Construction of DW on the section from the intersection of ul. Podkarpacka from ul. 9th Infantry Division in Rzeszów (DK 19) to Rzeszów-South junction (S 19) (Q88476): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in sk, da, lv, it, fi, sl, et, hr, ro, el, cs, sv, fr, hu, lt, ga, pt, es, de, nl, mt, bg, and other parts)
label / frlabel / fr
Construction de DW sur la section à partir de l’intersection de ul. Podkarpackie d’ul. 9e division d’infanterie à Rzeszów (DK 19) à Rzeszów — jonction sud (S 19)
Construction de DW sur la section à partir de la jonction d’ul. Podkarpackie de ul. 9e division d’infanterie à Rzeszów (DK 19) à la jonction Rzeszów — Sud (S 19)
label / delabel / de
Bau von DW auf dem Abschnitt vom Schnittpunkt ul. Podkarpackie aus ul. 9. Infanteriedivision in Rzeszów (DK 19) an die Kreuzung Rzeszów – Süd (S 19)
Bau von DW auf dem Abschnitt von der Kreuzung ul. Podkarpackie von ul. 9. Infanteriedivision in Rzeszów (DK 19) zur Kreuzung Rzeszów – Süd (S 19)
label / nllabel / nl
Bouw van DW op het traject vanaf het kruispunt van ul. Podkarpackie van ul. 9e Infanteriedivisie in Rzeszów (DK 19) tot de Rzeszów — zuidelijke kruising (S 19)
Bouw van DW op het gedeelte vanaf de kruising van ul. Podkarpackie van ul. 9e Infanteriedivisie in Rzeszów (DK 19) naar de kruising Rzeszów — Zuid (S 19)
label / itlabel / it
Costruzione di DW sulla sezione dall'intersezione di ul. Podkarpackie da ul. 9a Divisione di fanteria a Rzeszów (DK 19) al raccordo Rzeszów — Sud (S 19)
Costruzione di DW sulla sezione dalla giunzione di ul. Podkarpackie di ul. 9ª Divisione di fanteria a Rzeszów (DK 19) al bivio Rzeszów — Sud (S 19)
label / eslabel / es
Construcción de DW en la sección de la intersección de ul. Podkarpackie de UL. 9.a División de Infantería en Rzeszów (DK 19) a la unión Rzeszów — Sur (S 19)
Construcción de DW en la sección de la unión de ul. Podkarpackie de ul. 9ª División de Infantería en Rzeszów (DK 19) a la unión de Rzeszów — Sur (S 19)
label / etlabel / et
DW ehitus lõikepunktist ul. Podkarpacka ul. 9. jalaväe diviis Rzeszów (DK 19) kuni Rzeszów-Lõuna ristmikuni (S 19)
DW ehitamine ul’i ristmikust. Podkarpackie alates ul. 9. jalaväediviis Rzeszówis (DK 19) kuni Rzeszówi lõunapoolse ristmikuni (S 19)
label / ltlabel / lt
DW statyba atkarpoje nuo ul sankirtos. Podkarpacka iš ul. Rzeszów (DK 19) 9-oji pėstininkų divizija į Rzeszów-Pietų sankryžą (S 19)
DW statyba ant ruožo nuo ul sankryžos. Podkarpackie iš ul. 9-oji pėstininkų divizija Žešuve (DK 19) iki Žešuvo – Pietų (S 19) sankryžos
label / hrlabel / hr
Izgradnja DW na dionici od sjecišta ul. Podkarpacka iz ul. 9. pješačka divizija u Rzeszów (DK 19) do Rzeszów-Južni spoj (S 19)
Izgradnja DW na dijelu od spoja ul. Podkarpackie iz Ul. 9. pješačka divizija u Rzeszówu (DK 19) na raskrižju Rzeszów – Jug (S 19)
label / ellabel / el
Κατασκευή της DW στο τμήμα από τη διασταύρωση του ul. Podkarpacka από το ul. 9η Μεραρχία Πεζικού στο Rzeszów (DK 19) προς Rzeszów-Νότια διασταύρωση (S 19)
Κατασκευή της DW στο τμήμα από τη διασταύρωση του ul. Podkarpackie από τον Ουλ. 9η Μεραρχία Πεζικού στο Rzeszów (DK 19) έως τον κόμβο Rzeszów — South (S 19)
label / sklabel / sk
Konštrukcia DW na úseku od priesečníka ul. Podkarpacka z ul. Pešia divízia v Rzeszów (DK 19) až Rzeszów – južná križovatka (S 19)
Výstavba DW na úseku od križovatky ul. Podkarpackie z ul. 9. pechotná divízia v Rzeszów (DK 19) na križovatke Rzeszów – juh (S 19)
label / filabel / fi
DW:n rakentaminen osuudelle ul:n risteyksestä. Podkarpacka ul:sta. 9. jalkaväkidivisioona Rzeszów:ssä (DK 19) Rzeszów:n ja etelän risteykseen (S 19)
DW: n rakentaminen ul: n risteyksestä. Podkarpackie ul. Rzeszów’n 9. jalkaväkidivisioona (DK 19) Rzeszów – South (S 19) risteykseen
label / hulabel / hu
Építése DW a szakasz metszéspontjából ul. Podkarpacka az ulból. 9. gyalogsági hadosztály Rzeszówban (DK 19) Rzeszó-Dél kereszteződésig (S 19)
DW építése a szakaszon az ul. Podkarpackie ul. 9. gyaloghadosztály Rzeszówban (DK 19) a Rzeszów-Dél (S 19) kereszteződésig
label / cslabel / cs
Výstavba DW na úseku z průsečíku ul. Podkarpacka z ul. Pěchotní divize v Rzeszów (DK 19) na křižovatce Rzeszów-South (S 19)
Výstavba DW na úseku od křižovatky ul. Podkarpackie z ul. 9. pěší divize v Rzeszów (DK 19) na křižovatce Rzeszów – Jih (S 19)
label / lvlabel / lv
Būvniecība DW uz posma no krustojuma ul. Podkarpacka no ul. 9. kājnieku divīzija Rzeszó³w (DK 19) līdz Rzeszó³w-Dienvidu krustojums (S 19)
Būvniecība DW uz sekcijas no krustojuma ul. Podkarpackie no ul. 9. kājnieku divīzija Rzeszów (DK 19) uz Rzeszów — South (S 19) krustojumu
label / galabel / ga
Tógáil DW ar an alt ón áit a dtrasnaíonn ul. Podkarpacka ó ul. 9ú Rannán Coisithe i Rzeszó³w (DK 19) go hAcomhal Rzeszürw-Theas (S 19)
Tógáil DW ar an gcuid ó acomhal ul. Podkarpackie ó ul. 9ú Rannán Coisithe i Rzeszów (DK 19) go dtí acomhal Rzeszów — Theas (S 19)
label / sllabel / sl
Gradnja DW na odseku od križišča ul. Podkarpacka iz ul. Deveta pehotna divizija v Rzeszówu (DK 19) do križišča Rzeszów-Jug (S 19)
Gradnja DW na odseku iz križišča ul. Podkarpackie iz ul. 9. pehotna divizija v Rzeszówu (DK 19) do križišča Rzeszów-jug (S 19)
label / bglabel / bg
Изграждане на DW на участъка от пресечната точка на ул. Подкарпака от ул. Девета пехотна дивизия в Rzeszów (DK 19) до кръстовище Rzeszów-South (S 19)
Изграждане на DW на участъка от кръстовището на ул. Podkarpackie от ул. Девета пехотна дивизия в Rzeszów (19 DK) до кръстопътя Rzeszów — South (S 19)
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta’ DW fuq is-sezzjoni mill-intersezzjoni ta’ ul. Podkarpacka minn ul. Id-9 Diviżjoni tal-Infanterija f’Rzeszów (DK 19) għal Rzeszów-South junction (S 19)
Kostruzzjoni ta ‘DW fuq is-sezzjoni mill-junction ta’ ul. Podkarpackie minn ul. Id-Disa’ Diviżjoni tal-Infanterija f’Rzeszów (DK 19) sal-ġunzjoni Rzeszów — Nofsinhar (S 19)
label / ptlabel / pt
Construção de DW na secção a partir da intersecção de ul. Podkarpacka da UL. 9a Divisão de Infantaria em Rzeszów (DK 19) até Rzeszów-Sul junção (S 19)
Construção de DW na secção da junção de ul. Podkarpackie da UL. 9a Divisão de Infantaria em Rzeszów (DK 19) à junção Rzeszów — Sul (S 19)
label / dalabel / da
Konstruktion af DW på afsnittet fra skæringspunktet af ul. Podkarpacka fra ul. 9. infanteridivision i Rzeszów (DK 19) til Rzeszów-Syd-krydset (S 19)
Opførelse af DW på strækningen fra krydset af ul. Podkarpackie fra ul. 9. infanteridivision i Rzeszów (DK 19) til Rzeszów — Syd (S 19) krydset
label / rolabel / ro
Construcția DW pe secțiunea de la intersecția ul. Podkarpacka din ul. Divizia a 9-a de infanterie din Rzeszów (DK 19) la intersecția Rzeszów-Sud (S 19)
Construcția de DW pe secțiunea de la joncțiunea ul. Podkarpackie din ul. Divizia a 9-a de infanterie din Rzeszów (19 DK) către intersecția Rzeszów – Sud (S 19)
label / svlabel / sv
Konstruktion av DW på sträckan från skärningspunkten mellan ul. Podkarpacka från ul. Nionde infanteridivisionen i Rzeszów (DK 19) till Rzeszó³w-Sydkorsningen (S 19)
Konstruktion av DW på sektionen från korsningen av ul. Podkarpackie från ul. 9:e infanteridivisionen i Rzeszów (DK 19) till Rzeszów – södra (S 19) korsningen
Property / summaryProperty / summary
Le projet concerne la construction d’un tronçon de la route provinciale allant de la frontière de Rzeszów à la route nationale no 19 (ul. Podkarpacka à Rzeszów, un carrefour et un tronçon de la route nationale DK 19 en cours de construction dans le cadre de la construction du nœud, ainsi que la reconstruction de l’infrastructure existante — mise en œuvre par la municipalité de Rzeszów. Le champ d’application de l’investissement en question comprend: 1) Travaux routiers — construction d’un tronçon de DW à l’intérieur de Rzeszów long. 1,54 km, — reconstruction de la section urbaine de DW -0,51 km, — extension de la section DK19 env. 0,85 km, — construction d’un carrefour routier WC sur le raccordement DW et DK19 — construction de 4 carrefours à balayage, — reconstruction de l’intersection en rond-point à l’intersection de DW et d’ul. Industrielle, — construction de 15 tronçons de routes de service, — construction d’une baie d’autobus, — construction de trottoirs et de pistes cyclables — construction de sorties publiques et individuelles, — construction d’éléments du système de drainage, 2) installations techniques — construction de l’installation à l’intérieur de la DK19, construction de franchissements routiers à l’intérieur de la route municipale, construction de ponceaux et de passages à niveau pour les animaux 3) égouts — construction et reconstruction d’un réseau d’eaux pluviales et d’égouts sanitaires, 4) Vert — coupe de verdure existante dans la mesure nécessaire, — plantation. 5) Équipement de protection de l’environnement- construction d’écrans acoustiques, passages d’animaux, installation de l’équipement de traitement des eaux usées de la route avant d’entrer dans les récepteurs. 6) Dispositifs de sécurité routière — éléments de marquage vertical et horizontal, barrières de protection, clôtures pour piétons. 7) Éclairage — construction et reconstruction de l’éclairage routier, 8) Reconstruction des infrastructures techniques existantes — lignes électriques, réseaux télétechniques et TIC. 9) La démolition de bâtiments en conflit avec l’investissement. Ce projet s’inscrit dans la continuité de deux projets achevés en 2011 avec un cofinancement par les fonds ROP PP: «Construction de la route provinciale reliant la route nationale S19 à la route nationale no 9 à l’intérieur d’une rue. Podkarpackie à Rzeszów" — étapes I et II. (French)
L’objet du projet est la construction d’un tronçon de la route provinciale entre la frontière de Rzeszów et la route nationale no 19 (ul. Podkarpacka à Rzeszów, la jonction et le tronçon de la route nationale DK 19, qui est en cours d’agrandissement dans le cadre de la construction de la jonction, ainsi que la reconstruction de l’infrastructure existante — mise en œuvre par la municipalité de la ville de Rzeszów. Le champ d’application de l’investissement comprend: 1) Travaux routiers — construction de la section de DW dans les limites de Rzeszów par longueur 1,54 km, — reconstruction de la section urbaine DW -0,51 km, — extension de la section DK19 longueur env. 0,85 km, — construction d’une jonction de la route WC sur le raccordement DW et DK19 — construction de 4 jonctions scanalisées, — reconstruction de la jonction en un carrefour rond à l’intersection de DW avec ul. Construction industrielle, — construction de 15 tronçons de routes de service, — construction d’une baie d’autobus, — construction de trottoirs et de pistes cyclables — exécution de sorties publiques et individuelles, — construction d’éléments du système de drainage, 2) installations d’ingénierie- construction de l’installation au sein de la DK19, construction de croisements routiers le long de la route municipale, construction de ponceaux et de passages pour animaux 3) construction d’égouts et reconstruction du réseau d’égouts pluviaux et sanitaires, 4) Green — coupe de verdure existante dans la mesure nécessaire, — plantation. 5) Équipement de protection de l’environnement — construction d’écrans acoustiques, passages d’animaux, installation d’équipements de traitement des eaux usées avant d’entrer dans les récepteurs. 6) Équipement de sécurité routière — éléments de marquage vertical et horizontal, barrières de protection, clôtures pour piétons. 7) Éclairage-construction et reconstruction de l’éclairage routier, 8) Reconstruction de l’infrastructure technique existante — lignes électriques, réseaux de télécommunications et de TIC. 9) Démolition des bâtiments en conflit avec l’investissement. Ce projet s’inscrit dans la continuité de deux projets achevés en 2011 et cofinancés par les fonds du PP ROP: «Construction d’une route provinciale reliant la route nationale S19 à la route nationale no 9 à l’intérieur d’ul. Podkarpackie à Rzeszów" — étapes I et II. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt betrifft den Bau eines Abschnitts der Provinzstraße von der Grenze Rzeszów bis zur Staatsstraße Nr. 19 (ul. Podkarpacka in Rzeszów, eine Kreuzung und ein Abschnitt der DK 19 Nationalstraße im Zusammenhang mit dem Bau des Knotens, zusammen mit dem Wiederaufbau der bestehenden Infrastruktur – von der Gemeinde Rzeszów durchgeführt. Der Umfang der fraglichen Investition umfasst: 1) Straßenbau – Bau eines Abschnitts der DW innerhalb Rzeszów lang. 1,54 km, – Umbau des Stadtabschnitts DW -0,51 km, – Erweiterung des DK19 Abschnitts ca. 0,85 km, – Bau einer WC-Straßenkreuzung an der DW- und DK19-Verbindung – Bau von 4 Scankreuzen, – Umbau der Kreuzung in einen Kreisverkehr an der Kreuzung von DW und ul. Industrie, – Bau von 15 Abschnitten von Dienststraßen, – Bau einer Busbucht, – Bau von Gehwegen und Radwegen – Bau von öffentlichen und individuellen Ausgängen, – Bau von Elementen der Entwässerung, 2) Engineering-Anlagen – Bau der Anlage innerhalb DK19, Bau von Straßenübergängen innerhalb der kommunalen Straße, Bau von Spalten und Kreuzungen für Tiere 3) Sewerage – Bau und Wiederaufbau eines Regenwasser- und sanitären Abwassernetzes, 4) Grün – Schneiden der vorhandenen Grünanlagen soweit erforderlich, – Bepflanzung. 5) Umweltschutzausrüstung- Bau von akustischen Bildschirmen, Tierdurchgänge, Installation von Straßenabwasseraufbereitungsanlagen, bevor die Empfänger betreten. 6) Verkehrssicherheitseinrichtungen-Elemente der vertikalen und horizontalen Kennzeichnung, Schutzbarrieren, Fußgängerzäune. 7) Beleuchtung – Bau und Wiederaufbau der Straßenbeleuchtung, 8) Wiederaufbau bestehender technischer Infrastruktur – Stromleitungen, Teletechnik und IKT-Netze. 9) Der Abriss von Gebäuden, die mit der Investition in Konflikt stehen. Bei diesem Projekt handelt es sich um eine Fortsetzung von zwei im Jahr 2011 abgeschlossenen Projekten mit Kofinanzierung aus ROP PP-Mitteln: „Bau der Provinzstraße, die die Nationalstraße S19 mit der Nationalstraße Nr. 9 innerhalb einer Straße verbindet. Podkarpackie in Rzeszów" – Etappen I und II. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Abschnitts der Provinzstraße von der Grenze von Rzeszów bis zur Nationalstraße Nr. 19 (ul. Podkarpacka in Rzeszów, die Kreuzung und der Abschnitt der Nationalstraße DK 19, die im Zusammenhang mit dem Bau der Kreuzung erweitert wird, zusammen mit dem Wiederaufbau der bestehenden Infrastruktur – durchgeführt von der Stadt Rzeszów. Der Umfang der Investition umfasst: 1) Straßenarbeiten – Bau des Abschnitts DW innerhalb der Grenzen von Rzeszów nach Länge 1,54 km, – Umbau des Stadtabschnitts DW -0,51 km, – Erweiterung des Abschnitts DK19 Länge ca. 0,85 km, – Bau einer WC-Straßenknotenstelle an der Verbindung DW und DK19 – Bau von 4 gescannalisierten Kreuzungen, – Rekonstruktion der Kreuzung zu einem Kreisverkehr an der Kreuzung von DW mit ul. Industrie, – Bau von 15 Abschnitten von Dienststraßen, – Bau einer Busbucht, – Bau von Gehwegen und Fahrradwegen – Ausführung von öffentlichen und individuellen Ausgängen, – Bau von Elementen des Entwässerungssystems, 2) Ingenieuranlagen- Bau der Anlage innerhalb DK19, Bau von Straßenübergängen entlang der kommunalen Straße, Bau von Ausläufen und Durchgängen für Tiere 3) Kanalbau und Wiederaufbau des Regenwasser- und Sanitärkanalnetzes, 4) Grün – Schneiden von bestehenden Grünflächen im notwendigen Umfang, – Pflanzung. 5) Umweltschutzausrüstung – Bau von akustischen Bildschirmen, Tierpassagen, Installation von Abwasserbehandlungsgeräten vor dem Eintritt in die Empfänger. 6) Verkehrssicherheitsausrüstung-Elemente der vertikalen und horizontalen Markierung, Schutzbarrieren, Fußgängerzäune. 7) Beleuchtung – Bau und Wiederaufbau von Straßenbeleuchtung, 8) Wiederaufbau der bestehenden technischen Infrastruktur – Stromleitungen, Telekommunikation und IKT-Netze. 9) Abbruch von Gebäuden, die mit der Investition im Widerspruch stehen. Dieses Projekt ist eine Fortsetzung von zwei Projekten, die 2011 mit Kofinanzierung aus Mitteln des PP ROP abgeschlossen wurden: „Bau einer Provinzstraße, die die Nationalstraße S19 mit der Nationalstraße Nr. 9 innerhalb von ul. Podkarpackie in Rzeszów" – Etappen I und II. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project betreft de aanleg van een deel van de provinciale weg vanaf de Rzeszów-grens tot de nationale weg nr. 19 (ul. Podkarpacka in Rzeszów, een knooppunt en een deel van de nationale weg DK 19 die in verband met de aanleg van het knooppunt wordt aangelegd, samen met de wederopbouw van de bestaande infrastructuur — uitgevoerd door de gemeente Rzeszów. Het toepassingsgebied van de investering in kwestie omvat: 1) Wegenwerken — bouw van een deel van DW binnen Rzeszów lang. 1,54 km, — wederopbouw van het stadsgedeelte van DW -0,51 km, — uitbreiding van het DK19-gedeelte ca. 0,85 km, — bouw van een WC-wegverbinding op de DW- en DK19-verbinding — aanleg van 4 scankruispunten, — reconstructie van de kruising tot een rotonde op het kruispunt van DW en ul. Industriële, — aanleg van 15 secties dienstwegen, — bouw van een bushalte, — aanleg van bestrating en fietspaden — bouw van openbare en individuele uitgangen, — bouw van elementen van het drainagesysteem, 2) Technische voorzieningen — bouw van de faciliteit binnen DK19, aanleg van wegenovergangen binnen de gemeentelijke weg, bouw van duikers en kruisingen voor dieren 3) riolering — bouw en wederopbouw van een regenwater- en sanitair rioolnet, 4) Groen — het snijden van bestaand groen voor zover nodig, — aanplant. 5) Milieubeschermingsmateriaal bouw van akoestische schermen, dierlijke passages, installatie van het materiaal voor de behandeling van het wegafvalwater alvorens de ontvangers binnen te gaan. 6) Verkeersveiligheidsapparaten-elementen van verticale en horizontale markering, beschermende barrières, voetgangershekken. 7) Verlichtingsbouw en wederopbouw van wegverlichting, 8) Wederopbouw van bestaande technische infrastructuur — elektriciteitsleidingen, teletechnische en ICT-netwerken. 9) De sloop van gebouwen die in strijd zijn met de investering. Dit project is een voortzetting van twee projecten die in 2011 zijn voltooid met medefinanciering uit ROP PP-middelen: „Aanleg van de provinciale weg die de nationale weg S19 verbindt met nationale weg nr. 9 binnen een straat. Podkarpackie in Rzeszów" — etappes I en II. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de aanleg van een deel van de provinciale weg van de grens van Rzeszów tot de nationale weg nr. 19 (ul. Podkarpacka in Rzeszów, het knooppunt en het deel van de nationale weg DK 19, dat wordt uitgebreid in verband met de aanleg van het knooppunt, samen met de wederopbouw van de bestaande infrastructuur — uitgevoerd door de gemeente van de stad Rzeszów. Het toepassingsgebied van de investering omvat: 1) Wegwerkzaamheden — bouw van het deel van DW binnen de grenzen van Rzeszów door lengte 1,54 km, — reconstructie van het stadsdeel DW -0,51 km, — uitbreiding van de sectie DK19 lengte ca. 0,85 km, — aanleg van een WC-wegknooppunt op de verbinding DW en DK19 — aanleg van 4 gescanaliseerde knooppunten, — reconstructie van het kruispunt tot een knooppunt op de kruising van DW met ul. Industrieel, — bouw van 15 gedeelten van dienstwegen, — bouw van een busbaai, — bouw van trottoirs en fietspaden — uitvoering van openbare en individuele uitgangen, — bouw van elementen van het drainagesysteem, 2) Bouw van de faciliteit binnen DK19, aanleg van wegovergangen langs de gemeentelijke weg, bouw van duikers en gangen voor dieren 3) Sewerage-constructie en wederopbouw van het regenwater- en sanitair rioleringsnetwerk, 4) Groen — snijden van bestaand groen in de noodzakelijke mate, — aanplant. 5) Milieubeschermingsapparatuur — bouw van akoestische schermen, dierlijke passages, installatie van afvalwaterbehandelingsapparatuur voordat u de ontvangers binnengaat. 6) Verkeersveiligheidsmateriaal-elementen van verticale en horizontale markering, beschermende barrières, voetgangersomheiningen. 7) Verlichting — aanleg en wederopbouw van wegverlichting, 8) Heropbouw van de bestaande technische infrastructuur — elektriciteitsleidingen, telecommunicatie- en ICT-netwerken. 9) De sloop van gebouwen die in strijd zijn met de investering. Dit project is een voortzetting van twee projecten die in 2011 zijn afgerond met medefinanciering uit de fondsen van het POP: „Aanleg van een provinciale weg die de nationale weg S19 verbindt met de nationale weg nr. 9 binnen ul. Podkarpackie in Rzeszów" — etappes I en II. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto riguarda la costruzione di un tratto della strada provinciale dal confine di Rzeszów alla strada nazionale n. 19 (ul. Podkarpacka a Rzeszów, un bivio e un tratto della strada nazionale DK 19 in fase di costruzione del nodo, nonché la ricostruzione dell'infrastruttura esistente — realizzata dal comune di Rzeszów. L'ambito dell'investimento in questione comprende: 1) Lavori stradali — costruzione di un tratto di DW all'interno di Rzeszów lungo. 1,54 km, — ricostruzione della sezione urbana di DW -0,51 km, — estensione della sezione DK19 ca. 0,85 km, — costruzione di un raccordo stradale WC sul collegamento DW e DK19 — costruzione di 4 incroci di scansione, — ricostruzione dell'intersezione in una rotatoria all'incrocio tra DW e ul. Industriale, — costruzione di 15 tratti di strade di servizio, — costruzione di una baia di autobus, — costruzione di marciapiedi e piste ciclabili — costruzione di uscite pubbliche e individuali, — costruzione di elementi del sistema di drenaggio, 2) impianti di ingegneria — costruzione dell'impianto all'interno di DK19, costruzione di passaggi stradali all'interno della strada comunale, costruzione di culverti e attraversamenti per animali 3) fognature — costruzione e ricostruzione di una rete di acque piovane e fognarie sanitarie, 4) verde — taglio del verde esistente nella misura necessaria, — impianto. 5) Apparecchiature di protezione ambientale — costruzione di schermi acustici, passaggi per animali, installazione di attrezzature per il trattamento delle acque reflue stradali prima di entrare nei ricevitori. 6) Dispositivi di sicurezza del traffico-elementi di marcatura verticale e orizzontale, barriere protettive, recinzioni pedonali. 7) Illuminazione — costruzione e ricostruzione dell'illuminazione stradale, 8) Ricostruzione di infrastrutture tecniche esistenti — linee elettriche, reti teletecniche e TIC. 9) La demolizione di edifici in conflitto con l'investimento. Questo progetto è la continuazione di due progetti completati nel 2011 con il cofinanziamento dei fondi PP del POR: "Costruzione della strada provinciale che collega la strada statale S19 con la strada nazionale n. 9 all'interno di una strada. Podkarpackie a Rzeszów" — fasi I e II. (Italian)
Oggetto del progetto è la costruzione di un tratto della strada provinciale dal confine di Rzeszów alla strada nazionale n. 19 (ul. Podkarpacka a Rzeszów, lo svincolo e il tratto della strada nazionale DK 19, che è in fase di ampliamento in connessione con la costruzione del raccordo, insieme alla ricostruzione delle infrastrutture esistenti — implementato dal Comune della città di Rzeszów. La portata dell'investimento comprende: 1) Lavori stradali — costruzione della sezione di DW entro i limiti di Rzeszów per lunghezza 1,54 km, — ricostruzione del tratto urbano DW -0,51 km, — estensione del tratto DK19 lunghezza ca. 0,85 km, — costruzione di uno svincolo stradale WC sul collegamento DW e DK19 — costruzione di 4 giunzioni scanalizzate, — ricostruzione del bivio in un bivio rotatorio all'incrocio di DW con ul. Industriale, — costruzione di 15 sezioni di strade di servizio, — costruzione di una baia di autobus, — costruzione di marciapiedi e piste ciclabili — esecuzione di uscite pubbliche e individuali, — costruzione di elementi del sistema di drenaggio, 2) Impianti di ingegneria-costruzione dell'impianto all'interno di DK19, costruzione di attraversamenti stradali lungo la strada comunale, costruzione di canali e passaggi per animali 3) Costruzioni fognarie e ricostruzioni della rete di acque piovane e fognarie sanitarie, 4) verde — taglio del verde esistente nella misura necessaria, — impianto. 5) Apparecchiature di protezione ambientale — costruzione di schermi acustici, passaggi animali, installazione di apparecchiature di trattamento delle acque reflue prima di entrare nei ricevitori. 6) Attrezzature di sicurezza stradale — elementi di marcatura verticale e orizzontale, barriere protettive, recinzioni pedonali. 7) Illuminazione-costruzione e ricostruzione dell'illuminazione stradale, 8) Ricostruzione dell'infrastruttura tecnica esistente — linee elettriche, telecomunicazioni e reti ICT. 9) demolizione di edifici in conflitto con l'investimento. Questo progetto è il proseguimento di due progetti completati nel 2011 con il cofinanziamento dei fondi del PP POR: "Costruzione di una strada provinciale che collega la strada nazionale S19 con la strada nazionale n. 9 all'interno di ul. Podkarpackie a Rzeszów" — fasi I e II. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se refiere a la construcción de un tramo de la carretera provincial desde la frontera de Rzeszów hasta la carretera nacional n.º 19 (ul. Podkarpacka en Rzeszów, un cruce y un tramo de la carretera nacional DK 19 que se está construyendo en relación con la construcción del nodo, junto con la reconstrucción de la infraestructura existente — ejecutada por el Ayuntamiento de Rzeszów. El alcance de la inversión en cuestión incluye: 1) Obras viarias — construcción de un tramo de DW dentro de Rzeszów de largo. 1,54 km, — reconstrucción del tramo urbano de DW -0,51 km, — extensión del tramo DK19 aprox. 0,85 km, — construcción de un cruce de carreteras de WC en la conexión DW y DK19 — construcción de 4 cruces de barrido, — reconstrucción de la intersección en una rotonda en la intersección de DW y ul. Industrial, — construcción de 15 tramos de carreteras de servicio, — construcción de una bahía de autobuses, — construcción de pavimentos y carriles para bicicletas — construcción de salidas públicas e individuales, — construcción de elementos del sistema de drenaje, 2) instalaciones de ingeniería — construcción de la instalación en DK19, construcción de cruces de carreteras dentro de la carretera municipal, construcción de alcantarillas y cruces para animales 3) Alcantarillado — construcción y reconstrucción de una red de aguas pluviales y saneamiento, 4) verde — corte de la vegetación existente en la medida necesaria, — plantación. 5) Equipo de protección del medio ambiente — construcción de pantallas acústicas, pasajes de animales, instalación de equipos de tratamiento de aguas residuales de carretera antes de entrar en los receptores. 6) Dispositivos de seguridad del tráfico-elementos de marcado vertical y horizontal, barreras protectoras, cercas peatonales. 7) Iluminación- construcción y reconstrucción del alumbrado de carreteras, 8) Reconstrucción de la infraestructura técnica existente — líneas eléctricas, redes teletécnicas y TIC. 9) La demolición de edificios en conflicto con la inversión. Este proyecto es una continuación de dos proyectos finalizados en 2011 con cofinanciación con cargo a los fondos del ROP PP: «Construcción de la carretera provincial que une la carretera nacional S19 con la carretera nacional n.º 9 dentro de una calle. Podkarpackie en Rzeszów" — etapas I y II. (Spanish)
El objeto del proyecto es la construcción de un tramo de la carretera provincial desde la frontera de Rzeszów hasta la carretera nacional N.º 19 (ul. Podkarpacka en Rzeszów, el cruce y el tramo de la carretera nacional DK 19, que se está ampliando en relación con la construcción del cruce, junto con la reconstrucción de la infraestructura existente — implementada por el Municipio de la Ciudad de Rzeszów. El alcance de la inversión incluye: 1) Obras viales — construcción de la sección de DW dentro de los límites de Rzeszów por longitud 1,54 km, — reconstrucción del tramo urbano DW -0,51 km, — extensión de la sección DK19 longitud aprox. 0,85 km, — construcción de un cruce de carretera WC en la conexión DW y DK19 — construcción de 4 cruces escaneados, — reconstrucción del cruce en un cruce rotonda en la intersección de DW con ul. Industrial, — construcción de 15 tramos de carreteras de servicio, — construcción de una bahía de autobuses, — construcción de aceras y carriles para bicicletas — ejecución de salidas públicas e individuales, — construcción de elementos del sistema de drenaje, 2) Instalaciones de ingeniería- construcción de la instalación dentro de DK19, construcción de cruces de carreteras a lo largo de la carretera municipal, construcción de alcantarillado y pasillos para animales 3) Alcantarillado-construcción y reconstrucción de la red de agua de lluvia y alcantarillado sanitario, 4) Verde — corte de vegetación existente en la medida necesaria, — plantación. 5) Equipo de protección ambiental — construcción de pantallas acústicas, paso de animales, instalación de equipos de tratamiento de aguas residuales antes de entrar en los receptores. 6) Equipo de seguridad de tráfico-elementos de marcado vertical y horizontal, barreras protectoras, vallas peatonales. 7) Iluminación — construcción y reconstrucción de alumbrado vial, 8) Reconstrucción de la infraestructura técnica existente: líneas eléctricas, redes de telecomunicaciones y TIC. 9) Demolición de edificios en conflicto con la inversión. Este proyecto es una continuación de dos proyectos finalizados en 2011 con la cofinanciación de los fondos del PP ROP: «Construcción de una carretera provincial que conecta la carretera nacional S19 con la carretera nacional N.º 9 dentro de ul. Podkarpackie en Rzeszów" — etapas I y II. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on vojevoodkonna tee lõigu ehitamine Rzeszów piirist kuni riigimaanteeni nr 19 (ul. Podkarpacka asub Rzeszów’s, mis on ristmik, mida laiendati seoses riigimaantee DK 19 ristmikuosa ehitamisega koos Rzeszów omavalitsuse poolt rakendatud olemasoleva infrastruktuuri rekonstrueerimisega. Investeeringu ulatus on järgmine: 1) Teetööd âEUR ehitus lõik DW piirides Rzeszów. 1,54 km, âEUR rekonstrueerimine linnalõigu DW -0,51 km, âEUR laiendus lõik DK19 pikkus umbes 0,85 km, âEUR ehitus tee ristmikul DW ja DK19 âEUR ehitamise 4 ristmikud skaneeritud ristmiku, EUR rekonstrueerimine ristmiku ristmiku tüüp ristmiku DW ja ul. Tööstuslik, 15 teenindusteede ehitus, bussilahtrite ehitamine, kõnniteede ja jalgrattateede ehitamine avalike ja individuaalsete väljapääsude ehitamine, drenaažisüsteemi elementide ehitamine, 2) ehitusrajatised hoones DK19, maanteeületuskohtade ehitamine munitsipaaltee sees, kärbide ja ristmete ehitamine loomadele 3) kanalisatsioon- vihma- ja kanalisatsioonisüsteemi rekonstrueerimine, 4) olemasoleva roheluse lõikamine, mis on meile vajalik. 5) Keskkonnakaitseseadmed âEUR ehitus akustilised ekraanid, möödasõiduteed loomadele, ehitus tee reoveepuhastusseadmed enne sisenemist vastuvõtjad. 6) Liiklusohutusseadmed – vertikaalse ja horisontaalse märgistuse elemendid, kaitsetõkked, jalakäijateruumid. 7) Valgustus- teevalgustuse ehitus ja rekonstrueerimine, 8) Olemasolevate tehniliste infrastruktuuride rekonstrueerimine – elektriliinid, telekommunikatsioon ning info- ja kommunikatsioonitehnoloogia võrgud. 9) investeeringuid häirivate hoonete lammutamine. See projekt on jätkuks kahele 2011. aastal lõpetatud projektile, mida rahastatakse püsivate orgaaniliste saasteainete piirkondlikust rakenduskavast: üleriigilist maanteed S19 ühendava vojevoodkonna maantee ehitamine riigimaanteega nr 9 ul. Podkarpacka in Rzeszów" âEUR etapp I ja II. (Estonian)
Projekti ese on piirkondliku maantee lõigu ehitamine Rzeszówi piirist kuni riigimaanteeni nr 19 (ul. Podkarpacka Rzeszówis, riigimaantee DK 19 ristmik ja lõik, mida laiendatakse seoses ristmiku ehitamisega ja olemasoleva infrastruktuuri rekonstrueerimisega, mida rakendab Rzeszówi linnavalitsus. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: 1) Teetööd – DW lõigu ehitamine Rzeszów piirides pikkuse järgi 1,54 km, – linnalõigu DW –0,51 km rekonstrueerimine, – lõigu DK19 pikendamine umbes. 0,85 km, – WC maanteesõlme ehitamine DW ja DK19 ühendusele – 4 skanaliseeritud ristmiku ehitamine, – ristmiku rekonstrueerimine ringristmikuks DW ja ul’i ristumiskohas. Tööstuslik, – 15 teenindustee lõigu ehitamine, – bussilahtri ehitus, – kõnniteede ja jalgrattateede ehitamine – avalike ja individuaalsete väljapääsude rajamine, – drenaažisüsteemi elementide ehitamine, 2) ehitus- rajatise ehitamine DK19 piires, maanteeületuskohtade ehitamine piki munitsipaalteed, kultrite ja läbipääsude ehitamine loomadele 3) kanalisatsiooni- ja kanalisatsioonivõrgu ehitamine, 4) roheline – olemasoleva haljastuse vajalikul määral lõikamine, – istutamine. 5) Keskkonnakaitsevahendid – akustiliste ekraanide ehitamine, loomade läbipääsud, reoveepuhastusseadmete paigaldamine enne vastuvõtjate sisenemist. 6) Liiklusohutusvarustus – vertikaalse ja horisontaalse märgistuse elemendid, kaitsetõkked, jalakäijate aiad. 7) Valgustus- teevalgustuse ehitamine ja rekonstrueerimine, 8) olemasoleva tehnilise infrastruktuuri – elektriliinide, telekommunikatsiooni- ja IKT-võrkude – rekonstrueerimine. 9) investeeringutega vastuolus olevate hoonete lammutamine. See projekt on jätkuks kahele projektile, mis viidi lõpule 2011. aastal ja mida kaasrahastati katseprojekti piirkondliku rakenduskava vahenditest: „Riigimaanteed S19 ühendava provintsimaantee ehitamine riigimaanteega nr 9 ul. Podkarpackie in Rzeszów" – etapid I ja II. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – vaivadijos kelio ruožo tiesimas nuo Rzeszów sienos iki nacionalinio kelio Nr. 19 (ul. Podkarpacka Rzeszów, sankryža ir išsiplėtė, ryšium su nacionalinio kelio DK 19 sankirtos ruožo statyba kartu su esamos infrastruktūros rekonstrukcija ā EUR Rzeszów savivaldybė. Investicijos apimtis yra: 1) Kelių darbai â statyba sekcijos DW per Rzeszów. 1,54 km, â EUR rekonstrukcija miesto sekcijos DW -0,51 km, ā EUR pratęsimo skyriuje DK19 ilgis apie 0,85 km, â EUR statyba kelių sankryžos WC tipo jungties DW ir DK19 â EUR statybos 4 sankryžų skenuotos sankirtos, â EUR rekonstrukcija iš apvalios sankryžos tipo sankirtos ties DW su ul sankirtos. Pramoninė, â EUR statyba 15 sekcijų aptarnavimo kelių, â EUR statyba autobusų įlankų, â EUR statyba šaligatvio ir dviračių takai â EUR viešųjų ir individualių išėjimų vykdymas, â EUR drenažo sistemos elementų statyba, 2) inžineriniai įrenginiai â pastato statyba per DK19, kelių sankryžų statyba savivaldybės kelyje, pralaidų ir sankryžų gyvuliams statyba 3) Kanalizacijos- statyba ir rekonstrukcija lietaus ir sanitarinių nuotekų sistemos, 4) Žalioji â EUR esamų žaluma, mums reikia. 5) Aplinkos apsaugos prietaisai ā EUR statybos akustinių ekranų, praėjimo takų gyvūnams, statybos kelių nuotekų valymo įranga prieš įleidžiant į imtuvus. 6) eismo saugos įtaisai – vertikalaus ir horizontalaus ženklinimo elementai, apsauginiai užtvarai, pėsčiųjų skyriai. 7) Apšvietimas- kelių apšvietimo statyba ir rekonstrukcija, 8) esamos techninės infrastruktūros- elektros linijų, telekomunikacijų ir IRT tinklų rekonstrukcija. 9) pastatų, kurie trukdo investicijoms, griovimas. Šis projektas yra dviejų 2011 m. užbaigtų projektų, finansuojamų iš POP ROP, tęsinys: vaivadijos kelio, jungiančio nacionalinį kelią S19 su nacionaliniu keliu Nr. 9, tiesimas per ul. Podkarpacka Rzeszów’ I ir II stadijose. (Lithuanian)
Projekto objektas – provincijos kelio atkarpos nuo Žešuvo sienos iki nacionalinio kelio Nr. 19 tiesimas (ul. Podkarpacka Rzeszów, sankryža ir nacionalinio kelio DK 19 ruožas, kuris plečiamas tiesiant jungtį, kartu su esamos infrastruktūros rekonstrukcija, kurią įgyvendina Žešuvo miesto savivaldybė. Investicijos apimtis apima: 1) Kelių darbai – DW ruožo statyba pagal ilgį Žešuvo ribose 1,54 km, – miesto ruožo DW -0,51 km rekonstrukcija, – ruožo DK19 ilgio pratęsimas. 0,85 km, – WC kelio sankryžos ties DW ir DK19 jungtimi statyba, 4 skenuotų sankryžų statyba, – sankryžos rekonstrukcija į žiedinę sankryžą DW ir ul sankryžoje. Pramoninė, – 15 tarnybinių kelių ruožų statyba, – autobuso įlankos statyba, – šaligatvių ir dviračių takų statyba – visuomeninių ir individualių išėjimų įrengimas, – drenažo sistemos elementų statyba, 2) inžineriniai įrenginiai – įrenginio DK19 teritorijoje statyba, kelių sankryžų tiesimas palei savivaldybės kelią, pralaidų ir koridorių statyba gyvūnams 3) kanalizacijos statyba ir lietaus bei sanitarijos kanalizacijos tinklo rekonstrukcija, 4) Žalioji – esamos žalumos pjovimas reikiamu mastu, – sodinimas. 5) Aplinkos apsaugos įranga – akustinių ekranų, gyvūnų perėjimų statyba, nuotekų valymo įrangos įrengimas prieš patenkant į imtuvus. 6) eismo saugos įranga – vertikaliojo ir horizontalaus ženklinimo elementai, apsauginiai užtvarai, pėsčiųjų tvoros. 7) Apšvietimas – kelių apšvietimo statyba ir rekonstrukcija, 8) esamos techninės infrastruktūros – elektros linijų, telekomunikacijų ir IRT tinklų – rekonstrukcija. 9) pastatų, prieštaraujančių investicijoms, griovimas. Šiuo projektu tęsiami du 2011 m. užbaigti projektai, bendrai finansuojami iš bandomųjų projektų veiklos plano lėšų: „Provincijos kelio, jungiančio nacionalinį kelią S19, tiesimas su valstybiniu keliu Nr. 9 per ul. Podkarpackie Žešuve" – I ir II etapai. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je izgradnja dionice voivodeship ceste od granice Rzeszó³w do državne ceste br. 19 (ul. Podkarpacka u Rzeszó³w, spojnica i proširena u vezi s izgradnjom spojne dionice državne ceste DK 19 zajedno s rekonstrukcijom postojeće infrastrukture koju je provela općina Rzeszó³w. Opseg ulaganja je: 1) Cestovni radovi â EUR izgradnja dionice DW u granicama Rzeszów. 1,54 km, â EUR rekonstrukcija gradskog dijela DW -0,51 km, â EUR produžetak dionice DK19 dužina cca. 0,85 km, â EUR izgradnja ceste križanja tipa WC na spoju DW i DK19 â EUR izgradnja 4 sjecišta skeniranog raskrižja, â EUR rekonstrukcija sjecišta križanja tipa kružnog toka na sjecištu DW s ul. Industrijska, â EUR izgradnja 15 dionica servisnih cesta, â EUR izgradnja autobusnih uvala, â EUR izgradnja pločnika i biciklističkih staza â EUR izvršenje javnih i pojedinačnih izlaza, â EUR izgradnja odvodnog sustava elemenata, 2) Inženjering objekti â EUR izgradnja zgrade unutar DK19, izgradnja cestovnih prijelaza unutar općinske ceste, izgradnja propusta i prijelaza za životinje 3) kanalizacija- Izgradnja i rekonstrukcija kiše i sanitarne kanalizacije sustava, 4) Green â EUR rezanje postojećeg zelenila, potrebno za nas. 5) Uređaji za zaštitu okoliša â EUR izgradnja akustičnih zaslona, prolazi za životinje, izgradnja cestovne opreme za pročišćavanje otpadnih voda prije ulaska u prijemnike. 6) Uređaji za sigurnost prometa- elementi vertikalne i vodoravne oznake, zaštitne barijere, pješački odjeljci. 7) Rasvjeta- Izgradnja i rekonstrukcija cestovne rasvjete, 8) Rekonstrukcija postojeće tehničke infrastrukture – vodovi, telekomunikacije i ICT mreže. 9) rušenje zgrada koje ometaju ulaganje. Ovaj projekt nastavak je dvaju projekata dovršenih 2011. uz financiranje iz ROP-a postojane organske onečišćujuće tvari: âEURIzgradnja voivodship ceste koja povezuje nacionalnu cestu S19 s nacionalnom cestom br. 9 unutar ul. Podkarpacka u Rzeszó³w" â EUR faza I i II. (Croatian)
Predmet projekta je izgradnja dionice pokrajinske ceste od granice Rzeszówa do nacionalne ceste br. 19 (ul. Podkarpacka u Rzeszówu, raskrižje i dionica nacionalne ceste DK 19, koja se proširuje u vezi s izgradnjom čvorišta, zajedno s rekonstrukcijom postojeće infrastrukture koju provodi općina Rzeszów. Opseg ulaganja uključuje: 1) cestovni radovi – izgradnja dionice DW unutar granica Rzeszów po dužini 1,54 km, rekonstrukcija gradske dionice DW -0,51 km, produžetak dionice DK19 duljine cca. 0,85 km, – izgradnja čvorišta WC-a na priključku DW i DK19 – izgradnja 4 skenirana čvorišta, rekonstrukcija spoja u kružno raskrižje na raskrižju DW-a s ul. Industrijska, – izgradnja 15 dionica servisnih cesta, – izgradnja autobusnog zaljeva, – izgradnja pločnika i biciklističkih staza – izvođenje javnih i individualnih izlaza, – izgradnja elemenata drenažnog sustava, 2) Inženjerski objekti- izgradnja objekta unutar DK19, izgradnja cestovnih prijelaza uz općinsku cestu, izgradnja propusta i prolaza za životinje 3) kanalizacija-gradnja i rekonstrukcija kišnice i sanitarne kanalizacijske mreže, 4) Zeleno – rezanje postojećeg zelenila u potrebnoj mjeri, – sadnja. 5) Oprema za zaštitu okoliša – izgradnja akustičkih zaslona, životinjskih prolaza, ugradnja opreme za pročišćavanje otpadnih voda prije ulaska u prijemnike. 6) Prometna sigurnosna oprema-elementi vertikalne i vodoravne oznake, zaštitne barijere, pješačke ograde. 7) Rasvjeta- izgradnja i rekonstrukcija cestovne rasvjete, 8) Rekonstrukcija postojeće tehničke infrastrukture – dalekovoda, telekomunikacijskih i ICT mreža. 9) rušenje zgrada koje su u sukobu s ulaganjem. Ovaj projekt nastavak je dvaju projekata završenih 2011. godine sufinanciranjem iz sredstava PP ROP-a: „Izgradnja pokrajinske ceste koja povezuje nacionalnu cestu S19 s nacionalnom cestom br. 9 unutar ul. Podkarpackie u Rzeszówu" – stadij I i II. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή τμήματος της οδού βοεβοδάτου από τα σύνορα Rzeszów έως την εθνική οδό αριθ. 19 (ul. Podkarpacka στο Rzeszów, μια διασταύρωση και επεκτάθηκε σε σχέση με την κατασκευή του τμήματος διασταύρωσης της εθνικής οδού DK 19 μαζί με την ανακατασκευή της υφιστάμενης υποδομής â EUR που υλοποιείται από το Δήμο του Rzeszów. Το πεδίο της επένδυσης είναι: 1) Roadworks â EUR κατασκευή του τμήματος DW εντός των ορίων του Rzeszów. 1.54 χλμ., â EUR ανακατασκευή του αστικού τμήματος της DW -0,51 km, â EUR επέκταση του τμήματος DK19 μήκος περίπου 0,85 km, â EUR κατασκευή ενός οδικού κόμβου τύπου WC στη σύνδεση DW και DK19 â EUR κατασκευή 4 διασταυρώσεις σαρωμένη διασταύρωση, â EUR ανακατασκευή της διασταύρωσης του τύπου κυκλικού κόμβου στο σημείο τομής του DW με ul. Βιομηχανική, â EUR κατασκευή των 15 τμήματα των δρόμων υπηρεσία, â EUR κατασκευή των κόλπων λεωφορείων, â EUR κατασκευή των πεζοδρόμων και ποδηλατοδρόμων â EUR εκτέλεση των δημόσιων και ατομικών εξόδων, â EUR κατασκευή των στοιχείων του συστήματος αποστράγγισης, 2) Μηχανική εγκαταστάσεις â EUR κατασκευή του κτιρίου εντός DK19, κατασκευή των οδικών διασταυρώσεων εντός του δημοτικού δρόμου, κατασκευή των culverts και διασταυρώσεις για τα ζώα 3) Αποχέτευση- κατασκευή και ανακατασκευή του συστήματος βροχής και υγιεινής αποχέτευσης, 4) Πράσινο â EUR κοπή των υφιστάμενων πρασίνου, απαραίτητη για εμάς. 5) Συσκευές προστασίας του περιβάλλοντος â EUR κατασκευή των ακουστικών οθονών, διαβάσεις για τα ζώα, κατασκευή του εξοπλισμού επεξεργασίας λυμάτων δρόμο πριν από την είσοδο σε δέκτες. 6) Συσκευές οδικής ασφάλειας — στοιχεία κατακόρυφης και οριζόντιας σήμανσης, προστατευτικά εμπόδια, διαμερίσματα πεζών. 7) Φωτισμός-κατασκευή και ανακατασκευή οδικού φωτισμού, 8) Ανασυγκρότηση των υφιστάμενων τεχνικών υποδομών — γραμμές ηλεκτρικής ενέργειας, τηλεπικοινωνίες και δίκτυα ΤΠΕ. 9) κατεδάφιση κτιρίων που παρεμβαίνουν στην επένδυση. Το έργο αυτό αποτελεί συνέχεια δύο έργων που ολοκληρώθηκαν το 2011 με χρηματοδότηση από το ΠΕΠ του POP: κατασκευή της οδού βοεβοδάτου που συνδέει την εθνική οδό S19 με την εθνική οδό αριθ. 9 εντός ul. Podkarpacka σε Rzeszów" â EUR στάδιο Ι και ΙΙ. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή τμήματος της επαρχιακής οδού από τα σύνορα του Rzeszów έως την εθνική οδό αριθ. 19 (ul. Η Podkarpacka στο Rzeszów, η διασταύρωση και το τμήμα της εθνικής οδού 19 DK, η οποία επεκτείνεται σε σχέση με την κατασκευή του κόμβου, μαζί με την ανακατασκευή της υφιστάμενης υποδομής — που υλοποιείται από τον Δήμο του Rzeszów. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: 1) Οδικά έργα — κατασκευή του τμήματος της DW εντός των ορίων του Rzeszów κατά μήκος 1,54 km, — ανακατασκευή του αστικού τμήματος DW -0,51 km, — επέκταση του τμήματος DK19 μήκους περίπου. 0,85 km, — κατασκευή οδικού κόμβου WC στη σύνδεση DW και DK19 — κατασκευή 4 σαρωμένων κόμβων, — ανακατασκευή της διασταύρωσης σε κόμβο κυκλικού κόμβου στη διασταύρωση DW με ul. Βιομηχανική, — κατασκευή 15 τμημάτων οδών εξυπηρέτησης, — κατασκευή κόλπου λεωφορείων, — κατασκευή πεζοδρομίων και ποδηλατοδρόμων — εκτέλεση δημόσιων και ατομικών εξόδων, — κατασκευή στοιχείων του συστήματος αποστράγγισης, 2) Μηχανικές εγκαταστάσεις — κατασκευή εγκαταστάσεων εντός DK19, κατασκευή οδών κατά μήκος του δημοτικού δρόμου, κατασκευή οστράκων και διόδων για ζώα 3) Αποχέτευση-κατασκευή και ανακατασκευή του δικτύου αποχέτευσης ομβρίων και υγειονομικών λυμάτων, 4) Πράσινος — κοπή υφισταμένου πρασίνου στον αναγκαίο βαθμό, — φύτευση. 5) Εξοπλισμός προστασίας του περιβάλλοντος — κατασκευή ακουστικών οθονών, ζωικών περασμάτων, εγκατάσταση εξοπλισμού επεξεργασίας απόβλητου ύδατος πριν από την είσοδο στους δέκτες. 6) Εξοπλισμός-στοιχεία ασφάλειας κυκλοφορίας του κάθετου και οριζόντιου χαρακτηρισμού, προστατευτικά εμπόδια, φράκτες πεζών. 7) Φωτισμός — κατασκευή και ανακατασκευή οδικού φωτισμού, 8) Ανασυγκρότηση της υφιστάμενης τεχνικής υποδομής — γραμμές μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας, τηλεπικοινωνιακά δίκτυα και δίκτυα ΤΠΕ. 9) Κατεδάφιση κτιρίων που συγκρούονται με την επένδυση. Το έργο αυτό αποτελεί συνέχεια δύο έργων που ολοκληρώθηκαν το 2011 με συγχρηματοδότηση από τα κονδύλια του ΠΕΠ: «Κατασκευή επαρχιακής οδού που συνδέει την εθνική οδό S19 με την εθνική οδό αριθ. 9 εντός ul. Podkarpackie στο Rzeszów" — στάδια Ι και ΙΙ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je výstavba úseku vojvodskej cesty z hranice Rzeszów na štátnu cestu č. 19 (ul. Podkarpacka v Rzeszów, križovatka a rozšírená v súvislosti s výstavbou križovatkového úseku štátnej cesty DK 19 spolu s rekonštrukciou existujúcej infraštruktúry realizovanej obcou Rzeszów. Rozsah investície je: 1) Cestné práce â EUR výstavba úseku DW v medziach Rzeszów. 1,54 km, â EUR rekonštrukcia mestskej časti DW -0,51 km, â EUR rozšírenie úseku DK19 dĺžka cca 0,85 km, â EUR výstavba cestného križovatky typu WC na prípojke DW a DK19 â EUR výstavba 4 križovatiek skenovanej križovatky, â EUR rekonštrukcia križovatky typu kruhového objazdu na križovatke DW s ul. Priemyselné, â EUR výstavba 15 úsekov servisných ciest, â EUR výstavba autobusových zálivov, â EUR výstavba chodníkov a cyklistických chodníkov â EUR realizácia verejných a individuálnych východov, â EUR výstavba drenážnych prvkov systému, 2) Inžinierska výstavba budovy v rámci DK19, výstavba cestných priechodov v rámci mestskej cesty, výstavba priečok a priechodov pre zvieratá 3) kanalizácia- výstavba a rekonštrukcia dažďového a sanitárneho kanalizačného systému, 4) Green â EUR rezanie existujúcej zelene, potrebné pre nás. 5) Zariadenia na ochranu životného prostredia â EUR konštrukcia akustických obrazoviek, priechody pre zvieratá, výstavba cestných zariadení na čistenie odpadových vôd pred vstupom do prijímačov. 6) Zariadenia na bezpečnosť dopravy – prvky vertikálneho a horizontálneho značenia, ochranné bariéry, priestory pre chodcov. 7) Osvetlenie- výstavba a rekonštrukcia cestného osvetlenia, 8) Rekonštrukcia existujúcej technickej infraštruktúry – elektrické vedenia, telekomunikácie a IKT siete. 9) demolácia budov, ktoré zasahujú do investície. Tento projekt je pokračovaním dvoch projektov dokončených v roku 2011 s financovaním z ROP POP: výstavba vojvodskej cesty spájajúcej štátnu cestu S19 so štátnou cestou č. 9 v rámci ul. Podkarpacka v Rzeszów" etapa I a II. (Slovak)
Predmetom projektu je výstavba úseku provinčnej cesty od hranice Rzeszów k štátnej ceste č. 19 (ul. Podkarpacka v Rzeszówe, križovatka a úsek štátnej cesty DK 19, ktorá sa rozširuje v súvislosti s výstavbou križovatky spolu s rekonštrukciou existujúcej infraštruktúry – realizovanej obcou mesta Rzeszów. Rozsah investície zahŕňa: 1) Cestné práce – výstavba úseku DW v rámci hraníc Rzeszów podľa dĺžky 1,54 km, – rekonštrukcia mestského úseku DW -0,51 km, – rozšírenie úseku DK19 dĺžka cca. 0,85 km, – výstavba cestného uzla WC na spojení DW a DK19 – výstavba 4 skenalizovaných križovatiek, – rekonštrukcia križovatky do kruhového križovatky na križovatke DW s ul. Priemyselné, – výstavba 15 úsekov servisných ciest, – výstavba autobusovej zátoky, – výstavba chodníkov a cyklistických trás – realizácia verejných a individuálnych východov, – výstavba prvkov kanalizačného systému, 2) Strojárenské zariadenia – výstavba zariadenia v rámci DK19, výstavba cestných križovatiek pozdĺž obecnej cesty, výstavba priepustov a priechodov pre zvieratá 3) kanalizácia a rekonštrukcia dažďovej a sanitárnej kanalizačnej siete, 4) Zelená – rezanie existujúcej zelene v nevyhnutnom rozsahu, – výsadba. 5) Zariadenia na ochranu životného prostredia – konštrukcia akustických obrazoviek, priechodov zvierat, inštalácia zariadení na čistenie odpadových vôd pred vstupom do prijímačov. 6) Dopravné bezpečnostné prvky – prvky vertikálneho a horizontálneho značenia, ochranné bariéry, ploty pre chodcov. 7) Osvetlenie- výstavba a rekonštrukcia cestného osvetlenia, 8) Rekonštrukcia existujúcej technickej infraštruktúry – elektrické vedenia, telekomunikačné a IKT siete. 9) demolácia budov, ktoré sú v rozpore s investíciou. Tento projekt je pokračovaním dvoch projektov dokončených v roku 2011 so spolufinancovaním z fondov PP ROP: „Výstavba provinčnej cesty spájajúcej štátnu cestu S19 so štátnou cestou č. 9 v rámci ul. Podkarpackie v Rzeszów" – etapy I a II. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on voivodikunnan tieosuuden rakentaminen Rzeszów:n rajalta maatielle nro 19 (ul. Podkarpacka Rzeszów:ssä, risteys, jota laajennettiin kansallisen tien DK 19 risteysosuuden rakentamisen yhteydessä sekä Rzeszów’n kunnan toteuttaman olemassa olevan infrastruktuurin jälleenrakentamisen yhteydessä. Investoinnin laajuus on: 1) Roadworks âEUR rakentaminen osa DW rajoissa Rzeszów. 1,54 km, âEUR jälleenrakennus kaupunkiosuuden DW -0,51 km, âEUR laajennus osa DK19 pituus n. 0,85 km, rakentaminen tie risteyksen WC-tyypin liitäntä DW ja DK19 rakentaminen 4 risteykset skannattu risteys, â EUR jälleenrakentamisen risteyksen risteyksen liikenneympyrä tyyppi risteyksessä DW ja ul. Teollisuus, rakentaminen 15 tieosuuksia huoltoteitä, rakentaminen bussipylväiden, rakentaminen jalkakäytävien ja polkupyörien polkujen toteutus julkisten ja yksittäisten uloskäyntien, rakentaminen viemärijärjestelmän elementtien, 2) Tekniset tilat rakentaminen rakennuksen sisällä DK19, rakentaminen tien risteykset kunnan tiellä, rakentaminen kulvertien ja risteykset eläimille 3) Viemäri- rakentaminen ja jälleenrakentaminen sade- ja saniteettijätevesijärjestelmän, 4) Vihreä leikkaus olemassa oleva vehreys, joka tarvitaan meille. 5) Ympäristönsuojelu laitteet rakentaminen akustiset näytöt, kulkutiet eläimille, rakentaminen tien jäteveden käsittelylaitteet ennen tuloa vastaanottimet. 6) Liikenneturvalaitteet – pystysuoran ja vaakasuoran merkinnän elementit, suojaesteet, jalankulkijoiden osastot. 7) Valaistus – tievalaistuksen rakentaminen ja jälleenrakentaminen, 8) olemassa olevan teknisen infrastruktuurin jälleenrakentaminen – voimajohdot, televiestintä ja tieto- ja viestintätekniikkaverkot. 9) investointeja häiritsevien rakennusten purkaminen. Hanke on jatkoa kahdelle vuonna 2011 saadulle hankkeelle, jotka rahoitetaan POP:n ROP-ohjelmasta: voivodikunnan tie, joka yhdistää valtakunnallisen tien S19 ja valtakunnallisen tien nro 9 sisäpuolella Podkarpacka Rzeszów” vaiheissa I ja II. (Finnish)
Hankkeen kohteena on maakunnallisen tien osuuden rakentaminen Rzeszówin rajalta kansalliseen tiehen nro 19 (ul. Podkarpacka Rzeszówissa, risteysalue ja kansallisen tien DK 19 osuus, jota laajennetaan risteyksen rakentamisen yhteydessä sekä Rzeszówin kaupungin toteuttaman olemassa olevan infrastruktuurin jälleenrakentamisen kanssa. Investoinnin soveltamisalaan kuuluvat: 1) Tietyöt – DW-osuuden rakentaminen Rzeszów’n pituuden rajoissa 1,54 km, – kaupunkiosuuden DW -0,51 km jälleenrakennus, – osuuden DK19 pituus n. 0,85 km, – WC-tien risteyksen rakentaminen DW- ja DK19-liitännälle – neljän skannatun risteyksen rakentaminen – risteyksen rakentaminen liikenneympyrän risteykseen DW: n ja ul: n risteyksessä. Teollinen, – 15 palveluteiden rakentaminen, – linja-autolahden rakentaminen, – jalkakäytävien ja polkupyörien rakentaminen – julkisten ja yksittäisten uloskäyntien toteuttaminen, – viemäröintijärjestelmän osien rakentaminen, 2) Tekniset tilat – laitoksen rakentaminen DK19: ssä, tienristeysten rakentaminen kunnallisen tien varrella, rummut ja eläinten kulkutiet 3) viemärirakentaminen ja sadeveden ja saniteettiviemäriverkon jälleenrakentaminen, 4) vihreä – olemassa olevien viherrysten leikkaaminen tarvittavassa laajuudessa, – istutus. 5) Ympäristönsuojelulaitteet – akustisten seulojen, eläinkulkujen, jätevedenkäsittelylaitteiden asennus ennen vastaanottoon saapumista. 6) Liikenneturvalaitteet-elementit pysty- ja vaakamerkintää, suojaesteitä, jalankulkijoiden aidat. 7) Valaistus – rakentaminen ja tienvalaistuksen kunnostaminen, 8) olemassa olevan teknisen infrastruktuurin – voimalinjojen, tietoliikenneverkkojen ja tieto- ja viestintäverkkojen – jälleenrakentaminen. 9) investoinnin kanssa ristiriitaisten rakennusten purkaminen. Tämä hanke on jatkoa kahdelle vuonna 2011 päätökseen saatetulle hankkeelle, joista osarahoitetaan PP:n ROP-ohjelman varoista: ”Maatien S19 ja kansallisen tien nro 9 yhdistävän maakunnallisen tien rakentaminen ul. Podkarpackie Rzeszów’ssa – vaiheet I ja II. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a vajdasági útszakasz megépítése a Rzeszów határtól az 19. számú országútig (ul. Podkarpacka Rzeszówban, a DK 19-es közút kereszteződése és a Rzeszó város önkormányzata által megvalósított meglévő infrastruktúra felújítása. A beruházás hatóköre: 1) Közútépítési â EUR â EUR szakasz DW határán belül Rzeszów. 1,54 km, â EUR rekonstrukciója a városi szakasz DW -0,51 km, â EUR kiterjesztése a szakasz DK19 hossza kb. 0,85 km, â EUR építési útkereszteződés WC típusú összeköttetés DW és DK19 â EUR építése 4 kereszteződés szkennelt kereszteződés, â EUR rekonstrukciója a kereszteződés a körforgalom típusú kereszteződés a DW metszéspont ul. Ipari, 15 szakasz szervizutak építése, buszöböl építése, járdák és kerékpárutak építése nyilvános és egyéni kijáratok kivitelezése, â EUR vízelvezető rendszer elemek építése, 2) mérnöki létesítmények építése az épületen belül DK19, közúti kereszteződések építése az önkormányzati úton, kereszteződések építése állatok számára 3) Szennyvíz- és szennyvízcsatorna-építés, 4) meglévő zöldövezet zöld vágása, szükséges számunkra. 5) Környezetvédelmi eszközök építése akusztikus képernyők, átjárók állatoknak, építési út szennyvízkezelő berendezések belépés előtt a vevők. 6) Közlekedésbiztonsági eszközök – függőleges és vízszintes jelölés elemei, védőkorlátok, gyalogos terek. 7) Világítás – útvilágítás építése és újjáépítése, 8) A meglévő műszaki infrastruktúra felújítása – elektromos vezetékek, távközlés és IKT-hálózatok. 9) a beruházást akadályozó épületek lebontása. Ez a projekt két, 2011-ben befejezett projekt folytatása a POP ROP-ból származó finanszírozással: az S19-es országútot a 9-es számú közúttal összekötő vajdasági út építése ul. Podkarpacka Rzeszón "I. és II. szakasz. (Hungarian)
A projekt tárgya a tartományi út Rzeszów határától a 19. sz. nemzeti útig (ul. Podkarpacka Rzeszówban, a DK 19-es út kereszteződése és szakasza, amely a csomópont megépítésével összefüggésben bővül, valamint a meglévő infrastruktúra rekonstrukciója, amelyet Rzeszów Város Önkormányzata valósít meg. A beruházás hatóköre a következőket foglalja magában: 1) Közúti munkák – DW szakaszának építése Rzeszów határain belül hossz szerint 1,54 km, – a DW városi szakasz rekonstrukciója -0,51 km, – a DK19 szakasz hossza kb. 0,85 km, – WC útkereszteződés építése a DW és a DK19 csatlakozáson – 4 szkennelt csomópont építése, – a csomópont rekonstrukciója körforgalom-elágazásra DW és ul. Ipari, – 15 szolgálati útszakasz építése, – buszöböl építése, – járdák és kerékpárutak építése – nyilvános és egyéni kijáratok kivitelezése, – vízelvezető rendszer elemeinek építése, 2) Mérnöki létesítmények – létesítmény építése DK19-en belül, útkereszteződések építése a települési út mentén, üregek és átjárók építése állatok számára 3) csatornaépítés és az esővíz- és szaniterhálózat rekonstrukciója, 4) Zöld – a meglévő zöld terület megfelelő mértékű vágása – telepítés. 5) Környezetvédelmi berendezések – akusztikus képernyők, állati átjárók építése, szennyvízkezelő berendezések telepítése a vevőkészülékek bejutása előtt. 6) Közlekedésbiztonsági berendezések-elemek függőleges és vízszintes jelölés, védő korlátok, gyalogos kerítések. 7) Világítás-építés és rekonstrukció közúti világítás, 8) A meglévő műszaki infrastruktúra – elektromos vezetékek, távközlési és IKT hálózatok felújítása. 9) A beruházással ellentétes épületek lebontása. Ez a projekt a 2011-ben lezárult két projekt folytatása, amelyek társfinanszírozása a PP ROP forrásaiból történik: „Az S19-es országos közút és az ul. Podkarpackie in Rzeszów" – I. és II. szakasz. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je výstavba úseku vojvodské silnice od hranice Rzeszów k státní silnici č. 19 (ul. Podkarpacka v Rzeszów, křižovatka a rozšířená v souvislosti s výstavbou uzlového úseku státní silnice DK 19 spolu s rekonstrukcí stávající infrastruktury realizované obcí Rzeszów. Rozsah investice je: 1) Silniční práce › výstavba úseku DW v mezích Rzeszów. 1,54 km, â EUR rekonstrukce městské části DW -0,51 km, â EUR prodloužení úseku DK19 délka cca 0,85 km, â EUR výstavba silničního uzlu typu WC na spojení DW a DK19 â výstavba 4 průsečíky skenované křižovatky, â EUR rekonstrukce průsečíku křižovatky typu kruhového objezdu na křižovatce DW s ul. Průmyslová, â EUR výstavba 15 úseků servisních komunikací, â EUR výstavba autobusového zátoky, â EUR výstavba chodníků a cyklostezek â EUR provedení veřejných a individuálních výjezdů, â EUR výstavba odvodňovacích prvků systému, 2) Inženýrská zařízení â EUR výstavba budovy v rámci DK19, výstavba silničních přechodů v rámci městské silnice, výstavba propustků a přechodů pro zvířata 3) kanalizace-stavba a rekonstrukce dešťové a sanitární kanalizace, 4) Zelená â EUR řezání stávající zeleně, nezbytné pro nás. 5) Zařízení na ochranu životního prostředí › konstrukce akustických obrazovek, průchody pro zvířata, výstavba zařízení pro čištění silničních odpadních vod před vstupem do přijímačů. 6) zabezpečovací zařízení pro dopravu – prvky vertikálního a horizontálního značení, ochranné bariéry, prostory pro chodce. 7) Osvětlení- výstavba a rekonstrukce silničního osvětlení, 8) Rekonstrukce stávající technické infrastruktury – elektrické vedení, telekomunikace a ICT sítě. 9) demolice budov, které zasahují do investice. Tento projekt je pokračováním dvou projektů dokončených v roce 2011 s financováním z ROP POP: â EURVýstavba vojvodské silnice spojující státní silnici S19 se státní silnicí č. 9 v rámci ul. Podkarpacka v Rzeszów" â EUR stupeň I a II. (Czech)
Předmětem projektu je výstavba úseku zemské silnice od hranice Rzeszów k státní silnici č. 19 (ul. Podkarpacka v Rzeszów, křižovatka a úsek státní silnice DK 19, která se rozšiřuje v souvislosti s výstavbou křižovatky, spolu s rekonstrukcí stávající infrastruktury – realizovanou obcí města Rzeszów. Rozsah investice zahrnuje: 1) Silniční práce – výstavba úseku DW v mezích Rzeszów podle délky 1,54 km, – rekonstrukce městského úseku DW -0,51 km, – prodloužení úseku DK19 délka cca. 0,85 km, – výstavba křižovatky WC na přípojce DW a DK19 – výstavba 4 skenovaných uzlů, – rekonstrukce křižovatky do kruhového křižovatky na křižovatce DW s ul. Průmyslové, – výstavba 15 úseků servisních cest, – výstavba autobusové zátoky, – výstavba chodníků a cyklostezek – realizace veřejných a individuálních výjezdů, – výstavba prvků odvodňovacího systému, 2) Inženýrská zařízení- výstavba zařízení v rámci DK19, výstavba silničních přechodů podél městské komunikace, výstavba propustků a průchodů pro zvířata 3) Výstavba kanalizace a rekonstrukce dešťové a sanitární kanalizační sítě, 4) Zelená – řezání stávající zeleně v nezbytném rozsahu, – výsadba. 5) Zařízení na ochranu životního prostředí – konstrukce akustických clon, průchodů zvířat, instalace zařízení na čištění odpadních vod před vstupem do přijímačů. 6) Zařízení pro bezpečnost dopravy – prvky vertikálního a horizontálního značení, ochranné zábrany, oplocení pro chodce. 7) Osvětlení – výstavba a rekonstrukce silničního osvětlení, 8) Rekonstrukce stávající technické infrastruktury – elektrické vedení, telekomunikační a ICT sítě. 9) demolice budov, které jsou v rozporu s investicí. Tento projekt navazuje na dva projekty dokončené v roce 2011 spolufinancované z fondů OP PP: „Výstavba provinční silnice spojující státní silnici S19 se státní silnicí č. 9 uvnitř ul. Podkarpackie v Rzeszów" – etapy I a II. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir vojevodistes ceļa posma izbūve no Rzeszó³w robežas līdz valsts nozīmes ceļam Nr. 19 (ul. Podkarpacka Rzeszó³w, krustojums un paplašināts saistībā ar būvniecību krustojuma posmu valsts autoceļu DK 19 kopā ar esošās infrastruktūras rekonstrukciju, ko īsteno pašvaldība Rzeszów. Investīcijas apjoms ir: 1) Ceļu darbi â EUR būvniecība sadaļā DW robežās Rzeszów. 1,54 km, â EUR rekonstrukcija pilsētas sadaļā DW -0,51 km, â EUR pagarināšana sadaļā DK19 garums aptuveni 0,85 km, â EUR būvniecība ceļa krustojuma WC tipa par savienojumu DW un DK19 EUR būvniecība 4 krustojumi skenētu krustojumu, â EUR rekonstrukcija krustojuma krustojuma krustojuma veida krustojuma DW ar ul. Rūpniecības, â EUR būvniecība 15 posmos pakalpojumu ceļiem, â EUR būvniecība autobusu līčiem, â EUR būvniecība ietves un velosipēdu celiņiem â EUR izpildi sabiedrisko un individuālo izeju, â EUR būvniecība drenāžas sistēmas elementu, 2) Inženiertehniskie objekti â EUR būvniecība ēkas ietvaros DK19, būvniecība ceļu šķērsošanu ietvaros pašvaldības ceļa, būvniecība caurtekas un krustojumus dzīvniekiem 3) Kanalizācijas- būvniecība un rekonstrukcija lietus un sanitāro kanalizācijas sistēmas, 4) Green â EUR griešana esošo apstādījumu, nepieciešams mums. 5) Vides aizsardzības ierīces â EUR būvniecība akustisko ekrāni, ietves dzīvniekiem, būvniecība ceļu notekūdeņu attīrīšanas iekārtu pirms ieiešanas uztvērējos. 6) satiksmes drošības ierīces — vertikālā un horizontālā marķējuma elementi, aizsargbarjeras, gājēju nodalījumi. 7) Apgaismojuma izbūve un rekonstrukcija, 8) esošo tehniskās infrastruktūras — elektrolīniju, telekomunikāciju un IKT tīklu — rekonstrukcija. 9) ēku nojaukšana, kas traucē ieguldījumu. Šis projekts ir turpinājums diviem projektiem, kas pabeigti 2011. gadā, izmantojot NOP ROP finansējumu: â EUR Būvniecība vojevodistes ceļa savieno valsts ceļu S19 ar valsts ceļu Nr. 9 ietvaros ul. Podkarpacka Rzeszó³w" EUR posms I un II. (Latvian)
Projekta priekšmets ir provinces ceļa posma būvniecība no Žešovas robežas līdz valsts nozīmes autoceļam Nr. 19 (ul. Podkarpacka Rzeszów, valsts autoceļa DK 19 krustojums un posms, kas tiek paplašināts saistībā ar krustojuma būvniecību, kā arī esošās infrastruktūras rekonstrukcija, ko īsteno Žešovas pilsētas pašvaldība. Ieguldījumu darbības joma ietver: 1) Ceļu darbi — DW posma būvniecība Rzeszów robežās pēc garuma 1,54 km, — pilsētas posma DW -0,51 km rekonstrukcija, — posma DK19 pagarinājums apm. 0,85 km, — WC ceļa krustojuma izbūve DW un DK19 savienojumā — 4 skenēšanas krustojumu izbūve, — krustojuma rekonstrukcija apļveida krustojumā DW un ul krustojumā. Industriālā, — 15 dienesta ceļu posmu būvniecība, — autobusu līča izbūve, — ietvju un veloceliņu izbūve — sabiedrisko un individuālo izeju izpilde, — kanalizācijas sistēmas elementu izbūve, 2) inženiertehniskie objekti- objekta būvniecība DK19 teritorijā, ceļu pārbrauktuvju izbūve gar pašvaldības ceļu, caurteku un eju būvniecība dzīvniekiem 3) lietusūdens un sanitārās kanalizācijas tīkla kanalizācijas izbūve un rekonstrukcija, 4) Zaļa — esošo apzaļumošanas griešana nepieciešamajā apjomā, — stādīšana. 5) Vides aizsardzības iekārtas — akustisko ekrānu, dzīvnieku eju būvniecība, notekūdeņu attīrīšanas iekārtu uzstādīšana pirms ieiešanas uztvērējos. 6) Satiksmes drošības iekārtas — vertikālā un horizontālā marķējuma elementi, aizsargbarjeras, gājēju žogi. 7) Apgaismojums — ceļu apgaismojuma izbūve un rekonstrukcija, 8) esošās tehniskās infrastruktūras — elektrolīniju, telekomunikāciju un IKT tīklu rekonstrukcija. 9) ēku nojaukšana, kas ir pretrunā ieguldījumam. Šis projekts ir turpinājums diviem projektiem, kas pabeigti 2011. gadā ar līdzfinansējumu no PP ROP līdzekļiem: “Provinču ceļa būvniecība, kas savieno valsts autoceļu S19 ar valsts nozīmes ceļu Nr. 9 ul. Podkarpackie Rzeszów" — I un II posms. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná cuid den bhóthar voivodeship a thógáil ó theorainn Rzeszü³w go dtí bóthar náisiúnta Uimh. 19 (ul. Podkarpacka i Rzeszó³w, acomhal agus leathnú i ndáil le tógáil an chuid acomhal den bhóthar náisiúnta DK 19 mar aon le hatógáil an bhonneagair atá ann cheana â EUR â EUR curtha i bhfeidhm ag an Bardas na Rzeszów. Is é raon feidhme na hinfheistíochta: 1) Oibreacha bóthair â EUR tógáil alt DW laistigh de theorainneacha Rzeszów. 1.54 km, âEUR atógáil ar an chuid uirbeach de DW -0.51 km, âEUR síneadh ar alt DK19 fad thart ar 0.85 km, âEUR tógáil acomhal bóthair de chineál WC ar an nasc DW agus DK19 â EUR Tógáil 4 crosbhealaí de thrasnú scanta, âEUR athdhéanamh ar an áit a dtrasnaíonn acomhal an chineáil timpealláin ag an áit a dtrasnaíonn DW le ul. Tionsclaíoch, â EUR â EUR tógála de 15 codanna de bhóithre seirbhíse, EUR âEUR tógáil na mbá bus, âEUR tógáil cosáin agus rothair âEUR fhorghníomhú bealaí amach poiblí agus aonair, âEUR âEUR tógáil eilimintí córas draenála, 2) Áiseanna Innealtóireachta â EUR tógála an fhoirgnimh laistigh DK19, tógáil crosairí bóthair laistigh den bhóthar cathrach, tógáil lintéir agus crosairí d’ainmhithe 3) Séarachais- tógála agus atógáil an bháisteach agus córas séarachais sláintíochta, 4) Glas â EUR gearradh ar greenery atá ann cheana féin, is gá dúinn. 5) Feistí cosanta comhshaoil â EUR tógála scáileáin fuaimiúla, passways d’ainmhithe, tógáil trealaimh cóireála séarachais bóthair roimh dul isteach glacadóirí. 6) Feistí sábháilteachta tráchta — eilimintí de mharcáil ingearach agus chothrománach, bacainní cosanta, urranna coisithe. 7) Soilsiú — tógáil agus atógáil soilsiú bóthair, 8) Atógáil na línte cumhachta bonneagair theicniúil atá ann cheana, teileachumarsáid agus líonraí TFC. 9) scartáil foirgneamh a chuireann isteach ar an infheistíocht. Tá an tionscadal seo ag leanúint ar aghaidh le dhá thionscadal a cuireadh i gcrích in 2011 le maoiniú ó ROP an POP: tógáil an bhóthair voivodship a cheanglaíonn an bóthar náisiúnta S19 le bóthar náisiúnta Uimh. 9 laistigh de ul. Podkarpacka i Rzeszów "EUR céim I agus II. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail cuid den bhóthar cúige a thógáil ó theorainn Rzeszów go dtí an bóthar náisiúnta Uimh. 19 (ul. Podkarpacka i Rzeszów, an acomhal agus an chuid den bhóthar náisiúnta DK 19, atá á leathnú i dtaca le tógáil an acomhal, mar aon le hatógáil an bhonneagair atá ann cheana — curtha i bhfeidhm ag Bardas Chathair Rzeszów. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta: 1) Oibreacha bóthair — tógáil an chuid de DW laistigh de theorainneacha Rzeszów de réir faid 1.54 km, — atógáil an chuid uirbeach DW -0.51 km, — síneadh ar fhad na roinne DK19. 0.85 km, — tógáil acomhal bóthair WC ar an nasc DW agus DK19 — tógáil 4 acomhal scanraithe, — atógáil an acomhal isteach i acomhal timpealláin ag a dtrasnaíonn DW le ul. Tionsclaíoch, — tógáil codanna 15 de bhóithre seirbhíse, — bá bus a thógáil, — cosáin agus cosáin rothair a thógáil — bealaí amach poiblí agus aonair a chur i gcrích, — eilimintí den chóras draenála a thógáil, 2) Saoráidí innealtóireachta — tógáil na saoráide laistigh de DK19, crosairí bóthair a thógáil feadh an bhóthair chathrach, lintéir agus pasáistí a thógáil d’ainmhithe 3) Séarachais-tógáil agus atógáil an líonra séarachais agus séarachais sláintíochta, 4) Glas — gearradh glasra atá ann cheana a mhéid is gá, — plandáil. 5) Trealamh cosanta comhshaoil — tógáil scáileáin fuaimiúla, pasáistí ainmhithe, trealamh cóireála fuíolluisce a shuiteáil sula dtéann tú isteach sna glacadóirí. 6) Trealamh sábháilteachta tráchta-eilimintí marcáil ingearach agus cothrománach, bacainní cosanta, fálta coisithe. 7) Soilsiú — tógáil agus atógáil soilsiú bóthair, 8) Atógáil an bhonneagair theicniúil atá ann cheana — línte cumhachta, líonraí teileachumarsáide agus TFC. 9) Scartáil foirgneamh atá ag teacht salach ar an infheistíocht. Tá an tionscadal seo ag leanúint ar aghaidh le dhá thionscadal a cuireadh i gcrích in 2011 le cómhaoiniú ó chistí PP ROP: “Bóthar cúige a thógáil a cheanglaíonn an bóthar náisiúnta S19 leis an mbóthar náisiúnta Uimh. 9 laistigh de ul. Podkarpackie i Rzeszów " — céimeanna I agus II. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je gradnja odseka ceste vojvodstva od meje Rzeszów do državne ceste št. 19 (ul. Podkarpacka v Rzeszüwu, križišče in razširjeno v zvezi z gradnjo križišča odseka državne ceste DK 19 skupaj z obnovo obstoječe infrastrukture, ki jo izvaja občina RzeszÃw. Obseg naložbe je: 1) Roadworks â EUR gradnja odseka DW v mejah RzeszÃw. 1,54 km, EUR rekonstrukcija urbanega odseka DW -0,51 km, â EUR razširitev odseka DK19 dolžina približno 0,85 km, â EUR gradnja cestnega križišča tipa WC na povezavi DW in DK19 â EUR gradnje 4 križišč skenirane križišča, EUR rekonstrukcija križišča križišča tipa krožišča na križišču DW z ul. Industrijska, â EUR gradnja 15 odsekov storitvenih cest, â EUR gradnja avtobusnih zalivov, â EUR gradnja pločnikov in kolesarskih poti â EUR izvajanje javnih in posameznih izhodov, EUR gradnja elementov drenažnega sistema, 2) inženiring objektov â EUR gradnja stavbe v DK19, gradnja cestnih prehodov v občinski cesti, gradnja zaključkov in križišč za živali 3) kanalizacija- gradnja in rekonstrukcija dežja in sanitarne kanalizacije sistema, 4) Green â EUR rezanje obstoječe zelenja, potrebno za nas. 5) Naprave za varstvo okolja â EUR Izgradnja zvočnih zaslonov, prehodi za živali, gradnja opreme za čiščenje cestnih odplak pred vstopom v sprejemnike. 6) Prometne varnostne naprave – elementi vertikalnega in vodoravnega označevanja, zaščitne pregrade, prostori za pešce. 7) Razsvetljava – gradnja in rekonstrukcija cestne razsvetljave, 8) obnova obstoječe tehnične infrastrukture – električnih vodov, telekomunikacij in omrežij IKT. 9) rušenje stavb, ki ovirajo naložbo. Ta projekt je nadaljevanje dveh projektov, ki sta bila zaključena leta 2011 s sredstvi iz ROP POP: gradnja cest vojvodstva, ki povezuje državno cesto S19 z državno cesto št. 9 znotraj ul. Podkarpacka v Rzeszów" â EUR Stage I in II. (Slovenian)
Predmet projekta je gradnja odseka pokrajinske ceste od meje Rzeszów do državne ceste št. 19 (ul. Podkarpacka v Rzeszówu, križišče in odsek državne ceste DK 19, ki se širi v povezavi z gradnjo križišča, skupaj z obnovo obstoječe infrastrukture – ki jo izvaja občina Rzeszów. Obseg naložbe vključuje: 1) Cestna dela – gradnja odseka DW v mejah Rzeszów po dolžini 1,54 km, – rekonstrukcija mestnega odseka DW -0,51 km, – podaljšanje dolžine odseka DK19 pribl. 0,85 km, – gradnja križišča WC-ja na povezavi DW in DK19 – gradnja 4 skeniranih križišč, – rekonstrukcija križišča v krožišče na križišču DW z ul. Industrijska, – gradnja 15 odsekov servisnih cest, – gradnja avtobusnega zaliva, – gradnja pločnikov in kolesarskih poti – izvedba javnih in individualnih izhodov, – gradnja elementov drenažnega sistema, 2) Inženirske naprave – gradnja objekta znotraj DK19, gradnja cestnih prehodov ob občinski cesti, gradnja kanalizacijskih in prehodov za živali 3) Izgradnja kanalizacije in rekonstrukcija deževnega in sanitarnega kanalizacijskega omrežja, 4) Zelena – rezanje obstoječega zelenja v potrebnem obsegu, – sajenje. 5) Okoljska oprema – izdelava akustičnih zaslonov, prehodov za živali, namestitev opreme za čiščenje odpadnih voda pred vstopom v sprejemnike. 6) Oprema za varnost v prometu – elementi vertikalne in vodoravne oznake, zaščitne pregrade, ograje za pešce. 7) Razsvetljava – gradnja in rekonstrukcija cestne razsvetljave, 8) Obnova obstoječe tehnične infrastrukture – električnih vodov, telekomunikacijskih omrežij in omrežij IKT. 9) Demolicija stavb, ki so v nasprotju z naložbo. Ta projekt je nadaljevanje dveh projektov, zaključenih v letu 2011, s sofinanciranjem iz sredstev PP ROP: „Gradnja pokrajinske ceste, ki povezuje nacionalno cesto S19 z nacionalno cesto št. 9 znotraj ul. Podkarpackie in Rzeszów" – fazi I in II. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е изграждането на участък от воеводския път от границата с Rzeszów до национален път № 19 (ул. Podkarpacka в Rzeszów, възел и разширен във връзка с изграждането на отсечката на националния път DK 19, заедно с реконструкцията на съществуващата инфраструктура â EUR, осъществена от община Rzeszów. Обхватът на инвестицията е: 1) Пътни работи â EUR изграждане на участък DW в границите на Rzeszów. 1,54 km, â EUR реконструкция на градския участък на DW -0,51 km, â EUR разширение на участъка DK19 дължина приблизително 0,85 km, â EUR изграждане на пътен възел от тип WC на връзката DW и DK19 â EUR изграждане на 4 пресечки на сканирано кръстовище, â EUR реконструкция на пресечната точка на кръстовище на типа кръгово движение в пресечната точка на DW с ul. Промишлени, â EUR изграждане на 15 участъци от обслужващи пътища, â EUR изграждане на автобусни заливи, â EUR изграждане на тротоари и велосипедни алеи â EUR изпълнение на обществени и индивидуални изходи, â EUR изграждане на дренажна система елементи, 2) Инженеринг съоръжения â EUR изграждане на сградата в рамките на DK19, изграждане на пътни прелези в рамките на общинския път, изграждане на водосточни и кръстовища за животни 3) канализация- строителство и реконструкция на дъждовна и санитарна канализация система, 4) Green â EUR рязане на съществуващата зеленина, необходими за нас. 5) Опазване на околната среда устройства â EUR изграждане на акустични екрани, проходи за животни, изграждане на оборудване за пречистване на пътни отпадъчни води преди влизане в приемници. 6) Устройства за безопасност на движението — елементи на вертикална и хоризонтална маркировка, защитни прегради, пешеходни отделения. 7) Осветление — изграждане и реконструкция на пътно осветление, 8) Реконструкция на съществуващата техническа инфраструктура — електропроводи, телекомуникации и ИКТ мрежи. 9) разрушаване на сгради, които пречат на инвестицията. Този проект е продължение на два проекта, завършени през 2011 г. с финансиране от ВОП на УОЗ: изграждане на воеводски път, свързващ националния път S19 с национален път № 9 в рамките на ул. Podkarpacka в Rzeszów" Етап I и II. (Bulgarian)
Предмет на проекта е изграждането на участък от провинциалния път от границата на Жешов до национален път № 19 (ул. Podkarpacka в Rzeszów, кръстовището и участъкът от националния път DK 19, който се разширява във връзка с изграждането на кръстовището, заедно с реконструкцията на съществуващата инфраструктура, осъществявана от община Rzeszów. Обхватът на инвестицията включва: 1) Пътни работи — строителство на участъка на DW в границите на Rzeszów по дължина 1,54 км, — реконструкция на градския участък DW -0,51 km, — разширение на участъка DK19 дължина прибл. 0,85 км, — изграждане на пътен възел WC на връзката DW и DK19 — изграждане на 4 сканирани кръстовища, — реконструкция на кръстовището в кръгово кръстовище на пресечната точка на DW с ул. Промишлено, — изграждане на 15 участъка от обслужващи пътища, — изграждане на автобусен залив, — изграждане на тротоари и велосипедни алеи — изпълнение на обществени и индивидуални изходи, — изграждане на елементи от дренажната система, 2) инженерни съоръжения- изграждане на съоръжението в рамките на DK19, изграждане на пътни прелези по протежение на общинския път, изграждане на водопроводи и проходи за животни 3) канализация и реконструкция на дъждовната и санитарната канализационна мрежа, 4) зелено — рязане на съществуващата зеленина в необходимата степен, — засаждане. 5) Оборудване за опазване на околната среда — изграждане на акустични екрани, преминаване на животни, монтаж на оборудване за пречистване на отпадъчни води преди влизане в приемниците. 6) Оборудване за безопасност на движението — елементи от вертикална и хоризонтална маркировка, защитни бариери, пешеходни огради. 7) Осветление — изграждане и реконструкция на пътно осветление, 8) Реконструкция на съществуващата техническа инфраструктура — електропроводи, телекомуникационни и ИКТ мрежи. 9) разрушаване на сгради, които са в конфликт с инвестицията. Този проект е продължение на два проекта, завършени през 2011 г. със съфинансиране от фондовете на ППП: „Изграждане на провинциален път, свързващ национален път S19 с национален път № 9 в ул. Podkarpackie в Rzeszów" — етапи I и II. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ sezzjoni tat-triq tal-voivodeship mill-fruntiera ta’ Rzeszów sat-triq nazzjonali Nru 19 (ul. Podkarpacka fil Rzeszów, junction u estiża b’konnessjoni mal-kostruzzjoni tas-sezzjoni junction tat-triq nazzjonali DK 19 flimkien mal-rikostruzzjoni tal-infrastruttura eżistenti â EUR â EUR implimentati mill-Muniċipalità ta ‘Rzeszów. L-ambitu tal-investiment huwa: 1) Roadworks â EUR kostruzzjoni ta ‘sezzjoni DW fil-limiti ta’ Rzeszów. 1.54 km, â EUR rikostruzzjoni tas-sezzjoni urbana ta ‘DW -0.51 km, â EUR estensjoni ta’ sezzjoni DK19 tul madwar 0.85 km, â EUR kostruzzjoni ta ‘ġunzjoni triq ta’ tip WC fuq il-konnessjoni DW u DK19 â EUR kostruzzjoni ta '4 intersezzjonijiet ta’ intersezzjoni scanned, â EUR rikostruzzjoni tal-intersezzjoni tal-junction tat-tip roundabout fl-intersezzjoni ta ‘DW ma ul. Industrijali, â EUR kostruzzjoni ta ' 15 sezzjonijiet ta ‘toroq ta ‘servizz, â EUR kostruzzjoni ta’ bays bus, â EUR kostruzzjoni ta ‘bankini u mogħdijiet tar-roti â EUR eżekuzzjoni ta’ ħruġ pubbliku u individwali, â EUR kostruzzjoni ta ‘elementi ta’ sistema ta ‘drenaġġ, 2) faċilitajiet Inġinerija â EUR kostruzzjoni tal-bini fi ħdan DK19, kostruzzjoni ta ‘qsim tat-toroq fi ħdan it-triq muniċipali, kostruzzjoni ta’ culverts u qsim għall-annimali 3) Sewerage- kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tas-sistema ta ‘drenaġġ tax-xita u sanitarji, 4) Green â EUR qtugħ ta ‘greenery eżistenti, meħtieġa għalina. 5) Apparat ta ‘protezzjoni ambjentali â EUR kostruzzjoni ta’ skrins akustiċi, passways għall-annimali, kostruzzjoni ta ‘tagħmir tat-trattament tad-drenaġġ tat-triq qabel id-dħul fis-riċevituri. 6) Tagħmir tas-sikurezza tat-traffiku — elementi ta’ mmarkar vertikali u orizzontali, barrieri protettivi, kompartimenti pedonali. 7) Dawl — kostruzzjoni u rikostruzzjoni tad-dawl tat-toroq, 8) Rikostruzzjoni ta’ l-infrastruttura teknika eżistenti — linji ta’ l-enerġija, telekomunikazzjonijiet u netwerks ta’ l-ICT. 9) demolizzjoni ta ‘bini li jinterferixxu mal-investiment. Dan il-proġett huwa kontinwazzjoni ta’ żewġ proġetti li tlestew fl-2011 b’finanzjament mill-ROP tal-POP: â EURKostruzzjoni tat-triq voivodship li jgħaqqdu l-triq nazzjonali S19 mat-triq nazzjonali Nru 9 fi ul. Podkarpacka fil Rzeszów" EUR istadju I u II. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ parti mit-triq provinċjali mill-fruntiera ta’ Rzeszów sat-triq nazzjonali Nru 19 (ul. Podkarpacka f’Rzeszów, il-ġunzjoni u l-parti tat-triq nazzjonali DK 19, li qed tiġi estiża b’konnessjoni mal-kostruzzjoni tal-ġunzjoni, flimkien mar-rikostruzzjoni tal-infrastruttura eżistenti — implimentata mill-Muniċipalità tal-Belt ta’ Rzeszów. L-ambitu tal-investiment jinkludi: 1) Xogħlijiet fit-toroq — kostruzzjoni tas-sezzjoni ta’ DW fil-limiti ta’ Rzeszów skont it-tul 1.54 km, — rikostruzzjoni tas-sezzjoni urbana DW -0.51 km, — estensjoni tat-tul DK19 ta’ madwar. 0.85 km, — kostruzzjoni ta’ junction ta’ triq WC fuq il-konnessjoni DW u DK19 — kostruzzjoni ta’ 4 junctions skanalizzati, — rikostruzzjoni tal-junction f’salib it-tond fl-intersezzjoni tad-DW ma’ ul. Industrijali, — kostruzzjoni ta ‘15-il sezzjoni ta’ toroq tas-servizz, — kostruzzjoni ta ‘bajja xarabank, — kostruzzjoni ta ‘bankini u mogħdijiet tar-roti — eżekuzzjoni ta’ ħruġ pubbliku u individwali, — kostruzzjoni ta ‘elementi tas-sistema ta’ drenaġġ, 2) Inġinerija faċilitajiet- kostruzzjoni tal-faċilità fi ħdan DK19, kostruzzjoni ta ‘toroq li jaqsmu tul it-triq muniċipali, kostruzzjoni ta ‘kanali u passaġġi għall-annimali 3) Sewerage-kostruzzjoni u rikostruzzjoni tan-netwerk ilma tax-xita u sanitarju drenaġġ, 4) Green — qtugħ ta ‘ħodor eżistenti sal-limitu meħtieġ, — tħawwil. 5) Tagħmir għall-ħarsien tal-ambjent — kostruzzjoni ta’ skrins akustiċi, passaġġi tal-annimali, installazzjoni ta’ tagħmir għat-trattament tal-ilma mormi qabel ma jidħlu fir-riċevituri. 6) Tagħmir tas-sikurezza tat-traffiku — elementi ta’ mmarkar vertikali u orizzontali, lqugħ protettiv, ċnut għall-persuni bil-mixi. 7) Dawl — kostruzzjoni u rikostruzzjoni tad-dawl tat-toroq, 8) Rikostruzzjoni ta’ l-infrastruttura teknika eżistenti — linji ta’ l-elettriku, telekomunikazzjoni u netwerks ta’ l-ICT. 9) Demolition ta ‘bini konfliġġenti ma’ l-investiment. Dan il-proġett huwa kontinwazzjoni ta’ żewġ proġetti li tlestew fl-2011 b’kofinanzjament mill-fondi tal-PP ROP: “Il-bini ta’ triq provinċjali li tgħaqqad it-triq nazzjonali S19 mat-triq nazzjonali Nru 9 ġewwa ul. Podkarpackie f’Rzeszów" — stadji I u II. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a construção de um troço da estrada de voivodia desde a fronteira de Rzeszów até à estrada nacional n.º 19 (ul. Podkarpacka em Rzeszów, um entroncamento e ampliado em conexão com a construção do troço de junção da estrada nacional DK 19 juntamente com a reconstrução da infraestrutura existente âEUR implementada pelo Concelho de Rzeszów. O escopo do investimento é: 1) Construção de estradas âEUR construção da secção DW dentro dos limites de Rzeszów. 1,54 km, âEUR reconstrução do troço urbano de DW -0,51 km, âEUR extensão da secção DK19 comprimento aprox. 0,85 km, âEUR construção de uma junção de estrada do tipo WC na conexão DW e DK19 âEUR construção de 4 intersecções de intersecção escaneada, âEUR reconstrução da intersecção da junção do tipo rotunda na intersecção de DW com ul. Construção industrial, âEUR construção de 15 seções de estradas de serviço, › construção de baías de Autocarros, › construção de pavimentos e ciclovias › execução de saídas públicas e individuais, › construção de elementos do sistema de drenagem, 2) Instalações de engenharia › construção do edifício dentro de DK19, construção de cruzamentos de estradas dentro da estrada municipal, construção de sarjetas e cruzamentos para animais 3) Esgoto- construção e reconstrução do sistema de chuva e esgoto sanitário, 4) Corte verde de vegetação existente, necessário para nós. 5) Dispositivos de proteção ambiental › construção de ecrãs acústicas, passagens para animais, construção de equipamentos de tratamento de esgotos rodoviários antes da entrada em recetores. 6) Dispositivos de segurança do tráfego — elementos de marcação vertical e horizontal, barreiras de proteção, compartimentos para peões. 7) Iluminação- construção e reconstrução da iluminação rodoviária, 8) Reconstrução das infraestruturas técnicas existentes — linhas elétricas, telecomunicações e redes TIC. 9) demolição de edifícios que interferem com o investimento. Este projeto é uma continuação de dois projetos concluídos em 2011 com financiamento do POP do POP: construção da estrada voivodship que liga a estrada nacional S19 com a estrada nacional n.º 9 dentro de ul. Podkarpacka em Rzeszów" › Fase I e II. (Portuguese)
O objeto do projeto é a construção de um troço da estrada provincial desde a fronteira de Rzeszów até à estrada nacional n.º 19 (ul. Podkarpacka em Rzeszów, o entroncamento e o troço da estrada nacional DK 19, que está a ser ampliado no âmbito da construção do entroncamento, juntamente com a reconstrução da infraestrutura existente — implementada pelo município da cidade de Rzeszów. O âmbito do investimento inclui: 1) Obras rodoviárias — construção da secção de DW dentro dos limites de Rzeszów por comprimento 1,54 km, — reconstrução da secção urbana DW -0,51 km, — extensão da secção DK19 comprimento aprox. 0,85 km, — construção de um entroncamento da estrada WC na ligação DW e DK19 — construção de 4 junções escanalizadas, — reconstrução da junção em uma junção rotunda na intersecção de DW com ul. Industrial, — construção de 15 troços de estradas de serviço, — construção de uma baía de autocarros, — construção de calçadas e ciclovias — execução de saídas públicas e individuais, — construção de elementos do sistema de drenagem, 2) Instalações de engenharia- construção da instalação no interior da DK19, construção de passagens rodoviárias ao longo da estrada municipal, construção de sarjetas e passagens para animais 3) Esgoto-construção e reconstrução da rede de águas pluviais e de esgotos sanitários, 4) verde — corte da vegetação existente na medida necessária, — plantação. 5) Equipamento de proteção ambiental — construção de ecrãs acústicas, passagens de animais, instalação de equipamentos de tratamento de águas residuais antes de entrar nos recetores. 6) Equipamentos-elementos de segurança de tráfego de marcação vertical e horizontal, barreiras de proteção, cercas de peões. 7) Iluminação- construção e reconstrução da iluminação rodoviária, 8) Reconstrução da infraestrutura técnica existente — linhas elétricas, redes de telecomunicações e TIC. 9) Demolição de edifícios em conflito com o investimento. Este projeto é uma continuação de dois projetos concluídos em 2011 com cofinanciamento a partir dos fundos do PP ROP: «Construção de uma estrada provincial que liga a estrada nacional S19 com a estrada nacional n.º 9 dentro de ul. Podkarpackie em Rzeszów" — fases I e II. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vedrører opførelsen af en del af voivodskabsvejen fra Rzeszów-grænsen til nationalvej nr. 19 (ul. Podkarpacka i Rzeszów, et kryds og udvidet i forbindelse med opførelsen af vejkrydset på den nationale vej DK 19 samt rekonstruktionen af den eksisterende infrastruktur, som Rzeszów Kommune har implementeret. Omfanget af investeringen er: 1) Vejarbejder âEUR konstruktion af sektion DW inden for grænserne af Rzeszów. 1,54 km, âEUR rekonstruktion af bydelen af DW -0,51 km, âEUR udvidelse af sektion DK19 længde ca. 0,85 km, â EUR opførelse af et vejkryds af WC type på forbindelsen DW og DK19 â EUR konstruktion af 4 skæringspunkter af scannet skæringspunkt, â EUR rekonstruktion af skæringspunktet af krydset af rundkørsel typen i skæringspunktet af DW med ul. Industriel, â EUR opførelse af 15 sektioner af serviceveje, âEUR opførelse af bus bugter, âEUR opførelse af fortove og cykelstier âEUR udførelse af offentlige og individuelle udgange, â EUR opførelse af dræning systemelementer, 2) Ingeniørfaciliteter â EUR opførelse af bygningen inden for DK19, opførelse af vejoverskæringer inden for den kommunale vej, opførelse af kulvler og krydsninger til dyr 3) Nedlægning-bygning og genopbygning af regn- og sanitære kloaksystem, 4) Grøn â EUR skæring af eksisterende grønne områder, der er nødvendige for os. 5) Miljøbeskyttelsesanordninger âEUR konstruktion af akustiske skærme, passerer for dyr, opførelse af vej spildevand behandling udstyr før indrejse i modtagere. 6) Trafiksikkerhedsanordninger- elementer af lodret og vandret mærkning, beskyttelsesbarrierer, gågader. 7) Belysning — opførelse og ombygning af vejbelysning, 8) Ombygning af den eksisterende tekniske infrastruktur- elledninger, telekommunikation og ikt-net. 9) nedrivning af bygninger, der forstyrrer investeringen. Dette projekt er en fortsættelse af to projekter, der blev afsluttet i 2011 med støtte fra POP's foranstaltninger: konstruktion af voivodskibsvejen, der forbinder nationalvej S19 med nationalvej nr. 9 inden for ul. Podkarpacka i Rzeszów" âEUR stage I og II. (Danish)
Emnet for projektet er opførelsen af en del af provinsvejen fra grænsen til Rzeszów til nationalvej nr. 19 (ul. Podkarpacka i Rzeszów, krydset og den del af nationalvej DK 19, der er ved at blive udvidet i forbindelse med anlæggelsen af krydset, sammen med genopbygningen af den eksisterende infrastruktur — gennemført af kommunen Rzeszów. Omfanget af investeringen omfatter: 1) Vejarbejder — opførelse af den del af DW inden for grænserne af Rzeszów efter længde 1,54 km, — rekonstruktion af bydelen DW -0,51 km, — forlængelse af strækningen DK19 længde ca. 0,85 km, — anlæg af et vejkryds i WC på DW- og DK19-forbindelsen — anlæg af 4 scanaliserede kryds — rekonstruktion af krydset til et rundkørselskryds i skæringspunktet mellem DW og ul. Industri, — opførelse af 15 afsnit af serviceveje, — opførelse af en bus bugt, — opførelse af fortove og cykelstier — udførelse af offentlige og individuelle udgange, — opførelse af elementer i afløbssystemet, 2) Ingeniøranlæg- opførelse af anlægget inden for DK19, opførelse af vejkryds langs den kommunale vej, opførelse af kulverter og passager for dyr 3) kloakering og genopbygning af regnvand og sanitære kloaknet, 4) Grøn — skæring af eksisterende grønne områder i det nødvendige omfang — plantning. 5) Miljøbeskyttelsesudstyr — konstruktion af akustiske skærme, dyrepassage, installation af spildevandsrensningsudstyr før indtastning af modtagerne. 6) Trafiksikkerhedsudstyr — elementer af lodret og vandret mærkning, beskyttelsesbarrierer, fodgængerhegn. 7) Belysning-konstruktion og genopbygning af vejbelysning, 8) Genopbygning af den eksisterende tekniske infrastruktur — elledninger, telekommunikation og IKT-net. 9) Nedrivning af bygninger, der strider mod investeringen. Dette projekt er en fortsættelse af to projekter, der blev afsluttet i 2011 med samfinansiering fra PP ROP: "Anlæg af en provinsvej, der forbinder den nationale vej S19 med nationalvej nr. 9 inden for ul. Podkarpackie i Rzeszów" — etape I og II. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este construirea unui tronson al drumului voievodatului de la granița Rzeszów până la drumul național nr. 19 (ul. Podkarpacka în Rzeszów, o intersecție și extins în legătură cu construirea secțiunii de joncțiune a drumului național DK 19, împreună cu reconstrucția infrastructurii existente â EUR implementat de municipalitatea Rzeszów. Scopul investiției este: 1) Construcția tronsonului DW în limitele Rzeszów. 1,54 km, reconstrucția secțiunii urbane a DW -0,51 km, extinderea secțiunii DK19 lungime aprox. 0,85 km, construirea unei joncțiuni rutiere de tip WC pe conexiunea DW și DK19 construirea a 4 intersecții de intersecție scanată, reconstrucția intersecției intersecțiilor intersecțiilor de tip sens giratoriu la intersecția dintre DW și ul. Construcții industriale, â EUR 15 secțiuni de drumuri de serviciu, â EUR construirea de golfuri de autobuz, â EUR construirea de trotuare și piste de biciclete â EUR executarea de ieșiri publice și individuale, â EUR construirea de elemente de sistem de drenaj, 2) Instalații de inginerie â EUR construirea clădirii în DK19, construirea de traversări rutiere în cadrul drumului municipal, construirea de podele și treceri pentru animale 3) canalizare- construirea și reconstrucția sistemului de ploaie și canalizare sanitare, 4) tăiere verde de verdeață existente, necesare pentru noi. 5) Dispozitive de protecție a mediului â EUR construirea de ecrane acustice, căi de trecere pentru animale, construirea de echipamente de tratare a apelor uzate rutiere înainte de intrarea în receptoare. 6) Dispozitive de siguranță a traficului – elemente de marcare verticală și orizontală, bariere de protecție, compartimente pietonale. 7) Iluminat-construcția și reconstrucția iluminatului rutier, 8) Reconstrucția infrastructurii tehnice existente – linii electrice, telecomunicații și rețele TIC. 9) demolarea clădirilor care interferează cu investiția. Acest proiect este o continuare a două proiecte finalizate în 2011 cu finanțare din POR al POP: construcția drumului voievodatului care leagă drumul național S19 de drumul național nr. 9 din ul. Podkarpacka în Rzeszów" Etapa I și II. (Romanian)
Obiectul proiectului este construirea unei secțiuni a drumului provincial de la granița Rzeszów până la drumul național nr. 19 (ul. Podkarpacka din Rzeszów, intersecția și tronsonul drumului național DK 19, care se extinde în legătură cu construcția joncțiunii, împreună cu reconstrucția infrastructurii existente – implementată de municipalitatea orașului Rzeszów. Domeniul de aplicare al investiției include: 1) Lucrări rutiere – construcția secțiunii de DW în limitele Rzeszów în funcție de lungime 1,54 km, – reconstrucția secțiunii urbane DW -0,51 km, – extinderea secțiunii DK19 lungime de cca. 0,85 km, – construirea unei joncțiuni rutiere WC pe conexiunea DW și DK19 – construirea a 4 joncțiuni scanalizate, – reconstrucția joncțiunii într-o intersecție a sensului giratoriu la intersecția dintre DW și ul. Construcții industriale, – construirea a 15 tronsoane de drumuri de serviciu, – construirea unui magistrale, – construcția trotuarelor și a căilor pentru biciclete – executarea de ieșiri publice și individuale, – construcția elementelor sistemului de drenaj, 2) Construcții de instalații – construcția instalației în cadrul DK19, construirea de trasee rutiere de-a lungul drumului municipal, construirea de drumuri de-a lungul drumurilor publice și de trecere a drumurilor pentru animale 3) Canalizare-construcție și reconstrucție a rețelei de apă de ploaie și canalizare sanitară, 4) Verde – tăierea în măsura necesară a vegetației existente, – plantare. 5) Echipament de protecție a mediului – construcția de ecrane acustice, pasaje animale, instalarea echipamentelor de tratare a apelor uzate înainte de a intra în receptoare. 6) Echipamente de siguranță a traficului-elemente de marcare verticală și orizontală, bariere de protecție, garduri pietonale. 7) Iluminarea – construcția și reconstrucția iluminatului rutier, 8) Reconstrucția infrastructurii tehnice existente – linii electrice, rețele de telecomunicații și TIC. 9) Demolarea clădirilor aflate în conflict cu investiția. Acest proiect este o continuare a două proiecte finalizate în 2011 cu cofinanțare din fondurile POR PP: „Construirea unui drum provincial care leagă drumul național S19 de drumul național nr. 9 din ul. Podkarpackie în Rzeszów" – etapele I și II. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att bygga en del av vojvodskapets väg från gränsen Rzeszów till riksväg nr 19 (ul. Podkarpacka i Rzeszów, en korsning och utvidgades i samband med byggandet av korsningen av riksväg DK 19 tillsammans med återuppbyggnaden av den befintliga infrastruktur som genomförts av Rzeszów kommun. Investeringens omfattning är: 1) Vägarbeten â EUR konstruktion av avsnitt DW inom gränserna för Rzeszów. 1,54 km, â EUR rekonstruktion av stadssektionen av DW -0,51 km, â EUR förlängning av avsnitt DK19 längd ca. 0,85 km, â EUR konstruktion av en vägkorsning av WC typ på förbindelsen DW och DK19 â EUR konstruktion av 4 korsningar av skannad korsning, â EUR rekonstruktion av korsningen av korsningen av rondelltypen i skärningspunkten mellan DW och ul. Industriell, â EUR konstruktion av 15 sektioner av servicevägar, â EUR bygga av buss vikar, â EUR byggandet av trottoarer och cykelvägar â EUR utförande av offentliga och enskilda utgångar, â EUR byggandet av dräneringssystem element, 2) Ingenjörsbyggnad â EUR byggandet av byggnaden inom DK19, byggande av vägkorsningar inom den kommunala vägen, byggande av kulvertar och korsningar för djur 3) Avlopp- byggande och återuppbyggnad av regn och sanitära avloppssystem, 4) Grön â EUR skärning av befintliga grönska, nödvändig för oss. 5) Miljöskyddsanordningar â EUR konstruktion av akustiska skärmar, gångar för djur, konstruktion av avloppsreningsutrustning för väg innan de kommer in i mottagare. 6) Trafiksäkerhetsanordningar – element av vertikal och horisontell märkning, skyddsbarriärer, kupéer för fotgängare. 7) Belysning – konstruktion och ombyggnad av vägbelysning, 8) Ombyggnad av befintlig teknisk infrastruktur – kraftledningar, telekommunikation och IKT-nät. 9) rivning av byggnader som stör investeringen. Detta projekt är en fortsättning på två projekt som slutfördes 2011 med finansiering från POP:s ROP: âEURKonstruktion av den vojvodskapsväg som förbinder riksväg S19 med riksväg nr 9 inom ul. Podkarpacka i Rzeszów” â EUR steg I och II. (Swedish)
Föremålet för projektet är byggandet av en del av provinsvägen från gränsen till Rzeszów till riksväg nr 19 (ul. Podkarpacka i Rzeszów, korsningen och den del av riksväg DK 19, som håller på att byggas ut i samband med byggandet av korsningen, tillsammans med återuppbyggnaden av den befintliga infrastrukturen – som genomförs av kommunen i staden Rzeszów. Investeringens omfattning omfattar följande: 1) Vägarbeten – konstruktion av den del av DW inom gränserna för Rzeszów efter längd 1,54 km, – Ombyggnad av stadssträckan DW -0,51 km, – förlängning av sträckan DK19 längd ca. 0,85 km, – konstruktion av en WC vägkorsning på DW och DK19-anslutningen – konstruktion av 4 scanaliserade korsningar, – rekonstruktion av korsningen i en rondell korsning vid korsningen av DW med ul. Industriell, – uppförande av 15 delar av servicevägar, – uppförande av en busk, – konstruktion av trottoarer och cykelvägar – utförande av offentliga och individuella utgångar, – konstruktion av delar av dräneringssystemet, 2) Teknisk anläggning- uppförande av anläggningen inom DK19, byggande av vägkorsningar längs den kommunala vägen, konstruktion av kulverter och gångar för djur 3) Avloppskonstruktion och återuppbyggnad av regnvatten och sanitetsavlopp, 4) Grön – skärning av befintlig grönska i nödvändig utsträckning, – plantering. 5) Miljöskyddsutrustning – konstruktion av akustiska skärmar, djurpassager, installation av avloppsreningsutrustning innan de kommer in i mottagarna. 6) Trafiksäkerhetsutrustning-element av vertikal och horisontell märkning, skyddsbarriärer, fotgängarstängsel. 7) Belysning-konstruktion och ombyggnad av vägbelysning, 8) Ombyggnad av befintlig teknisk infrastruktur – kraftledningar, telekommunikation och IKT-nät. 9) rivning av byggnader som strider mot investeringen. Detta projekt är en fortsättning på två projekt som slutfördes under 2011 med medfinansiering från medel från PP ROP: ”Bygge av en landsväg som förbinder riksväg S19 med riksväg nr 9 inom ul. Podkarpackie i Rzeszów” – steg I och II. (Swedish)

Revision as of 22:46, 2 March 2023

Project Q88476 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of DW on the section from the intersection of ul. Podkarpacka from ul. 9th Infantry Division in Rzeszów (DK 19) to Rzeszów-South junction (S 19)
Project Q88476 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    45,903,591.9 zloty
    0 references
    10,204,368.48 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    54,004,225.77 zloty
    0 references
    12,005,139.39 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    2 January 2014
    0 references
    end time
    28 July 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA MIASTO RZESZÓW
    0 references
    beneficiary
    Rzeszów
    0 references
    coordinate location

    50°2'14.82"N, 22°0'16.99"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest budowa odcinka drogi wojewódzkiej od granicy Rzeszowa do drogi krajowej nr 19 (ul. Podkarpacka w Rzeszowie, węzeł oraz rozbudowywany w związku z budową węzła odcinek drogi krajowej DK 19 wraz z przebudową istniejącej infrastruktury- realizowany przez Gminę Miasto Rzeszów. Zakres przedmiotowej inwestycji obejmuje: 1) Roboty drogowe - budowa odcinka DW w granicach m. Rzeszowa o dł. 1,54 km, - przebudowa odcinka miejskiego DW -0,51 km, - rozbudowa odcinka DK19 dł. ok. 0.85 km, - budowa węzła drogowego typu WC na połączeniu DW oraz DK19 - budowa 4 skrzyżowań skanalizowanych, - przebudowa skrzyżowania na skrzyżowanie typu rondo na przecięciu DW z ul. Przemysłową, - budowa 15 odcinków dróg serwisowych, - budowa zatoki autobusowej, - budowa chodników oraz ścieżek rowerowych - wykonanie zjazdów publicznych i indywidualnych, - budowa elementów systemu odwodnienia, 2) Obiekty inżynierskie- budowa obiektu w ciągu DK19, budowa przejazdu drogowego w ciągu drogi gminnej, budowa przepustów i przejść dla zwierząt 3) Kanalizacja- budowa i przebudowa sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej, 4) Zieleń - wycinka istniejącej zieleni w niezbędnym zakresie, - nasadzenia. 5) Urządzenia ochrony środowiska- budowa ekranów akustycznych, przejść dla zwierząt, zabudowa urządzeń oczyszczających ścieki drogowe przed wprowadzeniem do odbiorników. 6) Urządzenia bezpieczeństwa ruchu-elementy oznakowania pionowego i poziomego, bariery ochronne, wygrodzenia dla pieszych. 7) Oświetlenie- budowa i przebudowa oświetlenia drogowego, 8) Przebudowa istniejącej infrastruktury technicznej- linie elektroenergetyczne, sieci teletechniczne i teleinformatyczne. 9) Rozbiórki budynków kolidujących z inwestycją. Przedmiotowy projekt jest kontynuacją zakończonych w 2011r. dwóch projektów realizowanych z dofinansowaniem ze środków RPO WP: „Budowa drogi wojewódzkiej łączącej drogę krajową S19 z drogą krajową nr 9 w ciągu ul. Podkarpackiej w Rzeszowie" – etap I i II. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the construction of a section of the voivodeship road from the Rzeszów border to national road No. 19 (ul. Podkarpacka in Rzeszów, a junction and expanded in connection with the construction of the junction section of the national road DK 19 together with the reconstruction of the existing infrastructure – implemented by the Municipality of Rzeszów. The scope of the investment is: 1) Roadworks – construction of section DW within the limits of Rzeszów. 1.54 km, – reconstruction of the urban section of DW -0.51 km, – extension of section DK19 length approx. 0.85 km, – construction of a road junction of WC type on the connection DW and DK19 – construction of 4 intersections of scanned intersection, – reconstruction of the intersection of the junction of the roundabout type at the intersection of DW with ul. Industrial, – construction of 15 sections of service roads, – construction of bus bays, – construction of pavements and bicycle paths – execution of public and individual exits, – construction of drainage system elements, 2) Engineering facilities – construction of the building within DK19, construction of road crossings within the municipal road, construction of culverts and crossings for animals 3) Sewerage- construction and reconstruction of the rain and sanitary sewage system, 4) Green – cutting of existing greenery, necessary for us. 5) Environmental protection devices – construction of acoustic screens, passways for animals, construction of road sewage treatment equipment before entry into receivers. 6) Traffic safety devices- elements of vertical and horizontal marking, protective barriers, pedestrian compartments. 7) Lighting- construction and reconstruction of road lighting, 8) Reconstruction of the existing technical infrastructure- power lines, telecommunications and ICT networks. 9) demolition of buildings that interfere with the investment. This project is a continuation of two projects completed in 2011 with funding from the ROP of the POP: “Construction of the voivodship road connecting the national road S19 with national road No. 9 within ul. Podkarpacka in Rzeszów" – stage I and II. (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est la construction d’un tronçon de la route provinciale entre la frontière de Rzeszów et la route nationale no 19 (ul. Podkarpacka à Rzeszów, la jonction et le tronçon de la route nationale DK 19, qui est en cours d’agrandissement dans le cadre de la construction de la jonction, ainsi que la reconstruction de l’infrastructure existante — mise en œuvre par la municipalité de la ville de Rzeszów. Le champ d’application de l’investissement comprend: 1) Travaux routiers — construction de la section de DW dans les limites de Rzeszów par longueur 1,54 km, — reconstruction de la section urbaine DW -0,51 km, — extension de la section DK19 longueur env. 0,85 km, — construction d’une jonction de la route WC sur le raccordement DW et DK19 — construction de 4 jonctions scanalisées, — reconstruction de la jonction en un carrefour rond à l’intersection de DW avec ul. Construction industrielle, — construction de 15 tronçons de routes de service, — construction d’une baie d’autobus, — construction de trottoirs et de pistes cyclables — exécution de sorties publiques et individuelles, — construction d’éléments du système de drainage, 2) installations d’ingénierie- construction de l’installation au sein de la DK19, construction de croisements routiers le long de la route municipale, construction de ponceaux et de passages pour animaux 3) construction d’égouts et reconstruction du réseau d’égouts pluviaux et sanitaires, 4) Green — coupe de verdure existante dans la mesure nécessaire, — plantation. 5) Équipement de protection de l’environnement — construction d’écrans acoustiques, passages d’animaux, installation d’équipements de traitement des eaux usées avant d’entrer dans les récepteurs. 6) Équipement de sécurité routière — éléments de marquage vertical et horizontal, barrières de protection, clôtures pour piétons. 7) Éclairage-construction et reconstruction de l’éclairage routier, 8) Reconstruction de l’infrastructure technique existante — lignes électriques, réseaux de télécommunications et de TIC. 9) Démolition des bâtiments en conflit avec l’investissement. Ce projet s’inscrit dans la continuité de deux projets achevés en 2011 et cofinancés par les fonds du PP ROP: «Construction d’une route provinciale reliant la route nationale S19 à la route nationale no 9 à l’intérieur d’ul. Podkarpackie à Rzeszów" — étapes I et II. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Abschnitts der Provinzstraße von der Grenze von Rzeszów bis zur Nationalstraße Nr. 19 (ul. Podkarpacka in Rzeszów, die Kreuzung und der Abschnitt der Nationalstraße DK 19, die im Zusammenhang mit dem Bau der Kreuzung erweitert wird, zusammen mit dem Wiederaufbau der bestehenden Infrastruktur – durchgeführt von der Stadt Rzeszów. Der Umfang der Investition umfasst: 1) Straßenarbeiten – Bau des Abschnitts DW innerhalb der Grenzen von Rzeszów nach Länge 1,54 km, – Umbau des Stadtabschnitts DW -0,51 km, – Erweiterung des Abschnitts DK19 Länge ca. 0,85 km, – Bau einer WC-Straßenknotenstelle an der Verbindung DW und DK19 – Bau von 4 gescannalisierten Kreuzungen, – Rekonstruktion der Kreuzung zu einem Kreisverkehr an der Kreuzung von DW mit ul. Industrie, – Bau von 15 Abschnitten von Dienststraßen, – Bau einer Busbucht, – Bau von Gehwegen und Fahrradwegen – Ausführung von öffentlichen und individuellen Ausgängen, – Bau von Elementen des Entwässerungssystems, 2) Ingenieuranlagen- Bau der Anlage innerhalb DK19, Bau von Straßenübergängen entlang der kommunalen Straße, Bau von Ausläufen und Durchgängen für Tiere 3) Kanalbau und Wiederaufbau des Regenwasser- und Sanitärkanalnetzes, 4) Grün – Schneiden von bestehenden Grünflächen im notwendigen Umfang, – Pflanzung. 5) Umweltschutzausrüstung – Bau von akustischen Bildschirmen, Tierpassagen, Installation von Abwasserbehandlungsgeräten vor dem Eintritt in die Empfänger. 6) Verkehrssicherheitsausrüstung-Elemente der vertikalen und horizontalen Markierung, Schutzbarrieren, Fußgängerzäune. 7) Beleuchtung – Bau und Wiederaufbau von Straßenbeleuchtung, 8) Wiederaufbau der bestehenden technischen Infrastruktur – Stromleitungen, Telekommunikation und IKT-Netze. 9) Abbruch von Gebäuden, die mit der Investition im Widerspruch stehen. Dieses Projekt ist eine Fortsetzung von zwei Projekten, die 2011 mit Kofinanzierung aus Mitteln des PP ROP abgeschlossen wurden: „Bau einer Provinzstraße, die die Nationalstraße S19 mit der Nationalstraße Nr. 9 innerhalb von ul. Podkarpackie in Rzeszów" – Etappen I und II. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de aanleg van een deel van de provinciale weg van de grens van Rzeszów tot de nationale weg nr. 19 (ul. Podkarpacka in Rzeszów, het knooppunt en het deel van de nationale weg DK 19, dat wordt uitgebreid in verband met de aanleg van het knooppunt, samen met de wederopbouw van de bestaande infrastructuur — uitgevoerd door de gemeente van de stad Rzeszów. Het toepassingsgebied van de investering omvat: 1) Wegwerkzaamheden — bouw van het deel van DW binnen de grenzen van Rzeszów door lengte 1,54 km, — reconstructie van het stadsdeel DW -0,51 km, — uitbreiding van de sectie DK19 lengte ca. 0,85 km, — aanleg van een WC-wegknooppunt op de verbinding DW en DK19 — aanleg van 4 gescanaliseerde knooppunten, — reconstructie van het kruispunt tot een knooppunt op de kruising van DW met ul. Industrieel, — bouw van 15 gedeelten van dienstwegen, — bouw van een busbaai, — bouw van trottoirs en fietspaden — uitvoering van openbare en individuele uitgangen, — bouw van elementen van het drainagesysteem, 2) Bouw van de faciliteit binnen DK19, aanleg van wegovergangen langs de gemeentelijke weg, bouw van duikers en gangen voor dieren 3) Sewerage-constructie en wederopbouw van het regenwater- en sanitair rioleringsnetwerk, 4) Groen — snijden van bestaand groen in de noodzakelijke mate, — aanplant. 5) Milieubeschermingsapparatuur — bouw van akoestische schermen, dierlijke passages, installatie van afvalwaterbehandelingsapparatuur voordat u de ontvangers binnengaat. 6) Verkeersveiligheidsmateriaal-elementen van verticale en horizontale markering, beschermende barrières, voetgangersomheiningen. 7) Verlichting — aanleg en wederopbouw van wegverlichting, 8) Heropbouw van de bestaande technische infrastructuur — elektriciteitsleidingen, telecommunicatie- en ICT-netwerken. 9) De sloop van gebouwen die in strijd zijn met de investering. Dit project is een voortzetting van twee projecten die in 2011 zijn afgerond met medefinanciering uit de fondsen van het POP: „Aanleg van een provinciale weg die de nationale weg S19 verbindt met de nationale weg nr. 9 binnen ul. Podkarpackie in Rzeszów" — etappes I en II. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la costruzione di un tratto della strada provinciale dal confine di Rzeszów alla strada nazionale n. 19 (ul. Podkarpacka a Rzeszów, lo svincolo e il tratto della strada nazionale DK 19, che è in fase di ampliamento in connessione con la costruzione del raccordo, insieme alla ricostruzione delle infrastrutture esistenti — implementato dal Comune della città di Rzeszów. La portata dell'investimento comprende: 1) Lavori stradali — costruzione della sezione di DW entro i limiti di Rzeszów per lunghezza 1,54 km, — ricostruzione del tratto urbano DW -0,51 km, — estensione del tratto DK19 lunghezza ca. 0,85 km, — costruzione di uno svincolo stradale WC sul collegamento DW e DK19 — costruzione di 4 giunzioni scanalizzate, — ricostruzione del bivio in un bivio rotatorio all'incrocio di DW con ul. Industriale, — costruzione di 15 sezioni di strade di servizio, — costruzione di una baia di autobus, — costruzione di marciapiedi e piste ciclabili — esecuzione di uscite pubbliche e individuali, — costruzione di elementi del sistema di drenaggio, 2) Impianti di ingegneria-costruzione dell'impianto all'interno di DK19, costruzione di attraversamenti stradali lungo la strada comunale, costruzione di canali e passaggi per animali 3) Costruzioni fognarie e ricostruzioni della rete di acque piovane e fognarie sanitarie, 4) verde — taglio del verde esistente nella misura necessaria, — impianto. 5) Apparecchiature di protezione ambientale — costruzione di schermi acustici, passaggi animali, installazione di apparecchiature di trattamento delle acque reflue prima di entrare nei ricevitori. 6) Attrezzature di sicurezza stradale — elementi di marcatura verticale e orizzontale, barriere protettive, recinzioni pedonali. 7) Illuminazione-costruzione e ricostruzione dell'illuminazione stradale, 8) Ricostruzione dell'infrastruttura tecnica esistente — linee elettriche, telecomunicazioni e reti ICT. 9) demolizione di edifici in conflitto con l'investimento. Questo progetto è il proseguimento di due progetti completati nel 2011 con il cofinanziamento dei fondi del PP POR: "Costruzione di una strada provinciale che collega la strada nazionale S19 con la strada nazionale n. 9 all'interno di ul. Podkarpackie a Rzeszów" — fasi I e II. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la construcción de un tramo de la carretera provincial desde la frontera de Rzeszów hasta la carretera nacional N.º 19 (ul. Podkarpacka en Rzeszów, el cruce y el tramo de la carretera nacional DK 19, que se está ampliando en relación con la construcción del cruce, junto con la reconstrucción de la infraestructura existente — implementada por el Municipio de la Ciudad de Rzeszów. El alcance de la inversión incluye: 1) Obras viales — construcción de la sección de DW dentro de los límites de Rzeszów por longitud 1,54 km, — reconstrucción del tramo urbano DW -0,51 km, — extensión de la sección DK19 longitud aprox. 0,85 km, — construcción de un cruce de carretera WC en la conexión DW y DK19 — construcción de 4 cruces escaneados, — reconstrucción del cruce en un cruce rotonda en la intersección de DW con ul. Industrial, — construcción de 15 tramos de carreteras de servicio, — construcción de una bahía de autobuses, — construcción de aceras y carriles para bicicletas — ejecución de salidas públicas e individuales, — construcción de elementos del sistema de drenaje, 2) Instalaciones de ingeniería- construcción de la instalación dentro de DK19, construcción de cruces de carreteras a lo largo de la carretera municipal, construcción de alcantarillado y pasillos para animales 3) Alcantarillado-construcción y reconstrucción de la red de agua de lluvia y alcantarillado sanitario, 4) Verde — corte de vegetación existente en la medida necesaria, — plantación. 5) Equipo de protección ambiental — construcción de pantallas acústicas, paso de animales, instalación de equipos de tratamiento de aguas residuales antes de entrar en los receptores. 6) Equipo de seguridad de tráfico-elementos de marcado vertical y horizontal, barreras protectoras, vallas peatonales. 7) Iluminación — construcción y reconstrucción de alumbrado vial, 8) Reconstrucción de la infraestructura técnica existente: líneas eléctricas, redes de telecomunicaciones y TIC. 9) Demolición de edificios en conflicto con la inversión. Este proyecto es una continuación de dos proyectos finalizados en 2011 con la cofinanciación de los fondos del PP ROP: «Construcción de una carretera provincial que conecta la carretera nacional S19 con la carretera nacional N.º 9 dentro de ul. Podkarpackie en Rzeszów" — etapas I y II. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekti ese on piirkondliku maantee lõigu ehitamine Rzeszówi piirist kuni riigimaanteeni nr 19 (ul. Podkarpacka Rzeszówis, riigimaantee DK 19 ristmik ja lõik, mida laiendatakse seoses ristmiku ehitamisega ja olemasoleva infrastruktuuri rekonstrueerimisega, mida rakendab Rzeszówi linnavalitsus. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: 1) Teetööd – DW lõigu ehitamine Rzeszów piirides pikkuse järgi 1,54 km, – linnalõigu DW –0,51 km rekonstrueerimine, – lõigu DK19 pikendamine umbes. 0,85 km, – WC maanteesõlme ehitamine DW ja DK19 ühendusele – 4 skanaliseeritud ristmiku ehitamine, – ristmiku rekonstrueerimine ringristmikuks DW ja ul’i ristumiskohas. Tööstuslik, – 15 teenindustee lõigu ehitamine, – bussilahtri ehitus, – kõnniteede ja jalgrattateede ehitamine – avalike ja individuaalsete väljapääsude rajamine, – drenaažisüsteemi elementide ehitamine, 2) ehitus- rajatise ehitamine DK19 piires, maanteeületuskohtade ehitamine piki munitsipaalteed, kultrite ja läbipääsude ehitamine loomadele 3) kanalisatsiooni- ja kanalisatsioonivõrgu ehitamine, 4) roheline – olemasoleva haljastuse vajalikul määral lõikamine, – istutamine. 5) Keskkonnakaitsevahendid – akustiliste ekraanide ehitamine, loomade läbipääsud, reoveepuhastusseadmete paigaldamine enne vastuvõtjate sisenemist. 6) Liiklusohutusvarustus – vertikaalse ja horisontaalse märgistuse elemendid, kaitsetõkked, jalakäijate aiad. 7) Valgustus- teevalgustuse ehitamine ja rekonstrueerimine, 8) olemasoleva tehnilise infrastruktuuri – elektriliinide, telekommunikatsiooni- ja IKT-võrkude – rekonstrueerimine. 9) investeeringutega vastuolus olevate hoonete lammutamine. See projekt on jätkuks kahele projektile, mis viidi lõpule 2011. aastal ja mida kaasrahastati katseprojekti piirkondliku rakenduskava vahenditest: „Riigimaanteed S19 ühendava provintsimaantee ehitamine riigimaanteega nr 9 ul. Podkarpackie in Rzeszów" – etapid I ja II. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekto objektas – provincijos kelio atkarpos nuo Žešuvo sienos iki nacionalinio kelio Nr. 19 tiesimas (ul. Podkarpacka Rzeszów, sankryža ir nacionalinio kelio DK 19 ruožas, kuris plečiamas tiesiant jungtį, kartu su esamos infrastruktūros rekonstrukcija, kurią įgyvendina Žešuvo miesto savivaldybė. Investicijos apimtis apima: 1) Kelių darbai – DW ruožo statyba pagal ilgį Žešuvo ribose 1,54 km, – miesto ruožo DW -0,51 km rekonstrukcija, – ruožo DK19 ilgio pratęsimas. 0,85 km, – WC kelio sankryžos ties DW ir DK19 jungtimi statyba, 4 skenuotų sankryžų statyba, – sankryžos rekonstrukcija į žiedinę sankryžą DW ir ul sankryžoje. Pramoninė, – 15 tarnybinių kelių ruožų statyba, – autobuso įlankos statyba, – šaligatvių ir dviračių takų statyba – visuomeninių ir individualių išėjimų įrengimas, – drenažo sistemos elementų statyba, 2) inžineriniai įrenginiai – įrenginio DK19 teritorijoje statyba, kelių sankryžų tiesimas palei savivaldybės kelią, pralaidų ir koridorių statyba gyvūnams 3) kanalizacijos statyba ir lietaus bei sanitarijos kanalizacijos tinklo rekonstrukcija, 4) Žalioji – esamos žalumos pjovimas reikiamu mastu, – sodinimas. 5) Aplinkos apsaugos įranga – akustinių ekranų, gyvūnų perėjimų statyba, nuotekų valymo įrangos įrengimas prieš patenkant į imtuvus. 6) eismo saugos įranga – vertikaliojo ir horizontalaus ženklinimo elementai, apsauginiai užtvarai, pėsčiųjų tvoros. 7) Apšvietimas – kelių apšvietimo statyba ir rekonstrukcija, 8) esamos techninės infrastruktūros – elektros linijų, telekomunikacijų ir IRT tinklų – rekonstrukcija. 9) pastatų, prieštaraujančių investicijoms, griovimas. Šiuo projektu tęsiami du 2011 m. užbaigti projektai, bendrai finansuojami iš bandomųjų projektų veiklos plano lėšų: „Provincijos kelio, jungiančio nacionalinį kelią S19, tiesimas su valstybiniu keliu Nr. 9 per ul. Podkarpackie Žešuve" – I ir II etapai. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Predmet projekta je izgradnja dionice pokrajinske ceste od granice Rzeszówa do nacionalne ceste br. 19 (ul. Podkarpacka u Rzeszówu, raskrižje i dionica nacionalne ceste DK 19, koja se proširuje u vezi s izgradnjom čvorišta, zajedno s rekonstrukcijom postojeće infrastrukture koju provodi općina Rzeszów. Opseg ulaganja uključuje: 1) cestovni radovi – izgradnja dionice DW unutar granica Rzeszów po dužini 1,54 km, rekonstrukcija gradske dionice DW -0,51 km, produžetak dionice DK19 duljine cca. 0,85 km, – izgradnja čvorišta WC-a na priključku DW i DK19 – izgradnja 4 skenirana čvorišta, rekonstrukcija spoja u kružno raskrižje na raskrižju DW-a s ul. Industrijska, – izgradnja 15 dionica servisnih cesta, – izgradnja autobusnog zaljeva, – izgradnja pločnika i biciklističkih staza – izvođenje javnih i individualnih izlaza, – izgradnja elemenata drenažnog sustava, 2) Inženjerski objekti- izgradnja objekta unutar DK19, izgradnja cestovnih prijelaza uz općinsku cestu, izgradnja propusta i prolaza za životinje 3) kanalizacija-gradnja i rekonstrukcija kišnice i sanitarne kanalizacijske mreže, 4) Zeleno – rezanje postojećeg zelenila u potrebnoj mjeri, – sadnja. 5) Oprema za zaštitu okoliša – izgradnja akustičkih zaslona, životinjskih prolaza, ugradnja opreme za pročišćavanje otpadnih voda prije ulaska u prijemnike. 6) Prometna sigurnosna oprema-elementi vertikalne i vodoravne oznake, zaštitne barijere, pješačke ograde. 7) Rasvjeta- izgradnja i rekonstrukcija cestovne rasvjete, 8) Rekonstrukcija postojeće tehničke infrastrukture – dalekovoda, telekomunikacijskih i ICT mreža. 9) rušenje zgrada koje su u sukobu s ulaganjem. Ovaj projekt nastavak je dvaju projekata završenih 2011. godine sufinanciranjem iz sredstava PP ROP-a: „Izgradnja pokrajinske ceste koja povezuje nacionalnu cestu S19 s nacionalnom cestom br. 9 unutar ul. Podkarpackie u Rzeszówu" – stadij I i II. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή τμήματος της επαρχιακής οδού από τα σύνορα του Rzeszów έως την εθνική οδό αριθ. 19 (ul. Η Podkarpacka στο Rzeszów, η διασταύρωση και το τμήμα της εθνικής οδού 19 DK, η οποία επεκτείνεται σε σχέση με την κατασκευή του κόμβου, μαζί με την ανακατασκευή της υφιστάμενης υποδομής — που υλοποιείται από τον Δήμο του Rzeszów. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: 1) Οδικά έργα — κατασκευή του τμήματος της DW εντός των ορίων του Rzeszów κατά μήκος 1,54 km, — ανακατασκευή του αστικού τμήματος DW -0,51 km, — επέκταση του τμήματος DK19 μήκους περίπου. 0,85 km, — κατασκευή οδικού κόμβου WC στη σύνδεση DW και DK19 — κατασκευή 4 σαρωμένων κόμβων, — ανακατασκευή της διασταύρωσης σε κόμβο κυκλικού κόμβου στη διασταύρωση DW με ul. Βιομηχανική, — κατασκευή 15 τμημάτων οδών εξυπηρέτησης, — κατασκευή κόλπου λεωφορείων, — κατασκευή πεζοδρομίων και ποδηλατοδρόμων — εκτέλεση δημόσιων και ατομικών εξόδων, — κατασκευή στοιχείων του συστήματος αποστράγγισης, 2) Μηχανικές εγκαταστάσεις — κατασκευή εγκαταστάσεων εντός DK19, κατασκευή οδών κατά μήκος του δημοτικού δρόμου, κατασκευή οστράκων και διόδων για ζώα 3) Αποχέτευση-κατασκευή και ανακατασκευή του δικτύου αποχέτευσης ομβρίων και υγειονομικών λυμάτων, 4) Πράσινος — κοπή υφισταμένου πρασίνου στον αναγκαίο βαθμό, — φύτευση. 5) Εξοπλισμός προστασίας του περιβάλλοντος — κατασκευή ακουστικών οθονών, ζωικών περασμάτων, εγκατάσταση εξοπλισμού επεξεργασίας απόβλητου ύδατος πριν από την είσοδο στους δέκτες. 6) Εξοπλισμός-στοιχεία ασφάλειας κυκλοφορίας του κάθετου και οριζόντιου χαρακτηρισμού, προστατευτικά εμπόδια, φράκτες πεζών. 7) Φωτισμός — κατασκευή και ανακατασκευή οδικού φωτισμού, 8) Ανασυγκρότηση της υφιστάμενης τεχνικής υποδομής — γραμμές μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας, τηλεπικοινωνιακά δίκτυα και δίκτυα ΤΠΕ. 9) Κατεδάφιση κτιρίων που συγκρούονται με την επένδυση. Το έργο αυτό αποτελεί συνέχεια δύο έργων που ολοκληρώθηκαν το 2011 με συγχρηματοδότηση από τα κονδύλια του ΠΕΠ: «Κατασκευή επαρχιακής οδού που συνδέει την εθνική οδό S19 με την εθνική οδό αριθ. 9 εντός ul. Podkarpackie στο Rzeszów" — στάδια Ι και ΙΙ. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Predmetom projektu je výstavba úseku provinčnej cesty od hranice Rzeszów k štátnej ceste č. 19 (ul. Podkarpacka v Rzeszówe, križovatka a úsek štátnej cesty DK 19, ktorá sa rozširuje v súvislosti s výstavbou križovatky spolu s rekonštrukciou existujúcej infraštruktúry – realizovanej obcou mesta Rzeszów. Rozsah investície zahŕňa: 1) Cestné práce – výstavba úseku DW v rámci hraníc Rzeszów podľa dĺžky 1,54 km, – rekonštrukcia mestského úseku DW -0,51 km, – rozšírenie úseku DK19 dĺžka cca. 0,85 km, – výstavba cestného uzla WC na spojení DW a DK19 – výstavba 4 skenalizovaných križovatiek, – rekonštrukcia križovatky do kruhového križovatky na križovatke DW s ul. Priemyselné, – výstavba 15 úsekov servisných ciest, – výstavba autobusovej zátoky, – výstavba chodníkov a cyklistických trás – realizácia verejných a individuálnych východov, – výstavba prvkov kanalizačného systému, 2) Strojárenské zariadenia – výstavba zariadenia v rámci DK19, výstavba cestných križovatiek pozdĺž obecnej cesty, výstavba priepustov a priechodov pre zvieratá 3) kanalizácia a rekonštrukcia dažďovej a sanitárnej kanalizačnej siete, 4) Zelená – rezanie existujúcej zelene v nevyhnutnom rozsahu, – výsadba. 5) Zariadenia na ochranu životného prostredia – konštrukcia akustických obrazoviek, priechodov zvierat, inštalácia zariadení na čistenie odpadových vôd pred vstupom do prijímačov. 6) Dopravné bezpečnostné prvky – prvky vertikálneho a horizontálneho značenia, ochranné bariéry, ploty pre chodcov. 7) Osvetlenie- výstavba a rekonštrukcia cestného osvetlenia, 8) Rekonštrukcia existujúcej technickej infraštruktúry – elektrické vedenia, telekomunikačné a IKT siete. 9) demolácia budov, ktoré sú v rozpore s investíciou. Tento projekt je pokračovaním dvoch projektov dokončených v roku 2011 so spolufinancovaním z fondov PP ROP: „Výstavba provinčnej cesty spájajúcej štátnu cestu S19 so štátnou cestou č. 9 v rámci ul. Podkarpackie v Rzeszów" – etapy I a II. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen kohteena on maakunnallisen tien osuuden rakentaminen Rzeszówin rajalta kansalliseen tiehen nro 19 (ul. Podkarpacka Rzeszówissa, risteysalue ja kansallisen tien DK 19 osuus, jota laajennetaan risteyksen rakentamisen yhteydessä sekä Rzeszówin kaupungin toteuttaman olemassa olevan infrastruktuurin jälleenrakentamisen kanssa. Investoinnin soveltamisalaan kuuluvat: 1) Tietyöt – DW-osuuden rakentaminen Rzeszów’n pituuden rajoissa 1,54 km, – kaupunkiosuuden DW -0,51 km jälleenrakennus, – osuuden DK19 pituus n. 0,85 km, – WC-tien risteyksen rakentaminen DW- ja DK19-liitännälle – neljän skannatun risteyksen rakentaminen – risteyksen rakentaminen liikenneympyrän risteykseen DW: n ja ul: n risteyksessä. Teollinen, – 15 palveluteiden rakentaminen, – linja-autolahden rakentaminen, – jalkakäytävien ja polkupyörien rakentaminen – julkisten ja yksittäisten uloskäyntien toteuttaminen, – viemäröintijärjestelmän osien rakentaminen, 2) Tekniset tilat – laitoksen rakentaminen DK19: ssä, tienristeysten rakentaminen kunnallisen tien varrella, rummut ja eläinten kulkutiet 3) viemärirakentaminen ja sadeveden ja saniteettiviemäriverkon jälleenrakentaminen, 4) vihreä – olemassa olevien viherrysten leikkaaminen tarvittavassa laajuudessa, – istutus. 5) Ympäristönsuojelulaitteet – akustisten seulojen, eläinkulkujen, jätevedenkäsittelylaitteiden asennus ennen vastaanottoon saapumista. 6) Liikenneturvalaitteet-elementit pysty- ja vaakamerkintää, suojaesteitä, jalankulkijoiden aidat. 7) Valaistus – rakentaminen ja tienvalaistuksen kunnostaminen, 8) olemassa olevan teknisen infrastruktuurin – voimalinjojen, tietoliikenneverkkojen ja tieto- ja viestintäverkkojen – jälleenrakentaminen. 9) investoinnin kanssa ristiriitaisten rakennusten purkaminen. Tämä hanke on jatkoa kahdelle vuonna 2011 päätökseen saatetulle hankkeelle, joista osarahoitetaan PP:n ROP-ohjelman varoista: ”Maatien S19 ja kansallisen tien nro 9 yhdistävän maakunnallisen tien rakentaminen ul. Podkarpackie Rzeszów’ssa – vaiheet I ja II. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt tárgya a tartományi út Rzeszów határától a 19. sz. nemzeti útig (ul. Podkarpacka Rzeszówban, a DK 19-es út kereszteződése és szakasza, amely a csomópont megépítésével összefüggésben bővül, valamint a meglévő infrastruktúra rekonstrukciója, amelyet Rzeszów Város Önkormányzata valósít meg. A beruházás hatóköre a következőket foglalja magában: 1) Közúti munkák – DW szakaszának építése Rzeszów határain belül hossz szerint 1,54 km, – a DW városi szakasz rekonstrukciója -0,51 km, – a DK19 szakasz hossza kb. 0,85 km, – WC útkereszteződés építése a DW és a DK19 csatlakozáson – 4 szkennelt csomópont építése, – a csomópont rekonstrukciója körforgalom-elágazásra DW és ul. Ipari, – 15 szolgálati útszakasz építése, – buszöböl építése, – járdák és kerékpárutak építése – nyilvános és egyéni kijáratok kivitelezése, – vízelvezető rendszer elemeinek építése, 2) Mérnöki létesítmények – létesítmény építése DK19-en belül, útkereszteződések építése a települési út mentén, üregek és átjárók építése állatok számára 3) csatornaépítés és az esővíz- és szaniterhálózat rekonstrukciója, 4) Zöld – a meglévő zöld terület megfelelő mértékű vágása – telepítés. 5) Környezetvédelmi berendezések – akusztikus képernyők, állati átjárók építése, szennyvízkezelő berendezések telepítése a vevőkészülékek bejutása előtt. 6) Közlekedésbiztonsági berendezések-elemek függőleges és vízszintes jelölés, védő korlátok, gyalogos kerítések. 7) Világítás-építés és rekonstrukció közúti világítás, 8) A meglévő műszaki infrastruktúra – elektromos vezetékek, távközlési és IKT hálózatok felújítása. 9) A beruházással ellentétes épületek lebontása. Ez a projekt a 2011-ben lezárult két projekt folytatása, amelyek társfinanszírozása a PP ROP forrásaiból történik: „Az S19-es országos közút és az ul. Podkarpackie in Rzeszów" – I. és II. szakasz. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Předmětem projektu je výstavba úseku zemské silnice od hranice Rzeszów k státní silnici č. 19 (ul. Podkarpacka v Rzeszów, křižovatka a úsek státní silnice DK 19, která se rozšiřuje v souvislosti s výstavbou křižovatky, spolu s rekonstrukcí stávající infrastruktury – realizovanou obcí města Rzeszów. Rozsah investice zahrnuje: 1) Silniční práce – výstavba úseku DW v mezích Rzeszów podle délky 1,54 km, – rekonstrukce městského úseku DW -0,51 km, – prodloužení úseku DK19 délka cca. 0,85 km, – výstavba křižovatky WC na přípojce DW a DK19 – výstavba 4 skenovaných uzlů, – rekonstrukce křižovatky do kruhového křižovatky na křižovatce DW s ul. Průmyslové, – výstavba 15 úseků servisních cest, – výstavba autobusové zátoky, – výstavba chodníků a cyklostezek – realizace veřejných a individuálních výjezdů, – výstavba prvků odvodňovacího systému, 2) Inženýrská zařízení- výstavba zařízení v rámci DK19, výstavba silničních přechodů podél městské komunikace, výstavba propustků a průchodů pro zvířata 3) Výstavba kanalizace a rekonstrukce dešťové a sanitární kanalizační sítě, 4) Zelená – řezání stávající zeleně v nezbytném rozsahu, – výsadba. 5) Zařízení na ochranu životního prostředí – konstrukce akustických clon, průchodů zvířat, instalace zařízení na čištění odpadních vod před vstupem do přijímačů. 6) Zařízení pro bezpečnost dopravy – prvky vertikálního a horizontálního značení, ochranné zábrany, oplocení pro chodce. 7) Osvětlení – výstavba a rekonstrukce silničního osvětlení, 8) Rekonstrukce stávající technické infrastruktury – elektrické vedení, telekomunikační a ICT sítě. 9) demolice budov, které jsou v rozporu s investicí. Tento projekt navazuje na dva projekty dokončené v roce 2011 spolufinancované z fondů OP PP: „Výstavba provinční silnice spojující státní silnici S19 se státní silnicí č. 9 uvnitř ul. Podkarpackie v Rzeszów" – etapy I a II. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir provinces ceļa posma būvniecība no Žešovas robežas līdz valsts nozīmes autoceļam Nr. 19 (ul. Podkarpacka Rzeszów, valsts autoceļa DK 19 krustojums un posms, kas tiek paplašināts saistībā ar krustojuma būvniecību, kā arī esošās infrastruktūras rekonstrukcija, ko īsteno Žešovas pilsētas pašvaldība. Ieguldījumu darbības joma ietver: 1) Ceļu darbi — DW posma būvniecība Rzeszów robežās pēc garuma 1,54 km, — pilsētas posma DW -0,51 km rekonstrukcija, — posma DK19 pagarinājums apm. 0,85 km, — WC ceļa krustojuma izbūve DW un DK19 savienojumā — 4 skenēšanas krustojumu izbūve, — krustojuma rekonstrukcija apļveida krustojumā DW un ul krustojumā. Industriālā, — 15 dienesta ceļu posmu būvniecība, — autobusu līča izbūve, — ietvju un veloceliņu izbūve — sabiedrisko un individuālo izeju izpilde, — kanalizācijas sistēmas elementu izbūve, 2) inženiertehniskie objekti- objekta būvniecība DK19 teritorijā, ceļu pārbrauktuvju izbūve gar pašvaldības ceļu, caurteku un eju būvniecība dzīvniekiem 3) lietusūdens un sanitārās kanalizācijas tīkla kanalizācijas izbūve un rekonstrukcija, 4) Zaļa — esošo apzaļumošanas griešana nepieciešamajā apjomā, — stādīšana. 5) Vides aizsardzības iekārtas — akustisko ekrānu, dzīvnieku eju būvniecība, notekūdeņu attīrīšanas iekārtu uzstādīšana pirms ieiešanas uztvērējos. 6) Satiksmes drošības iekārtas — vertikālā un horizontālā marķējuma elementi, aizsargbarjeras, gājēju žogi. 7) Apgaismojums — ceļu apgaismojuma izbūve un rekonstrukcija, 8) esošās tehniskās infrastruktūras — elektrolīniju, telekomunikāciju un IKT tīklu rekonstrukcija. 9) ēku nojaukšana, kas ir pretrunā ieguldījumam. Šis projekts ir turpinājums diviem projektiem, kas pabeigti 2011. gadā ar līdzfinansējumu no PP ROP līdzekļiem: “Provinču ceļa būvniecība, kas savieno valsts autoceļu S19 ar valsts nozīmes ceļu Nr. 9 ul. Podkarpackie Rzeszów" — I un II posms. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail cuid den bhóthar cúige a thógáil ó theorainn Rzeszów go dtí an bóthar náisiúnta Uimh. 19 (ul. Podkarpacka i Rzeszów, an acomhal agus an chuid den bhóthar náisiúnta DK 19, atá á leathnú i dtaca le tógáil an acomhal, mar aon le hatógáil an bhonneagair atá ann cheana — curtha i bhfeidhm ag Bardas Chathair Rzeszów. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta: 1) Oibreacha bóthair — tógáil an chuid de DW laistigh de theorainneacha Rzeszów de réir faid 1.54 km, — atógáil an chuid uirbeach DW -0.51 km, — síneadh ar fhad na roinne DK19. 0.85 km, — tógáil acomhal bóthair WC ar an nasc DW agus DK19 — tógáil 4 acomhal scanraithe, — atógáil an acomhal isteach i acomhal timpealláin ag a dtrasnaíonn DW le ul. Tionsclaíoch, — tógáil codanna 15 de bhóithre seirbhíse, — bá bus a thógáil, — cosáin agus cosáin rothair a thógáil — bealaí amach poiblí agus aonair a chur i gcrích, — eilimintí den chóras draenála a thógáil, 2) Saoráidí innealtóireachta — tógáil na saoráide laistigh de DK19, crosairí bóthair a thógáil feadh an bhóthair chathrach, lintéir agus pasáistí a thógáil d’ainmhithe 3) Séarachais-tógáil agus atógáil an líonra séarachais agus séarachais sláintíochta, 4) Glas — gearradh glasra atá ann cheana a mhéid is gá, — plandáil. 5) Trealamh cosanta comhshaoil — tógáil scáileáin fuaimiúla, pasáistí ainmhithe, trealamh cóireála fuíolluisce a shuiteáil sula dtéann tú isteach sna glacadóirí. 6) Trealamh sábháilteachta tráchta-eilimintí marcáil ingearach agus cothrománach, bacainní cosanta, fálta coisithe. 7) Soilsiú — tógáil agus atógáil soilsiú bóthair, 8) Atógáil an bhonneagair theicniúil atá ann cheana — línte cumhachta, líonraí teileachumarsáide agus TFC. 9) Scartáil foirgneamh atá ag teacht salach ar an infheistíocht. Tá an tionscadal seo ag leanúint ar aghaidh le dhá thionscadal a cuireadh i gcrích in 2011 le cómhaoiniú ó chistí PP ROP: “Bóthar cúige a thógáil a cheanglaíonn an bóthar náisiúnta S19 leis an mbóthar náisiúnta Uimh. 9 laistigh de ul. Podkarpackie i Rzeszów " — céimeanna I agus II. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Predmet projekta je gradnja odseka pokrajinske ceste od meje Rzeszów do državne ceste št. 19 (ul. Podkarpacka v Rzeszówu, križišče in odsek državne ceste DK 19, ki se širi v povezavi z gradnjo križišča, skupaj z obnovo obstoječe infrastrukture – ki jo izvaja občina Rzeszów. Obseg naložbe vključuje: 1) Cestna dela – gradnja odseka DW v mejah Rzeszów po dolžini 1,54 km, – rekonstrukcija mestnega odseka DW -0,51 km, – podaljšanje dolžine odseka DK19 pribl. 0,85 km, – gradnja križišča WC-ja na povezavi DW in DK19 – gradnja 4 skeniranih križišč, – rekonstrukcija križišča v krožišče na križišču DW z ul. Industrijska, – gradnja 15 odsekov servisnih cest, – gradnja avtobusnega zaliva, – gradnja pločnikov in kolesarskih poti – izvedba javnih in individualnih izhodov, – gradnja elementov drenažnega sistema, 2) Inženirske naprave – gradnja objekta znotraj DK19, gradnja cestnih prehodov ob občinski cesti, gradnja kanalizacijskih in prehodov za živali 3) Izgradnja kanalizacije in rekonstrukcija deževnega in sanitarnega kanalizacijskega omrežja, 4) Zelena – rezanje obstoječega zelenja v potrebnem obsegu, – sajenje. 5) Okoljska oprema – izdelava akustičnih zaslonov, prehodov za živali, namestitev opreme za čiščenje odpadnih voda pred vstopom v sprejemnike. 6) Oprema za varnost v prometu – elementi vertikalne in vodoravne oznake, zaščitne pregrade, ograje za pešce. 7) Razsvetljava – gradnja in rekonstrukcija cestne razsvetljave, 8) Obnova obstoječe tehnične infrastrukture – električnih vodov, telekomunikacijskih omrežij in omrežij IKT. 9) Demolicija stavb, ki so v nasprotju z naložbo. Ta projekt je nadaljevanje dveh projektov, zaključenih v letu 2011, s sofinanciranjem iz sredstev PP ROP: „Gradnja pokrajinske ceste, ki povezuje nacionalno cesto S19 z nacionalno cesto št. 9 znotraj ul. Podkarpackie in Rzeszów" – fazi I in II. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Предмет на проекта е изграждането на участък от провинциалния път от границата на Жешов до национален път № 19 (ул. Podkarpacka в Rzeszów, кръстовището и участъкът от националния път DK 19, който се разширява във връзка с изграждането на кръстовището, заедно с реконструкцията на съществуващата инфраструктура, осъществявана от община Rzeszów. Обхватът на инвестицията включва: 1) Пътни работи — строителство на участъка на DW в границите на Rzeszów по дължина 1,54 км, — реконструкция на градския участък DW -0,51 km, — разширение на участъка DK19 дължина прибл. 0,85 км, — изграждане на пътен възел WC на връзката DW и DK19 — изграждане на 4 сканирани кръстовища, — реконструкция на кръстовището в кръгово кръстовище на пресечната точка на DW с ул. Промишлено, — изграждане на 15 участъка от обслужващи пътища, — изграждане на автобусен залив, — изграждане на тротоари и велосипедни алеи — изпълнение на обществени и индивидуални изходи, — изграждане на елементи от дренажната система, 2) инженерни съоръжения- изграждане на съоръжението в рамките на DK19, изграждане на пътни прелези по протежение на общинския път, изграждане на водопроводи и проходи за животни 3) канализация и реконструкция на дъждовната и санитарната канализационна мрежа, 4) зелено — рязане на съществуващата зеленина в необходимата степен, — засаждане. 5) Оборудване за опазване на околната среда — изграждане на акустични екрани, преминаване на животни, монтаж на оборудване за пречистване на отпадъчни води преди влизане в приемниците. 6) Оборудване за безопасност на движението — елементи от вертикална и хоризонтална маркировка, защитни бариери, пешеходни огради. 7) Осветление — изграждане и реконструкция на пътно осветление, 8) Реконструкция на съществуващата техническа инфраструктура — електропроводи, телекомуникационни и ИКТ мрежи. 9) разрушаване на сгради, които са в конфликт с инвестицията. Този проект е продължение на два проекта, завършени през 2011 г. със съфинансиране от фондовете на ППП: „Изграждане на провинциален път, свързващ национален път S19 с национален път № 9 в ул. Podkarpackie в Rzeszów" — етапи I и II. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ parti mit-triq provinċjali mill-fruntiera ta’ Rzeszów sat-triq nazzjonali Nru 19 (ul. Podkarpacka f’Rzeszów, il-ġunzjoni u l-parti tat-triq nazzjonali DK 19, li qed tiġi estiża b’konnessjoni mal-kostruzzjoni tal-ġunzjoni, flimkien mar-rikostruzzjoni tal-infrastruttura eżistenti — implimentata mill-Muniċipalità tal-Belt ta’ Rzeszów. L-ambitu tal-investiment jinkludi: 1) Xogħlijiet fit-toroq — kostruzzjoni tas-sezzjoni ta’ DW fil-limiti ta’ Rzeszów skont it-tul 1.54 km, — rikostruzzjoni tas-sezzjoni urbana DW -0.51 km, — estensjoni tat-tul DK19 ta’ madwar. 0.85 km, — kostruzzjoni ta’ junction ta’ triq WC fuq il-konnessjoni DW u DK19 — kostruzzjoni ta’ 4 junctions skanalizzati, — rikostruzzjoni tal-junction f’salib it-tond fl-intersezzjoni tad-DW ma’ ul. Industrijali, — kostruzzjoni ta ‘15-il sezzjoni ta’ toroq tas-servizz, — kostruzzjoni ta ‘bajja xarabank, — kostruzzjoni ta ‘bankini u mogħdijiet tar-roti — eżekuzzjoni ta’ ħruġ pubbliku u individwali, — kostruzzjoni ta ‘elementi tas-sistema ta’ drenaġġ, 2) Inġinerija faċilitajiet- kostruzzjoni tal-faċilità fi ħdan DK19, kostruzzjoni ta ‘toroq li jaqsmu tul it-triq muniċipali, kostruzzjoni ta ‘kanali u passaġġi għall-annimali 3) Sewerage-kostruzzjoni u rikostruzzjoni tan-netwerk ilma tax-xita u sanitarju drenaġġ, 4) Green — qtugħ ta ‘ħodor eżistenti sal-limitu meħtieġ, — tħawwil. 5) Tagħmir għall-ħarsien tal-ambjent — kostruzzjoni ta’ skrins akustiċi, passaġġi tal-annimali, installazzjoni ta’ tagħmir għat-trattament tal-ilma mormi qabel ma jidħlu fir-riċevituri. 6) Tagħmir tas-sikurezza tat-traffiku — elementi ta’ mmarkar vertikali u orizzontali, lqugħ protettiv, ċnut għall-persuni bil-mixi. 7) Dawl — kostruzzjoni u rikostruzzjoni tad-dawl tat-toroq, 8) Rikostruzzjoni ta’ l-infrastruttura teknika eżistenti — linji ta’ l-elettriku, telekomunikazzjoni u netwerks ta’ l-ICT. 9) Demolition ta ‘bini konfliġġenti ma’ l-investiment. Dan il-proġett huwa kontinwazzjoni ta’ żewġ proġetti li tlestew fl-2011 b’kofinanzjament mill-fondi tal-PP ROP: “Il-bini ta’ triq provinċjali li tgħaqqad it-triq nazzjonali S19 mat-triq nazzjonali Nru 9 ġewwa ul. Podkarpackie f’Rzeszów" — stadji I u II. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a construção de um troço da estrada provincial desde a fronteira de Rzeszów até à estrada nacional n.º 19 (ul. Podkarpacka em Rzeszów, o entroncamento e o troço da estrada nacional DK 19, que está a ser ampliado no âmbito da construção do entroncamento, juntamente com a reconstrução da infraestrutura existente — implementada pelo município da cidade de Rzeszów. O âmbito do investimento inclui: 1) Obras rodoviárias — construção da secção de DW dentro dos limites de Rzeszów por comprimento 1,54 km, — reconstrução da secção urbana DW -0,51 km, — extensão da secção DK19 comprimento aprox. 0,85 km, — construção de um entroncamento da estrada WC na ligação DW e DK19 — construção de 4 junções escanalizadas, — reconstrução da junção em uma junção rotunda na intersecção de DW com ul. Industrial, — construção de 15 troços de estradas de serviço, — construção de uma baía de autocarros, — construção de calçadas e ciclovias — execução de saídas públicas e individuais, — construção de elementos do sistema de drenagem, 2) Instalações de engenharia- construção da instalação no interior da DK19, construção de passagens rodoviárias ao longo da estrada municipal, construção de sarjetas e passagens para animais 3) Esgoto-construção e reconstrução da rede de águas pluviais e de esgotos sanitários, 4) verde — corte da vegetação existente na medida necessária, — plantação. 5) Equipamento de proteção ambiental — construção de ecrãs acústicas, passagens de animais, instalação de equipamentos de tratamento de águas residuais antes de entrar nos recetores. 6) Equipamentos-elementos de segurança de tráfego de marcação vertical e horizontal, barreiras de proteção, cercas de peões. 7) Iluminação- construção e reconstrução da iluminação rodoviária, 8) Reconstrução da infraestrutura técnica existente — linhas elétricas, redes de telecomunicações e TIC. 9) Demolição de edifícios em conflito com o investimento. Este projeto é uma continuação de dois projetos concluídos em 2011 com cofinanciamento a partir dos fundos do PP ROP: «Construção de uma estrada provincial que liga a estrada nacional S19 com a estrada nacional n.º 9 dentro de ul. Podkarpackie em Rzeszów" — fases I e II. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Emnet for projektet er opførelsen af en del af provinsvejen fra grænsen til Rzeszów til nationalvej nr. 19 (ul. Podkarpacka i Rzeszów, krydset og den del af nationalvej DK 19, der er ved at blive udvidet i forbindelse med anlæggelsen af krydset, sammen med genopbygningen af den eksisterende infrastruktur — gennemført af kommunen Rzeszów. Omfanget af investeringen omfatter: 1) Vejarbejder — opførelse af den del af DW inden for grænserne af Rzeszów efter længde 1,54 km, — rekonstruktion af bydelen DW -0,51 km, — forlængelse af strækningen DK19 længde ca. 0,85 km, — anlæg af et vejkryds i WC på DW- og DK19-forbindelsen — anlæg af 4 scanaliserede kryds — rekonstruktion af krydset til et rundkørselskryds i skæringspunktet mellem DW og ul. Industri, — opførelse af 15 afsnit af serviceveje, — opførelse af en bus bugt, — opførelse af fortove og cykelstier — udførelse af offentlige og individuelle udgange, — opførelse af elementer i afløbssystemet, 2) Ingeniøranlæg- opførelse af anlægget inden for DK19, opførelse af vejkryds langs den kommunale vej, opførelse af kulverter og passager for dyr 3) kloakering og genopbygning af regnvand og sanitære kloaknet, 4) Grøn — skæring af eksisterende grønne områder i det nødvendige omfang — plantning. 5) Miljøbeskyttelsesudstyr — konstruktion af akustiske skærme, dyrepassage, installation af spildevandsrensningsudstyr før indtastning af modtagerne. 6) Trafiksikkerhedsudstyr — elementer af lodret og vandret mærkning, beskyttelsesbarrierer, fodgængerhegn. 7) Belysning-konstruktion og genopbygning af vejbelysning, 8) Genopbygning af den eksisterende tekniske infrastruktur — elledninger, telekommunikation og IKT-net. 9) Nedrivning af bygninger, der strider mod investeringen. Dette projekt er en fortsættelse af to projekter, der blev afsluttet i 2011 med samfinansiering fra PP ROP: "Anlæg af en provinsvej, der forbinder den nationale vej S19 med nationalvej nr. 9 inden for ul. Podkarpackie i Rzeszów" — etape I og II. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este construirea unei secțiuni a drumului provincial de la granița Rzeszów până la drumul național nr. 19 (ul. Podkarpacka din Rzeszów, intersecția și tronsonul drumului național DK 19, care se extinde în legătură cu construcția joncțiunii, împreună cu reconstrucția infrastructurii existente – implementată de municipalitatea orașului Rzeszów. Domeniul de aplicare al investiției include: 1) Lucrări rutiere – construcția secțiunii de DW în limitele Rzeszów în funcție de lungime 1,54 km, – reconstrucția secțiunii urbane DW -0,51 km, – extinderea secțiunii DK19 lungime de cca. 0,85 km, – construirea unei joncțiuni rutiere WC pe conexiunea DW și DK19 – construirea a 4 joncțiuni scanalizate, – reconstrucția joncțiunii într-o intersecție a sensului giratoriu la intersecția dintre DW și ul. Construcții industriale, – construirea a 15 tronsoane de drumuri de serviciu, – construirea unui magistrale, – construcția trotuarelor și a căilor pentru biciclete – executarea de ieșiri publice și individuale, – construcția elementelor sistemului de drenaj, 2) Construcții de instalații – construcția instalației în cadrul DK19, construirea de trasee rutiere de-a lungul drumului municipal, construirea de drumuri de-a lungul drumurilor publice și de trecere a drumurilor pentru animale 3) Canalizare-construcție și reconstrucție a rețelei de apă de ploaie și canalizare sanitară, 4) Verde – tăierea în măsura necesară a vegetației existente, – plantare. 5) Echipament de protecție a mediului – construcția de ecrane acustice, pasaje animale, instalarea echipamentelor de tratare a apelor uzate înainte de a intra în receptoare. 6) Echipamente de siguranță a traficului-elemente de marcare verticală și orizontală, bariere de protecție, garduri pietonale. 7) Iluminarea – construcția și reconstrucția iluminatului rutier, 8) Reconstrucția infrastructurii tehnice existente – linii electrice, rețele de telecomunicații și TIC. 9) Demolarea clădirilor aflate în conflict cu investiția. Acest proiect este o continuare a două proiecte finalizate în 2011 cu cofinanțare din fondurile POR PP: „Construirea unui drum provincial care leagă drumul național S19 de drumul național nr. 9 din ul. Podkarpackie în Rzeszów" – etapele I și II. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Föremålet för projektet är byggandet av en del av provinsvägen från gränsen till Rzeszów till riksväg nr 19 (ul. Podkarpacka i Rzeszów, korsningen och den del av riksväg DK 19, som håller på att byggas ut i samband med byggandet av korsningen, tillsammans med återuppbyggnaden av den befintliga infrastrukturen – som genomförs av kommunen i staden Rzeszów. Investeringens omfattning omfattar följande: 1) Vägarbeten – konstruktion av den del av DW inom gränserna för Rzeszów efter längd 1,54 km, – Ombyggnad av stadssträckan DW -0,51 km, – förlängning av sträckan DK19 längd ca. 0,85 km, – konstruktion av en WC vägkorsning på DW och DK19-anslutningen – konstruktion av 4 scanaliserade korsningar, – rekonstruktion av korsningen i en rondell korsning vid korsningen av DW med ul. Industriell, – uppförande av 15 delar av servicevägar, – uppförande av en busk, – konstruktion av trottoarer och cykelvägar – utförande av offentliga och individuella utgångar, – konstruktion av delar av dräneringssystemet, 2) Teknisk anläggning- uppförande av anläggningen inom DK19, byggande av vägkorsningar längs den kommunala vägen, konstruktion av kulverter och gångar för djur 3) Avloppskonstruktion och återuppbyggnad av regnvatten och sanitetsavlopp, 4) Grön – skärning av befintlig grönska i nödvändig utsträckning, – plantering. 5) Miljöskyddsutrustning – konstruktion av akustiska skärmar, djurpassager, installation av avloppsreningsutrustning innan de kommer in i mottagarna. 6) Trafiksäkerhetsutrustning-element av vertikal och horisontell märkning, skyddsbarriärer, fotgängarstängsel. 7) Belysning-konstruktion och ombyggnad av vägbelysning, 8) Ombyggnad av befintlig teknisk infrastruktur – kraftledningar, telekommunikation och IKT-nät. 9) rivning av byggnader som strider mot investeringen. Detta projekt är en fortsättning på två projekt som slutfördes under 2011 med medfinansiering från medel från PP ROP: ”Bygge av en landsväg som förbinder riksväg S19 med riksväg nr 9 inom ul. Podkarpackie i Rzeszów” – steg I och II. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Rzeszów
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POPW.02.02.00-18-0004/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q88476&oldid=33351025"