Innovative technology for the processing of flat fabrics with antimicrobial properties (Q87898): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, cs, ro, fi, lv, de, bg, sv, ga, lt, sl, el, es, et, fr, mt, pt, nl, hr, hu, and other parts)
label / frlabel / fr
Technologie innovante pour l’amélioration des tissus plats aux propriétés antimicrobiennes
Technologie innovante pour raffiner les tissus plats avec des propriétés antimicrobiennes
label / delabel / de
Innovative Technologie zur Verbesserung von Flachgeweben mit antimikrobiellen Eigenschaften
Innovative Technologie zur Veredelung von Flachgeweben mit antimikrobiellen Eigenschaften
label / nllabel / nl
Innovatieve technologie voor de verbetering van platte stoffen met antimicrobiële eigenschappen
Innovatieve technologie voor het raffineren van platte stoffen met antimicrobiële eigenschappen
label / itlabel / it
Tecnologia innovativa per la valorizzazione di tessuti piatti con proprietà antimicrobiche
Tecnologia innovativa per la raffinazione di tessuti piatti con proprietà antimicrobiche
label / eslabel / es
Tecnología innovadora para la mejora de tejidos planos con propiedades antimicrobianas
Tecnología innovadora para refinar tejidos planos con propiedades antimicrobianas
label / etlabel / et
Uuenduslik tehnoloogia antimikroobsete omadustega lamedate kangaste töötlemiseks
Uuenduslik tehnoloogia antimikroobsete omadustega lamedate kangaste rafineerimiseks
label / ltlabel / lt
Naujoviška technologija, skirta perdirbti plokščius antimikrobinėmis savybėmis pasižyminčius audinius
Naujoviškos technologijos plokščioms audiniams, turintiems antimikrobinių savybių, rafinuoti
label / hrlabel / hr
Inovativna tehnologija za preradu ravnih tkanina s antimikrobnim svojstvima
Inovativna tehnologija za rafiniranje ravnih tkanina s antimikrobnim svojstvima
label / ellabel / el
Καινοτόμος τεχνολογία για την επεξεργασία επίπεδων υφασμάτων με αντιμικροβιακές ιδιότητες
Καινοτόμος τεχνολογία για τον καθαρισμό επίπεδων υφασμάτων με αντιμικροβιακές ιδιότητες
label / sklabel / sk
Inovačná technológia na spracovanie plochých tkanín s antimikrobiálnymi vlastnosťami
Inovatívna technológia na rafináciu plochých tkanín s antimikrobiálnymi vlastnosťami
label / filabel / fi
Innovatiivinen teknologia mikrobilääkkeillä varustettujen litteiden kankaiden käsittelyyn
Innovatiivinen teknologia mikrobilääkkeitä sisältävien litteäkankaiden jalostukseen
label / hulabel / hu
Innovatív technológia az antimikrobiális tulajdonságokkal rendelkező sík szövetek feldolgozásához
Innovatív technológia az antimikrobiális tulajdonságokkal rendelkező lapos szövetek finomításához
label / cslabel / cs
Inovativní technologie pro zpracování plochých tkanin s antimikrobiálními vlastnostmi
Inovativní technologie pro rafinaci plochých tkanin s antimikrobiálními vlastnostmi
label / lvlabel / lv
Inovatīva tehnoloģija plakanu audumu ar antibakteriālām īpašībām apstrādei
Inovatīva tehnoloģija plakanu audumu ar pretmikrobu īpašībām rafinēšanai
label / galabel / ga
Teicneolaíocht nuálach chun fabraicí cothroma a bhfuil airíonna frithmhiocróbacha acu a phróiseáil
Teicneolaíocht nuálach chun fabraicí cothroma a bhfuil airíonna frithmhiocróbacha acu a scagadh
label / sllabel / sl
Inovativna tehnologija za obdelavo ploščatih tkanin s protimikrobnimi lastnostmi
Inovativna tehnologija za rafiniranje ravnih tkanin s protimikrobnimi lastnostmi
label / bglabel / bg
Иновативна технология за обработка на плоски тъкани с антимикробни свойства
Иновативна технология за рафиниране на плоски тъкани с антимикробни свойства
label / mtlabel / mt
Teknoloġija innovattiva għall-ipproċessar ta’ drappijiet ċatti bi proprjetajiet antimikrobiċi
Teknoloġija innovattiva għar-raffinar ta’ tessuti ċatti bi proprjetajiet antimikrobiċi
label / ptlabel / pt
Tecnologia inovadora para o processamento de tecidos planos com propriedades antimicrobianas
Tecnologia inovadora para refinar tecidos planos com propriedades antimicrobianas
label / dalabel / da
Innovativ teknologi til forarbejdning af flade stoffer med antimikrobielle egenskaber
Innovativ teknologi til raffinering af flade stoffer med antimikrobielle egenskaber
label / rolabel / ro
Tehnologie inovatoare pentru prelucrarea țesăturilor plate cu proprietăți antimicrobiene
Tehnologie inovatoare pentru rafinarea țesăturilor plate cu proprietăți antimicrobiene
label / svlabel / sv
Innovativ teknik för bearbetning av platta tyger med antimikrobiella egenskaper
Innovativ teknik för raffinering av platta tyger med antimikrobiella egenskaper
Property / summaryProperty / summary
Le projet concerne la mise en œuvre de technologies innovantes à une échelle supérieure au marché polonais pour le raffinage des tissus plats avec des ions argent et cuivre aux propriétés antimicrobiennes, avec la possibilité de renouveler ces propriétés dans tout cycle de lavage, qui est le résultat de recherches et de développement propres et commandés. La technologie décrite dans le projet dispose d’un brevet pour l’invention (y compris le brevet tchèque), sur lequel seule la requérante a le plein droit. Afin de mettre en œuvre les résultats des travaux de recherche et de développement dans l’activité économique, il est nécessaire de réaliser un investissement consistant en l’acquisition ou la production d’immobilisations constituant une ligne technologique complète permettant la prestation de services résultant du projet. (French)
Le projet concerne la mise en œuvre d’une technologie innovante à une échelle supérieure au marché polonais pour le raffinement de tissus plats avec des ions argent et cuivre aux propriétés antimicrobiennes, avec la possibilité de renouveler ces propriétés dans n’importe quel cycle de lavage, ce qui est le résultat de travaux de recherche et de développement propres et commandés. La technologie décrite dans le projet dispose d’un brevet d’invention (y compris un brevet tchèque), auquel seul le demandeur a droit. Afin de mettre en œuvre les résultats des travaux de R & D dans l’activité économique, il est nécessaire de réaliser un investissement consistant en l’acquisition ou la production d’immobilisations constituant une ligne technologique complète permettant la prestation de services résultant du projet. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt betrifft die Umsetzung innovativer Technologien in einem Maßstab über dem polnischen Markt für die Raffination von Flachgeweben mit Silber- und Kupferionen mit antimikrobiellen Eigenschaften, mit der Möglichkeit, diese Eigenschaften in jedem Waschzyklus zu erneuern, der das Ergebnis eigener und in Auftrag gegebener Forschung und Entwicklung ist. Die im Projekt beschriebene Technologie verfügt über ein Patent für die Erfindung (einschließlich des tschechischen Patents), auf das nur der Antragsteller das volle Recht hat. Um die Ergebnisse der Forschungs- und Entwicklungsarbeiten in die wirtschaftliche Tätigkeit umzusetzen, ist es erforderlich, eine Investition in den Erwerb oder die Produktion von Anlagegütern zu tätigen, die eine vollständige Technologielinie darstellt, die die Erbringung von Dienstleistungen ermöglicht, die sich aus dem Projekt ergeben. (German)
Das Projekt betrifft die Herstellung einer innovativen Technologie über dem polnischen Markt für die Veredelung von Flachgeweben mit Silber- und Kupferionen mit antimikrobiellen Eigenschaften mit der Möglichkeit, diese Eigenschaften in jedem Waschzyklus zu erneuern, was das Ergebnis eigener und in Auftrag gegebener Forschungs- und Entwicklungsarbeiten ist. Die im Projekt beschriebene Technologie hat ein Erfindungspatent (einschließlich eines tschechischen Patents), an dem nur der Anmelder das Recht hat. Um die Ergebnisse der FuE-Arbeiten in die wirtschaftliche Tätigkeit umzusetzen, ist es notwendig, eine Investition durchzuführen, die in den Erwerb oder die Produktion von Anlagegütern besteht, die eine vollständige technologische Linie darstellen, die die Erbringung von Dienstleistungen ermöglicht, die sich aus dem Projekt ergeben. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project heeft betrekking op de productie van innovatieve technologie op een schaal die hoger ligt dan de Poolse markt voor de raffinage van platte stoffen met zilver- en koperionen met antimicrobiële eigenschappen, met de mogelijkheid om deze eigenschappen te vernieuwen in elke wascyclus, die het resultaat is van eigen en in opdracht gegeven onderzoek en ontwikkeling. De in het project beschreven technologie heeft een octrooi voor de uitvinding (inclusief het Tsjechische octrooi), waarop alleen de aanvrager het volledige recht heeft. Om de resultaten van onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden in economische activiteit te kunnen omzetten, is het noodzakelijk een investering te verrichten die bestaat in de verwerving of productie van vaste activa die een volledige technologische lijn vormen die de verrichting van uit het project voortvloeiende diensten mogelijk maakt. (Dutch)
Het project betreft de productie van een innovatieve technologie op een schaal boven de Poolse markt voor de verfijning van platte stoffen met zilver- en koperionen met antimicrobiële eigenschappen met de mogelijkheid om deze eigenschappen te vernieuwen in elke wascyclus, die het resultaat is van eigen en in opdracht uitgevoerde onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden. De in het project beschreven technologie heeft een uitvindingsoctrooi (met inbegrip van een Tsjechisch octrooi), waarop alleen de aanvrager het recht heeft. Om de resultaten van O & O-werkzaamheden in een economische activiteit te kunnen omzetten, moet een investering worden uitgevoerd die bestaat in de verwerving of productie van vaste activa die een volledige technologische lijn vormen die de verlening van uit het project voortvloeiende diensten mogelijk maakt. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto riguarda la realizzazione di tecnologie innovative su scala superiore al mercato polacco per la raffinazione di tessuti piatti con ioni d'argento e rame con proprietà antimicrobiche, con la possibilità di rinnovare tali proprietà in qualsiasi ciclo di lavaggio, frutto di ricerche e sviluppo proprie e commissionate. La tecnologia descritta nel progetto dispone di un brevetto per l'invenzione (compreso il brevetto ceco), di cui solo il richiedente ha pieno diritto. Al fine di attuare i risultati delle attività di ricerca e sviluppo in attività economiche, è necessario effettuare un investimento consistente nell'acquisizione o nella produzione di immobilizzazioni che costituiscono una linea tecnologica completa che consente la prestazione di servizi derivanti dal progetto. (Italian)
Il progetto riguarda l'implementazione di una tecnologia innovativa su scala superiore al mercato polacco per la raffinatezza di tessuti piatti con ioni argento e rame con proprietà antimicrobiche con la possibilità di rinnovare queste proprietà in qualsiasi ciclo di lavaggio, che è il risultato di propri e commissionati lavori di ricerca e sviluppo. La tecnologia descritta nel progetto ha un brevetto di invenzione (compreso un brevetto ceco), al quale solo il richiedente ha diritto. Al fine di attuare i risultati dei lavori di R & S nell'attività economica, è necessario effettuare un investimento consistente nell'acquisizione o nella produzione di immobilizzazioni che costituiscono una linea tecnologica completa che consente la fornitura di servizi derivanti dal progetto. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se refiere a la implementación de tecnología innovadora en una escala superior al mercado polaco para el refinamiento de tejidos planos con iones de plata y cobre con propiedades antimicrobianas, con la posibilidad de renovar estas propiedades en cualquier ciclo de lavado, que es el resultado de la investigación y desarrollo propio y encargado. La tecnología descrita en el proyecto tiene una patente para la invención (incluida la patente checa), a la que solo el solicitante tiene pleno derecho. Para aplicar los resultados de los trabajos de investigación y desarrollo a la actividad económica, es necesario realizar una inversión consistente en la adquisición o producción de activos fijos que constituyan una línea tecnológica completa que permita la prestación de servicios resultantes del proyecto. (Spanish)
El proyecto se refiere a la implementación de una tecnología innovadora a una escala superior al mercado polaco para el refinamiento de tejidos planos con iones de plata y cobre con propiedades antimicrobianas con la posibilidad de renovar estas propiedades en cualquier ciclo de lavado, que es el resultado de trabajos de investigación y desarrollo propios y encargados. La tecnología descrita en el proyecto tiene una patente de invención (incluida una patente checa), a la que solo el solicitante tiene derecho. Para llevar a cabo los resultados de las obras de I+D en actividad económica, es necesario llevar a cabo una inversión consistente en la adquisición o producción de activos fijos que constituyan una línea tecnológica completa que permita la prestación de servicios resultantes del proyecto. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt käsitleb uuendusliku tehnoloogia rakendamist Poola turul antimikroobsete omadustega hõbeda- ja vaskioonidega lamedate kangaste töötlemiseks koos võimalusega uuendada neid omadusi mis tahes pesemistsüklis, mis on oma ja tellitud teadus- ja arendustegevuse tulemus. Projektis kirjeldatud tehnoloogial on leiutisele patent (sealhulgas patent Tšehhi Vabariigis), millele on täielik õigus ainult taotlejal. Selleks et rakendada uurimis- ja arendustegevuse tulemusi äritegevuses, on vaja teha investeering, mis seisneb sellise põhivara omandamises või tootmises, mis moodustab tervikliku tehnoloogialiini, mis võimaldab osutada projektist tulenevaid teenuseid. (Estonian)
Projekt hõlmab uuendusliku tehnoloogia rakendamist Poola turust kõrgemal, et täiustada antimikroobsete omadustega hõbe- ja vaskioonidega lamedaid kangaid, võimalusega uuendada neid omadusi mis tahes pesemistsüklis, mis tuleneb enda ja tellitud teadus- ja arendustegevusest. Projektis kirjeldatud tehnoloogial on leiutise patent (sealhulgas Tšehhi patent), millele on õigus ainult taotlejal. Selleks et rakendada teadus- ja arendustegevuse tulemusi majandustegevuses, on vaja teha investeering, mis seisneb sellise põhivara soetamises või tootmises, mis moodustab tervikliku tehnoloogilise liini, mis võimaldab osutada projektist tulenevaid teenuseid. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas susijęs su naujoviškų technologijų diegimu Lenkijos rinkoje, skirtoje antimikrobinių savybių turinčių sidabro ir vario jonų plokščiųjų audinių perdirbimui, numatant galimybę atnaujinti šias savybes bet kuriame skalbimo cikle, kuris yra pačių ir užsakytų mokslinių tyrimų ir plėtros rezultatas. Projekte aprašyta technologija turi išradimo patentą (įskaitant Čekijos Respublikos patentą), į kurį visas teises turi tik pareiškėjas. Siekiant įgyvendinti mokslinių tyrimų ir plėtros rezultatus į verslo veiklą, būtina investuoti į ilgalaikio turto, kuris sudaro visą technologinę liniją, leidžiančią teikti su projektu susijusias paslaugas, įsigijimą arba gamybą. (Lithuanian)
Projektas susijęs su inovatyvios technologijos diegimu aukščiau Lenkijos rinkoje esančių plokščių audinių, turinčių antimikrobinių savybių sidabro ir vario jonų, rafinavimo rinkos, su galimybe atnaujinti šias savybes bet kuriame skalbimo cikle, kuris yra savų ir užsakytų mokslinių tyrimų ir plėtros darbų rezultatas. Projekte aprašyta technologija turi išradimo patentą (įskaitant Čekijos patentą), į kurį teisę turi tik pareiškėjas. Siekiant MTTP darbų rezultatus paversti ekonomine veikla, būtina investuoti į ilgalaikio turto įsigijimą arba gamybą, kuris sudarytų visą technologinę liniją, leidžiančią teikti su projektu susijusias paslaugas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se odnosi na uvođenje inovativne tehnologije na poljskom tržištu za preradu ravnih tkanina sa srebrom i bakrenim ionima s antimikrobnim svojstvima s mogućnošću obnavljanja tih svojstava u bilo kojem ciklusu pranja, što je rezultat vlastitih i naručenih istraživanja i razvoja. Tehnologija opisana u projektu ima patent na izum (uključujući patent u Češkoj Republici), na koji samo podnositelj zahtjeva ima puno pravo. Za provedbu rezultata istraživanja i razvoja u poslovne aktivnosti potrebno je provesti ulaganje koje se sastoji od stjecanja ili proizvodnje dugotrajne imovine koja čini cjelovitu tehnološku liniju koja omogućuje pružanje usluga koje proizlaze iz projekta. (Croatian)
Projekt se odnosi na uvođenje inovativne tehnologije u proizvodnju na razini iznad poljskog tržišta za rafiniranje ravnih tkanina srebrnim i bakrenim ionima antimikrobnih svojstava s mogućnošću obnavljanja tih svojstava u bilo kojem ciklusu pranja, što je rezultat vlastitih i naručenih istraživačkih i razvojnih radova. Tehnologija opisana u projektu ima patent za izum (uključujući češki patent), na koji samo podnositelj zahtjeva ima pravo. Kako bi se rezultati radova istraživanja i razvoja pretočili u gospodarsku djelatnost, potrebno je provesti ulaganje koje se sastoji od stjecanja ili proizvodnje dugotrajne imovine koja čini cjelovitu tehnološku liniju koja omogućuje pružanje usluga koje proizlaze iz projekta. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αφορά την παραγωγή καινοτόμων τεχνολογιών σε μια κλίμακα της πολωνικής αγοράς για την επεξεργασία πλατέων υφασμάτων με ιόντα αργύρου και χαλκού με αντιμικροβιακές ιδιότητες, με δυνατότητα ανανέωσης των ιδιοτήτων αυτών σε οποιονδήποτε κύκλο πλυσίματος, ο οποίος είναι το αποτέλεσμα έρευνας και ανάπτυξης που έχει ανατεθεί και έχει ανατεθεί. Η τεχνολογία που περιγράφεται στο σχέδιο διαθέτει δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για την εφεύρεση (συμπεριλαμβανομένου διπλώματος ευρεσιτεχνίας στην Τσεχική Δημοκρατία), επί του οποίου μόνο ο αιτών έχει το πλήρες δικαίωμα. Για την υλοποίηση των αποτελεσμάτων της έρευνας και ανάπτυξης σε επιχειρηματικές δραστηριότητες, είναι αναγκαίο να πραγματοποιηθεί επένδυση που συνίσταται στην απόκτηση ή παραγωγή πάγιων στοιχείων ενεργητικού τα οποία αποτελούν πλήρη τεχνολογική γραμμή που επιτρέπει την παροχή υπηρεσιών που προκύπτουν από το έργο. (Greek)
Το έργο αφορά στην παραγωγή μιας καινοτόμου τεχνολογίας σε κλίμακα πάνω από την πολωνική αγορά για τον καθαρισμό των επίπεδων υφασμάτων με ιόντα αργύρου και χαλκού με αντιμικροβιακές ιδιότητες, με δυνατότητα ανανέωσης αυτών των ιδιοτήτων σε κάθε κύκλο πλυσίματος, ο οποίος είναι αποτέλεσμα δικών και ανατεθειμένων έργων έρευνας και ανάπτυξης. Η τεχνολογία που περιγράφεται στο σχέδιο διαθέτει δίπλωμα ευρεσιτεχνίας εφευρέσεως (συμπεριλαμβανομένου τσεχικού διπλώματος ευρεσιτεχνίας), το οποίο δικαιούται μόνο ο αιτών. Για την υλοποίηση των αποτελεσμάτων των εργασιών Ε & Α στην οικονομική δραστηριότητα, είναι αναγκαίο να πραγματοποιηθεί επένδυση που συνίσταται στην απόκτηση ή την παραγωγή πάγιων στοιχείων ενεργητικού που συνιστά πλήρη τεχνολογική γραμμή που επιτρέπει την παροχή υπηρεσιών που προκύπτουν από το σχέδιο. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa týka výroby inovačnej technológie v rozsahu poľského trhu na spracovanie plochých tkanín s iónmi striebra a medi s antimikrobiálnymi vlastnosťami s možnosťou obnovy týchto vlastností v akomkoľvek pracom cykle, ktorý je výsledkom vlastného a objednaného výskumu a vývoja. Technológia opísaná v projekte má patent na vynález (vrátane patentu v Českej republike), na ktorý má plné právo len žiadateľ. S cieľom implementovať výsledky výskumu a vývoja do podnikateľských činností je potrebné uskutočniť investíciu pozostávajúcu z nadobudnutia alebo výroby fixných aktív, ktoré predstavujú kompletnú technologickú líniu umožňujúcu poskytovanie služieb vyplývajúcich z projektu. (Slovak)
Projekt sa týka výroby inovačnej technológie v rozsahu nad poľským trhom na rafináciu plochých tkanín so striebornými a medenými iónmi s antimikrobiálnymi vlastnosťami s možnosťou obnovenia týchto vlastností v akomkoľvek pracom cykle, ktorý je výsledkom vlastných a poverených výskumných a vývojových prác. Technológia opísaná v projekte má patent na vynález (vrátane českého patentu), na ktorý má právo iba prihlasovateľ. S cieľom implementovať výsledky prác v oblasti výskumu a vývoja do hospodárskej činnosti je potrebné vykonať investíciu pozostávajúcu z nadobudnutia alebo výroby dlhodobého majetku predstavujúceho úplnú technologickú linku umožňujúcu poskytovanie služieb vyplývajúcich z projektu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koskee innovatiivisen teknologian käyttöönottoa Puolan markkinoilla hopea- ja kupari-ioneilla, joilla on antimikrobisia ominaisuuksia, käytettävien litteiden kankaiden jalostusta varten, ja nämä ominaisuudet voidaan uudistaa missä tahansa pesuohjelmassa, joka on tulosta omasta ja tilatusta tutkimuksesta ja kehittämisestä. Hankkeessa kuvaillulla teknologialla on keksintöä koskeva patentti (mukaan lukien patentti Tšekissä), johon ainoastaan hakijalla on täysi oikeus. Jotta tutkimus- ja kehitystyön tulokset voidaan toteuttaa liiketoiminnassa, on tarpeen toteuttaa investointi, joka koostuu sellaisen käyttöomaisuuden hankkimisesta tai tuottamisesta, joka muodostaa täydellisen teknologisen linjan, joka mahdollistaa hankkeesta johtuvien palvelujen tarjoamisen. (Finnish)
Hanke koskee innovatiivisen teknologian käyttöönottoa Puolan markkinoiden yläpuolella sellaisten tasokankaiden jalostamiseksi, joilla on antimikrobisia ominaisuuksia hopea- ja kupariioneilla, ja joilla on mahdollisuus uudistaa näitä ominaisuuksia missä tahansa pesuohjelmassa, mikä on tulosta omista ja tilatuista tutkimus- ja kehitystöistä. Hankkeessa kuvaillulla teknologialla on keksintöpatentti (mukaan lukien tšekkiläinen patentti), johon vain hakijalla on oikeus. T & K-työn tulosten toteuttamiseksi taloudellista toimintaa varten on tarpeen toteuttaa investointi, joka koostuu käyttöomaisuuden hankinnasta tai tuotannosta, joka muodostaa täydellisen teknologisen linjan, joka mahdollistaa hankkeesta johtuvien palvelujen tarjoamisen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja innovatív technológiák előállítása a lengyel piacon az antimikrobás tulajdonságokkal rendelkező ezüst- és rézionokkal rendelkező sík szövetek feldolgozására, és ezen tulajdonságok bármely mosási ciklusban történő megújítására, ami a saját és megbízásból végzett kutatás és fejlesztés eredménye. A projektben leírt technológia a találmányra vonatkozó szabadalommal rendelkezik (beleértve a csehországi szabadalmat is), amelyhez csak a felperes rendelkezik teljes joggal. Annak érdekében, hogy a kutatás és fejlesztés eredményeit üzleti tevékenységekben lehessen megvalósítani, olyan befektetett eszközök beszerzéséből vagy előállításából álló beruházást kell végrehajtani, amelyek a projektből származó szolgáltatások nyújtását lehetővé tevő, teljes technológiai vonalat képeznek. (Hungarian)
A projekt egy olyan innovatív technológia gyártására irányul, amely meghaladja a lengyel piacon az antimikrobiális tulajdonságokkal rendelkező ezüst- és rézionok finomításának lengyel piacát, azzal a lehetőséggel, hogy ezeket a tulajdonságokat bármely mosási ciklusban megújítsák, ami saját és megbízásos kutatási és fejlesztési munkák eredménye. A projektben leírt technológia rendelkezik találmányi szabadalommal (beleértve a cseh szabadalmat is), amelyhez csak a kérelmezőnek van joga. Annak érdekében, hogy a K+F munkák eredményeit gazdasági tevékenységre lehessen fordítani, olyan beruházást kell végrehajtani, amely a projektből származó szolgáltatások nyújtását lehetővé tevő teljes technológiai vonalat képező befektetett eszközök beszerzéséből vagy előállításából áll. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se týká výrobní realizace inovativní technologie v měřítku polského trhu pro zpracování plochých tkanin se stříbrnými a měděnými ionty s antimikrobiálními vlastnostmi s možností obnovy těchto vlastností v jakémkoli pracím cyklu, který je výsledkem vlastního a zadaného výzkumu a vývoje. Technologie popsaná v projektu má patent na vynález (včetně patentu v České republice), na který má plné právo pouze žadatel. Aby bylo možné realizovat výsledky výzkumu a vývoje do podnikatelských činností, je nezbytné provést investici spočívající v pořízení nebo výrobě dlouhodobých aktiv, která tvoří kompletní technologickou linku umožňující poskytování služeb vyplývajících z projektu. (Czech)
Projekt se týká výroby inovativní technologie v měřítku nad polským trhem pro rafinaci plochých látek s ionty stříbra a mědi s antimikrobiálními vlastnostmi s možností obnovy těchto vlastností v jakémkoli mycím cyklu, což je výsledkem vlastních a zadaných výzkumných a vývojových prací. Technologie popsaná v projektu má patent na vynález (včetně českého patentu), na který má právo pouze žadatel. Za účelem provedení výsledků výzkumných a vývojových prací do hospodářské činnosti je nezbytné provést investici spočívající v pořízení nebo výrobě dlouhodobých aktiv, která tvoří kompletní technologickou linku umožňující poskytování služeb vyplývajících z projektu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts attiecas uz inovatīvu tehnoloģiju ieviešanu Polijas tirgū, lai apstrādātu plakanus audumus ar sudraba un vara joniem ar antibakteriālām īpašībām ar iespēju atjaunot šīs īpašības jebkurā mazgāšanas ciklā, kas ir pašu un pasūtītu pētījumu un izstrādes rezultāts. Projektā aprakstītajai tehnoloģijai ir izgudrojuma patents (tostarp patents Čehijas Republikā), uz kuru visas tiesības ir tikai pieteikuma iesniedzējam. Lai īstenotu pētniecības un attīstības rezultātus uzņēmējdarbībā, ir jāveic ieguldījums, kas sastāv no pamatlīdzekļu iegādes vai ražošanas, kuri veido pilnīgu tehnoloģisko līniju, kas ļauj sniegt no projekta izrietošus pakalpojumus. (Latvian)
Projekts attiecas uz tādas inovatīvas tehnoloģijas ražošanu, kas pārsniedz Polijas tirgu plakanu audumu ar sudraba un vara joniem ar antibakteriālām īpašībām rafinēšanai, ar iespēju atjaunot šīs īpašības jebkurā mazgāšanas ciklā, kas ir pašu pasūtīto pētniecības un izstrādes darbu rezultāts. Projektā aprakstītajai tehnoloģijai ir izgudrojuma patents (tostarp Čehijas patents), uz kuru tiesības ir tikai pieteikuma iesniedzējam. Lai īstenotu pētniecības un izstrādes darbu rezultātus saimnieciskajā darbībā, ir nepieciešams veikt ieguldījumu, kas ietver pamatlīdzekļu iegādi vai ražošanu, kas veido pilnīgu tehnoloģisko līniju, kura ļauj sniegt pakalpojumus, kas izriet no projekta. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal le cur chun feidhme táirgthe teicneolaíochta nuálaí ar scála mhargadh na Polainne chun fabraicí cothroma a phróiseáil le hiain airgid agus chopair a bhfuil airíonna frithmhiocróbacha acu agus an fhéidearthacht na hairíonna sin a athnuachan in aon timthriall níocháin, rud a eascraíonn as taighde agus forbairt dá gcuid féin agus coimisiúnaithe. Tá paitinn ag an teicneolaíocht a thuairiscítear sa tionscadal ar an aireagán (lena n-áirítear paitinn i bPoblacht na Seice), nach bhfuil an ceart iomlán aige ach ag an Iarratasóir amháin. D’fhonn torthaí an taighde agus na forbartha ar ghníomhaíochtaí gnó a chur chun feidhme, is gá infheistíocht a dhéanamh arb é atá inti sócmhainní seasta a fháil nó a tháirgeadh arb ionann iad agus líne theicneolaíoch iomlán lena gcumasaítear soláthar seirbhísí a eascraíonn as an tionscadal. (Irish)
Baineann an tionscadal le teicneolaíocht nuálach a chur chun feidhme ar scála os cionn mhargadh na Polainne chun fabraicí cothroma le hiain airgid agus chopair a bhfuil airíonna frithmhiocróbacha acu a mhionchoigeartú, agus is féidir na hairíonna sin a athnuachan in aon timthriall níocháin, rud a eascraíonn as taighde agus forbairt dá gcuid féin agus coimisiúnaithe. Tá paitinn aireagáin (lena n-áirítear paitinn Sheiceach) ag an teicneolaíocht a ndéantar cur síos uirthi sa tionscadal, agus is ag an Iarratasóir amháin atá an ceart. Chun torthaí oibreacha T & F a chur chun feidhme i ngníomhaíocht eacnamaíoch, is gá infheistíocht a dhéanamh arb éard atá inti sócmhainní seasta a fháil nó a tháirgeadh ar líne theicneolaíoch iomlán í lena gcumasaítear soláthar seirbhísí a eascraíonn as an tionscadal. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se nanaša na proizvodnjo inovativne tehnologije na ravni poljskega trga za predelavo ploščatih tkanin s srebrom in bakrovimi ioni s protimikrobnimi lastnostmi z možnostjo obnove teh lastnosti v katerem koli ciklu pranja, ki je rezultat lastnih in naročenih raziskav in razvoja. Tehnologija, opisana v projektu, ima patent za izum (vključno s patentom na Češkem), do katerega ima polno pravico le prijavitelj. Za izvajanje rezultatov raziskav in razvoja v poslovne dejavnosti je treba izvesti naložbo, ki zajema pridobitev ali proizvodnjo osnovnih sredstev, ki predstavljajo popolno tehnološko linijo, ki omogoča opravljanje storitev, ki izhajajo iz projekta. (Slovenian)
Projekt se nanaša na proizvodnjo inovativne tehnologije, ki je višja od poljskega trga za rafiniranje ravnih tkanin s srebrovimi in bakrenimi ioni s protimikrobnimi lastnostmi z možnostjo obnovitve teh lastnosti v vsakem ciklu pranja, kar je rezultat lastnih in naročenih raziskovalnih in razvojnih del. Tehnologija, opisana v projektu, ima patent izuma (vključno s češkim patentom), do katerega ima pravico samo prijavitelj. Za izvajanje rezultatov raziskovalnih in razvojnih del v gospodarsko dejavnost je treba izvesti naložbo, ki vključuje nakup ali proizvodnjo osnovnih sredstev, ki predstavljajo popolno tehnološko linijo, ki omogoča opravljanje storitev, ki izhajajo iz projekta. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се отнася до производството на иновативни технологии в мащаб на полския пазар за преработка на плоски тъкани със сребърни и медни йони със свойства на антимикробни средства с възможност за подновяване на тези свойства във всеки цикъл на пране, което е резултат от собствена и възложена научноизследователска и развойна дейност. Описаната в проекта технология има патент за изобретението (включително патент в Чешката република), на който единствено заявителят има пълното право. За да се реализират резултатите от научноизследователската и развойна дейност в стопански дейности, е необходимо да се извърши инвестиция, състояща се в придобиване или производство на дълготрайни активи, които представляват цялостна технологична линия, позволяваща предоставянето на услуги, произтичащи от проекта. (Bulgarian)
Проектът се отнася до производството на иновативна технология в мащаб над полския пазар за усъвършенстване на плоски тъкани със сребърни и медни йони с антимикробни свойства с възможност за подновяване на тези свойства във всеки цикъл на пране, който е резултат от собствени и възложени научноизследователски и развойни дейности. Технологията, описана в проекта, има патент за изобретение (включително чешки патент), върху който само заявителят има право. За да се реализират резултатите от научноизследователската и развойна дейност в икономическата дейност, е необходимо да се извърши инвестиция, състояща се в придобиване или производство на дълготрайни активи, представляваща пълна технологична линия, позволяваща предоставянето на услуги, произтичащи от проекта. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni tal-produzzjoni ta’ teknoloġija innovattiva fuq skala tas-suq Pollakk għall-ipproċessar ta’ drappijiet ċatti b’joni tal-fidda u tar-ram bi proprjetajiet antimikrobiċi bil-possibbiltà li dawn il-proprjetajiet jiġġeddu fi kwalunkwe ċiklu tal-ħasil, li huwa r-riżultat ta’ riċerka u żvilupp proprji u kkummissjonati. It-teknoloġija deskritta fil-proġett għandha privattiva fuq l-invenzjoni (inkluża privattiva fir-Repubblika Ċeka), li għaliha l-Applikant biss għandu d-dritt sħiħ. Sabiex jiġu implimentati r-riżultati tar-riċerka u l-iżvilupp f’attivitajiet ta’ negozju, huwa meħtieġ li jitwettaq investiment li jikkonsisti fl-akkwist jew il-produzzjoni ta’ assi fissi li jikkostitwixxu linja teknoloġika sħiħa li tippermetti l-forniment ta’ servizzi li jirriżultaw mill-proġett. (Maltese)
Il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni tal-produzzjoni ta’ teknoloġija innovattiva fuq skala ogħla mis-suq Pollakk għall-irfinar ta’ tessuti ċatti bil-fidda u l-joni tar-ram bi proprjetajiet antimikrobiċi bil-possibbiltà li jiġġeddu dawn il-proprjetajiet fi kwalunkwe ċiklu ta’ ħasil, li huwa r-riżultat ta’ xogħlijiet proprji u kkummissjonati ta’ riċerka u żvilupp. It-teknoloġija deskritta fil-proġett għandha privattiva ta’ invenzjoni (inkluża privattiva Ċeka), li għaliha l-Applikant biss għandu d-dritt. Sabiex jiġu implimentati r-riżultati tax-xogħlijiet ta’ R & Ż f’attività ekonomika, huwa meħtieġ li jitwettaq investiment li jikkonsisti fl-akkwist jew il-produzzjoni ta’ assi fissi li jikkostitwixxu linja teknoloġika sħiħa li tippermetti l-forniment ta’ servizzi li jirriżultaw mill-proġett. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto diz respeito à implementação de tecnologia inovadora à escala do mercado polaco para o processamento de tecidos planos com iões de prata e cobre com propriedades antimicrobianas, com a possibilidade de renovar essas propriedades em qualquer ciclo de lavagem, que é o resultado de investigação e desenvolvimento próprios e encomendados. A tecnologia descrita no projeto tem uma patente sobre a invenção (incluindo uma patente na República Checa), à qual apenas o requerente tem pleno direito. A fim de implementar os resultados da investigação e desenvolvimento em atividades empresariais, é necessário realizar um investimento que consista na aquisição ou produção de ativos fixos que constituam uma linha tecnológica completa que permita a prestação de serviços resultantes do projeto. (Portuguese)
O projeto diz respeito à implementação de uma tecnologia inovadora a uma escala acima do mercado polaco para o refinamento de tecidos planos com iões de prata e cobre com propriedades antimicrobianas, com a possibilidade de renovar essas propriedades em qualquer ciclo de lavagem, que é o resultado de trabalhos de investigação e desenvolvimento próprios e encomendados. A tecnologia descrita no projeto tem uma patente de invenção (incluindo uma patente checa), à qual apenas o requerente tem direito. A fim de implementar os resultados das obras de I & D em atividade económica, é necessário realizar um investimento que consista na aquisição ou produção de ativos fixos que constituam uma linha tecnológica completa que permita a prestação de serviços resultantes do projeto. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vedrører produktion af innovativ teknologi i et omfang af det polske marked for forarbejdning af flade stoffer med sølv- og kobberioner med antimikrobielle egenskaber med mulighed for at forny disse egenskaber i enhver vaskecyklus, hvilket er resultatet af egen og bestilt forskning og udvikling. Den teknologi, der er beskrevet i projektet, har patent på opfindelsen (herunder et patent i Tjekkiet), som kun ansøgeren har fuld ret til. For at gennemføre resultaterne af forskning og udvikling i erhvervsaktiviteter er det nødvendigt at foretage en investering i erhvervelse eller produktion af anlægsaktiver, som udgør en komplet teknologisk linje, der muliggør levering af tjenesteydelser i forbindelse med projektet. (Danish)
Projektet vedrører produktion af en innovativ teknologi i en skala over det polske marked til raffinering af flade stoffer med sølv- og kobberioner med antimikrobielle egenskaber med mulighed for at forny disse egenskaber i enhver vaskecyklus, som er resultatet af egne og bestilte forsknings- og udviklingsarbejder. Den teknologi, der er beskrevet i projektet, har et opfindelsespatent (herunder et tjekkisk patent), som kun ansøgeren har ret til. For at gennemføre resultaterne af F & U-arbejdet til økonomisk aktivitet er det nødvendigt at foretage en investering, der består i erhvervelse eller produktion af anlægsaktiver, der udgør en komplet teknologisk linje, der muliggør levering af tjenesteydelser i forbindelse med projektet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se referă la punerea în aplicare a producției de tehnologie inovatoare la scară a pieței poloneze pentru prelucrarea țesăturilor plate cu ioni de argint și cupru cu proprietăți antimicrobiene, cu posibilitatea reînnoirii acestor proprietăți în orice ciclu de spălare, care este rezultatul cercetării și dezvoltării proprii și comandate. Tehnologia descrisă în proiect are un brevet asupra invenției (inclusiv un brevet în Republica Cehă), la care numai solicitantul are dreptul deplin. Pentru a pune în aplicare rezultatele cercetării și dezvoltării în activități comerciale, este necesar să se realizeze o investiție constând în achiziționarea sau producerea de active fixe care constituie o linie tehnologică completă care permite furnizarea de servicii care rezultă din proiect. (Romanian)
Proiectul se referă la punerea în aplicare a unei tehnologii inovatoare la o scară mai mare decât piața poloneză pentru rafinarea țesăturilor plate cu ioni de argint și cupru cu proprietăți antimicrobiene, cu posibilitatea de a reînnoi aceste proprietăți în orice ciclu de spălare, care este rezultatul unor lucrări de cercetare și dezvoltare proprii și comandate. Tehnologia descrisă în proiect are un brevet de invenție (inclusiv un brevet ceh), la care numai solicitantul are dreptul. Pentru a pune în aplicare rezultatele lucrărilor de cercetare-dezvoltare în activitatea economică, este necesar să se realizeze o investiție constând în achiziționarea sau producerea de active fixe care constituie o linie tehnologică completă care să permită prestarea de servicii care rezultă din proiect. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet avser produktion av innovativ teknik på en skala av den polska marknaden för bearbetning av platta tyger med silver- och kopparjoner med antimikrobiella egenskaper, med möjlighet att förnya dessa egenskaper i alla tvättcykler, vilket är resultatet av egen och beställd forskning och utveckling. Den teknik som beskrivs i projektet har ett patent på uppfinningen (inklusive ett patent i Tjeckien), till vilket endast sökanden har full rätt. För att genomföra resultaten av forskning och utveckling i affärsverksamhet är det nödvändigt att genomföra en investering som består i förvärv eller produktion av anläggningstillgångar som utgör en komplett teknisk linje som möjliggör tillhandahållande av tjänster som är ett resultat av projektet. (Swedish)
Projektet avser produktionsimplementering av en innovativ teknik i en skala över den polska marknaden för förfining av platta tyger med silver- och kopparjoner med antimikrobiella egenskaper, med möjlighet att förnya dessa egenskaper i alla tvättcykler, vilket är resultatet av egna och beställda forsknings- och utvecklingsarbete. Den teknik som beskrivs i projektet har ett uppfinningspatent (inklusive ett tjeckiskt patent), som endast den sökande har rätt till. För att resultaten av FoU-arbeten ska kunna genomföras i ekonomisk verksamhet är det nödvändigt att genomföra en investering som består i förvärv eller produktion av anläggningstillgångar som utgör en komplett teknisk linje som möjliggör tillhandahållande av tjänster som är resultatet av projektet. (Swedish)

Revision as of 22:44, 2 March 2023

Project Q87898 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Innovative technology for the processing of flat fabrics with antimicrobial properties
Project Q87898 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    6,947,263.68 zloty
    0 references
    1,544,376.72 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    10,004,700.0 zloty
    0 references
    2,224,044.81 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    69.44 percent
    0 references
    start time
    1 January 2018
    0 references
    end time
    31 March 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    EKO-STYL RENTAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
    0 references
    beneficiary
    Q2510002
    0 references
    coordinate location

    50°15'41.18"N, 22°24'50.58"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt dotyczy produkcyjnego wdrożenia innowacyjnej na skalę ponad polskiego rynku technologii uszlachetniania tkanin płaskich jonami srebra i miedzi o właściwościach przeciwdrobnoustrojowych z możliwością odnowienia tych właściwości w dowolnym cyklu prania, która jest wynikiem własnych oraz zleconych prac badawczo-rozwojowych. Opisywana w projekcie technologia posiada patent na wynalazek (w tym patent na Czechy), do którego prawo w pełni posiada jedynie Wnioskodawca. W celu wdrożenia wyników prac badawczo- rozwojowych do działalności gospodarczej, niezbędna jest realizacja inwestycji polegającej na nabyciu albo wytworzeniu środków trwałych stanowiących kompletną linię technologiczną umożliwiającą świadczenie usług będących rezultatem projektu. (Polish)
    0 references
    The project concerns the production implementation of innovative technology on a scale of the Polish market for the processing of flat fabrics with silver and copper ions with antimicrobial properties with the possibility of renewing these properties in any washing cycle, which is the result of own and commissioned research and development. The technology described in the project has a patent on the invention (including a patent in the Czech Republic), to which only the Applicant has the full right. In order to implement the results of research and development into business activities, it is necessary to carry out an investment consisting of the acquisition or production of fixed assets which constitute a complete technological line enabling the provision of services resulting from the project. (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Le projet concerne la mise en œuvre d’une technologie innovante à une échelle supérieure au marché polonais pour le raffinement de tissus plats avec des ions argent et cuivre aux propriétés antimicrobiennes, avec la possibilité de renouveler ces propriétés dans n’importe quel cycle de lavage, ce qui est le résultat de travaux de recherche et de développement propres et commandés. La technologie décrite dans le projet dispose d’un brevet d’invention (y compris un brevet tchèque), auquel seul le demandeur a droit. Afin de mettre en œuvre les résultats des travaux de R & D dans l’activité économique, il est nécessaire de réaliser un investissement consistant en l’acquisition ou la production d’immobilisations constituant une ligne technologique complète permettant la prestation de services résultant du projet. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt betrifft die Herstellung einer innovativen Technologie über dem polnischen Markt für die Veredelung von Flachgeweben mit Silber- und Kupferionen mit antimikrobiellen Eigenschaften mit der Möglichkeit, diese Eigenschaften in jedem Waschzyklus zu erneuern, was das Ergebnis eigener und in Auftrag gegebener Forschungs- und Entwicklungsarbeiten ist. Die im Projekt beschriebene Technologie hat ein Erfindungspatent (einschließlich eines tschechischen Patents), an dem nur der Anmelder das Recht hat. Um die Ergebnisse der FuE-Arbeiten in die wirtschaftliche Tätigkeit umzusetzen, ist es notwendig, eine Investition durchzuführen, die in den Erwerb oder die Produktion von Anlagegütern besteht, die eine vollständige technologische Linie darstellen, die die Erbringung von Dienstleistungen ermöglicht, die sich aus dem Projekt ergeben. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project betreft de productie van een innovatieve technologie op een schaal boven de Poolse markt voor de verfijning van platte stoffen met zilver- en koperionen met antimicrobiële eigenschappen met de mogelijkheid om deze eigenschappen te vernieuwen in elke wascyclus, die het resultaat is van eigen en in opdracht uitgevoerde onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden. De in het project beschreven technologie heeft een uitvindingsoctrooi (met inbegrip van een Tsjechisch octrooi), waarop alleen de aanvrager het recht heeft. Om de resultaten van O & O-werkzaamheden in een economische activiteit te kunnen omzetten, moet een investering worden uitgevoerd die bestaat in de verwerving of productie van vaste activa die een volledige technologische lijn vormen die de verlening van uit het project voortvloeiende diensten mogelijk maakt. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto riguarda l'implementazione di una tecnologia innovativa su scala superiore al mercato polacco per la raffinatezza di tessuti piatti con ioni argento e rame con proprietà antimicrobiche con la possibilità di rinnovare queste proprietà in qualsiasi ciclo di lavaggio, che è il risultato di propri e commissionati lavori di ricerca e sviluppo. La tecnologia descritta nel progetto ha un brevetto di invenzione (compreso un brevetto ceco), al quale solo il richiedente ha diritto. Al fine di attuare i risultati dei lavori di R & S nell'attività economica, è necessario effettuare un investimento consistente nell'acquisizione o nella produzione di immobilizzazioni che costituiscono una linea tecnologica completa che consente la fornitura di servizi derivanti dal progetto. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto se refiere a la implementación de una tecnología innovadora a una escala superior al mercado polaco para el refinamiento de tejidos planos con iones de plata y cobre con propiedades antimicrobianas con la posibilidad de renovar estas propiedades en cualquier ciclo de lavado, que es el resultado de trabajos de investigación y desarrollo propios y encargados. La tecnología descrita en el proyecto tiene una patente de invención (incluida una patente checa), a la que solo el solicitante tiene derecho. Para llevar a cabo los resultados de las obras de I+D en actividad económica, es necesario llevar a cabo una inversión consistente en la adquisición o producción de activos fijos que constituyan una línea tecnológica completa que permita la prestación de servicios resultantes del proyecto. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekt hõlmab uuendusliku tehnoloogia rakendamist Poola turust kõrgemal, et täiustada antimikroobsete omadustega hõbe- ja vaskioonidega lamedaid kangaid, võimalusega uuendada neid omadusi mis tahes pesemistsüklis, mis tuleneb enda ja tellitud teadus- ja arendustegevusest. Projektis kirjeldatud tehnoloogial on leiutise patent (sealhulgas Tšehhi patent), millele on õigus ainult taotlejal. Selleks et rakendada teadus- ja arendustegevuse tulemusi majandustegevuses, on vaja teha investeering, mis seisneb sellise põhivara soetamises või tootmises, mis moodustab tervikliku tehnoloogilise liini, mis võimaldab osutada projektist tulenevaid teenuseid. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektas susijęs su inovatyvios technologijos diegimu aukščiau Lenkijos rinkoje esančių plokščių audinių, turinčių antimikrobinių savybių sidabro ir vario jonų, rafinavimo rinkos, su galimybe atnaujinti šias savybes bet kuriame skalbimo cikle, kuris yra savų ir užsakytų mokslinių tyrimų ir plėtros darbų rezultatas. Projekte aprašyta technologija turi išradimo patentą (įskaitant Čekijos patentą), į kurį teisę turi tik pareiškėjas. Siekiant MTTP darbų rezultatus paversti ekonomine veikla, būtina investuoti į ilgalaikio turto įsigijimą arba gamybą, kuris sudarytų visą technologinę liniją, leidžiančią teikti su projektu susijusias paslaugas. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt se odnosi na uvođenje inovativne tehnologije u proizvodnju na razini iznad poljskog tržišta za rafiniranje ravnih tkanina srebrnim i bakrenim ionima antimikrobnih svojstava s mogućnošću obnavljanja tih svojstava u bilo kojem ciklusu pranja, što je rezultat vlastitih i naručenih istraživačkih i razvojnih radova. Tehnologija opisana u projektu ima patent za izum (uključujući češki patent), na koji samo podnositelj zahtjeva ima pravo. Kako bi se rezultati radova istraživanja i razvoja pretočili u gospodarsku djelatnost, potrebno je provesti ulaganje koje se sastoji od stjecanja ili proizvodnje dugotrajne imovine koja čini cjelovitu tehnološku liniju koja omogućuje pružanje usluga koje proizlaze iz projekta. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Το έργο αφορά στην παραγωγή μιας καινοτόμου τεχνολογίας σε κλίμακα πάνω από την πολωνική αγορά για τον καθαρισμό των επίπεδων υφασμάτων με ιόντα αργύρου και χαλκού με αντιμικροβιακές ιδιότητες, με δυνατότητα ανανέωσης αυτών των ιδιοτήτων σε κάθε κύκλο πλυσίματος, ο οποίος είναι αποτέλεσμα δικών και ανατεθειμένων έργων έρευνας και ανάπτυξης. Η τεχνολογία που περιγράφεται στο σχέδιο διαθέτει δίπλωμα ευρεσιτεχνίας εφευρέσεως (συμπεριλαμβανομένου τσεχικού διπλώματος ευρεσιτεχνίας), το οποίο δικαιούται μόνο ο αιτών. Για την υλοποίηση των αποτελεσμάτων των εργασιών Ε & Α στην οικονομική δραστηριότητα, είναι αναγκαίο να πραγματοποιηθεί επένδυση που συνίσταται στην απόκτηση ή την παραγωγή πάγιων στοιχείων ενεργητικού που συνιστά πλήρη τεχνολογική γραμμή που επιτρέπει την παροχή υπηρεσιών που προκύπτουν από το σχέδιο. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt sa týka výroby inovačnej technológie v rozsahu nad poľským trhom na rafináciu plochých tkanín so striebornými a medenými iónmi s antimikrobiálnymi vlastnosťami s možnosťou obnovenia týchto vlastností v akomkoľvek pracom cykle, ktorý je výsledkom vlastných a poverených výskumných a vývojových prác. Technológia opísaná v projekte má patent na vynález (vrátane českého patentu), na ktorý má právo iba prihlasovateľ. S cieľom implementovať výsledky prác v oblasti výskumu a vývoja do hospodárskej činnosti je potrebné vykonať investíciu pozostávajúcu z nadobudnutia alebo výroby dlhodobého majetku predstavujúceho úplnú technologickú linku umožňujúcu poskytovanie služieb vyplývajúcich z projektu. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hanke koskee innovatiivisen teknologian käyttöönottoa Puolan markkinoiden yläpuolella sellaisten tasokankaiden jalostamiseksi, joilla on antimikrobisia ominaisuuksia hopea- ja kupariioneilla, ja joilla on mahdollisuus uudistaa näitä ominaisuuksia missä tahansa pesuohjelmassa, mikä on tulosta omista ja tilatuista tutkimus- ja kehitystöistä. Hankkeessa kuvaillulla teknologialla on keksintöpatentti (mukaan lukien tšekkiläinen patentti), johon vain hakijalla on oikeus. T & K-työn tulosten toteuttamiseksi taloudellista toimintaa varten on tarpeen toteuttaa investointi, joka koostuu käyttöomaisuuden hankinnasta tai tuotannosta, joka muodostaa täydellisen teknologisen linjan, joka mahdollistaa hankkeesta johtuvien palvelujen tarjoamisen. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt egy olyan innovatív technológia gyártására irányul, amely meghaladja a lengyel piacon az antimikrobiális tulajdonságokkal rendelkező ezüst- és rézionok finomításának lengyel piacát, azzal a lehetőséggel, hogy ezeket a tulajdonságokat bármely mosási ciklusban megújítsák, ami saját és megbízásos kutatási és fejlesztési munkák eredménye. A projektben leírt technológia rendelkezik találmányi szabadalommal (beleértve a cseh szabadalmat is), amelyhez csak a kérelmezőnek van joga. Annak érdekében, hogy a K+F munkák eredményeit gazdasági tevékenységre lehessen fordítani, olyan beruházást kell végrehajtani, amely a projektből származó szolgáltatások nyújtását lehetővé tevő teljes technológiai vonalat képező befektetett eszközök beszerzéséből vagy előállításából áll. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt se týká výroby inovativní technologie v měřítku nad polským trhem pro rafinaci plochých látek s ionty stříbra a mědi s antimikrobiálními vlastnostmi s možností obnovy těchto vlastností v jakémkoli mycím cyklu, což je výsledkem vlastních a zadaných výzkumných a vývojových prací. Technologie popsaná v projektu má patent na vynález (včetně českého patentu), na který má právo pouze žadatel. Za účelem provedení výsledků výzkumných a vývojových prací do hospodářské činnosti je nezbytné provést investici spočívající v pořízení nebo výrobě dlouhodobých aktiv, která tvoří kompletní technologickou linku umožňující poskytování služeb vyplývajících z projektu. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz tādas inovatīvas tehnoloģijas ražošanu, kas pārsniedz Polijas tirgu plakanu audumu ar sudraba un vara joniem ar antibakteriālām īpašībām rafinēšanai, ar iespēju atjaunot šīs īpašības jebkurā mazgāšanas ciklā, kas ir pašu pasūtīto pētniecības un izstrādes darbu rezultāts. Projektā aprakstītajai tehnoloģijai ir izgudrojuma patents (tostarp Čehijas patents), uz kuru tiesības ir tikai pieteikuma iesniedzējam. Lai īstenotu pētniecības un izstrādes darbu rezultātus saimnieciskajā darbībā, ir nepieciešams veikt ieguldījumu, kas ietver pamatlīdzekļu iegādi vai ražošanu, kas veido pilnīgu tehnoloģisko līniju, kura ļauj sniegt pakalpojumus, kas izriet no projekta. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal le teicneolaíocht nuálach a chur chun feidhme ar scála os cionn mhargadh na Polainne chun fabraicí cothroma le hiain airgid agus chopair a bhfuil airíonna frithmhiocróbacha acu a mhionchoigeartú, agus is féidir na hairíonna sin a athnuachan in aon timthriall níocháin, rud a eascraíonn as taighde agus forbairt dá gcuid féin agus coimisiúnaithe. Tá paitinn aireagáin (lena n-áirítear paitinn Sheiceach) ag an teicneolaíocht a ndéantar cur síos uirthi sa tionscadal, agus is ag an Iarratasóir amháin atá an ceart. Chun torthaí oibreacha T & F a chur chun feidhme i ngníomhaíocht eacnamaíoch, is gá infheistíocht a dhéanamh arb éard atá inti sócmhainní seasta a fháil nó a tháirgeadh ar líne theicneolaíoch iomlán í lena gcumasaítear soláthar seirbhísí a eascraíonn as an tionscadal. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt se nanaša na proizvodnjo inovativne tehnologije, ki je višja od poljskega trga za rafiniranje ravnih tkanin s srebrovimi in bakrenimi ioni s protimikrobnimi lastnostmi z možnostjo obnovitve teh lastnosti v vsakem ciklu pranja, kar je rezultat lastnih in naročenih raziskovalnih in razvojnih del. Tehnologija, opisana v projektu, ima patent izuma (vključno s češkim patentom), do katerega ima pravico samo prijavitelj. Za izvajanje rezultatov raziskovalnih in razvojnih del v gospodarsko dejavnost je treba izvesti naložbo, ki vključuje nakup ali proizvodnjo osnovnih sredstev, ki predstavljajo popolno tehnološko linijo, ki omogoča opravljanje storitev, ki izhajajo iz projekta. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Проектът се отнася до производството на иновативна технология в мащаб над полския пазар за усъвършенстване на плоски тъкани със сребърни и медни йони с антимикробни свойства с възможност за подновяване на тези свойства във всеки цикъл на пране, който е резултат от собствени и възложени научноизследователски и развойни дейности. Технологията, описана в проекта, има патент за изобретение (включително чешки патент), върху който само заявителят има право. За да се реализират резултатите от научноизследователската и развойна дейност в икономическата дейност, е необходимо да се извърши инвестиция, състояща се в придобиване или производство на дълготрайни активи, представляваща пълна технологична линия, позволяваща предоставянето на услуги, произтичащи от проекта. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni tal-produzzjoni ta’ teknoloġija innovattiva fuq skala ogħla mis-suq Pollakk għall-irfinar ta’ tessuti ċatti bil-fidda u l-joni tar-ram bi proprjetajiet antimikrobiċi bil-possibbiltà li jiġġeddu dawn il-proprjetajiet fi kwalunkwe ċiklu ta’ ħasil, li huwa r-riżultat ta’ xogħlijiet proprji u kkummissjonati ta’ riċerka u żvilupp. It-teknoloġija deskritta fil-proġett għandha privattiva ta’ invenzjoni (inkluża privattiva Ċeka), li għaliha l-Applikant biss għandu d-dritt. Sabiex jiġu implimentati r-riżultati tax-xogħlijiet ta’ R & Ż f’attività ekonomika, huwa meħtieġ li jitwettaq investiment li jikkonsisti fl-akkwist jew il-produzzjoni ta’ assi fissi li jikkostitwixxu linja teknoloġika sħiħa li tippermetti l-forniment ta’ servizzi li jirriżultaw mill-proġett. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O projeto diz respeito à implementação de uma tecnologia inovadora a uma escala acima do mercado polaco para o refinamento de tecidos planos com iões de prata e cobre com propriedades antimicrobianas, com a possibilidade de renovar essas propriedades em qualquer ciclo de lavagem, que é o resultado de trabalhos de investigação e desenvolvimento próprios e encomendados. A tecnologia descrita no projeto tem uma patente de invenção (incluindo uma patente checa), à qual apenas o requerente tem direito. A fim de implementar os resultados das obras de I & D em atividade económica, é necessário realizar um investimento que consista na aquisição ou produção de ativos fixos que constituam uma linha tecnológica completa que permita a prestação de serviços resultantes do projeto. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet vedrører produktion af en innovativ teknologi i en skala over det polske marked til raffinering af flade stoffer med sølv- og kobberioner med antimikrobielle egenskaber med mulighed for at forny disse egenskaber i enhver vaskecyklus, som er resultatet af egne og bestilte forsknings- og udviklingsarbejder. Den teknologi, der er beskrevet i projektet, har et opfindelsespatent (herunder et tjekkisk patent), som kun ansøgeren har ret til. For at gennemføre resultaterne af F & U-arbejdet til økonomisk aktivitet er det nødvendigt at foretage en investering, der består i erhvervelse eller produktion af anlægsaktiver, der udgør en komplet teknologisk linje, der muliggør levering af tjenesteydelser i forbindelse med projektet. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Proiectul se referă la punerea în aplicare a unei tehnologii inovatoare la o scară mai mare decât piața poloneză pentru rafinarea țesăturilor plate cu ioni de argint și cupru cu proprietăți antimicrobiene, cu posibilitatea de a reînnoi aceste proprietăți în orice ciclu de spălare, care este rezultatul unor lucrări de cercetare și dezvoltare proprii și comandate. Tehnologia descrisă în proiect are un brevet de invenție (inclusiv un brevet ceh), la care numai solicitantul are dreptul. Pentru a pune în aplicare rezultatele lucrărilor de cercetare-dezvoltare în activitatea economică, este necesar să se realizeze o investiție constând în achiziționarea sau producerea de active fixe care constituie o linie tehnologică completă care să permită prestarea de servicii care rezultă din proiect. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet avser produktionsimplementering av en innovativ teknik i en skala över den polska marknaden för förfining av platta tyger med silver- och kopparjoner med antimikrobiella egenskaper, med möjlighet att förnya dessa egenskaper i alla tvättcykler, vilket är resultatet av egna och beställda forsknings- och utvecklingsarbete. Den teknik som beskrivs i projektet har ett uppfinningspatent (inklusive ett tjeckiskt patent), som endast den sökande har rätt till. För att resultaten av FoU-arbeten ska kunna genomföras i ekonomisk verksamhet är det nödvändigt att genomföra en investering som består i förvärv eller produktion av anläggningstillgångar som utgör en komplett teknisk linje som möjliggör tillhandahållande av tjänster som är resultatet av projektet. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POPW.01.03.01-18-0031/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q87898&oldid=33350520"