Development of a design strategy to improve the competitiveness of Metalbet (Q88335): Difference between revisions

Realizacja projektu obejmować będzie przeprowadzenie audytu wzorniczego w przedsiębiorstwie Metalbet. Lokalizacją projektu (miejscem jego realizacji) będzie główna siedziba wnioskodawcy, położona w woj. świętokrzyskim, powiat jędrzejowski, w miejscowości Osowa. Audyt będzie miał na celu ocenę potencjału i potrzeb wzorniczych przedsiębiorstwa. Usługa obejmować będzie następujący zakres: 1) Przeprowadzenie analizy stosowanego i realizowanego przez Wnioskodawcę wzornictwa w odniesieniu do stosowanej technologii w zakresie produkcji kotłów c.o. a także projektów nowych produktów, wg. preferencji nabywców oraz zachodzących trendów na rynkach krajowych i światowych, jak również ocenie kierunków działań konkurencji- czas realizacji- 10 dni, osoba odpowiedzialna- dr inż. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Przeprowadzenie analizy potrzeb Wnioskodawcy w zakresie trendów rynkowych - czas realizacji- 20 dni, osoba odpowiedzialna- Mirosław Obarski, 3) Przeprowadzenie analizy strategii marketingowej Wnioskodawcy- czas realizacji- 30 dni, osoba odpowiedzialna- Mirosław Obarski, 4) Przeprowadzenie analizy struktury organizacyjnej oraz modelu biznesowego firmy Metalbet- czas realizacji- 40 dni, osoba odpowiedzialna- Agnieszka Palej, 5) Przeprowadzenie analizy dotychczasowej oferty Wnioskodawcy pod kątem wykorzystania wzornictwa do podniesienia atrakcyjności sprzedażowej asortymentu- czas realizacji- 50 dni, osoba odpowiedzialna- dr inż. Aleksander Lisiecki, 6) Opracowanie strategii wzorniczej, której końcowym rezultatem będzie wprowadzenie na rynek innowacji produktowej- czas realizacji- 55 dni, osoby odpowiedzialne: dr inż. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, dr inż. Aleksander Lisiecki. 7) Dostarczenie strategii wzorniczej - 60 dni W wyniku przeprowadzonego audytu opracowana zostanie strategia wzornicza firmy Metalbet, której wdrożenie będzie możliwe po uzyskaniu wsparcia w ramach działania 1.4 POPW II etap. (Polish)

0 references

The implementation of the project will include carrying out a design audit at Metalbet. The location of the project (the place of its implementation) will be the main seat of the applicant, located in Świętokrzyskie Voivodeship, jjrzejowski county, in Osowa. The audit will aim to assess the company’s potential and design needs. The service will cover the following scope: 1) Establishment of the analysis of the design applied and carried out by the Applicant in relation to the technology used in the production of central heating boilers and projects of new products, according to the preferences of buyers and current trends on domestic and world markets, as well as the assessment of directions of competition activities – implementation time- 10 days, the person responsible- dr inż. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Conducting the Applicant’s needs analysis in the field of market trends – implementation time- 20 days, responsible person- Mirosław Obarski, 3) Conducting the analysis of the marketing strategy of the Applicant – implementation time- 30 days, responsible person- Mirosław Obarski, 4) Performing the analysis of the organisational structure and business model of Metalbet company – 40 days, responsible person- Agnieszka Palej, 5) Performing analysis of the previous offer of the applicants for the use of the model of the products in terms of use of the product range- 40 days, responsible person Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Developing a design strategy, the final result of which will be the introduction of product innovation – implementation time- 55 days, responsible persons: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. I'm Alexander Lisiecki. 7) Provision of design strategy – 60 days As a result of the audit, Metalbet’s design strategy will be developed, the implementation of which will be possible after receiving support under Measure 1.4 POPW II stage. (English)

point in time

14 October 2020

0 references

La mise en œuvre du projet comprendra la réalisation d’un audit de conception chez Metalbet. L’emplacement du projet (le lieu de sa mise en œuvre) sera le siège principal du demandeur, situé dans la voïvodie de Świętokrzyskie, district de Jedrzejowski, dans la ville d’Osowa. L’audit visera à évaluer le potentiel et les besoins de conception de l’entreprise. Le service couvrira le champ d’application suivant: 1) Effectuer une analyse de la conception appliquée et mise en œuvre par la requérante en ce qui concerne la technologie utilisée dans la production de chaudières c.o.o. ainsi que les projets de nouveaux produits, en fonction des préférences des acheteurs et des tendances actuelles sur les marchés nationaux et mondiaux, ainsi que de l’évaluation des orientations des activités de concurrence — délai d’exécution — 10 jours, la personne responsable — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Effectuer l’analyse des besoins de la requérante dans le domaine des tendances du marché — délai d’exécution — 20 jours, personne responsable — Mirosław Obarski, 3) Analyse de la stratégie de commercialisation de la requérante — 30 jours, personne responsable — Mirosław Obarski, 4) Analyse de la structure organisationnelle et du modèle commercial de la société Metalbet — délai de mise en œuvre — 40 jours, responsable — Agnieszka Palej, 5) Réaliser une analyse de l’offre actuelle de la requérante en termes d’utilisation de la conception pour accroître l’attractivité de l’assortiment de ventes — 50 jours, personne responsable — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Élaboration d’une stratégie de conception dont le résultat final sera l’introduction de l’innovation produit sur le marché — délai d’exécution — 55 jours, personnes responsables: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Mise en œuvre d’une stratégie de conception — 60 jours À la suite de l’audit, une stratégie de conception de Metalbet sera élaborée, dont la mise en œuvre sera possible après l’obtention d’un soutien dans le cadre de la mesure 1.4 de l’étape POPW II. (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Die Durchführung des Projekts umfasst die Durchführung eines Entwurfsaudits bei Metalbet. Der Standort des Projekts (Ort der Durchführung) wird der Hauptsitz des Antragstellers sein, der sich in der Woiwodschaft Świętokrzyskie, Bezirk Jedrzejowski, in der Stadt Osowa befindet. Ziel der Prüfung ist es, den Potenzial- und Designbedarf des Unternehmens zu bewerten. Der Dienst deckt folgenden Bereich ab: 1) Durchführung einer Analyse des angewandten und umgesetzten Designs durch den Antragsteller in Bezug auf die Technologie, die bei der Herstellung von Kesseln u. a. verwendet wird, sowie Projekte neuer Produkte nach den Präferenzen der Käufer und aktuellen Trends auf den nationalen und globalen Märkten sowie die Bewertung der Richtungen der Wettbewerbsaktivitäten – Vorlaufzeit – 10 Tage, verantwortliche Person – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Durchführung der Bedarfsanalyse des Antragstellers im Bereich der Markttrends – Vorlaufzeit – 20 Tage, verantwortliche Person- Mirosław Obarski, 3) Durchführung der Analyse der Marketingstrategie des Antragstellers- 30 Tage, verantwortliche Person- Mirosław Obarski, 4) Durchführung der Analyse der Organisationsstruktur und des Geschäftsmodells der Firma Metalbet – Umsetzungszeit – 40 Tage, verantwortliche Person- Agnieszka Palej, 5) Durchführung einer Analyse des aktuellen Angebots des Bewerbers hinsichtlich der Nutzung von Design zur Steigerung der Attraktivität des Verkaufssortiments- 50 Tage, Verantwortlicher – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Entwicklung einer Designstrategie, deren Endergebnis die Einführung von Produktinnovationen auf dem Markt sein wird – Vorlaufzeit – 55 Tage, verantwortliche Personen: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Lieferung einer Designstrategie – 60 Tage Im Zuge der Prüfung wird eine Designstrategie von Metalbet entwickelt, deren Umsetzung nach Erhalt der Unterstützung im Rahmen der Maßnahme 1.4 der Phase POPW II möglich ist. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

De uitvoering van het project omvat het uitvoeren van een ontwerpaudit bij Metalbet. De locatie van het project (de plaats van uitvoering) zal de hoofdzetel van de aanvrager zijn, gelegen in het Świętokrzyskie Voivodeship, district Jedrzejowski, in de stad Osowa. De audit zal gericht zijn op het beoordelen van het potentieel en de ontwerpbehoeften van het bedrijf. De dienst heeft betrekking op het volgende toepassingsgebied: 1) Het uitvoeren van een analyse van het toegepaste en geïmplementeerde ontwerp door de aanvrager met betrekking tot de technologie die wordt gebruikt bij de productie van c.o.o. ketels en projecten van nieuwe producten, volgens de voorkeuren van kopers en de huidige trends op de binnenlandse en mondiale markten, evenals de beoordeling van de richtingen van mededingingsactiviteiten — doorlooptijd — 10 dagen, de verantwoordelijke persoon — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Het uitvoeren van de behoeftenanalyse van de aanvrager op het gebied van markttrends — doorlooptijd — 20 dagen, verantwoordelijke persoon- Mirosław Obarski, 3) Het uitvoeren van de analyse van de marketingstrategie van de aanvrager — 30 dagen, verantwoordelijke persoon- Mirosław Obarski, 4) Het uitvoeren van de analyse van de organisatiestructuur en het bedrijfsmodel van het bedrijf Metalbet — implementatietijd — 40 dagen, verantwoordelijke persoon- Agnieszka Palej, 5) Het uitvoeren van een analyse van het huidige aanbod van de aanvrager met betrekking tot het gebruik van het ontwerp om de aantrekkelijkheid van het verkoopassortiment te vergroten — 50 dagen, verantwoordelijke persoon — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Ontwikkeling van een ontwerpstrategie, waarvan het eindresultaat de introductie van productinnovatie op de markt zal zijn — doorlooptijd — 55 dagen, verantwoordelijke personen: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Levering van een ontwerpstrategie — 60 dagen Naar aanleiding van de audit zal een ontwerpstrategie van Metalbet worden ontwikkeld, waarvan de uitvoering mogelijk zal zijn na het verkrijgen van steun in het kader van maatregel 1.4 van de POPW II-fase. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

L'attuazione del progetto comprenderà l'esecuzione di un audit di progettazione presso Metalbet. L'ubicazione del progetto (il luogo della sua attuazione) sarà la sede principale del richiedente, situata nel Voivodato di Świętokrzyskie, distretto di Jedrzejowski, nella città di Osowa. L'audit mira a valutare le potenzialità e le esigenze progettuali dell'azienda. Il servizio coprirà il campo di applicazione seguente: 1) condurre un'analisi della progettazione applicata e attuata dal richiedente in relazione alla tecnologia utilizzata nella produzione di caldaie c.o.o. così come ai progetti di nuovi prodotti, secondo le preferenze degli acquirenti e le tendenze attuali sui mercati nazionali e globali, nonché la valutazione delle direzioni delle attività di concorrenza — lead time — 10 giorni, la persona responsabile — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) condurre l'analisi delle esigenze del richiedente nel campo delle tendenze di mercato — lead time — 20 giorni, responsabile- Mirosław Obarski, 3) condurre l'analisi della strategia di marketing del richiedente- 30 giorni, responsabile- Mirosław Obarski, 4) condurre l'analisi della struttura organizzativa e del modello di business della società Metalbet — tempo di attuazione — 40 giorni, responsabile — Agnieszka Palej, 5) Condurre un'analisi dell'offerta attuale del richiedente in termini di utilizzo del design per aumentare l'attrattiva dell'assortimento di vendite- 50 giorni, persona responsabile — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Sviluppo di una strategia di progettazione, il cui risultato finale sarà l'introduzione dell'innovazione di prodotto sul mercato — lead time — 55 giorni, persone responsabili: Il dottor Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Consegna di una strategia di progettazione — 60 giorni A seguito dell'audit, verrà sviluppata una strategia di progettazione di Metalbet, la cui attuazione sarà possibile dopo aver ottenuto il sostegno nell'ambito della misura 1.4 della fase POPW II. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

La implementación del proyecto incluirá la realización de una auditoría de diseño en Metalbet. La ubicación del proyecto (el lugar de su ejecución) será la sede principal del solicitante, ubicada en el Voivodato Świętokrzyskie, distrito de Jedrzejowski, en la ciudad de Osowa. La auditoría tendrá como objetivo evaluar el potencial y las necesidades de diseño de la empresa. El servicio cubrirá el siguiente alcance: 1) Realizar un análisis del diseño aplicado e implementado por el solicitante en relación con la tecnología utilizada en la producción de calderas c.o.o. así como proyectos de nuevos productos, de acuerdo con las preferencias de los compradores y las tendencias actuales en los mercados nacionales y globales, así como la evaluación de las direcciones de las actividades de competencia — plazo de entrega — 10 días, la persona responsable — Dr. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Realizar el análisis de las necesidades del solicitante en el ámbito de las tendencias del mercado — plazo de entrega — 20 días, persona responsable- Mirosław Obarski, 3) Realizar el análisis de la estrategia de marketing del solicitante- 30 días, persona responsable- Mirosław Obarski, 4) Realizar el análisis de la estructura organizativa y el modelo de negocio de la empresa Metalbet — tiempo de implementación — 40 días, responsable- Agnieszka Palej, 5) Realizar un análisis de la oferta actual del solicitante en términos de uso del diseño para aumentar el atractivo del surtido de ventas- 50 días, responsable — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Desarrollo de una estrategia de diseño, cuyo resultado final será la introducción de la innovación de productos en el mercado — plazo de entrega — 55 días, personas responsables: El Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Entrega de una estrategia de diseño — 60 días Como resultado de la auditoría, se desarrollará una estrategia de diseño de Metalbet, cuya implementación será posible después de obtener apoyo bajo la Medida 1.4 de la etapa POPW II. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Gennemførelsen af projektet vil omfatte udførelse af en designrevision hos Metalbet. Placeringen af projektet (stedet for dets gennemførelse) vil være hovedsædet for ansøgeren, beliggende i Świętokrzyskie Voivodeship, Jedrzejowski-distriktet, i byen Osowa. Formålet med revisionen er at vurdere virksomhedens potentiale og designbehov. Tjenesten vil omfatte følgende anvendelsesområde: 1) Gennemførelse af en analyse af det anvendte og implementerede design af ansøgeren i forhold til den teknologi, der anvendes til produktion af kedler c.o.o. samt projekter af nye produkter, i henhold til købernes præferencer og aktuelle tendenser på indenlandske og globale markeder, samt vurdering af retningen for konkurrenceaktiviteter — leveringstid — 10 dage, den ansvarlige person — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Gennemførelse af ansøgerens behovsanalyse inden for markedstendenser — leveringstid — 20 dage, ansvarlig person- Mirosław Obarski, 3) Gennemførelse af analysen af ansøgerens markedsføringsstrategi — 30 dage, ansvarlig person- Mirosław Obarski, 4) Gennemførelse af analysen af Metalbet-selskabets organisationsstruktur og forretningsmodel — gennemførelsestid — 40 dage, ansvarlig person- Agnieszka Palej, 5) Gennemførelse af en analyse af ansøgerens nuværende tilbud med hensyn til at bruge design til at øge salgssortimentets tiltrækningskraft — 50 dage, ansvarlig person — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Udvikling af en designstrategi, hvis endelige resultat vil være indførelsen af produktinnovation på markedet — leveringstid — 55 dage, ansvarlige personer: Det er Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Levering af en designstrategi — 60 dage Som følge af revisionen vil der blive udviklet en designstrategi for Metalbet, hvis gennemførelse vil være mulig efter at have opnået støtte under foranstaltning 1.4 i POPW II-fasen. (Danish)

point in time

26 July 2022

0 references

Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει τη διενέργεια ελέγχου σχεδιασμού στη Metalbet. Η τοποθεσία του έργου (τόπος εφαρμογής του) θα είναι η κύρια έδρα του αιτούντος, που βρίσκεται στην πόλη Osowa. Ο έλεγχος θα έχει ως στόχο την αξιολόγηση των δυνατοτήτων και των σχεδιαστικών αναγκών της εταιρείας. Η υπηρεσία θα καλύπτει το ακόλουθο πεδίο εφαρμογής: 1) Διεξαγωγή ανάλυσης του εφαρμοσμένου και εφαρμοσμένου σχεδιασμού από τον αιτούντα σε σχέση με την τεχνολογία που χρησιμοποιείται στην παραγωγή λεβήτων c.o.o. καθώς και έργων νέων προϊόντων, σύμφωνα με τις προτιμήσεις των αγοραστών και τις τρέχουσες τάσεις στις εγχώριες και παγκόσμιες αγορές, καθώς και την αξιολόγηση των κατευθύνσεων των δραστηριοτήτων ανταγωνισμού — χρονική ανοχή — 10 ημέρες, ο υπεύθυνος — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Διεξαγωγή της ανάλυσης των αναγκών της προσφεύγουσας στον τομέα των τάσεων της αγοράς — χρόνος παράδοσης — 20 ημέρες, υπεύθυνος — Mirosław Obarski, 3) Διεξαγωγή της ανάλυσης της στρατηγικής μάρκετινγκ του αιτούντος — 30 ημέρες, υπεύθυνος- Mirosław Obarski, 4) Διεξαγωγή της ανάλυσης της οργανωτικής δομής και του επιχειρηματικού μοντέλου της εταιρείας Metalbet — χρόνος υλοποίησης — 40 ημέρες, υπεύθυνος — Agnieszka Palej, 5) Διεξαγωγή ανάλυσης της τρέχουσας προσφοράς της προσφεύγουσας όσον αφορά τη χρήση του σχεδίου για την αύξηση της ελκυστικότητας της ποικιλίας πωλήσεων- 50 ημέρες, υπεύθυνος — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Ανάπτυξη στρατηγικής σχεδιασμού, το τελικό αποτέλεσμα της οποίας θα είναι η εισαγωγή της καινοτομίας προϊόντων στην αγορά — χρόνος παράδοσης — 55 ημέρες, υπεύθυνοι: Ο Δρ Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Ο Αλεξάντερ Λισιέκι. 7) Παράδοση στρατηγικής σχεδιασμού — 60 ημέρες Ως αποτέλεσμα του ελέγχου, θα αναπτυχθεί στρατηγική σχεδιασμού της Metalbet, η υλοποίηση της οποίας θα είναι δυνατή μετά τη λήψη στήριξης στο πλαίσιο του Μέτρου 1.4 του σταδίου POPW II. (Greek)

point in time

26 July 2022

0 references

Provedba projekta uključivat će provedbu revizije dizajna u Metalbetu. Lokacija projekta (mjesto njegove provedbe) bit će glavno sjedište podnositelja zahtjeva, smješteno u Świętokrzyskie vojvodstvu u okrugu Jedrzejowski u gradu Osowi. Revizijom će se nastojati procijeniti potencijal poduzeća i njegove potrebe za dizajnom. Usluga će obuhvaćati sljedeće područje primjene: 1) Provedba analize primijenjenog i provedenog projekta podnositelja zahtjeva u odnosu na tehnologiju koja se koristi u proizvodnji kotlova d.o.o., kao i projekte novih proizvoda, prema preferencijama kupaca i trenutnim trendovima na domaćem i globalnom tržištu, kao i procjenu smjera konkurentskih aktivnosti – vrijeme isporuke – 10 dana, odgovorna osoba – dr. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Provedba analize potreba podnositelja zahtjeva u području tržišnih trendova – vrijeme isporuke – 20 dana, odgovorna osoba- Mirosław Obarski, 3) Provedba analize marketinške strategije podnositelja zahtjeva- 30 dana, odgovorna osoba- Mirosław Obarski, 4) Provedba analize organizacijske strukture i poslovnog modela tvrtke Metalbet – vrijeme provedbe – 40 dana, odgovorna osoba- Agnieszka Palej, 5) Provođenje analize aktualne ponude podnositelja zahtjeva u smislu korištenja dizajna kako bi se povećala atraktivnost prodajnog asortimana- 50 dana, odgovorna osoba – dr. Aleksander Lisiecki, 6) Razvoj strategije dizajna, čiji će konačni rezultat biti uvođenje inovacije proizvoda na tržište – vrijeme isporuke – 55 dana, odgovorne osobe: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, dr. sc. Alexander Lisiecki. 7) Isporuka projektne strategije – 60 dana Kao rezultat revizije, razvit će se projektna strategija Metalbeta, čija će provedba biti moguća nakon dobivanja potpore u okviru Mjere 1.4 POPW II faze. (Croatian)

point in time

26 July 2022

0 references

Implementarea proiectului va include efectuarea unui audit de proiectare la Metalbet. Locația proiectului (locul punerii sale în aplicare) va fi sediul principal al solicitantului, situat în Voievodatul Świętokrzyskie, districtul Jedrzejowski, în orașul Osowa. Auditul va urmări să evalueze potențialul și nevoile de proiectare ale companiei. Serviciul va acoperi următorul domeniu de aplicare: 1) Efectuarea unei analize a proiectării aplicate și implementate de către solicitant în raport cu tehnologia utilizată în producția de cazane c.o.o. precum și a proiectelor de produse noi, în funcție de preferințele cumpărătorilor și tendințele actuale pe piețele interne și globale, precum și evaluarea direcțiilor activităților concurențiale – timp de execuție – 10 zile, persoana responsabilă – Dr. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Efectuarea analizei nevoilor solicitantului în domeniul tendințelor pieței – timp de execuție – 20 de zile, persoană responsabilă – Mirosław Obarski, 3) Efectuarea analizei strategiei de marketing a solicitantului – 30 de zile, persoană responsabilă – Mirosław Obarski, 4) Efectuarea analizei structurii organizaționale și a modelului de afaceri al companiei Metalbet – timp de implementare – 40 de zile, persoana responsabilă – Agnieszka Palej, 5) Efectuarea unei analize a ofertei curente a reclamantei în ceea ce privește utilizarea designului pentru a crește atractivitatea sortimentului de vânzări – 50 de zile, persoană responsabilă – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Dezvoltarea unei strategii de proiectare, al cărei rezultat final va fi introducerea pe piață a inovației produselor – timp de livrare – 55 de zile, persoane responsabile: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, doctor înż. Alexander Lisiecki. 7) Realizarea unei strategii de proiectare – 60 zile În urma auditului, se va elabora o strategie de proiectare a Metalbet, a cărei implementare va fi posibilă după obținerea sprijinului în cadrul Măsurii 1.4 a etapei POPW II. (Romanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Realizácia projektu bude zahŕňať vykonanie projektového auditu v spoločnosti Metalbet. Umiestnenie projektu (miesto jeho realizácie) bude hlavným sídlom žiadateľa, ktorý sa nachádza v vojvodstve Świętokrzyskie v okrese Jedrzejowski v meste Osowa. Cieľom auditu bude posúdiť potenciál a potreby dizajnu spoločnosti. Služba sa bude vzťahovať na tento rozsah pôsobnosti: 1) Vykonávanie analýzy aplikovaného a implementovaného návrhu žiadateľa vo vzťahu k technológii použitej pri výrobe kotlov č. o.o., ako aj projektov nových výrobkov, podľa preferencií kupujúcich a aktuálnych trendov na domácich a svetových trhoch, ako aj hodnotenia smerov súťažných činností – čas – 10 dní, zodpovedná osoba – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Vykonávanie analýzy potrieb žiadateľa v oblasti trhových trendov – dodacia lehota – 20 dní, zodpovedná osoba – Mirosław Obarski, 3) Vykonávanie analýzy marketingovej stratégie žiadateľa – 30 dní, zodpovedná osoba – Mirosław Obarski, 4) Vykonávanie analýzy organizačnej štruktúry a obchodného modelu spoločnosti Metalbet – doba realizácie – 40 dní, zodpovedná osoba – Agnieszka Palej, 5) Vykonanie analýzy aktuálnej ponuky žiadateľa z hľadiska využitia dizajnu na zvýšenie atraktívnosti predajného sortimentu – 50 dní, zodpovedná osoba – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Vývoj stratégie dizajnu, ktorej konečným výsledkom bude uvedenie inovácií výrobkov na trh – dodacia lehota – 55 dní, zodpovedné osoby: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Dodanie stratégie návrhu – 60 dní V dôsledku auditu sa vypracuje projektová stratégia spoločnosti Metalbet, ktorej realizácia bude možná po získaní podpory v rámci opatrenia 1.4 fázy POPW II. (Slovak)

point in time

26 July 2022

0 references

L-implimentazzjoni tal-proġett se tinkludi t-twettiq ta’ verifika tad-disinn f’Metallbet. Il-post tal-proġett (il-post tal-implimentazzjoni tiegħu) se jkun is-sede prinċipali tal-applikant, li jinsab fid-distrett ta’ Świętokrzyskie Voivodeship, Jedrzejowski, fil-belt ta’ Osowa. L-awditu se jkollu l-għan li jivvaluta l-potenzjal u l-ħtiġijiet tad-disinn tal-kumpanija. Is-servizz se jkopri l-kamp ta’ applikazzjoni li ġej: 1) It-twettiq ta’ analiżi tad-disinn applikat u implimentat mill-Applikant fir-rigward tat-teknoloġija użata fil-produzzjoni tal-bojlers c.o.o. kif ukoll proġetti ta’ prodotti ġodda, skont il-preferenzi tax-xerrejja u x-xejriet attwali fis-swieq domestiċi u globali, kif ukoll il-valutazzjoni tad-direzzjonijiet tal-attivitajiet tal-kompetizzjoni — ħin ta’ tħejjija — 10 ijiem, il-persuna responsabbli — Dr Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) It-twettiq tal-analiżi tal-ħtiġijiet tal-Applikant fil-qasam tax-xejriet tas-suq — żmien ta’ tħejjija — 20 jum, persuna responsabbli — Mirosław Obarski, 3) It-twettiq tal-analiżi tal-istrateġija ta’ kummerċjalizzazzjoni tal-Applikant — 30 jum, persuna responsabbli — Mirosław Obarski, 4) It-twettiq tal-analiżi tal-istruttura organizzattiva u l-mudell tan-negozju tal-kumpanija Metalbet — żmien ta’ implimentazzjoni — 40 jum, persuna responsabbli- Agnieszka Palej, 5) It-twettiq ta’ analiżi tal-offerta attwali tal-applikant f’termini tal-użu tad-disinn biex tiżdied l-attrazzjoni tal-assortiment tal-bejgħ — 50 jum, persuna responsabbli — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) L-iżvilupp ta’ strateġija ta’ disinn, li r-riżultat finali tagħha se jkun l-introduzzjoni tal-innovazzjoni tal-prodott fis-suq — żmien ta’ tħejjija — 55 jum, persuni responsabbli: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) It-twettiq ta’ strateġija ta’ disinn — 60 jum Bħala riżultat tal-verifika, se tiġi żviluppata strateġija ta’ disinn ta’ Metalbet, li l-implimentazzjoni tagħha se tkun possibbli wara li jinkiseb l-appoġġ taħt il-Miżura 1.4 tal-istadju POPW II. (Maltese)

point in time

26 July 2022

0 references

A execução do projeto incluirá a realização de uma auditoria de conceção na Metalbet. A localização do projeto (o local da sua execução) será a principal sede do candidato, localizada na voivodia de Świętokrzyskie, distrito de Jedrzejowski, na cidade de Osowa. A auditoria terá por objetivo avaliar o potencial e as necessidades de conceção da empresa. O serviço abrangerá o seguinte âmbito: 1) Realizar uma análise do projeto aplicado e implementado pelo Requerente em relação à tecnologia utilizada na produção de caldeiras c.o.o., bem como projetos de novos produtos, de acordo com as preferências dos compradores e tendências atuais nos mercados nacionais e globais, bem como a avaliação das direções das atividades de concorrência — prazo de execução — 10 dias, a pessoa responsável — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Realizando a análise das necessidades do Requerente no campo das tendências do mercado — prazo de entrega — 20 dias, pessoa responsável- Mirosław Obarski, 3) Realizando a análise da estratégia de marketing do Requerente- 30 dias, pessoa responsável- Mirosław Obarski, 4) Realizando a análise da estrutura organizacional e do modelo de negócios da empresa Metalbet — tempo de implementação — 40 dias, pessoa responsável- Agnieszka Palej, 5) Realizando uma análise da oferta atual do requerente em termos de utilização do design para aumentar a atratividade da variedade de vendas- 50 dias, pessoa responsável — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Desenvolvimento de uma estratégia de conceção, cujo resultado final será a introdução da inovação de produtos no mercado — prazo de execução — 55 dias, responsáveis: O Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki (em inglês). 7) Entrega de uma estratégia de design — 60 dias Como resultado da auditoria, será desenvolvida uma estratégia de design da Metalbet, cuja implementação será possível após obtenção de apoio no âmbito da Medida 1.4 da fase POPW II. (Portuguese)

point in time

26 July 2022

0 references

Hankkeen toteutukseen kuuluu suunnittelutarkastuksen tekeminen Metalbetilla. Hankkeen sijaintipaikka (täytäntöönpanopaikka) on hakijan päätoimipaikka, joka sijaitsee Osowan kaupungissa sijaitsevassa Jedrzejowskin kaupunginosassa Świętokrzyskie Voivodeshipissa. Auditoinnin tavoitteena on arvioida yrityksen potentiaalia ja suunnittelutarpeita. Palvelu kattaa seuraavat toiminta-alat: 1) Analyysi hakijan soveltamasta ja toteutetusta suunnittelusta suhteessa kattiloiden tuotannossa käytettyyn teknologiaan sekä uusien tuotteiden projekteihin ostajien mieltymysten ja kotimaisten ja globaalien markkinoiden nykyisten suuntausten mukaisesti sekä kilpailutoiminnan suunnan arviointi – toimitusaika – 10 päivää, vastuuhenkilö – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Hakijan tarveanalyysi markkinasuuntausten alalla – toimitusaika – 20 päivää, vastuuhenkilö Mirosław Obarski, 3) Hakijan markkinointistrategian analyysin suorittaminen- 30 päivää, vastuuhenkilö- Mirosław Obarski, 4) Metalbet-yhtiön organisaatiorakenteen ja liiketoimintamallin analyysin suorittaminen – toteutusaika – 40 päivää, vastuuhenkilö- Agnieszka Palej, 5) Analysoimalla kantajan nykyistä tarjousta myyntivalikoiman houkuttelevuuden lisäämiseksi – 50 päivää, vastuuhenkilö – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Suunnittelustrategian kehittäminen, jonka lopputuloksena on tuoteinnovaatioiden käyttöönotto markkinoille – toimitusaika – 55 päivää, vastuuhenkilöt: Tohtori Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Suunnittelustrategian toteuttaminen – 60 päivää Tarkastuksen tuloksena kehitetään Metalbetin suunnittelustrategia, jonka toteuttaminen on mahdollista POPW II -vaiheen toimenpiteen 1.4 mukaisen tuen saamisen jälkeen. (Finnish)

point in time

26 July 2022

0 references

Izvajanje projekta bo vključevalo izvedbo projektne revizije pri Metalbetu. Lokacija projekta (kraj njegovega izvajanja) bo glavni sedež prijavitelja v okrožju Świętokrzyskie Voivodeship v okrožju Jedrzejowski v mestu Osowa. Namen revizije bo oceniti potencialne in oblikovne potrebe podjetja. Storitev bo zajemala naslednje področje uporabe: 1) Izvedba analize uporabljene in izvedene zasnove s strani prijavitelja v zvezi s tehnologijo, ki se uporablja pri proizvodnji kotlov c.o.o., ter projekti novih izdelkov, v skladu s preferencami kupcev in trenutnimi trendi na domačem in globalnem trgu, kot tudi oceno smeri konkurenčnih dejavnosti – čas – 10 dni, odgovorna oseba – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Izvajanje analize potreb prijavitelja na področju tržnih trendov – čas izvedbe – 20 dni, odgovorna oseba- Mirosław Obarski, 3) analiza marketinške strategije prijavitelja- 30 dni, odgovorna oseba- Mirosław Obarski, 4) analiza organizacijske strukture in poslovnega modela podjetja Metalbet – čas izvedbe – 40 dni, odgovorna oseba- Agnieszka Palej, 5) Izvajanje analize trenutne ponudbe tožeče stranke v smislu uporabe zasnove za povečanje privlačnosti prodajnega izbora- 50 dni, odgovorna oseba – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Razvoj strategije oblikovanja, katere končni rezultat bo uvedba inovacij izdelkov na trgu – čas izvedbe – 55 dni, odgovorne osebe: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, doktorat inż. Aleksander Lisiecki. 7) Izvajanje oblikovalske strategije – 60 dni Kot rezultat revizije bo razvita oblikovalska strategija Metalbet, katere izvedba bo mogoča po pridobitvi podpore v okviru ukrepa 1.4 faze POPW II. (Slovenian)

point in time

26 July 2022

0 references

Realizace projektu bude zahrnovat provedení auditu návrhu ve společnosti Metalbet. Umístění projektu (místo jeho realizace) bude hlavním sídlem žadatele, který se nachází v okrese Świętokrzyskie Voivodeship, Jedrzejowski, ve městě Osowa. Cílem auditu bude posouzení potenciálních a projektových potřeb společnosti. Služba bude zahrnovat následující oblast působnosti: 1) Analýza aplikovaného a realizovaného návrhu žadatelem ve vztahu k technologii používané při výrobě kotlů, jakož i projektům nových výrobků, podle preferencí kupujících a aktuálních trendů na domácím i globálním trhu, jakož i posouzení směrů činností hospodářské soutěže – dodací lhůta – 10 dní, odpovědná osoba – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) provádění analýzy potřeb žadatele v oblasti tržních trendů – dodací lhůta – 20 dní, odpovědná osoba- Mirosław Obarski, 3) provádění analýzy marketingové strategie žadatele- 30 dní, odpovědná osoba- Mirosław Obarski, 4) Provádění analýzy organizační struktury a obchodního modelu společnosti Metalbet – doba realizace – 40 dnů, odpovědná osoba- Agnieszka Palej, 5) Provedení analýzy aktuální nabídky žadatele z hlediska využití designu ke zvýšení přitažlivosti prodejního sortimentu – 50 dní, odpovědná osoba – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Vývoj projektové strategie, jejímž konečným výsledkem bude zavedení inovace produktů na trh – dodací lhůta – 55 dní, odpovědné osoby: Dr. Engová. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) realizace projektové strategie – 60 dní V důsledku auditu bude vypracována návrhová strategie Metalbetu, jejíž realizace bude možná po získání podpory v rámci opatření 1.4 fáze POPW II. (Czech)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekto įgyvendinimas apims „Metalbet“ projektavimo auditą. Projekto vieta (jo įgyvendinimo vieta) bus pagrindinė pareiškėjo būstinė, įsikūrusi Świętokrzyskie vaivadijoje, Jedrzejowski rajone, Osovos mieste. Audito metu bus siekiama įvertinti įmonės potencialą ir projektavimo poreikius. Paslauga apims šią sritį: 1) Pareiškėjo taikomos ir įgyvendintos konstrukcijos, susijusios su katilų c.o.o. gamybos technologija ir naujų produktų projektais, analizė, atsižvelgiant į pirkėjų pageidavimus ir dabartines tendencijas vidaus ir pasaulio rinkose, taip pat konkurencijos veiklos krypčių įvertinimas – pristatymo laikas – 10 dienų, atsakingas asmuo – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Pareiškėjo poreikių analizės vykdymas rinkos tendencijų srityje – pristatymo laikas – 20 dienų, atsakingas asmuo – Mirosław Obarski, 3) Pareiškėjo rinkodaros strategijos analizės vykdymas – 30 dienų, atsakingas asmuo – Mirosław Obarski, 4) „Metalbet“ įmonės organizacinės struktūros ir verslo modelio analizės vykdymas – įgyvendinimo laikas – 40 dienų, atsakingas asmuo – Agnieszka Palej, 5) Pareiškėjo dabartinio pasiūlymo analizė, susijusi su dizaino naudojimu pardavimų asortimento patrauklumui padidinti – 50 dienų, atsakingas asmuo – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Dizaino strategijos kūrimas, kurio galutinis rezultatas bus produktų naujovių diegimas rinkoje – pristatymo laikas – 55 dienos, atsakingi asmenys: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, doktorantas inż. Aleksandras Lisieckis. 7) Dizaino strategijos įgyvendinimas – 60 dienų Po audito bus parengta Metalbet projektavimo strategija, kurią bus galima įgyvendinti gavus paramą pagal POPW II etapo 1.4 priemonę. (Lithuanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekta īstenošana ietvers projektēšanas audita veikšanu Metalbet. Projekta atrašanās vieta (tā īstenošanas vieta) būs pieteikuma iesniedzēja galvenā mītne, kas atrodas Świętokrzyskie vojevodistē, Jedrzejowski rajonā, Osowa pilsētā. Audita mērķis būs novērtēt uzņēmuma potenciālu un projektēšanas vajadzības. Pakalpojums aptvers šādu darbības jomu: 1) Veicot pieteikuma iesniedzēja piemērotā un īstenotā projekta analīzi attiecībā uz apkures katlu ražošanā izmantoto tehnoloģiju, kā arī jaunu produktu projektiem, atbilstoši pircēju vēlmēm un aktuālajām tendencēm iekšzemes un pasaules tirgos, kā arī izvērtējot konkurences darbību virzienus — sagatavošanās laiku — 10 dienas, atbildīgā persona — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Pieteikuma iesniedzēja vajadzību analīzes veikšana tirgus tendenču jomā — sagatavošanās laiks — 20 dienas, atbildīgā persona — Mirosław Obarski, 3) Pretendenta mārketinga stratēģijas analīzes veikšana — 30 dienas, atbildīgā persona — Mirosław Obarski, 4) uzņēmuma Metalbet organizatoriskās struktūras un uzņēmējdarbības modeļa analīzes veikšana — īstenošanas laiks — 40 dienas, atbildīgā persona — Agnieszka Palej, 5) Veicot pieteikuma iesniedzēja pašreizējā piedāvājuma analīzi dizaina izmantošanas ziņā, lai palielinātu pārdošanas sortimenta pievilcību — 50 dienas, atbildīgā persona — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Dizaina stratēģijas izstrāde, kuras galīgais rezultāts būs produktu inovācijas ieviešana tirgū — sagatavošanās laiks — 55 dienas, atbildīgās personas: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Aleksandrs Lisiecki. 7) Projektēšanas stratēģijas īstenošana — 60 dienas audita rezultātā tiks izstrādāta Metalbet projektēšanas stratēģija, kuras īstenošana būs iespējama pēc atbalsta saņemšanas saskaņā ar POPW II posma 1.4. pasākumu. (Latvian)

point in time

26 July 2022

0 references

Изпълнението на проекта ще включва извършване на одит на проекта в Metalbet. Местоположението на проекта (мястото на неговото изпълнение) ще бъде основното седалище на заявителя, разположено в Šwiętokrzyskie Voivodeship, област Jedrzejowski, в град Осова. Одитът ще има за цел да оцени потенциала и проектните нужди на дружеството. Услугата ще обхваща следния обхват: 1) Провеждане на анализ на приложения и внедрен дизайн от заявителя във връзка с технологията, използвана в производството на котли c.o.o., както и проекти на нови продукти, според предпочитанията на купувачите и актуалните тенденции на вътрешния и световния пазар, както и оценката на направленията на дейностите в областта на конкуренцията — време за изпълнение — 10 дни, отговорното лице — д-р инж. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Провеждане на анализ на нуждите на заявителя в областта на пазарните тенденции — време за изпълнение — 20 дни, отговорно лице- Mirosław Obarski, 3) Провеждане на анализа на маркетинговата стратегия на заявителя — 30 дни, отговорно лице- Mirosław Obarski, 4) Провеждане на анализ на организационната структура и бизнес модела на дружеството Metalbet — време за изпълнение — 40 дни, отговорно лице — Agnieszka Palej, 5) Провеждане на анализ на актуалната оферта на заявителя по отношение на използването на дизайн за увеличаване на привлекателността на асортимента от продажби — 50 дни, отговорно лице — д-р Inż. Александър Лизиецки, 6) Разработване на дизайнерска стратегия, крайният резултат от която ще бъде въвеждането на продуктова иновация на пазара — време за изпълнение — 55 дни, отговорни лица: Д-р инж. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Александър Лизиецки. 7) Изпълнение на проектантска стратегия — 60 дни В резултат на одита ще бъде разработена проектантска стратегия на Metalbet, чието изпълнение ще бъде възможно след получаване на подкрепа по мярка 1.4 от етап POPW II. (Bulgarian)

point in time

26 July 2022

0 references

A projekt végrehajtása magában foglalja a Metalbet tervezési auditjának elvégzését. A projekt helyszíne (a megvalósítás helye) a pályázó székhelye lesz, amely Osowa városában, a Jedrzejowski kerületben található Świętokrzyskie vajdaságban található. Az ellenőrzés célja, hogy felmérje a vállalat potenciális és tervezési igényeit. A szolgáltatás a következő területekre terjed ki: 1) A kérelmező által alkalmazott és végrehajtott tervezés elemzése a kazánok gyártásában alkalmazott technológiával kapcsolatban, valamint az új termékek projektjeinek elemzése a vevők preferenciái és a hazai és globális piacok aktuális tendenciái szerint, valamint a versenytevékenység irányainak értékelése – átfutási idő – 10 nap, a felelős személy – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) A kérelmező igényeinek elemzése a piaci trendek területén – átfutási idő – 20 nap, felelős személy- Mirosław Obarski, 3) A kérelmező marketingstratégiájának elemzése- 30 nap, felelős személy- Mirosław Obarski, 4) A Metalbet vállalat szervezeti felépítésének és üzleti modelljének elemzése – végrehajtási idő – 40 nap, felelős személy- Agnieszka Palej, 5) A kérelmező aktuális ajánlatának elemzése a design használatával az értékesítési kínálat vonzerejének növelése érdekében – 50 nap, felelős személy – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) A tervezési stratégia kidolgozása, amelynek végeredménye a termékinnováció bevezetése a piacon – átfutási idő – 55 nap, felelős személyek: Dr. Eng vagyok. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki vagyok. 7) Tervezési stratégia átadása – 60 nap Az ellenőrzés eredményeként kidolgozzák a Metalbet tervezési stratégiáját, amelynek megvalósítása a POPW II. szakasz 1.4. intézkedése szerinti támogatás megszerzése után lehetséges. (Hungarian)

point in time

26 July 2022

0 references

Áireofar ar chur i bhfeidhm an tionscadail iniúchadh dearaidh a dhéanamh ag Metalbet. Is é suíomh an tionscadail (áit a chur i bhfeidhm) príomhshuíomh an iarratasóra, atá lonnaithe sa cheantar Jedrzejowski, i mbaile Osowa, atá suite i gceantar Voivodeshipwiętokrzyskie, i mbaile Osowa. Beidh sé mar aidhm ag an iniúchadh measúnú a dhéanamh ar riachtanais fhéideartha agus deartha na cuideachta. Clúdóidh an tseirbhís an raon feidhme seo a leanas: 1) Anailís a dhéanamh ar an dearadh i bhfeidhm agus curtha i bhfeidhm ag an Iarratasóir maidir leis an teicneolaíocht a úsáidtear i dtáirgeadh coirí coirí c.o.o. chomh maith le tionscadail táirgí nua, de réir roghanna ceannaitheoirí agus treochtaí reatha ar mhargaí baile agus domhanda, chomh maith le measúnú a dhéanamh ar threoracha gníomhaíochtaí iomaíochta — am luaidhe — 10 lá, an duine freagrach — Dr Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Anailís riachtanas an Iarratasóra a dhéanamh i réimse threochtaí an mhargaidh — am luaidhe — 20 lá, duine freagrach- Mirosław Obarski, 3) Anailís a dhéanamh ar straitéis mhargaíochta an Iarratasóra- 30 lá, duine freagrach- Mirosław Obarski, 4) Anailís a dhéanamh ar struchtúr eagraíochtúil agus samhail ghnó na cuideachta Metalbet — am cur chun feidhme — 40 lá, duine freagrach- Agnieszka Palej, 5) Anailís a dhéanamh ar thairiscint reatha an iarratasóra maidir le dearadh a úsáid chun cur le tarraingteacht an díolacháin assortment- 50 lá, duine freagrach — Dr Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Straitéis deartha a fhorbairt, agus is é an toradh deiridh a bheidh air ná nuálaíocht táirgí a thabhairt isteach ar an margadh — am luaidhe — 55 lá, daoine freagracha: An Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD iż. Alexander Lisiecki. 7) Seachadadh straitéise dearaidh — 60 lá Mar thoradh ar an iniúchadh, forbrófar straitéis dearaidh Metalbet, agus beifear in ann í a chur i bhfeidhm tar éis tacaíocht a fháil faoi Bheart 1.4 de chéim POPW II. (Irish)

point in time

26 July 2022

0 references

Genomförandet av projektet kommer att omfatta en designrevision på Metalbet. Platsen för projektet (platsen för dess genomförande) kommer att vara sökandens huvudsäte, beläget i Świętokrzyskie Voivodeship, distriktet Jedrzejowski, i staden Osowa. Syftet med revisionen är att bedöma företagets potential och designbehov. Tjänsten kommer att omfatta följande tillämpningsområde: 1) Genomföra en analys av den tillämpade och genomförda designen av sökanden i förhållande till den teknik som används vid tillverkningen av pannor c.o.o. samt projekt av nya produkter, enligt köparens preferenser och nuvarande trender på inhemska och globala marknader, samt bedömning av riktningar för konkurrensaktiviteter – ledtid – 10 dagar, ansvarig person – Dr Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Genomförande av sökandens behovsanalys inom området marknadstrender – ledtid – 20 dagar, ansvarig person- Mirosław Obarski, 3) Genomförande av analys av den sökandes marknadsföringsstrategi – 30 dagar, ansvarig person- Mirosław Obarski, 4) Genomförande av analys av Metalbets organisationsstruktur och affärsmodell – genomförandetid – 40 dagar, ansvarig person- Agnieszka Palej, 5) Genomförande av en analys av sökandens aktuella erbjudande när det gäller att använda design för att öka försäljningssortimentets attraktionskraft – 50 dagar, ansvarig person – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Utveckling av en designstrategi, vars slutresultat blir införandet av produktinnovation på marknaden – ledtid – 55 dagar, ansvariga personer: Dr Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Leverans av en designstrategi – 60 dagar Som ett resultat av revisionen kommer en designstrategi för Metalbet att utvecklas, vars genomförande kommer att vara möjligt efter att ha fått stöd enligt åtgärd 1.4 i POPW II-steget. (Swedish)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekti elluviimine hõlmab projekteerimise auditi läbiviimist Metalbetis. Projekti asukoht (projekti elluviimise koht) on taotleja peamine asukoht, mis asub Osowa linnas Jedrzejowski piirkonnas Świętokrzyskie vojevoodkonnas. Auditi eesmärk on hinnata ettevõtte potentsiaali ja projekteerimisvajadusi. Teenus hõlmab järgmist kohaldamisala: 1) Taotleja rakendatud ja rakendatud disaini analüüsimine seoses katelde tootmisel kasutatava tehnoloogiaga ning uute toodete projektidega, lähtudes ostjate eelistustest ja praegustest suundumustest sise- ja maailmaturul, samuti konkurentsialaste tegevussuundade hindamisest – teostusaeg – 10 päeva, vastutav isik – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) taotleja vajaduste analüüsi läbiviimine turusuundumuste valdkonnas – tarneaeg – 20 päeva, vastutav isik- Mirosław Obarski, 3) taotleja turundusstrateegia analüüsimine – 30 päeva, vastutav isik- Mirosław Obarski, 4) Metalbet’i organisatsioonilise struktuuri ja ärimudeli analüüsimine – rakendamisaeg – 40 päeva, vastutav isik – Agnieszka Palej, 5) taotleja praeguse pakkumise analüüsimine seoses disaini kasutamisega müügivaliku atraktiivsuse suurendamiseks – 50 päeva, vastutav isik – dr Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Disainistrateegia väljatöötamine, mille lõpptulemuseks on tooteuuenduste turuletoomine – tarneaeg – 55 päeva, vastutavad isikud: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Projekteerimisstrateegia elluviimine – auditi tulemusena töötatakse välja Metalbeti projekteerimisstrateegia, mille rakendamine on võimalik pärast POPW II etapi meetme 1.4 alusel toetuse saamist. (Estonian)

point in time

26 July 2022

0 references

location (string)

WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: jędrzejowski

0 references

priority axis

ENTERPRISING EASTERN POLAND

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

POPW.01.04.00-26-0007/15

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-Élaboration d’une stratégie de conception pour accroître la compétitivité de METALBET
+Développer une stratégie de conception pour accroître la compétitivité de Metalbet
@@ label / de / label / de @@
-Entwicklung einer Designstrategie zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von METALBET
+Entwicklung einer Designstrategie zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Metalbet
@@ label / nl / label / nl @@
-Ontwikkeling van een ontwerpstrategie om het concurrentievermogen van METALBET te vergroten
+Ontwikkeling van een ontwerpstrategie om het concurrentievermogen van Metalbet te vergroten
@@ label / it / label / it @@
-Sviluppare una strategia di progettazione per aumentare la competitività di METALBET
+Sviluppare una strategia di progettazione per aumentare la competitività di Metalbet
@@ label / es / label / es @@
-Desarrollar una estrategia de diseño para aumentar la competitividad de METALBET
+Desarrollar una estrategia de diseño para aumentar la competitividad de Metalbet
@@ label / da / label / da @@
-Udvikling af en designstrategi til forbedring af Metalbets konkurrenceevne
+Udvikling af en designstrategi for at øge Metalbets konkurrenceevne
@@ label / el / label / el @@
-Ανάπτυξη στρατηγικής σχεδιασμού για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας του Metalbet
+Ανάπτυξη στρατηγικής σχεδιασμού για την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Metalbet
@@ label / hr / label / hr @@
-Razvoj strategije dizajna za poboljšanje konkurentnosti Metalbeta
+Razvoj strategije dizajna kako bi se povećala konkurentnost Metalbeta
@@ label / ro / label / ro @@
-Dezvoltarea unei strategii de proiectare pentru îmbunătățirea competitivității Metalbet
+Dezvoltarea unei strategii de proiectare pentru creșterea competitivității Metalbet
@@ label / sk / label / sk @@
-Vývoj projektovej stratégie na zlepšenie konkurencieschopnosti Metalbetu
+Vypracovanie stratégie navrhovania na zvýšenie konkurencieschopnosti spoločnosti Metalbet
@@ label / mt / label / mt @@
-Żvilupp ta’ strateġija ta’ disinn biex tittejjeb il-kompetittività ta’ Metalbet
+L-iżvilupp ta’ strateġija ta’ disinn biex tiżdied il-kompetittività tal-Metallbet
@@ label / pt / label / pt @@
-Desenvolvimento de uma estratégia de design para melhorar a competitividade da Metalbet
+Desenvolver uma estratégia de design para aumentar a competitividade da Metalbet
@@ label / sl / label / sl @@
-Razvoj strategije oblikovanja za izboljšanje konkurenčnosti Metalbet
+Razvoj oblikovalske strategije za povečanje konkurenčnosti Metalbet
@@ label / cs / label / cs @@
-Vypracování konstrukční strategie ke zlepšení konkurenceschopnosti Metalbetu
+Vývoj strategie návrhu ke zvýšení konkurenceschopnosti Metalbetu
@@ label / lt / label / lt @@
-„Metalbet“ konkurencingumo gerinimo projektavimo strategijos kūrimas
+Projektavimo strategijos kūrimas siekiant padidinti „Metalbet“ konkurencingumą
@@ label / lv / label / lv @@
-Dizaina stratēģijas izstrāde, lai uzlabotu Metalbet konkurētspēju
+Izstrādāt dizaina stratēģiju, lai palielinātu Metalbet konkurētspēju
@@ label / bg / label / bg @@
-Разработване на дизайнерска стратегия за подобряване на конкурентоспособността на Metalbet
+Разработване на стратегия за проектиране с цел повишаване на конкурентоспособността на Metalbet
@@ label / hu / label / hu @@
-Tervezési stratégia kidolgozása a Metalbet versenyképességének javítása érdekében
+Tervezési stratégia kidolgozása a Metalbet versenyképességének növelése érdekében
@@ label / ga / label / ga @@
-Straitéis deartha a fhorbairt chun iomaíochas Metalbet a fheabhsú
+Straitéis dearaidh a fhorbairt chun iomaíochas Miotal a mhéadú
@@ label / sv / label / sv @@
-Utveckling av en designstrategi för att förbättra Metalbets konkurrenskraft
+Utveckla en designstrategi för att öka konkurrenskraften hos Metalbet
@@ label / et / label / et @@
-Metalbeti konkurentsivõime parandamiseks disainistrateegia väljatöötamine
+Disainistrateegia väljatöötamine Metalbeti konkurentsivõime suurendamiseks
@@ Property / summary / Property / summary @@
-La mise en œuvre du projet impliquera la réalisation d’un audit de conception chez METALBET. L’emplacement du projet (le lieu de sa mise en œuvre) sera le siège de la requérante, situé dans le voïvodie de Świętokrzyskie, district de Jedrzejowski, à Osowa. L’audit visera à évaluer le potentiel et les besoins de l’entreprise en matière de conception. Le service couvrira le champ d’application suivant: 1) Effectuer une analyse de la conception appliquée et mise en œuvre par la requérante en ce qui concerne la technologie utilisée dans la production de chaudières de chauffage, ainsi que les projets de nouveaux produits, selon les préférences des acheteurs et les tendances dominantes sur les marchés nationaux et mondiaux, ainsi que l’évaluation des orientations des activités de concurrence — le moment de la mise en œuvre — 10 jours, la personne responsable — M. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Réalisation d’une analyse des besoins de la requérante en termes de tendances du marché — délai d’exécution — 20 jours, responsable — Mirosław Obarski, 3) réalisation d’une analyse de la stratégie de commercialisation de la requérante — 30 jours, responsable — Mirosław Obarski, 4) analyse de la structure organisationnelle et du modèle commercial de la société Metalbet — délai de mise en œuvre — 40 jours, responsable — Agnieszka Palej, 5) analyse de l’offre actuelle de la requérante en termes d’utilisation de la conception pour accroître l’attractivité de l’assortiment des ventes — 50 jours, personne responsable — Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Développer une stratégie de conception, dont le résultat final sera l’introduction de l’innovation produit sur le marché — délai d’exécution- 55 jours, responsables: Dr Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, Dr. Eng. Alexander Lisiecki. 7) Mise en œuvre d’une stratégie de conception — 60 jours À la suite de l’audit, la stratégie de conception de METALBET sera élaborée, dont la mise en œuvre sera possible après l’obtention d’un soutien au titre de la mesure 1.4 de la deuxième étape du POPW. (French)
+La mise en œuvre du projet comprendra la réalisation d’un audit de conception chez Metalbet. L’emplacement du projet (le lieu de sa mise en œuvre) sera le siège principal du demandeur, situé dans la voïvodie de Świętokrzyskie, district de Jedrzejowski, dans la ville d’Osowa. L’audit visera à évaluer le potentiel et les besoins de conception de l’entreprise. Le service couvrira le champ d’application suivant: 1) Effectuer une analyse de la conception appliquée et mise en œuvre par la requérante en ce qui concerne la technologie utilisée dans la production de chaudières c.o.o. ainsi que les projets de nouveaux produits, en fonction des préférences des acheteurs et des tendances actuelles sur les marchés nationaux et mondiaux, ainsi que de l’évaluation des orientations des activités de concurrence — délai d’exécution — 10 jours, la personne responsable — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Effectuer l’analyse des besoins de la requérante dans le domaine des tendances du marché — délai d’exécution — 20 jours, personne responsable — Mirosław Obarski, 3) Analyse de la stratégie de commercialisation de la requérante — 30 jours, personne responsable — Mirosław Obarski, 4) Analyse de la structure organisationnelle et du modèle commercial de la société Metalbet — délai de mise en œuvre — 40 jours, responsable — Agnieszka Palej, 5) Réaliser une analyse de l’offre actuelle de la requérante en termes d’utilisation de la conception pour accroître l’attractivité de l’assortiment de ventes — 50 jours, personne responsable — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Élaboration d’une stratégie de conception dont le résultat final sera l’introduction de l’innovation produit sur le marché — délai d’exécution — 55 jours, personnes responsables: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Mise en œuvre d’une stratégie de conception — 60 jours À la suite de l’audit, une stratégie de conception de Metalbet sera élaborée, dont la mise en œuvre sera possible après l’obtention d’un soutien dans le cadre de la mesure 1.4 de l’étape POPW II. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Die Durchführung des Projekts umfasst die Durchführung eines Entwurfsaudits bei METALBET. Standort des Projekts (Ort seiner Durchführung) ist der Sitz des Antragstellers in der Woiwodschaft Świętokrzyskie, dem Bezirk Jedrzejowski, in Osowa. Ziel des Audits ist es, das Gestaltungspotenzial und die Bedürfnisse des Unternehmens zu bewerten. Der Dienst erstreckt sich auf folgenden Anwendungsbereich: 1) Zur Durchführung einer Analyse des angewandten und umgesetzten Entwurfs durch den Antragsteller in Bezug auf die Technologie, die bei der Herstellung von Heizkesseln verwendet wird, sowie von Projekten von neuen Produkten, nach den Präferenzen der Käufer und den vorherrschenden Trends auf den nationalen und Weltmärkten, sowie die Bewertung der Richtungen der Wettbewerbsaktivitäten – der Zeitpunkt der Umsetzung – 10 Tage, die verantwortliche Person – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Durchführung einer Analyse der Bedürfnisse des Antragstellers in Bezug auf Markttrends – Vorlaufzeit – 20 Tage, verantwortliche Person – Mirosław Obarski, 3) Durchführung einer Analyse der Marketingstrategie des Antragstellers- 30 Tage, Verantwortliche – Mirosław Obarski, 4) Durchführung einer Analyse der Organisationsstruktur und des Geschäftsmodells des Unternehmens Metalbet – Umsetzungszeit- 40 Tage, Verantwortliche Person – Agnieszka Palej, 5) Durchführung einer Analyse des aktuellen Angebots des Antragstellers in Bezug auf die Verwendung des Designs zur Steigerung der Attraktivität des Verkaufssortiments – 50 Tage, Verantwortlicher – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Entwicklung einer Designstrategie, deren Endergebnis die Einführung von Produktinnovationen auf dem Markt sein wird – Vorlaufzeit- 55 Tage, verantwortliche Personen: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, Dr. Eng. Alexander Lisiecki. 7) Durchführung einer Entwurfsstrategie – 60 Tage Als Ergebnis der Prüfung wird die Gestaltungsstrategie von METALBET entwickelt, deren Umsetzung nach Erhalt der Unterstützung im Rahmen von Maßnahme 1.4 der zweiten Phase POPW möglich sein wird. (German)
+Die Durchführung des Projekts umfasst die Durchführung eines Entwurfsaudits bei Metalbet. Der Standort des Projekts (Ort der Durchführung) wird der Hauptsitz des Antragstellers sein, der sich in der Woiwodschaft Świętokrzyskie, Bezirk Jedrzejowski, in der Stadt Osowa befindet. Ziel der Prüfung ist es, den Potenzial- und Designbedarf des Unternehmens zu bewerten. Der Dienst deckt folgenden Bereich ab: 1) Durchführung einer Analyse des angewandten und umgesetzten Designs durch den Antragsteller in Bezug auf die Technologie, die bei der Herstellung von Kesseln u. a. verwendet wird, sowie Projekte neuer Produkte nach den Präferenzen der Käufer und aktuellen Trends auf den nationalen und globalen Märkten sowie die Bewertung der Richtungen der Wettbewerbsaktivitäten – Vorlaufzeit – 10 Tage, verantwortliche Person – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Durchführung der Bedarfsanalyse des Antragstellers im Bereich der Markttrends – Vorlaufzeit – 20 Tage, verantwortliche Person- Mirosław Obarski, 3) Durchführung der Analyse der Marketingstrategie des Antragstellers- 30 Tage, verantwortliche Person- Mirosław Obarski, 4) Durchführung der Analyse der Organisationsstruktur und des Geschäftsmodells der Firma Metalbet – Umsetzungszeit – 40 Tage, verantwortliche Person- Agnieszka Palej, 5) Durchführung einer Analyse des aktuellen Angebots des Bewerbers hinsichtlich der Nutzung von Design zur Steigerung der Attraktivität des Verkaufssortiments- 50 Tage, Verantwortlicher – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Entwicklung einer Designstrategie, deren Endergebnis die Einführung von Produktinnovationen auf dem Markt sein wird – Vorlaufzeit – 55 Tage, verantwortliche Personen: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Lieferung einer Designstrategie – 60 Tage Im Zuge der Prüfung wird eine Designstrategie von Metalbet entwickelt, deren Umsetzung nach Erhalt der Unterstützung im Rahmen der Maßnahme 1.4 der Phase POPW II möglich ist. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Voor de uitvoering van het project moet een ontwerpaudit worden uitgevoerd bij METALBET. De locatie van het project (de plaats van uitvoering) is het hoofdkantoor van de aanvrager, gelegen in het Świętokrzyskie woiwodeschap, het district Jedrzejowski, in Osowa. De audit heeft tot doel het ontwerppotentieel en de behoeften van de onderneming te beoordelen. De dienst omvat het volgende toepassingsgebied: 1) Het uitvoeren van een analyse van het toegepaste en geïmplementeerde ontwerp van verzoekster met betrekking tot de technologie die wordt gebruikt bij de productie van verwarmingsketels, evenals projecten van nieuwe producten, volgens de voorkeuren van de kopers en de heersende trends op de nationale en wereldmarkten, evenals de beoordeling van de richtingen van de concurrentieactiviteiten — het tijdstip van implementatie — 10 dagen, de verantwoordelijke persoon — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Het uitvoeren van een analyse van de behoeften van de aanvrager in termen van markttrends — levertijd — 20 dagen, verantwoordelijke persoon — Mirosław Obarski, 3) het uitvoeren van een analyse van de marketingstrategie van de aanvrager- 30 dagen, verantwoordelijke persoon — Mirosław Obarski, 4) Het uitvoeren van een analyse van de organisatiestructuur en het bedrijfsmodel van Metalbet-bedrijf — implementatietijd- 40 dagen, verantwoordelijke persoon — Agnieszka Palej, 5) Het uitvoeren van een analyse van het huidige aanbod van verzoekster in termen van het gebruik van het ontwerp om de aantrekkelijkheid van het verkoopassortiment te vergroten- 50 dagen, verantwoordelijke persoon — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Ontwikkeling van een ontwerpstrategie, waarvan het eindresultaat de introductie van productinnovatie op de markt zal zijn — levertijd — 55 dagen, verantwoordelijke personen: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, Dr. Eng. Alexander Lisiecki. 7) Het leveren van een ontwerpstrategie — 60 dagen Als gevolg van de audit zal de ontwerpstrategie van METALBET worden ontwikkeld, waarvan de uitvoering mogelijk zal zijn na het verkrijgen van steun in het kader van maatregel 1.4 van de tweede fase POPW. (Dutch)
+De uitvoering van het project omvat het uitvoeren van een ontwerpaudit bij Metalbet. De locatie van het project (de plaats van uitvoering) zal de hoofdzetel van de aanvrager zijn, gelegen in het Świętokrzyskie Voivodeship, district Jedrzejowski, in de stad Osowa. De audit zal gericht zijn op het beoordelen van het potentieel en de ontwerpbehoeften van het bedrijf. De dienst heeft betrekking op het volgende toepassingsgebied: 1) Het uitvoeren van een analyse van het toegepaste en geïmplementeerde ontwerp door de aanvrager met betrekking tot de technologie die wordt gebruikt bij de productie van c.o.o. ketels en projecten van nieuwe producten, volgens de voorkeuren van kopers en de huidige trends op de binnenlandse en mondiale markten, evenals de beoordeling van de richtingen van mededingingsactiviteiten — doorlooptijd — 10 dagen, de verantwoordelijke persoon — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Het uitvoeren van de behoeftenanalyse van de aanvrager op het gebied van markttrends — doorlooptijd — 20 dagen, verantwoordelijke persoon- Mirosław Obarski, 3) Het uitvoeren van de analyse van de marketingstrategie van de aanvrager — 30 dagen, verantwoordelijke persoon- Mirosław Obarski, 4) Het uitvoeren van de analyse van de organisatiestructuur en het bedrijfsmodel van het bedrijf Metalbet — implementatietijd — 40 dagen, verantwoordelijke persoon- Agnieszka Palej, 5) Het uitvoeren van een analyse van het huidige aanbod van de aanvrager met betrekking tot het gebruik van het ontwerp om de aantrekkelijkheid van het verkoopassortiment te vergroten — 50 dagen, verantwoordelijke persoon — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Ontwikkeling van een ontwerpstrategie, waarvan het eindresultaat de introductie van productinnovatie op de markt zal zijn — doorlooptijd — 55 dagen, verantwoordelijke personen: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Levering van een ontwerpstrategie — 60 dagen Naar aanleiding van de audit zal een ontwerpstrategie van Metalbet worden ontwikkeld, waarvan de uitvoering mogelijk zal zijn na het verkrijgen van steun in het kader van maatregel 1.4 van de POPW II-fase. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'attuazione del progetto comporterà l'esecuzione di un audit di progettazione presso METALBET. L'ubicazione del progetto (il luogo di attuazione) sarà la sede del richiedente, situata nel voivodato di Świętokrzyskie, il distretto di Jedrzejowski, a Osowa. L'audit mirerà a valutare il potenziale di progettazione e le esigenze dell'impresa. Il servizio coprirà il seguente ambito di applicazione: 1) Effettuare un'analisi del design applicato e implementato dal Richiedente in relazione alla tecnologia utilizzata nella produzione di caldaie per riscaldamento, nonché progetti di nuovi prodotti, secondo le preferenze degli acquirenti e le tendenze prevalenti sui mercati nazionali e mondiali, nonché la valutazione delle direzioni delle attività di concorrenza — il momento di attuazione — 10 giorni, la persona responsabile — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) condurre un'analisi delle esigenze del richiedente in termini di tendenze del mercato — tempi di consegna — 20 giorni, persona responsabile — Mirosław Obarski, 3) condurre un'analisi della strategia di marketing del richiedente- 30 giorni, persona responsabile — Mirosław Obarski, 4) condurre un'analisi della struttura organizzativa e del modello di business della società Metalbet — tempo di attuazione- 40 giorni, responsabile — Agnieszka Palej, 5) Effettuare un'analisi dell'attuale offerta del richiedente in termini di utilizzo del disegno per aumentare l'attrattiva dell'assortimento di vendita- 50 giorni, responsabile — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Sviluppare una strategia di progettazione, il cui risultato finale sarà l'introduzione dell'innovazione di prodotto sul mercato — lead time- 55 giorni, responsabili: Il dottor Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, Dr. Eng. Alexander Lisiecki. 7) Fornire una strategia di progettazione — 60 giorni A seguito dell'audit, verrà sviluppata la strategia di progettazione di METALBET, la cui attuazione sarà possibile dopo aver ottenuto il sostegno nell'ambito della misura 1.4 della seconda fase POPW. (Italian)
+L'attuazione del progetto comprenderà l'esecuzione di un audit di progettazione presso Metalbet. L'ubicazione del progetto (il luogo della sua attuazione) sarà la sede principale del richiedente, situata nel Voivodato di Świętokrzyskie, distretto di Jedrzejowski, nella città di Osowa. L'audit mira a valutare le potenzialità e le esigenze progettuali dell'azienda. Il servizio coprirà il campo di applicazione seguente: 1) condurre un'analisi della progettazione applicata e attuata dal richiedente in relazione alla tecnologia utilizzata nella produzione di caldaie c.o.o. così come ai progetti di nuovi prodotti, secondo le preferenze degli acquirenti e le tendenze attuali sui mercati nazionali e globali, nonché la valutazione delle direzioni delle attività di concorrenza — lead time — 10 giorni, la persona responsabile — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) condurre l'analisi delle esigenze del richiedente nel campo delle tendenze di mercato — lead time — 20 giorni, responsabile- Mirosław Obarski, 3) condurre l'analisi della strategia di marketing del richiedente- 30 giorni, responsabile- Mirosław Obarski, 4) condurre l'analisi della struttura organizzativa e del modello di business della società Metalbet — tempo di attuazione — 40 giorni, responsabile — Agnieszka Palej, 5) Condurre un'analisi dell'offerta attuale del richiedente in termini di utilizzo del design per aumentare l'attrattiva dell'assortimento di vendite- 50 giorni, persona responsabile — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Sviluppo di una strategia di progettazione, il cui risultato finale sarà l'introduzione dell'innovazione di prodotto sul mercato — lead time — 55 giorni, persone responsabili: Il dottor Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Consegna di una strategia di progettazione — 60 giorni A seguito dell'audit, verrà sviluppata una strategia di progettazione di Metalbet, la cui attuazione sarà possibile dopo aver ottenuto il sostegno nell'ambito della misura 1.4 della fase POPW II. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-La ejecución del proyecto implicará la realización de una auditoría de diseño en METALBET. La ubicación del proyecto (el lugar de su ejecución) será la sede del solicitante, situada en el voivodato de Świętokrzyskie, el distrito de Jedrzejowski, en Osowa. El objetivo de la auditoría será evaluar el potencial de diseño y las necesidades de la empresa. El servicio cubrirá el siguiente alcance: 1) Realizar un análisis del diseño aplicado e implementado por el solicitante en relación con la tecnología utilizada en la producción de calderas de calefacción, así como proyectos de nuevos productos, de acuerdo con las preferencias de los compradores y las tendencias imperantes en los mercados nacionales y mundiales, así como la evaluación de las direcciones de las actividades de competencia — el tiempo de ejecución — 10 días, la persona responsable — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Realización de un análisis de las necesidades del solicitante en términos de tendencias del mercado — plazo de ejecución — 20 días, persona responsable — Mirosław Obarski, 3) Realización de un análisis de la estrategia de marketing del solicitante — 30 días, persona responsable — Mirosław Obarski, 4) Realización de un análisis de la estructura organizativa y el modelo de negocio de la empresa Metalbet — tiempo de aplicación — 40 días, responsable — Agnieszka Palej, 5) Realizar un análisis de la oferta actual del solicitante en términos de uso del diseño para aumentar el atractivo del surtido de ventas — 50 días, responsable — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Desarrollo de una estrategia de diseño, cuyo resultado final será la introducción de la innovación de productos en el mercado — plazo de entrega- 55 días, responsables: Dr. Ing. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, Dr. Ing. Alexander Lisiecki. 7) Elaboración de una estrategia de diseño — 60 días Como resultado de la auditoría, se desarrollará la estrategia de diseño de METALBET, cuya aplicación será posible tras obtener apoyo en virtud de la medida 1.4 de la segunda etapa POPW. (Spanish)
+La implementación del proyecto incluirá la realización de una auditoría de diseño en Metalbet. La ubicación del proyecto (el lugar de su ejecución) será la sede principal del solicitante, ubicada en el Voivodato Świętokrzyskie, distrito de Jedrzejowski, en la ciudad de Osowa. La auditoría tendrá como objetivo evaluar el potencial y las necesidades de diseño de la empresa. El servicio cubrirá el siguiente alcance: 1) Realizar un análisis del diseño aplicado e implementado por el solicitante en relación con la tecnología utilizada en la producción de calderas c.o.o. así como proyectos de nuevos productos, de acuerdo con las preferencias de los compradores y las tendencias actuales en los mercados nacionales y globales, así como la evaluación de las direcciones de las actividades de competencia — plazo de entrega — 10 días, la persona responsable — Dr. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Realizar el análisis de las necesidades del solicitante en el ámbito de las tendencias del mercado — plazo de entrega — 20 días, persona responsable- Mirosław Obarski, 3) Realizar el análisis de la estrategia de marketing del solicitante- 30 días, persona responsable- Mirosław Obarski, 4) Realizar el análisis de la estructura organizativa y el modelo de negocio de la empresa Metalbet — tiempo de implementación — 40 días, responsable- Agnieszka Palej, 5) Realizar un análisis de la oferta actual del solicitante en términos de uso del diseño para aumentar el atractivo del surtido de ventas- 50 días, responsable — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Desarrollo de una estrategia de diseño, cuyo resultado final será la introducción de la innovación de productos en el mercado — plazo de entrega — 55 días, personas responsables: El Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Entrega de una estrategia de diseño — 60 días Como resultado de la auditoría, se desarrollará una estrategia de diseño de Metalbet, cuya implementación será posible después de obtener apoyo bajo la Medida 1.4 de la etapa POPW II. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Gennemførelsen af projektet vil omfatte gennemførelse af en designrevision hos Metalbet. Projektets placering (stedet for dets gennemførelse) vil være ansøgerens hovedsæde i Osowa, ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship, Jjrzejowski amt. Formålet med revisionen er at vurdere virksomhedens potentiale og designbehov. Tjenesten vil dække følgende anvendelsesområde: 1) Etablering af analysen af designet anvendt og udført af ansøgeren i forhold til den teknologi, der anvendes i produktionen af centralvarmekedler og projekter af nye produkter, i henhold til præferencer af købere og aktuelle tendenser på hjemmemarkedet og verdensmarkedet, samt vurdering af retninger for konkurrenceaktiviteter âEUR implementeringstid- 10 dage, den ansvarlige- dr inÅ¼. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Direktion af ansøgerens behov analyse inden for markedstendenser âEUR implementeringstid- 20 dage, ansvarlig person- MirosÅaw Obarski, 3) Gennemføre analysen af markedsføringsstrategi af ansøgeren âEUR implementeringstid- 30 dage, ansvarlig person- MirosÅaw Obarski, 4) Udfører analysen af den organisatoriske struktur og forretningsmodel Metalbet selskab âEUR 40 dage, ansvarlig person- Agnieszka Palej, 5) Udfører analyse af det tidligere tilbud af ansøgerne til brug af modellen af produkterne i form af anvendelse af produktsortiment- 40 dage, ansvarlig person Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Udvikling af en designstrategi, hvis endelige resultat vil være indførelsen af produktinnovation âEUR implementeringstid- 55 dage, ansvarlige personer: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, Agnieszka Palej, ph.d. iÅ¼. Jeg er Alexander Lisiecki. 7) Tilvejebringelse af designstrategi â EUR 60 dage Som følge af revisionen vil Metalbets designstrategi blive udviklet, hvis gennemførelse vil være mulig efter at have modtaget støtte under foranstaltning 1.4 POPW II fase. (Danish)
+Gennemførelsen af projektet vil omfatte udførelse af en designrevision hos Metalbet. Placeringen af projektet (stedet for dets gennemførelse) vil være hovedsædet for ansøgeren, beliggende i Świętokrzyskie Voivodeship, Jedrzejowski-distriktet, i byen Osowa. Formålet med revisionen er at vurdere virksomhedens potentiale og designbehov. Tjenesten vil omfatte følgende anvendelsesområde: 1) Gennemførelse af en analyse af det anvendte og implementerede design af ansøgeren i forhold til den teknologi, der anvendes til produktion af kedler c.o.o. samt projekter af nye produkter, i henhold til købernes præferencer og aktuelle tendenser på indenlandske og globale markeder, samt vurdering af retningen for konkurrenceaktiviteter — leveringstid — 10 dage, den ansvarlige person — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Gennemførelse af ansøgerens behovsanalyse inden for markedstendenser — leveringstid — 20 dage, ansvarlig person- Mirosław Obarski, 3) Gennemførelse af analysen af ansøgerens markedsføringsstrategi — 30 dage, ansvarlig person- Mirosław Obarski, 4) Gennemførelse af analysen af Metalbet-selskabets organisationsstruktur og forretningsmodel — gennemførelsestid — 40 dage, ansvarlig person- Agnieszka Palej, 5) Gennemførelse af en analyse af ansøgerens nuværende tilbud med hensyn til at bruge design til at øge salgssortimentets tiltrækningskraft — 50 dage, ansvarlig person — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Udvikling af en designstrategi, hvis endelige resultat vil være indførelsen af produktinnovation på markedet — leveringstid — 55 dage, ansvarlige personer: Det er Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Levering af en designstrategi — 60 dage Som følge af revisionen vil der blive udviklet en designstrategi for Metalbet, hvis gennemførelse vil være mulig efter at have opnået støtte under foranstaltning 1.4 i POPW II-fasen. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει τη διενέργεια ελέγχου σχεδιασμού στη Metalbet. Η τοποθεσία του έργου (τόπος υλοποίησής του) θα είναι η κύρια έδρα του αιτούντος, που βρίσκεται στο βοεβοδάτο ÅwiÄtokrzyskie, επαρχία jjrzejowski, στην Osowa. Ο έλεγχος θα έχει ως στόχο να αξιολογήσει τις δυνατότητες της εταιρείας και τις ανάγκες σχεδιασμού. Η υπηρεσία θα καλύπτει το ακόλουθο πεδίο εφαρμογής: 1) Καθιέρωση της ανάλυσης του σχεδιασμού που εφαρμόζεται και διενεργείται από τον αιτούντα σε σχέση με την τεχνολογία που χρησιμοποιείται για την παραγωγή λεβήτων κεντρικής θέρμανσης και έργων νέων προϊόντων, σύμφωνα με τις προτιμήσεις των αγοραστών και τις τρέχουσες τάσεις στις εγχώριες και παγκόσμιες αγορές, καθώς και την αξιολόγηση των κατευθύνσεων των δραστηριοτήτων του ανταγωνισμού â EUR χρόνο υλοποίησης — 10 ημέρες, ο υπεύθυνος- Dr inÅ¼. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Διεξαγωγή της ανάλυσης αναγκών του αιτούντος στον τομέα των τάσεων της αγοράς â EUR χρόνος εφαρμογής- 20 ημέρες, υπεύθυνο πρόσωπο- MirosÅaw Obarski, 3) Διεξαγωγή της ανάλυσης της στρατηγικής μάρκετινγκ του αιτούντος â EUR χρόνος εφαρμογής- 30 ημέρες, υπεύθυνος- MirosÅaw Obarski, 4) Εκτέλεση της ανάλυσης της οργανωτικής δομής και του επιχειρηματικού μοντέλου της εταιρείας Metalbet â EUR 40 ημέρες, υπεύθυνος- Agnieszka Palej, 5) Εκτέλεση ανάλυσης της προηγούμενης προσφοράς των αιτούντων για τη χρήση του μοντέλου των προϊόντων όσον αφορά τη χρήση της σειράς προϊόντων- 40 ημέρες, υπεύθυνος Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Ανάπτυξη στρατηγικής σχεδιασμού, το τελικό αποτέλεσμα της οποίας θα είναι η εισαγωγή της καινοτομίας προϊόντων — χρόνος υλοποίησης 55 ημερών, υπεύθυνοι: Ο Δρ. Ενγκ. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, Agnieszka Palej, PhD στο Å¼. Είμαι ο Αλεξάντερ Λισισέκι. 7) Παροχή στρατηγικής σχεδιασμού â EUR 60 ημέρες Ως αποτέλεσμα του ελέγχου, MetalbetâEURs στρατηγική σχεδιασμού θα αναπτυχθεί, η εφαρμογή της οποίας θα είναι δυνατή μετά τη λήψη στήριξης στο πλαίσιο του Μέτρου 1.4 POPW II στάδιο. (Greek)
+Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει τη διενέργεια ελέγχου σχεδιασμού στη Metalbet. Η τοποθεσία του έργου (τόπος εφαρμογής του) θα είναι η κύρια έδρα του αιτούντος, που βρίσκεται στην πόλη Osowa. Ο έλεγχος θα έχει ως στόχο την αξιολόγηση των δυνατοτήτων και των σχεδιαστικών αναγκών της εταιρείας. Η υπηρεσία θα καλύπτει το ακόλουθο πεδίο εφαρμογής: 1) Διεξαγωγή ανάλυσης του εφαρμοσμένου και εφαρμοσμένου σχεδιασμού από τον αιτούντα σε σχέση με την τεχνολογία που χρησιμοποιείται στην παραγωγή λεβήτων c.o.o. καθώς και έργων νέων προϊόντων, σύμφωνα με τις προτιμήσεις των αγοραστών και τις τρέχουσες τάσεις στις εγχώριες και παγκόσμιες αγορές, καθώς και την αξιολόγηση των κατευθύνσεων των δραστηριοτήτων ανταγωνισμού — χρονική ανοχή — 10 ημέρες, ο υπεύθυνος — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Διεξαγωγή της ανάλυσης των αναγκών της προσφεύγουσας στον τομέα των τάσεων της αγοράς — χρόνος παράδοσης — 20 ημέρες, υπεύθυνος — Mirosław Obarski, 3) Διεξαγωγή της ανάλυσης της στρατηγικής μάρκετινγκ του αιτούντος — 30 ημέρες, υπεύθυνος- Mirosław Obarski, 4) Διεξαγωγή της ανάλυσης της οργανωτικής δομής και του επιχειρηματικού μοντέλου της εταιρείας Metalbet — χρόνος υλοποίησης — 40 ημέρες, υπεύθυνος — Agnieszka Palej, 5) Διεξαγωγή ανάλυσης της τρέχουσας προσφοράς της προσφεύγουσας όσον αφορά τη χρήση του σχεδίου για την αύξηση της ελκυστικότητας της ποικιλίας πωλήσεων- 50 ημέρες, υπεύθυνος — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Ανάπτυξη στρατηγικής σχεδιασμού, το τελικό αποτέλεσμα της οποίας θα είναι η εισαγωγή της καινοτομίας προϊόντων στην αγορά — χρόνος παράδοσης — 55 ημέρες, υπεύθυνοι: Ο Δρ Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Ο Αλεξάντερ Λισιέκι. 7) Παράδοση στρατηγικής σχεδιασμού — 60 ημέρες Ως αποτέλεσμα του ελέγχου, θα αναπτυχθεί στρατηγική σχεδιασμού της Metalbet, η υλοποίηση της οποίας θα είναι δυνατή μετά τη λήψη στήριξης στο πλαίσιο του Μέτρου 1.4 του σταδίου POPW II. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Provedba projekta uključivat će provedbu projektne revizije na Metalbetu. Lokacija projekta (mjesto njegove provedbe) bit će glavno sjedište podnositelja zahtjeva, smještenog u ÅwiÄtokrzyskom vojvodstvu, okrugu jjrzejowski, u Osowi. Revizijom će se nastojati procijeniti potencijal tvrtke i potrebe za dizajnom. Usluga će obuhvaćati sljedeće područje primjene: 1) Uspostava analize dizajna koji se primjenjuje i provodi podnositelj zahtjeva u vezi s tehnologijom koja se koristi u proizvodnji kotlova za centralno grijanje i projektima novih proizvoda, prema preferencijama kupaca i trenutnim trendovima na domaćem i svjetskom tržištu, kao i procjeni smjera aktivnosti tržišnog natjecanja â EUR vremena implementacije- 10 dana, odgovorna osoba- dr. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Provođenje podnositelja zahtjeva treba analizu u području tržišnih trendova â EUR vremena implementacije- 20 dana, odgovorna osoba- MirosÅaw Obarski, 3) Provođenje analize marketinške strategije podnositelja zahtjeva â EUR vremena implementacije- 30 dana, odgovorna osoba- MirosÅaw Obarski, 4) Izvođenje analize organizacijske strukture i poslovnog modela Metalbet tvrtke â EUR 40 dana, odgovorna osoba- Agnieszka Palej, 5) Izvođenje analize prethodne ponude podnositelja zahtjeva za korištenje modela proizvoda u smislu korištenja asortimana proizvoda – 40 dana, odgovorna osoba Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Razvoj strategije dizajna čiji će konačni rezultat biti uvođenje inovacije proizvoda â EUR vrijeme implementacije- 55 dana, odgovorne osobe: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, dr. sc. Agnieszka Palej. Ja sam Alexander Lisiecki. 7) Odredba strategije dizajna â EUR 60 dana Kao rezultat revizije, MetalbetâEURs dizajn strategija će biti razvijena, čija će provedba biti moguća nakon primanja potpore u okviru Mjera 1.4 POPW II fazi. (Croatian)
+Provedba projekta uključivat će provedbu revizije dizajna u Metalbetu. Lokacija projekta (mjesto njegove provedbe) bit će glavno sjedište podnositelja zahtjeva, smješteno u Świętokrzyskie vojvodstvu u okrugu Jedrzejowski u gradu Osowi. Revizijom će se nastojati procijeniti potencijal poduzeća i njegove potrebe za dizajnom. Usluga će obuhvaćati sljedeće područje primjene: 1) Provedba analize primijenjenog i provedenog projekta podnositelja zahtjeva u odnosu na tehnologiju koja se koristi u proizvodnji kotlova d.o.o., kao i projekte novih proizvoda, prema preferencijama kupaca i trenutnim trendovima na domaćem i globalnom tržištu, kao i procjenu smjera konkurentskih aktivnosti – vrijeme isporuke – 10 dana, odgovorna osoba – dr. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Provedba analize potreba podnositelja zahtjeva u području tržišnih trendova – vrijeme isporuke – 20 dana, odgovorna osoba- Mirosław Obarski, 3) Provedba analize marketinške strategije podnositelja zahtjeva- 30 dana, odgovorna osoba- Mirosław Obarski, 4) Provedba analize organizacijske strukture i poslovnog modela tvrtke Metalbet – vrijeme provedbe – 40 dana, odgovorna osoba- Agnieszka Palej, 5) Provođenje analize aktualne ponude podnositelja zahtjeva u smislu korištenja dizajna kako bi se povećala atraktivnost prodajnog asortimana- 50 dana, odgovorna osoba – dr. Aleksander Lisiecki, 6) Razvoj strategije dizajna, čiji će konačni rezultat biti uvođenje inovacije proizvoda na tržište – vrijeme isporuke – 55 dana, odgovorne osobe: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, dr. sc. Alexander Lisiecki. 7) Isporuka projektne strategije – 60 dana Kao rezultat revizije, razvit će se projektna strategija Metalbeta, čija će provedba biti moguća nakon dobivanja potpore u okviru Mjere 1.4 POPW II faze. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Implementarea proiectului va include efectuarea unui audit de proiectare la Metalbet. Locația proiectului (locul de punere în aplicare a acestuia) va fi sediul principal al solicitantului, situat în Voievodatul ÅwiÄtokrzyskie, județul jjrzejowski, în Osowa. Auditul va avea ca scop evaluarea potențialului companiei și a nevoilor de proiectare. Serviciul va acoperi următorul domeniu de aplicare: 1) Stabilirea analizei designului aplicat și realizat de solicitant în ceea ce privește tehnologia utilizată în producerea cazanelor de încălzire centrală și proiectele de produse noi, în funcție de preferințele cumpărătorilor și tendințele actuale pe piețele interne și mondiale, precum și evaluarea direcțiilor activităților concurențiale timp de implementare – 10 zile, persoana responsabilă – dr. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) efectuarea analizei nevoilor solicitantului în domeniul tendințelor pieței â EUR timp de punere în aplicare- 20 de zile, persoana responsabilă- MirosÅaw Obarski, 3) efectuarea analizei strategiei de marketing a solicitantului â EUR timp de implementare- 30 de zile, persoana responsabilă- MirosÅaw Obarski, 4) Efectuarea analizei structurii organizaționale și a modelului de afaceri al companiei Metalbet â EUR 40 de zile, persoana responsabilă – Agnieszka Palej, 5) Efectuarea analizei ofertei anterioare a solicitanților de utilizare a modelului produselor în ceea ce privește utilizarea gamei de produse – 40 de zile, persoana responsabilă Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Dezvoltarea unei strategii de proiectare, al cărei rezultat final va fi introducerea inovării produselor timp de implementare- 55 de zile, persoane responsabile: Dr. Ing. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, Agnieszka Palej, dr. Eu sunt Alexander Lisiecki. 7) Furnizarea strategiei de proiectare â EUR 60 zile Ca urmare a auditului, strategia de proiectare Metalbet va fi dezvoltată, a cărei implementare va fi posibilă după primirea sprijinului în cadrul măsurii 1.4 POPW II etapa. (Romanian)
+Implementarea proiectului va include efectuarea unui audit de proiectare la Metalbet. Locația proiectului (locul punerii sale în aplicare) va fi sediul principal al solicitantului, situat în Voievodatul Świętokrzyskie, districtul Jedrzejowski, în orașul Osowa. Auditul va urmări să evalueze potențialul și nevoile de proiectare ale companiei. Serviciul va acoperi următorul domeniu de aplicare: 1) Efectuarea unei analize a proiectării aplicate și implementate de către solicitant în raport cu tehnologia utilizată în producția de cazane c.o.o. precum și a proiectelor de produse noi, în funcție de preferințele cumpărătorilor și tendințele actuale pe piețele interne și globale, precum și evaluarea direcțiilor activităților concurențiale – timp de execuție – 10 zile, persoana responsabilă – Dr. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Efectuarea analizei nevoilor solicitantului în domeniul tendințelor pieței – timp de execuție – 20 de zile, persoană responsabilă – Mirosław Obarski, 3) Efectuarea analizei strategiei de marketing a solicitantului – 30 de zile, persoană responsabilă – Mirosław Obarski, 4) Efectuarea analizei structurii organizaționale și a modelului de afaceri al companiei Metalbet – timp de implementare – 40 de zile, persoana responsabilă – Agnieszka Palej, 5) Efectuarea unei analize a ofertei curente a reclamantei în ceea ce privește utilizarea designului pentru a crește atractivitatea sortimentului de vânzări – 50 de zile, persoană responsabilă – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Dezvoltarea unei strategii de proiectare, al cărei rezultat final va fi introducerea pe piață a inovației produselor – timp de livrare – 55 de zile, persoane responsabile: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, doctor înż. Alexander Lisiecki. 7) Realizarea unei strategii de proiectare – 60 zile În urma auditului, se va elabora o strategie de proiectare a Metalbet, a cărei implementare va fi posibilă după obținerea sprijinului în cadrul Măsurii 1.4 a etapei POPW II. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Realizácia projektu bude zahŕňať vykonanie projektového auditu v spoločnosti Metalbet. Umiestnenie projektu (miesto jeho realizácie) bude hlavným sídlom žiadateľa, ktorý sa nachádza v ÅwiÄtokrzyskie vojvodstve, jjrzejowski, v Osowe. Cieľom auditu bude posúdiť potenciál spoločnosti a potreby návrhu. Služba bude pokrývať tento rozsah pôsobnosti: 1) Vypracovanie analýzy návrhu aplikovaného a vykonaného žiadateľom vo vzťahu k technológii používanej pri výrobe kotlov ústredného kúrenia a projektoch nových výrobkov, podľa preferencií kupujúcich a súčasných trendov na domácom a svetovom trhu, ako aj hodnotenie smerov činností v oblasti hospodárskej súťaže â EUR implementačný čas- 10 dní, osoba zodpovedná- Dr inÅ 0,25. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Vykonávanie analýzy potrieb žiadateľa v oblasti trhových trendov â EUR implementácia čas- 20 dní, zodpovedná osoba- MirosÅaw Obarski, 3) Vykonávanie analýzy marketingovej stratégie žiadateľa â EUR Implementácia času- 30 dní, zodpovedná osoba- MirosÅaw Obarski, 4) Vykonávanie analýzy organizačnej štruktúry a obchodného modelu spoločnosti Metalbet â EUR 40 dní, zodpovedná osoba- Agnieszka Palej, 5) Vykonávanie analýzy predchádzajúcej ponuky žiadateľov o používanie modelu výrobkov z hľadiska používania sortimentu – 40 dní, zodpovedná osoba Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Vypracovanie projektovej stratégie, ktorej konečným výsledkom bude zavedenie inovácie produktov â EUR implementačný čas- 55 dní, zodpovedné osoby: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, Agnieszka Palej, PhD. inÅ 0,25. Som Alexander Lisiecki. 7) Poskytovanie projektovej stratégie â EUR 60 dní V dôsledku auditu, Metalbet’s design stratégia bude vypracovaná, ktorého realizácia bude možné po získaní podpory v rámci opatrenia 1.4 POPW II fázy. (Slovak)
+Realizácia projektu bude zahŕňať vykonanie projektového auditu v spoločnosti Metalbet. Umiestnenie projektu (miesto jeho realizácie) bude hlavným sídlom žiadateľa, ktorý sa nachádza v vojvodstve Świętokrzyskie v okrese Jedrzejowski v meste Osowa. Cieľom auditu bude posúdiť potenciál a potreby dizajnu spoločnosti. Služba sa bude vzťahovať na tento rozsah pôsobnosti: 1) Vykonávanie analýzy aplikovaného a implementovaného návrhu žiadateľa vo vzťahu k technológii použitej pri výrobe kotlov č. o.o., ako aj projektov nových výrobkov, podľa preferencií kupujúcich a aktuálnych trendov na domácich a svetových trhoch, ako aj hodnotenia smerov súťažných činností – čas – 10 dní, zodpovedná osoba – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Vykonávanie analýzy potrieb žiadateľa v oblasti trhových trendov – dodacia lehota – 20 dní, zodpovedná osoba – Mirosław Obarski, 3) Vykonávanie analýzy marketingovej stratégie žiadateľa – 30 dní, zodpovedná osoba – Mirosław Obarski, 4) Vykonávanie analýzy organizačnej štruktúry a obchodného modelu spoločnosti Metalbet – doba realizácie – 40 dní, zodpovedná osoba – Agnieszka Palej, 5) Vykonanie analýzy aktuálnej ponuky žiadateľa z hľadiska využitia dizajnu na zvýšenie atraktívnosti predajného sortimentu – 50 dní, zodpovedná osoba – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Vývoj stratégie dizajnu, ktorej konečným výsledkom bude uvedenie inovácií výrobkov na trh – dodacia lehota – 55 dní, zodpovedné osoby: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Dodanie stratégie návrhu – 60 dní V dôsledku auditu sa vypracuje projektová stratégia spoločnosti Metalbet, ktorej realizácia bude možná po získaní podpory v rámci opatrenia 1.4 fázy POPW II. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-implimentazzjoni tal-proġett se tinkludi t-twettiq ta’ verifika tad-disinn f’Metalbet. Il-post tal-proġett (il-post tal-implimentazzjoni tiegħu) se jkun is-sede prinċipali tal-applikant, li jinsab f’ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship, il-kontea ta’ jjrzejowski, f’Osowa. Il-verifika se timmira li tivvaluta l-EUR potenzjali companyâ u l-ħtiġijiet tad-disinn. Is-servizz se jkopri l-kamp ta’ applikazzjoni li ġej: 1) Stabbiliment tal-analiżi tad-disinn applikat u mwettaq mill-Applikant fir-rigward tat-teknoloġija użata fil-produzzjoni ta ‘bojlers tat-tisħin ċentrali u proġetti ta’ prodotti ġodda, skont il-preferenzi tax-xerrejja u x-xejriet attwali fis-swieq domestiċi u dinjija, kif ukoll il-valutazzjoni tad-direzzjonijiet ta ‘attivitajiet tal-kompetizzjoni â EUR implimentazzjoni 10 ijiem, il-persuna responsabbli- dr inÅ¼. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) twettiq tal-EUR Applikanti teħtieġ analiżi fil-qasam tax-xejriet tas-suq â EUR œEUR implimentazzjoni żmien 20 jum, persuna responsabbli- MirosÅaw Obarski, 3) Twettaq l-analiżi tal-istrateġija ta ‘kummerċjalizzazzjoni tal-Applikant â EUR â EUR 30 jum implimentazzjoni żmien, persuna responsabbli- MirosÅaw Obarski, 4) Jwettqu l-analiżi tal-istruttura organizzattiva u l-mudell tan-negozju tal-kumpanija Metalbet EUR 40 jum, persuna responsabbli- Agnieszka Palej, 5) Jwettqu analiżi tal-offerta preċedenti tal-applikanti għall-użu tal-mudell tal-prodotti f’termini ta ‘użu tal-firxa tal-prodott 40 jum, persuna responsabbli Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) L-iżvilupp ta ‘strateġija tad-disinn, li r-riżultat finali tiegħu se jkun l-introduzzjoni ta ‘prodott innovazzjoni â EUR żmien implimentazzjoni 55 jum, persuni responsabbli: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, Agnieszka Palej, PhD inÅ¼. Jien Alexander Lisiecki. 7) Provvediment ta ‘strateġija disinn EUR 60 jum Bħala riżultat tal-verifika, Metalbetâ EUR istrateġija disinn se jiġu żviluppati, li l-implimentazzjoni tagħhom se jkun possibbli wara li jirċievu appoġġ taħt il-Miżura 1.4 POPW II istadju. (Maltese)
+L-implimentazzjoni tal-proġett se tinkludi t-twettiq ta’ verifika tad-disinn f’Metallbet. Il-post tal-proġett (il-post tal-implimentazzjoni tiegħu) se jkun is-sede prinċipali tal-applikant, li jinsab fid-distrett ta’ Świętokrzyskie Voivodeship, Jedrzejowski, fil-belt ta’ Osowa. L-awditu se jkollu l-għan li jivvaluta l-potenzjal u l-ħtiġijiet tad-disinn tal-kumpanija. Is-servizz se jkopri l-kamp ta’ applikazzjoni li ġej: 1) It-twettiq ta’ analiżi tad-disinn applikat u implimentat mill-Applikant fir-rigward tat-teknoloġija użata fil-produzzjoni tal-bojlers c.o.o. kif ukoll proġetti ta’ prodotti ġodda, skont il-preferenzi tax-xerrejja u x-xejriet attwali fis-swieq domestiċi u globali, kif ukoll il-valutazzjoni tad-direzzjonijiet tal-attivitajiet tal-kompetizzjoni — ħin ta’ tħejjija — 10 ijiem, il-persuna responsabbli — Dr Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) It-twettiq tal-analiżi tal-ħtiġijiet tal-Applikant fil-qasam tax-xejriet tas-suq — żmien ta’ tħejjija — 20 jum, persuna responsabbli — Mirosław Obarski, 3) It-twettiq tal-analiżi tal-istrateġija ta’ kummerċjalizzazzjoni tal-Applikant — 30 jum, persuna responsabbli — Mirosław Obarski, 4) It-twettiq tal-analiżi tal-istruttura organizzattiva u l-mudell tan-negozju tal-kumpanija Metalbet — żmien ta’ implimentazzjoni — 40 jum, persuna responsabbli- Agnieszka Palej, 5) It-twettiq ta’ analiżi tal-offerta attwali tal-applikant f’termini tal-użu tad-disinn biex tiżdied l-attrazzjoni tal-assortiment tal-bejgħ — 50 jum, persuna responsabbli — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) L-iżvilupp ta’ strateġija ta’ disinn, li r-riżultat finali tagħha se jkun l-introduzzjoni tal-innovazzjoni tal-prodott fis-suq — żmien ta’ tħejjija — 55 jum, persuni responsabbli: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) It-twettiq ta’ strateġija ta’ disinn — 60 jum Bħala riżultat tal-verifika, se tiġi żviluppata strateġija ta’ disinn ta’ Metalbet, li l-implimentazzjoni tagħha se tkun possibbli wara li jinkiseb l-appoġġ taħt il-Miżura 1.4 tal-istadju POPW II. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A execução do projeto incluirá a realização de uma auditoria de conceção na Metalbet. A localização do projeto (o local da sua execução) será a sede principal do candidato, localizado em ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship, distrito de jjrzejowski, em Osowa. A auditoria terá como objetivo avaliar o potencial da empresa e as necessidades de conceção. O serviço abrangerá o seguinte âmbito: 1) Estabelecimento da análise do projeto aplicado e realizado pelo Requerente em relação à tecnologia utilizada na produção de caldeiras de aquecimento central e projetos de novos produtos, de acordo com as preferências dos compradores e tendências atuais nos mercados interno e mundial, bem como a avaliação das direções das atividades de concorrência âEUR tempo de implementação- 10 dias, a pessoa responsável- dr inÅ¼. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Realizando a análise das necessidades do requerente no campo das tendências de mercado âEUR tempo de implementação- 20 dias, pessoa responsável- MirosÅaw Obarski, 3) Realizando a análise da estratégia de marketing do Requerente âEUR tempo de implementação- 30 dias, pessoa responsável- MirosÅaw Obarski, 4) Realizando a análise da estrutura organizacional e modelo de negócios da empresa Metalbet âEUR 40 dias, responsável- Agnieszka Palej, 5) Análise de execução da oferta anterior dos requerentes para a utilização do modelo dos produtos em termos de utilização da gama de produtos- 40 dias, responsável Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Desenvolver uma estratégia de design, cujo resultado final será a introdução da inovação do produto âEUR tempo de implementação- 55 dias, pessoas responsáveis: O Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, Agnieszka Palej, PhD inÅ¼. Sou Alexander Lisiecki. 7) Fornecimento de estratégia de design 60 dias Na sequência da auditoria, será desenvolvida a estratégia de conceção da Metalbet, cuja implementação será possível após ter recebido apoio no âmbito da Medida 1.4 POPW II fase. (Portuguese)
+A execução do projeto incluirá a realização de uma auditoria de conceção na Metalbet. A localização do projeto (o local da sua execução) será a principal sede do candidato, localizada na voivodia de Świętokrzyskie, distrito de Jedrzejowski, na cidade de Osowa. A auditoria terá por objetivo avaliar o potencial e as necessidades de conceção da empresa. O serviço abrangerá o seguinte âmbito: 1) Realizar uma análise do projeto aplicado e implementado pelo Requerente em relação à tecnologia utilizada na produção de caldeiras c.o.o., bem como projetos de novos produtos, de acordo com as preferências dos compradores e tendências atuais nos mercados nacionais e globais, bem como a avaliação das direções das atividades de concorrência — prazo de execução — 10 dias, a pessoa responsável — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Realizando a análise das necessidades do Requerente no campo das tendências do mercado — prazo de entrega — 20 dias, pessoa responsável- Mirosław Obarski, 3) Realizando a análise da estratégia de marketing do Requerente- 30 dias, pessoa responsável- Mirosław Obarski, 4) Realizando a análise da estrutura organizacional e do modelo de negócios da empresa Metalbet — tempo de implementação — 40 dias, pessoa responsável- Agnieszka Palej, 5) Realizando uma análise da oferta atual do requerente em termos de utilização do design para aumentar a atratividade da variedade de vendas- 50 dias, pessoa responsável — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Desenvolvimento de uma estratégia de conceção, cujo resultado final será a introdução da inovação de produtos no mercado — prazo de execução — 55 dias, responsáveis: O Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki (em inglês). 7) Entrega de uma estratégia de design — 60 dias Como resultado da auditoria, será desenvolvida uma estratégia de design da Metalbet, cuja implementação será possível após obtenção de apoio no âmbito da Medida 1.4 da fase POPW II. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen toteuttamiseen kuuluu suunnittelutarkastuksen suorittaminen Metalbetissa. Hankkeen sijaintipaikka (sen toteuttamispaikka) on hakijan päätoimipaikka Osowassa sijaitsevassa ÅwiÄtokrzyskie Voivodishipissa, jjrzejowskin läänissä. Tarkastuksen tavoitteena on arvioida yrityksen potentiaalia ja suunnittelutarpeita. Palvelu kattaa seuraavat toiminta-alat: 1) Hakijan soveltaman ja toteuttaman suunnittelun analyysin laatiminen keskuslämmityskattiloiden ja uusien tuotteiden tuotannossa käytetyn teknologian osalta ostajien mieltymysten ja kotimaan ja maailmanmarkkinoiden tämänhetkisten suuntausten mukaisesti sekä kilpailutoiminnan suunnan arviointi â EUR toteutusaika – 10 päivää, vastuuhenkilö- Å¼. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Hakijan tarveanalyysin tekeminen markkinasuuntausten alalla toteutusaika- 20 päivää, vastuuhenkilö- MirosÅaw Obarski, 3) Hakijan markkinointistrategian analyysin tekeminen toteutusaika- 30 päivää, vastuuhenkilö- MirosÅaw Obarski, 4) Metalbet-yhtiön organisaatiorakenteen ja liiketoimintamallin analysointi 40 päivää, vastuuhenkilö- Agnieszka Palej, 5) Tehdään analyysi edellisestä tarjouksesta, jonka hakijat ovat tehneet tuotteiden mallin käytöstä tuotevalikoiman käytön kannalta- 40 päivää, vastuuhenkilö Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Suunnittelustrategian laatiminen, jonka lopputuloksena on tuoteinnovaatioiden käyttöönotto – 55 päivää, vastuuhenkilöt: Tohtori Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, Agnieszka Palej, PhD inÅ¼. Olen Alexander Lisiecki. 7) Tarjous suunnittelustrategia â EUR 60 päivää Tuloksena tarkastuksen, Metalbet suunnittelu strategia kehitetään, jonka toteuttaminen on mahdollista saatuaan tukea toimenpiteen 1.4 POPW II vaiheessa. (Finnish)
+Hankkeen toteutukseen kuuluu suunnittelutarkastuksen tekeminen Metalbetilla. Hankkeen sijaintipaikka (täytäntöönpanopaikka) on hakijan päätoimipaikka, joka sijaitsee Osowan kaupungissa sijaitsevassa Jedrzejowskin kaupunginosassa Świętokrzyskie Voivodeshipissa. Auditoinnin tavoitteena on arvioida yrityksen potentiaalia ja suunnittelutarpeita. Palvelu kattaa seuraavat toiminta-alat: 1) Analyysi hakijan soveltamasta ja toteutetusta suunnittelusta suhteessa kattiloiden tuotannossa käytettyyn teknologiaan sekä uusien tuotteiden projekteihin ostajien mieltymysten ja kotimaisten ja globaalien markkinoiden nykyisten suuntausten mukaisesti sekä kilpailutoiminnan suunnan arviointi – toimitusaika – 10 päivää, vastuuhenkilö – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Hakijan tarveanalyysi markkinasuuntausten alalla – toimitusaika – 20 päivää, vastuuhenkilö Mirosław Obarski, 3) Hakijan markkinointistrategian analyysin suorittaminen- 30 päivää, vastuuhenkilö- Mirosław Obarski, 4) Metalbet-yhtiön organisaatiorakenteen ja liiketoimintamallin analyysin suorittaminen – toteutusaika – 40 päivää, vastuuhenkilö- Agnieszka Palej, 5) Analysoimalla kantajan nykyistä tarjousta myyntivalikoiman houkuttelevuuden lisäämiseksi – 50 päivää, vastuuhenkilö – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Suunnittelustrategian kehittäminen, jonka lopputuloksena on tuoteinnovaatioiden käyttöönotto markkinoille – toimitusaika – 55 päivää, vastuuhenkilöt: Tohtori Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Suunnittelustrategian toteuttaminen – 60 päivää Tarkastuksen tuloksena kehitetään Metalbetin suunnittelustrategia, jonka toteuttaminen on mahdollista POPW II -vaiheen toimenpiteen 1.4 mukaisen tuen saamisen jälkeen. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Izvajanje projekta bo vključevalo izvedbo projektne revizije v Metalbetu. Lokacija projekta (kraj njegovega izvajanja) bo glavni sedež tožeče stranke s sedežem v ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship, jjrzejowski, v Osowi. Revizija bo namenjena oceni potenciala podjetja in oblikovalskih potreb. Storitev bo zajemala naslednje področje uporabe: 1) Vzpostavitev analize zasnove, ki jo uporablja in izvaja prijavitelj v zvezi s tehnologijo, ki se uporablja pri proizvodnji kotlov za centralno ogrevanje in projektov novih izdelkov, glede na želje kupcev in aktualne trende na domačih in svetovnih trgih, kot tudi oceno smeri konkurenčnih dejavnosti â EUR implementacije čas- 10 dni, odgovorna oseba- dr inÅ⁄l. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Izvajanje analize potreb prijavitelja na področju tržnih trendov â EUR implementacija čas- 20 dni, odgovorna oseba- MirosÅaw Obarski, 3) Izvajanje analize strategije trženja prijavitelja â EUR izvedbe čas- 30 dni, odgovorna oseba- MirosÅaw Obarski, 4) Izvajanje analize organizacijske strukture in poslovnega modela Metalbet podjetja â 40 EUR dni, odgovorna oseba- Agnieszka Palej, 5) Izvajanje analize prejšnje ponudbe prijaviteljev za uporabo modela izdelkov v smislu uporabe palete izdelkov – 40 dni, odgovorna oseba Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Razvoj strategije oblikovanja, katere končni rezultat bo uvedba inovacije izdelka â EUR izvedbe čas- 55 dni, odgovorne osebe: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosžaw Obarski, dr. Agnieszka Palej, inŠtr. Jaz sem Aleksander Lisiecki. 7) Zagotavljanje strategije oblikovanja â EUR 60 dni Kot rezultat revizije, Metalbetâ EURs oblikovanje strategije bo razvita, katerih izvajanje bo mogoče po prejemu podpore v okviru ukrepa 1.4 POPW II fazi. (Slovenian)
+Izvajanje projekta bo vključevalo izvedbo projektne revizije pri Metalbetu. Lokacija projekta (kraj njegovega izvajanja) bo glavni sedež prijavitelja v okrožju Świętokrzyskie Voivodeship v okrožju Jedrzejowski v mestu Osowa. Namen revizije bo oceniti potencialne in oblikovne potrebe podjetja. Storitev bo zajemala naslednje področje uporabe: 1) Izvedba analize uporabljene in izvedene zasnove s strani prijavitelja v zvezi s tehnologijo, ki se uporablja pri proizvodnji kotlov c.o.o., ter projekti novih izdelkov, v skladu s preferencami kupcev in trenutnimi trendi na domačem in globalnem trgu, kot tudi oceno smeri konkurenčnih dejavnosti – čas – 10 dni, odgovorna oseba – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Izvajanje analize potreb prijavitelja na področju tržnih trendov – čas izvedbe – 20 dni, odgovorna oseba- Mirosław Obarski, 3) analiza marketinške strategije prijavitelja- 30 dni, odgovorna oseba- Mirosław Obarski, 4) analiza organizacijske strukture in poslovnega modela podjetja Metalbet – čas izvedbe – 40 dni, odgovorna oseba- Agnieszka Palej, 5) Izvajanje analize trenutne ponudbe tožeče stranke v smislu uporabe zasnove za povečanje privlačnosti prodajnega izbora- 50 dni, odgovorna oseba – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Razvoj strategije oblikovanja, katere končni rezultat bo uvedba inovacij izdelkov na trgu – čas izvedbe – 55 dni, odgovorne osebe: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, doktorat inż. Aleksander Lisiecki. 7) Izvajanje oblikovalske strategije – 60 dni Kot rezultat revizije bo razvita oblikovalska strategija Metalbet, katere izvedba bo mogoča po pridobitvi podpore v okviru ukrepa 1.4 faze POPW II. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Realizace projektu bude zahrnovat provedení konstrukčního auditu ve společnosti Metalbet. Umístění projektu (místo jeho realizace) bude hlavním sídlem žadatele, který se nachází v ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship, župa Jjrzejowski v Osowě. Cílem auditu bude posoudit potenciální a designové potřeby společnosti. Služba bude zahrnovat následující oblast působnosti: 1) Stanovení analýzy použitého návrhu a provedeného žadatelem ve vztahu k technologii využívané při výrobě kotlů k ústřednímu vytápění a projektům nových výrobků podle preferencí kupujících a současných trendů na tuzemském i světovém trhu, jakož i posouzení směrů soutěžních aktivit › doba realizace 10 dní, odpovědná osoba- dr inÅ¼. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Provádění analýzy potřeb žadatele v oblasti tržních trendů › doba realizace- 20 dní, odpovědná osoba- MirosÅaw Obarski, 3) provádění analýzy marketingové strategie žadatele â EUR EUR implementační doba- 30 dní, odpovědná osoba- MirosÅaw Obarski, 4) Provádění analýzy organizační struktury a obchodního modelu společnosti Metalbet â EUR 40 dní, odpovědná osoba – Agnieszka Palej, 5) Provedení analýzy předchozí nabídky žadatelů o použití modelu výrobků z hlediska používání sortimentu – 40 dní, odpovědná osoba Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Vytvoření strategie designu, jejíž konečným výsledkem bude zavedení inovace produktů › doba realizace – 55 dní, odpovědné osoby: Dr. Engová. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, Agnieszka Palej, PhD inÅ¼. Jsem Alexander Lisiecki. 7) Poskytnutí konstrukční strategie â EUR 60 dní V důsledku auditu bude vyvinuta designová strategie Metalbet, jejíž provedení bude možné po obdržení podpory v rámci opatření 1.4 POPW II fáze. (Czech)
+Realizace projektu bude zahrnovat provedení auditu návrhu ve společnosti Metalbet. Umístění projektu (místo jeho realizace) bude hlavním sídlem žadatele, který se nachází v okrese Świętokrzyskie Voivodeship, Jedrzejowski, ve městě Osowa. Cílem auditu bude posouzení potenciálních a projektových potřeb společnosti. Služba bude zahrnovat následující oblast působnosti: 1) Analýza aplikovaného a realizovaného návrhu žadatelem ve vztahu k technologii používané při výrobě kotlů, jakož i projektům nových výrobků, podle preferencí kupujících a aktuálních trendů na domácím i globálním trhu, jakož i posouzení směrů činností hospodářské soutěže – dodací lhůta – 10 dní, odpovědná osoba – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) provádění analýzy potřeb žadatele v oblasti tržních trendů – dodací lhůta – 20 dní, odpovědná osoba- Mirosław Obarski, 3) provádění analýzy marketingové strategie žadatele- 30 dní, odpovědná osoba- Mirosław Obarski, 4) Provádění analýzy organizační struktury a obchodního modelu společnosti Metalbet – doba realizace – 40 dnů, odpovědná osoba- Agnieszka Palej, 5) Provedení analýzy aktuální nabídky žadatele z hlediska využití designu ke zvýšení přitažlivosti prodejního sortimentu – 50 dní, odpovědná osoba – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Vývoj projektové strategie, jejímž konečným výsledkem bude zavedení inovace produktů na trh – dodací lhůta – 55 dní, odpovědné osoby: Dr. Engová. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) realizace projektové strategie – 60 dní V důsledku auditu bude vypracována návrhová strategie Metalbetu, jejíž realizace bude možná po získání podpory v rámci opatření 1.4 fáze POPW II. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekto įgyvendinimas apims Metalbet projekto audito atlikimą. Projekto vieta (įgyvendinimo vieta) bus pagrindinė pareiškėjo buveinė, įsikūrusi Šv.krzyskie vaivadijoje, jjrzejowski apskrityje, Osovoje. Audito tikslas bus įvertinti įmonės potencialą ir projektavimo poreikius. Paslauga apims šią sritį: 1) Pareiškėjo taikomos ir atliktos projekto analizės, susijusios su centrinio šildymo katilų ir naujų produktų gamyboje naudojama technologija, nustatymas pagal pirkėjų pageidavimus ir dabartines tendencijas vidaus ir pasaulio rinkose, taip pat konkurencijos veiklos krypčių įvertinimą â EUR įgyvendinimo laikas- 10 dienų, atsakingas asmuo- dr. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Atlikti pareiškėjo poreikių analizę rinkos tendencijų srityje â EUR įgyvendinimo laikas- 20 dienų, atsakingas asmuo- MirosÅaw Obarski, 3) Atlikti rinkodaros strategijos Pareiškėjo analizė â EUR įgyvendinimo laikas- 30 dienų, atsakingas asmuo – MirosÅaw Obarski, 4) Atlikti organizacinės struktūros ir verslo modelio Metalbet bendrovės analizė â EUR 40 dienų, atsakingas asmuo – Agnieszka Palej, 5) Atliekant ankstesnio pasiūlymo dėl produktų modelio naudojimo pagal gaminių asortimentą analizę – 40 dienų, atsakingas asmuo Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Kuriant projektavimo strategiją, kurios galutinis rezultatas bus produkto naujovių įdiegimas â EUR įgyvendinimo laikas- 55 dienos, atsakingi asmenys: Daktaras Engas. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, Agnieszka Palej, dr. Aš Aleksandras Lisieckis. 7) Teikti projektavimo strategiją â EUR 60 dienų Kaip audito rezultatas, Metalbetâ EURs projektavimo strategija bus sukurta, kurios įgyvendinimas bus įmanoma gavus paramą pagal priemonę 1.4 POPW II etape. (Lithuanian)
+Projekto įgyvendinimas apims „Metalbet“ projektavimo auditą. Projekto vieta (jo įgyvendinimo vieta) bus pagrindinė pareiškėjo būstinė, įsikūrusi Świętokrzyskie vaivadijoje, Jedrzejowski rajone, Osovos mieste. Audito metu bus siekiama įvertinti įmonės potencialą ir projektavimo poreikius. Paslauga apims šią sritį: 1) Pareiškėjo taikomos ir įgyvendintos konstrukcijos, susijusios su katilų c.o.o. gamybos technologija ir naujų produktų projektais, analizė, atsižvelgiant į pirkėjų pageidavimus ir dabartines tendencijas vidaus ir pasaulio rinkose, taip pat konkurencijos veiklos krypčių įvertinimas – pristatymo laikas – 10 dienų, atsakingas asmuo – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Pareiškėjo poreikių analizės vykdymas rinkos tendencijų srityje – pristatymo laikas – 20 dienų, atsakingas asmuo – Mirosław Obarski, 3) Pareiškėjo rinkodaros strategijos analizės vykdymas – 30 dienų, atsakingas asmuo – Mirosław Obarski, 4) „Metalbet“ įmonės organizacinės struktūros ir verslo modelio analizės vykdymas – įgyvendinimo laikas – 40 dienų, atsakingas asmuo – Agnieszka Palej, 5) Pareiškėjo dabartinio pasiūlymo analizė, susijusi su dizaino naudojimu pardavimų asortimento patrauklumui padidinti – 50 dienų, atsakingas asmuo – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Dizaino strategijos kūrimas, kurio galutinis rezultatas bus produktų naujovių diegimas rinkoje – pristatymo laikas – 55 dienos, atsakingi asmenys: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, doktorantas inż. Aleksandras Lisieckis. 7) Dizaino strategijos įgyvendinimas – 60 dienų Po audito bus parengta Metalbet projektavimo strategija, kurią bus galima įgyvendinti gavus paramą pagal POPW II etapo 1.4 priemonę. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta īstenošana ietvers projektēšanas audita veikšanu Metalbet. Projekta atrašanās vieta (tā īstenošanas vieta) būs pieteikuma iesniedzēja galvenā mītne, kas atrodas ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship, jjrzejowski novada Osowa. Audita mērķis būs novērtēt uzņēmuma potenciālu un dizaina vajadzības. Pakalpojums aptvers šādu jomu: 1) Pieteikuma iesniedzēja piemērotās un veiktās projektēšanas analīzes izveide attiecībā uz centrālās apkures katlu ražošanā izmantoto tehnoloģiju un jaunu produktu projektiem atbilstoši pircēju vēlmēm un pašreizējām tendencēm iekšzemes un pasaules tirgos, kā arī konkurences darbību virzienu novērtēšana â EUR ieviešanas laiks — 10 dienas, atbildīgā persona- dr inÅ¼. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Prasītāja vajadzību analīze tirgus tendenču jomā â EUR ieviešanas laiks — 20 dienas, atbildīgā persona — MirosÅaw Obarski, 3) Veicot analīzi par pieteikuma iesniedzēja mārketinga stratēģiju — 30 dienas, atbildīgā persona — MirosÅaw Obarski, 4) Veicot Metalbet uzņēmuma organizatoriskās struktūras un biznesa modeļa analīzi 40 dienas, atbildīgā persona- Agnieszka Palej, 5) Veicot analīzi par iepriekšējo piedāvājumu pretendentu izmantošanai modeli produktu ziņā izmantošanas produktu klāstu- 40 dienas, atbildīgā persona Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Izstrādājot dizaina stratēģiju, kuras gala rezultāts būs ieviešana produktu inovācijas EUR ieviešanas laiks- 55 dienas, atbildīgās personas: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, Agnieszka Palej, PhD inÅ¼. ES esmu Aleksandrs Lisiecki. 7) Nodrošināšana dizaina stratēģijas â 60 dienas Rezultātā audita, Metalbetâ EUR dizaina stratēģija tiks izstrādāta, kuras īstenošana būs iespējama pēc atbalsta saņemšanas saskaņā ar 1.4 POPW II posmā. (Latvian)
+Projekta īstenošana ietvers projektēšanas audita veikšanu Metalbet. Projekta atrašanās vieta (tā īstenošanas vieta) būs pieteikuma iesniedzēja galvenā mītne, kas atrodas Świętokrzyskie vojevodistē, Jedrzejowski rajonā, Osowa pilsētā. Audita mērķis būs novērtēt uzņēmuma potenciālu un projektēšanas vajadzības. Pakalpojums aptvers šādu darbības jomu: 1) Veicot pieteikuma iesniedzēja piemērotā un īstenotā projekta analīzi attiecībā uz apkures katlu ražošanā izmantoto tehnoloģiju, kā arī jaunu produktu projektiem, atbilstoši pircēju vēlmēm un aktuālajām tendencēm iekšzemes un pasaules tirgos, kā arī izvērtējot konkurences darbību virzienus — sagatavošanās laiku — 10 dienas, atbildīgā persona — Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Pieteikuma iesniedzēja vajadzību analīzes veikšana tirgus tendenču jomā — sagatavošanās laiks — 20 dienas, atbildīgā persona — Mirosław Obarski, 3) Pretendenta mārketinga stratēģijas analīzes veikšana — 30 dienas, atbildīgā persona — Mirosław Obarski, 4) uzņēmuma Metalbet organizatoriskās struktūras un uzņēmējdarbības modeļa analīzes veikšana — īstenošanas laiks — 40 dienas, atbildīgā persona — Agnieszka Palej, 5) Veicot pieteikuma iesniedzēja pašreizējā piedāvājuma analīzi dizaina izmantošanas ziņā, lai palielinātu pārdošanas sortimenta pievilcību — 50 dienas, atbildīgā persona — Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Dizaina stratēģijas izstrāde, kuras galīgais rezultāts būs produktu inovācijas ieviešana tirgū — sagatavošanās laiks — 55 dienas, atbildīgās personas: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Aleksandrs Lisiecki. 7) Projektēšanas stratēģijas īstenošana — 60 dienas audita rezultātā tiks izstrādāta Metalbet projektēšanas stratēģija, kuras īstenošana būs iespējama pēc atbalsta saņemšanas saskaņā ar POPW II posma 1.4. pasākumu. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Изпълнението на проекта ще включва извършване на одит на проектирането в Metalbet. Местоположението на проекта (мястото на неговото изпълнение) ще бъде основното седалище на заявителя, разположен в ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship, окръг jjrzejowski, в Osowa. Одитът ще има за цел да оцени потенциалните и проектните нужди на дружеството. Услугата ще обхваща следния обхват: 1) Създаване на анализ на проекта, приложен и извършен от заявителя във връзка с технологията, използвана в производството на котли за централно отопление и проекти на нови продукти, в зависимост от предпочитанията на купувачите и текущите тенденции на вътрешния и световния пазар, както и оценката на направленията на дейностите в областта на конкуренцията â EUR време за изпълнение — 10 дни, отговорното лице- д-р inÅ¼. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) провеждане на анализ на нуждите на кандидатите в областта на пазарните тенденции време за изпълнение 20 дни, отговорно лице- MirosÅaw Obarski, 3) Провеждане на анализа на маркетинговата стратегия на заявителя време за изпълнение- 30 дни, отговорно лице- MirosÅaw Obarski, 4) Извършване на анализ на организационната структура и бизнес модела на компанията Metalbet â EUR 40 дни, отговорно лице — Agnieszka Palej, 5) Извършване на анализ на предишната оферта на заявителите за използване на модела на продуктите по отношение на използването на продуктовата гама — 40 дни, отговорно лице Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Разработване на стратегия за проектиране, крайният резултат от която ще бъде въвеждането на продуктови иновации â EUR време за изпълнение — 55 дни, отговорни лица: Д-р инж. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, Agnieszka Palej, PhD inÅ¼. Аз съм Александър Лисиецки. 7) Предоставяне на стратегия за проектиране â EUR 60 дни В резултат на одита ще бъде разработена стратегия за проектиране на MetalbetâEURs, чието изпълнение ще бъде възможно след получаване на подкрепа по мярка 1.4 POPW II етап. (Bulgarian)
+Изпълнението на проекта ще включва извършване на одит на проекта в Metalbet. Местоположението на проекта (мястото на неговото изпълнение) ще бъде основното седалище на заявителя, разположено в Šwiętokrzyskie Voivodeship, област Jedrzejowski, в град Осова. Одитът ще има за цел да оцени потенциала и проектните нужди на дружеството. Услугата ще обхваща следния обхват: 1) Провеждане на анализ на приложения и внедрен дизайн от заявителя във връзка с технологията, използвана в производството на котли c.o.o., както и проекти на нови продукти, според предпочитанията на купувачите и актуалните тенденции на вътрешния и световния пазар, както и оценката на направленията на дейностите в областта на конкуренцията — време за изпълнение — 10 дни, отговорното лице — д-р инж. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Провеждане на анализ на нуждите на заявителя в областта на пазарните тенденции — време за изпълнение — 20 дни, отговорно лице- Mirosław Obarski, 3) Провеждане на анализа на маркетинговата стратегия на заявителя — 30 дни, отговорно лице- Mirosław Obarski, 4) Провеждане на анализ на организационната структура и бизнес модела на дружеството Metalbet — време за изпълнение — 40 дни, отговорно лице — Agnieszka Palej, 5) Провеждане на анализ на актуалната оферта на заявителя по отношение на използването на дизайн за увеличаване на привлекателността на асортимента от продажби — 50 дни, отговорно лице — д-р Inż. Александър Лизиецки, 6) Разработване на дизайнерска стратегия, крайният резултат от която ще бъде въвеждането на продуктова иновация на пазара — време за изпълнение — 55 дни, отговорни лица: Д-р инж. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Александър Лизиецки. 7) Изпълнение на проектантска стратегия — 60 дни В резултат на одита ще бъде разработена проектантска стратегия на Metalbet, чието изпълнение ще бъде възможно след получаване на подкрепа по мярка 1.4 от етап POPW II. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt végrehajtása magában foglalja a Metalbet tervezési ellenőrzését is. A projekt helyszíne (a megvalósítás helye) a pályázó székhelye lesz, amely az ÅwiÄtokrzyskie vajdaságban (Jjrzejowski megye, Osowa) található. Az ellenőrzés célja a vállalat potenciáljának és tervezési igényeinek felmérése. A szolgáltatás a következő területekre terjed ki: 1) A kérelmező által a központi fűtési kazánok gyártásához használt technológia és az új termékek projektjei tekintetében alkalmazott és elvégzett tervezés elemzésének létrehozása a vevők preferenciái és a hazai és a világpiaci trendek szerint, valamint a versenytevékenységek irányainak értékelése â EUR végrehajtási idő- 10 nap, a felelős személy- dr in¼. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) A kérelmező igényeinek elemzése a piaci trendek területén â EUR végrehajtási idő- 20 nap, felelős személy – MirosÅaw Obarski, 3) A kérelmező marketingstratégiájának elemzése â EUR végrehajtási idő- 30 nap, felelős személy- MirosÅaw Obarski, 4) A Metalbet vállalat szervezeti felépítésének és üzleti modelljének elemzése â EUR 40 nap, felelős személy – Agnieszka Palej, 5) A termékmodell használatára jelentkezők korábbi ajánlatának elemzése a termékválaszték használatának szempontjából- 40 nap, felelős személy Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Tervezési stratégia kidolgozása, amelynek végeredménye a termékinnováció bevezetése lesz. 55 nap, felelős személyek: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, Agnieszka Palej, PhD inÅ¼. Alexander Lisiecki vagyok. 7) Tervezési stratégia biztosítása 60 nap Az ellenőrzés eredményeként a Metalbet tervezési stratégiát dolgoz ki, amelynek végrehajtása az 1.4. POPW II. szakasz szerinti támogatás elnyerése után lehetséges. (Hungarian)
+A projekt végrehajtása magában foglalja a Metalbet tervezési auditjának elvégzését. A projekt helyszíne (a megvalósítás helye) a pályázó székhelye lesz, amely Osowa városában, a Jedrzejowski kerületben található Świętokrzyskie vajdaságban található. Az ellenőrzés célja, hogy felmérje a vállalat potenciális és tervezési igényeit. A szolgáltatás a következő területekre terjed ki: 1) A kérelmező által alkalmazott és végrehajtott tervezés elemzése a kazánok gyártásában alkalmazott technológiával kapcsolatban, valamint az új termékek projektjeinek elemzése a vevők preferenciái és a hazai és globális piacok aktuális tendenciái szerint, valamint a versenytevékenység irányainak értékelése – átfutási idő – 10 nap, a felelős személy – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) A kérelmező igényeinek elemzése a piaci trendek területén – átfutási idő – 20 nap, felelős személy- Mirosław Obarski, 3) A kérelmező marketingstratégiájának elemzése- 30 nap, felelős személy- Mirosław Obarski, 4) A Metalbet vállalat szervezeti felépítésének és üzleti modelljének elemzése – végrehajtási idő – 40 nap, felelős személy- Agnieszka Palej, 5) A kérelmező aktuális ajánlatának elemzése a design használatával az értékesítési kínálat vonzerejének növelése érdekében – 50 nap, felelős személy – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) A tervezési stratégia kidolgozása, amelynek végeredménye a termékinnováció bevezetése a piacon – átfutási idő – 55 nap, felelős személyek: Dr. Eng vagyok. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki vagyok. 7) Tervezési stratégia átadása – 60 nap Az ellenőrzés eredményeként kidolgozzák a Metalbet tervezési stratégiáját, amelynek megvalósítása a POPW II. szakasz 1.4. intézkedése szerinti támogatás megszerzése után lehetséges. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Áireofar ar chur i bhfeidhm an tionscadail iniúchadh dearaidh a dhéanamh ag Metalbet. Is é suíomh an tionscadail (áit a chur i bhfeidhm) príomhshuíomh an iarratasóra, atá lonnaithe in ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship, contae jjrzejowski, in Osowa. Beidh sé mar aidhm ag an iniúchadh measúnú a dhéanamh ar na riachtanais fhéideartha agus dearaidh Companyâ EUR. Clúdóidh an tseirbhís an raon feidhme seo a leanas: 1) Bunú an anailís ar an dearadh i bhfeidhm agus a rinne an tIarratasóir i ndáil leis an teicneolaíocht a úsáidtear i dtáirgeadh coirí teasa lárnaigh agus tionscadail táirgí nua, de réir na roghanna ceannaitheoirí agus treochtaí reatha ar mhargaí baile agus domhanda, chomh maith le measúnú a dhéanamh ar threoracha na ngníomhaíochtaí iomaíochta â EUR â EUR chur chun feidhme am- 10 lá, an duine freagrach- dr inž. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Cur i gcrích an Applicantâ EURs gá anailís i réimse na treochtaí margaidh â EUR â EUR am a chur chun feidhme 20 lá, duine freagrach- MirosÅaw Obarski, 3) Sheoladh an anailís ar an straitéis margaíochta an Iarratasóir â EUR â EUR â EUR â EUR 30 lá, duine freagrach- MirosÅaw Obarski, 4) Léiriú an anailís ar an struchtúr eagraíochtúil agus samhail ghnó na cuideachta Metalbet EUR 40 lá, freagrach duine- Agnieszka Palej, 5) Anailís a dhéanamh ar an tairiscint roimhe seo de na hiarratasóirí ar úsáid an tsamhail na dtáirgí i dtéarmaí úsáid a bhaint as an raon táirge 40 lá, duine atá freagrach Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Straitéis deartha a fhorbairt, a mbeidh an toradh deiridh a thabhairt isteach nuálaíocht táirge â EUR EUR cur chun feidhme 55 lá, daoine freagrach: An Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, Agnieszka Palej, PhD. Tá mé Alexander Lisiecki. 7) Soláthar straitéis dearaidh â EUR 60 lá Mar thoradh ar an iniúchadh, beidh straitéis dearadh EUR Metalbetâ a fhorbairt, beidh a chur i bhfeidhm a bheidh indéanta tar éis tacaíocht a fháil faoi Bheart 1.4 POPW II céim. (Irish)
+Áireofar ar chur i bhfeidhm an tionscadail iniúchadh dearaidh a dhéanamh ag Metalbet. Is é suíomh an tionscadail (áit a chur i bhfeidhm) príomhshuíomh an iarratasóra, atá lonnaithe sa cheantar Jedrzejowski, i mbaile Osowa, atá suite i gceantar Voivodeshipwiętokrzyskie, i mbaile Osowa. Beidh sé mar aidhm ag an iniúchadh measúnú a dhéanamh ar riachtanais fhéideartha agus deartha na cuideachta. Clúdóidh an tseirbhís an raon feidhme seo a leanas: 1) Anailís a dhéanamh ar an dearadh i bhfeidhm agus curtha i bhfeidhm ag an Iarratasóir maidir leis an teicneolaíocht a úsáidtear i dtáirgeadh coirí coirí c.o.o. chomh maith le tionscadail táirgí nua, de réir roghanna ceannaitheoirí agus treochtaí reatha ar mhargaí baile agus domhanda, chomh maith le measúnú a dhéanamh ar threoracha gníomhaíochtaí iomaíochta — am luaidhe — 10 lá, an duine freagrach — Dr Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Anailís riachtanas an Iarratasóra a dhéanamh i réimse threochtaí an mhargaidh — am luaidhe — 20 lá, duine freagrach- Mirosław Obarski, 3) Anailís a dhéanamh ar straitéis mhargaíochta an Iarratasóra- 30 lá, duine freagrach- Mirosław Obarski, 4) Anailís a dhéanamh ar struchtúr eagraíochtúil agus samhail ghnó na cuideachta Metalbet — am cur chun feidhme — 40 lá, duine freagrach- Agnieszka Palej, 5) Anailís a dhéanamh ar thairiscint reatha an iarratasóra maidir le dearadh a úsáid chun cur le tarraingteacht an díolacháin assortment- 50 lá, duine freagrach — Dr Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Straitéis deartha a fhorbairt, agus is é an toradh deiridh a bheidh air ná nuálaíocht táirgí a thabhairt isteach ar an margadh — am luaidhe — 55 lá, daoine freagracha: An Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD iż. Alexander Lisiecki. 7) Seachadadh straitéise dearaidh — 60 lá Mar thoradh ar an iniúchadh, forbrófar straitéis dearaidh Metalbet, agus beifear in ann í a chur i bhfeidhm tar éis tacaíocht a fháil faoi Bheart 1.4 de chéim POPW II. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Genomförandet av projektet kommer att omfatta utförande av en designrevision på Metalbet. Platsen för projektets genomförande kommer att vara den sökandes huvudsakliga säte, beläget i ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship, jjrzejowski län, i Osowa. Syftet med revisionen är att bedöma företagets potential och designbehov. Tjänsten kommer att omfatta följande tillämpningsområde: 1) Fastställande av analysen av den konstruktion som tillämpas och utförs av sökanden i förhållande till den teknik som används vid produktion av värmepannor för centraluppvärmning och projekt av nya produkter, i enlighet med köparnas preferenser och aktuella trender på inhemska och globala marknader, samt bedömningen av riktningar för konkurrensaktiviteter â EUR genomförandetid- 10 dagar, den ansvarige- dr inÅ¼. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Genomföra sökandens behovsanalys inom marknadstrender â EUR genomförandetid- 20 dagar, ansvarig person- MirosÅaw Obarski, 3) Genomföra analysen av sökandens marknadsföringsstrategi â EUR genomförandetid- 30 dagar, ansvarig person- MirosÅaw Obarski, 4) Utför analysen av Metalbets organisationsstruktur och affärsmodell â EUR 40 dagar, ansvarig person- Agnieszka Palej, 5) Analys av de sökandes tidigare erbjudande om användning av produktmodellen i fråga om användning av produktsortimentet – 40 dagar, ansvarig person Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Utarbetande av en designstrategi, vars slutresultat blir införandet av produktinnovation â EUR genomförandetid- 55 dagar, ansvariga personer: Dr Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, Agnieszka Palej, PhD inÅ¼. Jag är Alexander Lisiecki. 7) Tillhandahållande av designstrategi â EUR 60 dagar Som ett resultat av revisionen kommer Metalbets designstrategi att utvecklas, vars genomförande kommer att vara möjligt efter att ha fått stöd enligt åtgärd 1.4 POPW II steg. (Swedish)
+Genomförandet av projektet kommer att omfatta en designrevision på Metalbet. Platsen för projektet (platsen för dess genomförande) kommer att vara sökandens huvudsäte, beläget i Świętokrzyskie Voivodeship, distriktet Jedrzejowski, i staden Osowa. Syftet med revisionen är att bedöma företagets potential och designbehov. Tjänsten kommer att omfatta följande tillämpningsområde: 1) Genomföra en analys av den tillämpade och genomförda designen av sökanden i förhållande till den teknik som används vid tillverkningen av pannor c.o.o. samt projekt av nya produkter, enligt köparens preferenser och nuvarande trender på inhemska och globala marknader, samt bedömning av riktningar för konkurrensaktiviteter – ledtid – 10 dagar, ansvarig person – Dr Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Genomförande av sökandens behovsanalys inom området marknadstrender – ledtid – 20 dagar, ansvarig person- Mirosław Obarski, 3) Genomförande av analys av den sökandes marknadsföringsstrategi – 30 dagar, ansvarig person- Mirosław Obarski, 4) Genomförande av analys av Metalbets organisationsstruktur och affärsmodell – genomförandetid – 40 dagar, ansvarig person- Agnieszka Palej, 5) Genomförande av en analys av sökandens aktuella erbjudande när det gäller att använda design för att öka försäljningssortimentets attraktionskraft – 50 dagar, ansvarig person – Dr. Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Utveckling av en designstrategi, vars slutresultat blir införandet av produktinnovation på marknaden – ledtid – 55 dagar, ansvariga personer: Dr Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Leverans av en designstrategi – 60 dagar Som ett resultat av revisionen kommer en designstrategi för Metalbet att utvecklas, vars genomförande kommer att vara möjligt efter att ha fått stöd enligt åtgärd 1.4 i POPW II-steget. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti rakendamine hõlmab projekteerimisauditi läbiviimist Metalbetis. Projekti asukoht (rakendamise koht) on taotleja peamine asukoht, mis asub Osowas ÅwiÄtokrzyskie vojevoodkonnas jjrzejowski maakonnas. Auditi eesmärk on hinnata ettevõtte potentsiaali ja disainivajadusi. Teenus hõlmab järgmist: 1) Taotleja poolt keskküttekatelde tootmisel kasutatava tehnoloogiaga ja uute toodete projektidega seoses rakendatud ja läbi viidud projekti analüüsi koostamine vastavalt ostjate eelistustele ja praegustele suundumustele kodu- ja maailmaturul, samuti konkurentsitegevuse suundade hindamine âEUR rakendusaeg- 10 päeva, vastutav isik- dr Å¼. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) Taotleja vajaduste analüüsi läbiviimine turusuundumuste valdkonnas – 20 päeva, vastutav isik- MirosÅaw Obarski, 3) Taotleja turundusstrateegia analüüsi läbiviimine – 30 päeva, vastutav isik- MirosÅaw Obarski, 4) Metalbeti ettevõtte organisatsioonilise struktuuri ja ärimudeli analüüsimine âEUR 40 päeva, vastutav isik- Agnieszka Palej, 5) Taotlejate varasema pakkumise analüüs tootemudeli kasutamiseks tootevalikus – 40 päeva, vastutav isik Agnieszka Palej, 5) Aleksander Lisiecki, 6) Projekteerimisstrateegia väljatöötamine, mille lõpptulemus on tootearenduse juurutamine âEUR rakendusaeg-55 päeva, vastutavad isikud: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, MirosÅaw Obarski, Agnieszka Palej, PhD Å¼. Ma olen Alexander Lisiecki. 7) Projekteerimisstrateegia koostamine âEUR 60 päeva Auditi tulemusena töötatakse välja Metalbet’i disainistrateegia, mille rakendamine on võimalik pärast toetuse saamist meetme 1.4 POPW II etapis. (Estonian)
+Projekti elluviimine hõlmab projekteerimise auditi läbiviimist Metalbetis. Projekti asukoht (projekti elluviimise koht) on taotleja peamine asukoht, mis asub Osowa linnas Jedrzejowski piirkonnas Świętokrzyskie vojevoodkonnas. Auditi eesmärk on hinnata ettevõtte potentsiaali ja projekteerimisvajadusi. Teenus hõlmab järgmist kohaldamisala: 1) Taotleja rakendatud ja rakendatud disaini analüüsimine seoses katelde tootmisel kasutatava tehnoloogiaga ning uute toodete projektidega, lähtudes ostjate eelistustest ja praegustest suundumustest sise- ja maailmaturul, samuti konkurentsialaste tegevussuundade hindamisest – teostusaeg – 10 päeva, vastutav isik – Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, 2) taotleja vajaduste analüüsi läbiviimine turusuundumuste valdkonnas – tarneaeg – 20 päeva, vastutav isik- Mirosław Obarski, 3) taotleja turundusstrateegia analüüsimine – 30 päeva, vastutav isik- Mirosław Obarski, 4) Metalbet’i organisatsioonilise struktuuri ja ärimudeli analüüsimine – rakendamisaeg – 40 päeva, vastutav isik – Agnieszka Palej, 5) taotleja praeguse pakkumise analüüsimine seoses disaini kasutamisega müügivaliku atraktiivsuse suurendamiseks – 50 päeva, vastutav isik – dr Inż. Aleksander Lisiecki, 6) Disainistrateegia väljatöötamine, mille lõpptulemuseks on tooteuuenduste turuletoomine – tarneaeg – 55 päeva, vastutavad isikud: Dr. Eng. Agnieszka Kurc-Lisiecka, Mirosław Obarski, Agnieszka Palej, PhD inż. Alexander Lisiecki. 7) Projekteerimisstrateegia elluviimine – auditi tulemusena töötatakse välja Metalbeti projekteerimisstrateegia, mille rakendamine on võimalik pärast POPW II etapi meetme 1.4 alusel toetuse saamist. (Estonian)

Development of a design strategy to improve the competitiveness of Metalbet (Q88335): Difference between revisions

Revision as of 22:45, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search