Effective when active (Q2708873): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, fi, el, fr, lt, cs, ro, et, hu, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Efficace | Efficace lorsqu’il est actif | ||
| label / et | label / et | ||
Efektiivne | Efektiivne, kui aktiivne | ||
| label / lt | label / lt | ||
Efektyvus, kai aktyvus | |||
| label / el | label / el | ||
Αποτελεσματικός όταν είναι ενεργός | |||
| label / sk | label / sk | ||
Účinné, keď aktívne | |||
| label / fi | label / fi | ||
Tehokas | Tehokas, kun aktiivinen | ||
| label / hu | label / hu | ||
Hatékony, ha aktív | |||
| label / cs | label / cs | ||
Efektivní, když je aktivní | |||
| label / mt | label / mt | ||
Effettiv meta attiv | |||
| label / ro | label / ro | ||
Eficient atunci când este activ | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. En vigueur, lorsque les personnes actives sont adressées à 384 UP 250K, 134 millions âgés de 30 ans et plus qui sont au chômage de la voïvodie de Małopolska, où le taux de chômage dépasse la moyenne de la voïvodie de Małopolska, appartenant à au moins un des groupes: les personnes de plus de 50 min. 116 UP, les chômeurs de longue durée min. 31 UP, les personnes handicapées min. 38 UP, les personnes peu qualifiées min. 230 UP, les femmes 250 UP sont seulement au chômage 154 UP et inactive 230 UP. L’aide au titre de la P. doit tenir compte de l’identification obligatoire des besoins individuels pour chaque PC et, éventuellement, en fonction des résultats de l’analyse de la DPI, au moins deux formes de soutien parmi les:1 d’intermédiation pour l’emploi suivantes seront ciblées sous la forme d’un soutien individuel et/ou collectif. Les mesures prises se traduiront par l’obtention d’une qualification d’au moins 270 UP et l’accès à un emploi, y compris un travail indépendant après avoir quitté le régime d’ici 192 UP. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Wirklich, wenn aktive Personen an 384 UP 250K, 134 Millionen im Alter von 30 Jahren und älter gerichtet sind, die aus der Woiwodschaft Małopolska arbeitslos sind, wobei die Arbeitslosenquote den Durchschnitt der Woiwodschaft Małopolska übersteigt, die mindestens einer der Gruppen angehören: Personen über 50 min. 116 UP, Langzeitarbeitslose min. 31 UP, Menschen mit Behinderungen min. 38 UP, Personen mit niedrigen Qualifikationen min. 230 UP, Frauen 250 UP sind nur arbeitslos 154 UP und inaktive 230 UP. Die Unterstützung im Rahmen des P. berücksichtigt die obligatorische Ermittlung des individuellen Bedarfs für jeden PC und optional abhängig von den Ergebnissen der IPD-Analyse, mindestens zwei Formen der Unterstützung aus den folgenden:1 werden in Form einer individuellen und/oder Gruppenunterstützung angestrebt. Das Ergebnis der ergriffenen Maßnahmen ist die Erlangung von Qualifikationen um mindestens 270 UP und die Aufnahme einer Beschäftigung, einschließlich einer selbständigen Erwerbstätigkeit nach dem Ausscheiden aus dem Programm um mindestens 192 UP. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Effectief, wanneer actieve personen zijn gericht tot 384 UP 250K, 134 miljoen van 30 jaar en ouder die werkloos zijn van het woiwodschap Małopolska, wanneer het werkloosheidspercentage hoger is dan het gemiddelde voor het woiwodschap Małopolska, dat tot ten minste één van de groepen behoort: personen boven 50 min. 116 UP, langdurig werklozen min. 31 UP, personen met een handicap min. 38 UP, personen met lage kwalificaties min. 230 UP, vrouwen 250 UP. P. zijn slechts werkloos 154 UP en inactieve 230 UP. Bij steun in het kader van de P. wordt rekening gehouden met de verplichte identificatie van de individuele behoeften voor elke PC en facultatief afhankelijk van de resultaten van de IPD-analyse, ten minste twee vormen van steun uit de volgende:1 arbeidsbemiddeling in de vorm van individuele en/of groepssteun. Het resultaat van de genomen maatregelen zal zijn het behalen van kwalificaties met min. 270 UP en het opnemen van een baan, met inbegrip van zelfstandige arbeid na het verlaten van de regeling met min. 192 UP ondersteund. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Efficace, quando le persone attive sono indirizzate a 384 UP 250K, 134 milioni di anni 30 e più disoccupati del voivodato di Małopolska, dove il tasso di disoccupazione supera la media del voivodato di Małopolska, appartenente ad almeno uno dei gruppi: persone di età superiore a 50 min. 116 UP, disoccupati di lunga durata min. 31 UP, persone con disabilità min. 38 UP, persone con qualifiche basse min. 230 UP, donne 250 UP P. sono solo disoccupati 154 UP e 230 UP inattivi. Il sostegno ai sensi del P. tiene conto dell'identificazione obbligatoria delle esigenze individuali per ciascun PC e facoltativamente a seconda dei risultati dell'analisi IPD, almeno due forme di sostegno tra le seguenti:1 di intermediazione occupazionale saranno mirate sotto forma di sostegno individuale e/o di gruppo. Il risultato delle misure adottate sarà l'ottenimento delle qualifiche di un minimo di 270 UP e l'assunzione di un'occupazione, compreso il lavoro autonomo dopo aver lasciato il regime di sostegno di min. 192 UP. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Efectiva, cuando las personas activas están dirigidas a 384 UP 250K, 134M de 30 años o más que están desempleadas del voivodato de Małopolska, donde la tasa de desempleo supera la media del voivodato de Małopolska, perteneciente al menos a uno de los grupos: personas mayores de 50 min. 116 UP, desempleadas de larga duración min. 31 UP, personas con discapacidad min. 38 UP, personas con baja cualificación min. 230 UP, mujeres 250 UP. Solo están desempleadas 154 UP y 230 UP inactivas. El apoyo en virtud de la P. tendrá en cuenta la identificación obligatoria de las necesidades individuales para cada PC y, opcionalmente, dependiendo de los resultados del análisis del IPD, al menos dos formas de apoyo de entre las siguientes:1 intermediación en el empleo se dirigirán en forma de apoyo individual o grupal. El resultado de las medidas adoptadas será obtener cualificaciones por un mínimo de 270 UP y asumir un empleo, incluido el trabajo por cuenta propia después de abandonar el plan en el mínimo 192 UP apoyado. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Tõhus, kui aktiivsed isikud on suunatud 384 UP 250K, 134 miljonile 30-aastastele ja vanematele isikutele, kes on töötud Małopolska vojevoodkonnas, kus töötuse määr ületab vähemalt ühte rühma kuuluva Małopolska vojevoodkonna keskmist: isikud, kes on üle 50 min. 116 UP, pikaajalised töötud vähemalt 31 UP, puuetega inimesed min. 38 UP, madala kvalifikatsiooniga inimesed vähemalt 230 UP, naised 250 UP. P. on töötud ainult 154 UP ja mitteaktiivsed 230 UP. P. toetuse puhul võetakse arvesse iga personaalarvuti individuaalsete vajaduste kohustuslikku tuvastamist ja valikuliselt sõltuvalt IPD analüüsi tulemustest, vähemalt kahte liiki toetust järgmistest:1 tööhõive vahendamine on suunatud individuaalse ja/või rühmatoetuse vormis. Võetud meetmete tulemuseks on kvalifikatsiooni omandamine vähemalt 270 UP ja tööle asumine, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemine pärast skeemist lahkumist vähemalt 192 UP toetusega. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Veiksmingi, kai aktyvūs asmenys skirti 384 UP 250K, 134 mln. ir vyresniems kaip 30 metų amžiaus asmenims, kurie yra bedarbiai iš Mažosios Lenkijos vaivadijos, kai nedarbo lygis yra didesnis už vidutinį Mažosios Lenkijos vaivadijos, priklausančios bent vienai grupei, nedarbo lygį: asmenys, kurių amžius didesnis kaip 50 min. 116 UP, ilgalaikiai bedarbiai – ne mažiau kaip 31 UP, neįgalieji – ne mažiau kaip 38 UP, žemos kvalifikacijos asmenys – ne mažiau kaip 230 UP, moterys 250 UP yra tik bedarbiai 154 UP ir neaktyvūs 230 UP. Pagal P. teikiant paramą atsižvelgiama į privalomą kiekvieno asmens individualių poreikių nustatymą ir, pasirinktinai, atsižvelgiant į IPD analizės rezultatus, bus skiriama bent dviejų formų parama iš šių:1 įdarbinimo tarpininkavimas bus skirtas individualios ir (arba) grupės paramos forma. Priemonių, kurių imtasi, rezultatas – kvalifikacijos įgijimas ne mažiau kaip 270 UP ir įsidarbinimas, įskaitant savarankišką darbą po to, kai jis baigė programą – ne mažiau kaip 192 UP. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Učinkovito, kada su aktivne osobe upućene na 384 UP 250K, 134 milijuna godina u dobi od 30 godina i više koje su nezaposlene iz Małopoljskog vojvodstva, pri čemu stopa nezaposlenosti premašuje prosjek za Małopoljsko vojvodstvo koje pripada barem jednoj od skupina: osobe starije od 50 min 116 UP, dugotrajno nezaposlene osobe min. 31 UP, osobe s invaliditetom min. 38 UP, osobe s niskim kvalifikacijama min. 230 UP, žene 250 UP. P. su nezaposlene samo 154 UP i neaktivne 230 UP. Potpora u okviru P. uzima u obzir obvezno utvrđivanje individualnih potreba za svako osobno računalo i po izboru ovisno o rezultatima analize IPD-a, najmanje dva oblika potpore iz sljedećih:1 posredovanje pri zapošljavanju bit će ciljano u obliku individualne i/ili grupne potpore. Rezultat poduzetih mjera bit će stjecanje kvalifikacija za najmanje 270 UP-a i zapošljavanje, uključujući samozapošljavanje nakon napuštanja programa do najmanje 192 podržane potpore. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Αποτελεσματικό, όταν τα ενεργά άτομα απευθύνονται σε 384 UP 250K, 134 εκατ. ετών και άνω που είναι άνεργοι από το βοϊβοδάτο Małopolska, όπου το ποσοστό ανεργίας υπερβαίνει το μέσο όρο για το βοϊβοδάτο Małopolska που ανήκει σε τουλάχιστον μία από τις ομάδες: άτομα άνω των 50 min. 116 UP, μακροχρόνια άνεργοι τουλάχιστον 31 UP, άτομα με αναπηρία τουλάχιστον 38 UP, άτομα με χαμηλά προσόντα τουλάχιστον 230 UP, γυναίκες 250 UP. P. είναι μόνο άνεργοι 154 UP και ανενεργοί 230 UP. Η υποστήριξη στο πλαίσιο του P. λαμβάνει υπόψη τον υποχρεωτικό προσδιορισμό των ατομικών αναγκών για κάθε προσωπικό υπολογιστή και προαιρετικά ανάλογα με τα αποτελέσματα της ανάλυσης ΟΔΠ, τουλάχιστον δύο μορφές υποστήριξης από τις ακόλουθες:1 θα στοχεύονται με τη μορφή ατομικής ή/και ομαδικής υποστήριξης. Το αποτέλεσμα των μέτρων που λαμβάνονται θα είναι η απόκτηση προσόντων τουλάχιστον 270 UP και η ανάληψη απασχόλησης, συμπεριλαμβανομένης της αυτοαπασχόλησης μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα κατά τουλάχιστον 192 UP. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Účinné, ak sú aktívne osoby určené na 384 UP 250K, 134 miliónov vo veku 30 rokov a viac, ktorí sú nezamestnaní z Malopoľského vojvodstva, kde miera nezamestnanosti presahuje priemer za małopolské vojvodstvo, ktoré patrí aspoň do jednej zo skupín: osoby nad 50 min. 116 UP, dlhodobo nezamestnané osoby min. 31 UP, osoby so zdravotným postihnutím min. 38 UP, osoby s nízkou kvalifikáciou min. 230 UP, ženy 250 UP. sú nezamestnané len 154 UP a neaktívna 230 UP. Podpora v rámci P. zohľadňuje povinnú identifikáciu individuálnych potrieb pre každý PC a voliteľne v závislosti od výsledkov analýzy IPD sa zameria aspoň na dve formy podpory z týchto:1 sprostredkovanie zamestnania v podobe individuálnej a/alebo skupinovej podpory. Výsledkom prijatých opatrení bude získanie kvalifikácie o min. 270 UP a prijatie do zamestnania vrátane samostatnej zárobkovej činnosti po odchode zo systému o min. 192 UP. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Tehokas, kun on osoitettu 384 UP 250K, 134M 30 vuotta täyttäneitä, jotka ovat työttömiä Małopolska voivodeship, jos työttömyysaste ylittää keskiarvo Małopolska voivodeship, joka kuuluu vähintään yhteen ryhmään: yli 50 min. 116 UP, pitkäaikaistyöttömät vähintään 31 UP, vammaiset henkilöt 38 UP, heikosti koulutetut henkilöt vähintään 230 UP, naiset 250 UP. P. ovat työttömiä 154 UP ja työelämän ulkopuolella 230 UP. P.:n tuki P. ottaa huomioon kunkin PC:n yksilölliset tarpeet ja valinnaisesti IPD-analyysin tulosten perusteella vähintään kaksi tukimuotoa seuraavista:1 Työn välittäminen kohdennetaan yksilöllisen ja/tai ryhmätuen muodossa. Toteutettujen toimenpiteiden tuloksena on pätevyyden hankkiminen vähintään 270 UP: lla ja työhön ryhtyminen, mukaan lukien itsenäinen ammatinharjoittaminen sen jälkeen, kun hän on poistunut järjestelmästä vähintään 192 UP:n tuella. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Hatékony, ha az aktív személyek a Małopolska vajdaságból munkanélküli 384 UP 250K, 134 millió éves vagy annál idősebb személyekhez szólnak, ahol a munkanélküliségi ráta meghaladja a legalább egy csoporthoz tartozó Małopolska vajdaság átlagát: az 50 perc 116 UP felettiek, a tartósan munkanélküli személyek min. 31 UP, a fogyatékossággal élő személyek min. 38 UP, az alacsony végzettséggel rendelkező személyek min. 230 UP, a nők 250 UP. csak munkanélküliek 154 UP és inaktív 230 UP. A P. keretében nyújtott támogatás során figyelembe kell venni az egyéni igények kötelező azonosítását minden egyes PC esetében, és opcionálisan az IPD-elemzés eredményeitől függően, az alábbiak közül legalább két támogatási formát kell megcélozni: a foglalkoztatásközvetítést egyéni és/vagy csoportos támogatás formájában kell megcélozni. A meghozott intézkedések eredményeként legalább 270 UP képesítést szereznek, és munkát vállalnak, beleértve az önfoglalkoztatást is, miután a programból legalább 192 EP-vel kiléptek. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Efektivní, jsou-li aktivní osoby určeny 384 UP 250K, 134 milionům ve věku 30 let a více, které jsou nezaměstnané z Małopolské voivodeship, kde míra nezaměstnanosti přesahuje průměr pro Małopolskou voivodeship, patřící alespoň do jedné ze skupin: osoby nad 50 min. 116 UP, dlouhodobě nezaměstnané osoby min. 31 UP, osoby se zdravotním postižením min. 38 UP, osoby s nízkou kvalifikací min. 230 UP, ženy 250 UP jsou nezaměstnané pouze 154 UP a neaktivní 230 UP. Podpora podle P. bere v úvahu povinnou identifikaci individuálních potřeb každého PC a volitelně v závislosti na výsledcích analýzy IPD se zaměří alespoň dvě formy podpory z následujících:1 zprostředkování zaměstnání formou individuální a/nebo skupinové podpory. Výsledkem přijatých opatření bude získání kvalifikace do minimálně 270 UP a nástup do zaměstnání, včetně samostatné výdělečné činnosti po opuštění systému o minimálně 192 UP. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Efektīvs, ja aktīvās personas ir adresētas 384 UP 250K, 134M vecumā no 30 gadiem, kuras ir bezdarbnieki no Małopolska voivodeship, ja bezdarba līmenis pārsniedz vidējo Małopolska voivodeship, kas pieder vismaz vienai no grupām: personas virs 50 min. 116 UP, ilgstošie bezdarbnieki min. 31 UP, personas ar invaliditāti min. 38 UP, personas ar zemu kvalifikāciju min. 230 UP, sievietes 250 UP. ir tikai bezdarbnieki 154 UP un neaktīva 230 UP. Atbalstā saskaņā ar P. ņem vērā individuālo vajadzību obligātu identificēšanu katram personālajam datoram un pēc izvēles atkarībā no IPD analīzes rezultātiem vismaz divu veidu atbalstu no šādiem:1 nodarbinātības starpniecība tiks vērsta individuālā un/vai grupas atbalsta veidā. Veikto pasākumu rezultāts būs kvalifikācijas iegūšana par min. 270 UP un darba sākšana, tostarp pašnodarbinātība pēc aiziešanas no shēmas par min. 192 UP atbalstīts. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Éifeachtach, nuair a dhírítear daoine gníomhacha chuig 384 UP 250K, 134M atá 30 bliain d’aois agus os a chionn sin atá dífhostaithe ó sheabhdóireacht Małopolska, i gcás inar mó an ráta dífhostaíochta ná an meán do shearmanais Małopolska, a bhaineann le ceann amháin ar a laghad de na grúpaí: daoine os cionn 50 nóiméad. 116 UP, daoine dífhostaithe go fadtéarmach lúide 31 UP, daoine faoi mhíchumas min 38 UP, daoine a bhfuil cáilíochtaí ísle acu 230 UP, mná 250 UP., níl siad dífhostaithe ach 154 UP agus 230 UP neamhghníomhach. Cuirfear san áireamh sa tacaíocht faoi P. sainaithint éigeantach riachtanas aonair le haghaidh gach ríomhaire agus go roghnach ag brath ar thorthaí na hanailíse IPD, ar a laghad dhá chineál tacaíochta as measc na nithe seo a leanas:1 díreofar ar idirghabháil fostaíochta i bhfoirm tacaíochta aonair agus/nó grúpa. Is é toradh na mbeart a ghlacfar ná cáilíochtaí a bhaint amach faoi 270 UP ar a laghad agus dul i mbun fostaíochta, lena n-áirítear féinfhostaíocht tar éis dóibh an scéim a fhágáil faoi 192 UP ar a laghad. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Učinkovito, če so aktivne osebe naslovljene na 384 UP 250K, 134M, starih 30 let in več, ki so brezposelni v Małopolski vojvodstvu, če stopnja brezposelnosti presega povprečje małopolskega vojvodstva, ki pripada vsaj eni od skupin: osebe nad 50 min. 116 UP, dolgotrajno brezposelne osebe min. 31 UP, invalidi najmanj 38 UP, osebe z nizkimi kvalifikacijami najmanj 230 UP, ženske 250 UP so samo brezposelne 154 UP in neaktivne 230 UP. Podpora v okviru P. upošteva obvezno opredelitev individualnih potreb za vsak osebni računalnik in neobvezno glede na rezultate analize IPD, vsaj dve obliki podpore med naslednjimi:1 posredovanje pri zaposlovanju bo usmerjeno v obliki individualne in/ali skupinske podpore. Rezultat sprejetih ukrepov bo pridobitev kvalifikacij do najmanj 270 UP in zaposlitev, vključno s samozaposlitvijo po zaključku sheme do najmanj 192 UP podprtih. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Ефективно, когато активните лица са адресирани до 384 UP 250K, 134 милиона на възраст 30 и повече години, които са безработни от Малополското воеводство, когато равнището на безработица надвишава средното за Малополското воеводство, принадлежащо към поне една от групите: лица над 50 мин. 116 UP, дългосрочно безработни лица минимум 31 UP, лица с увреждания минимум 38 UP, лица с ниска квалификация минимум 230 UP, жени 250 UP са безработни 154 UP и неактивни 230 UP. Подкрепата по П. взема предвид задължителното определяне на индивидуалните нужди за всеки персонален персонал и по избор в зависимост от резултатите от анализа на IPD, най-малко две форми на подкрепа от сред следните:1 ще бъдат насочени под формата на индивидуална и/или групова подкрепа. Резултатът от предприетите мерки ще бъде придобиване на квалификации най-малко 270 UP и започване на работа, включително самостоятелна заетост след напускане на схемата с минимум 192 UP подкрепени. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Effettiv, meta persuni attivi huma indirizzati lil 384 UP 250K, 134M ta’ età ta’ 30 sena u aktar li huma qiegħda mill-voivodeship ta’ Małopolska, fejn ir-rata tal-qgħad taqbeż il-medja għall-voivodeship ta’ Małopolska, li tappartjeni għal mill-inqas wieħed mill-gruppi: persuni ‘l fuq minn 50 minuta 116 UP, persuni qiegħda fit-tul mill-inqas 31 UP, persuni b’diżabilità minimu 38 UP, persuni bi kwalifiki baxxi min. 230 UP, nisa 250 UP. P. huma biss qiegħda 154 UP u 230 UP inattivi. L-appoġġ taħt il-P. għandu jqis l-identifikazzjoni obbligatorja tal-ħtiġijiet individwali għal kull PC u b’mod fakultattiv jiddependi fuq ir-riżultati tal-analiżi tal-IPD, mill-inqas żewġ forom ta’ appoġġ minn fost dawn li ġejjin:1 l-intermedjazzjoni tal-impjiegi se tkun immirata fil-forma ta’ appoġġ individwali u/jew ta’ grupp. Ir-riżultat tal-miżuri meħuda se jkun il-kisba ta’ kwalifiki minn minimu ta’ 270 UP u l-bidu ta’ impjieg, inkluż l-impjieg indipendenti wara t-tluq mill-iskema sal-minimu ta’ 192 UP appoġġati. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Eficaz, quando as pessoas ativas são dirigidas a 384 UP 250K, 134M com 30 anos ou mais que estão desempregadas da voivodia Małopolska, onde a taxa de desemprego excede a média da voivodia Małopolska, pertencente a, pelo menos, um dos grupos: pessoas com mais de 50 min. 116 UP, desempregados de longa duração min. 31 UP, pessoas com deficiência min. 38 UP, pessoas com baixa qualificação min. 230 UP, raparigas 250 UP. P. estão apenas desempregadas 154 UP e inativas 230 UP. O apoio ao abrigo do P. deve ter em conta a identificação obrigatória das necessidades individuais para cada PC e, opcionalmente, dependendo dos resultados da análise IPD, pelo menos duas formas de apoio de entre as seguintes: 1 intermediação de emprego serão direcionadas sob a forma de apoio individual e/ou grupo. O resultado das medidas tomadas será a obtenção de qualificações por um mínimo de 270 UP e o acesso a um emprego, incluindo o trabalho por conta própria após a saída do regime por um mínimo de 192 UP apoiados. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Effektivt, når aktive personer er adresseret til 384 UP 250K, 134 mio. på 30 år og derover, der er arbejdsløse fra Małopolska voivodeskabet, hvor arbejdsløshedsprocenten overstiger gennemsnittet for Małopolska voivodeskabet, der tilhører mindst en af grupperne: personer over 50 min. 116 UP, langtidsledige min. 31 UP, personer med handicap min. 38 UP, personer med ringe kvalifikationer min. 230 UP, kvinder 250 UP er kun arbejdsløse 154 UP og inaktive 230 UP. Støtten under P. skal tage hensyn til obligatorisk identifikation af individuelle behov for hver enkelt pc og eventuelt afhængigt af resultaterne af IPD-analysen, idet mindst to former for støtte fra de følgende:1 beskæftigelsesformidling vil blive målrettet i form af individuel og/eller gruppestøtte. Resultatet af de trufne foranstaltninger vil være at opnå kvalifikationer med min. 270 UP og påbegynde beskæftigelse, herunder selvstændig virksomhed efter at have forladt ordningen med min. 192 UP støttet. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. Efectiv, atunci când persoanele active sunt adresate către 384 UP 250K, 134 de milioane de ani sau mai mult care sunt șomeri din voievodatul Małopolska, în cazul în care rata șomajului depășește media pentru voievodatul Małopolska, aparținând cel puțin unuia dintre grupuri: persoanele peste 50 min. 116 UP, șomerii de lungă durată min. 31 UP, persoanele cu dizabilități min. 38 UP, persoanele cu calificări scăzute min. 230 UP, femeile 250 UP. P. sunt șomere doar 154 UP și inactiv 230 UP. Sprijinul în temeiul P. va ține seama de identificarea obligatorie a nevoilor individuale pentru fiecare PC și, opțional, în funcție de rezultatele analizei DPI, cel puțin două forme de sprijin dintre următoarele:1 intermedierea ocupării forței de muncă va fi direcționată sub formă de sprijin individual și/sau de grup. Rezultatul măsurilor luate va fi obținerea de calificări până la min. 270 UP și ocuparea unui loc de muncă, inclusiv desfășurarea de activități independente după părăsirea sistemului, cu sprijinul min. 192 UP. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
P. När aktiva personer är riktade till 384 UP 250K, 134 miljoner i åldern 30 år och äldre som är arbetslösa från Małopolska voivodeship, där arbetslösheten överstiger genomsnittet för Małopolska voivodeship, som tillhör minst en av grupperna: personer över 50 min. 116 UP, långtidsarbetslösa minst 31 UP, personer med funktionsnedsättning min. 38 UP, personer med låga kvalifikationer min. 230 UP, kvinnor 250 UP. P. är endast arbetslösa 154 UP och inaktiva 230 UP. Stöd enligt P. ska ta hänsyn till obligatorisk identifiering av individuella behov för varje persondator och eventuellt beroende på resultaten av IPD-analysen, minst två former av stöd från följande:1 sysselsättningsförmedling kommer att riktas i form av individuellt stöd och/eller gruppstöd. Resultatet av de åtgärder som vidtas kommer att vara att erhålla kvalifikationer med minst 270 UP och börja arbeta, inklusive egenföretagande efter att ha lämnat systemet med minst 192 UP-stöd. (Swedish) | |||
Revision as of 22:47, 2 March 2023
Project Q2708873 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Effective when active |
Project Q2708873 in Poland |
Statements
3,322,239.18 zloty
0 references
3,908,516.69 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
31 August 2022
0 references
"QS ZURICH" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
49°37'7.0"N, 20°50'55.0"E
0 references
50°7'14.2"N, 19°24'29.5"E
0 references
50°2'21.5"N, 19°15'9.4"E
0 references
49°35'29.8"N, 21°9'59.8"E
0 references
49°40'57.4"N, 20°17'45.6"E
0 references
49°33'4.7"N, 20°41'47.4"E
0 references
49°29'38.0"N, 19°59'57.1"E
0 references
50°19'9.8"N, 19°38'57.1"E
0 references
49°59'32.3"N, 19°17'49.9"E
0 references
50°13'1.2"N, 20°15'59.4"E
0 references
50°7'23.2"N, 19°42'8.6"E
0 references
49°21'50.0"N, 20°55'53.4"E
0 references
50°1'33.6"N, 20°57'50.8"E
0 references
49°14'24.7"N, 19°56'9.6"E
0 references
49°53'29.8"N, 19°29'44.9"E
0 references
49°58'54.5"N, 20°10'22.1"E
0 references
P. Efektywni, gdy aktywni skierowany jest do 384 UP 250K, 134M w wieku 30 lat i więcej pozostających bez pracy z obszaru woj. małopolskiego powiaty, w których wysokość stopy bezrobocia przekracza średnią dla woj. małopolskiego, należących do co najmniej jednej z grup: os. powyżej 50 r.ż. min. 116 UP, os. długotrwale bezrobotne min. 31 UP, os. z niepełnosprawnościami min. 38 UP, os. o niskich kwalifikacjach min. 230 UP, kobiety 250 UP.Gr. doc. P. stanowią wyłącznie os. bezrobotne 154 UP oraz bierne zawodowo 230 UP.Wsparcie w ramach P. uwzględnia obligatoryjnie identyfikację indywidualnych potrzeb dla każdego UP oraz opcjonalnie w zależności od wyników analizy IPD, co najmniej dwie formy wsparcia z pośród wskazanych poniżej:1 pośrednictwo pracy;2 poradnictwo zawodowe w formie wsparcia indywidualnego ilub grupowego;3 pomoc motywacyjna psychologa;4 szkolenia prowadzące do podniesienia, uzupełnienia, zmiany kwalifikacji;5 staże zawodowe.Dzięki realizacji zaplanowanego wsparcia zostanie osiągnięty cel główny P. ukierunkowany na zwiększenie poziomu aktywności zawodowej oraz zdolności do zatrudnienia 384 UP objętych wsparciem w okresie 01.09.2020-31.08.2022. Rezultatem podjętych działań będzie uzyskanie kwalifikacji przez min. 270 UP oraz podjęcie pracy, łącznie z prowadzeniem działalności na własny rachunek po opuszczeniu programu przez min. 192 UP objętych wsparciem. (Polish)
0 references
P. Effective, when active is directed to 384 UP 250K, 134M at the age of 30 years and above remaining unemployed from the area of Małopolska Voivodeship, whose unemployment rate exceeds the average for Małopolska Voivodeship, belonging to at least one of the following groups: persons over 50 years old min. 116 UP, long-term unemployed min. 31 UP, persons with disabilities min. 38 UP, low-skilled persons min. 230 UP, women 250 UP. doc. P. are only unemployed persons 154 UP and inactive 230 UP. Support under the P. includes mandatory identification of individual needs for each UP and optionally depending on the results of the analysis of the IPD, at least two forms of support from among the following: 1 placement of work;2 vocational guidance in the form of individual support and group support will be targeted in the form of individual support and/or group training; P3.3. The result of the actions taken will be obtaining qualifications for at least 270 UP and taking up work, including self-employment after leaving the programme for at least 192 UP supported. (English)
7 July 2021
0 references
P. En vigueur, lorsque les personnes actives sont adressées à 384 UP 250K, 134 millions âgés de 30 ans et plus qui sont au chômage de la voïvodie de Małopolska, où le taux de chômage dépasse la moyenne de la voïvodie de Małopolska, appartenant à au moins un des groupes: les personnes de plus de 50 min. 116 UP, les chômeurs de longue durée min. 31 UP, les personnes handicapées min. 38 UP, les personnes peu qualifiées min. 230 UP, les femmes 250 UP sont seulement au chômage 154 UP et inactive 230 UP. L’aide au titre de la P. doit tenir compte de l’identification obligatoire des besoins individuels pour chaque PC et, éventuellement, en fonction des résultats de l’analyse de la DPI, au moins deux formes de soutien parmi les:1 d’intermédiation pour l’emploi suivantes seront ciblées sous la forme d’un soutien individuel et/ou collectif. Les mesures prises se traduiront par l’obtention d’une qualification d’au moins 270 UP et l’accès à un emploi, y compris un travail indépendant après avoir quitté le régime d’ici 192 UP. (French)
4 December 2021
0 references
P. Wirklich, wenn aktive Personen an 384 UP 250K, 134 Millionen im Alter von 30 Jahren und älter gerichtet sind, die aus der Woiwodschaft Małopolska arbeitslos sind, wobei die Arbeitslosenquote den Durchschnitt der Woiwodschaft Małopolska übersteigt, die mindestens einer der Gruppen angehören: Personen über 50 min. 116 UP, Langzeitarbeitslose min. 31 UP, Menschen mit Behinderungen min. 38 UP, Personen mit niedrigen Qualifikationen min. 230 UP, Frauen 250 UP sind nur arbeitslos 154 UP und inaktive 230 UP. Die Unterstützung im Rahmen des P. berücksichtigt die obligatorische Ermittlung des individuellen Bedarfs für jeden PC und optional abhängig von den Ergebnissen der IPD-Analyse, mindestens zwei Formen der Unterstützung aus den folgenden:1 werden in Form einer individuellen und/oder Gruppenunterstützung angestrebt. Das Ergebnis der ergriffenen Maßnahmen ist die Erlangung von Qualifikationen um mindestens 270 UP und die Aufnahme einer Beschäftigung, einschließlich einer selbständigen Erwerbstätigkeit nach dem Ausscheiden aus dem Programm um mindestens 192 UP. (German)
14 December 2021
0 references
P. Effectief, wanneer actieve personen zijn gericht tot 384 UP 250K, 134 miljoen van 30 jaar en ouder die werkloos zijn van het woiwodschap Małopolska, wanneer het werkloosheidspercentage hoger is dan het gemiddelde voor het woiwodschap Małopolska, dat tot ten minste één van de groepen behoort: personen boven 50 min. 116 UP, langdurig werklozen min. 31 UP, personen met een handicap min. 38 UP, personen met lage kwalificaties min. 230 UP, vrouwen 250 UP. P. zijn slechts werkloos 154 UP en inactieve 230 UP. Bij steun in het kader van de P. wordt rekening gehouden met de verplichte identificatie van de individuele behoeften voor elke PC en facultatief afhankelijk van de resultaten van de IPD-analyse, ten minste twee vormen van steun uit de volgende:1 arbeidsbemiddeling in de vorm van individuele en/of groepssteun. Het resultaat van de genomen maatregelen zal zijn het behalen van kwalificaties met min. 270 UP en het opnemen van een baan, met inbegrip van zelfstandige arbeid na het verlaten van de regeling met min. 192 UP ondersteund. (Dutch)
18 December 2021
0 references
P. Efficace, quando le persone attive sono indirizzate a 384 UP 250K, 134 milioni di anni 30 e più disoccupati del voivodato di Małopolska, dove il tasso di disoccupazione supera la media del voivodato di Małopolska, appartenente ad almeno uno dei gruppi: persone di età superiore a 50 min. 116 UP, disoccupati di lunga durata min. 31 UP, persone con disabilità min. 38 UP, persone con qualifiche basse min. 230 UP, donne 250 UP P. sono solo disoccupati 154 UP e 230 UP inattivi. Il sostegno ai sensi del P. tiene conto dell'identificazione obbligatoria delle esigenze individuali per ciascun PC e facoltativamente a seconda dei risultati dell'analisi IPD, almeno due forme di sostegno tra le seguenti:1 di intermediazione occupazionale saranno mirate sotto forma di sostegno individuale e/o di gruppo. Il risultato delle misure adottate sarà l'ottenimento delle qualifiche di un minimo di 270 UP e l'assunzione di un'occupazione, compreso il lavoro autonomo dopo aver lasciato il regime di sostegno di min. 192 UP. (Italian)
15 January 2022
0 references
P. Efectiva, cuando las personas activas están dirigidas a 384 UP 250K, 134M de 30 años o más que están desempleadas del voivodato de Małopolska, donde la tasa de desempleo supera la media del voivodato de Małopolska, perteneciente al menos a uno de los grupos: personas mayores de 50 min. 116 UP, desempleadas de larga duración min. 31 UP, personas con discapacidad min. 38 UP, personas con baja cualificación min. 230 UP, mujeres 250 UP. Solo están desempleadas 154 UP y 230 UP inactivas. El apoyo en virtud de la P. tendrá en cuenta la identificación obligatoria de las necesidades individuales para cada PC y, opcionalmente, dependiendo de los resultados del análisis del IPD, al menos dos formas de apoyo de entre las siguientes:1 intermediación en el empleo se dirigirán en forma de apoyo individual o grupal. El resultado de las medidas adoptadas será obtener cualificaciones por un mínimo de 270 UP y asumir un empleo, incluido el trabajo por cuenta propia después de abandonar el plan en el mínimo 192 UP apoyado. (Spanish)
19 January 2022
0 references
P. Tõhus, kui aktiivsed isikud on suunatud 384 UP 250K, 134 miljonile 30-aastastele ja vanematele isikutele, kes on töötud Małopolska vojevoodkonnas, kus töötuse määr ületab vähemalt ühte rühma kuuluva Małopolska vojevoodkonna keskmist: isikud, kes on üle 50 min. 116 UP, pikaajalised töötud vähemalt 31 UP, puuetega inimesed min. 38 UP, madala kvalifikatsiooniga inimesed vähemalt 230 UP, naised 250 UP. P. on töötud ainult 154 UP ja mitteaktiivsed 230 UP. P. toetuse puhul võetakse arvesse iga personaalarvuti individuaalsete vajaduste kohustuslikku tuvastamist ja valikuliselt sõltuvalt IPD analüüsi tulemustest, vähemalt kahte liiki toetust järgmistest:1 tööhõive vahendamine on suunatud individuaalse ja/või rühmatoetuse vormis. Võetud meetmete tulemuseks on kvalifikatsiooni omandamine vähemalt 270 UP ja tööle asumine, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemine pärast skeemist lahkumist vähemalt 192 UP toetusega. (Estonian)
28 July 2022
0 references
P. Veiksmingi, kai aktyvūs asmenys skirti 384 UP 250K, 134 mln. ir vyresniems kaip 30 metų amžiaus asmenims, kurie yra bedarbiai iš Mažosios Lenkijos vaivadijos, kai nedarbo lygis yra didesnis už vidutinį Mažosios Lenkijos vaivadijos, priklausančios bent vienai grupei, nedarbo lygį: asmenys, kurių amžius didesnis kaip 50 min. 116 UP, ilgalaikiai bedarbiai – ne mažiau kaip 31 UP, neįgalieji – ne mažiau kaip 38 UP, žemos kvalifikacijos asmenys – ne mažiau kaip 230 UP, moterys 250 UP yra tik bedarbiai 154 UP ir neaktyvūs 230 UP. Pagal P. teikiant paramą atsižvelgiama į privalomą kiekvieno asmens individualių poreikių nustatymą ir, pasirinktinai, atsižvelgiant į IPD analizės rezultatus, bus skiriama bent dviejų formų parama iš šių:1 įdarbinimo tarpininkavimas bus skirtas individualios ir (arba) grupės paramos forma. Priemonių, kurių imtasi, rezultatas – kvalifikacijos įgijimas ne mažiau kaip 270 UP ir įsidarbinimas, įskaitant savarankišką darbą po to, kai jis baigė programą – ne mažiau kaip 192 UP. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
P. Učinkovito, kada su aktivne osobe upućene na 384 UP 250K, 134 milijuna godina u dobi od 30 godina i više koje su nezaposlene iz Małopoljskog vojvodstva, pri čemu stopa nezaposlenosti premašuje prosjek za Małopoljsko vojvodstvo koje pripada barem jednoj od skupina: osobe starije od 50 min 116 UP, dugotrajno nezaposlene osobe min. 31 UP, osobe s invaliditetom min. 38 UP, osobe s niskim kvalifikacijama min. 230 UP, žene 250 UP. P. su nezaposlene samo 154 UP i neaktivne 230 UP. Potpora u okviru P. uzima u obzir obvezno utvrđivanje individualnih potreba za svako osobno računalo i po izboru ovisno o rezultatima analize IPD-a, najmanje dva oblika potpore iz sljedećih:1 posredovanje pri zapošljavanju bit će ciljano u obliku individualne i/ili grupne potpore. Rezultat poduzetih mjera bit će stjecanje kvalifikacija za najmanje 270 UP-a i zapošljavanje, uključujući samozapošljavanje nakon napuštanja programa do najmanje 192 podržane potpore. (Croatian)
28 July 2022
0 references
P. Αποτελεσματικό, όταν τα ενεργά άτομα απευθύνονται σε 384 UP 250K, 134 εκατ. ετών και άνω που είναι άνεργοι από το βοϊβοδάτο Małopolska, όπου το ποσοστό ανεργίας υπερβαίνει το μέσο όρο για το βοϊβοδάτο Małopolska που ανήκει σε τουλάχιστον μία από τις ομάδες: άτομα άνω των 50 min. 116 UP, μακροχρόνια άνεργοι τουλάχιστον 31 UP, άτομα με αναπηρία τουλάχιστον 38 UP, άτομα με χαμηλά προσόντα τουλάχιστον 230 UP, γυναίκες 250 UP. P. είναι μόνο άνεργοι 154 UP και ανενεργοί 230 UP. Η υποστήριξη στο πλαίσιο του P. λαμβάνει υπόψη τον υποχρεωτικό προσδιορισμό των ατομικών αναγκών για κάθε προσωπικό υπολογιστή και προαιρετικά ανάλογα με τα αποτελέσματα της ανάλυσης ΟΔΠ, τουλάχιστον δύο μορφές υποστήριξης από τις ακόλουθες:1 θα στοχεύονται με τη μορφή ατομικής ή/και ομαδικής υποστήριξης. Το αποτέλεσμα των μέτρων που λαμβάνονται θα είναι η απόκτηση προσόντων τουλάχιστον 270 UP και η ανάληψη απασχόλησης, συμπεριλαμβανομένης της αυτοαπασχόλησης μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα κατά τουλάχιστον 192 UP. (Greek)
28 July 2022
0 references
P. Účinné, ak sú aktívne osoby určené na 384 UP 250K, 134 miliónov vo veku 30 rokov a viac, ktorí sú nezamestnaní z Malopoľského vojvodstva, kde miera nezamestnanosti presahuje priemer za małopolské vojvodstvo, ktoré patrí aspoň do jednej zo skupín: osoby nad 50 min. 116 UP, dlhodobo nezamestnané osoby min. 31 UP, osoby so zdravotným postihnutím min. 38 UP, osoby s nízkou kvalifikáciou min. 230 UP, ženy 250 UP. sú nezamestnané len 154 UP a neaktívna 230 UP. Podpora v rámci P. zohľadňuje povinnú identifikáciu individuálnych potrieb pre každý PC a voliteľne v závislosti od výsledkov analýzy IPD sa zameria aspoň na dve formy podpory z týchto:1 sprostredkovanie zamestnania v podobe individuálnej a/alebo skupinovej podpory. Výsledkom prijatých opatrení bude získanie kvalifikácie o min. 270 UP a prijatie do zamestnania vrátane samostatnej zárobkovej činnosti po odchode zo systému o min. 192 UP. (Slovak)
28 July 2022
0 references
P. Tehokas, kun on osoitettu 384 UP 250K, 134M 30 vuotta täyttäneitä, jotka ovat työttömiä Małopolska voivodeship, jos työttömyysaste ylittää keskiarvo Małopolska voivodeship, joka kuuluu vähintään yhteen ryhmään: yli 50 min. 116 UP, pitkäaikaistyöttömät vähintään 31 UP, vammaiset henkilöt 38 UP, heikosti koulutetut henkilöt vähintään 230 UP, naiset 250 UP. P. ovat työttömiä 154 UP ja työelämän ulkopuolella 230 UP. P.:n tuki P. ottaa huomioon kunkin PC:n yksilölliset tarpeet ja valinnaisesti IPD-analyysin tulosten perusteella vähintään kaksi tukimuotoa seuraavista:1 Työn välittäminen kohdennetaan yksilöllisen ja/tai ryhmätuen muodossa. Toteutettujen toimenpiteiden tuloksena on pätevyyden hankkiminen vähintään 270 UP: lla ja työhön ryhtyminen, mukaan lukien itsenäinen ammatinharjoittaminen sen jälkeen, kun hän on poistunut järjestelmästä vähintään 192 UP:n tuella. (Finnish)
28 July 2022
0 references
P. Hatékony, ha az aktív személyek a Małopolska vajdaságból munkanélküli 384 UP 250K, 134 millió éves vagy annál idősebb személyekhez szólnak, ahol a munkanélküliségi ráta meghaladja a legalább egy csoporthoz tartozó Małopolska vajdaság átlagát: az 50 perc 116 UP felettiek, a tartósan munkanélküli személyek min. 31 UP, a fogyatékossággal élő személyek min. 38 UP, az alacsony végzettséggel rendelkező személyek min. 230 UP, a nők 250 UP. csak munkanélküliek 154 UP és inaktív 230 UP. A P. keretében nyújtott támogatás során figyelembe kell venni az egyéni igények kötelező azonosítását minden egyes PC esetében, és opcionálisan az IPD-elemzés eredményeitől függően, az alábbiak közül legalább két támogatási formát kell megcélozni: a foglalkoztatásközvetítést egyéni és/vagy csoportos támogatás formájában kell megcélozni. A meghozott intézkedések eredményeként legalább 270 UP képesítést szereznek, és munkát vállalnak, beleértve az önfoglalkoztatást is, miután a programból legalább 192 EP-vel kiléptek. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
P. Efektivní, jsou-li aktivní osoby určeny 384 UP 250K, 134 milionům ve věku 30 let a více, které jsou nezaměstnané z Małopolské voivodeship, kde míra nezaměstnanosti přesahuje průměr pro Małopolskou voivodeship, patřící alespoň do jedné ze skupin: osoby nad 50 min. 116 UP, dlouhodobě nezaměstnané osoby min. 31 UP, osoby se zdravotním postižením min. 38 UP, osoby s nízkou kvalifikací min. 230 UP, ženy 250 UP jsou nezaměstnané pouze 154 UP a neaktivní 230 UP. Podpora podle P. bere v úvahu povinnou identifikaci individuálních potřeb každého PC a volitelně v závislosti na výsledcích analýzy IPD se zaměří alespoň dvě formy podpory z následujících:1 zprostředkování zaměstnání formou individuální a/nebo skupinové podpory. Výsledkem přijatých opatření bude získání kvalifikace do minimálně 270 UP a nástup do zaměstnání, včetně samostatné výdělečné činnosti po opuštění systému o minimálně 192 UP. (Czech)
28 July 2022
0 references
P. Efektīvs, ja aktīvās personas ir adresētas 384 UP 250K, 134M vecumā no 30 gadiem, kuras ir bezdarbnieki no Małopolska voivodeship, ja bezdarba līmenis pārsniedz vidējo Małopolska voivodeship, kas pieder vismaz vienai no grupām: personas virs 50 min. 116 UP, ilgstošie bezdarbnieki min. 31 UP, personas ar invaliditāti min. 38 UP, personas ar zemu kvalifikāciju min. 230 UP, sievietes 250 UP. ir tikai bezdarbnieki 154 UP un neaktīva 230 UP. Atbalstā saskaņā ar P. ņem vērā individuālo vajadzību obligātu identificēšanu katram personālajam datoram un pēc izvēles atkarībā no IPD analīzes rezultātiem vismaz divu veidu atbalstu no šādiem:1 nodarbinātības starpniecība tiks vērsta individuālā un/vai grupas atbalsta veidā. Veikto pasākumu rezultāts būs kvalifikācijas iegūšana par min. 270 UP un darba sākšana, tostarp pašnodarbinātība pēc aiziešanas no shēmas par min. 192 UP atbalstīts. (Latvian)
28 July 2022
0 references
P. Éifeachtach, nuair a dhírítear daoine gníomhacha chuig 384 UP 250K, 134M atá 30 bliain d’aois agus os a chionn sin atá dífhostaithe ó sheabhdóireacht Małopolska, i gcás inar mó an ráta dífhostaíochta ná an meán do shearmanais Małopolska, a bhaineann le ceann amháin ar a laghad de na grúpaí: daoine os cionn 50 nóiméad. 116 UP, daoine dífhostaithe go fadtéarmach lúide 31 UP, daoine faoi mhíchumas min 38 UP, daoine a bhfuil cáilíochtaí ísle acu 230 UP, mná 250 UP., níl siad dífhostaithe ach 154 UP agus 230 UP neamhghníomhach. Cuirfear san áireamh sa tacaíocht faoi P. sainaithint éigeantach riachtanas aonair le haghaidh gach ríomhaire agus go roghnach ag brath ar thorthaí na hanailíse IPD, ar a laghad dhá chineál tacaíochta as measc na nithe seo a leanas:1 díreofar ar idirghabháil fostaíochta i bhfoirm tacaíochta aonair agus/nó grúpa. Is é toradh na mbeart a ghlacfar ná cáilíochtaí a bhaint amach faoi 270 UP ar a laghad agus dul i mbun fostaíochta, lena n-áirítear féinfhostaíocht tar éis dóibh an scéim a fhágáil faoi 192 UP ar a laghad. (Irish)
28 July 2022
0 references
P. Učinkovito, če so aktivne osebe naslovljene na 384 UP 250K, 134M, starih 30 let in več, ki so brezposelni v Małopolski vojvodstvu, če stopnja brezposelnosti presega povprečje małopolskega vojvodstva, ki pripada vsaj eni od skupin: osebe nad 50 min. 116 UP, dolgotrajno brezposelne osebe min. 31 UP, invalidi najmanj 38 UP, osebe z nizkimi kvalifikacijami najmanj 230 UP, ženske 250 UP so samo brezposelne 154 UP in neaktivne 230 UP. Podpora v okviru P. upošteva obvezno opredelitev individualnih potreb za vsak osebni računalnik in neobvezno glede na rezultate analize IPD, vsaj dve obliki podpore med naslednjimi:1 posredovanje pri zaposlovanju bo usmerjeno v obliki individualne in/ali skupinske podpore. Rezultat sprejetih ukrepov bo pridobitev kvalifikacij do najmanj 270 UP in zaposlitev, vključno s samozaposlitvijo po zaključku sheme do najmanj 192 UP podprtih. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
P. Ефективно, когато активните лица са адресирани до 384 UP 250K, 134 милиона на възраст 30 и повече години, които са безработни от Малополското воеводство, когато равнището на безработица надвишава средното за Малополското воеводство, принадлежащо към поне една от групите: лица над 50 мин. 116 UP, дългосрочно безработни лица минимум 31 UP, лица с увреждания минимум 38 UP, лица с ниска квалификация минимум 230 UP, жени 250 UP са безработни 154 UP и неактивни 230 UP. Подкрепата по П. взема предвид задължителното определяне на индивидуалните нужди за всеки персонален персонал и по избор в зависимост от резултатите от анализа на IPD, най-малко две форми на подкрепа от сред следните:1 ще бъдат насочени под формата на индивидуална и/или групова подкрепа. Резултатът от предприетите мерки ще бъде придобиване на квалификации най-малко 270 UP и започване на работа, включително самостоятелна заетост след напускане на схемата с минимум 192 UP подкрепени. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
P. Effettiv, meta persuni attivi huma indirizzati lil 384 UP 250K, 134M ta’ età ta’ 30 sena u aktar li huma qiegħda mill-voivodeship ta’ Małopolska, fejn ir-rata tal-qgħad taqbeż il-medja għall-voivodeship ta’ Małopolska, li tappartjeni għal mill-inqas wieħed mill-gruppi: persuni ‘l fuq minn 50 minuta 116 UP, persuni qiegħda fit-tul mill-inqas 31 UP, persuni b’diżabilità minimu 38 UP, persuni bi kwalifiki baxxi min. 230 UP, nisa 250 UP. P. huma biss qiegħda 154 UP u 230 UP inattivi. L-appoġġ taħt il-P. għandu jqis l-identifikazzjoni obbligatorja tal-ħtiġijiet individwali għal kull PC u b’mod fakultattiv jiddependi fuq ir-riżultati tal-analiżi tal-IPD, mill-inqas żewġ forom ta’ appoġġ minn fost dawn li ġejjin:1 l-intermedjazzjoni tal-impjiegi se tkun immirata fil-forma ta’ appoġġ individwali u/jew ta’ grupp. Ir-riżultat tal-miżuri meħuda se jkun il-kisba ta’ kwalifiki minn minimu ta’ 270 UP u l-bidu ta’ impjieg, inkluż l-impjieg indipendenti wara t-tluq mill-iskema sal-minimu ta’ 192 UP appoġġati. (Maltese)
28 July 2022
0 references
P. Eficaz, quando as pessoas ativas são dirigidas a 384 UP 250K, 134M com 30 anos ou mais que estão desempregadas da voivodia Małopolska, onde a taxa de desemprego excede a média da voivodia Małopolska, pertencente a, pelo menos, um dos grupos: pessoas com mais de 50 min. 116 UP, desempregados de longa duração min. 31 UP, pessoas com deficiência min. 38 UP, pessoas com baixa qualificação min. 230 UP, raparigas 250 UP. P. estão apenas desempregadas 154 UP e inativas 230 UP. O apoio ao abrigo do P. deve ter em conta a identificação obrigatória das necessidades individuais para cada PC e, opcionalmente, dependendo dos resultados da análise IPD, pelo menos duas formas de apoio de entre as seguintes: 1 intermediação de emprego serão direcionadas sob a forma de apoio individual e/ou grupo. O resultado das medidas tomadas será a obtenção de qualificações por um mínimo de 270 UP e o acesso a um emprego, incluindo o trabalho por conta própria após a saída do regime por um mínimo de 192 UP apoiados. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
P. Effektivt, når aktive personer er adresseret til 384 UP 250K, 134 mio. på 30 år og derover, der er arbejdsløse fra Małopolska voivodeskabet, hvor arbejdsløshedsprocenten overstiger gennemsnittet for Małopolska voivodeskabet, der tilhører mindst en af grupperne: personer over 50 min. 116 UP, langtidsledige min. 31 UP, personer med handicap min. 38 UP, personer med ringe kvalifikationer min. 230 UP, kvinder 250 UP er kun arbejdsløse 154 UP og inaktive 230 UP. Støtten under P. skal tage hensyn til obligatorisk identifikation af individuelle behov for hver enkelt pc og eventuelt afhængigt af resultaterne af IPD-analysen, idet mindst to former for støtte fra de følgende:1 beskæftigelsesformidling vil blive målrettet i form af individuel og/eller gruppestøtte. Resultatet af de trufne foranstaltninger vil være at opnå kvalifikationer med min. 270 UP og påbegynde beskæftigelse, herunder selvstændig virksomhed efter at have forladt ordningen med min. 192 UP støttet. (Danish)
28 July 2022
0 references
P. Efectiv, atunci când persoanele active sunt adresate către 384 UP 250K, 134 de milioane de ani sau mai mult care sunt șomeri din voievodatul Małopolska, în cazul în care rata șomajului depășește media pentru voievodatul Małopolska, aparținând cel puțin unuia dintre grupuri: persoanele peste 50 min. 116 UP, șomerii de lungă durată min. 31 UP, persoanele cu dizabilități min. 38 UP, persoanele cu calificări scăzute min. 230 UP, femeile 250 UP. P. sunt șomere doar 154 UP și inactiv 230 UP. Sprijinul în temeiul P. va ține seama de identificarea obligatorie a nevoilor individuale pentru fiecare PC și, opțional, în funcție de rezultatele analizei DPI, cel puțin două forme de sprijin dintre următoarele:1 intermedierea ocupării forței de muncă va fi direcționată sub formă de sprijin individual și/sau de grup. Rezultatul măsurilor luate va fi obținerea de calificări până la min. 270 UP și ocuparea unui loc de muncă, inclusiv desfășurarea de activități independente după părăsirea sistemului, cu sprijinul min. 192 UP. (Romanian)
28 July 2022
0 references
P. När aktiva personer är riktade till 384 UP 250K, 134 miljoner i åldern 30 år och äldre som är arbetslösa från Małopolska voivodeship, där arbetslösheten överstiger genomsnittet för Małopolska voivodeship, som tillhör minst en av grupperna: personer över 50 min. 116 UP, långtidsarbetslösa minst 31 UP, personer med funktionsnedsättning min. 38 UP, personer med låga kvalifikationer min. 230 UP, kvinnor 250 UP. P. är endast arbetslösa 154 UP och inaktiva 230 UP. Stöd enligt P. ska ta hänsyn till obligatorisk identifiering av individuella behov för varje persondator och eventuellt beroende på resultaten av IPD-analysen, minst två former av stöd från följande:1 sysselsättningsförmedling kommer att riktas i form av individuellt stöd och/eller gruppstöd. Resultatet av de åtgärder som vidtas kommer att vara att erhålla kvalifikationer med minst 270 UP och börja arbeta, inklusive egenföretagande efter att ha lämnat systemet med minst 192 UP-stöd. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE
0 references
Identifiers
RPMP.08.02.00-12-0018/20
0 references