Chronicle@ – National Repository of Science and Culture Objects (Q86994): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, cs, fi, de, lv, et, sv, el, pt, ga, bg, hr, nl, hu, ro, fr, es, lt, mt, sl, and other parts)
label / frlabel / fr
KroniK@ — Répertoire national des objets scientifiques et culturels
Kronik@ — Répertoire national des objets scientifiques et culturels
label / delabel / de
KroniK@ – Nationales Archiv für Wissenschaft und Kultur Objekte
Kronik@ – Nationales Repository für Wissenschafts- und Kulturobjekte
label / nllabel / nl
KroniK@ — Nationaal Repository of Science and Culture Objects
Kronik@ — Nationaal Repository of Science and Culture Objects
label / itlabel / it
KroniK@ — Repositorio nazionale degli oggetti della scienza e della cultura
Kronik@ — Repositorio Nazionale di Scienza e Cultura Oggetti
label / eslabel / es
KroniK@ — Repositorio Nacional de Objetos de Ciencia y Cultura
Kronik@ — Repositorio Nacional de Objetos de Ciencia y Cultura
label / dalabel / da
Chronicle@ âEUR National Repository of Science and Culture Objects
Kronik@ National Repository of Science and Culture Objects
label / ellabel / el
Chronicle@ â EUR Εθνικό Αποθετήριο της Επιστήμης και Πολιτισμού Αντικείμενα
Kronik@ Εθνικό Αποθετήριο Αντικειμένων Επιστήμης και Πολιτισμού
label / hrlabel / hr
Chronicle@ âEUR Nacionalni repozitorij znanosti i kulture Objekti
Kronik@ Nacionalni repozitorij znanstvenih i kulturnih objekata
label / rolabel / ro
Chronicle@ â EUR National Repository of Science and Culture Objects
Kronik@ National Repository of Science and Culture Objects (Repozitoriul Național al Obiectelor Științifice și Cultura)
label / sklabel / sk
Chronicle@ â EUR Národný register vied a kultúry objektov
Kronik@ Národný úložisko predmetov vedy a kultúry
label / mtlabel / mt
Chronicle @ â EUR Repożitorju Nazzjonali tax-Xjenza u l-Kultura Oġġetti
Kronik@ Repożitorju Nazzjonali tal-Oġġetti tax-Xjenza u l-Kultura
label / ptlabel / pt
Chronicle@ âEUR Repositório nacional de objetos de ciência e cultura
KroniK@ Repositório Nacional de Objetos de Ciência e Cultura
label / filabel / fi
Chronicle@ â EUR Tiede- ja kulttuuritietorekisteri
Kronik@ Tiede- ja kulttuuriesineiden kansallinen arkisto
label / sllabel / sl
Chronicle@ â EUR National Repository of Science and Culture Objects
Kronik@ – Nacionalna zbirka znanstvenih in kulturnih objektov
label / cslabel / cs
Chronicle@ â EUR Národní úložiště vědy a kultury objektů
Kronik@ Národní úložiště vědeckých a kulturních objektů
label / ltlabel / lt
Chronicle@ â EUR Nacionalinė mokslo ir kultūros objektų saugykla
Kronik@ Nacionalinė mokslo ir kultūros objektų saugykla
label / lvlabel / lv
Chronicle@ â EUR Nacionālais repozitorijs Zinātnes un kultūras objekti
Kronik@ Nacionālais zinātnes un kultūras objektu repozitorijs
label / bglabel / bg
Chronicle@ â EUR National Repository of Science and Culture Objects (Национално хранилище на предметите на науката и културата)
Kronik@ Национално хранилище на предмети на науката и културата
label / hulabel / hu
Chronicle@ â EUR National Repository of Science and Culture Objects
Kronik@ – Nemzeti Tudományos és Kulturális Objektumtár
label / galabel / ga
Chronicle @ â EUR â EUR Stór Náisiúnta na Cuspóirí Eolaíochta agus Cultúir
Kronik@ Stór Náisiúnta na Réada Eolaíochta agus Cultúir
label / svlabel / sv
Chronicle@ âEUR National Repository of Science and Culture Objects
Kronik@ – Nationella arkivet för vetenskaps- och kulturföremål
label / etlabel / et
Chronicle@ â EUR National Repository of Science and Culture Objects
Kronik@ – Riiklik teaduse ja kultuuri hoidla
Property / summaryProperty / summary
L’objectif de ce projet est de mettre à disposition les ressources du patrimoine national polonais dans le domaine de la science, de la culture et de l’administration en les présentant sous la forme de ressources numériques de valeur scientifique, historique et culturelle, en utilisant un système informatique moderne conçu et construit. La Pologne ne dispose pas d’un point d’accès unique aux ressources publiques clés dans les domaines de la science, de la culture et de l’administration. Actuellement, grâce à des programmes tels que Culture+, de nombreux objets, tels que des musées, des archives, des résultats de recherche scientifique, des objets audiovisuels, des photographies ou des livres, ont été numérisés et mis à disposition pour leur vulgarisation, leur accessibilité et leur réutilisation. Cependant, ces ressources sont mises à disposition sur de nombreux portails en créant de nombreux points d’accès insulaires, ce qui rend très difficile, entre autres, la recherche de ressources intéressantes. En outre, ces programmes ne tiennent pas compte de manière significative des documents administratifs (par exemple, provenant d’archives isolées, d’archives urbaines, etc., y compris les documents relatifs aux administrations publiques et publiques existantes). Le projet KroniK@ vise à harmoniser toutes les activités liées à la numérisation, au stockage et au partage des ressources. Il vise à introduire des normes uniformes pour la gestion du contenu numérique. La mise en œuvre de ce projet permettra également de protéger des ressources précieuses contre la destruction ou la disparition. Bon nombre d’entre elles sont uniques, recherchées par des passionnés et des chercheurs en sciences et en culture au pays et à l’étranger. (French)
Ce projet vise à mettre à disposition les ressources du patrimoine national polonais dans le domaine de la science, de la culture et de l’administration en les présentant sous la forme de ressources numériques à valeur scientifique, historique et culturelle, à l’aide d’un système informatique moderne conçu et construit. En Pologne, il n’existe pas de point d’accès unique aux ressources publiques clés dans le domaine de la science, de la culture et de l’administration. Actuellement, grâce à des programmes tels que Culture+, de nombreux objets, par exemple sous forme de musées, d’archives, de résultats de recherche scientifique, d’objets audiovisuels, de photographies ou de livres, ont été numérisés et mis à disposition afin de les populariser, d’accroître leur disponibilité et leur réutilisation. Cependant, ces ressources sont mises à disposition sur de nombreux portails créant de nombreux points d’accès insulaires, ce qui entrave considérablement, entre autres, les recherches approfondies de ressources intéressantes. En outre, ces programmes ne tiennent pas largement compte des documents administratifs (par exemple, provenant d’archives séparées, d’archives urbaines, etc., y compris les documents relatifs au fonctionnement des administrations publiques et de l’État). Le projet KRONIK@ vise à harmoniser toutes les activités liées à la numérisation des ressources, à leur stockage et à leur partage. Il vise à introduire des normes uniformes pour la gestion des actifs numériques. Ce projet aura également pour effet de protéger de précieuses ressources contre la destruction ou la disparition. Beaucoup d’entre eux sont uniques, recherchés par les passionnés et les chercheurs des sciences et de la culture en Pologne et à l’étranger. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel dieses Projekts ist es, die Ressourcen des polnischen Nationalen Erbes auf dem Gebiet der Wissenschaft, Kultur und Verwaltung zur Verfügung zu stellen, indem sie in Form digitaler Ressourcen von wissenschaftlicher, historischer und kultureller Bedeutung unter Verwendung eines modernen IT-Systems präsentiert werden. Polen verfügt über einen einzigen Zugangspunkt zu wichtigen öffentlichen Ressourcen in den Bereichen Wissenschaft, Kultur und Verwaltung. Derzeit wurden dank Programme wie Culture+ viele Objekte, z. B. in Form von Museen, Archiven, wissenschaftlichen Forschungsergebnissen, audiovisuellen Objekten, Fotografien oder Büchern digitalisiert und für ihre Popularisierung, Zugänglichkeit und Weiterverwendung zur Verfügung gestellt. Diese Ressourcen werden jedoch auf vielen Portalen zur Verfügung gestellt, indem zahlreiche Inselzugangspunkte geschaffen werden, was es unter anderem sehr schwierig macht, nach interessanten Ressourcen zu suchen. Darüber hinaus werden bei diesen Programmen Verwaltungsdokumente (z. B. aus isolierten Archiven, Stadtarchiven usw., einschließlich Dokumentationen zu bestehenden staatlichen und staatlichen Verwaltungen) nicht wesentlich berücksichtigt. Das KroniK@-Projekt zielt darauf ab, alle Aktivitäten im Zusammenhang mit Digitalisierung, Speicherung und gemeinsame Nutzung von Ressourcen zu harmonisieren. Ziel ist die Einführung einheitlicher Standards für das Management digitaler Inhalte. Die Umsetzung dieses Projekts wird auch zum Schutz wertvoller Ressourcen vor Zerstörung oder Verschwinden führen. Viele von ihnen sind einzigartig, von Enthusiasten und Forschern der Wissenschaft und Kultur im In- und Ausland gesucht. (German)
Dieses Projekt zielt darauf ab, die Ressourcen des polnischen nationalen Erbes auf dem Gebiet der Wissenschaft, Kultur und Verwaltung zur Verfügung zu stellen, indem es sie in Form digitaler Ressourcen von wissenschaftlichen, historischen und kulturellen Werten unter Verwendung eines modernen IT-Systems präsentiert. In Polen gibt es keinen einzigen Zugangspunkt zu wichtigen öffentlichen Ressourcen im Bereich Wissenschaft, Kultur und Verwaltung. Derzeit wurden dank Programme wie Culture+ viele Objekte, z. B. in Form von Museen, Archiven, wissenschaftlichen Forschungsergebnissen, audiovisuellen Objekten, Fotografien oder Büchern digitalisiert und zur Verfügung gestellt, um sie populär zu machen, ihre Verfügbarkeit zu erhöhen und wiederzuverwenden. Diese Ressourcen werden jedoch auf vielen Portalen zur Verfügung gestellt, die zahlreiche Inselzugangspunkte schaffen, was unter anderem eine umfassende Suche nach interessanten Ressourcen erheblich behindert. Darüber hinaus werden bei diesen Programmen Verwaltungsdokumente (z. B. aus getrennten Archiven, Stadtarchiven usw., einschließlich Dokumente im Zusammenhang mit funktionierenden Staats- und Regierungsämtern) nicht wesentlich berücksichtigt. Das Projekt KRONIK@ zielt darauf ab, alle Aktivitäten im Zusammenhang mit der Digitalisierung von Ressourcen, deren Speicherung und Teilen zu harmonisieren. Ziel ist die Einführung einheitlicher Standards für die Verwaltung digitaler Assets. Die Wirkung dieses Projekts wird auch darin bestehen, wertvolle Ressourcen vor Zerstörung oder Verschwinden zu schützen. Viele von ihnen sind einzigartig, von Enthusiasten und Forschern von Wissenschaft und Kultur in Polen und im Ausland gesucht. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van dit project is om de middelen van het Poolse nationale erfgoed op het gebied van wetenschap, cultuur en administratie beschikbaar te stellen door ze te presenteren in de vorm van digitale bronnen van wetenschappelijke, historische en culturele waarde, met behulp van een modern IT-systeem dat is ontworpen en gebouwd. Polen heeft geen enkel toegangspunt tot belangrijke overheidsmiddelen op het gebied van wetenschap, cultuur en bestuur. Dankzij programma’s als Cultuur+ zijn veel objecten, bijvoorbeeld in de vorm van musea, archieven, wetenschappelijke onderzoeksresultaten, audiovisuele objecten, foto’s of boeken, gedigitaliseerd en beschikbaar gesteld voor hun popularisering, toegankelijkheid en hergebruik. Deze middelen worden echter op vele portalen beschikbaar gesteld door het creëren van talrijke toegangspunten voor eilanden, waardoor het onder meer moeilijk is om interessante bronnen te zoeken. Bovendien houden deze programma’s geen rekening met administratieve documenten (bv. uit geïsoleerde archieven, stedelijke archieven, enz., met inbegrip van documentatie met betrekking tot bestaande overheids- en overheidsinstanties). Het KroniK@-project heeft tot doel alle activiteiten in verband met de digitalisering, opslag en het delen van middelen te harmoniseren. Doel is uniforme normen voor het beheer van digitale inhoud in te voeren. De uitvoering van dit project zal ook leiden tot de bescherming van waardevolle hulpbronnen tegen vernietiging of verdwijning. Veel van hen zijn uniek, gezocht door liefhebbers en onderzoekers van wetenschap en cultuur in binnen- en buitenland. (Dutch)
Dit project heeft tot doel de middelen van het Poolse nationale erfgoed op het gebied van wetenschap, cultuur en administratie beschikbaar te stellen door ze te presenteren in de vorm van digitale bronnen van wetenschappelijke, historische en culturele waarde, met behulp van een modern IT-systeem dat is ontworpen en gebouwd. In Polen is er geen enkel toegangspunt tot belangrijke publieke middelen op het gebied van wetenschap, cultuur en administratie. Dankzij programma’s als Cultuur+ zijn veel objecten, bijvoorbeeld in de vorm van musea, archieven, wetenschappelijke onderzoeksresultaten, audiovisuele objecten, foto’s of boeken, gedigitaliseerd en beschikbaar gesteld om ze te populariseren, hun beschikbaarheid en hergebruik te vergroten. Deze middelen worden echter beschikbaar gesteld op vele portalen die tal van toegangspunten voor het eiland creëren, wat onder meer uitgebreide zoekopdrachten naar interessante bronnen aanzienlijk belemmert. Bovendien houden deze programma’s in belangrijke mate geen rekening met administratieve documenten (bv. uit afzonderlijke archieven, stedelijke archieven, enz., met inbegrip van documenten met betrekking tot functionerende staats- en overheidsinstellingen). Het KRONIK@-project heeft tot doel alle activiteiten in verband met de digitalisering van hulpbronnen, hun opslag en delen te harmoniseren. Het heeft tot doel uniforme normen voor het beheer van digitale activa in te voeren. Het effect van dit project zal ook zijn om waardevolle hulpbronnen te beschermen tegen vernietiging of verdwijning. Velen van hen zijn uniek, gewild door liefhebbers en onderzoekers van wetenschap en cultuur in Polen en in het buitenland. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo di questo progetto è quello di mettere a disposizione le risorse del patrimonio nazionale polacco nel campo della scienza, della cultura e dell'amministrazione presentandole sotto forma di risorse digitali di valore scientifico, storico e culturale, utilizzando un moderno sistema informatico progettato e costruito. La Polonia non dispone di un unico punto di accesso alle risorse pubbliche chiave nei settori della scienza, della cultura e dell'amministrazione. Attualmente, grazie a programmi come Culture+, molti oggetti, ad esempio sotto forma di musei, archivi, risultati della ricerca scientifica, oggetti audiovisivi, fotografie o libri, sono stati digitalizzati e messi a disposizione per la loro divulgazione, accessibilità e riutilizzo. Tuttavia, queste risorse sono messe a disposizione su molti portali creando numerosi punti di accesso alle isole, il che rende molto difficile, tra l'altro, cercare risorse interessanti. Inoltre, questi programmi non tengono conto in modo significativo dei documenti amministrativi (ad esempio, da archivi isolati, archivi urbani, ecc., compresa la documentazione relativa alle amministrazioni statali e governative esistenti). Il progetto KroniK@ mira ad armonizzare tutte le attività legate alla digitalizzazione, allo stoccaggio e alla condivisione delle risorse. L'obiettivo è quello di introdurre norme uniformi per la gestione dei contenuti digitali. L'attuazione di questo progetto comporterà anche la protezione di risorse preziose contro la distruzione o la scomparsa. Molti di loro sono unici, ricercati da appassionati e ricercatori di scienza e cultura in patria e all'estero. (Italian)
Questo progetto mira a mettere a disposizione le risorse del patrimonio nazionale polacco nel campo della scienza, della cultura e dell'amministrazione presentandole sotto forma di risorse digitali di valore scientifico, storico e culturale, utilizzando un moderno sistema informatico progettato e costruito. In Polonia non esiste un unico punto di accesso alle risorse pubbliche chiave nel campo della scienza, della cultura e dell'amministrazione. Attualmente, grazie a programmi come Culture+, molti oggetti, ad esempio sotto forma di musei, archivi, risultati della ricerca scientifica, oggetti audiovisivi, fotografie o libri, sono stati digitalizzati e resi disponibili per divulgarli, aumentarne la disponibilità e il riutilizzo. Tuttavia, queste risorse sono messe a disposizione su molti portali creando numerosi punti di accesso all'isola, il che ostacola significativamente, tra gli altri, ricerche complete di risorse interessanti. Inoltre, questi programmi non tengono sostanzialmente conto dei documenti amministrativi (ad esempio da archivi separati, archivi urbani, ecc., compresi i documenti relativi agli uffici statali e governativi funzionanti). Il progetto KRONIK@ mira ad armonizzare tutte le attività legate alla digitalizzazione delle risorse, al loro stoccaggio e condivisione. L'obiettivo è quello di introdurre standard uniformi per la gestione degli asset digitali. L'effetto di questo progetto sarà anche quello di proteggere risorse preziose dalla distruzione o dalla scomparsa. Molti di loro sono unici, ricercati da appassionati e ricercatori di scienza e cultura in Polonia e all'estero. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo de este proyecto es poner a disposición los recursos del patrimonio nacional polaco en el ámbito de la ciencia, la cultura y la administración, presentándolos en forma de recursos digitales de valor científico, histórico y cultural, utilizando un sistema informático moderno diseñado y construido. Polonia carece de un punto de acceso único a los recursos públicos clave en los ámbitos de la ciencia, la cultura y la administración. Actualmente, gracias a programas como Culture+, muchos objetos, como museos, archivos, resultados de investigación científica, objetos audiovisuales, fotografías o libros, se han digitalizado y puesto a disposición para su divulgación, accesibilidad y reutilización. Sin embargo, estos recursos se ponen a disposición en muchos portales mediante la creación de numerosos puntos de acceso a las islas, lo que hace muy difícil, entre otras cosas, buscar recursos interesantes. Además, estos programas no tienen en cuenta significativamente los documentos administrativos (por ejemplo, de archivos aislados, archivos urbanos, etc., incluida la documentación relativa a las administraciones estatales y gubernamentales existentes). El proyecto KroniK@ tiene por objeto armonizar todas las actividades relacionadas con la digitalización, el almacenamiento y el intercambio de recursos. Su objetivo es introducir normas uniformes para la gestión de contenidos digitales. La ejecución de este proyecto también dará lugar a la protección de recursos valiosos contra la destrucción o la desaparición. Muchos de ellos son únicos, buscados por entusiastas e investigadores de la ciencia y la cultura en el país y en el extranjero. (Spanish)
Este proyecto tiene como objetivo poner a disposición los recursos del patrimonio nacional polaco en el campo de la ciencia, la cultura y la administración presentándolos en forma de recursos digitales de valor científico, histórico y cultural, utilizando un moderno sistema informático diseñado y construido. En Polonia, no existe un punto de acceso único a los recursos públicos clave en el ámbito de la ciencia, la cultura y la administración. Actualmente, gracias a programas como Culture+, muchos objetos, por ejemplo, en forma de museos, archivos, resultados de investigación científica, objetos audiovisuales, fotografías o libros, han sido digitalizados y puestos a disposición con el fin de popularizarlos, aumentar su disponibilidad y reutilización. Sin embargo, estos recursos se ponen a disposición en muchos portales creando numerosos puntos de acceso isleños, lo que dificulta significativamente, entre otros, búsquedas integrales de recursos interesantes. Además, estos programas no tienen en cuenta sustancialmente los documentos administrativos (por ejemplo, de archivos separados, archivos urbanos, etc., incluidos los documentos relativos al funcionamiento de las oficinas estatales y gubernamentales). El proyecto KRONIK@ tiene como objetivo armonizar todas las actividades relacionadas con la digitalización de los recursos, su almacenamiento y uso compartido. Su objetivo es introducir normas uniformes para la gestión de activos digitales. El efecto de este proyecto también será proteger recursos valiosos de la destrucción o desaparición. Muchos de ellos son únicos, buscados por entusiastas e investigadores de la ciencia y la cultura en Polonia y en el extranjero. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med dette projekt er at stille den polske nationale kulturarvs ressourcer inden for videnskab, kultur og administration til rådighed ved at præsentere dem i form af digitale ressourcer af videnskabelig, historisk og kulturel værdi ved hjælp af et moderne IT-system, der er udformet og bygget. I Polen er der ikke noget enkelt adgangspunkt til centrale offentlige ressourcer inden for videnskab, kultur og administration. Takket være programmer som f.eks. Kultur+ er mange objekter, f.eks. museer, arkiver, forskningsresultater, audiovisuelle objekter, fotografier eller bøger, blevet digitaliseret og gjort tilgængelige for at udbrede kendskabet til dem, øge deres tilgængelighed og videreanvendelse. Disse ressourcer stilles imidlertid til rådighed på mange portaler, hvilket skaber talrige ø-adgangspunkter, hvilket gør det meget vanskeligt, herunder omfattende søgninger efter interessante ressourcer. Desuden tager disse programmer ikke i nævneværdig grad hensyn til administrative dokumenter (f.eks. fra særskilte arkiver, byarkiver osv., herunder dokumentation vedrørende fungerende offentlige og offentlige forvaltningskontorer). KroniK@-projektet har til formål at harmonisere alle aktiviteter i forbindelse med digitalisering, lagring og deling af ressourcer. Det er at indføre ensartede standarder for forvaltning af digitale ressourcer. Projektet vil også sikre værdifulde ressourcer mod ødelæggelse eller forsvinden. Mange af dem er unikke, eftersøgt af entusiaster og forskere inden for videnskab og kultur i ind- og udland. (Danish)
Dette projekt har til formål at stille ressourcerne i den polske nationale arv inden for videnskab, kultur og administration til rådighed ved at præsentere dem i form af digitale ressourcer af videnskabelig, historisk og kulturel værdi ved hjælp af et moderne IT-system designet og bygget. I Polen findes der ikke et enkelt adgangspunkt til centrale offentlige ressourcer inden for videnskab, kultur og administration. Takket være programmer som Culture+ er mange genstande, f.eks. i form af museer, arkiver, videnskabelige forskningsresultater, audiovisuelle genstande, fotografier eller bøger, blevet digitaliseret og stillet til rådighed for at udbrede dem, øge deres tilgængelighed og genbrug. Men disse ressourcer stilles til rådighed på mange portaler, der skaber talrige, ø-adgangspunkter, hvilket i væsentlig grad hindrer omfattende søgninger af interessante ressourcer. Desuden tager disse programmer ikke i væsentlig grad hensyn til administrative dokumenter (f.eks. fra separate arkiver, byarkiver osv., herunder dokumenter vedrørende fungerende statslige og statslige kontorer). KRONIK@-projektet har til formål at harmonisere alle aktiviteter i forbindelse med digitalisering af ressourcer, opbevaring og deling af ressourcer. Formålet er at indføre ensartede standarder for forvaltning af digitale aktiver. Virkningen af dette projekt vil også være at beskytte værdifulde ressourcer mod ødelæggelse eller forsvinden. Mange af dem er unikke, efterspurgt af entusiaster og forskere inden for videnskab og kultur i Polen og i udlandet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του σχεδίου αυτού είναι να διατεθούν οι πόροι της πολωνικής εθνικής κληρονομιάς στον τομέα της επιστήμης, του πολιτισμού και της διοίκησης, παρουσιάζοντάς τους με τη μορφή ψηφιακών πόρων επιστημονικής, ιστορικής και πολιτιστικής αξίας, χρησιμοποιώντας ένα σύγχρονο σύστημα ΤΠ σχεδιασμένο και κατασκευασμένο. Στην Πολωνία, δεν υπάρχει ενιαίο σημείο πρόσβασης σε βασικούς δημόσιους πόρους στους τομείς της επιστήμης, του πολιτισμού και της διοίκησης. Επί του παρόντος, χάρη σε προγράμματα όπως το Culture+, πολλά αντικείμενα, π.χ. μουσεία, αρχεία, ερευνητικά αποτελέσματα, οπτικοακουστικά αντικείμενα, φωτογραφίες ή βιβλία έχουν ψηφιοποιηθεί και διατεθεί με σκοπό τη διάδοση τους, την αύξηση της διαθεσιμότητας και της επαναχρησιμοποίησης τους. Ωστόσο, οι πόροι αυτοί διατίθενται σε πολλές πύλες, δημιουργώντας πολυάριθμα νησιωτικά σημεία πρόσβασης, γεγονός που το καθιστά πολύ δύσκολο, συμπεριλαμβανομένων περιεκτικών αναζητήσεων για ενδιαφέροντες πόρους. Επιπλέον, τα προγράμματα αυτά δεν λαμβάνουν υπόψη σε σημαντικό βαθμό διοικητικά έγγραφα (π.χ. από χωριστά αρχεία, αστικά αρχεία κ.λπ., συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων που αφορούν λειτουργικά δημόσια και κυβερνητικά διοικητικά γραφεία). Το έργο KroniK@ στοχεύει στην εναρμόνιση όλων των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την ψηφιοποίηση, την αποθήκευση και την κοινή χρήση των πόρων. Πρόκειται για την καθιέρωση ενιαίων προτύπων για τη διαχείριση των ψηφιακών πόρων. Το έργο θα έχει επίσης ως αποτέλεσμα την εξασφάλιση πολύτιμων πόρων από την καταστροφή ή την εξαφάνιση. Πολλά από αυτά είναι μοναδικά, αναζητούνται από λάτρεις και ερευνητές της επιστήμης και του πολιτισμού στο εσωτερικό και στο εξωτερικό. (Greek)
Το έργο αυτό έχει ως στόχο να διαθέσει τους πόρους της πολωνικής εθνικής κληρονομιάς στον τομέα της επιστήμης, του πολιτισμού και της διοίκησης, παρουσιάζοντάς τους με τη μορφή ψηφιακών πόρων επιστημονικής, ιστορικής και πολιτιστικής αξίας, χρησιμοποιώντας ένα σύγχρονο σύστημα πληροφορικής σχεδιασμένο και κατασκευασμένο. Στην Πολωνία, δεν υπάρχει ενιαίο σημείο πρόσβασης σε βασικούς δημόσιους πόρους στον τομέα της επιστήμης, του πολιτισμού και της διοίκησης. Επί του παρόντος, χάρη σε προγράμματα όπως το Culture+, πολλά αντικείμενα, π.χ. με τη μορφή μουσείων, αρχείων, αποτελεσμάτων επιστημονικής έρευνας, οπτικοακουστικών αντικειμένων, φωτογραφιών ή βιβλίων, έχουν ψηφιοποιηθεί και διατεθεί για να τα διαδώσουν, να αυξήσουν τη διαθεσιμότητά τους και την επαναχρησιμοποίηση τους. Ωστόσο, οι πόροι αυτοί διατίθενται σε πολλές πύλες δημιουργώντας πολυάριθμα, νησιωτικά σημεία πρόσβασης, γεγονός που εμποδίζει σημαντικά, μεταξύ άλλων, τις ολοκληρωμένες αναζητήσεις ενδιαφερόντων πόρων. Επιπλέον, τα προγράμματα αυτά δεν λαμβάνουν ουσιαστικά υπόψη διοικητικά έγγραφα (π.χ. από χωριστά αρχεία, αστικά αρχεία κ.λπ., συμπεριλαμβανομένων εγγράφων που αφορούν λειτουργικά κρατικά και κυβερνητικά γραφεία). Το έργο KRONIK@ στοχεύει στην εναρμόνιση όλων των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την ψηφιοποίηση των πόρων, την αποθήκευση και την κοινή χρήση τους. Αποσκοπεί στην καθιέρωση ενιαίων προτύπων για τη διαχείριση των ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων. Το αποτέλεσμα αυτού του έργου θα είναι επίσης η προστασία των πολύτιμων πόρων από την καταστροφή ή την εξαφάνιση. Πολλά από αυτά είναι μοναδικά, περιζήτητα από τους λάτρεις και τους ερευνητές της επιστήμης και του πολιτισμού στην Πολωνία και στο εξωτερικό. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj ovog projekta je učiniti dostupnima resurse poljske nacionalne baštine u području znanosti, kulture i administracije predstavljanjem u obliku digitalnih resursa znanstvene, povijesne i kulturne vrijednosti, koristeći moderni IT sustav osmišljen i izgrađen. U Poljskoj ne postoji jedinstvena pristupna točka ključnim javnim resursima u području znanosti, kulture i administracije. Trenutačno su zahvaljujući programima kao što je Kultura+ mnogi predmeti, npr. muzeji, arhivi, rezultati istraživanja, audiovizualni predmeti, fotografije ili knjige, digitalizirani i stavljeni na raspolaganje kako bi ih se populariziralo, povećala njihova dostupnost i ponovna uporaba. Međutim, ti se resursi stavljaju na raspolaganje na mnogim portalima, čime se stvaraju brojne pristupne točke otoka, što ga čini vrlo teškim, uključujući opsežna potraga za zanimljivim resursima. Osim toga, ti programi ne uzimaju u obzir u znatnoj mjeri administrativne dokumente (npr. iz zasebnih arhiva, urbanih arhiva itd., uključujući dokumentaciju koja se odnosi na funkcioniranje ureda javne uprave i državne uprave). Cilj je projekta KroniK@ uskladiti sve aktivnosti povezane s digitalizacijom, skladištenjem i dijeljenjem resursa. Cilj je uvesti jedinstvene standarde za upravljanje digitalnim resursima. Projekt će također rezultirati osiguranjem vrijednih resursa protiv uništenja ili nestanka. Mnogi od njih su jedinstveni, traže entuzijasta i istraživača znanosti i kulture u zemlji i inozemstvu. (Croatian)
Ovaj projekt ima za cilj staviti na raspolaganje resurse poljske nacionalne baštine iz područja znanosti, kulture i uprave prezentirajući ih u obliku digitalnih resursa znanstvene, povijesne i kulturne vrijednosti, koristeći moderni IT sustav dizajniran i izgrađen. U Poljskoj ne postoji jedinstvena pristupna točka ključnim javnim resursima u području znanosti, kulture i uprave. Zahvaljujući programima kao što je Culture+ trenutačno su digitalizirani mnogi predmeti, npr. u obliku muzeja, arhiva, rezultata znanstvenih istraživanja, audiovizualnih predmeta, fotografija ili knjiga, kako bi ih se populariziralo, povećalo njihovu dostupnost i ponovnu uporabu. Međutim, ti se resursi stavljaju na raspolaganje na mnogim portalima koji stvaraju brojne otočne pristupne točke, što, među ostalim, znatno otežava opsežna pretraživanja zanimljivih resursa. Osim toga, u tim se programima u znatnoj mjeri ne uzimaju u obzir administrativni dokumenti (npr. iz zasebnih arhiva, urbanih arhiva itd., uključujući dokumente koji se odnose na funkcioniranje državnih i vladinih ureda). Projekt KRONIK@ ima za cilj uskladiti sve aktivnosti vezane uz digitalizaciju resursa, njihovo skladištenje i dijeljenje. Cilj mu je uvođenje jedinstvenih standarda za upravljanje digitalnom imovinom. Učinak ovog projekta bit će i zaštita vrijednih resursa od uništenja ili nestanka. Mnogi od njih su jedinstveni, traže ih entuzijasti i istraživači znanosti i kulture u Poljskoj i inozemstvu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul acestui proiect este de a pune la dispoziție resursele patrimoniului național polonez în domeniul științei, culturii și administrației prin prezentarea acestora sub formă de resurse digitale de valoare științifică, istorică și culturală, utilizând un sistem informatic modern proiectat și construit. În Polonia, nu există un singur punct de acces la principalele resurse publice din domeniile științei, culturii și administrației. În prezent, datorită unor programe precum Culture+, numeroase obiecte, de exemplu muzee, arhive, rezultate ale cercetării, obiecte audiovizuale, fotografii sau cărți, au fost digitalizate și puse la dispoziție pentru a le populariza, a le spori disponibilitatea și a le reutiliza. Cu toate acestea, aceste resurse sunt puse la dispoziție pe mai multe portaluri, creând numeroase puncte de acces insulare, ceea ce face foarte dificilă, inclusiv căutarea cuprinzătoare a unor resurse interesante. În plus, aceste programe nu iau în considerare, într-o măsură semnificativă, documentele administrative (de exemplu, din arhive separate, arhive urbane etc., inclusiv documentația referitoare la birourile funcționale ale administrației publice și guvernamentale). Proiectul KroniK@ își propune să armonizeze toate activitățile legate de digitalizarea, stocarea și partajarea resurselor. Este vorba de introducerea unor standarde uniforme pentru gestionarea resurselor digitale. Proiectul va avea ca rezultat, de asemenea, asigurarea unor resurse valoroase împotriva distrugerii sau dispariției. Multe dintre ele sunt unice, căutate de entuziaști și cercetători de știință și cultură la domiciliu și în străinătate. (Romanian)
Acest proiect își propune să pună la dispoziție resursele patrimoniului național polonez în domeniul științei, culturii și administrației prin prezentarea acestora sub formă de resurse digitale cu valoare științifică, istorică și culturală, utilizând un sistem informatic modern proiectat și construit. În Polonia, nu există un punct unic de acces la principalele resurse publice din domeniul științei, culturii și administrației. În prezent, datorită unor programe precum Culture+, multe obiecte, de exemplu, sub formă de muzee, arhive, rezultate ale cercetării științifice, obiecte audiovizuale, fotografii sau cărți, au fost digitalizate și puse la dispoziție pentru a le populariza, a le spori disponibilitatea și reutilizarea. Cu toate acestea, aceste resurse sunt puse la dispoziție pe mai multe portaluri care creează numeroase puncte de acces insulare, ceea ce împiedică în mod semnificativ, printre altele, căutările cuprinzătoare de resurse interesante. În plus, aceste programe nu iau în considerare în mod substanțial documentele administrative (de exemplu, din arhive separate, arhive urbane etc., inclusiv documentele referitoare la funcționarea oficiilor de stat și guvernamentale). Proiectul KRONIK@ își propune să armonizeze toate activitățile legate de digitalizarea resurselor, stocarea și partajarea acestora. Scopul său este de a introduce standarde uniforme pentru gestionarea activelor digitale. Efectul acestui proiect va fi, de asemenea, protejarea resurselor valoroase împotriva distrugerii sau dispariției. Multe dintre ele sunt unice, căutate de entuziaști și cercetători ai științei și culturii în Polonia și în străinătate. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom tohto projektu je sprístupniť zdroje poľského národného dedičstva v oblasti vedy, kultúry a správy ich prezentovaním vo forme digitálnych zdrojov vedeckej, historickej a kultúrnej hodnoty pomocou moderného IT systému navrhnutého a vybudovaného. V Poľsku neexistuje jednotné prístupové miesto ku kľúčovým verejným zdrojom v oblasti vedy, kultúry a správy. V súčasnosti sa vďaka programom, ako je Kultúra+, digitalizovali a sprístupnili mnohé predmety, napr. múzeá, archívy, výsledky výskumu, audiovizuálne predmety, fotografie alebo knihy s cieľom ich popularizácie, zvýšenia ich dostupnosti a opakovaného použitia. Tieto zdroje sú však k dispozícii na mnohých portáloch, čím sa vytvárajú početné prístupové miesta na ostrovy, čo ich veľmi sťažuje, vrátane komplexného vyhľadávania zaujímavých zdrojov. Okrem toho sa v týchto programoch do značnej miery nezohľadňujú administratívne dokumenty (napr. zo samostatných archívov, mestských archívov atď. vrátane dokumentácie týkajúcej sa fungovania úradov verejnej správy a verejnej správy). Cieľom projektu KroniK@ je harmonizovať všetky činnosti súvisiace s digitalizáciou, skladovaním a zdieľaním zdrojov. Ide o zavedenie jednotných noriem pre správu digitálnych zdrojov. Výsledkom projektu bude aj zabezpečenie hodnotných zdrojov proti zničeniu alebo zmiznutiu. Mnohé z nich sú jedinečné, vyhľadávané nadšencami a výskumníkmi vedy a kultúry doma i v zahraničí. (Slovak)
Cieľom tohto projektu je sprístupniť zdroje poľského národného dedičstva v oblasti vedy, kultúry a správy prostredníctvom ich prezentácie vo forme digitálnych zdrojov vedeckej, historickej a kultúrnej hodnoty s využitím moderného IT systému navrhnutého a vybudovaného. V Poľsku neexistuje jednotný prístupový bod ku kľúčovým verejným zdrojom v oblasti vedy, kultúry a správy. V súčasnosti sa vďaka programom ako Kultúra+ digitalizovalo a sprístupnilo mnoho objektov, napr. vo forme múzeí, archívov, výsledkov vedeckého výskumu, audiovizuálnych objektov, fotografií alebo kníh s cieľom ich popularizácie, zvýšenia ich dostupnosti a opätovného použitia. Tieto zdroje sú však k dispozícii na mnohých portáloch, ktoré vytvárajú početné ostrovné prístupové body, čo okrem iného výrazne sťažuje komplexné vyhľadávanie zaujímavých zdrojov. Okrem toho tieto programy podstatne nezohľadňujú administratívne dokumenty (napr. zo samostatných archívov, mestských archívov atď. vrátane dokumentov týkajúcich sa fungujúcich štátnych a vládnych úradov). Cieľom projektu KRONIK@ je harmonizovať všetky činnosti súvisiace s digitalizáciou zdrojov, ich skladovaním a zdieľaním. Jeho cieľom je zaviesť jednotné normy pre správu digitálnych aktív. Výsledkom tohto projektu bude aj ochrana cenných zdrojov pred zničením alebo zmiznutím. Mnohé z nich sú jedinečné, vyhľadávané nadšencami a výskumníkmi vedy a kultúry v Poľsku a v zahraničí. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jagħmel disponibbli r-riżorsi tal-wirt nazzjonali Pollakk fil-qasam tax-xjenza, il-kultura u l-amministrazzjoni billi jippreżentahom fil-forma ta’ riżorsi diġitali ta’ valur xjentifiku, storiku u kulturali, bl-użu ta’ sistema moderna tal-IT imfassla u mibnija. Fil-Polonja, m’hemm l-ebda punt ta’ aċċess uniku għar-riżorsi pubbliċi ewlenin fl-oqsma tax-xjenza, il-kultura u l-amministrazzjoni. Bħalissa, bis-saħħa ta’ programmi bħal Culture+, ħafna oġġetti, eż. mużewijiet, arkivji, riżultati tar-riċerka, oġġetti awdjoviżivi, ritratti jew kotba ġew diġitizzati u magħmula disponibbli sabiex jiġu popolarizzati, tiżdied id-disponibbiltà u l-użu mill-ġdid tagħhom. Madankollu, dawn ir-riżorsi huma disponibbli f’ħafna portali, li joħolqu bosta punti ta’ aċċess għall-gżejjer, li jagħmilha diffiċli ħafna, inkluż tiftix komprensiv għal riżorsi interessanti. Barra minn hekk, dawn il-programmi ma jqisux b’mod sinifikanti d-dokumenti amministrattivi (eż. minn arkivji separati, arkivji urbani, eċċ., inkluża d-dokumentazzjoni relatata ma’ uffiċċji ta’ amministrazzjoni pubblika u tal-gvern li jiffunzjonaw). Il-proġett KroniK@ għandu l-għan li jarmonizza l-attivitajiet kollha relatati mad-diġitizzazzjoni, il-ħżin u l-kondiviżjoni tar-riżorsi. Hija għandha tintroduċi standards uniformi għall-ġestjoni tar-riżorsi diġitali. Il-proġett se jirriżulta wkoll fl-iżgurar ta’ riżorsi siewja kontra l-qerda jew l-għajbien. Ħafna minnhom huma uniċi, imfittxija minn dilettanti u riċerkaturi tax-xjenza u l-kultura f’pajjiżhom u barra minn pajjiżhom. (Maltese)
Dan il-proġett għandu l-għan li jagħmel disponibbli r-riżorsi tal-wirt nazzjonali Pollakk fil-qasam tax-xjenza, il-kultura u l-amministrazzjoni billi jippreżentahom fil-forma ta’ riżorsi diġitali ta’ valur xjentifiku, storiku u kulturali, bl-użu ta’ sistema moderna tal-IT imfassla u mibnija. Fil-Polonja, ma hemm l-ebda punt ta’ aċċess uniku għal riżorsi pubbliċi ewlenin fil-qasam tax-xjenza, il-kultura u l-amministrazzjoni. Bħalissa, bis-saħħa ta’ programmi bħal Culture+, ħafna oġġetti, pereżempju fil-forma ta’ mużewijiet, arkivji, riżultati ta’ riċerka xjentifika, oġġetti awdjoviżivi, ritratti jew kotba, ġew diġitizzati u magħmula disponibbli sabiex jiġu popolarizzati, jiżdiedu d-disponibbiltà u l-użu mill-ġdid tagħhom. Madankollu, dawn ir-riżorsi huma disponibbli fuq ħafna portali li joħolqu bosta punti ta’ aċċess għall-gżejjer, u dan ifixkel b’mod sinifikanti, fost l-oħrajn, it-tiftix komprensiv ta’ riżorsi interessanti. Barra minn hekk, dawn il-programmi ma jqisux b’mod sostanzjali d-dokumenti amministrattivi (eż. minn arkivji separati, arkivji urbani, eċċ., inklużi dokumenti relatati ma’ uffiċċji statali u tal-gvern li jiffunzjonaw). Il-proġett KRONIK@ għandu l-għan li jarmonizza l-attivitajiet kollha relatati mad-diġitalizzazzjoni tar-riżorsi, il-ħżin u l-kondiviżjoni tagħhom. Għandha l-għan li tintroduċi standards uniformi għall-ġestjoni tal-assi diġitali. L-effett ta’ dan il-proġett se jkun ukoll li jipproteġi riżorsi prezzjużi mill-qerda jew l-għajbien. Ħafna minnhom huma uniċi, imfittxija minn dilettanti u riċerkaturi tax-xjenza u l-kultura fil-Polonja u barra mill-pajjiż. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo deste projeto é disponibilizar os recursos do património nacional polaco no domínio da ciência, cultura e administração, apresentando-os sob a forma de recursos digitais de valor científico, histórico e cultural, utilizando um moderno sistema informático concebido e construído. Na Polónia, não existe um único ponto de acesso aos principais recursos públicos nos domínios da ciência, da cultura e da administração. Atualmente, graças a programas como o Culture+, muitos objetos, por exemplo museus, arquivos, resultados de investigação, objetos audiovisuais, fotografias ou livros, foram digitalizados e disponibilizados a fim de os popularizar, aumentar a sua disponibilidade e reutilização. No entanto, esses recursos são disponibilizados em muitos portais, criando inúmeros pontos de acesso insulares, o que torna muito difícil, incluindo buscas abrangentes por recursos interessantes. Além disso, estes programas não têm em conta, em grande medida, os documentos administrativos (por exemplo, arquivos separados, arquivos urbanos, etc., incluindo documentação relativa ao funcionamento dos serviços administrativos públicos e governamentais). O projeto KroniK@ visa harmonizar todas as atividades relacionadas com a digitalização, armazenamento e partilha de recursos. Trata-se de introduzir normas uniformes para a gestão dos recursos digitais. O projeto resultará igualmente na garantia de recursos valiosos contra a destruição ou o desaparecimento. Muitos deles são únicos, procurados por entusiastas e pesquisadores da ciência e da cultura no país e no exterior. (Portuguese)
Este projeto visa disponibilizar os recursos do património nacional polaco no domínio da ciência, cultura e administração, apresentando-os sob a forma de recursos digitais de valor científico, histórico e cultural, utilizando um moderno sistema informático concebido e construído. Na Polónia, não existe um único ponto de acesso aos principais recursos públicos no domínio da ciência, cultura e administração. Atualmente, graças a programas como o Culture+, muitos objetos, por exemplo, sob a forma de museus, arquivos, resultados de investigação científica, objetos audiovisuais, fotografias ou livros, foram digitalizados e disponibilizados a fim de os popularizar, aumentar a sua disponibilidade e reutilização. No entanto, esses recursos são disponibilizados em muitos portais, criando numerosos pontos de acesso insulares, o que dificulta significativamente, entre outros, buscas abrangentes de recursos interessantes. Além disso, estes programas não têm substancialmente em conta os documentos administrativos (por exemplo, arquivos separados, arquivos urbanos, etc., incluindo documentos relativos ao funcionamento dos serviços estatais e governamentais). O projeto KroniK@ visa harmonizar todas as atividades relacionadas com a digitalização de recursos, o seu armazenamento e partilha. Visa introduzir normas uniformes para a gestão dos ativos digitais. O efeito deste projeto será também proteger recursos valiosos da destruição ou desaparecimento. Muitos deles são únicos, procurados por entusiastas e pesquisadores da ciência e da cultura na Polônia e no exterior. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on antaa käyttöön Puolan kansallisen perinnön resursseja tieteen, kulttuurin ja hallinnon alalla esittelemällä ne tieteellisesti, historiallisesti ja kulttuurisesti arvokkaina digitaalisina resursseina käyttäen nykyaikaista tietotekniikkajärjestelmää, joka on suunniteltu ja rakennettu. Puolassa ei ole keskitettyä yhteyspistettä keskeisten julkisten resurssien käyttöön tieteen, kulttuurin ja hallinnon aloilla. Kulttuuri+:n kaltaisten ohjelmien ansiosta monet esineet, kuten museot, arkistot, tutkimustulokset, audiovisuaaliset esineet, valokuvat tai kirjat, on digitoitu ja asetettu saataville niiden tunnetuksi tekemiseksi, niiden saatavuuden ja uudelleenkäytön lisäämiseksi. Nämä resurssit ovat kuitenkin saatavilla monissa portaaleissa, jotka luovat lukuisia saarille yhteyspisteitä, mikä tekee siitä erittäin vaikeaa, mukaan lukien laajat etsinnät mielenkiintoisista resursseista. Näissä ohjelmissa ei myöskään oteta huomioon merkittävässä määrin hallinnollisia asiakirjoja (esim. erillisistä arkistoista, kaupunkiarkistoista jne., mukaan lukien julkishallinnon ja hallinnon toimiviin virastoihin liittyvät asiakirjat). KroniK@-hankkeen tavoitteena on yhdenmukaistaa kaikki resurssien digitointiin, varastointiin ja jakamiseen liittyvät toiminnot. Tarkoituksena on ottaa käyttöön yhtenäiset standardit digitaalisten resurssien hallinnointia varten. Hanke johtaa myös arvokkaiden resurssien turvaamiseen tuhoutumista tai katoamista vastaan. Monet niistä ovat ainutlaatuisia, ja niitä hakevat tieteen ja kulttuurin harrastajat ja tutkijat kotimaassa ja ulkomailla. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on tarjota käyttöön Puolan kansallisen perinnön resursseja tieteen, kulttuurin ja hallinnon alalla esittämällä ne tieteellisesti, historiallisesti ja kulttuurisesti arvokkaina digitaalisina resursseina käyttäen nykyaikaista suunniteltua ja rakennettua tietoteknistä järjestelmää. Puolassa ei ole keskitettyä yhteyspistettä keskeisiin julkisiin resursseihin tieteen, kulttuurin ja hallinnon alalla. Kulttuuri+:n kaltaisten ohjelmien ansiosta monet esineet, kuten museot, arkistot, tieteelliset tutkimustulokset, audiovisuaaliset esineet, valokuvat tai kirjat, on digitoitu ja asetettu saataville niiden tunnetuksi tekemiseksi, niiden saatavuuden lisäämiseksi ja uudelleenkäyttämiseksi. Nämä resurssit ovat kuitenkin saatavilla monissa portaaleissa, jotka luovat lukuisia saariyhteyspisteitä, mikä vaikeuttaa merkittävästi muun muassa kattavia hakuja kiinnostavista resursseista. Näissä ohjelmissa ei myöskään oteta olennaisilta osin huomioon hallinnollisia asiakirjoja (esim. erillisistä arkistoista, kaupunkiarkistoista jne., mukaan lukien valtion ja valtion virastoihin liittyvät asiakirjat). KRONIK@-hankkeen tavoitteena on yhdenmukaistaa kaikki resurssien digitointiin, varastointiin ja jakamiseen liittyvät toiminnot. Sen tavoitteena on ottaa käyttöön yhdenmukaiset standardit digitaalisen omaisuuden hallinnoinnille. Hankkeen tarkoituksena on myös suojella arvokkaita resursseja tuhoutumiselta tai katoamiselta. Monet niistä ovat ainutlaatuisia, kysyttyjä tieteen ja kulttuurin harrastajia ja tutkijoita Puolassa ja ulkomailla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj tega projekta je dati na voljo vire poljske nacionalne dediščine na področju znanosti, kulture in uprave s predstavitvijo v obliki digitalnih virov znanstvene, zgodovinske in kulturne vrednosti z uporabo sodobnega računalniškega sistema, ki je zasnovan in zgrajen. Na Poljskem ni enotne točke dostopa do ključnih javnih sredstev na področju znanosti, kulture in uprave. Zaradi programov, kot je Kultura+, so bili številni predmeti, npr. muzeji, arhivi, rezultati raziskav, avdiovizualni predmeti, fotografije ali knjige, digitalizirani in dani na voljo za njihovo popularizacijo, povečanje njihove razpoložljivosti in ponovno uporabo. Vendar so ti viri na voljo na številnih portalih, kar ustvarja številne dostopovne točke za otoke, zaradi česar je zelo težko, vključno s celovitim iskanjem zanimivih virov. Poleg tega ti programi v veliki meri ne upoštevajo upravnih dokumentov (npr. iz ločenih arhivov, mestnih arhivov itd., vključno z dokumentacijo o delujočih uradih javne in državne uprave). Cilj projekta KroniK@ je uskladiti vse aktivnosti, povezane z digitalizacijo, shranjevanjem in souporabo virov. Uvesti je treba enotne standarde za upravljanje digitalnih virov. Rezultat projekta bo tudi zavarovanje dragocenih sredstev pred uničenjem ali izginotjem. Mnogi od njih so edinstveni, ki jih iščejo navdušenci in raziskovalci znanosti in kulture doma in v tujini. (Slovenian)
Cilj projekta je dati na voljo sredstva poljske nacionalne dediščine na področju znanosti, kulture in uprave, tako da jih predstavimo v obliki digitalnih virov znanstvene, zgodovinske in kulturne vrednosti z uporabo sodobnega informacijskega sistema, zasnovanega in zgrajenega. Na Poljskem ni enotne točke dostopa do ključnih javnih sredstev na področju znanosti, kulture in uprave. Po zaslugi programov, kot je Culture+, so bili številni predmeti, npr. v obliki muzejev, arhivov, rezultatov znanstvenih raziskav, avdiovizualnih predmetov, fotografij ali knjig, digitalizirani in dani na voljo, da bi jih popularizirali, povečali njihovo razpoložljivost in ponovno uporabili. Vendar pa so ti viri na voljo na številnih portalih, ki ustvarjajo številne, otoške dostopne točke, kar med drugim močno ovira celovito iskanje zanimivih virov. Poleg tega ti programi ne upoštevajo bistveno upravnih dokumentov (npr. iz ločenih arhivov, urbanih arhivov itd., vključno z dokumenti, ki se nanašajo na delujoče državne in vladne urade). Cilj projekta KRONIK@ je uskladiti vse aktivnosti, povezane z digitalizacijo virov, njihovim shranjevanjem in souporabo. Njen cilj je uvedba enotnih standardov za upravljanje digitalnih sredstev. Učinek tega projekta bo tudi zaščita dragocenih virov pred uničenjem ali izginotjem. Mnogi od njih so edinstveni, ki jih iščejo navdušenci in raziskovalci znanosti in kulture na Poljskem in v tujini. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem tohoto projektu je zpřístupnit zdroje polského národního dědictví v oblasti vědy, kultury a administrativy jejich prezentací v podobě digitálních zdrojů vědecké, historické a kulturní hodnoty s využitím moderního IT systému navrženého a vybudovaného. V Polsku neexistuje jediný přístupový bod ke klíčovým veřejným zdrojům v oblasti vědy, kultury a správy. V současné době bylo díky programům, jako je kultura+, mnoho objektů, např. muzeí, archivů, výsledků výzkumu, audiovizuálních předmětů, fotografií nebo knih, digitalizováno a zpřístupněno za účelem jejich popularizace, zvýšení jejich dostupnosti a opětovného použití. Tyto zdroje jsou však k dispozici na mnoha portálech, což vytváří četné přístupové body na ostrovech, což je velmi obtížné, včetně komplexního vyhledávání zajímavých zdrojů. Tyto programy navíc do značné míry nezohledňují administrativní dokumenty (např. ze samostatných archivů, městských archivů atd., včetně dokumentace týkající se fungujících úřadů veřejné a státní správy). Cílem projektu KroniK@ je harmonizovat veškeré činnosti související s digitalizací, ukládáním a sdílením zdrojů. Cílem je zavést jednotné normy pro správu digitálních zdrojů. Výsledkem projektu bude také zajištění cenných zdrojů proti zničení nebo zmizení. Mnohé z nich jsou jedinečné, vyhledávané nadšenci a výzkumníci vědy a kultury doma i v zahraničí. (Czech)
Cílem tohoto projektu je zpřístupnit zdroje polského národního dědictví v oblasti vědy, kultury a správy tím, že je prezentuje v podobě digitálních zdrojů vědecké, historické a kulturní hodnoty, s využitím moderního IT systému navrženého a postaveného. V Polsku neexistuje jediný přístupový bod ke klíčovým veřejným zdrojům v oblasti vědy, kultury a správy. V současné době bylo díky programům jako Kultura+ digitalizováno a zpřístupněno mnoho objektů, např. ve formě muzeí, archivů, výsledků vědeckého výzkumu, audiovizuálních předmětů, fotografií nebo knih, s cílem jejich popularizaci, zvýšení jejich dostupnosti a opětovného použití. Tyto zdroje jsou však k dispozici na mnoha portálech vytvářejících četné ostrovní přístupové body, které významně brání mimo jiné komplexnímu vyhledávání zajímavých zdrojů. Tyto programy navíc v podstatě nezohledňují administrativní dokumenty (např. ze samostatných archivů, městských archivů atd., včetně dokumentů týkajících se fungujících státních a vládních úřadů). Cílem projektu KRONIK@ je harmonizovat všechny činnosti související s digitalizací zdrojů, jejich ukládáním a sdílením. Jeho cílem je zavést jednotné normy pro správu digitálních aktiv. Výsledkem tohoto projektu bude také ochrana cenných zdrojů před zničením nebo zmizením. Mnohé z nich jsou jedinečné, vyhledávané nadšenci a vědci vědy a kultury v Polsku i v zahraničí. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šio projekto tikslas – suteikti galimybę naudotis Lenkijos nacionalinio paveldo ištekliais mokslo, kultūros ir administravimo srityje, pateikiant juos mokslinės, istorinės ir kultūrinės vertės skaitmeninių išteklių forma, naudojant modernią sukurtą ir sukurtą IT sistemą. Lenkijoje nėra vienos prieigos prie pagrindinių viešųjų išteklių mokslo, kultūros ir administravimo srityse. Šiuo metu dėl tokių programų kaip „Kultūra+“ daug objektų, pvz., muziejų, archyvų, mokslinių tyrimų rezultatų, audiovizualinių objektų, nuotraukų ar knygų, buvo suskaitmeninti ir prieinami, siekiant juos populiarinti, padidinti jų prieinamumą ir pakartotinį naudojimą. Tačiau šie ištekliai yra prieinami daugelyje portalų, sukuriant daug salų prieigos taškų, todėl tai labai sunku, įskaitant išsamią įdomių išteklių paiešką. Be to, šiose programose neatsižvelgiama į administracinius dokumentus (pvz., iš atskirų archyvų, miestų archyvų ir t. t., įskaitant dokumentus, susijusius su viešųjų ir valdžios institucijų funkcionavimu). Projekto „KroniK@“ tikslas – suderinti visą veiklą, susijusią su išteklių skaitmeninimu, saugojimu ir dalijimusi jais. Ji turi nustatyti vienodus skaitmeninių išteklių valdymo standartus. Projektas taip pat padės užtikrinti vertingus išteklius nuo sunaikinimo ar dingimo. Daugelis jų yra unikalūs, ieškomi entuziastų ir mokslo bei kultūros mokslininkų namuose ir užsienyje. (Lithuanian)
Šiuo projektu siekiama suteikti galimybę naudotis Lenkijos nacionalinio paveldo ištekliais mokslo, kultūros ir administravimo srityje, pateikiant juos mokslinės, istorinės ir kultūrinės vertės skaitmeninių išteklių forma, naudojant modernią sukurtą ir pastatytą IT sistemą. Lenkijoje nėra vieno prieigos taško prie pagrindinių viešųjų išteklių mokslo, kultūros ir administravimo srityje. Šiuo metu dėl tokių programų kaip „Kultūra+“ daugelis objektų, pvz., muziejų, archyvų, mokslinių tyrimų rezultatų, audiovizualinių objektų, nuotraukų ar knygų, buvo suskaitmeninti ir prieinami siekiant juos populiarinti, padidinti jų prieinamumą ir pakartotinį naudojimą. Tačiau šie ištekliai yra prieinami daugelyje portalų, kuriuose sukuriama daug salų prieigos taškų, o tai labai trukdo, be kita ko, išsamiai ieškoti įdomių išteklių. Be to, šiose programose iš esmės neatsižvelgiama į administracinius dokumentus (pvz., iš atskirų archyvų, miestų archyvų ir t. t., įskaitant dokumentus, susijusius su veikiančiomis valstybės ir valdžios įstaigomis). Projekto „KRONIK@“ tikslas – suderinti visą veiklą, susijusią su išteklių skaitmeninimu, jų saugojimu ir dalijimusi. Juo siekiama nustatyti vienodus skaitmeninio turto valdymo standartus. Šio projekto poveikis taip pat bus apsaugoti vertingus išteklius nuo sunaikinimo ar dingimo. Daugelis iš jų yra unikalūs, ieškomi mokslo ir kultūros entuziastų ir mokslininkų Lenkijoje ir užsienyje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir darīt pieejamus Polijas nacionālā mantojuma resursus zinātnes, kultūras un administrācijas jomā, prezentējot tos zinātnisku, vēsturisku un kultūras vērtību digitālu resursu veidā, izmantojot modernu IT sistēmu, kas izstrādāta un būvēta. Polijā nav vienota piekļuves punkta galvenajiem publiskajiem resursiem zinātnes, kultūras un administrācijas jomā. Pašlaik, pateicoties tādām programmām kā “Kultūra+”, daudzi objekti, piemēram, muzeji, arhīvi, pētījumu rezultāti, audiovizuālie objekti, fotogrāfijas vai grāmatas, ir digitalizēti un darīti pieejami, lai tos popularizētu, palielinātu to pieejamību un atkārtotu izmantošanu. Tomēr šie resursi ir pieejami daudzos portālos, radot daudzus salu piekļuves punktus, kas to apgrūtina, tostarp visaptverošu interesantu resursu meklēšanu. Turklāt šajās programmās lielā mērā nav ņemti vērā administratīvie dokumenti (piemēram, atsevišķi arhīvi, pilsētu arhīvi u. c., tostarp dokumenti, kas attiecas uz valsts un valsts pārvaldes iestāžu darbību). KroniK@ projekta mērķis ir saskaņot visas darbības, kas saistītas ar resursu digitalizāciju, uzglabāšanu un koplietošanu. Tas paredz ieviest vienotus digitālo resursu pārvaldības standartus. Projekta rezultātā tiks nodrošināti arī vērtīgi resursi pret iznīcināšanu vai pazušanu. Daudzi no tiem ir unikāls, meklē entuziasti un pētnieki zinātnes un kultūras mājās un ārzemēs. (Latvian)
Projekta mērķis ir padarīt pieejamus Polijas nacionālā mantojuma resursus zinātnes, kultūras un administrācijas jomā, prezentējot tos kā zinātnes, vēstures un kultūras vērtības digitālus resursus, izmantojot modernu IT sistēmu, kas izstrādāta un veidota. Polijā nav vienota piekļuves punkta galvenajiem publiskajiem resursiem zinātnes, kultūras un pārvaldes jomā. Pašlaik, pateicoties tādām programmām kā “Kultūra+”, daudzi objekti, piemēram, muzeji, arhīvi, zinātnisko pētījumu rezultāti, audiovizuālie objekti, fotogrāfijas vai grāmatas, ir digitalizēti un darīti pieejami, lai popularizētu tos, palielinātu to pieejamību un atkārtotu izmantošanu. Tomēr šie resursi ir pieejami daudzos portālos, izveidojot daudzus, salu piekļuves punktus, kas cita starpā ievērojami kavē plašu interesantu resursu meklēšanu. Turklāt šajās programmās nav būtiski ņemti vērā administratīvie dokumenti (piemēram, no atsevišķiem arhīviem, pilsētu arhīviem utt., tostarp dokumenti, kas attiecas uz funkcionējošām valsts un valdības iestādēm). KRONIK@ projekta mērķis ir saskaņot visas darbības, kas saistītas ar resursu digitalizāciju, to glabāšanu un koplietošanu. Tā mērķis ir ieviest vienotus standartus digitālo aktīvu pārvaldībai. Šā projekta mērķis būs arī aizsargāt vērtīgus resursus no iznīcināšanas vai pazušanas. Daudzi no tiem ir unikāli, ko meklē entuziasti un zinātnes un kultūras pētnieki Polijā un ārvalstīs. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на този проект е да предостави ресурсите на полското национално наследство в областта на науката, културата и администрацията, като ги представи под формата на цифрови ресурси с научна, историческа и културна стойност, като използва модерна ИТ система, проектирана и изградена. В Полша няма единна точка за достъп до ключови публични ресурси в областта на науката, културата и администрацията. Понастоящем благодарение на програми като „Култура+“ много предмети, например музеи, архиви, резултати от научни изследвания, аудио-визуални предмети, фотографии или книги, са цифровизирани и предоставени с цел популяризирането им, увеличаване на тяхната наличност и повторно използване. Тези ресурси обаче се предоставят на много портали, създавайки множество точки за достъп до островите, което го прави много трудно, включително обстойно търсене на интересни ресурси. Освен това тези програми не отчитат в значителна степен административните документи (например от отделни архиви, градски архиви и т.н., включително документацията, свързана с функциониращите служби на публичната и държавната администрация). Проектът KroniK@ има за цел да хармонизира всички дейности, свързани с цифровизацията, съхранението и споделянето на ресурси. Целта е да се въведат единни стандарти за управление на цифровите ресурси. Проектът ще доведе и до осигуряване на ценни ресурси срещу унищожаване или изчезване. Много от тях са уникални, търсени от ентусиасти и изследователи на науката и културата у дома и в чужбина. (Bulgarian)
Този проект има за цел да предостави ресурсите на полското национално наследство в областта на науката, културата и администрацията, като ги представи под формата на цифрови ресурси с научна, историческа и културна стойност, използвайки модерна ИТ система, проектирана и изградена. В Полша няма единна точка за достъп до ключови публични ресурси в областта на науката, културата и администрацията. Понастоящем, благодарение на програми като „Култура+“, много предмети, например под формата на музеи, архиви, резултати от научни изследвания, аудио-визуални предмети, фотографии или книги, са цифровизирани и предоставени на разположение с цел популяризиране, увеличаване на тяхната наличност и повторна употреба. Тези ресурси обаче са достъпни на много портали, създаващи многобройни, островни точки за достъп, което значително възпрепятства, наред с другото, всеобхватните търсения на интересни ресурси. Освен това тези програми не отчитат в значителна степен административните документи (например от отделни архиви, градски архиви и др., включително документи, свързани с функциониращи държавни и правителствени служби). Проектът KRONIK@ има за цел да хармонизира всички дейности, свързани с цифровизацията на ресурсите, тяхното съхранение и споделяне. Тя има за цел да въведе единни стандарти за управление на цифровите активи. Ефектът от този проект ще бъде и защитата на ценните ресурси от унищожаване или изчезване. Много от тях са уникални, търсени от ентусиасти и изследователи на науката и културата в Полша и чужбина. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy a tudomány, a kultúra és az igazgatás területén rendelkezésre bocsássa a lengyel nemzeti örökség erőforrásait azáltal, hogy azokat tudományos, történelmi és kulturális értékű digitális források formájában, korszerű informatikai rendszer segítségével, megtervezett és épített formában mutatja be. Lengyelországban nincs egyetlen hozzáférési pont a tudomány, a kultúra és az igazgatás területén a legfontosabb állami forrásokhoz. Jelenleg az olyan programoknak köszönhetően, mint a Kultúra+, számos tárgyat, például múzeumokat, archívumokat, kutatási eredményeket, audiovizuális tárgyakat, fényképeket vagy könyveket digitalizáltak és hozzáférhetővé tettek annak érdekében, hogy népszerűsítsék, növeljék elérhetőségüket és további felhasználásukat. Ezek az erőforrások azonban számos portálon elérhetők, amelyek számos szigeti hozzáférési pontot hoznak létre, ami nagyon megnehezíti ezt, beleértve az érdekes erőforrások átfogó keresését. Ezenkívül ezek a programok nem veszik figyelembe jelentős mértékben az adminisztratív dokumentumokat (pl. külön levéltárakból, városi archívumokból stb., beleértve a működő állami és kormányzati közigazgatási hivatalokra vonatkozó dokumentumokat). A KroniK@ projekt célja az erőforrások digitalizálásával, tárolásával és megosztásával kapcsolatos valamennyi tevékenység összehangolása. Egységes szabványokat vezet be a digitális erőforrások kezelésére vonatkozóan. A projekt azt is eredményezi, hogy értékes erőforrásokat kell biztosítani a megsemmisítés vagy az eltűnés ellen. Sok közülük egyedülálló, keresett rajongók és kutatók a tudomány és a kultúra itthon és külföldön. (Hungarian)
A projekt célja, hogy a tudomány, a kultúra és a közigazgatás területén a lengyel nemzeti örökség erőforrásait tudományos, történelmi és kulturális értékű digitális erőforrások formájában, korszerű informatikai rendszer segítségével elérhetővé tegye. Lengyelországban nincs egyetlen hozzáférési pont a tudomány, a kultúra és a közigazgatás területén a legfontosabb állami forrásokhoz. Jelenleg az olyan programoknak köszönhetően, mint a Culture+, számos tárgyat digitalizáltak és elérhetővé tettek, például múzeumok, archívumok, tudományos kutatási eredmények, audiovizuális tárgyak, fényképek vagy könyvek formájában azok népszerűsítése, hozzáférhetőségének növelése és újrafelhasználása érdekében. Ezeket az erőforrásokat azonban számos portálon elérhetővé teszik, amelyek számos szigeti hozzáférési pontot hoznak létre, ami jelentős mértékben akadályozza többek között az érdekes erőforrások átfogó keresését. Ezenkívül ezek a programok nem veszik figyelembe lényegesen az adminisztratív dokumentumokat (pl. külön levéltárakból, városi levéltárakból stb., beleértve a működő állami és kormányzati hivatalokkal kapcsolatos dokumentumokat is). A KRONIK@ projekt célja az erőforrások digitalizálásával, tárolásával és megosztásával kapcsolatos valamennyi tevékenység összehangolása. Célja, hogy egységes szabványokat vezessen be a digitális eszközök kezelésére vonatkozóan. Ennek a projektnek az lesz a hatása, hogy megvédi az értékes erőforrásokat a pusztulástól vagy eltűnéstől. Sok közülük egyedülálló, keresett a rajongók és a kutatók a tudomány és a kultúra Lengyelországban és külföldön. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é is aidhm don tionscadal seo acmhainní oidhreacht náisiúnta na Polainne a chur ar fáil i réimse na heolaíochta, an chultúir agus an riaracháin trína gcur i láthair i bhfoirm acmhainní digiteacha a bhfuil luach eolaíoch, stairiúil agus cultúrtha ag baint leo, agus úsáid á baint as córas nua-aimseartha TF atá deartha agus tógtha. Sa Pholainn, níl aon phointe rochtana amháin ar phríomhacmhainní poiblí i réimsí na heolaíochta, an chultúir agus an riaracháin. Faoi láthair, a bhuí le cláir amhail Cultúr+, rinneadh go leor réad, e.g. músaeim, cartlanna, torthaí taighde, réada closamhairc, grianghraif nó leabhair, a dhigitiú agus a chur ar fáil chun iad a chur chun cinn, chun a n-infhaighteacht agus a n-athúsáid a mhéadú. Mar sin féin, cuirtear na hacmhainní sin ar fáil ar go leor tairseacha, rud a chruthaíonn go leor pointí rochtana ar oileáin, rud a fhágann go bhfuil sé an-deacair, lena n-áirítear cuardaigh chuimsitheacha ar acmhainní suimiúla. Ina theannta sin, ní chuirtear san áireamh sna cláir sin méid suntasach doiciméad riaracháin (e.g. ó chartlanna ar leith, ó chartlanna uirbeacha, etc., lena n-áirítear doiciméid a bhaineann le hoifigí riaracháin phoiblí agus rialtais a fheidhmíonn). Is é is aidhm don tionscadal Kronik@ na gníomhaíochtaí uile a bhaineann le digitiú, stóráil agus comhroinnt acmhainní a chomhchuibhiú. Tá sé le caighdeáin aonfhoirmeacha a thabhairt isteach chun acmhainní digiteacha a bhainistiú. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal freisin acmhainní luachmhara a fháil in aghaidh scriosadh nó imeacht. Tá cuid mhaith acu uathúil, á lorg ag díograiseoirí agus taighdeoirí na heolaíochta agus an chultúir sa bhaile agus thar lear. (Irish)
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo acmhainní oidhreacht náisiúnta na Polainne a chur ar fáil i réimse na heolaíochta, an chultúir agus an riaracháin trína gcur i láthair i bhfoirm acmhainní digiteacha a bhfuil luach eolaíoch, stairiúil agus cultúrtha ag baint leo, agus úsáid á baint as córas nua-aimseartha TF atá deartha agus tógtha. Sa Pholainn, níl aon phointe rochtana amháin ar phríomhacmhainní poiblí i réimse na heolaíochta, an chultúir agus an riaracháin. Faoi láthair, a bhuí le cláir amhail Cultúr+, rinneadh go leor réad, e.g. i bhfoirm músaeim, cartlanna, torthaí taighde eolaíoch, réada closamhairc, grianghraif nó leabhair, a dhigitiú agus a chur ar fáil chun iad a chur chun cinn, chun a n-infhaighteacht agus a n-athúsáid a mhéadú. Mar sin féin, cuirtear na hacmhainní seo ar fáil ar go leor tairseacha a chruthaíonn go leor pointí rochtana ar oileáin, rud a chuireann bac mór ar chuardaigh chuimsitheacha ar acmhainní suimiúla. Ina theannta sin, ní chuirtear san áireamh go substaintiúil sna cláir sin doiciméid riaracháin (e.g. ó chartlanna ar leith, ó chartlanna uirbeacha, etc., lena n-áirítear doiciméid a bhaineann le hoifigí stáit agus rialtais atá ag feidhmiú). Is é is aidhm don tionscadal Kronik@ na gníomhaíochtaí uile a bhaineann le digitiú acmhainní, lena stóráil agus lena gcomhroinnt a chomhchuibhiú. Is é is aidhm dó caighdeáin aonfhoirmeacha a thabhairt isteach chun sócmhainní digiteacha a bhainistiú. Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal seo ná acmhainní luachmhara a chosaint ó scriosadh nó ó imeacht. Tá cuid mhaith acu uathúil, á lorg ag díograiseoirí agus taighdeoirí eolaíochta agus cultúir sa Pholainn agus thar lear. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med detta projekt är att tillgängliggöra det polska nationella kulturarvets resurser inom vetenskap, kultur och administration genom att presentera dem i form av digitala resurser av vetenskapligt, historiskt och kulturellt värde, med hjälp av ett modernt it-system som utformats och byggts. I Polen finns det ingen enda kontaktpunkt för viktiga offentliga resurser inom vetenskap, kultur och förvaltning. Tack vare program som Culture+ har många föremål, t.ex. museer, arkiv, forskningsresultat, audiovisuella föremål, fotografier eller böcker, digitaliserats och gjorts tillgängliga för att göra dem mer populära, öka deras tillgänglighet och vidareutnyttjande. Dessa resurser finns dock tillgängliga på många portaler, vilket skapar många öars åtkomstpunkter, vilket gör det mycket svårt, inklusive omfattande sökningar efter intressanta resurser. Dessutom tar dessa program inte i någon större utsträckning hänsyn till administrativa dokument (t.ex. från separata arkiv, stadsarkiv osv., inklusive dokumentation om fungerande offentliga och statliga förvaltningskontor). KroniK@-projektet syftar till att harmonisera all verksamhet som rör digitalisering, lagring och resursdelning. Det ska införas enhetliga standarder för förvaltningen av digitala resurser. Projektet kommer också att leda till att värdefulla resurser säkras mot förstörelse eller försvinnande. Många av dem är unika, eftersökta av entusiaster och forskare inom vetenskap och kultur hemma och utomlands. (Swedish)
Detta projekt syftar till att tillgängliggöra resurserna i det polska nationella arvet inom vetenskap, kultur och administration genom att presentera dem i form av digitala resurser av vetenskapligt, historiskt och kulturellt värde, med hjälp av ett modernt IT-system som utformats och byggts. I Polen finns det ingen enda kontaktpunkt för viktiga offentliga resurser inom vetenskap, kultur och administration. Tack vare program som Culture+ har många föremål, t.ex. i form av museer, arkiv, vetenskapliga forskningsresultat, audiovisuella föremål, fotografier eller böcker, digitaliserats och gjorts tillgängliga för att popularisera dem, öka deras tillgänglighet och återanvändning. Men dessa resurser görs tillgängliga på många portaler som skapar många, ö accesspunkter, vilket avsevärt hindrar bland annat omfattande sökningar av intressanta resurser. Dessutom tar dessa program inte någon väsentlig hänsyn till administrativa dokument (t.ex. från separata arkiv, stadsarkiv osv., inbegripet handlingar som rör fungerande statliga och statliga kontor). Projektet KRONIK@ syftar till att harmonisera all verksamhet som rör digitalisering av resurser, lagring och delning av resurser. Syftet är att införa enhetliga standarder för förvaltningen av digitala tillgångar. Effekten av detta projekt kommer också att vara att skydda värdefulla resurser från förstörelse eller försvinnande. Många av dem är unika, eftertraktade av entusiaster och forskare inom vetenskap och kultur i Polen och utomlands. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on teha kättesaadavaks Poola rahvusliku pärandi ressursid teaduse, kultuuri ja halduse valdkonnas, esitledes neid teadusliku, ajaloolise ja kultuurilise väärtusega digitaalsete ressurssidena, kasutades kaasaegset IT-süsteemi, mis on kavandatud ja ehitatud. Poolas puudub ühtne juurdepääsupunkt peamistele avalikele ressurssidele teaduse, kultuuri ja halduse valdkonnas. Tänu sellistele programmidele nagu „Kultuur+“on paljud objektid, nt muuseumid, arhiivid, uurimistulemused, audiovisuaalsed esemed, fotod või raamatud digiteeritud ja kättesaadavaks tehtud, et neid populariseerida, suurendada nende kättesaadavust ja taaskasutamist. Kuid need ressursid tehakse kättesaadavaks paljudes portaalides, luues arvukalt saarte juurdepääsupunkte, mis muudab selle väga keeruliseks, sealhulgas põhjalikke otsinguid huvitavate ressursside leidmiseks. Lisaks ei võeta nendes programmides olulisel määral arvesse haldusdokumente (nt eraldi arhiivid, linnaarhiivid jne, sealhulgas toimivate riiklike ja valitsusasutuste dokumente). Projekti KroniK@ eesmärk on ühtlustada kõik ressursside digiteerimise, salvestamise ja jagamisega seotud tegevused. Selle eesmärk on kehtestada ühtsed standardid digitaalsete ressursside haldamiseks. Projekti tulemuseks on ka väärtuslike ressursside kindlustamine hävitamise või kadumise vastu. Paljud neist on unikaalsed, otsinud entusiastid ja teadlased teaduse ja kultuuri kodus ja välismaal. (Estonian)
Projekti eesmärk on teha kättesaadavaks Poola rahvusliku pärandi ressursid teaduse, kultuuri ja halduse valdkonnas, esitledes neid teadusliku, ajaloolise ja kultuurilise väärtusega digitaalsete ressursside kujul, kasutades kaasaegset IT-süsteemi, mis on kavandatud ja ehitatud. Poolas ei ole ühtset juurdepääsupunkti peamistele avaliku sektori ressurssidele teaduse, kultuuri ja halduse valdkonnas. Praegu on tänu sellistele programmidele nagu „Kultuur+“ digiteeritud ja kättesaadavaks tehtud palju objekte, näiteks muuseumide, arhiivide, teadusuuringute tulemuste, audiovisuaalsete objektide, fotode või raamatute kujul, et neid populariseerida, suurendada nende kättesaadavust ja taaskasutamist. Kuid need ressursid tehakse kättesaadavaks paljudes portaalides, mis loovad arvukaid saarte juurdepääsupunkte, mis takistab muu hulgas märkimisväärselt huvitavate ressursside põhjalikku otsingut. Lisaks ei võeta nendes programmides olulisel määral arvesse haldusdokumente (nt eraldi arhiividest, linnaarhiividest jne, sealhulgas toimivate riigi- ja valitsusasutustega seotud dokumente). Projekti KRONIK@ eesmärk on ühtlustada kõiki tegevusi, mis on seotud ressursside digiteerimise, säilitamise ja jagamisega. Selle eesmärk on kehtestada digitaalse vara haldamise ühtsed standardid. Selle projekti eesmärk on ka kaitsta väärtuslikke ressursse hävimise või kadumise eest. Paljud neist on ainulaadsed, mida soovivad Poola ja välismaal teaduse ja kultuuri entusiastid ja teadlased. (Estonian)

Revision as of 22:42, 2 March 2023

Project Q86994 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Chronicle@ – National Repository of Science and Culture Objects
Project Q86994 in Poland

    Statements

    0 references
    17,015,957.9 zloty
    0 references
    3,782,647.44 Euro
    13 January 2020
    0 references
    20,106,295.53 zloty
    0 references
    4,469,629.5 Euro
    13 January 2020
    0 references
    84.63 percent
    0 references
    7 May 2018
    0 references
    6 May 2021
    0 references
    MINISTERSTWO CYFRYZACJI
    0 references

    54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
    0 references
    Przedmiotowy projekt ma na celu udostępnianie zasobów polskiego dziedzictwa narodowego z zakresu nauki, kultury i administracji poprzez przedstawienie ich w formie cyfrowych zasobów o wartości naukowej, historycznej i kulturowej, za pomocą zaprojektowanego i wybudowanego nowoczesnego systemu informatycznego. W Polsce brak jest jednego punktu dostępowego do kluczowych, publicznych zasobów z obszaru nauki, kultury i administracji. Aktualnie, m.in. dzięki takim programom jak Kultura+ wiele obiektów, np. w postaci muzealiów, archiwaliów, wyników badań naukowych, obiektów audiowizualnych, fotografii czy książek zostało zdigitalizowanych i udostępnionych w celu ich popularyzacji, zwiększenia ich dostępności oraz ponownego wykorzystania. Zasoby te udostępniane są jednak na wielu portalach tworząc liczne, wyspowe punkty dostępowe, co znacząco utrudnia, m.in. kompleksowe wyszukiwania interesujących zasobów. Ponadto programy te nie uwzględniają w istotnym stopniu dokumentów administracyjnych (np. pochodzących z archiwów wyodrębnionych, miejskich itp., w tym także dokumentacji odnoszącej się do funkcjonujących urzędów administracji państwowej i rządowej). Projekt KRONIK@ ma harmonizować wszystkie działania związane z digitalizacją zasobów, ich przechowywaniem oraz udostępnianiem. Ma wprowadzić jednolite standardy zarządzania zasobami cyfrowymi. Efektem realizacji przedmiotowego projektu będzie również zabezpieczenie cennych zasobów przed zniszczeniem bądź zaginięciem. Wiele z nich ma charakter unikatowy, poszukiwany przez pasjonatów i badaczy nauki i kultury w kraju i za granicą. (Polish)
    0 references
    The aim of this project is to make available the resources of Polish national heritage in the field of science, culture and administration by presenting them in the form of digital resources of scientific, historical and cultural value, using a modern IT system designed and built. In Poland, there is no single access point to key public resources in the fields of science, culture and administration. Currently, thanks to programmes such as Culture+, many objects, e.g. museums, archives, research results, audiovisual objects, photographs or books have been digitised and made available in order to popularise them, increase their availability and re-use. However, these resources are made available on many portals, creating numerous island access points, which makes it very difficult, including comprehensive searches for interesting resources. Moreover, these programmes do not take account to a significant extent of administrative documents (e.g. from separate archives, urban archives, etc., including documentation relating to functioning public and government administration offices). The KRONIK@ project aims to harmonise all activities related to the digitisation, storage and sharing of resources. It is to introduce uniform standards for the management of digital resources. The project will also result in securing valuable resources against destruction or disappearance. Many of them are unique, sought by enthusiasts and researchers of science and culture at home and abroad. (English)
    14 October 2020
    0 references
    Ce projet vise à mettre à disposition les ressources du patrimoine national polonais dans le domaine de la science, de la culture et de l’administration en les présentant sous la forme de ressources numériques à valeur scientifique, historique et culturelle, à l’aide d’un système informatique moderne conçu et construit. En Pologne, il n’existe pas de point d’accès unique aux ressources publiques clés dans le domaine de la science, de la culture et de l’administration. Actuellement, grâce à des programmes tels que Culture+, de nombreux objets, par exemple sous forme de musées, d’archives, de résultats de recherche scientifique, d’objets audiovisuels, de photographies ou de livres, ont été numérisés et mis à disposition afin de les populariser, d’accroître leur disponibilité et leur réutilisation. Cependant, ces ressources sont mises à disposition sur de nombreux portails créant de nombreux points d’accès insulaires, ce qui entrave considérablement, entre autres, les recherches approfondies de ressources intéressantes. En outre, ces programmes ne tiennent pas largement compte des documents administratifs (par exemple, provenant d’archives séparées, d’archives urbaines, etc., y compris les documents relatifs au fonctionnement des administrations publiques et de l’État). Le projet KRONIK@ vise à harmoniser toutes les activités liées à la numérisation des ressources, à leur stockage et à leur partage. Il vise à introduire des normes uniformes pour la gestion des actifs numériques. Ce projet aura également pour effet de protéger de précieuses ressources contre la destruction ou la disparition. Beaucoup d’entre eux sont uniques, recherchés par les passionnés et les chercheurs des sciences et de la culture en Pologne et à l’étranger. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Dieses Projekt zielt darauf ab, die Ressourcen des polnischen nationalen Erbes auf dem Gebiet der Wissenschaft, Kultur und Verwaltung zur Verfügung zu stellen, indem es sie in Form digitaler Ressourcen von wissenschaftlichen, historischen und kulturellen Werten unter Verwendung eines modernen IT-Systems präsentiert. In Polen gibt es keinen einzigen Zugangspunkt zu wichtigen öffentlichen Ressourcen im Bereich Wissenschaft, Kultur und Verwaltung. Derzeit wurden dank Programme wie Culture+ viele Objekte, z. B. in Form von Museen, Archiven, wissenschaftlichen Forschungsergebnissen, audiovisuellen Objekten, Fotografien oder Büchern digitalisiert und zur Verfügung gestellt, um sie populär zu machen, ihre Verfügbarkeit zu erhöhen und wiederzuverwenden. Diese Ressourcen werden jedoch auf vielen Portalen zur Verfügung gestellt, die zahlreiche Inselzugangspunkte schaffen, was unter anderem eine umfassende Suche nach interessanten Ressourcen erheblich behindert. Darüber hinaus werden bei diesen Programmen Verwaltungsdokumente (z. B. aus getrennten Archiven, Stadtarchiven usw., einschließlich Dokumente im Zusammenhang mit funktionierenden Staats- und Regierungsämtern) nicht wesentlich berücksichtigt. Das Projekt KRONIK@ zielt darauf ab, alle Aktivitäten im Zusammenhang mit der Digitalisierung von Ressourcen, deren Speicherung und Teilen zu harmonisieren. Ziel ist die Einführung einheitlicher Standards für die Verwaltung digitaler Assets. Die Wirkung dieses Projekts wird auch darin bestehen, wertvolle Ressourcen vor Zerstörung oder Verschwinden zu schützen. Viele von ihnen sind einzigartig, von Enthusiasten und Forschern von Wissenschaft und Kultur in Polen und im Ausland gesucht. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Dit project heeft tot doel de middelen van het Poolse nationale erfgoed op het gebied van wetenschap, cultuur en administratie beschikbaar te stellen door ze te presenteren in de vorm van digitale bronnen van wetenschappelijke, historische en culturele waarde, met behulp van een modern IT-systeem dat is ontworpen en gebouwd. In Polen is er geen enkel toegangspunt tot belangrijke publieke middelen op het gebied van wetenschap, cultuur en administratie. Dankzij programma’s als Cultuur+ zijn veel objecten, bijvoorbeeld in de vorm van musea, archieven, wetenschappelijke onderzoeksresultaten, audiovisuele objecten, foto’s of boeken, gedigitaliseerd en beschikbaar gesteld om ze te populariseren, hun beschikbaarheid en hergebruik te vergroten. Deze middelen worden echter beschikbaar gesteld op vele portalen die tal van toegangspunten voor het eiland creëren, wat onder meer uitgebreide zoekopdrachten naar interessante bronnen aanzienlijk belemmert. Bovendien houden deze programma’s in belangrijke mate geen rekening met administratieve documenten (bv. uit afzonderlijke archieven, stedelijke archieven, enz., met inbegrip van documenten met betrekking tot functionerende staats- en overheidsinstellingen). Het KRONIK@-project heeft tot doel alle activiteiten in verband met de digitalisering van hulpbronnen, hun opslag en delen te harmoniseren. Het heeft tot doel uniforme normen voor het beheer van digitale activa in te voeren. Het effect van dit project zal ook zijn om waardevolle hulpbronnen te beschermen tegen vernietiging of verdwijning. Velen van hen zijn uniek, gewild door liefhebbers en onderzoekers van wetenschap en cultuur in Polen en in het buitenland. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Questo progetto mira a mettere a disposizione le risorse del patrimonio nazionale polacco nel campo della scienza, della cultura e dell'amministrazione presentandole sotto forma di risorse digitali di valore scientifico, storico e culturale, utilizzando un moderno sistema informatico progettato e costruito. In Polonia non esiste un unico punto di accesso alle risorse pubbliche chiave nel campo della scienza, della cultura e dell'amministrazione. Attualmente, grazie a programmi come Culture+, molti oggetti, ad esempio sotto forma di musei, archivi, risultati della ricerca scientifica, oggetti audiovisivi, fotografie o libri, sono stati digitalizzati e resi disponibili per divulgarli, aumentarne la disponibilità e il riutilizzo. Tuttavia, queste risorse sono messe a disposizione su molti portali creando numerosi punti di accesso all'isola, il che ostacola significativamente, tra gli altri, ricerche complete di risorse interessanti. Inoltre, questi programmi non tengono sostanzialmente conto dei documenti amministrativi (ad esempio da archivi separati, archivi urbani, ecc., compresi i documenti relativi agli uffici statali e governativi funzionanti). Il progetto KRONIK@ mira ad armonizzare tutte le attività legate alla digitalizzazione delle risorse, al loro stoccaggio e condivisione. L'obiettivo è quello di introdurre standard uniformi per la gestione degli asset digitali. L'effetto di questo progetto sarà anche quello di proteggere risorse preziose dalla distruzione o dalla scomparsa. Molti di loro sono unici, ricercati da appassionati e ricercatori di scienza e cultura in Polonia e all'estero. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    Este proyecto tiene como objetivo poner a disposición los recursos del patrimonio nacional polaco en el campo de la ciencia, la cultura y la administración presentándolos en forma de recursos digitales de valor científico, histórico y cultural, utilizando un moderno sistema informático diseñado y construido. En Polonia, no existe un punto de acceso único a los recursos públicos clave en el ámbito de la ciencia, la cultura y la administración. Actualmente, gracias a programas como Culture+, muchos objetos, por ejemplo, en forma de museos, archivos, resultados de investigación científica, objetos audiovisuales, fotografías o libros, han sido digitalizados y puestos a disposición con el fin de popularizarlos, aumentar su disponibilidad y reutilización. Sin embargo, estos recursos se ponen a disposición en muchos portales creando numerosos puntos de acceso isleños, lo que dificulta significativamente, entre otros, búsquedas integrales de recursos interesantes. Además, estos programas no tienen en cuenta sustancialmente los documentos administrativos (por ejemplo, de archivos separados, archivos urbanos, etc., incluidos los documentos relativos al funcionamiento de las oficinas estatales y gubernamentales). El proyecto KRONIK@ tiene como objetivo armonizar todas las actividades relacionadas con la digitalización de los recursos, su almacenamiento y uso compartido. Su objetivo es introducir normas uniformes para la gestión de activos digitales. El efecto de este proyecto también será proteger recursos valiosos de la destrucción o desaparición. Muchos de ellos son únicos, buscados por entusiastas e investigadores de la ciencia y la cultura en Polonia y en el extranjero. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Dette projekt har til formål at stille ressourcerne i den polske nationale arv inden for videnskab, kultur og administration til rådighed ved at præsentere dem i form af digitale ressourcer af videnskabelig, historisk og kulturel værdi ved hjælp af et moderne IT-system designet og bygget. I Polen findes der ikke et enkelt adgangspunkt til centrale offentlige ressourcer inden for videnskab, kultur og administration. Takket være programmer som Culture+ er mange genstande, f.eks. i form af museer, arkiver, videnskabelige forskningsresultater, audiovisuelle genstande, fotografier eller bøger, blevet digitaliseret og stillet til rådighed for at udbrede dem, øge deres tilgængelighed og genbrug. Men disse ressourcer stilles til rådighed på mange portaler, der skaber talrige, ø-adgangspunkter, hvilket i væsentlig grad hindrer omfattende søgninger af interessante ressourcer. Desuden tager disse programmer ikke i væsentlig grad hensyn til administrative dokumenter (f.eks. fra separate arkiver, byarkiver osv., herunder dokumenter vedrørende fungerende statslige og statslige kontorer). KRONIK@-projektet har til formål at harmonisere alle aktiviteter i forbindelse med digitalisering af ressourcer, opbevaring og deling af ressourcer. Formålet er at indføre ensartede standarder for forvaltning af digitale aktiver. Virkningen af dette projekt vil også være at beskytte værdifulde ressourcer mod ødelæggelse eller forsvinden. Mange af dem er unikke, efterspurgt af entusiaster og forskere inden for videnskab og kultur i Polen og i udlandet. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο αυτό έχει ως στόχο να διαθέσει τους πόρους της πολωνικής εθνικής κληρονομιάς στον τομέα της επιστήμης, του πολιτισμού και της διοίκησης, παρουσιάζοντάς τους με τη μορφή ψηφιακών πόρων επιστημονικής, ιστορικής και πολιτιστικής αξίας, χρησιμοποιώντας ένα σύγχρονο σύστημα πληροφορικής σχεδιασμένο και κατασκευασμένο. Στην Πολωνία, δεν υπάρχει ενιαίο σημείο πρόσβασης σε βασικούς δημόσιους πόρους στον τομέα της επιστήμης, του πολιτισμού και της διοίκησης. Επί του παρόντος, χάρη σε προγράμματα όπως το Culture+, πολλά αντικείμενα, π.χ. με τη μορφή μουσείων, αρχείων, αποτελεσμάτων επιστημονικής έρευνας, οπτικοακουστικών αντικειμένων, φωτογραφιών ή βιβλίων, έχουν ψηφιοποιηθεί και διατεθεί για να τα διαδώσουν, να αυξήσουν τη διαθεσιμότητά τους και την επαναχρησιμοποίηση τους. Ωστόσο, οι πόροι αυτοί διατίθενται σε πολλές πύλες δημιουργώντας πολυάριθμα, νησιωτικά σημεία πρόσβασης, γεγονός που εμποδίζει σημαντικά, μεταξύ άλλων, τις ολοκληρωμένες αναζητήσεις ενδιαφερόντων πόρων. Επιπλέον, τα προγράμματα αυτά δεν λαμβάνουν ουσιαστικά υπόψη διοικητικά έγγραφα (π.χ. από χωριστά αρχεία, αστικά αρχεία κ.λπ., συμπεριλαμβανομένων εγγράφων που αφορούν λειτουργικά κρατικά και κυβερνητικά γραφεία). Το έργο KRONIK@ στοχεύει στην εναρμόνιση όλων των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την ψηφιοποίηση των πόρων, την αποθήκευση και την κοινή χρήση τους. Αποσκοπεί στην καθιέρωση ενιαίων προτύπων για τη διαχείριση των ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων. Το αποτέλεσμα αυτού του έργου θα είναι επίσης η προστασία των πολύτιμων πόρων από την καταστροφή ή την εξαφάνιση. Πολλά από αυτά είναι μοναδικά, περιζήτητα από τους λάτρεις και τους ερευνητές της επιστήμης και του πολιτισμού στην Πολωνία και στο εξωτερικό. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Ovaj projekt ima za cilj staviti na raspolaganje resurse poljske nacionalne baštine iz područja znanosti, kulture i uprave prezentirajući ih u obliku digitalnih resursa znanstvene, povijesne i kulturne vrijednosti, koristeći moderni IT sustav dizajniran i izgrađen. U Poljskoj ne postoji jedinstvena pristupna točka ključnim javnim resursima u području znanosti, kulture i uprave. Zahvaljujući programima kao što je Culture+ trenutačno su digitalizirani mnogi predmeti, npr. u obliku muzeja, arhiva, rezultata znanstvenih istraživanja, audiovizualnih predmeta, fotografija ili knjiga, kako bi ih se populariziralo, povećalo njihovu dostupnost i ponovnu uporabu. Međutim, ti se resursi stavljaju na raspolaganje na mnogim portalima koji stvaraju brojne otočne pristupne točke, što, među ostalim, znatno otežava opsežna pretraživanja zanimljivih resursa. Osim toga, u tim se programima u znatnoj mjeri ne uzimaju u obzir administrativni dokumenti (npr. iz zasebnih arhiva, urbanih arhiva itd., uključujući dokumente koji se odnose na funkcioniranje državnih i vladinih ureda). Projekt KRONIK@ ima za cilj uskladiti sve aktivnosti vezane uz digitalizaciju resursa, njihovo skladištenje i dijeljenje. Cilj mu je uvođenje jedinstvenih standarda za upravljanje digitalnom imovinom. Učinak ovog projekta bit će i zaštita vrijednih resursa od uništenja ili nestanka. Mnogi od njih su jedinstveni, traže ih entuzijasti i istraživači znanosti i kulture u Poljskoj i inozemstvu. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Acest proiect își propune să pună la dispoziție resursele patrimoniului național polonez în domeniul științei, culturii și administrației prin prezentarea acestora sub formă de resurse digitale cu valoare științifică, istorică și culturală, utilizând un sistem informatic modern proiectat și construit. În Polonia, nu există un punct unic de acces la principalele resurse publice din domeniul științei, culturii și administrației. În prezent, datorită unor programe precum Culture+, multe obiecte, de exemplu, sub formă de muzee, arhive, rezultate ale cercetării științifice, obiecte audiovizuale, fotografii sau cărți, au fost digitalizate și puse la dispoziție pentru a le populariza, a le spori disponibilitatea și reutilizarea. Cu toate acestea, aceste resurse sunt puse la dispoziție pe mai multe portaluri care creează numeroase puncte de acces insulare, ceea ce împiedică în mod semnificativ, printre altele, căutările cuprinzătoare de resurse interesante. În plus, aceste programe nu iau în considerare în mod substanțial documentele administrative (de exemplu, din arhive separate, arhive urbane etc., inclusiv documentele referitoare la funcționarea oficiilor de stat și guvernamentale). Proiectul KRONIK@ își propune să armonizeze toate activitățile legate de digitalizarea resurselor, stocarea și partajarea acestora. Scopul său este de a introduce standarde uniforme pentru gestionarea activelor digitale. Efectul acestui proiect va fi, de asemenea, protejarea resurselor valoroase împotriva distrugerii sau dispariției. Multe dintre ele sunt unice, căutate de entuziaști și cercetători ai științei și culturii în Polonia și în străinătate. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Cieľom tohto projektu je sprístupniť zdroje poľského národného dedičstva v oblasti vedy, kultúry a správy prostredníctvom ich prezentácie vo forme digitálnych zdrojov vedeckej, historickej a kultúrnej hodnoty s využitím moderného IT systému navrhnutého a vybudovaného. V Poľsku neexistuje jednotný prístupový bod ku kľúčovým verejným zdrojom v oblasti vedy, kultúry a správy. V súčasnosti sa vďaka programom ako Kultúra+ digitalizovalo a sprístupnilo mnoho objektov, napr. vo forme múzeí, archívov, výsledkov vedeckého výskumu, audiovizuálnych objektov, fotografií alebo kníh s cieľom ich popularizácie, zvýšenia ich dostupnosti a opätovného použitia. Tieto zdroje sú však k dispozícii na mnohých portáloch, ktoré vytvárajú početné ostrovné prístupové body, čo okrem iného výrazne sťažuje komplexné vyhľadávanie zaujímavých zdrojov. Okrem toho tieto programy podstatne nezohľadňujú administratívne dokumenty (napr. zo samostatných archívov, mestských archívov atď. vrátane dokumentov týkajúcich sa fungujúcich štátnych a vládnych úradov). Cieľom projektu KRONIK@ je harmonizovať všetky činnosti súvisiace s digitalizáciou zdrojov, ich skladovaním a zdieľaním. Jeho cieľom je zaviesť jednotné normy pre správu digitálnych aktív. Výsledkom tohto projektu bude aj ochrana cenných zdrojov pred zničením alebo zmiznutím. Mnohé z nich sú jedinečné, vyhľadávané nadšencami a výskumníkmi vedy a kultúry v Poľsku a v zahraničí. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Dan il-proġett għandu l-għan li jagħmel disponibbli r-riżorsi tal-wirt nazzjonali Pollakk fil-qasam tax-xjenza, il-kultura u l-amministrazzjoni billi jippreżentahom fil-forma ta’ riżorsi diġitali ta’ valur xjentifiku, storiku u kulturali, bl-użu ta’ sistema moderna tal-IT imfassla u mibnija. Fil-Polonja, ma hemm l-ebda punt ta’ aċċess uniku għal riżorsi pubbliċi ewlenin fil-qasam tax-xjenza, il-kultura u l-amministrazzjoni. Bħalissa, bis-saħħa ta’ programmi bħal Culture+, ħafna oġġetti, pereżempju fil-forma ta’ mużewijiet, arkivji, riżultati ta’ riċerka xjentifika, oġġetti awdjoviżivi, ritratti jew kotba, ġew diġitizzati u magħmula disponibbli sabiex jiġu popolarizzati, jiżdiedu d-disponibbiltà u l-użu mill-ġdid tagħhom. Madankollu, dawn ir-riżorsi huma disponibbli fuq ħafna portali li joħolqu bosta punti ta’ aċċess għall-gżejjer, u dan ifixkel b’mod sinifikanti, fost l-oħrajn, it-tiftix komprensiv ta’ riżorsi interessanti. Barra minn hekk, dawn il-programmi ma jqisux b’mod sostanzjali d-dokumenti amministrattivi (eż. minn arkivji separati, arkivji urbani, eċċ., inklużi dokumenti relatati ma’ uffiċċji statali u tal-gvern li jiffunzjonaw). Il-proġett KRONIK@ għandu l-għan li jarmonizza l-attivitajiet kollha relatati mad-diġitalizzazzjoni tar-riżorsi, il-ħżin u l-kondiviżjoni tagħhom. Għandha l-għan li tintroduċi standards uniformi għall-ġestjoni tal-assi diġitali. L-effett ta’ dan il-proġett se jkun ukoll li jipproteġi riżorsi prezzjużi mill-qerda jew l-għajbien. Ħafna minnhom huma uniċi, imfittxija minn dilettanti u riċerkaturi tax-xjenza u l-kultura fil-Polonja u barra mill-pajjiż. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    Este projeto visa disponibilizar os recursos do património nacional polaco no domínio da ciência, cultura e administração, apresentando-os sob a forma de recursos digitais de valor científico, histórico e cultural, utilizando um moderno sistema informático concebido e construído. Na Polónia, não existe um único ponto de acesso aos principais recursos públicos no domínio da ciência, cultura e administração. Atualmente, graças a programas como o Culture+, muitos objetos, por exemplo, sob a forma de museus, arquivos, resultados de investigação científica, objetos audiovisuais, fotografias ou livros, foram digitalizados e disponibilizados a fim de os popularizar, aumentar a sua disponibilidade e reutilização. No entanto, esses recursos são disponibilizados em muitos portais, criando numerosos pontos de acesso insulares, o que dificulta significativamente, entre outros, buscas abrangentes de recursos interessantes. Além disso, estes programas não têm substancialmente em conta os documentos administrativos (por exemplo, arquivos separados, arquivos urbanos, etc., incluindo documentos relativos ao funcionamento dos serviços estatais e governamentais). O projeto KroniK@ visa harmonizar todas as atividades relacionadas com a digitalização de recursos, o seu armazenamento e partilha. Visa introduzir normas uniformes para a gestão dos ativos digitais. O efeito deste projeto será também proteger recursos valiosos da destruição ou desaparecimento. Muitos deles são únicos, procurados por entusiastas e pesquisadores da ciência e da cultura na Polônia e no exterior. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on tarjota käyttöön Puolan kansallisen perinnön resursseja tieteen, kulttuurin ja hallinnon alalla esittämällä ne tieteellisesti, historiallisesti ja kulttuurisesti arvokkaina digitaalisina resursseina käyttäen nykyaikaista suunniteltua ja rakennettua tietoteknistä järjestelmää. Puolassa ei ole keskitettyä yhteyspistettä keskeisiin julkisiin resursseihin tieteen, kulttuurin ja hallinnon alalla. Kulttuuri+:n kaltaisten ohjelmien ansiosta monet esineet, kuten museot, arkistot, tieteelliset tutkimustulokset, audiovisuaaliset esineet, valokuvat tai kirjat, on digitoitu ja asetettu saataville niiden tunnetuksi tekemiseksi, niiden saatavuuden lisäämiseksi ja uudelleenkäyttämiseksi. Nämä resurssit ovat kuitenkin saatavilla monissa portaaleissa, jotka luovat lukuisia saariyhteyspisteitä, mikä vaikeuttaa merkittävästi muun muassa kattavia hakuja kiinnostavista resursseista. Näissä ohjelmissa ei myöskään oteta olennaisilta osin huomioon hallinnollisia asiakirjoja (esim. erillisistä arkistoista, kaupunkiarkistoista jne., mukaan lukien valtion ja valtion virastoihin liittyvät asiakirjat). KRONIK@-hankkeen tavoitteena on yhdenmukaistaa kaikki resurssien digitointiin, varastointiin ja jakamiseen liittyvät toiminnot. Sen tavoitteena on ottaa käyttöön yhdenmukaiset standardit digitaalisen omaisuuden hallinnoinnille. Hankkeen tarkoituksena on myös suojella arvokkaita resursseja tuhoutumiselta tai katoamiselta. Monet niistä ovat ainutlaatuisia, kysyttyjä tieteen ja kulttuurin harrastajia ja tutkijoita Puolassa ja ulkomailla. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je dati na voljo sredstva poljske nacionalne dediščine na področju znanosti, kulture in uprave, tako da jih predstavimo v obliki digitalnih virov znanstvene, zgodovinske in kulturne vrednosti z uporabo sodobnega informacijskega sistema, zasnovanega in zgrajenega. Na Poljskem ni enotne točke dostopa do ključnih javnih sredstev na področju znanosti, kulture in uprave. Po zaslugi programov, kot je Culture+, so bili številni predmeti, npr. v obliki muzejev, arhivov, rezultatov znanstvenih raziskav, avdiovizualnih predmetov, fotografij ali knjig, digitalizirani in dani na voljo, da bi jih popularizirali, povečali njihovo razpoložljivost in ponovno uporabili. Vendar pa so ti viri na voljo na številnih portalih, ki ustvarjajo številne, otoške dostopne točke, kar med drugim močno ovira celovito iskanje zanimivih virov. Poleg tega ti programi ne upoštevajo bistveno upravnih dokumentov (npr. iz ločenih arhivov, urbanih arhivov itd., vključno z dokumenti, ki se nanašajo na delujoče državne in vladne urade). Cilj projekta KRONIK@ je uskladiti vse aktivnosti, povezane z digitalizacijo virov, njihovim shranjevanjem in souporabo. Njen cilj je uvedba enotnih standardov za upravljanje digitalnih sredstev. Učinek tega projekta bo tudi zaščita dragocenih virov pred uničenjem ali izginotjem. Mnogi od njih so edinstveni, ki jih iščejo navdušenci in raziskovalci znanosti in kulture na Poljskem in v tujini. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Cílem tohoto projektu je zpřístupnit zdroje polského národního dědictví v oblasti vědy, kultury a správy tím, že je prezentuje v podobě digitálních zdrojů vědecké, historické a kulturní hodnoty, s využitím moderního IT systému navrženého a postaveného. V Polsku neexistuje jediný přístupový bod ke klíčovým veřejným zdrojům v oblasti vědy, kultury a správy. V současné době bylo díky programům jako Kultura+ digitalizováno a zpřístupněno mnoho objektů, např. ve formě muzeí, archivů, výsledků vědeckého výzkumu, audiovizuálních předmětů, fotografií nebo knih, s cílem jejich popularizaci, zvýšení jejich dostupnosti a opětovného použití. Tyto zdroje jsou však k dispozici na mnoha portálech vytvářejících četné ostrovní přístupové body, které významně brání mimo jiné komplexnímu vyhledávání zajímavých zdrojů. Tyto programy navíc v podstatě nezohledňují administrativní dokumenty (např. ze samostatných archivů, městských archivů atd., včetně dokumentů týkajících se fungujících státních a vládních úřadů). Cílem projektu KRONIK@ je harmonizovat všechny činnosti související s digitalizací zdrojů, jejich ukládáním a sdílením. Jeho cílem je zavést jednotné normy pro správu digitálních aktiv. Výsledkem tohoto projektu bude také ochrana cenných zdrojů před zničením nebo zmizením. Mnohé z nich jsou jedinečné, vyhledávané nadšenci a vědci vědy a kultury v Polsku i v zahraničí. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Šiuo projektu siekiama suteikti galimybę naudotis Lenkijos nacionalinio paveldo ištekliais mokslo, kultūros ir administravimo srityje, pateikiant juos mokslinės, istorinės ir kultūrinės vertės skaitmeninių išteklių forma, naudojant modernią sukurtą ir pastatytą IT sistemą. Lenkijoje nėra vieno prieigos taško prie pagrindinių viešųjų išteklių mokslo, kultūros ir administravimo srityje. Šiuo metu dėl tokių programų kaip „Kultūra+“ daugelis objektų, pvz., muziejų, archyvų, mokslinių tyrimų rezultatų, audiovizualinių objektų, nuotraukų ar knygų, buvo suskaitmeninti ir prieinami siekiant juos populiarinti, padidinti jų prieinamumą ir pakartotinį naudojimą. Tačiau šie ištekliai yra prieinami daugelyje portalų, kuriuose sukuriama daug salų prieigos taškų, o tai labai trukdo, be kita ko, išsamiai ieškoti įdomių išteklių. Be to, šiose programose iš esmės neatsižvelgiama į administracinius dokumentus (pvz., iš atskirų archyvų, miestų archyvų ir t. t., įskaitant dokumentus, susijusius su veikiančiomis valstybės ir valdžios įstaigomis). Projekto „KRONIK@“ tikslas – suderinti visą veiklą, susijusią su išteklių skaitmeninimu, jų saugojimu ir dalijimusi. Juo siekiama nustatyti vienodus skaitmeninio turto valdymo standartus. Šio projekto poveikis taip pat bus apsaugoti vertingus išteklius nuo sunaikinimo ar dingimo. Daugelis iš jų yra unikalūs, ieškomi mokslo ir kultūros entuziastų ir mokslininkų Lenkijoje ir užsienyje. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir padarīt pieejamus Polijas nacionālā mantojuma resursus zinātnes, kultūras un administrācijas jomā, prezentējot tos kā zinātnes, vēstures un kultūras vērtības digitālus resursus, izmantojot modernu IT sistēmu, kas izstrādāta un veidota. Polijā nav vienota piekļuves punkta galvenajiem publiskajiem resursiem zinātnes, kultūras un pārvaldes jomā. Pašlaik, pateicoties tādām programmām kā “Kultūra+”, daudzi objekti, piemēram, muzeji, arhīvi, zinātnisko pētījumu rezultāti, audiovizuālie objekti, fotogrāfijas vai grāmatas, ir digitalizēti un darīti pieejami, lai popularizētu tos, palielinātu to pieejamību un atkārtotu izmantošanu. Tomēr šie resursi ir pieejami daudzos portālos, izveidojot daudzus, salu piekļuves punktus, kas cita starpā ievērojami kavē plašu interesantu resursu meklēšanu. Turklāt šajās programmās nav būtiski ņemti vērā administratīvie dokumenti (piemēram, no atsevišķiem arhīviem, pilsētu arhīviem utt., tostarp dokumenti, kas attiecas uz funkcionējošām valsts un valdības iestādēm). KRONIK@ projekta mērķis ir saskaņot visas darbības, kas saistītas ar resursu digitalizāciju, to glabāšanu un koplietošanu. Tā mērķis ir ieviest vienotus standartus digitālo aktīvu pārvaldībai. Šā projekta mērķis būs arī aizsargāt vērtīgus resursus no iznīcināšanas vai pazušanas. Daudzi no tiem ir unikāli, ko meklē entuziasti un zinātnes un kultūras pētnieki Polijā un ārvalstīs. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Този проект има за цел да предостави ресурсите на полското национално наследство в областта на науката, културата и администрацията, като ги представи под формата на цифрови ресурси с научна, историческа и културна стойност, използвайки модерна ИТ система, проектирана и изградена. В Полша няма единна точка за достъп до ключови публични ресурси в областта на науката, културата и администрацията. Понастоящем, благодарение на програми като „Култура+“, много предмети, например под формата на музеи, архиви, резултати от научни изследвания, аудио-визуални предмети, фотографии или книги, са цифровизирани и предоставени на разположение с цел популяризиране, увеличаване на тяхната наличност и повторна употреба. Тези ресурси обаче са достъпни на много портали, създаващи многобройни, островни точки за достъп, което значително възпрепятства, наред с другото, всеобхватните търсения на интересни ресурси. Освен това тези програми не отчитат в значителна степен административните документи (например от отделни архиви, градски архиви и др., включително документи, свързани с функциониращи държавни и правителствени служби). Проектът KRONIK@ има за цел да хармонизира всички дейности, свързани с цифровизацията на ресурсите, тяхното съхранение и споделяне. Тя има за цел да въведе единни стандарти за управление на цифровите активи. Ефектът от този проект ще бъде и защитата на ценните ресурси от унищожаване или изчезване. Много от тях са уникални, търсени от ентусиасти и изследователи на науката и културата в Полша и чужбина. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy a tudomány, a kultúra és a közigazgatás területén a lengyel nemzeti örökség erőforrásait tudományos, történelmi és kulturális értékű digitális erőforrások formájában, korszerű informatikai rendszer segítségével elérhetővé tegye. Lengyelországban nincs egyetlen hozzáférési pont a tudomány, a kultúra és a közigazgatás területén a legfontosabb állami forrásokhoz. Jelenleg az olyan programoknak köszönhetően, mint a Culture+, számos tárgyat digitalizáltak és elérhetővé tettek, például múzeumok, archívumok, tudományos kutatási eredmények, audiovizuális tárgyak, fényképek vagy könyvek formájában azok népszerűsítése, hozzáférhetőségének növelése és újrafelhasználása érdekében. Ezeket az erőforrásokat azonban számos portálon elérhetővé teszik, amelyek számos szigeti hozzáférési pontot hoznak létre, ami jelentős mértékben akadályozza többek között az érdekes erőforrások átfogó keresését. Ezenkívül ezek a programok nem veszik figyelembe lényegesen az adminisztratív dokumentumokat (pl. külön levéltárakból, városi levéltárakból stb., beleértve a működő állami és kormányzati hivatalokkal kapcsolatos dokumentumokat is). A KRONIK@ projekt célja az erőforrások digitalizálásával, tárolásával és megosztásával kapcsolatos valamennyi tevékenység összehangolása. Célja, hogy egységes szabványokat vezessen be a digitális eszközök kezelésére vonatkozóan. Ennek a projektnek az lesz a hatása, hogy megvédi az értékes erőforrásokat a pusztulástól vagy eltűnéstől. Sok közülük egyedülálló, keresett a rajongók és a kutatók a tudomány és a kultúra Lengyelországban és külföldön. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo acmhainní oidhreacht náisiúnta na Polainne a chur ar fáil i réimse na heolaíochta, an chultúir agus an riaracháin trína gcur i láthair i bhfoirm acmhainní digiteacha a bhfuil luach eolaíoch, stairiúil agus cultúrtha ag baint leo, agus úsáid á baint as córas nua-aimseartha TF atá deartha agus tógtha. Sa Pholainn, níl aon phointe rochtana amháin ar phríomhacmhainní poiblí i réimse na heolaíochta, an chultúir agus an riaracháin. Faoi láthair, a bhuí le cláir amhail Cultúr+, rinneadh go leor réad, e.g. i bhfoirm músaeim, cartlanna, torthaí taighde eolaíoch, réada closamhairc, grianghraif nó leabhair, a dhigitiú agus a chur ar fáil chun iad a chur chun cinn, chun a n-infhaighteacht agus a n-athúsáid a mhéadú. Mar sin féin, cuirtear na hacmhainní seo ar fáil ar go leor tairseacha a chruthaíonn go leor pointí rochtana ar oileáin, rud a chuireann bac mór ar chuardaigh chuimsitheacha ar acmhainní suimiúla. Ina theannta sin, ní chuirtear san áireamh go substaintiúil sna cláir sin doiciméid riaracháin (e.g. ó chartlanna ar leith, ó chartlanna uirbeacha, etc., lena n-áirítear doiciméid a bhaineann le hoifigí stáit agus rialtais atá ag feidhmiú). Is é is aidhm don tionscadal Kronik@ na gníomhaíochtaí uile a bhaineann le digitiú acmhainní, lena stóráil agus lena gcomhroinnt a chomhchuibhiú. Is é is aidhm dó caighdeáin aonfhoirmeacha a thabhairt isteach chun sócmhainní digiteacha a bhainistiú. Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal seo ná acmhainní luachmhara a chosaint ó scriosadh nó ó imeacht. Tá cuid mhaith acu uathúil, á lorg ag díograiseoirí agus taighdeoirí eolaíochta agus cultúir sa Pholainn agus thar lear. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Detta projekt syftar till att tillgängliggöra resurserna i det polska nationella arvet inom vetenskap, kultur och administration genom att presentera dem i form av digitala resurser av vetenskapligt, historiskt och kulturellt värde, med hjälp av ett modernt IT-system som utformats och byggts. I Polen finns det ingen enda kontaktpunkt för viktiga offentliga resurser inom vetenskap, kultur och administration. Tack vare program som Culture+ har många föremål, t.ex. i form av museer, arkiv, vetenskapliga forskningsresultat, audiovisuella föremål, fotografier eller böcker, digitaliserats och gjorts tillgängliga för att popularisera dem, öka deras tillgänglighet och återanvändning. Men dessa resurser görs tillgängliga på många portaler som skapar många, ö accesspunkter, vilket avsevärt hindrar bland annat omfattande sökningar av intressanta resurser. Dessutom tar dessa program inte någon väsentlig hänsyn till administrativa dokument (t.ex. från separata arkiv, stadsarkiv osv., inbegripet handlingar som rör fungerande statliga och statliga kontor). Projektet KRONIK@ syftar till att harmonisera all verksamhet som rör digitalisering av resurser, lagring och delning av resurser. Syftet är att införa enhetliga standarder för förvaltningen av digitala tillgångar. Effekten av detta projekt kommer också att vara att skydda värdefulla resurser från förstörelse eller försvinnande. Många av dem är unika, eftertraktade av entusiaster och forskare inom vetenskap och kultur i Polen och utomlands. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on teha kättesaadavaks Poola rahvusliku pärandi ressursid teaduse, kultuuri ja halduse valdkonnas, esitledes neid teadusliku, ajaloolise ja kultuurilise väärtusega digitaalsete ressursside kujul, kasutades kaasaegset IT-süsteemi, mis on kavandatud ja ehitatud. Poolas ei ole ühtset juurdepääsupunkti peamistele avaliku sektori ressurssidele teaduse, kultuuri ja halduse valdkonnas. Praegu on tänu sellistele programmidele nagu „Kultuur+“ digiteeritud ja kättesaadavaks tehtud palju objekte, näiteks muuseumide, arhiivide, teadusuuringute tulemuste, audiovisuaalsete objektide, fotode või raamatute kujul, et neid populariseerida, suurendada nende kättesaadavust ja taaskasutamist. Kuid need ressursid tehakse kättesaadavaks paljudes portaalides, mis loovad arvukaid saarte juurdepääsupunkte, mis takistab muu hulgas märkimisväärselt huvitavate ressursside põhjalikku otsingut. Lisaks ei võeta nendes programmides olulisel määral arvesse haldusdokumente (nt eraldi arhiividest, linnaarhiividest jne, sealhulgas toimivate riigi- ja valitsusasutustega seotud dokumente). Projekti KRONIK@ eesmärk on ühtlustada kõiki tegevusi, mis on seotud ressursside digiteerimise, säilitamise ja jagamisega. Selle eesmärk on kehtestada digitaalse vara haldamise ühtsed standardid. Selle projekti eesmärk on ka kaitsta väärtuslikke ressursse hävimise või kadumise eest. Paljud neist on ainulaadsed, mida soovivad Poola ja välismaal teaduse ja kultuuri entusiastid ja teadlased. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    Cały Kraj
    0 references

    Identifiers

    POPC.02.03.01-00-0059/18
    0 references