività commerciali legate alla trasformazione industriale. L'attuazione del progetto ha un impatto positivo sull'ambiente. La ricorrente dichiara di versare un contributo proprio maggiorato (35 %) e di versare l'imposta sul reddito nel Voivodato di Świętokrzyskie. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en la aplicación de un nuevo producto no producido hasta ahora en Polonia, es decir, ropa interior termoactiva, difícil de inflamar y antiestática. El solicitante ha elaborado documentación técnica y tecnológica, ha llevado a cabo todas las pruebas y ha obtenido los certificados necesarios, exigidos por la ley y que permiten iniciar la producción y la venta. El proyecto permitirá la introducción de la innovación de productos a nivel nacional. Esto solo será posible mediante la compra de una tecnología innovadora: cortadora muy moderna para material muy preciso y de ahorro de materiales con sistema automático de alimentación de material y el uso de costuras planas gracias a la compra de la máquina «autolap», que permitirá lograr las supuestas propiedades protectoras de la ropa interior, y también afectará a la alta comodidad de usar la reducción de abrasiones e irritaciones de la piel. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores: — producto: 1.Número de empresas apoyadas para introducir nuevos productos: para el mercado 1 PC, b)para la empresa 1 pcs., 2.Número de empresas que reciben: (a)subvenciones 1 pcs., b) apoyo 1 pcs., 3. Inversión privada que complementa el apoyo público a las empresas: 284 258,00 PLN. resultado: 1. Aumento del empleo en las empresas subvencionadas: 4 personas, incluidas al menos 2 personas con discapacidad. 2.Número de innovaciones introducidas: producto 1 PC, proceso 1 PC. El proyecto está en consonancia con el objetivo de la acción 2.5, ya que habrá innovaciones de productos de al menos a escala nacional e innovación de procesos de al menos a escala transnacional y se prevé un aumento significativo del empleo, incluidas las personas con discapacidad. Además, el proyecto se refiere a la realización de actividades económicas relacionadas con la transformación industrial. La ejecución del proyecto tiene un impacto positivo en el medio ambiente. La demandante declara realizar un incremento de la contribución propia (35 %) y pagar el impuesto sobre la renta en el voivodato de Świętokrzyskie. (Spanish)
El proyecto consiste en la implementación de un nuevo producto no fabricado hasta ahora en Polonia, es decir, ropa interior termoactiva, ignífuga y antiestática. El solicitante ha desarrollado documentación técnica y tecnológica y ha realizado todas las pruebas y obtenido los certificados necesarios, que son requeridos por la ley y permiten iniciar la producción y la venta. El proyecto permitirá la introducción de la innovación de productos a escala nacional. Esto solo será posible a través de la compra de tecnología innovadora: un cortador altamente moderno para un corte muy preciso y eficiente en el material con sistema de alimentación automática de materiales y el uso de costuras planas gracias a la compra de la máquina «autolap», que permitirá lograr las supuestas propiedades protectoras de la ropa interior, y además afectará un alto confort de desgaste, limitando la abrasión e irritación de la piel. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores: — producto: 1.Número de empresas apoyadas para introducir nuevos productos: (a)para el mercado 1 PC., (b)para la empresa 1 pc., 2.Número de empresas que reciben: a)subvenciones 1 pc, b)apoyo 1 pc, 3.Inversiones privadas complementarias al apoyo público a las empresas: 284 258,00 zł. — el resultado: 1.Crecimiento del empleo en empresas apoyadas: 4 personas, incluyendo al menos 2 personas con discapacidad. 2.Número de innovaciones introducidas: producto 1 PC., proceso 1 PC. El proyecto está en consonancia con el objetivo de la Medida 2.5, ya que implementará innovación de productos de al menos a escala nacional e innovación de procesos de al menos a escala supralocal y un aumento significativo del empleo, incluidas las personas con discapacidad. Además, el proyecto se refiere a la realización de actividades empresariales relacionadas con el procesamiento industrial. La implementación del proyecto tiene un impacto positivo en el medio ambiente. La demandante declara realizar un aumento de la contribución propia (35 %) y pagar el impuesto sobre la renta en el Voivodato Świętokrzyskie. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti raames võetakse kasutusele uus toode, mida ei ole Poolas seni toodetud, st termoaktiivne, raskesti tuleohtlik ja antistaatiline aluspesu. Taotleja on välja töötanud tehnilised ja tehnoloogilised dokumendid, teinud kõik katsed ja saanud vajalikud seadusest tulenevad sertifikaadid, mis võimaldavad alustada tootmist ja müüki. Projekt võimaldab juurutada tooteinnovatsiooni riiklikul tasandil. See on võimalik ainult siis, kui ostetakse uuenduslik tehnoloogia: väga kaasaegne lõikur väga täpne ja materjali säästev materjal automaatse materjali söötmise süsteem ja kasutamine lame õmblused tänu ostu âEURautolapâEUR masin, mis võimaldab saavutada eeldatavad kaitseomadused aluspesu, ja mõjutab ka kõrge mugavust seljas vähendada kulumist ja nahaärritust. Projektiga saavutatakse järgmised näitajad: toode: 1.Ettevõtete arv, keda toetatakse uute toodete kasutuselevõtmiseks: turul 1 tk, b) äriühingu puhul 1 tk, 2. Nende ettevõtete arv, kes saavad: toetused 1 tk, b)toetus 1 tk, 3.Erainvesteeringud, mis täiendavad riiklikku toetust ettevõtetele: 284 258.00 Poola zlotti. Tulemus: 1.Tööhõive suurendamine toetatavates ettevõtetes: 4 inimest, sealhulgas vähemalt kaks puudega inimest. 2.Innovatsioonide arv: toode 1 tk, protsess 1 tk. Projekt on kooskõlas meetme 2.5 eesmärgiga, kuna tegemist on vähemalt riikliku ulatusega tooteuuendustega ja vähemalt kohaliku tasandi protsessiinnovatsiooniga ning nähakse ette tööhõive märkimisväärne suurendamine, sealhulgas puuetega inimeste puhul. Lisaks hõlmab projekt tööstusliku töötlemisega seotud majandustegevust. Projekti rakendamisel on keskkonnale positiivne mõju. Kaebaja deklareerib, et ta teeb ÅwiÄtokrzyskie vojevoodkonnas suurema omapanuse (35 %) ja maksab tulumaksu. (Estonian)
Projekt hõlmab sellise uue toote rakendamist, mida ei ole Poolas seni toodetud, st termoaktiivset, leeki aeglustavat, antistaatilist aluspesu. Taotleja on välja töötanud tehnilised ja tehnoloogilised dokumendid ning teinud kõik katsed ja saanud vajalikud sertifikaadid, mis on seadusega nõutavad ning võimaldavad tootmist ja müüki alustada. Projekt võimaldab tooteuuendusi riiklikul tasandil kasutusele võtta. See on võimalik ainult siis, kui ostetakse uuenduslikku tehnoloogiat: väga kaasaegne lõikur väga täpseks ja materjalitõhusaks materjali lõikamiseks automaatse materjali etteandesüsteemiga ja lamedate õmbluste kasutamisega tänu masina „autolap“ ostmisele, mis võimaldab saavutada aluspesu eeldatavad kaitseomadused ja lisaks mõjutab see suurt kulumismugavust, piirates naha kulumist ja ärritust. Projektiga saavutatakse järgmised näitajad: – toode: 1.Uute toodete turuletoomiseks toetust saavate ettevõtete arv: a)turu puhul 1 tk, b) äriühingu 1 tk puhul 2.Ettevõtjate arv, kes saavad: (a)subsiidiumid 1 pc, b) toetus 1 tc, 3. Erainvesteeringud, mis täiendavad avaliku sektori toetust ettevõtetele: 284 258,00 zł. – tulemus: 1.Tööhõive kasv toetatud ettevõtetes: 4 inimest, sealhulgas vähemalt 2 puuetega inimest. 2.Täidetud uuenduste arv: toode 1 tk., protsess 1 tk. Projekt on kooskõlas meetme 2.5 eesmärgiga, kuna sellega rakendatakse tooteinnovatsiooni vähemalt riiklikul tasandil ja protsessiinnovatsiooni vähemalt kohalikul tasandil ning tööhõive, sealhulgas puuetega inimeste tööhõive märkimisväärset suurenemist. Lisaks on projekt seotud tööstusliku töötlemisega seotud äritegevusega. Projekti elluviimisel on positiivne mõju keskkonnale. Kaebaja deklareerib omaosaluse suurendamist (35 %) ja tulumaksu maksmist Świętokrzyskie vojevoodkonnas. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro iki šiol Lenkijoje negaminto naujo produkto, t. y. termoaktyvių, sunkiai degių ir antistatinių apatinių drabužių, įdiegimas. Pareiškėjas parengė techninius ir technologinius dokumentus, atliko visus bandymus ir gavo reikiamus sertifikatus, kurių reikalaujama pagal įstatymus, ir leidžia pradėti gamybą ir pardavimą. Įgyvendinant projektą bus galima diegti produktų inovacijas nacionaliniu lygmeniu. Tai bus įmanoma tik perkant naujovišką technologiją: labai modernus pjovimo labai tiksli ir medžiagų taupymo medžiagos su automatine medžiagų šėrimo sistema ir plokščios siūlės naudojimo dėka į â EURautolapâ EUR mašina pirkimo, kuris leis pasiekti tariamas apsaugines savybes apatiniai, ir taip pat turės įtakos didelis komfortas dėvėti sumažinti įbrėžimai ir odos dirginimas. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rodikliai: â EUR produktas: 1.Įmonių, remiančių naujų produktų pateikimą, skaičius: rinkai 1 vnt., b)įmonė 1 vnt., 2.Įmonių, gaunančių: (a)dotacijos 1 vnt., b)parama 1 vnt., 3.Privačios investicijos, papildančios viešąją paramą įmonėms: 284 258,00 PLN. â EUR rezultatas: 1.Padidinti užimtumą remiamose įmonėse: 4 asmenys, įskaitant bent 2 neįgaliuosius. 2.Įvestų naujovių skaičius: produktas 1 vnt, procesas 1 vnt. Projektas atitinka 2.5 veiksmo tikslą, nes bus produktų inovacijos bent nacionaliniu mastu ir proceso inovacijos bent jau tarpsektorinio masto ir bus numatyta gerokai padidinti užimtumą, įskaitant neįgaliuosius. Be to, projektas susijęs su ekonominės veiklos, susijusios su pramoniniu perdirbimu, vykdymu. Projekto įgyvendinimas turi teigiamą poveikį aplinkai. Pareiškėja pareiškė, kad moka padidintą nuosavą įnašą (35 %) ir pajamų mokestį ÅwiÄ-krzyskie vaivadijoje. (Lithuanian)
Projektą sudaro iki šiol Lenkijoje nepagamintas naujas produktas, t. y. termoaktyvus, antipirenas, antistatinis apatinis trikotažas. Pareiškėjas parengė techninę ir technologinę dokumentaciją, atliko visus bandymus ir gavo reikiamus sertifikatus, kurių reikalaujama pagal įstatymus ir kurie leidžia pradėti gamybą ir pardavimą. Projektas leis diegti produktų inovacijas nacionaliniu mastu. Tai bus įmanoma tik perkant naujoviškas technologijas: labai modernus pjaustytuvas, skirtas labai tiksliam ir medžiagai efektyviam medžiagos pjaustymui su automatine medžiagų šėrimo sistema ir plokščių siūlių naudojimu dėl mašinos „autolap“ įsigijimo, kuris leis pasiekti numanomas apsaugines apatinių drabužių savybes ir, be to, turės įtakos dideliam dėvėjimosi komfortui, ribojant odos dilimą ir dirginimą. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rodikliai: – prekė: 1.Įmonių, kurioms suteikta parama naujiems produktams diegti, skaičius: a)rinkai 1 vnt., b)įmonei 1 vnt., 2.Įmonių, gaunančių: a)subsidijos 1 pc, b)parama 1 vnt, 3.Privačios investicijos, papildančios viešąją paramą įmonėms: 284 258,00 zł. – rezultatas: 1.Užimtumo augimas remiamose įmonėse: 4 žmonės, įskaitant bent du neįgaliuosius. 2.Įdiegtų inovacijų skaičius: prekė 1 vnt., procesas 1 vnt. Projektas atitinka 2.5 priemonės tikslą, nes juo bus diegiamos bent nacionalinio masto produktų inovacijos ir bent vietos lygmens procesų inovacijos, taip pat gerokai padidės užimtumas, įskaitant neįgaliuosius. Be to, projektas susijęs su verslo veiklos, susijusios su pramoniniu perdirbimu, vykdymu. Projekto įgyvendinimas daro teigiamą poveikį aplinkai. Pareiškėja deklaruoja mokėti padidintą nuosavą įnašą (35 %) ir mokėti pajamų mokestį Świętokrzyskie vaivadijoje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od provedbe novog proizvoda koji dosad nije proizveden u Poljskoj, tj. termoaktivnog, teško zapaljivog i antistatskog donjeg rublja. Podnositelj zahtjeva izradio je tehničku i tehnološku dokumentaciju i proveo sva ispitivanja i ishodio potrebne certifikate koji su propisani zakonom i omogućuju početak proizvodnje i prodaje. Projektom će se omogućiti uvođenje inovacija proizvoda na nacionalnoj razini. To će biti moguće samo kupnjom inovativne tehnologije: vrlo moderan rezač za vrlo precizan i materijal koji štedi materijal s automatskim sustavom za hranjenje materijala i korištenje ravnih šavova zahvaljujući kupnji âEURautolapâEUR stroja, što će omogućiti postizanje pretpostavljenih zaštitnih svojstava donjeg rublja, a također će utjecati na visoku udobnost nošenja smanjujući abrazije i iritacije kože. Projektom će se postići sljedeći pokazatelji: âEUR proizvod: 1.Broj poduzeća koja primaju potporu za uvođenje novih proizvoda: za tržište 1 pc., (b)za društvo 1 kom., 2.Broj poduzeća koja primaju: (a)bespovratna sredstva 1 kom., b)potpora 1 kom., 3.Privatna ulaganja kojima se nadopunjuje javna potpora poduzećima: 284 PLN 258.00. â EUR rezultat: 1.Povećanje zaposlenosti u poduzećima koja primaju potporu: Četiri osobe, uključujući najmanje dvije osobe s invaliditetom. 2.Broj uvedenih inovacija: proizvod 1 kom, proces 1 kom. Projekt je u skladu s ciljem mjere 2.5, s obzirom na to da će postojati inovacije proizvoda barem na nacionalnoj razini i inovacije procesa barem translokalne razine te će se predvidjeti znatno povećanje zaposlenosti, uključujući osobe s invaliditetom. Osim toga, projekt se odnosi na obavljanje gospodarskih djelatnosti povezanih s industrijskom preradom. Provedba projekta pozitivno utječe na okoliš. Tužitelj izjavljuje da u ÅwiÄtokrzyskom vojvodstvu plaća uvećani vlastiti doprinos (35 %) i porez na dohodak. (Croatian)
Projekt se sastoji od provedbe novog proizvoda koji do sada nije proizveden u Poljskoj, tj. termoaktivnog, vatrootpornog, antistatičkog donjeg rublja. Podnositelj zahtjeva izradio je tehničku i tehnološku dokumentaciju te proveo sva ispitivanja i dobio potrebne potvrde koje su propisane zakonom i omogućuju pokretanje proizvodnje i prodaje. Projekt će omogućiti uvođenje inovacija proizvoda na nacionalnoj razini. To će biti moguće samo kupnjom inovativne tehnologije: visoko moderan rezač za vrlo precizno i materijalno učinkovito rezanje materijala s automatskim sustavom hranjenja materijala i korištenje ravnih šavova zahvaljujući kupnji stroja „autolap”, koji će omogućiti postizanje pretpostavljenih zaštitnih svojstava donjeg rublja, a osim toga će utjecati na visoku udobnost nošenja, ograničavajući abraziju i iritaciju kože. Projektom će se postići sljedeći pokazatelji: — proizvod: 1.Broj poduzeća koja primaju potporu za uvođenje novih proizvoda: (a)za tržište 1 kom., (b)za društvo 1 kom., 2.Broj poduzeća koja primaju: (a)subvencije 1 kom., (b)potpora 1 pc, 3.Privatna ulaganja kojima se dopunjuje javna potpora poduzećima: 284 258,00 zł. — rezultat: 1.rast zapošljavanja u poduzećima koja primaju potporu: 4 osobe, uključujući najmanje dvije osobe s invaliditetom. 2.Broj inovacija uvedenih: proizvod 1 kom., proces 1 kom. Projekt je u skladu s ciljem mjere 2.5. jer će se njime uvesti inovacije proizvoda barem na nacionalnoj razini i procesne inovacije barem nadlokalne razine i znatno povećanje zaposlenosti, uključujući osobe s invaliditetom. Osim toga, projekt se odnosi na obavljanje poslovnih djelatnosti povezanih s industrijskom preradom. Provedba projekta ima pozitivan utjecaj na okoliš. Tužitelj izjavljuje da će uplatiti vlastiti doprinos (35 %) i platiti porez na dohodak u Świętokrzyskie vojvodstvu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο συνίσταται στην εφαρμογή ενός νέου προϊόντος που δεν έχει παραχθεί μέχρι στιγμής στην Πολωνία, δηλαδή θερμοδραστικών, δυσεύρετων και αντιστατικών εσωρούχων. Ο αιτών έχει αναπτύξει τεχνική και τεχνολογική τεκμηρίωση και έχει πραγματοποιήσει όλες τις δοκιμές και έχει λάβει τα απαραίτητα πιστοποιητικά, τα οποία απαιτούνται από τον νόμο και επιτρέπουν την έναρξη της παραγωγής και της πώλησης. Το σχέδιο θα επιτρέψει την εισαγωγή της καινοτομίας προϊόντων σε εθνικό επίπεδο. Αυτό θα είναι εφικτό μόνο με την αγορά μιας καινοτόμου τεχνολογίας: εξαιρετικά σύγχρονο κόπτη για πολύ ακριβές και υλικό εξοικονόμησης υλικού με αυτόματο σύστημα τροφοδοσίας υλικού και τη χρήση των επίπεδων ραφών χάρη στην αγορά της μηχανής âEURautolapâ EUR, η οποία θα επιτρέψει να επιτευχθεί η υποτιθέμενη προστατευτικές ιδιότητες των εσωρούχων, και θα επηρεάσει επίσης την υψηλή άνεση της φθοράς μείωση των εκδορές και ερεθισμούς του δέρματος. Το έργο θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες: â EUR προϊόν: 1.Αριθμός επιχειρήσεων που υποστηρίζονται για την εισαγωγή νέων προϊόντων: για την αγορά 1 τεμ., β)για την εταιρεία 1 τεμ., 2.Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν: α)επιχορηγήσεις 1 τεμ., β)υποστήριξη 1 τεμ., 3.Ιδιωτική επένδυση που συμπληρώνει τη δημόσια στήριξη σε επιχειρήσεις: 284 258.00 PLN. â EUR αποτέλεσμα: 1.Αύξηση της απασχόλησης στις υποστηριζόμενες επιχειρήσεις: 4 άτομα, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 2 ατόμων με αναπηρία. 2.Αριθμός καινοτομιών που εισήχθησαν: προϊόν 1 PC, διαδικασία 1 PC. Το σχέδιο συνάδει με τον στόχο της δράσης 2.5, δεδομένου ότι θα υπάρξουν καινοτομίες προϊόντων τουλάχιστον εθνικής κλίμακας και θα προβλεφθούν καινοτομίες διαδικασιών τουλάχιστον διατοπικής κλίμακας και σημαντική αύξηση της απασχόλησης, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία. Επιπλέον, το σχέδιο αφορά την άσκηση οικονομικών δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τη βιομηχανική μεταποίηση. Η υλοποίηση του έργου έχει θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον. Η προσφεύγουσα δηλώνει αύξηση της ιδίας εισφοράς (35 %) και καταβολή φόρου εισοδήματος στο ÅwiÄtokrzyskie voivodship. (Greek)
Το έργο συνίσταται στην υλοποίηση ενός νέου προϊόντος που δεν έχει κατασκευαστεί μέχρι στιγμής στην Πολωνία, δηλαδή θερμοδραστικά, επιβραδυντικά φλόγας, αντιστατικά εσώρουχα. Ο αιτών έχει αναπτύξει τεχνική και τεχνολογική τεκμηρίωση και έχει πραγματοποιήσει όλες τις δοκιμές και έχει λάβει τα απαραίτητα πιστοποιητικά, τα οποία απαιτούνται από το νόμο και επιτρέπουν την έναρξη της παραγωγής και της πώλησης. Το έργο θα επιτρέψει την εισαγωγή καινοτομίας προϊόντων σε εθνική κλίμακα. Αυτό θα είναι εφικτό μόνο με την αγορά καινοτόμων τεχνολογιών: ένας εξαιρετικά σύγχρονος κόπτης για πολύ ακριβή και αποτελεσματική κοπή υλικών με αυτόματο σύστημα τροφοδοσίας υλικών και τη χρήση επίπεδων ραφιών χάρη στην αγορά του μηχανήματος «αυτόματο», το οποίο θα επιτρέψει να επιτευχθούν οι υποτιθέμενες προστατευτικές ιδιότητες του εσώρουχου και επιπλέον θα επηρεάσει την υψηλή άνεση φθοράς, περιορίζοντας την τριβή και τον ερεθισμό του δέρματος. Το έργο θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες: — προϊόν: 1.Αριθμός επιχειρήσεων που υποστηρίζονται για την εισαγωγή νέων προϊόντων: α)για την αγορά 1 τεμ., β)για την εταιρεία 1 τεμ., 2.Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν: α)επιδοτήσεις 1 τεμ, β) στήριξη 1 τεμ., 3.Ιδιωτικές επενδύσεις συμπληρωματικές της δημόσιας στήριξης προς τις επιχειρήσεις: 284 258,00 zł. — το αποτέλεσμα: 1.Αύξηση της απασχόλησης στις υποστηριζόμενες επιχειρήσεις: 4 άτομα, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 2 ατόμων με αναπηρία. 2.Αριθμός καινοτομιών που εισήχθησαν: προϊόν 1 τεμ., διαδικασία 1 τεμ. Το έργο είναι σύμφωνο με τον στόχο του Μέτρου 2.5, καθώς θα υλοποιήσει την καινοτομία προϊόντων τουλάχιστον εθνικής κλίμακας και διαδικασίας καινοτομίας τουλάχιστον υπερτοπικής κλίμακας και σημαντική αύξηση της απασχόλησης, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία. Επιπλέον, το έργο αφορά την άσκηση επιχειρηματικών δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τη βιομηχανική μεταποίηση. Η υλοποίηση του έργου έχει θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον. Η προσφεύγουσα δηλώνει ότι καταβάλλει αύξηση της ιδίας εισφοράς (35 %) και καταβάλλει φόρο εισοδήματος στο Voivodeship του șwiętokrzyskie. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pozostáva z realizácie nového výrobku, ktorý sa doteraz nevyrábal v Poľsku, t. j. termoaktívneho, ťažko horľavého a antistatického spodného prádla. Žiadateľ vypracoval technickú a technologickú dokumentáciu a vykonal všetky skúšky a získal potrebné certifikáty, ktoré sa vyžadujú zákonom a umožňujú začatie výroby a predaja. Projekt umožní zavedenie inovácie výrobkov na vnútroštátnej úrovni. To bude možné len nákupom inovačnej technológie: vysoko moderná fréza pre veľmi presný a materiál šetriaci materiál s automatickým systémom podávania materiálu a použitím plochých švov vďaka nákupu stroja â EURautolapâ EUR, ktorý umožní dosiahnuť predpokladané ochranné vlastnosti spodnej bielizne a ovplyvní aj vysoký komfort nosenia redukujúcich oderov a podráždenia pokožky. V rámci projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: › Výrobok: 1.Počet podnikov podporovaných pri zavádzaní nových produktov: pre trh 1 ks, b) pre spoločnosť 1 ks, 2.Počet podnikov prijímajúcich: a)granty 1 ks, b)podpora 1 ks, 3.Súkromné investície dopĺňajúce verejnú podporu pre podniky: 284 258,00 PLN. výsledok: 1.Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných podnikoch: 4 osoby vrátane najmenej 2 osôb so zdravotným postihnutím. 2.Počet zavedených inovácií: produkt 1 ks, proces 1 ks. Projekt je v súlade s cieľom akcie 2.5, keďže budú existovať inovácie výrobkov aspoň na vnútroštátnej úrovni a inovácie procesov aspoň na miestnej úrovni a plánuje sa výrazný nárast zamestnanosti vrátane osôb so zdravotným postihnutím. Okrem toho sa projekt týka vykonávania hospodárskych činností súvisiacich s priemyselným spracovaním. Realizácia projektu má pozitívny vplyv na životné prostredie. Žalobkyňa tvrdí, že vo svojom vojvodstve zaplatila zvýšený vlastný príspevok (35 %) a daň z príjmov. (Slovak)
Projekt pozostáva z implementácie nového výrobku, ktorý sa doteraz v Poľsku nevyrábal, t. j. termoaktívneho, spomaľujúceho horenia, antistatického spodného prádla. Žiadateľ vypracoval technickú a technologickú dokumentáciu a vykonal všetky skúšky a získal potrebné osvedčenia, ktoré sú vyžadované zákonom a ktoré umožňujú spustenie výroby a predaja. Projekt umožní zavedenie inovácií výrobkov na vnútroštátnej úrovni. To bude možné len prostredníctvom nákupu inovatívnych technológií: vysoko moderná fréza pre veľmi presné a materiálovo efektívne rezanie materiálu s automatickým systémom kŕmenia materiálu a použitie plochých švov vďaka zakúpeniu stroja „autolap“, čo umožní dosiahnuť predpokladané ochranné vlastnosti spodnej bielizne a navyše ovplyvní vysoký komfort nosenia, čím sa obmedzí oder a podráždenie pokožky. V rámci projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: — produkt: 1.Počet podnikov podporovaných na zavedenie nových produktov: a)pre trh 1 ks, b)pre spoločnosť 1 ks, 2.Počet podnikov prijímajúcich: a)dotácie 1 ks, b)podpora 1 ks, 3.súkromné investície, ktoré dopĺňajú verejnú podporu podnikom: 284 258,00 zł. — výsledok: 1.Rozvoj zamestnanosti v podporovaných podnikoch: 4 osoby, z toho najmenej 2 osoby so zdravotným postihnutím. 2.Počet zavedených inovácií: produkt 1 ks, proces 1 ks. Projekt je v súlade s cieľom opatrenia 2.5, pretože sa ním bude realizovať inovácia výrobkov aspoň na vnútroštátnej úrovni a inovácie procesov aspoň na nadnárodnej úrovni a výrazné zvýšenie zamestnanosti vrátane osôb so zdravotným postihnutím. Okrem toho sa projekt týka vykonávania podnikateľských činností súvisiacich s priemyselným spracovaním. Realizácia projektu má pozitívny vplyv na životné prostredie. Žalobkyňa vyhlasuje, že v Świętokrzyskie Voivodeship poskytne zvýšený vlastný príspevok (35 %) a zaplatí daň z príjmu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa toteutetaan uusi tuote, jota ei ole tähän mennessä tuotettu Puolassa, eli termoaktiiviset, helposti syttyvät ja antistaattiset alusvaatteet. Hakija on kehittänyt teknisiä ja teknisiä asiakirjoja, suorittanut kaikki testit ja saanut tarvittavat todistukset, joita laissa edellytetään ja jotka mahdollistavat tuotannon ja myynnin aloittamisen. Hanke mahdollistaa tuoteinnovaatioiden käyttöönoton kansallisella tasolla. Tämä on mahdollista vain ostamalla innovatiivista teknologiaa: erittäin moderni leikkuri erittäin tarkalle ja materiaalia säästävälle materiaalille, jossa on automaattinen materiaalisyöttöjärjestelmä ja tasaisten saumojen käyttö ansiosta âEURautolapâEUR-kone, joka mahdollistaa alusvaatteiden oletettujen suojaavien ominaisuuksien saavuttamisen ja vaikuttaa myös korkeaan mukavuuteen kulumisen ja ihon ärsytyksen vähentämiseksi. Hankkeessa saavutetaan seuraavat indikaattorit: tuote: 1.Uusien tuotteiden käyttöönottoon tuettujen yritysten lukumäärä: markkinoiden osalta 1 kpl, b)yrityksen osalta 1 kpl, 2.Yritysten lukumäärä: a)avustukset 1 kpl, b)tuki 1 kpl, 3.Yksityinen investointi, joka täydentää julkista tukea yrityksille: 284 258,00 PLN. Tulos: 1.Työllisyyden lisääminen tuetuissa yrityksissä: 4 henkilöä, mukaan lukien vähintään kaksi vammaista henkilöä. 2.Uudistettujen innovaatioiden määrä: tuote 1 kpl, prosessi 1 kpl. Hanke on toimen 2.5 tavoitteen mukainen, koska on määrä toteuttaa vähintään kansallisen mittakaavan tuoteinnovaatioita ja ainakin paikallistason prosessi-innovaatioita ja työllisyyden, myös vammaisten henkilöiden, merkittävää kasvua. Lisäksi hanke koskee teolliseen jalostukseen liittyvän taloudellisen toiminnan harjoittamista. Hankkeen toteuttamisella on myönteinen vaikutus ympäristöön. Kantaja ilmoittaa maksavansa korotetun oman rahoitusosuuden (35 %) ja maksavansa tuloveroa ÅwiÄtokrzyskien voivodikunnassa. (Finnish)
Hanke koostuu Puolassa toistaiseksi valmistamattoman uuden tuotteen eli termoaktiivisten, palonestoaineiden ja antistaattisten alusvaatteiden käyttöönotosta. Hakija on laatinut tekniset ja tekniset asiakirjat ja suorittanut kaikki testit ja hankkinut tarvittavat todistukset, jotka ovat lain edellyttämiä ja mahdollistavat tuotannon ja myynnin käynnistämisen. Hanke mahdollistaa tuoteinnovaatioiden käyttöönoton kansallisella tasolla. Tämä on mahdollista vain ostamalla innovatiivista teknologiaa: erittäin moderni leikkuri erittäin tarkkaan ja materiaalitehokkaaseen materiaalin leikkaamiseen automaattisella materiaalinsyöttöjärjestelmällä ja litteillä saumoilla koneen ”autolap” ostamisen ansiosta, mikä mahdollistaa alusvaatteiden oletettujen suojaominaisuuksien saavuttamisen ja vaikuttaa lisäksi korkeaan käyttömukavuuteen, mikä rajoittaa ihon kulutusta ja ärsytystä. Hankkeella saavutetaan seuraavat indikaattorit: — tuote: 1.Yritykset, joita tuetaan uusien tuotteiden käyttöön ottamiseksi: a)markkinoiden osalta 1 kpl., b)yrityksen osalta 1 kpl, 2. Niiden yritysten lukumäärä, jotka saavat: a)tuet 1 kpl, b)tuki 1 kpl, 3.Yksityiset investoinnit, jotka täydentävät julkista tukea yrityksille: 284 258,00 zł. — tulos: 1. Tuettujen yritysten työllisyyden kasvu: 4 henkilöä, mukaan lukien vähintään kaksi vammaista henkilöä. 2.Toteutettujen innovaatioiden määrä: tuote 1 kpl., prosessi 1 kpl. Hanke on toimenpiteen 2.5 tavoitteen mukainen, koska sillä toteutetaan vähintään kansallisen mittakaavan tuoteinnovaatioita ja prosessi-innovaatioita, jotka ovat vähintään ylipaikallisia ja joilla lisätään merkittävästi työllisyyttä, myös vammaisia. Lisäksi hanke koskee teolliseen jalostukseen liittyvän liiketoiminnan harjoittamista. Hankkeen toteutuksella on myönteinen vaikutus ympäristöön. Kantaja ilmoittaa tekevänsä korotetun oman rahoitusosuuden (35 prosenttia) ja maksavan tuloveroa Świętokrzyskie Voivodeshipissa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt egy új, Lengyelországban még nem gyártott termék, azaz termoaktív, nehezen gyúlékony és antisztatikus alsónemű bevezetéséből áll. A kérelmező műszaki és technológiai dokumentációt dolgozott ki, elvégezte az összes vizsgálatot, és megszerezte a törvény által előírt, a gyártás és az értékesítés megkezdését lehetővé tevő szükséges tanúsítványokat. A projekt lehetővé teszi a termékinnováció nemzeti szintű bevezetését. Ez csak egy innovatív technológia megvásárlásával lehetséges: rendkívül modern vágó nagyon precíz és anyagtakarékos anyag automatikus etetési rendszerrel és a lapos varratok használatával a â EURautolap gép megvásárlásának köszönhetően, amely lehetővé teszi az alsónemű feltételezett védő tulajdonságainak elérését, és befolyásolja a kopáscsökkentés és a bőrirritációk magas kényelmét. A projekt a következő mutatókat fogja elérni: â EUR termék: 1.Az új termékek bevezetéséhez támogatott vállalkozások száma: a piacon 1 db.; b)a vállalat esetében 1 db., 2. A kedvezményezett vállalkozások száma: a)támogatások 1 db., b)támogatás 1 db., 3. A vállalkozásoknak nyújtott állami támogatást kiegészítő magánberuházások: 284 258,00 PLN eredmény: 1.A támogatott vállalkozások foglalkoztatásának növelése: 4 személy, köztük legalább 2 fogyatékossággal élő személy. 2.A bevezetett innovációk száma: termék 1 db, folyamat 1 db. A projekt összhangban van a 2.5. intézkedés célkitűzésével, mivel legalább nemzeti léptékű termékinnovációk és legalább helyi léptékű folyamatinnovációk lesznek, valamint a foglalkoztatás jelentős növelése, beleértve a fogyatékossággal élőket is. Emellett a projekt az ipari feldolgozáshoz kapcsolódó gazdasági tevékenységek folytatását is érinti. A projekt végrehajtása kedvező hatást gyakorol a környezetre. A felperes kijelenti, hogy megnöveli saját hozzájárulását (35%), és jövedelemadót fizet az ÅwiÄtokrzyskie vajdaságban. (Hungarian)
A projekt egy olyan új termék megvalósításából áll, amelyet eddig nem gyártottak Lengyelországban, azaz termoaktív, égésgátló, antisztatikus fehérneműt. A kérelmező műszaki és technológiai dokumentációt dolgozott ki, elvégezte az összes tesztet, és megszerezte a szükséges tanúsítványokat, amelyeket törvény ír elő, és lehetővé teszi a gyártás és az értékesítés elindítását. A projekt lehetővé teszi a termékinnováció nemzeti szintű bevezetését. Ez csak innovatív technológia beszerzésével lehetséges: egy rendkívül modern vágó az anyag nagyon pontos és anyaghatékony vágásához automatikus anyagadagoló rendszerrel és lapos varratok használatával az „autolap” gép megvásárlásának köszönhetően, amely lehetővé teszi az alsónemű feltételezett védő tulajdonságainak elérését, és emellett befolyásolja a magas viselési kényelmet, korlátozva a bőr kopását és irritációját. A projekt a következő mutatókat fogja elérni: – termék: 1.Az új termékek bevezetéséhez támogatott vállalkozások száma: a) a piacon 1 db, b)a vállalat esetében 1 db, 2.Az alábbi kedvezményezett vállalkozások száma: a) 1 db támogatás, b) 1 db támogatás, 3. vállalkozásoknak nyújtott állami támogatást kiegészítő magánberuházások: 284 258,00 zł. – az eredmény: 1.A támogatott vállalkozások foglalkoztatási növekedése: 4 személy, köztük legalább 2 fogyatékossággal élő személy. 2.A bevezetett innovációk száma: termék 1 db., folyamat 1 db. A projekt összhangban van a 2.5. intézkedés célkitűzésével, mivel legalább nemzeti léptékű termékinnovációt és legalább helyi szint feletti folyamatinnovációt valósít meg, valamint a foglalkoztatás jelentős növekedését, beleértve a fogyatékkal élőket is. Emellett a projekt az ipari feldolgozással kapcsolatos üzleti tevékenységek folytatását is érinti. A projekt végrehajtása pozitív hatással van a környezetre. A felperes kijelenti, hogy a Świętokrzyskie vajdaságban növeli a saját hozzájárulását (35%) és jövedelemadót fizet. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočívá v realizaci nového výrobku, který dosud nebyl vyroben v Polsku, tj. termoaktivního, těžko hořlavého a antistatického spodního prádla. Žadatel vyvinul technickou a technologickou dokumentaci a provedl všechny zkoušky a získal potřebné certifikáty, které jsou vyžadovány zákonem a umožňují zahájení výroby a prodeje. Projekt umožní zavedení produktové inovace na vnitrostátní úrovni. To bude možné pouze zakoupením inovativní technologie: vysoce moderní fréza pro velmi přesný a materiál šetřící materiál s automatickým systémem podávání materiálu a použití plochých švů díky nákupu stroje â EUR Autolapâ EUR, který umožní dosáhnout předpokládaných ochranných vlastností spodního prádla a také ovlivní vysoký komfort nošení snižující oděrky a podráždění pokožky. Projekt dosáhne těchto ukazatelů: â EUR produkt: 1.Počet podniků podporovaných při zavádění nových produktů: pro trh 1 ks, b)pro společnost 1 ks, 2.Počet podniků přijímajících: a)granty 1 ks, b)podpora 1 ks, 3.Soukromé investice doplňující veřejnou podporu podnikům: 284 258.00 PLN. â EUR výsledek: 1.Zvýšení zaměstnanosti v podporovaných podnicích: 4 osoby, včetně nejméně 2 osob se zdravotním postižením. 2.Počet zavedených inovací: produkt 1 ks, zpracování 1 ks. Projekt je v souladu s cílem akce 2.5, neboť budou existovat produktové inovace alespoň na vnitrostátní úrovni a inovace procesů alespoň na přeshraniční úrovni a bude plánováno výrazné zvýšení zaměstnanosti, včetně osob se zdravotním postižením. Kromě toho se projekt týká výkonu hospodářských činností souvisejících s průmyslovým zpracováním. Realizace projektu má pozitivní dopad na životní prostředí. Žalobkyně prohlašuje, že platí vyšší vlastní příspěvek (35 %) a daň z příjmu ÅwiÄÄtokrzyskie voivodship (ÅwiÄÄtokrzyskie voivodship). (Czech)
Projekt spočívá v implementaci nového výrobku dosud nevyráběného v Polsku, tj. termoaktivního, hořlavého, antistatického spodního prádla. Žadatel vypracoval technickou a technologickou dokumentaci a provedl všechny zkoušky a získal potřebné certifikáty, které jsou vyžadovány zákonem a umožňují zahájení výroby a prodeje. Projekt umožní zavedení produktové inovace v národním měřítku. To bude možné pouze prostřednictvím nákupu inovativních technologií: vysoce moderní řezačka pro velmi přesné a materiálově efektivní řezání materiálu s automatickým materiálovým podávacím systémem a používání plochých švů díky nákupu stroje „autolap“, který umožní dosáhnout předpokládaných ochranných vlastností spodního prádla a navíc ovlivní vysoký komfort nošení, omezení oděru a podráždění pokožky. Projekt dosáhne těchto ukazatelů: — produkt: 1.Počet podniků podporovaných pro zavádění nových produktů: a) pro trh 1 ks, b)pro společnost 1 ks, 2.Počet podniků přijímajících: a)dotace 1 ks, b)podpora 1 ks, 3.Soukromé investice doplňující veřejnou podporu podnikům: 284 258,00 zł. — výsledek: 1.Růst zaměstnanosti v podporovaných podnicích: 4 osoby včetně nejméně 2 osob se zdravotním postižením. 2.Počet zavedených inovací: produkt 1 ks, proces 1 ks. Projekt je v souladu s cílem opatření 2.5, neboť bude provádět inovace výrobků alespoň v národním měřítku a inovace procesů alespoň nadmístního rozsahu a výrazný nárůst zaměstnanosti, včetně osob se zdravotním postižením. Kromě toho se projekt týká výkonu obchodních činností souvisejících s průmyslovým zpracováním. Realizace projektu má pozitivní dopad na životní prostředí. Žalobkyně prohlašuje, že v rámci Świętokrzyskie Voivodeship provede zvýšený vlastní příspěvek (35 %) a zaplatí daň z příjmu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver tāda jauna produkta ieviešanu, kas līdz šim nav ražots Polijā, t. i., termoaktīvu, grūti uzliesmojošu un antistatisku apakšveļu. Pieteikuma iesniedzējs ir izstrādājis tehnisko un tehnoloģisko dokumentāciju, veicis visus testus un ieguvis nepieciešamos sertifikātus, kas ir paredzēti likumā un ļauj uzsākt ražošanu un pārdošanu. Projekts ļaus ieviest produktu inovāciju valsts līmenī. Tas būs iespējams, tikai iegādājoties inovatīvu tehnoloģiju: ļoti moderns kuteris ļoti precīzai un materiālu taupīšanas materiālam ar automātisku materiālu barošanas sistēmu un plakanu šuvju izmantošanu, pateicoties â EURautolapâ EUR mašīnas iegādei, kas ļaus sasniegt pieņemtos apakšveļas aizsardzības īpašības, kā arī ietekmēs augsto komfortu valkājot samazinot nobrāzumus un ādas kairinājumus. Projektā tiks sasniegti šādi rādītāji: â EUR produkts: 1.Uzņēmumu skaits, kas tiek atbalstīti, lai ieviestu jaunus produktus: tirgum 1 gab., b)uzņēmumam 1 gab., 2.Uzņēmumu skaits, kas saņem: (a)dotācijas 1 gab., b)atbalsta 1 gab., 3.Privātie ieguldījumi, kas papildina valsts atbalstu uzņēmumiem: PLN 284 258.00. Rezultāts: 1.Palielināt nodarbinātību atbalstītajos uzņēmumos: 4 personas, tostarp vismaz 2 personas ar invaliditāti. 2. Ieviesto inovāciju skaits: produkts 1 gab, process 1 gab. Projekts ir saskaņā ar 2.5. pasākuma mērķi, jo tiks paredzēti vismaz valsts mēroga produktu jauninājumi un vismaz translokāla mēroga procesu inovācija un būtisks nodarbinātības, tostarp personu ar invaliditāti, pieaugums. Turklāt projekts attiecas uz saimniecisko darbību veikšanu, kas saistītas ar rūpniecisko pārstrādi. Projekta īstenošanai ir pozitīva ietekme uz vidi. Prasītāja paziņo, ka tā veic lielāku pašu ieguldījumu (35 %) un maksā ienākuma nodokli ÅwiÄtokrzyskie voivodship. (Latvian)
Projekts ietver jauna ražojuma ieviešanu, kas līdz šim nav ražots Polijā, t. i., termoaktīva, liesmas slāpējoša, antistatiska apakšveļa. Pieteikuma iesniedzējs ir izstrādājis tehnisko un tehnoloģisko dokumentāciju, veicis visus testus un ieguvis nepieciešamos sertifikātus, kas ir prasīti tiesību aktos un ļauj uzsākt ražošanu un pārdošanu. Projekts ļaus ieviest produktu inovāciju valsts mērogā. Tas būs iespējams tikai tad, ja tiks iegādātas inovatīvas tehnoloģijas: ļoti moderns griezējs ļoti precīzai un materiāla efektīvai griešanai ar automātisku materiālu padeves sistēmu un plakanu šuvju izmantošanu, pateicoties mašīnas “autolap” iegādei, kas ļaus sasniegt pieņemtās apakšveļas aizsardzības īpašības, kā arī ietekmēs augstu valkāšanas komfortu, ierobežojot ādas nodilumu un kairinājumu. Projektā tiks sasniegti šādi rādītāji: — produkts: 1.Atbalstīto uzņēmumu skaits jaunu produktu ieviešanai: (a)tirgū 1 gab., b)sabiedrībai 1 gab., 2.Uzņēmumu skaits, kas saņem: (a)subsīdijas 1 pc, b)atbalsts 1 pc, 3.Privātie ieguldījumi, kas papildina publisko atbalstu uzņēmumiem: 284 258,00 zł. — rezultāts: 1.Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos: 4 cilvēki, tostarp vismaz 2 cilvēki ar invaliditāti. 2.Ieviesto inovāciju skaits: produkts 1 gab., process 1 gab. Projekts atbilst 2.5. pasākuma mērķim, jo tas īstenos vismaz valsts mēroga produktu inovāciju un procesu inovāciju vismaz virs vietējā mēroga un ievērojami palielinās nodarbinātību, tostarp personas ar invaliditāti. Turklāt projekts attiecas uz uzņēmējdarbības veikšanu saistībā ar rūpniecisko pārstrādi. Projekta īstenošanai ir pozitīva ietekme uz vidi. Pieteikuma iesniedzējs paziņo, ka Świętokrzyskie vojevodistē ir jāveic palielināta pašu iemaksa (35 %) un jāmaksā ienākuma nodoklis. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal cur chun feidhme táirge nua nach dtáirgtear go dtí seo sa Pholainn, i.e. fo-éadaí teirmighníomhacha, atá deacair a adhainte agus frithstatach. Go bhfuil doiciméid theicniúla agus theicneolaíocha forbartha ag an iarratasóir agus go ndearna sé gach tástáil agus go bhfuair sé na deimhnithe is gá, a cheanglaítear leis an dlí agus a cheadaíonn tús a chur leis an táirgeadh agus leis an díol. Leis an tionscadal, beifear in ann nuálaíocht táirgí a thabhairt isteach ar an leibhéal náisiúnta. Ní bheifear in ann é sin a dhéanamh ach amháin trí theicneolaíocht nuálach a cheannach: an-nua-aimseartha cutter d’ábhar an-beacht agus ábhar-shábháil le córas beathaithe ábhar uathoibríoch agus an úsáid a bhaint as seams cothrom a bhuíochas sin a cheannach ar an meaisín EUR â EURautolapâ EUR, rud a ligfidh a bhaint amach na hairíonna cosanta glacadh fo-éadaí, agus beidh tionchar freisin ar an chompord ard ag caitheamh abrasions laghdú agus greannuithe craicinn. Bainfidh an tionscadal na táscairí seo a leanas amach: EUR táirge: 1.Líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht chun táirgí nua a thabhairt isteach: maidir leis an margadh 1 ríomhaire, (b) don chuideachta 1 ríomhaire., 2. Líon na bhfiontar a fhaigheann: (a)deontais 1 ríomhaire., b)tacaíocht 1 ríomhaire., 3. Infheistíocht phríobháideach a chomhlánaíonn tacaíocht phoiblí d’fhiontair: PLN 284 258.00. â EUR toradh: 1.Fostaíocht a mhéadú i bhfiontair dá dtugtar tacaíocht: 4 dhuine, lena n-áirítear beirt faoi mhíchumas ar a laghad. 2. Líon na nuálaíochtaí a tugadh isteach: táirge 1 ríomhairí pearsanta, próiseas 1 ríomhaire. Tá an tionscadal ag teacht le cuspóir Ghníomhaíocht 2.5, toisc go mbeidh nuálaíochtaí táirgí ar scála náisiúnta ar a laghad agus nuálaíocht próisis ar scála tras-áitiúil ar a laghad agus go mbeidh méadú suntasach ar an bhfostaíocht, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, beartaithe. Ina theannta sin, baineann an tionscadal le gníomhaíochtaí eacnamaíocha a bhaineann le próiseáil thionsclaíoch a shaothrú. Tá tionchar dearfach ag cur i bhfeidhm an tionscadail ar an gcomhshaol. Dearbhaíonn an t-iarratasóir ranníocaíocht bhreise féin a dhéanamh (35 %) agus cáin ioncaim a íoc in Šivodship ÅwiÄtokrzyskie. (Irish)
Is éard atá sa tionscadal cur i bhfeidhm táirge nua nár monaraíodh go dtí seo sa Pholainn, i.e. fo-éadaí frithstatacha teirmighníomhacha, lasair-retardant. Go bhfuil doiciméid theicniúla agus theicneolaíocha forbartha ag an iarratasóir agus go ndearna sé gach tástáil agus go bhfuair sé na deimhnithe is gá, a cheanglaítear leis an dlí agus a cheadaíonn táirgeadh agus díol a sheoladh. Leis an tionscadal, beifear in ann nuálaíocht táirgí a thabhairt isteach ar scála náisiúnta. Ní bheifear in ann é sin a dhéanamh ach amháin trí theicneolaíocht nuálach a cheannach: gearrthóir an-nua-aimseartha do ghearradh an-beacht agus éifeachtach ó thaobh ábhair d’ábhar le córas beathaithe ábhar uathoibríoch agus úsáid seams árasán a bhuíochas le ceannach an mheaisín “autolap”, a chuirfidh ar chumas na hairíonna cosanta glacadh le fo-éadaí a bhaint amach, agus ina theannta sin beidh tionchar aige ar chompord ag caitheamh ard, ag teorannú abrasion craicinn agus greannú. Bainfidh an tionscadal na táscairí seo a leanas amach: — táirge: 1.Líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht chun táirgí nua a thabhairt isteach: (a)don mhargadh 1 ríomhaire., (b)don chuideachta 1 ríomhaire, 2. Líon na bhfiontar a fhaigheann: (a)fóirdheontais 1 cc, (b)tacaíocht 1 ríomhaire, 3.Infheistíochtaí príobháideacha a chomhlánaíonn tacaíocht phoiblí d’fhiontair: 284 258,00 zł. — an toradh: 1. Fás fostaíochta i bhfiontair a fhaigheann tacaíocht: 4 dhuine, lena n-áirítear beirt faoi mhíchumas ar a laghad. 2. Líon na nuálaíochtaí a tugadh isteach: táirge 1 ríomhairí pearsanta., próiseas 1 ríomhaire. Tá an tionscadal ag teacht le cuspóir Bheart 2.5, toisc go gcuirfidh sé nuálaíocht táirgí chun feidhme ar scála náisiúnta ar a laghad agus nuálaíocht próisis ar scála áitiúil ar a laghad agus méadú suntasach ar fhostaíocht, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas. Ina theannta sin, baineann an tionscadal le saothrú gníomhaíochtaí gnó a bhaineann le próiseáil thionsclaíoch. Tá tionchar dearfach ag cur i bhfeidhm an tionscadail ar an gcomhshaol. Dearbhaíonn an t-iarratasóir go ndéanann sé ranníocaíocht mhéadaithe féin (35 %) agus go n-íocann sé cáin ioncaim sa Voivodeship. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje uvedbo novega izdelka, ki še ni bil proizveden na Poljskem, tj. termoaktivnega, težko vnetljivega in antistatičnega spodnjega perila. Vložnik je razvil tehnično in tehnološko dokumentacijo ter opravil vse preskuse in pridobil potrebne certifikate, ki jih zahteva zakon in ki omogočajo začetek proizvodnje in prodaje. Projekt bo omogočil uvedbo inovacij proizvodov na nacionalni ravni. To bo mogoče le z nakupom inovativne tehnologije: zelo sodoben rezalnik za zelo natančen in varčen material z avtomatskim sistemom za hranjenje materiala in uporabo ravnih šivov zahvaljujoč nakupu stroja â EURautolapâ EUR, ki bo omogočil doseganje domnevnih zaščitnih lastnosti spodnjega perila in bo vplival tudi na visoko udobje nošenja, ki zmanjšuje odrgnine in draženje kože. Projekt bo dosegel naslednje kazalnike: izdelek: 1.Število podjetij, podprtih za uvedbo novih izdelkov: za trg 1 kos, (b)za družbo 1 kos, 2.Število podjetij, ki prejmejo: (a)nepovratna sredstva 1 kos, b)podpora 1 kos, 3.Zasebne naložbe, ki dopolnjujejo javno podporo podjetjem: 284 258,00 PLN. Rezultat: 1.Povečanje zaposlenosti v podprtih podjetjih: 4 osebe, vključno z vsaj dvema invalidoma. 2.Število uvedenih inovacij: izdelek 1 kos, proces 1 kos. Projekt je v skladu s ciljem ukrepa 2.5, saj bo prišlo do inovacij proizvodov vsaj na nacionalni ravni in v procesnih inovacijah vsaj translokalnega obsega in bo predvideno znatno povečanje zaposlenosti, vključno z invalidi. Poleg tega se projekt nanaša na opravljanje gospodarskih dejavnosti, povezanih z industrijsko predelavo. Izvajanje projekta pozitivno vpliva na okolje. Tožeča stranka izjavlja, da je v ÅwiÄtokrzyskie vojvodstvu plačala višji lastni prispevek (35 %) in dohodnino. (Slovenian)
Projekt vključuje uvedbo novega izdelka, ki doslej ni bil proizveden na Poljskem, tj. termoaktivno, ognjevarno, antistatično spodnje perilo. Vložnik je razvil tehnično in tehnološko dokumentacijo ter opravil vse preskuse in pridobil potrebne certifikate, ki jih zahteva zakon in omogočajo začetek proizvodnje in prodaje. Projekt bo omogočil uvedbo inovacij na nacionalni ravni. To bo mogoče le z nakupom inovativne tehnologije: zelo sodoben rezalnik za zelo natančno in materialno učinkovito rezanje materiala z avtomatskim sistemom za hranjenje materiala in uporabo ravnih šivov zahvaljujoč nakupu stroja „autolap“, kar bo omogočilo doseganje domnevnih zaščitnih lastnosti spodnjega perila, poleg tega pa bo vplivalo na visoko udobje nošenja, omejevanje obrabe kože in draženje. Projekt bo dosegel naslednje kazalnike: — izdelek: 1.Število podjetij, podprtih za uvajanje novih izdelkov: (a)za trg 1 kos, (b)za družbo 1 kos, 2.Število podjetij, ki prejemajo: (a)subvencije 1 pc, (b)podpora 1 kos, 3.Zasebne naložbe, ki dopolnjujejo javno podporo podjetjem: 284 258,00 zł. — rezultat: 1. Rast zaposlovanja v podprtih podjetjih: 4 osebe, vključno z vsaj dvema invalidoma. 2.Število uvedenih inovacij: izdelek 1 kos, proces 1 kos. Projekt je v skladu s ciljem ukrepa 2.5, saj bo izvajal inovacije proizvodov vsaj na nacionalni ravni in procesne inovacije vsaj na nadlokalni ravni ter znatno povečal zaposlenost, vključno z invalidi. Poleg tega se projekt nanaša na opravljanje poslovnih dejavnosti, povezanih z industrijsko predelavo. Izvajanje projekta pozitivno vpliva na okolje. Tožeča stranka izjavlja, da bo plačala lastni prispevek (35 %) in davek na dohodek v vojvodstvu Świętokrzyskie. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се състои в въвеждането на нов продукт, който не е произведен до момента в Полша, т.е. термоактивно, трудно запалимо и антистатично бельо. Заявителят е разработил техническа и технологична документация и е извършил всички изпитвания и е получил необходимите сертификати, които се изискват от закона и позволяват започването на производство и продажба. Проектът ще позволи въвеждането на продуктови иновации на национално равнище. Това ще бъде възможно само чрез закупуване на иновативна технология: високо модерен резач за много прецизен и материал-спестяващ материал с автоматична система за подаване на материали и използването на плоски шевове благодарение на закупуването на машината â EURautolapâEUR, която ще позволи да се постигнат предполагаемите защитни свойства на бельото, а също така ще повлияе на високия комфорт при носене на намаляващи ожулвания и кожни раздразнения. Проектът ще постигне следните показатели: â EUR продукт: 1.Брой предприятия, получили подкрепа за въвеждане на нови продукти: за пазара 1 бр., б)за дружеството 1 бр., 2.Брой предприятия, получаващи: а)безвъзмездни средства 1 бр., б)подкрепа 1 бр., 3.Частни инвестиции, допълващи публичната подкрепа за предприятията: 284 258.00 PLN. â EUR резултат: 1.Увеличаване на заетостта в подпомаганите предприятия: 4 души, включително най-малко 2 лица с увреждания. 2.Брой въведени иновации: продукт 1 бр, процес 1 бр. Проектът е в съответствие с целта на действие 2.5, тъй като ще има продуктови иновации от най-малко национален мащаб и технологични иновации от поне трансместен мащаб и ще бъде предвидено значително увеличение на заетостта, включително на хората с увреждания. Освен това проектът се отнася до извършването на икономически дейности, свързани с промишлената преработка. Изпълнението на проекта има положително въздействие върху околната среда. Жалбоподателят декларира, че внася увеличена собствена вноска (35 %) и плаща данък върху доходите във воеводство ÅwiÄtokrzyskie. (Bulgarian)
Проектът се състои в внедряването на нов продукт, който не е произведен досега в Полша, т.е. термоактивно, огнеустойчиво, антистатично бельо. Заявителят е разработил техническа и технологична документация и е извършил всички изпитвания и е получил необходимите сертификати, които се изискват от закона и позволяват стартирането на производството и продажбата. Проектът ще даде възможност за въвеждане на продуктови иновации в национален мащаб. Това ще бъде възможно само чрез закупуване на иновативни технологии: изключително модерен нож за много прецизно и материално ефективно рязане на материал с автоматична система за подаване на материали и използването на плоски шевове благодарение на закупуването на машината „автоматична“, което ще позволи да се постигнат предполагаемите защитни свойства на бельото и в допълнение ще повлияе на високия комфорт при носене, ограничавайки износването и дразненето на кожата. Проектът ще постигне следните показатели: — продукт: 1.Брой предприятия, подпомагани за въвеждане на нови продукти: а) за пазара 1 бр., б) за дружеството 1 бр., 2.Брой предприятия, които получават: а)субсидии 1 бр., б)подкрепа 1 бр., 3.Частни инвестиции в допълнение към публичната подкрепа за предприятията: 284 258,00 зло. — резултатът: 1.Нарастване на заетостта в подпомаганите предприятия: 4 души, включително най-малко двама души с увреждания. 2.Брой въведени иновации: продукт 1 бр., процес 1 бр. Проектът е в съответствие с целта на мярка 2.5, тъй като ще реализира продуктови иновации от най-малко национален мащаб и технологични иновации от най-малко над-местен мащаб и значително увеличение на заетостта, включително на хората с увреждания. Освен това проектът се отнася до извършването на бизнес дейности, свързани с промишлената обработка. Изпълнението на проекта оказва положително въздействие върху околната среда. Жалбоподателят декларира увеличение на собствените вноски (35 %) и плащане на данък върху доходите в Šwiętokrzyskie Voivodeship. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ prodott ġdid li s’issa għadu ma ġiex prodott fil-Polonja, jiġifieri ħwejjeġ ta’ taħt termoattivi, diffiċli biex jaqbdu u antistatiċi. L-applikant żviluppa dokumentazzjoni teknika u teknoloġika u wettaq it-testijiet kollha u kiseb iċ-ċertifikati meħtieġa, li huma meħtieġa bil-liġi u jippermettu l-bidu tal-produzzjoni u l-bejgħ. Il-proġett se jippermetti l-introduzzjoni tal-innovazzjoni tal-prodott fil-livell nazzjonali. Dan se jkun possibbli biss permezz tax-xiri ta’ teknoloġija innovattiva: cutter modern ħafna għal materjal preċiż ħafna u li jiffranka l-materjal b’sistema awtomatika ta ‘tmigħ tal-materjal u l-użu ta’ ħjatat ċatti grazzi għax-xiri tal-magna â EUR â EUR EUR EURAutolapâ, li se jippermetti li jinkisbu l-proprjetajiet protettivi preżunti ta ‘ħwejjeġ ta’ taħt, u se jaffettwa wkoll il-kumdità għolja ta ‘ilbies tnaqqis brix u irritazzjonijiet tal-ġilda. Il-proġett se jikseb l-indikaturi li ġejjin: prodott ta’ EUR: 1.Għadd ta’ intrapriżi appoġġjati biex jintroduċu prodotti ġodda: għas-suq 1 pc., (b)għall-kumpanija 1 pcs., 2.Numru ta’ intrapriżi li jirċievu: għotjiet 1 pcs., b)jappoġġjaw 1 pcs., 3.Investiment privat li jikkumplimenta l-appoġġ pubbliku lill-intrapriżi: PLN 284 258.00. â EUR â EUR riżultat: 1.Żieda fl-impjiegi f’intrapriżi appoġġati: 4 persuni, inklużi mill-inqas 2 persuni b’diżabilità. 2.Għadd ta’ innovazzjonijiet introdotti: prodott 1 biċċa, proċess 1 biċċa. Il-proġett huwa konformi mal-objettiv tal-Azzjoni 2.5, peress li se jkun hemm innovazzjonijiet fil-prodotti tal-anqas fuq skala nazzjonali u innovazzjoni tal-proċess ta’ mill-inqas fuq skala trans-lokali u se tkun prevista żieda sinifikanti fl-impjiegi, inklużi l-persuni b’diżabilità. Barra minn hekk, il-proġett jikkonċerna t-twettiq ta’ attivitajiet ekonomiċi relatati mal-ipproċessar industrijali. L-implimentazzjoni tal-proġett għandha impatt pożittiv fuq l-ambjent. L-applikant jiddikjara li jagħmel kontribuzzjoni proprja miżjuda (35 %) u li jħallas it-taxxa fuq id-dħul f’ÅwiÄ‹tokrzyskie voivodship. (Maltese)
Il-proġett jikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ prodott ġdid mhux manifatturat s’issa fil-Polonja, jiġifieri termoattiv, li jrażżan il-fjammi, ilbies ta’ taħt antistatiku. L-applikant żviluppa dokumentazzjoni teknika u teknoloġika u wettaq it-testijiet kollha u kiseb iċ-ċertifikati meħtieġa, li huma meħtieġa bil-liġi u li jippermettu t-tnedija tal-produzzjoni u l-bejgħ. Il-proġett se jippermetti l-introduzzjoni tal-innovazzjoni tal-prodotti fuq skala nazzjonali. Dan se jkun possibbli biss permezz tax-xiri ta’ teknoloġija innovattiva: cutter modern ħafna għal qtugħ preċiż ħafna u effiċjenti fil-materjal ta ‘materjal b’sistema awtomatika ta’ għalf ta ‘materjal u l-użu ta’ ħjatat ċatti grazzi għax-xiri tal-magna “awtolap”, li se tippermetti li jinkisbu l-proprjetajiet protettivi preżunti ta ‘ilbies ta’ taħt, u barra minn hekk se taffettwa l-kumdità tal-ilbies għoli, tillimita l-brix tal-ġilda u l-irritazzjoni. Il-proġett se jikseb l-indikaturi li ġejjin: — prodott: 1.Għadd ta’ intrapriżi appoġġati biex jintroduċu prodotti ġodda: (a)għas-suq 1 biċċa., (b) għall-kumpanija 1 pc., 2.Numru ta ‘intrapriżi li jirċievu: (a)is-sussidji 1 pc, (b)jappoġġjaw 1 pc, 3.Investimenti privati komplementari għall-appoġġ pubbliku għall-intrapriżi: 284 258,00 zł. — ir-riżultat: 1.Tkabbir fl-impjiegi f’intrapriżi appoġġati: 4 persuni, inklużi mill-inqas 2 persuni b’diżabilità. 2.Għadd ta’ innovazzjonijiet introdotti: prodott 1 pcs., proċess 1 pcs. Il-proġett huwa konformi mal-objettiv tal-Miżura 2.5, peress li se jimplimenta innovazzjoni tal-prodott ta’ mill-inqas skala nazzjonali u innovazzjoni tal-proċess ta’ mill-inqas skala supralokali u żieda sinifikanti fl-impjiegi, inklużi l-persuni b’diżabilità. Barra minn hekk, il-proġett jikkonċerna t-twettiq ta’ attivitajiet kummerċjali relatati mal-ipproċessar industrijali. L-implimentazzjoni tal-proġett għandha impatt pożittiv fuq l-ambjent. Ir-rikorrenti tiddikjara li tagħmel żieda fil-kontribuzzjoni proprja (35 %) u tħallas it-taxxa fuq id-dħul fil-Voivodeship Świętokrzyskie. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste na implementação de um novo produto não produzido até à data na Polónia, ou seja, roupa interior termoativa, difícil de inflamar e antiestática. O requerente desenvolveu documentação técnica e tecnológica e realizou todos os ensaios e obteve os certificados necessários, que são exigidos por lei e permitem iniciar a produção e a venda. O projeto permitirá a introdução da inovação dos produtos a nível nacional. Isto só será possível através da aquisição de uma tecnologia inovadora: cortador altamente moderno para material muito preciso e de economia de material com sistema de alimentação de material automático e o uso de costuras planas graças à compra da máquina âEURautolapâ EUR, que permitirá alcançar as propriedades de proteção assumidas de roupa interior, e também afetará o alto conforto de usar reduzindo abrasões e irritações da pele. O projeto atingirá os seguintes indicadores: produto: 1.Número de empresas apoiadas para introduzir novos produtos: para o mercado 1 pc., (b)para a empresa 1 pcs., 2.Número de empresas que recebem: (a)grants 1 PCes., b) apoio 1 PCes., 3. Investimento privado que complementa o apoio público às empresas: 284 258,00 PLN. Resultado: 1. Aumentar o emprego em empresas apoiadas: 4 pessoas, incluindo pelo menos 2 pessoas com deficiência. 2.Número de inovações introduzidas: produto 1 PCes, processo 1 PCes. O projeto está em conformidade com o objetivo da Ação 2.5, uma vez que haverá inovações de produtos de, pelo menos, à escala nacional e inovação de processos, pelo menos à escala translocal, e será previsto um aumento significativo do emprego, incluindo as pessoas com deficiência. Além disso, o projeto diz respeito ao exercício de atividades económicas relacionadas com a transformação industrial. A execução do projeto tem um impacto positivo no ambiente. A recorrente declara efetuar uma contribuição própria acrescida (35 %) e pagar o imposto sobre o rendimento na voivodia de ÅwiÄtokrzyskie. (Portuguese)
O projeto consiste na implementação de um novo produto não fabricado até à data na Polónia, ou seja, roupa interior termoativa, retardadora de chamas e antiestática. O requerente desenvolveu documentação técnica e tecnológica e realizou todos os ensaios e obteve os certificados necessários, que são exigidos por lei e permitem o lançamento da produção e da venda. O projeto permitirá a introdução da inovação dos produtos à escala nacional. Isto só será possível através da aquisição de tecnologias inovadoras: um cortador altamente moderno para corte muito preciso e material-eficiente de material com sistema de alimentação automática de material e o uso de costuras planas graças à compra da máquina «autolap», que permitirá alcançar as propriedades de proteção assumidas de roupas íntimas e, além disso, afetará o alto conforto de uso, limitando a abrasão da pele e a irritação. O projeto atingirá os seguintes indicadores: — produto: 1.Número de empresas apoiadas para introduzir novos produtos: a)Para o mercado 1 pcs., b)para a empresa 1 pc., 2.Número de empresas que recebem: a)subvenções 1 pc, b)apoio 1 pc, 3.Investimentos privados complementares do apoio público às empresas: 284 258,00 zł. — o resultado: 1.Crescimento do emprego em empresas apoiadas: 4 pessoas, incluindo pelo menos 2 pessoas com deficiência. 2.Número de inovações introduzidas: produto 1 PCes., processo 1 PCes. O projeto está em conformidade com o objetivo da Medida 2.5, uma vez que irá implementar a inovação de produtos de, pelo menos, à escala nacional e inovação de processos, pelo menos à escala supralocal, e um aumento significativo do emprego, incluindo as pessoas com deficiência. Além disso, o projeto diz respeito ao exercício de atividades empresariais relacionadas com a transformação industrial. A execução do projeto tem um impacto positivo no ambiente. A recorrente declara pagar uma contribuição própria acrescida (35 %) e pagar imposto sobre o rendimento na voivodia de Świętokrzyskie. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i implementering af et nyt produkt, der endnu ikke er produceret i Polen, dvs. termoaktivt, brandfarligt og antistatisk undertøj. Ansøgeren har udviklet teknisk og teknologisk dokumentation og gennemført alle prøvninger og opnået de nødvendige certifikater, som kræves i henhold til lovgivningen, og som gør det muligt at påbegynde produktion og salg. Projektet vil gøre det muligt at indføre produktinnovation på nationalt plan. Dette vil kun være muligt ved at købe en innovativ teknologi: meget moderne fræser til meget præcist og materialebesparende materiale med automatisk materiale fodringssystem og brugen af flade sømme takket være købet af âEURautolapâ EUR maskine, som vil gøre det muligt at opnå de formodede beskyttende egenskaber af undertøj, og vil også påvirke den høje komfort ved at bære reducere hudafskrabninger og hudirritationer. Projektet vil opnå følgende indikatorer: âEUR produkt: 1.Antal virksomheder, der modtager støtte til at indføre nye produkter: for markedet 1 stk., (b) for virksomheden 1 stk., 2.Antal virksomheder, der modtager: (a)tilskud 1 stk., b)støtte 1 stk., 3.Private investeringer som supplement til offentlig støtte til virksomheder: 284 258.00 PLN. âEUR resultat: 1.Øget beskæftigelse i støttede virksomheder: 4 personer, herunder mindst 2 personer med handicap. 2.Antal innovationer, der er indført: produkt 1 stk, proces 1 stk. Projektet er i overensstemmelse med målet for aktion 2.5, da der som minimum vil være produktinnovationer på nationalt plan og procesinnovation i mindst tværlokalt omfang, og der vil blive planlagt en betydelig stigning i beskæftigelsen, herunder personer med handicap. Projektet vedrører desuden udøvelse af økonomiske aktiviteter i forbindelse med industriel forarbejdning. Gennemførelsen af projektet har en positiv indvirkning på miljøet. Sagsøgeren erklærer at betale et forhøjet egetbidrag (35 %) og at betale indkomstskat i ÅwiÄtokrzyskie voivodship. (Danish)
Projektet består i implementering af et nyt produkt, der endnu ikke er fremstillet i Polen, dvs. termoaktivt, flammehæmmende, antistatisk undertøj. Ansøgeren har udviklet teknisk og teknologisk dokumentation og udført alle prøvninger og opnået de nødvendige certifikater, som er påkrævet ved lov, og som gør det muligt at iværksætte produktion og salg. Projektet vil gøre det muligt at indføre produktinnovation på nationalt plan. Dette vil kun være muligt gennem køb af innovativ teknologi: en meget moderne fræser til meget præcis og materialeeffektiv skæring af materiale med automatisk materialetilførselssystem og brug af flade sømme takket være købet af maskinen "autolap", som vil gøre det muligt at opnå de formodede beskyttende egenskaber ved undertøj, og derudover vil påvirke høj bærekomfort, begrænse hudens slid og irritation. Projektet vil opnå følgende indikatorer: — produkt: 1.Antal virksomheder, der modtager støtte til at indføre nye produkter: a)for markedet 1 stk., b)for virksomheden 1 stk., 2.Antal virksomheder, der modtager: a)støtte 1 stk., b)støtte 1 stk., 3.Private investeringer som supplement til offentlig støtte til virksomheder: 284 258,00 zł. — resultatet: 1.Beskæftigelsesvækst i støttede virksomheder: 4 personer, herunder mindst 2 personer med handicap. 2.Antal nyskabelser, der er indført: produkt 1 stk., proces 1 stk. Projektet er i overensstemmelse med målsætningen i foranstaltning 2.5, da det vil gennemføre produktinnovation på mindst nationalt plan og procesinnovation af mindst overlokal skala og en betydelig stigning i beskæftigelsen, herunder personer med handicap. Desuden vedrører projektet udøvelse af forretningsaktiviteter i forbindelse med industriel forarbejdning. Gennemførelsen af projektet har en positiv indvirkning på miljøet. Sagsøgeren har anført, at han forhøjede sit eget bidrag (35 %) og betalte indkomstskat i Świętokrzyskie Voivodeship. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul constă în punerea în aplicare a unui produs nou care nu a fost fabricat până în prezent în Polonia, și anume lenjerie termoactivă, greu de inflamabil și antistatică. Solicitantul a elaborat documentația tehnică și tehnologică și a efectuat toate testele și a obținut certificatele necesare, care sunt impuse de lege și permit începerea producției și vânzării. Proiectul va permite introducerea inovării în materie de produse la nivel național. Acest lucru va fi posibil numai prin achiziționarea unei tehnologii inovatoare: tăietor extrem de modern pentru materiale foarte precise și de economisire a materialelor cu sistem automat de alimentare a materialelor și utilizarea cusăturilor plate datorită achiziționării mașinii â EURautolapâ EUR, care va permite atingerea proprietăților de protecție asumate ale lenjeriei de corp și va afecta, de asemenea, confortul ridicat de a purta reducerea abraziunilor și a iritațiilor pielii. Proiectul va realiza următorii indicatori: â EUR produs: 1.Număr de întreprinderi sprijinite pentru introducerea de noi produse: pentru piață 1 buc., (b)pentru societate 1 buc., 2.Număr de întreprinderi care primesc: (a)subvenții 1 bucată, b)sprijin 1 buc., 3.Investiții private care completează sprijinul public acordat întreprinderilor: 284 258,00 PLN. Rezultatul: 1.Creșterea ocupării forței de muncă în întreprinderile care beneficiază de sprijin: 4 persoane, inclusiv cel puțin 2 persoane cu handicap. 2.Număr de inovații introduse: produs 1 buc, proces 1 buc. Proiectul este în conformitate cu obiectivul acțiunii 2.5, deoarece vor exista inovații de produse cel puțin la nivel național și de inovare a proceselor la scară cel puțin translocală și va fi avută în vedere o creștere semnificativă a ocupării forței de muncă, inclusiv a persoanelor cu handicap. În plus, proiectul se referă la desfășurarea de activități economice legate de prelucrarea industrială. Implementarea proiectului are un impact pozitiv asupra mediului. Reclamanta declară că aduce o contribuție proprie majorată (35 %) și plătește impozit pe venit în voievodatul ÅwiÄtokrzyskie. (Romanian)
Proiectul constă în punerea în aplicare a unui nou produs care nu a fost fabricat până în prezent în Polonia, și anume lenjerie de corp termoactivă, ignifugă, antistatică. Solicitantul a elaborat documentația tehnică și tehnologică și a efectuat toate încercările și a obținut certificatele necesare, care sunt cerute de lege și permit lansarea producției și vânzării. Proiectul va permite introducerea inovării produselor la scară națională. Acest lucru va fi posibil numai prin achiziționarea de tehnologii inovatoare: un tăietor extrem de modern pentru tăierea foarte precisă și eficientă a materialului cu sistem automat de alimentare a materialului și utilizarea cusăturilor plate datorită achiziționării mașinii „autolap”, care va permite obținerea proprietăților de protecție asumate ale lenjeriei de corp și, în plus, va afecta confortul ridicat la purtare, limitând abraziunea și iritarea pielii. Proiectul va atinge următorii indicatori: — produs: 1.Numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin pentru introducerea de noi produse: (a)pentru piață 1 buc., (b)pentru societate 1 buc., 2.Numărul de întreprinderi care primesc: (a)subvenții 1 buc, (b)sprijin 1 %, 3.Investiții private complementare sprijinului public acordat întreprinderilor: 284 258,00 zł. — rezultatul: 1. Creșterea ocupării forței de muncă în întreprinderile care beneficiază de sprijin: 4 persoane, inclusiv cel puțin 2 persoane cu dizabilități. 2.Numărul de inovații introduse: produs 1 buc., proces 1 buc. Proiectul este în conformitate cu obiectivul măsurii 2.5, deoarece va pune în aplicare inovarea produselor de cel puțin la scară națională și inovarea proceselor de cel puțin la scară supralocală și o creștere semnificativă a ocupării forței de muncă, inclusiv a persoanelor cu handicap. În plus, proiectul se referă la desfășurarea activităților comerciale legate de prelucrarea industrială. Implementarea proiectului are un impact pozitiv asupra mediului. Reclamanta declară că efectuează o contribuție proprie majorată (35 %) și plătește impozit pe venit în Voievodatul Świętokrzyskie. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i att införa en ny produkt som hittills inte producerats i Polen, dvs. termoaktiva, lättantändliga och antistatiska underkläder. Sökanden har utvecklat teknisk och teknisk dokumentation och utfört alla provningar och erhållit de nödvändiga intyg som krävs enligt lag och som gör det möjligt att starta produktion och försäljning. Projektet kommer att göra det möjligt att införa produktinnovation på nationell nivå. Detta kommer endast att vara möjligt genom att köpa en innovativ teknik: mycket modern fräs för mycket exakt och materialbesparande material med automatisk materialmatningssystem och användning av platta sömmar tack vare inköp av â EURautolapâ EUR maskin, vilket gör det möjligt att uppnå de antagna skyddsegenskaperna hos underkläder, och kommer också att påverka den höga komforten att bära reducerande nötningar och hudirritationer. Projektet kommer att uppnå följande indikatorer: â EUR produkt: 1.Antal företag som får stöd för att införa nya produkter: för marknaden 1 st., b)för företaget 1 st., 2.Antal företag som tar emot: a)bidrag 1 st., b)stöd 1 st., 3. Privata investeringar som kompletterar offentligt stöd till företag: 284 258.00 PLN. â EUR resultat: 1.Öka sysselsättningen i företag som får stöd: 4 personer, varav minst 2 personer med funktionsnedsättning. 2.Antal innovationer som införts: produkt 1 st, process 1 st. Projektet ligger i linje med målet för åtgärd 2.5, eftersom det kommer att finnas produktinnovationer av åtminstone nationell skala och processinnovationer av åtminstone translokal skala och en betydande ökning av sysselsättningen, inklusive personer med funktionsnedsättning, kommer att planeras. Dessutom rör projektet utövandet av ekonomisk verksamhet i samband med industriell bearbetning. Genomförandet av projektet har en positiv inverkan på miljön. Klaganden har deklarerat ett ökat eget bidrag (35 %) och att betala inkomstskatt i vojvodskapet ÅwiÄtokrzyskie. (Swedish)
Projektet består i genomförandet av en ny produkt som hittills inte tillverkats i Polen, dvs. termoaktiva, flamskyddande, antistatiska underkläder. Sökanden har utvecklat teknisk och teknisk dokumentation och utfört alla tester och erhållit nödvändiga certifikat, som krävs enligt lag och gör det möjligt att inleda produktion och försäljning. Projektet kommer att göra det möjligt att införa produktinnovation på nationell nivå. Detta kommer endast att vara möjligt genom inköp av innovativ teknik: en mycket modern fräs för mycket exakt och materialeffektiv skärning av material med automatiskt materialmatningssystem och användning av platta sömmar tack vare köpet av maskinen ”autolap”, vilket gör det möjligt att uppnå de förmodade skyddande egenskaperna hos underkläder, och dessutom kommer att påverka hög bärkomfort, vilket begränsar hudens nötning och irritation. Projektet kommer att uppnå följande indikatorer: — produkt: 1.Antal företag som får stöd för att införa nya produkter: a)För marknaden 1 st., b)för företaget 1 st., 2.Antal företag som tar emot: a)subventioner 1 st, b)stöd 1 st, 3.Privata investeringar som kompletterar offentligt stöd till företag: 284 258,00 zł. — resultatet: 1.Sysselsättningsökning i företag som får stöd: 4 personer, varav minst 2 personer med funktionsnedsättning. 2.Antal innovationer som införts: produkt 1 st., process 1 st. Projektet ligger i linje med målet för åtgärd 2.5, eftersom det kommer att genomföra produktinnovation av åtminstone nationell skala och processinnovation av åtminstone överlokal skala och en betydande ökning av sysselsättningen, inklusive personer med funktionsnedsättning. Dessutom rör projektet utövandet av affärsverksamhet med anknytning till industriell bearbetning. Genomförandet av projektet har en positiv inverkan på miljön. Sökanden förklarar sig skyldig att göra ett ökat eget bidrag (35 procent) och betala inkomstskatt i Świętokrzyskie Voivodeship. (Swedish)

Revision as of 22:57, 2 March 2023

Project Q2714450 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Introduction to SUBOR’s offer of refractory thermoactive underwear thanks to the purchase of innovative production equipment
Project Q2714450 in Poland

    Statements

    0 references
    318,565.0 zloty
    0 references
    70,817.0 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    490,100.0 zloty
    0 references
    108,949.23 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    65.0 percent
    0 references
    1 September 2019
    0 references
    15 October 2020
    0 references
    EWA PTAK P.P.H.U. "SUBOR" ZAKŁAD PRACY CHRONIONEJ
    0 references
    0 references

    50°33'40.3"N, 21°10'4.1"E
    0 references
    Projekt polega na wdrożeniu do produkcji nowego wyrobu nie wytwarzanego do tej pory w Polsce tj. bielizny termoaktywnej, trudnozapalnej, antystatycznej. Wnioskodawca opracował dokumentację techniczno-technologiczną oraz przeprowadził wszystkie badania i uzyskał niezbędne certyfikaty, które są wymagane przepisami prawa i pozwalają na uruchomienie produkcji i sprzedaż. Projekt pozwoli na wprowadzenie innowacji produktowej w skali kraju. Możliwe to będzie tylko poprzez zakup innowacyjnej technologii: wysoce nowoczesnego cuttera do bardzo precyzyjnego i materiałooszczędnego krojenia materiału z systemem automatycznego podawania materiału oraz zastosowanie płaskich szwów dzięki zakupowi maszyny „autolap”, co pozwoli na osiągnięcie zakładanych właściwości ochronnych bielizny, a ponadto wpłynie na wysoki komfort noszenia ograniczając otarcia i podrażnienia skóry. W ramach projektu osiągnięte zostaną następujące wskaźniki: - produktu: 1.Liczba przedsiębiorstw objętych wsparciem w celu wprowadzenia produktów nowych: a)dla rynku 1 szt., b)dla firmy 1 szt., 2.Liczba przedsiębiorstw otrzymujących: a)dotacje 1 szt., b)wsparcie 1 szt., 3.Inwestycje prywatne uzupełniające wsparcie publiczne dla przedsiębiorstw: 284 258,00 zł. - rezultatu: 1.Wzrost zatrudnienia we wspieranych przedsiębiorstwach: 4 osoby, w tym co najmniej 2 osoby niepełnosprawne. 2.Liczba wprowadzonych innowacji: produktowych 1 szt., procesowych 1 szt. Przedsięwzięcie jest zgodne z celem Działania 2.5, gdyż nastąpi wdrożenie innowacji produktowej o skali co najmniej krajowej i innowacji procesowej o skali co najmniej ponadlokalnej oraz zakłada się znaczący wzrost zatrudnienia, w tym osób niepełnosprawnych. Ponadto projekt dotyczy prowadzenia działalności gospodarczej związanej z przetwórstwem przemysłowym. Realizacja projektu ma pozytywny wpływ na środowisko naturalne. Wnioskodawca deklaruje wniesienie podwyższonego wkładu własnego (35%) oraz odprowadzanie podatku dochodowego w woj. świętokrzyskim. (Polish)
    0 references
    The project consists of the implementation of a new product not produced so far in Poland, i.e. thermoactive, hard-to-flammable and antistatic underwear. The applicant has developed technical and technological documentation and carried out all tests and obtained the necessary certificates, which are required by law and allow production and sale to be started. The project will allow for the introduction of product innovation at national level. This will only be possible by purchasing an innovative technology: highly modern cutter for very precise and material-saving material with automatic material feeding system and the use of flat seams thanks to the purchase of the “autolap” machine, which will allow to achieve the assumed protective properties of underwear, and will also affect the high comfort of wearing reducing abrasions and skin irritations. The project will achieve the following indicators: — product: 1.Number of enterprises supported to introduce new products: for the market 1 pc., (b)for the company 1 pcs., 2.Number of enterprises receiving: (a)grants 1 pcs., b)support 1 pcs., 3.Private investment complementing public support to enterprises: PLN 284 258.00. — result: 1.Increase employment in supported enterprises: 4 persons, including at least 2 persons with disabilities. 2.Number of innovations introduced: product 1 pcs, process 1 pcs. The project is in line with the objective of Action 2.5, as there will be product innovations of at least national scale and process innovation of at least trans-local scale and a significant increase in employment, including people with disabilities, will be envisaged. In addition, the project concerns the pursuit of economic activities related to industrial processing. The implementation of the project has a positive impact on the environment. The applicant declares to make an increased own contribution (35 %) and to pay income tax in Świętokrzyskie voivodship. (English)
    8 July 2021
    0 references
    Le projet consiste en la mise en œuvre d’un nouveau produit non fabriqué jusqu’à présent en Pologne, à savoir des sous-vêtements thermoactifs, ignifuges et antistatiques. Le demandeur a développé une documentation technique et technologique, effectué tous les essais et obtenu les certificats nécessaires, requis par la loi et permettant le lancement de la production et de la vente. Le projet permettra l’introduction d’innovations de produits à l’échelle nationale. Cela ne sera possible que par l’achat de technologies innovantes: un cutter très moderne pour une découpe très précise et efficace des matériaux avec système d’alimentation automatique des matériaux et l’utilisation de coutures plates grâce à l’achat de la machine «autolap», qui permettra d’obtenir les propriétés protectrices supposées des sous-vêtements, et en plus affectera le confort de port élevé, limitant l’abrasion et l’irritation de la peau. Le projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: — produit: 1.Nombre d’entreprises soutenues pour introduire de nouveaux produits: (a)pour le marché 1 pcs., (b)pour la société 1 pc., 2.Nombre d’entreprises recevant: (a)subventions 1 pc, (b)soutenir 1 pc, 3.Investissements privés complémentaires au soutien public aux entreprises: 284 258,00 zł. — le résultat: 1.Croissance de l’emploi dans les entreprises soutenues: 4 personnes, dont au moins 2 personnes handicapées. 2.Nombre d’innovations introduites: produit 1 pcs., processus 1 pcs. Le projet est conforme à l’objectif de la mesure 2.5, car il mettra en œuvre des innovations de produits au moins à l’échelle nationale et des processus d’innovation au moins supralocales et une augmentation significative de l’emploi, y compris des personnes handicapées. En outre, le projet concerne l’exercice d’activités liées à la transformation industrielle. La mise en œuvre du projet a un impact positif sur l’environnement. La requérante déclare verser une contribution propre accrue (35 %) et payer l’impôt sur le revenu dans la voïvodie de Świętokrzyskie. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt besteht in der Umsetzung eines neuen Produkts, das bisher nicht in Polen hergestellt wurde, d. h. thermoaktive, flammhemmende, antistatische Unterwäsche. Der Antragsteller hat technische und technologische Dokumentationen entwickelt, alle Tests durchgeführt und die erforderlichen Zertifikate erhalten, die gesetzlich vorgeschrieben sind und die Einleitung von Produktion und Verkauf ermöglichen. Das Projekt wird die Einführung von Produktinnovationen auf nationaler Ebene ermöglichen. Dies wird nur durch den Kauf innovativer Technologien möglich sein: ein hochmoderner Fräser für ein sehr präzises und materialeffizientes Schneiden von Material mit automatischer Materialzuführung und die Verwendung von Flachnähten dank des Kaufs der Maschine „Autolap“, die es ermöglicht, die angenommenen Schutzeigenschaften der Unterwäsche zu erreichen und zusätzlich einen hohen Tragekomfort zu beeinträchtigen, wodurch Abrieb und Reizungen der Haut begrenzt werden. Das Projekt wird folgende Indikatoren erreichen: — Produkt: 1.Anzahl der unterstützten Unternehmen, um neue Produkte einzuführen: A)für den Markt 1 Stück, b)für das Unternehmen 1 St., 2.Anzahl der Unternehmen, die: (A)Beihilfen 1 S., b)Unterstützung 1 S., 3. Privatinvestitionen in Ergänzung der öffentlichen Unterstützung von Unternehmen: 284 258,00 zł. — das Ergebnis: 1. Beschäftigungswachstum in unterstützten Unternehmen: 4 Personen, darunter mindestens 2 Menschen mit Behinderungen. 2.Anzahl der eingeführten Innovationen: Produkt 1 Stk., Prozess 1 Stk. Das Projekt steht im Einklang mit dem Ziel der Maßnahme 2.5, da es Produktinnovationen von mindestens nationaler Ebene und Prozessinnovationen von mindestens supra-lokalem Maßstab und eine deutliche Zunahme der Beschäftigung, einschließlich Menschen mit Behinderungen, umsetzen wird. Darüber hinaus betrifft das Projekt die Ausübung von Geschäftstätigkeiten im Zusammenhang mit der industriellen Verarbeitung. Die Umsetzung des Projekts wirkt sich positiv auf die Umwelt aus. Die Klägerin erklärt, einen erhöhten Eigenbeitrag (35 %) zu leisten und in der Woiwodschaft Świętokrzyskie Einkommensteuer zu entrichten. (German)
    16 December 2021
    0 references
    Het project bestaat uit de tenuitvoerlegging van een nieuw product dat tot dusver niet in Polen is vervaardigd, d.w.z. thermoactieve, vlamvertragende, antistatische ondergoed. De aanvrager heeft technische en technologische documentatie ontwikkeld en alle tests uitgevoerd en de nodige certificaten verkregen, die wettelijk verplicht zijn en de productie en verkoop mogelijk maken. Het project zal de invoering van productinnovatie op nationale schaal mogelijk maken. Dit zal alleen mogelijk zijn door de aankoop van innovatieve technologie: een zeer moderne snijder voor zeer nauwkeurig en materiaalefficiënt snijden van materiaal met automatisch materiaaltoevoersysteem en het gebruik van platte naden dankzij de aankoop van de machine „autolap”, die het mogelijk zal maken om de veronderstelde beschermende eigenschappen van ondergoed te bereiken, en bovendien een hoog draagcomfort zal beïnvloeden, waardoor de huidschuring en irritatie wordt beperkt. Het project zal de volgende indicatoren bereiken: — product: 1.Aantal ondernemingen ondersteund om nieuwe producten te introduceren: A)voor de markt 1 st., b)voor de onderneming 1 pc., 2.Aantal ondernemingen die: (A)subsidies 1 stuk, b)steun 1 stuk, 3.Privé-investeringen ter aanvulling van overheidssteun aan ondernemingen: 284 258,00 zł. — het resultaat: 1.De werkgelegenheidsgroei in ondersteunde ondernemingen: 4 personen, waaronder ten minste 2 personen met een handicap. 2.Aantal innovaties geïntroduceerd: product 1 PCs., proces 1 PCs. Het project is in overeenstemming met de doelstelling van maatregel 2.5, aangezien het productinnovatie van ten minste nationale schaal en procesinnovatie van ten minste supralokale schaal en een aanzienlijke toename van de werkgelegenheid, met inbegrip van personen met een handicap, ten uitvoer zal leggen. Daarnaast heeft het project betrekking op de uitoefening van bedrijfsactiviteiten in verband met industriële verwerking. De uitvoering van het project heeft een positieve impact op het milieu. Verzoekster verklaart een verhoogde eigen bijdrage (35 %) te betalen en inkomstenbelasting te betalen in het woiwodschap Świętokrzyskie. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto consiste nell'attuazione di un nuovo prodotto non fabbricato finora in Polonia, ossia biancheria intima termoattiva, ignifuga e antistatica. Il richiedente ha sviluppato la documentazione tecnica e tecnologica ed effettuato tutte le prove e ottenuto i certificati necessari, che sono richiesti dalla legge e consentono l'avvio della produzione e della vendita. Il progetto consentirà l'introduzione dell'innovazione di prodotto su scala nazionale. Ciò sarà possibile solo attraverso l'acquisto di tecnologie innovative: una taglierina altamente moderna per un taglio molto preciso ed efficiente dal punto di vista dei materiali con sistema di alimentazione automatica dei materiali e l'utilizzo di cuciture piatte grazie all'acquisto della macchina "autolap", che permetterà di raggiungere le presunte proprietà protettive della biancheria intima, e inoltre influenzerà l'elevato comfort di usura, limitando l'abrasione e l'irritazione cutanea. Il progetto raggiungerà i seguenti indicatori: — prodotto: 1.Numero di imprese sostenute per introdurre nuovi prodotti: (a)per il mercato 1 pz., (b)per la società 1 pz., 2.Numero di imprese che ricevono: (a)sovvenzioni 1 pz, (b)supporto 1 pz, 3.Investimenti privati complementari al sostegno pubblico alle imprese: 284 258,00 zł. — il risultato: 1. crescita dell'occupazione nelle imprese sostenute: 4 persone, di cui almeno 2 persone con disabilità. 2.Numero di innovazioni introdotte: prodotto 1 pz., processo 1 pz. Il progetto è in linea con l'obiettivo della misura 2.5, in quanto implementerà l'innovazione di prodotto di almeno su scala nazionale e l'innovazione di processo di almeno sovralocale e un aumento significativo dell'occupazione, comprese le persone con disabilità. Inoltre, il progetto riguarda l'esercizio di attività commerciali legate alla trasformazione industriale. L'attuazione del progetto ha un impatto positivo sull'ambiente. La ricorrente dichiara di versare un contributo proprio maggiorato (35 %) e di versare l'imposta sul reddito nel Voivodato di Świętokrzyskie. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en la implementación de un nuevo producto no fabricado hasta ahora en Polonia, es decir, ropa interior termoactiva, ignífuga y antiestática. El solicitante ha desarrollado documentación técnica y tecnológica y ha realizado todas las pruebas y obtenido los certificados necesarios, que son requeridos por la ley y permiten iniciar la producción y la venta. El proyecto permitirá la introducción de la innovación de productos a escala nacional. Esto solo será posible a través de la compra de tecnología innovadora: un cortador altamente moderno para un corte muy preciso y eficiente en el material con sistema de alimentación automática de materiales y el uso de costuras planas gracias a la compra de la máquina «autolap», que permitirá lograr las supuestas propiedades protectoras de la ropa interior, y además afectará un alto confort de desgaste, limitando la abrasión e irritación de la piel. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores: — producto: 1.Número de empresas apoyadas para introducir nuevos productos: (a)para el mercado 1 PC., (b)para la empresa 1 pc., 2.Número de empresas que reciben: a)subvenciones 1 pc, b)apoyo 1 pc, 3.Inversiones privadas complementarias al apoyo público a las empresas: 284 258,00 zł. — el resultado: 1.Crecimiento del empleo en empresas apoyadas: 4 personas, incluyendo al menos 2 personas con discapacidad. 2.Número de innovaciones introducidas: producto 1 PC., proceso 1 PC. El proyecto está en consonancia con el objetivo de la Medida 2.5, ya que implementará innovación de productos de al menos a escala nacional e innovación de procesos de al menos a escala supralocal y un aumento significativo del empleo, incluidas las personas con discapacidad. Además, el proyecto se refiere a la realización de actividades empresariales relacionadas con el procesamiento industrial. La implementación del proyecto tiene un impacto positivo en el medio ambiente. La demandante declara realizar un aumento de la contribución propia (35 %) y pagar el impuesto sobre la renta en el Voivodato Świętokrzyskie. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekt hõlmab sellise uue toote rakendamist, mida ei ole Poolas seni toodetud, st termoaktiivset, leeki aeglustavat, antistaatilist aluspesu. Taotleja on välja töötanud tehnilised ja tehnoloogilised dokumendid ning teinud kõik katsed ja saanud vajalikud sertifikaadid, mis on seadusega nõutavad ning võimaldavad tootmist ja müüki alustada. Projekt võimaldab tooteuuendusi riiklikul tasandil kasutusele võtta. See on võimalik ainult siis, kui ostetakse uuenduslikku tehnoloogiat: väga kaasaegne lõikur väga täpseks ja materjalitõhusaks materjali lõikamiseks automaatse materjali etteandesüsteemiga ja lamedate õmbluste kasutamisega tänu masina „autolap“ ostmisele, mis võimaldab saavutada aluspesu eeldatavad kaitseomadused ja lisaks mõjutab see suurt kulumismugavust, piirates naha kulumist ja ärritust. Projektiga saavutatakse järgmised näitajad: – toode: 1.Uute toodete turuletoomiseks toetust saavate ettevõtete arv: a)turu puhul 1 tk, b) äriühingu 1 tk puhul 2.Ettevõtjate arv, kes saavad: (a)subsiidiumid 1 pc, b) toetus 1 tc, 3. Erainvesteeringud, mis täiendavad avaliku sektori toetust ettevõtetele: 284 258,00 zł. – tulemus: 1.Tööhõive kasv toetatud ettevõtetes: 4 inimest, sealhulgas vähemalt 2 puuetega inimest. 2.Täidetud uuenduste arv: toode 1 tk., protsess 1 tk. Projekt on kooskõlas meetme 2.5 eesmärgiga, kuna sellega rakendatakse tooteinnovatsiooni vähemalt riiklikul tasandil ja protsessiinnovatsiooni vähemalt kohalikul tasandil ning tööhõive, sealhulgas puuetega inimeste tööhõive märkimisväärset suurenemist. Lisaks on projekt seotud tööstusliku töötlemisega seotud äritegevusega. Projekti elluviimisel on positiivne mõju keskkonnale. Kaebaja deklareerib omaosaluse suurendamist (35 %) ja tulumaksu maksmist Świętokrzyskie vojevoodkonnas. (Estonian)
    28 July 2022
    0 references
    Projektą sudaro iki šiol Lenkijoje nepagamintas naujas produktas, t. y. termoaktyvus, antipirenas, antistatinis apatinis trikotažas. Pareiškėjas parengė techninę ir technologinę dokumentaciją, atliko visus bandymus ir gavo reikiamus sertifikatus, kurių reikalaujama pagal įstatymus ir kurie leidžia pradėti gamybą ir pardavimą. Projektas leis diegti produktų inovacijas nacionaliniu mastu. Tai bus įmanoma tik perkant naujoviškas technologijas: labai modernus pjaustytuvas, skirtas labai tiksliam ir medžiagai efektyviam medžiagos pjaustymui su automatine medžiagų šėrimo sistema ir plokščių siūlių naudojimu dėl mašinos „autolap“ įsigijimo, kuris leis pasiekti numanomas apsaugines apatinių drabužių savybes ir, be to, turės įtakos dideliam dėvėjimosi komfortui, ribojant odos dilimą ir dirginimą. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rodikliai: – prekė: 1.Įmonių, kurioms suteikta parama naujiems produktams diegti, skaičius: a)rinkai 1 vnt., b)įmonei 1 vnt., 2.Įmonių, gaunančių: a)subsidijos 1 pc, b)parama 1 vnt, 3.Privačios investicijos, papildančios viešąją paramą įmonėms: 284 258,00 zł. – rezultatas: 1.Užimtumo augimas remiamose įmonėse: 4 žmonės, įskaitant bent du neįgaliuosius. 2.Įdiegtų inovacijų skaičius: prekė 1 vnt., procesas 1 vnt. Projektas atitinka 2.5 priemonės tikslą, nes juo bus diegiamos bent nacionalinio masto produktų inovacijos ir bent vietos lygmens procesų inovacijos, taip pat gerokai padidės užimtumas, įskaitant neįgaliuosius. Be to, projektas susijęs su verslo veiklos, susijusios su pramoniniu perdirbimu, vykdymu. Projekto įgyvendinimas daro teigiamą poveikį aplinkai. Pareiškėja deklaruoja mokėti padidintą nuosavą įnašą (35 %) ir mokėti pajamų mokestį Świętokrzyskie vaivadijoje. (Lithuanian)
    28 July 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od provedbe novog proizvoda koji do sada nije proizveden u Poljskoj, tj. termoaktivnog, vatrootpornog, antistatičkog donjeg rublja. Podnositelj zahtjeva izradio je tehničku i tehnološku dokumentaciju te proveo sva ispitivanja i dobio potrebne potvrde koje su propisane zakonom i omogućuju pokretanje proizvodnje i prodaje. Projekt će omogućiti uvođenje inovacija proizvoda na nacionalnoj razini. To će biti moguće samo kupnjom inovativne tehnologije: visoko moderan rezač za vrlo precizno i materijalno učinkovito rezanje materijala s automatskim sustavom hranjenja materijala i korištenje ravnih šavova zahvaljujući kupnji stroja „autolap”, koji će omogućiti postizanje pretpostavljenih zaštitnih svojstava donjeg rublja, a osim toga će utjecati na visoku udobnost nošenja, ograničavajući abraziju i iritaciju kože. Projektom će se postići sljedeći pokazatelji: — proizvod: 1.Broj poduzeća koja primaju potporu za uvođenje novih proizvoda: (a)za tržište 1 kom., (b)za društvo 1 kom., 2.Broj poduzeća koja primaju: (a)subvencije 1 kom., (b)potpora 1 pc, 3.Privatna ulaganja kojima se dopunjuje javna potpora poduzećima: 284 258,00 zł. — rezultat: 1.rast zapošljavanja u poduzećima koja primaju potporu: 4 osobe, uključujući najmanje dvije osobe s invaliditetom. 2.Broj inovacija uvedenih: proizvod 1 kom., proces 1 kom. Projekt je u skladu s ciljem mjere 2.5. jer će se njime uvesti inovacije proizvoda barem na nacionalnoj razini i procesne inovacije barem nadlokalne razine i znatno povećanje zaposlenosti, uključujući osobe s invaliditetom. Osim toga, projekt se odnosi na obavljanje poslovnih djelatnosti povezanih s industrijskom preradom. Provedba projekta ima pozitivan utjecaj na okoliš. Tužitelj izjavljuje da će uplatiti vlastiti doprinos (35 %) i platiti porez na dohodak u Świętokrzyskie vojvodstvu. (Croatian)
    28 July 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στην υλοποίηση ενός νέου προϊόντος που δεν έχει κατασκευαστεί μέχρι στιγμής στην Πολωνία, δηλαδή θερμοδραστικά, επιβραδυντικά φλόγας, αντιστατικά εσώρουχα. Ο αιτών έχει αναπτύξει τεχνική και τεχνολογική τεκμηρίωση και έχει πραγματοποιήσει όλες τις δοκιμές και έχει λάβει τα απαραίτητα πιστοποιητικά, τα οποία απαιτούνται από το νόμο και επιτρέπουν την έναρξη της παραγωγής και της πώλησης. Το έργο θα επιτρέψει την εισαγωγή καινοτομίας προϊόντων σε εθνική κλίμακα. Αυτό θα είναι εφικτό μόνο με την αγορά καινοτόμων τεχνολογιών: ένας εξαιρετικά σύγχρονος κόπτης για πολύ ακριβή και αποτελεσματική κοπή υλικών με αυτόματο σύστημα τροφοδοσίας υλικών και τη χρήση επίπεδων ραφιών χάρη στην αγορά του μηχανήματος «αυτόματο», το οποίο θα επιτρέψει να επιτευχθούν οι υποτιθέμενες προστατευτικές ιδιότητες του εσώρουχου και επιπλέον θα επηρεάσει την υψηλή άνεση φθοράς, περιορίζοντας την τριβή και τον ερεθισμό του δέρματος. Το έργο θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες: — προϊόν: 1.Αριθμός επιχειρήσεων που υποστηρίζονται για την εισαγωγή νέων προϊόντων: α)για την αγορά 1 τεμ., β)για την εταιρεία 1 τεμ., 2.Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν: α)επιδοτήσεις 1 τεμ, β) στήριξη 1 τεμ., 3.Ιδιωτικές επενδύσεις συμπληρωματικές της δημόσιας στήριξης προς τις επιχειρήσεις: 284 258,00 zł. — το αποτέλεσμα: 1.Αύξηση της απασχόλησης στις υποστηριζόμενες επιχειρήσεις: 4 άτομα, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 2 ατόμων με αναπηρία. 2.Αριθμός καινοτομιών που εισήχθησαν: προϊόν 1 τεμ., διαδικασία 1 τεμ. Το έργο είναι σύμφωνο με τον στόχο του Μέτρου 2.5, καθώς θα υλοποιήσει την καινοτομία προϊόντων τουλάχιστον εθνικής κλίμακας και διαδικασίας καινοτομίας τουλάχιστον υπερτοπικής κλίμακας και σημαντική αύξηση της απασχόλησης, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία. Επιπλέον, το έργο αφορά την άσκηση επιχειρηματικών δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τη βιομηχανική μεταποίηση. Η υλοποίηση του έργου έχει θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον. Η προσφεύγουσα δηλώνει ότι καταβάλλει αύξηση της ιδίας εισφοράς (35 %) και καταβάλλει φόρο εισοδήματος στο Voivodeship του șwiętokrzyskie. (Greek)
    28 July 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z implementácie nového výrobku, ktorý sa doteraz v Poľsku nevyrábal, t. j. termoaktívneho, spomaľujúceho horenia, antistatického spodného prádla. Žiadateľ vypracoval technickú a technologickú dokumentáciu a vykonal všetky skúšky a získal potrebné osvedčenia, ktoré sú vyžadované zákonom a ktoré umožňujú spustenie výroby a predaja. Projekt umožní zavedenie inovácií výrobkov na vnútroštátnej úrovni. To bude možné len prostredníctvom nákupu inovatívnych technológií: vysoko moderná fréza pre veľmi presné a materiálovo efektívne rezanie materiálu s automatickým systémom kŕmenia materiálu a použitie plochých švov vďaka zakúpeniu stroja „autolap“, čo umožní dosiahnuť predpokladané ochranné vlastnosti spodnej bielizne a navyše ovplyvní vysoký komfort nosenia, čím sa obmedzí oder a podráždenie pokožky. V rámci projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: — produkt: 1.Počet podnikov podporovaných na zavedenie nových produktov: a)pre trh 1 ks, b)pre spoločnosť 1 ks, 2.Počet podnikov prijímajúcich: a)dotácie 1 ks, b)podpora 1 ks, 3.súkromné investície, ktoré dopĺňajú verejnú podporu podnikom: 284 258,00 zł. — výsledok: 1.Rozvoj zamestnanosti v podporovaných podnikoch: 4 osoby, z toho najmenej 2 osoby so zdravotným postihnutím. 2.Počet zavedených inovácií: produkt 1 ks, proces 1 ks. Projekt je v súlade s cieľom opatrenia 2.5, pretože sa ním bude realizovať inovácia výrobkov aspoň na vnútroštátnej úrovni a inovácie procesov aspoň na nadnárodnej úrovni a výrazné zvýšenie zamestnanosti vrátane osôb so zdravotným postihnutím. Okrem toho sa projekt týka vykonávania podnikateľských činností súvisiacich s priemyselným spracovaním. Realizácia projektu má pozitívny vplyv na životné prostredie. Žalobkyňa vyhlasuje, že v Świętokrzyskie Voivodeship poskytne zvýšený vlastný príspevok (35 %) a zaplatí daň z príjmu. (Slovak)
    28 July 2022
    0 references
    Hanke koostuu Puolassa toistaiseksi valmistamattoman uuden tuotteen eli termoaktiivisten, palonestoaineiden ja antistaattisten alusvaatteiden käyttöönotosta. Hakija on laatinut tekniset ja tekniset asiakirjat ja suorittanut kaikki testit ja hankkinut tarvittavat todistukset, jotka ovat lain edellyttämiä ja mahdollistavat tuotannon ja myynnin käynnistämisen. Hanke mahdollistaa tuoteinnovaatioiden käyttöönoton kansallisella tasolla. Tämä on mahdollista vain ostamalla innovatiivista teknologiaa: erittäin moderni leikkuri erittäin tarkkaan ja materiaalitehokkaaseen materiaalin leikkaamiseen automaattisella materiaalinsyöttöjärjestelmällä ja litteillä saumoilla koneen ”autolap” ostamisen ansiosta, mikä mahdollistaa alusvaatteiden oletettujen suojaominaisuuksien saavuttamisen ja vaikuttaa lisäksi korkeaan käyttömukavuuteen, mikä rajoittaa ihon kulutusta ja ärsytystä. Hankkeella saavutetaan seuraavat indikaattorit: — tuote: 1.Yritykset, joita tuetaan uusien tuotteiden käyttöön ottamiseksi: a)markkinoiden osalta 1 kpl., b)yrityksen osalta 1 kpl, 2. Niiden yritysten lukumäärä, jotka saavat: a)tuet 1 kpl, b)tuki 1 kpl, 3.Yksityiset investoinnit, jotka täydentävät julkista tukea yrityksille: 284 258,00 zł. — tulos: 1. Tuettujen yritysten työllisyyden kasvu: 4 henkilöä, mukaan lukien vähintään kaksi vammaista henkilöä. 2.Toteutettujen innovaatioiden määrä: tuote 1 kpl., prosessi 1 kpl. Hanke on toimenpiteen 2.5 tavoitteen mukainen, koska sillä toteutetaan vähintään kansallisen mittakaavan tuoteinnovaatioita ja prosessi-innovaatioita, jotka ovat vähintään ylipaikallisia ja joilla lisätään merkittävästi työllisyyttä, myös vammaisia. Lisäksi hanke koskee teolliseen jalostukseen liittyvän liiketoiminnan harjoittamista. Hankkeen toteutuksella on myönteinen vaikutus ympäristöön. Kantaja ilmoittaa tekevänsä korotetun oman rahoitusosuuden (35 prosenttia) ja maksavan tuloveroa Świętokrzyskie Voivodeshipissa. (Finnish)
    28 July 2022
    0 references
    A projekt egy olyan új termék megvalósításából áll, amelyet eddig nem gyártottak Lengyelországban, azaz termoaktív, égésgátló, antisztatikus fehérneműt. A kérelmező műszaki és technológiai dokumentációt dolgozott ki, elvégezte az összes tesztet, és megszerezte a szükséges tanúsítványokat, amelyeket törvény ír elő, és lehetővé teszi a gyártás és az értékesítés elindítását. A projekt lehetővé teszi a termékinnováció nemzeti szintű bevezetését. Ez csak innovatív technológia beszerzésével lehetséges: egy rendkívül modern vágó az anyag nagyon pontos és anyaghatékony vágásához automatikus anyagadagoló rendszerrel és lapos varratok használatával az „autolap” gép megvásárlásának köszönhetően, amely lehetővé teszi az alsónemű feltételezett védő tulajdonságainak elérését, és emellett befolyásolja a magas viselési kényelmet, korlátozva a bőr kopását és irritációját. A projekt a következő mutatókat fogja elérni: – termék: 1.Az új termékek bevezetéséhez támogatott vállalkozások száma: a) a piacon 1 db, b)a vállalat esetében 1 db, 2.Az alábbi kedvezményezett vállalkozások száma: a) 1 db támogatás, b) 1 db támogatás, 3. vállalkozásoknak nyújtott állami támogatást kiegészítő magánberuházások: 284 258,00 zł. – az eredmény: 1.A támogatott vállalkozások foglalkoztatási növekedése: 4 személy, köztük legalább 2 fogyatékossággal élő személy. 2.A bevezetett innovációk száma: termék 1 db., folyamat 1 db. A projekt összhangban van a 2.5. intézkedés célkitűzésével, mivel legalább nemzeti léptékű termékinnovációt és legalább helyi szint feletti folyamatinnovációt valósít meg, valamint a foglalkoztatás jelentős növekedését, beleértve a fogyatékkal élőket is. Emellett a projekt az ipari feldolgozással kapcsolatos üzleti tevékenységek folytatását is érinti. A projekt végrehajtása pozitív hatással van a környezetre. A felperes kijelenti, hogy a Świętokrzyskie vajdaságban növeli a saját hozzájárulását (35%) és jövedelemadót fizet. (Hungarian)
    28 July 2022
    0 references
    Projekt spočívá v implementaci nového výrobku dosud nevyráběného v Polsku, tj. termoaktivního, hořlavého, antistatického spodního prádla. Žadatel vypracoval technickou a technologickou dokumentaci a provedl všechny zkoušky a získal potřebné certifikáty, které jsou vyžadovány zákonem a umožňují zahájení výroby a prodeje. Projekt umožní zavedení produktové inovace v národním měřítku. To bude možné pouze prostřednictvím nákupu inovativních technologií: vysoce moderní řezačka pro velmi přesné a materiálově efektivní řezání materiálu s automatickým materiálovým podávacím systémem a používání plochých švů díky nákupu stroje „autolap“, který umožní dosáhnout předpokládaných ochranných vlastností spodního prádla a navíc ovlivní vysoký komfort nošení, omezení oděru a podráždění pokožky. Projekt dosáhne těchto ukazatelů: — produkt: 1.Počet podniků podporovaných pro zavádění nových produktů: a) pro trh 1 ks, b)pro společnost 1 ks, 2.Počet podniků přijímajících: a)dotace 1 ks, b)podpora 1 ks, 3.Soukromé investice doplňující veřejnou podporu podnikům: 284 258,00 zł. — výsledek: 1.Růst zaměstnanosti v podporovaných podnicích: 4 osoby včetně nejméně 2 osob se zdravotním postižením. 2.Počet zavedených inovací: produkt 1 ks, proces 1 ks. Projekt je v souladu s cílem opatření 2.5, neboť bude provádět inovace výrobků alespoň v národním měřítku a inovace procesů alespoň nadmístního rozsahu a výrazný nárůst zaměstnanosti, včetně osob se zdravotním postižením. Kromě toho se projekt týká výkonu obchodních činností souvisejících s průmyslovým zpracováním. Realizace projektu má pozitivní dopad na životní prostředí. Žalobkyně prohlašuje, že v rámci Świętokrzyskie Voivodeship provede zvýšený vlastní příspěvek (35 %) a zaplatí daň z příjmu. (Czech)
    28 July 2022
    0 references
    Projekts ietver jauna ražojuma ieviešanu, kas līdz šim nav ražots Polijā, t. i., termoaktīva, liesmas slāpējoša, antistatiska apakšveļa. Pieteikuma iesniedzējs ir izstrādājis tehnisko un tehnoloģisko dokumentāciju, veicis visus testus un ieguvis nepieciešamos sertifikātus, kas ir prasīti tiesību aktos un ļauj uzsākt ražošanu un pārdošanu. Projekts ļaus ieviest produktu inovāciju valsts mērogā. Tas būs iespējams tikai tad, ja tiks iegādātas inovatīvas tehnoloģijas: ļoti moderns griezējs ļoti precīzai un materiāla efektīvai griešanai ar automātisku materiālu padeves sistēmu un plakanu šuvju izmantošanu, pateicoties mašīnas “autolap” iegādei, kas ļaus sasniegt pieņemtās apakšveļas aizsardzības īpašības, kā arī ietekmēs augstu valkāšanas komfortu, ierobežojot ādas nodilumu un kairinājumu. Projektā tiks sasniegti šādi rādītāji: — produkts: 1.Atbalstīto uzņēmumu skaits jaunu produktu ieviešanai: (a)tirgū 1 gab., b)sabiedrībai 1 gab., 2.Uzņēmumu skaits, kas saņem: (a)subsīdijas 1 pc, b)atbalsts 1 pc, 3.Privātie ieguldījumi, kas papildina publisko atbalstu uzņēmumiem: 284 258,00 zł. — rezultāts: 1.Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos: 4 cilvēki, tostarp vismaz 2 cilvēki ar invaliditāti. 2.Ieviesto inovāciju skaits: produkts 1 gab., process 1 gab. Projekts atbilst 2.5. pasākuma mērķim, jo tas īstenos vismaz valsts mēroga produktu inovāciju un procesu inovāciju vismaz virs vietējā mēroga un ievērojami palielinās nodarbinātību, tostarp personas ar invaliditāti. Turklāt projekts attiecas uz uzņēmējdarbības veikšanu saistībā ar rūpniecisko pārstrādi. Projekta īstenošanai ir pozitīva ietekme uz vidi. Pieteikuma iesniedzējs paziņo, ka Świętokrzyskie vojevodistē ir jāveic palielināta pašu iemaksa (35 %) un jāmaksā ienākuma nodoklis. (Latvian)
    28 July 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal cur i bhfeidhm táirge nua nár monaraíodh go dtí seo sa Pholainn, i.e. fo-éadaí frithstatacha teirmighníomhacha, lasair-retardant. Go bhfuil doiciméid theicniúla agus theicneolaíocha forbartha ag an iarratasóir agus go ndearna sé gach tástáil agus go bhfuair sé na deimhnithe is gá, a cheanglaítear leis an dlí agus a cheadaíonn táirgeadh agus díol a sheoladh. Leis an tionscadal, beifear in ann nuálaíocht táirgí a thabhairt isteach ar scála náisiúnta. Ní bheifear in ann é sin a dhéanamh ach amháin trí theicneolaíocht nuálach a cheannach: gearrthóir an-nua-aimseartha do ghearradh an-beacht agus éifeachtach ó thaobh ábhair d’ábhar le córas beathaithe ábhar uathoibríoch agus úsáid seams árasán a bhuíochas le ceannach an mheaisín “autolap”, a chuirfidh ar chumas na hairíonna cosanta glacadh le fo-éadaí a bhaint amach, agus ina theannta sin beidh tionchar aige ar chompord ag caitheamh ard, ag teorannú abrasion craicinn agus greannú. Bainfidh an tionscadal na táscairí seo a leanas amach: — táirge: 1.Líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht chun táirgí nua a thabhairt isteach: (a)don mhargadh 1 ríomhaire., (b)don chuideachta 1 ríomhaire, 2. Líon na bhfiontar a fhaigheann: (a)fóirdheontais 1 cc, (b)tacaíocht 1 ríomhaire, 3.Infheistíochtaí príobháideacha a chomhlánaíonn tacaíocht phoiblí d’fhiontair: 284 258,00 zł. — an toradh: 1. Fás fostaíochta i bhfiontair a fhaigheann tacaíocht: 4 dhuine, lena n-áirítear beirt faoi mhíchumas ar a laghad. 2. Líon na nuálaíochtaí a tugadh isteach: táirge 1 ríomhairí pearsanta., próiseas 1 ríomhaire. Tá an tionscadal ag teacht le cuspóir Bheart 2.5, toisc go gcuirfidh sé nuálaíocht táirgí chun feidhme ar scála náisiúnta ar a laghad agus nuálaíocht próisis ar scála áitiúil ar a laghad agus méadú suntasach ar fhostaíocht, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas. Ina theannta sin, baineann an tionscadal le saothrú gníomhaíochtaí gnó a bhaineann le próiseáil thionsclaíoch. Tá tionchar dearfach ag cur i bhfeidhm an tionscadail ar an gcomhshaol. Dearbhaíonn an t-iarratasóir go ndéanann sé ranníocaíocht mhéadaithe féin (35 %) agus go n-íocann sé cáin ioncaim sa Voivodeship. (Irish)
    28 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje uvedbo novega izdelka, ki doslej ni bil proizveden na Poljskem, tj. termoaktivno, ognjevarno, antistatično spodnje perilo. Vložnik je razvil tehnično in tehnološko dokumentacijo ter opravil vse preskuse in pridobil potrebne certifikate, ki jih zahteva zakon in omogočajo začetek proizvodnje in prodaje. Projekt bo omogočil uvedbo inovacij na nacionalni ravni. To bo mogoče le z nakupom inovativne tehnologije: zelo sodoben rezalnik za zelo natančno in materialno učinkovito rezanje materiala z avtomatskim sistemom za hranjenje materiala in uporabo ravnih šivov zahvaljujoč nakupu stroja „autolap“, kar bo omogočilo doseganje domnevnih zaščitnih lastnosti spodnjega perila, poleg tega pa bo vplivalo na visoko udobje nošenja, omejevanje obrabe kože in draženje. Projekt bo dosegel naslednje kazalnike: — izdelek: 1.Število podjetij, podprtih za uvajanje novih izdelkov: (a)za trg 1 kos, (b)za družbo 1 kos, 2.Število podjetij, ki prejemajo: (a)subvencije 1 pc, (b)podpora 1 kos, 3.Zasebne naložbe, ki dopolnjujejo javno podporo podjetjem: 284 258,00 zł. — rezultat: 1. Rast zaposlovanja v podprtih podjetjih: 4 osebe, vključno z vsaj dvema invalidoma. 2.Število uvedenih inovacij: izdelek 1 kos, proces 1 kos. Projekt je v skladu s ciljem ukrepa 2.5, saj bo izvajal inovacije proizvodov vsaj na nacionalni ravni in procesne inovacije vsaj na nadlokalni ravni ter znatno povečal zaposlenost, vključno z invalidi. Poleg tega se projekt nanaša na opravljanje poslovnih dejavnosti, povezanih z industrijsko predelavo. Izvajanje projekta pozitivno vpliva na okolje. Tožeča stranka izjavlja, da bo plačala lastni prispevek (35 %) in davek na dohodek v vojvodstvu Świętokrzyskie. (Slovenian)
    28 July 2022
    0 references
    Проектът се състои в внедряването на нов продукт, който не е произведен досега в Полша, т.е. термоактивно, огнеустойчиво, антистатично бельо. Заявителят е разработил техническа и технологична документация и е извършил всички изпитвания и е получил необходимите сертификати, които се изискват от закона и позволяват стартирането на производството и продажбата. Проектът ще даде възможност за въвеждане на продуктови иновации в национален мащаб. Това ще бъде възможно само чрез закупуване на иновативни технологии: изключително модерен нож за много прецизно и материално ефективно рязане на материал с автоматична система за подаване на материали и използването на плоски шевове благодарение на закупуването на машината „автоматична“, което ще позволи да се постигнат предполагаемите защитни свойства на бельото и в допълнение ще повлияе на високия комфорт при носене, ограничавайки износването и дразненето на кожата. Проектът ще постигне следните показатели: — продукт: 1.Брой предприятия, подпомагани за въвеждане на нови продукти: а) за пазара 1 бр., б) за дружеството 1 бр., 2.Брой предприятия, които получават: а)субсидии 1 бр., б)подкрепа 1 бр., 3.Частни инвестиции в допълнение към публичната подкрепа за предприятията: 284 258,00 зло. — резултатът: 1.Нарастване на заетостта в подпомаганите предприятия: 4 души, включително най-малко двама души с увреждания. 2.Брой въведени иновации: продукт 1 бр., процес 1 бр. Проектът е в съответствие с целта на мярка 2.5, тъй като ще реализира продуктови иновации от най-малко национален мащаб и технологични иновации от най-малко над-местен мащаб и значително увеличение на заетостта, включително на хората с увреждания. Освен това проектът се отнася до извършването на бизнес дейности, свързани с промишлената обработка. Изпълнението на проекта оказва положително въздействие върху околната среда. Жалбоподателят декларира увеличение на собствените вноски (35 %) и плащане на данък върху доходите в Šwiętokrzyskie Voivodeship. (Bulgarian)
    28 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ prodott ġdid mhux manifatturat s’issa fil-Polonja, jiġifieri termoattiv, li jrażżan il-fjammi, ilbies ta’ taħt antistatiku. L-applikant żviluppa dokumentazzjoni teknika u teknoloġika u wettaq it-testijiet kollha u kiseb iċ-ċertifikati meħtieġa, li huma meħtieġa bil-liġi u li jippermettu t-tnedija tal-produzzjoni u l-bejgħ. Il-proġett se jippermetti l-introduzzjoni tal-innovazzjoni tal-prodotti fuq skala nazzjonali. Dan se jkun possibbli biss permezz tax-xiri ta’ teknoloġija innovattiva: cutter modern ħafna għal qtugħ preċiż ħafna u effiċjenti fil-materjal ta ‘materjal b’sistema awtomatika ta’ għalf ta ‘materjal u l-użu ta’ ħjatat ċatti grazzi għax-xiri tal-magna “awtolap”, li se tippermetti li jinkisbu l-proprjetajiet protettivi preżunti ta ‘ilbies ta’ taħt, u barra minn hekk se taffettwa l-kumdità tal-ilbies għoli, tillimita l-brix tal-ġilda u l-irritazzjoni. Il-proġett se jikseb l-indikaturi li ġejjin: — prodott: 1.Għadd ta’ intrapriżi appoġġati biex jintroduċu prodotti ġodda: (a)għas-suq 1 biċċa., (b) għall-kumpanija 1 pc., 2.Numru ta ‘intrapriżi li jirċievu: (a)is-sussidji 1 pc, (b)jappoġġjaw 1 pc, 3.Investimenti privati komplementari għall-appoġġ pubbliku għall-intrapriżi: 284 258,00 zł. — ir-riżultat: 1.Tkabbir fl-impjiegi f’intrapriżi appoġġati: 4 persuni, inklużi mill-inqas 2 persuni b’diżabilità. 2.Għadd ta’ innovazzjonijiet introdotti: prodott 1 pcs., proċess 1 pcs. Il-proġett huwa konformi mal-objettiv tal-Miżura 2.5, peress li se jimplimenta innovazzjoni tal-prodott ta’ mill-inqas skala nazzjonali u innovazzjoni tal-proċess ta’ mill-inqas skala supralokali u żieda sinifikanti fl-impjiegi, inklużi l-persuni b’diżabilità. Barra minn hekk, il-proġett jikkonċerna t-twettiq ta’ attivitajiet kummerċjali relatati mal-ipproċessar industrijali. L-implimentazzjoni tal-proġett għandha impatt pożittiv fuq l-ambjent. Ir-rikorrenti tiddikjara li tagħmel żieda fil-kontribuzzjoni proprja (35 %) u tħallas it-taxxa fuq id-dħul fil-Voivodeship Świętokrzyskie. (Maltese)
    28 July 2022
    0 references
    O projeto consiste na implementação de um novo produto não fabricado até à data na Polónia, ou seja, roupa interior termoativa, retardadora de chamas e antiestática. O requerente desenvolveu documentação técnica e tecnológica e realizou todos os ensaios e obteve os certificados necessários, que são exigidos por lei e permitem o lançamento da produção e da venda. O projeto permitirá a introdução da inovação dos produtos à escala nacional. Isto só será possível através da aquisição de tecnologias inovadoras: um cortador altamente moderno para corte muito preciso e material-eficiente de material com sistema de alimentação automática de material e o uso de costuras planas graças à compra da máquina «autolap», que permitirá alcançar as propriedades de proteção assumidas de roupas íntimas e, além disso, afetará o alto conforto de uso, limitando a abrasão da pele e a irritação. O projeto atingirá os seguintes indicadores: — produto: 1.Número de empresas apoiadas para introduzir novos produtos: a)Para o mercado 1 pcs., b)para a empresa 1 pc., 2.Número de empresas que recebem: a)subvenções 1 pc, b)apoio 1 pc, 3.Investimentos privados complementares do apoio público às empresas: 284 258,00 zł. — o resultado: 1.Crescimento do emprego em empresas apoiadas: 4 pessoas, incluindo pelo menos 2 pessoas com deficiência. 2.Número de inovações introduzidas: produto 1 PCes., processo 1 PCes. O projeto está em conformidade com o objetivo da Medida 2.5, uma vez que irá implementar a inovação de produtos de, pelo menos, à escala nacional e inovação de processos, pelo menos à escala supralocal, e um aumento significativo do emprego, incluindo as pessoas com deficiência. Além disso, o projeto diz respeito ao exercício de atividades empresariais relacionadas com a transformação industrial. A execução do projeto tem um impacto positivo no ambiente. A recorrente declara pagar uma contribuição própria acrescida (35 %) e pagar imposto sobre o rendimento na voivodia de Świętokrzyskie. (Portuguese)
    28 July 2022
    0 references
    Projektet består i implementering af et nyt produkt, der endnu ikke er fremstillet i Polen, dvs. termoaktivt, flammehæmmende, antistatisk undertøj. Ansøgeren har udviklet teknisk og teknologisk dokumentation og udført alle prøvninger og opnået de nødvendige certifikater, som er påkrævet ved lov, og som gør det muligt at iværksætte produktion og salg. Projektet vil gøre det muligt at indføre produktinnovation på nationalt plan. Dette vil kun være muligt gennem køb af innovativ teknologi: en meget moderne fræser til meget præcis og materialeeffektiv skæring af materiale med automatisk materialetilførselssystem og brug af flade sømme takket være købet af maskinen "autolap", som vil gøre det muligt at opnå de formodede beskyttende egenskaber ved undertøj, og derudover vil påvirke høj bærekomfort, begrænse hudens slid og irritation. Projektet vil opnå følgende indikatorer: — produkt: 1.Antal virksomheder, der modtager støtte til at indføre nye produkter: a)for markedet 1 stk., b)for virksomheden 1 stk., 2.Antal virksomheder, der modtager: a)støtte 1 stk., b)støtte 1 stk., 3.Private investeringer som supplement til offentlig støtte til virksomheder: 284 258,00 zł. — resultatet: 1.Beskæftigelsesvækst i støttede virksomheder: 4 personer, herunder mindst 2 personer med handicap. 2.Antal nyskabelser, der er indført: produkt 1 stk., proces 1 stk. Projektet er i overensstemmelse med målsætningen i foranstaltning 2.5, da det vil gennemføre produktinnovation på mindst nationalt plan og procesinnovation af mindst overlokal skala og en betydelig stigning i beskæftigelsen, herunder personer med handicap. Desuden vedrører projektet udøvelse af forretningsaktiviteter i forbindelse med industriel forarbejdning. Gennemførelsen af projektet har en positiv indvirkning på miljøet. Sagsøgeren har anført, at han forhøjede sit eget bidrag (35 %) og betalte indkomstskat i Świętokrzyskie Voivodeship. (Danish)
    28 July 2022
    0 references
    Proiectul constă în punerea în aplicare a unui nou produs care nu a fost fabricat până în prezent în Polonia, și anume lenjerie de corp termoactivă, ignifugă, antistatică. Solicitantul a elaborat documentația tehnică și tehnologică și a efectuat toate încercările și a obținut certificatele necesare, care sunt cerute de lege și permit lansarea producției și vânzării. Proiectul va permite introducerea inovării produselor la scară națională. Acest lucru va fi posibil numai prin achiziționarea de tehnologii inovatoare: un tăietor extrem de modern pentru tăierea foarte precisă și eficientă a materialului cu sistem automat de alimentare a materialului și utilizarea cusăturilor plate datorită achiziționării mașinii „autolap”, care va permite obținerea proprietăților de protecție asumate ale lenjeriei de corp și, în plus, va afecta confortul ridicat la purtare, limitând abraziunea și iritarea pielii. Proiectul va atinge următorii indicatori: — produs: 1.Numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin pentru introducerea de noi produse: (a)pentru piață 1 buc., (b)pentru societate 1 buc., 2.Numărul de întreprinderi care primesc: (a)subvenții 1 buc, (b)sprijin 1 %, 3.Investiții private complementare sprijinului public acordat întreprinderilor: 284 258,00 zł. — rezultatul: 1. Creșterea ocupării forței de muncă în întreprinderile care beneficiază de sprijin: 4 persoane, inclusiv cel puțin 2 persoane cu dizabilități. 2.Numărul de inovații introduse: produs 1 buc., proces 1 buc. Proiectul este în conformitate cu obiectivul măsurii 2.5, deoarece va pune în aplicare inovarea produselor de cel puțin la scară națională și inovarea proceselor de cel puțin la scară supralocală și o creștere semnificativă a ocupării forței de muncă, inclusiv a persoanelor cu handicap. În plus, proiectul se referă la desfășurarea activităților comerciale legate de prelucrarea industrială. Implementarea proiectului are un impact pozitiv asupra mediului. Reclamanta declară că efectuează o contribuție proprie majorată (35 %) și plătește impozit pe venit în Voievodatul Świętokrzyskie. (Romanian)
    28 July 2022
    0 references
    Projektet består i genomförandet av en ny produkt som hittills inte tillverkats i Polen, dvs. termoaktiva, flamskyddande, antistatiska underkläder. Sökanden har utvecklat teknisk och teknisk dokumentation och utfört alla tester och erhållit nödvändiga certifikat, som krävs enligt lag och gör det möjligt att inleda produktion och försäljning. Projektet kommer att göra det möjligt att införa produktinnovation på nationell nivå. Detta kommer endast att vara möjligt genom inköp av innovativ teknik: en mycket modern fräs för mycket exakt och materialeffektiv skärning av material med automatiskt materialmatningssystem och användning av platta sömmar tack vare köpet av maskinen ”autolap”, vilket gör det möjligt att uppnå de förmodade skyddande egenskaperna hos underkläder, och dessutom kommer att påverka hög bärkomfort, vilket begränsar hudens nötning och irritation. Projektet kommer att uppnå följande indikatorer: — produkt: 1.Antal företag som får stöd för att införa nya produkter: a)För marknaden 1 st., b)för företaget 1 st., 2.Antal företag som tar emot: a)subventioner 1 st, b)stöd 1 st, 3.Privata investeringar som kompletterar offentligt stöd till företag: 284 258,00 zł. — resultatet: 1.Sysselsättningsökning i företag som får stöd: 4 personer, varav minst 2 personer med funktionsnedsättning. 2.Antal innovationer som införts: produkt 1 st., process 1 st. Projektet ligger i linje med målet för åtgärd 2.5, eftersom det kommer att genomföra produktinnovation av åtminstone nationell skala och processinnovation av åtminstone överlokal skala och en betydande ökning av sysselsättningen, inklusive personer med funktionsnedsättning. Dessutom rör projektet utövandet av affärsverksamhet med anknytning till industriell bearbetning. Genomförandet av projektet har en positiv inverkan på miljön. Sökanden förklarar sig skyldig att göra ett ökat eget bidrag (35 procent) och betala inkomstskatt i Świętokrzyskie Voivodeship. (Swedish)
    28 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: staszowski
    0 references

    Identifiers

    RPSW.02.05.00-26-0082/19
    0 references