Bytomski and Gliwice Orange Światowód (Q86872): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, pt, cs, fr, et, ga, fi, sl, ro, sv, el, hr, lt, mt, hu, es, bg, and other parts)
label / frlabel / fr
Bytom et Gliwice Orange Fibre
Bytom et Gliwice Orange Fiber
label / eslabel / es
Bytom y Gliwice fibra naranja
Bytom y Gliwice Naranja Fibra
label / dalabel / da
Bytomski og Gliwice Orange Åwiatowód
Bytom og Gliwice Orange Fiber
label / ellabel / el
Bytomski και Gliwice Orange Åwiatowód
Bytom και Gliwice Πορτοκαλί ίνα
label / hrlabel / hr
Bytomski i Gliwice Orange Åwiatowód
Bytom i Gliwice narančasta vlakna
label / rolabel / ro
Bytomski și Gliwice Orange Åwiatowód
Bytom și Gliwice Orange Fiber
label / sklabel / sk
Bytomski a Gliwice oranžový Åwiatowód
Bytom a Gliwice Orange Fiber
label / mtlabel / mt
Bytomski u Gliwice Orange Åwiatowód
Bytom u Gliwice Orange Fiber
label / ptlabel / pt
Bytomski e Gliwice Orange Åwiatowód
Bytom e Gliwice Fibra Laranja
label / filabel / fi
Bytomski ja Gliwice Orange Åwiatowód
Bytom ja Gliwice Orange Fiber
label / sllabel / sl
Bytomski in Gliwice Orange Åwiatowód
Bytom in Gliwice oranžna vlakna
label / cslabel / cs
Bytomski a Gliwice Orange Åwiatowód
Bytom a Gliwice Orange Fiber
label / ltlabel / lt
Bytomski ir Gliwice Oranžinė Åwiatowód
Bytom ir Gliwice apelsinų pluoštas
label / lvlabel / lv
Bytomski un Gliwice Orange Åwiatowód
Bytom un Gliwice Orange Fiber
label / bglabel / bg
Bytomski и Gliwice Orange Åwiatowód
Bytom и Gliwice Orange Fiber
label / hulabel / hu
Bytomski és Gliwice Orange Åwiatowód
Bytom és Gliwice narancsszál
label / galabel / ga
Bytomski agus Gliwice Orange Åwiatowód
Bytom agus Gliwice Orange Fiber
label / svlabel / sv
Bytomski och Gliwice Orange Åwiatowód
Bytom och Gliwice Orange Fiber
label / etlabel / et
Bytomski ja Gliwice Orange Åwiatowd
Bytom ja Gliwice Orange Fiber
Property / summaryProperty / summary
Le projet comprend la construction de 42 bus GPON dans l’architecture FTTH et de 3 nœuds radio dédiés à 5 établissements d’enseignement. Le projet permettra de fournir un accès à Internet à 11 254 ménages et 106 unités éducatives situées dans les régions de Bytom et de Gliwice. L’objectif de ce projet est d’éliminer les disparités territoriales en matière d’accès à l’internet à haut débit à large bande en fournissant un accès aux services de la société de l’information aux résidents et aux institutions publiques et en fournissant l’accès aux infrastructures et aux services de gros. (French)
Le projet comprend la construction de 42 bus GPON en architecture FTTH et 3 nœuds radio dédiés à 5 établissements d’enseignement. Le projet permettra d’accéder à Internet à 11 254 ménages et 106 unités éducatives situées dans les zones Bytom et Gliwice. L’objectif du projet est d’éliminer les différences territoriales en ce qui concerne la possibilité d’accès à l’internet à haut débit en fournissant aux résidents et aux points de vente publics l’accès aux services de la société de l’information et en garantissant l’accès aux infrastructures et aux services de gros. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst den Bau von 42 GPON Bussen in der FTTH-Architektur und 3 Radioknoten für 5 Bildungseinrichtungen. Das Projekt wird zur Bereitstellung des Internetzugangs für 11 254 Haushalte und 106 Bildungseinheiten in den Gebieten Bytom und Gliwice führen. Ziel des Projekts ist es, territoriale Unterschiede beim Hochgeschwindigkeits-Breitband-Internetzugang zu beseitigen, indem Bürger und öffentliche Einrichtungen Zugang zu Diensten der Informationsgesellschaft erhalten und Zugang zu Infrastrukturen und Vorleistungsdiensten erhalten. (German)
Das Projekt umfasst den Bau von 42 GPON-Bussen in FTTH-Architektur und 3 Funkknoten für 5 Bildungseinrichtungen. Das Projekt soll 11.254 Haushalten und 106 Bildungseinheiten in den Bereichen Bytom und Gliwice Zugang zum Internet bieten. Ziel des Projekts ist es, territoriale Unterschiede in der Möglichkeit des Zugangs zum Hochgeschwindigkeits-Breitband-Internet zu beseitigen, indem Einwohnern und öffentlichen Einrichtungen Zugang zu Diensten der Informationsgesellschaft gewährt und der Zugang zu Infrastruktur und Vorleistungsdiensten gewährleistet wird. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat de bouw van 42 GPON bussen in FTTH architectuur en 3 radioknooppunten gewijd aan 5 onderwijsinstellingen. Het project zal resulteren in internettoegang voor 11 254 huishoudens en 106 onderwijseenheden in de Bytom- en Gliwice-gebieden. Doel van het project is de territoriale ongelijkheden op het gebied van snelle breedbandinternettoegang weg te werken door bewoners en overheidsinstellingen toegang te verlenen tot diensten van de informatiemaatschappij en toegang te verlenen tot infrastructuur en wholesalediensten. (Dutch)
Het project omvat de bouw van 42 GPON-bus in FTTH-architectuur en 3 radioknooppunten gewijd aan 5 onderwijsinstellingen. Het project biedt toegang tot internet voor 11.254 huishoudens en 106 onderwijseenheden in de Bytom- en Gliwice-gebieden. Doel van het project is territoriale verschillen in de mogelijkheid van toegang tot breedbandinternet met hoge snelheid weg te werken door bewoners en openbare verkooppunten toegang te bieden tot diensten van de informatiemaatschappij en door toegang tot infrastructuur en groothandelsdiensten te waarborgen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede la costruzione di 42 autobus GPON in architettura FTTH e di 3 nodi radio dedicati a 5 istituti scolastici. Il progetto si tradurrà nella fornitura di accesso a Internet per 11 254 famiglie e 106 unità didattiche situate nelle zone di Bytom e Gliwice. L'obiettivo del progetto è eliminare le disparità territoriali nell'accesso a Internet a banda larga ad alta velocità fornendo l'accesso ai servizi della società dell'informazione per i residenti e le istituzioni pubbliche e fornendo l'accesso alle infrastrutture e ai servizi all'ingrosso. (Italian)
Il progetto prevede la costruzione di 42 autobus GPON in architettura FTTH e 3 nodi radio dedicati a 5 istituti educativi. Il progetto fornirà l'accesso a Internet per 11.254 famiglie e 106 unità educative situate nelle aree Bytom e Gliwice. L'obiettivo del progetto è quello di eliminare le differenze territoriali nella possibilità di accesso a Internet a banda larga ad alta velocità fornendo l'accesso ai servizi della società dell'informazione ai residenti e agli sbocchi pubblici e garantendo l'accesso alle infrastrutture e ai servizi all'ingrosso. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto incluye la construcción de 42 autobuses GPON en arquitectura FTTH y 3 nodos radiofónicos dedicados a 5 establecimientos educativos. El proyecto dará lugar a la provisión de acceso a Internet para 11 254 hogares y 106 unidades educativas ubicadas en las zonas de Bytom y Gliwice. El objetivo del proyecto es eliminar las disparidades territoriales en el acceso a Internet de banda ancha de alta velocidad proporcionando acceso a los servicios de la sociedad de la información a residentes e instituciones públicas y proporcionando acceso a infraestructuras y servicios mayoristas. (Spanish)
El proyecto incluye la construcción de 42 autobuses GPON en arquitectura FTTH y 3 nodos de radio dedicados a 5 instituciones educativas. El proyecto proporcionará acceso a Internet a 11.254 hogares y 106 unidades educativas ubicadas en las zonas de Bytom y Gliwice. El objetivo del proyecto es eliminar las diferencias territoriales en la posibilidad de acceso a Internet de banda ancha de alta velocidad proporcionando acceso a los servicios de la sociedad de la información a residentes y puntos de venta públicos y garantizando el acceso a infraestructuras y servicios mayoristas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter opførelse af 42 GPON bus i FTTH arkitektur og 3 radioknuder dedikeret til 5 uddannelsesinstitutioner. Projektet vil resultere i internetadgang for 11 254 husstande og 106 uddannelsesenheder beliggende i Bytom- og Gliwice-områderne. Formålet med projektet er at fjerne territoriale forskelle i bredbåndsinternet med høj kapacitet ved at give beboere og offentlige institutioner adgang til informationssamfundets tjenester og sikre adgang til infrastruktur og engrostjenester. (Danish)
Projektet omfatter opførelse af 42 GPON-bus i FTTH-arkitektur og 3 radioknudepunkter dedikeret til 5 uddannelsesinstitutioner. Projektet vil give adgang til internettet for 11.254 husstande og 106 uddannelsesenheder i bytom- og Gliwice-områderne. Formålet med projektet er at fjerne territoriale forskelle i muligheden for adgang til højhastighedsbredbåndsinternet ved at give beboere og offentlige virksomheder adgang til informationssamfundets tjenester og sikre adgang til infrastruktur og engrostjenester. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή λεωφορείων 42 GPON στην αρχιτεκτονική FTTH και 3 ραδιοφωνικών κόμβων αφιερωμένων σε 5 εκπαιδευτικά ιδρύματα. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα την παροχή πρόσβασης στο Διαδίκτυο για 11 254 νοικοκυριά και 106 εκπαιδευτικές μονάδες που βρίσκονται στις περιοχές Bytom και Gliwice. Στόχος του έργου είναι η εξάλειψη των εδαφικών διαφορών στο ευρυζωνικό διαδίκτυο υψηλής χωρητικότητας με την παροχή πρόσβασης σε υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας σε κατοίκους και δημόσιους οργανισμούς και τη διασφάλιση της πρόσβασης σε υποδομές και υπηρεσίες χονδρικής. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή 42 λεωφορείων GPON στην αρχιτεκτονική FTTH και 3 ραδιοφωνικών κόμβων αφιερωμένων σε 5 εκπαιδευτικά ιδρύματα. Το έργο θα παρέχει πρόσβαση στο Διαδίκτυο για 11.254 νοικοκυριά και 106 εκπαιδευτικές μονάδες που βρίσκονται στις περιοχές Bytom και Gliwice. Στόχος του έργου είναι να εξαλειφθούν οι εδαφικές διαφορές όσον αφορά τη δυνατότητα πρόσβασης σε ευρυζωνικό διαδίκτυο υψηλής ταχύτητας, παρέχοντας πρόσβαση σε υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας σε κατοίκους και δημόσια καταστήματα και εξασφαλίζοντας πρόσβαση σε υποδομές και υπηρεσίες χονδρικής. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje izgradnju 42 GPON autobusa u FTTH arhitekturi i 3 radio čvorova posvećenih 5 obrazovnim ustanovama. Projekt će rezultirati osiguravanjem pristupa internetu za 11 254 kućanstava i 106 obrazovnih jedinica smještenih u Bytom i Gliwice područjima. Cilj je projekta ukloniti teritorijalne razlike u širokopojasnom internetu visokog kapaciteta omogućavanjem pristupa uslugama informacijskog društva stanovnicima i javnim ustanovama te osiguravanjem pristupa infrastrukturi i veleprodajnim uslugama. (Croatian)
Projekt uključuje izgradnju 42 GPON autobusa u FTTH arhitekturi i 3 radijska čvora posvećena 5 obrazovnih ustanova. Projekt će omogućiti pristup internetu za 11.254 kućanstva i 106 obrazovnih jedinica smještenih u područjima Bytom i Gliwice. Cilj projekta je uklanjanje teritorijalnih razlika u mogućnosti pristupa brzom širokopojasnom internetu pružanjem pristupa uslugama informacijskog društva stanovnicima i javnim mjestima te osiguravanjem pristupa infrastrukturi i veleprodajnim uslugama. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul include construcția a 42 de autobuze GPON în arhitectura FTTH și 3 noduri radio dedicate pentru 5 instituții de învățământ. Proiectul va avea ca rezultat asigurarea accesului la internet pentru 11 254 gospodării și 106 unități de învățământ situate în zonele Bytom și Gliwice. Scopul proiectului este de a elimina diferențele teritoriale în ceea ce privește internetul în bandă largă de mare capacitate prin furnizarea de acces la serviciile societății informaționale rezidenților și instituțiilor publice și prin asigurarea accesului la infrastructură și la servicii angro. (Romanian)
Proiectul include construcția a 42 de autobuze GPON în arhitectură FTTH și 3 noduri radio dedicate 5 instituții de învățământ. Proiectul va oferi acces la internet pentru 11.254 gospodării și 106 unități de învățământ situate în zonele Bytom și Gliwice. Scopul proiectului este de a elimina diferențele teritoriale în ceea ce privește posibilitatea accesului la internet în bandă largă de mare viteză prin asigurarea accesului la serviciile societății informaționale pentru rezidenți și puncte de vânzare publice și prin asigurarea accesului la infrastructură și la servicii cu ridicata. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa výstavbu 42 zbernice GPON v architektúre FTTH a 3 rádiové uzly určené pre 5 vzdelávacích zariadení. Výsledkom projektu bude zabezpečenie prístupu na internet pre 11 254 domácností a 106 vzdelávacích jednotiek nachádzajúcich sa v oblastiach Bytom a Gliwice. Cieľom projektu je odstrániť územné rozdiely vo vysokokapacitnom širokopásmovom internete poskytovaním prístupu k službám informačnej spoločnosti obyvateľom a verejným zariadeniam a zabezpečením prístupu k infraštruktúre a veľkoobchodným službám. (Slovak)
Projekt zahŕňa výstavbu 42 GPON autobusu v architektúre FTTH a 3 rádiových uzlov určených pre 5 vzdelávacích inštitúcií. Projekt poskytne prístup k internetu pre 11 254 domácností a 106 vzdelávacích jednotiek umiestnených v oblastiach Bytom a Gliwice. Cieľom projektu je odstrániť územné rozdiely v možnosti prístupu k vysokorýchlostnému širokopásmovému internetu poskytnutím prístupu k službám informačnej spoločnosti pre obyvateľov a verejné predajne a zabezpečením prístupu k infraštruktúre a veľkoobchodným službám. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ 42 xarabank GPON fl-arkitettura FTTH u 3 nodi tar-radju ddedikati għal 5 stabbilimenti edukattivi. Il-proġett se jirriżulta fil-forniment ta’ aċċess għall-Internet għal 11 254 dar u 106 unitajiet edukattivi li jinsabu fiż-żoni Bytom u Gliwice. L-għan tal-proġett huwa li jelimina d-differenzi territorjali fl-internet broadband b’kapaċità għolja billi jipprovdi aċċess għas-servizzi tas-Soċjetà tal-Informazzjoni lir-residenti u lill-istabbilimenti pubbliċi u jiżgura l-aċċess għall-infrastruttura u s-servizzi bl-ingrossa. (Maltese)
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ 42 karozza tal-linja GPON fl-arkitettura FTTH u 3 nodi tar-radju ddedikati għal 5 istituzzjonijiet edukattivi. Il-proġett se jipprovdi aċċess għall-Internet għal 11,254 dar u 106 unità edukattiva li jinsabu fiż-żoni ta’ Bytom u Gliwice. L-għan tal-proġett huwa li jelimina d-differenzi territorjali fil-possibbiltà ta’ aċċess għall-internet broadband b’veloċità għolja billi jipprovdi aċċess għas-servizzi tas-Soċjetà tal-Informazzjoni lir-residenti u lill-ħwienet pubbliċi u jiżgura l-aċċess għall-infrastruttura u s-servizzi bl-ingrossa. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto inclui a construção de 42 Autocarros GPON em arquitetura FTTH e 3 nós de rádio dedicados a 5 estabelecimentos de ensino. O projeto resultará no fornecimento de acesso à Internet para 11 254 domicílios e 106 unidades educacionais localizadas nas áreas de Bytom e Gliwice. O objetivo do projeto é eliminar as diferenças territoriais na Internet de banda larga de alta capacidade, proporcionando acesso aos serviços da sociedade da informação aos residentes e aos estabelecimentos públicos e assegurando o acesso a infraestruturas e serviços grossistas. (Portuguese)
O projeto inclui a construção de 42 Autocarros GPON em arquitetura FTTH e 3 nós de rádio dedicados a 5 instituições educacionais. O projeto proporcionará acesso à Internet para 11.254 domicílios e 106 unidades educacionais localizadas nas áreas de Bytom e Gliwice. O objetivo do projeto é eliminar as diferenças territoriais na possibilidade de acesso à Internet de banda larga de elevado débito, facultando o acesso aos serviços da sociedade da informação aos residentes e aos estabelecimentos públicos e assegurando o acesso a infraestruturas e serviços grossistas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeeseen kuuluu 42 GPON-bussin rakentaminen FTTH-arkkitehtuuriin ja 3 radiosolmua viidelle oppilaitokselle. Hankkeen tuloksena tarjotaan Internet-yhteys 11 254 kotitaloudelle ja 106:lle Bytomin ja Gliwicen alueella sijaitsevalle koulutusyksikölle. Hankkeen tavoitteena on poistaa alueelliset erot suuren kapasiteetin laajakaistainternetissä tarjoamalla asukkaille ja julkisille laitoksille pääsy tietoyhteiskunnan palveluihin ja varmistamalla infrastruktuurin ja tukkupalvelujen saatavuus. (Finnish)
Projektiin kuuluu 42 GPON-väylän rakentaminen FTTH-arkkitehtuuriin ja 3 radiosolmua, jotka on omistettu 5 oppilaitokselle. Hanke tarjoaa Internet-yhteyden 11 254 kotitaloudelle ja 106 koulutusyksikölle, jotka sijaitsevat Bytomin ja Gliwicen alueilla. Hankkeen tavoitteena on poistaa alueelliset erot nopeiden laajakaistayhteyksien käyttömahdollisuuksissa tarjoamalla asukkaille ja julkisille myyntipisteille tietoyhteiskunnan palveluja ja varmistamalla infrastruktuurin ja tukkupalvelujen saatavuus. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje gradnjo 42 GPON avtobusa v arhitekturi FTTH in 3 radijskih vozlišč, namenjenih 5 izobraževalnim ustanovam. Rezultat projekta bo zagotavljanje dostopa do interneta za 11 254 gospodinjstev in 106 izobraževalnih enot na območjih Bytom in Gliwice. Cilj projekta je odpraviti ozemeljske razlike v visokozmogljivem širokopasovnem internetu z zagotavljanjem dostopa do storitev informacijske družbe prebivalcem in javnim ustanovam ter zagotavljanjem dostopa do infrastrukture in veleprodajnih storitev. (Slovenian)
Projekt vključuje izgradnjo 42 GPON avtobusa v arhitekturi FTTH in 3 radijskih vozlišč, namenjenih 5 izobraževalnim ustanovam. Projekt bo omogočil dostop do interneta za 11.254 gospodinjstev in 106 izobraževalnih enot, ki se nahajajo na območjih Bytom in Gliwice. Cilj projekta je odpraviti ozemeljske razlike v možnosti dostopa do visokohitrostnega širokopasovnega interneta z zagotavljanjem dostopa do storitev informacijske družbe za prebivalce in javne prodajalne ter zagotavljanjem dostopa do infrastrukture in veleprodajnih storitev. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Součástí projektu je výstavba 42 GPON busů v architektuře FTTH a 3 rozhlasových uzlů věnovaných 5 vzdělávacím zařízením. Výsledkem projektu bude poskytování přístupu k internetu pro 11 254 domácností a 106 vzdělávacích jednotek nacházejících se v oblasti Bytom a Gliwice. Cílem projektu je odstranit územní rozdíly ve vysokokapacitním širokopásmovém internetu poskytováním přístupu ke službám informační společnosti obyvatelům a veřejným zařízením a zajištěním přístupu k infrastruktuře a velkoobchodním službám. (Czech)
Projekt zahrnuje výstavbu 42 GPON autobusů v architektuře FTTH a 3 rádiových uzlů určených pro 5 vzdělávacích institucí. Projekt zajistí přístup k internetu pro 11 254 domácností a 106 vzdělávacích jednotek nacházejících se v oblastech Bytom a Gliwice. Cílem projektu je odstranit územní rozdíly v možnosti přístupu k vysokorychlostnímu širokopásmovému internetu poskytováním přístupu ke službám informační společnosti obyvatelům a veřejným odbytům a zajištěním přístupu k infrastruktuře a velkoobchodním službám. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apima 42 GPON autobusų statybą FTTH architektūroje ir 3 radijo mazgus, skirtus 5 švietimo įstaigoms. Įgyvendinus projektą bus suteikta interneto prieiga 11 254 namų ūkiams ir 106 švietimo padaliniams, esantiems Bytomo ir Glivicų vietovėse. Projekto tikslas – panaikinti teritorinius didelio pralaidumo plačiajuosčio interneto skirtumus gyventojams ir viešosioms įstaigoms suteikiant prieigą prie informacinės visuomenės paslaugų ir užtikrinant prieigą prie infrastruktūros ir didmeninių paslaugų. (Lithuanian)
Projektas apima 42 GPON autobusų statybą FTTH architektūroje ir 3 radijo mazgus, skirtus 5 švietimo įstaigoms. Projektas suteiks prieigą prie interneto 11 254 namų ūkiams ir 106 švietimo padaliniams, esantiems Bytomo ir Gliwice srityse. Projekto tikslas – pašalinti teritorinius prieigos prie sparčiojo plačiajuosčio interneto skirtumus suteikiant gyventojams ir viešosioms vietoms prieigą prie informacinės visuomenės paslaugų ir užtikrinant prieigą prie infrastruktūros ir didmeninių paslaugų. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver 42 GPON autobusu būvniecību FTTH arhitektūrā un 3 radio mezglu būvniecību 5 izglītības iestādēm. Projekta rezultātā tiks nodrošināta piekļuve internetam 11 254 mājsaimniecībām un 106 izglītības vienībām, kas atrodas Bytom un Gliwice rajonos. Projekta mērķis ir novērst lieljaudas platjoslas interneta teritoriālās atšķirības, nodrošinot iedzīvotājiem un publiskām iestādēm piekļuvi informācijas sabiedrības pakalpojumiem un nodrošinot piekļuvi infrastruktūrai un vairumtirdzniecības pakalpojumiem. (Latvian)
Projekts ietver 42 GPON autobusa būvniecību FTTH arhitektūrā un 3 radio mezglus, kas paredzēti 5 izglītības iestādēm. Projekts nodrošinās piekļuvi internetam 11 254 mājsaimniecībām un 106 izglītības vienībām, kas atrodas Bytom un Gliwice teritorijās. Projekta mērķis ir novērst teritoriālās atšķirības iespējās piekļūt ātrdarbīgam platjoslas internetam, nodrošinot iedzīvotājiem un valsts tirdzniecības vietām piekļuvi informācijas sabiedrības pakalpojumiem un nodrošinot piekļuvi infrastruktūrai un vairumtirdzniecības pakalpojumiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва изграждането на 42 GPON автобус в FTTH архитектура и 3 радио възли, посветени на 5 учебни заведения. Проектът ще доведе до предоставяне на интернет достъп за 11 254 домакинства и 106 образователни единици, разположени в областите Bytom и Gliwice. Целта на проекта е да се премахнат териториалните различия в широколентовия интернет с голям капацитет чрез предоставяне на достъп до услуги на информационното общество за жителите и публичните институции и осигуряване на достъп до инфраструктура и услуги на едро. (Bulgarian)
Проектът включва изграждането на 42 автобуса GPON в архитектурата на FTTH и 3 радио възела, посветени на 5 образователни институции. Проектът ще осигури достъп до интернет за 11 254 домакинства и 106 образователни единици, разположени в районите Bytom и Gliwice. Целта на проекта е да се премахнат териториалните различия във възможността за достъп до високоскоростен широколентов интернет чрез предоставяне на достъп до услуги на информационното общество на жителите и обществените обекти и осигуряване на достъп до инфраструктура и услуги на едро. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt 42 GPON busz megépítését foglalja magában az FTTH architektúrában és 3 rádiócsomót 5 oktatási intézmény számára. A projekt eredményeként 11 254 háztartás és 106 oktatási egység biztosít majd internet-hozzáférést Bytom és Gliwice területén. A projekt célja, hogy felszámolja a nagy kapacitású szélessávú internet terén fennálló területi különbségeket azáltal, hogy hozzáférést biztosít az információs társadalom szolgáltatásaihoz a lakosok és a közintézmények számára, valamint biztosítja az infrastruktúrához és a nagykereskedelmi szolgáltatásokhoz való hozzáférést. (Hungarian)
A projekt 42 GPON busz építését foglalja magában az FTTH architektúrában és 3 rádió csomópontot 5 oktatási intézmény számára. A projekt 11 254 háztartás és 106 oktatási egység számára biztosít hozzáférést az internethez Bytom és Gliwice területén. A projekt célja, hogy felszámolja a nagy sebességű széles sávú internethez való hozzáférés lehetőségében mutatkozó területi különbségeket azáltal, hogy hozzáférést biztosít az információs társadalommal összefüggő szolgáltatásokhoz a lakosok és a nyilvános üzletek számára, valamint biztosítja az infrastruktúrához és a nagykereskedelmi szolgáltatásokhoz való hozzáférést. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Áirítear leis an tionscadal tógáil 42 GPON bus in ailtireacht FTTH agus 3 nóid raidió tiomanta do 5 bunaíochtaí oideachais. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear rochtain ar an Idirlíon ar fáil do theaghlaigh 11 254 agus 106 aonad oideachais atá lonnaithe i gceantair Bytom agus Gliwice. Is é is aidhm don tionscadal deireadh a chur le difríochtaí críochacha san idirlíon leathanbhanda ardtoillte trí rochtain ar sheirbhísí na Sochaí Faisnéise a chur ar fáil do chónaitheoirí agus do bhunaíochtaí poiblí agus rochtain ar bhonneagar agus ar sheirbhísí mórdhíola a áirithiú. (Irish)
Áirítear ar an tionscadal a thógáil 42 GPON bus in ailtireacht FTTH agus 3 nóid raidió tiomanta do 5 institiúidí oideachais. Cuirfidh an tionscadal rochtain ar an Idirlíon ar fáil do theaghlaigh 11,254 agus 106 aonad oideachais atá lonnaithe i gceantair Bytom agus Gliwice. Is é is aidhm don tionscadal deireadh a chur le difríochtaí críochacha maidir leis an bhféidearthacht rochtain a fháil ar Idirlíon leathanbhanda ardluais trí rochtain ar sheirbhísí na Sochaí Faisnéise a chur ar fáil do chónaitheoirí agus d’ionaid phoiblí agus rochtain ar bhonneagar agus ar sheirbhísí mórdhíola a áirithiú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar byggandet av 42 GPON-bussar i FTTH-arkitektur och 3 radionoder avsedda för 5 utbildningsinstitutioner. Projektet kommer att resultera i tillgång till Internet för 11 254 hushåll och 106 utbildningsenheter i Bytom- och Gliwice-områdena. Syftet med projektet är att undanröja territoriella skillnader i bredbandsinternet med hög kapacitet genom att ge invånare och offentliga inrättningar tillgång till informationssamhällets tjänster och säkerställa tillgång till infrastruktur och grossisttjänster. (Swedish)
Projektet omfattar byggandet av 42 GPON buss i FTTH arkitektur och 3 radionoder dedikerade till 5 utbildningsinstitutioner. Projektet kommer att ge tillgång till Internet för 11 254 hushåll och 106 utbildningsenheter i Bytom- och Gliwice-områdena. Syftet med projektet är att undanröja territoriella skillnader i tillgången till höghastighetsbredbandsinternet genom att ge invånare och offentliga butiker tillgång till informationssamhällets tjänster och säkerställa tillgång till infrastruktur och grossisttjänster. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab 42 GPON bussi ehitust FTTH arhitektuuris ja 3 raadiosõlme ehitamist 5 haridusasutusele. Projekti tulemusena pakutakse internetiühendust 11 254 majapidamisele ja 106 haridusüksusele, mis asuvad Bytomi ja Gliwice piirkonnas. Projekti eesmärk on kõrvaldada territoriaalsed erinevused suure läbilaskevõimega lairiba-internetiühenduses, pakkudes elanikele ja avalik-õiguslikele asutustele juurdepääsu infoühiskonna teenustele ning tagades juurdepääsu infrastruktuurile ja hulgimüügiteenustele. (Estonian)
Projekt hõlmab 42 GPON bussi ehitamist FTTH arhitektuuris ja 3 raadiosõlme, mis on pühendatud 5 haridusasutusele. Projektiga tagatakse juurdepääs internetile 11 254 leibkonnale ja 106 haridusüksusele Bytom’i ja Gliwice piirkonnas. Projekti eesmärk on kõrvaldada territoriaalsed erinevused seoses juurdepääsuga kiirele lairibaühendusele, pakkudes elanikele ja avalikele müügipunktidele juurdepääsu infoühiskonna teenustele ning tagades juurdepääsu infrastruktuurile ja hulgimüügiteenustele. (Estonian)

Revision as of 22:42, 2 March 2023

Project Q86872 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Bytomski and Gliwice Orange Światowód
Project Q86872 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    0 references
    26,794,771.98 zloty
    0 references
    5,956,477.81 Euro
    13 January 2020
    0 references
    31,526,970.2 zloty
    0 references
    7,008,445.48 Euro
    13 January 2020
    0 references
    84.99 percent
    0 references
    1 August 2017
    0 references
    30 September 2020
    0 references
    ORANGE POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA
    0 references
    0 references

    50°21'56.5"N, 18°52'17.4"E
    0 references

    50°18'4.0"N, 18°39'44.3"E
    0 references

    50°13'26.8"N, 18°43'37.6"E
    0 references

    50°12'25.9"N, 18°39'49.3"E
    0 references

    50°12'58.0"N, 18°33'49.3"E
    0 references

    50°23'29.8"N, 18°36'39.2"E
    0 references

    50°21'34.9"N, 18°24'29.9"E
    0 references

    50°16'20.3"N, 18°31'47.6"E
    0 references

    50°27'18.4"N, 18°31'5.2"E
    0 references

    50°30'32.0"N, 18°36'45.0"E
    0 references

    50°40'26.0"N, 18°54'13.7"E
    0 references

    50°45'15.1"N, 18°37'4.8"E
    0 references

    50°45'4.3"N, 18°52'59.5"E
    0 references

    50°42'32.8"N, 18°45'7.2"E
    0 references

    50°38'9.2"N, 18°50'28.7"E
    0 references

    50°38'35.5"N, 18°41'10.0"E
    0 references

    50°41'41.6"N, 18°34'56.3"E
    0 references

    50°35'15.4"N, 19°3'24.5"E
    0 references

    50°22'32.9"N, 18°56'16.4"E
    0 references

    50°34'7.3"N, 18°56'10.0"E
    0 references

    50°34'25.7"N, 18°37'24.2"E
    0 references

    50°29'39.5"N, 18°57'51.1"E
    0 references

    50°27'50.0"N, 19°2'34.1"E
    0 references

    50°24'5.4"N, 18°54'11.9"E
    0 references

    50°26'21.5"N, 18°56'20.0"E
    0 references

    50°27'55.4"N, 18°50'1.0"E
    0 references

    50°31'54.8"N, 18°43'7.3"E
    0 references

    50°24'56.2"N, 18°45'7.9"E
    0 references

    50°18'51.5"N, 18°46'53.8"E
    0 references
    Projekt obejmuje budowę 42 magistrali GPON w architekturze FTTH oraz 3 węzłów radiowych dedykowanych 5 placówkom oświatowym. Efektem projektu będzie zapewnienie dostępu do Internetu dla 11 254 gospodarstw domowych oraz 106 jednostek edukacyjnych zlokalizowanych na obszarze bytomskim i gliwickim. Zadaniem projektu jest wyeliminowanie terytorialnych różnic w możliwości dostępu do szerokopasmowego Internetu o wysokich przepustowościach poprzez zapewnienie dostępu do usług Społeczeństwa Informacyjnego mieszkańcom i placówkom publicznym oraz zapewnienie dostępu do infrastruktury i usług hurtowych. (Polish)
    0 references
    The project includes the construction of 42 GPON bus in FTTH architecture and 3 radio nodes dedicated to 5 educational establishments. The project will result in the provision of Internet access for 11 254 households and 106 educational units located in the Bytom and Gliwice areas. The aim of the project is to eliminate territorial differences in high-capacity broadband internet by providing access to Information Society services to residents and public establishments and ensuring access to infrastructure and wholesale services. (English)
    14 October 2020
    0 references
    Le projet comprend la construction de 42 bus GPON en architecture FTTH et 3 nœuds radio dédiés à 5 établissements d’enseignement. Le projet permettra d’accéder à Internet à 11 254 ménages et 106 unités éducatives situées dans les zones Bytom et Gliwice. L’objectif du projet est d’éliminer les différences territoriales en ce qui concerne la possibilité d’accès à l’internet à haut débit en fournissant aux résidents et aux points de vente publics l’accès aux services de la société de l’information et en garantissant l’accès aux infrastructures et aux services de gros. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst den Bau von 42 GPON-Bussen in FTTH-Architektur und 3 Funkknoten für 5 Bildungseinrichtungen. Das Projekt soll 11.254 Haushalten und 106 Bildungseinheiten in den Bereichen Bytom und Gliwice Zugang zum Internet bieten. Ziel des Projekts ist es, territoriale Unterschiede in der Möglichkeit des Zugangs zum Hochgeschwindigkeits-Breitband-Internet zu beseitigen, indem Einwohnern und öffentlichen Einrichtungen Zugang zu Diensten der Informationsgesellschaft gewährt und der Zugang zu Infrastruktur und Vorleistungsdiensten gewährleistet wird. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project omvat de bouw van 42 GPON-bus in FTTH-architectuur en 3 radioknooppunten gewijd aan 5 onderwijsinstellingen. Het project biedt toegang tot internet voor 11.254 huishoudens en 106 onderwijseenheden in de Bytom- en Gliwice-gebieden. Doel van het project is territoriale verschillen in de mogelijkheid van toegang tot breedbandinternet met hoge snelheid weg te werken door bewoners en openbare verkooppunten toegang te bieden tot diensten van de informatiemaatschappij en door toegang tot infrastructuur en groothandelsdiensten te waarborgen. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede la costruzione di 42 autobus GPON in architettura FTTH e 3 nodi radio dedicati a 5 istituti educativi. Il progetto fornirà l'accesso a Internet per 11.254 famiglie e 106 unità educative situate nelle aree Bytom e Gliwice. L'obiettivo del progetto è quello di eliminare le differenze territoriali nella possibilità di accesso a Internet a banda larga ad alta velocità fornendo l'accesso ai servizi della società dell'informazione ai residenti e agli sbocchi pubblici e garantendo l'accesso alle infrastrutture e ai servizi all'ingrosso. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto incluye la construcción de 42 autobuses GPON en arquitectura FTTH y 3 nodos de radio dedicados a 5 instituciones educativas. El proyecto proporcionará acceso a Internet a 11.254 hogares y 106 unidades educativas ubicadas en las zonas de Bytom y Gliwice. El objetivo del proyecto es eliminar las diferencias territoriales en la posibilidad de acceso a Internet de banda ancha de alta velocidad proporcionando acceso a los servicios de la sociedad de la información a residentes y puntos de venta públicos y garantizando el acceso a infraestructuras y servicios mayoristas. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektet omfatter opførelse af 42 GPON-bus i FTTH-arkitektur og 3 radioknudepunkter dedikeret til 5 uddannelsesinstitutioner. Projektet vil give adgang til internettet for 11.254 husstande og 106 uddannelsesenheder i bytom- og Gliwice-områderne. Formålet med projektet er at fjerne territoriale forskelle i muligheden for adgang til højhastighedsbredbåndsinternet ved at give beboere og offentlige virksomheder adgang til informationssamfundets tjenester og sikre adgang til infrastruktur og engrostjenester. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή 42 λεωφορείων GPON στην αρχιτεκτονική FTTH και 3 ραδιοφωνικών κόμβων αφιερωμένων σε 5 εκπαιδευτικά ιδρύματα. Το έργο θα παρέχει πρόσβαση στο Διαδίκτυο για 11.254 νοικοκυριά και 106 εκπαιδευτικές μονάδες που βρίσκονται στις περιοχές Bytom και Gliwice. Στόχος του έργου είναι να εξαλειφθούν οι εδαφικές διαφορές όσον αφορά τη δυνατότητα πρόσβασης σε ευρυζωνικό διαδίκτυο υψηλής ταχύτητας, παρέχοντας πρόσβαση σε υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας σε κατοίκους και δημόσια καταστήματα και εξασφαλίζοντας πρόσβαση σε υποδομές και υπηρεσίες χονδρικής. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt uključuje izgradnju 42 GPON autobusa u FTTH arhitekturi i 3 radijska čvora posvećena 5 obrazovnih ustanova. Projekt će omogućiti pristup internetu za 11.254 kućanstva i 106 obrazovnih jedinica smještenih u područjima Bytom i Gliwice. Cilj projekta je uklanjanje teritorijalnih razlika u mogućnosti pristupa brzom širokopojasnom internetu pružanjem pristupa uslugama informacijskog društva stanovnicima i javnim mjestima te osiguravanjem pristupa infrastrukturi i veleprodajnim uslugama. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul include construcția a 42 de autobuze GPON în arhitectură FTTH și 3 noduri radio dedicate 5 instituții de învățământ. Proiectul va oferi acces la internet pentru 11.254 gospodării și 106 unități de învățământ situate în zonele Bytom și Gliwice. Scopul proiectului este de a elimina diferențele teritoriale în ceea ce privește posibilitatea accesului la internet în bandă largă de mare viteză prin asigurarea accesului la serviciile societății informaționale pentru rezidenți și puncte de vânzare publice și prin asigurarea accesului la infrastructură și la servicii cu ridicata. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa výstavbu 42 GPON autobusu v architektúre FTTH a 3 rádiových uzlov určených pre 5 vzdelávacích inštitúcií. Projekt poskytne prístup k internetu pre 11 254 domácností a 106 vzdelávacích jednotiek umiestnených v oblastiach Bytom a Gliwice. Cieľom projektu je odstrániť územné rozdiely v možnosti prístupu k vysokorýchlostnému širokopásmovému internetu poskytnutím prístupu k službám informačnej spoločnosti pre obyvateľov a verejné predajne a zabezpečením prístupu k infraštruktúre a veľkoobchodným službám. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ 42 karozza tal-linja GPON fl-arkitettura FTTH u 3 nodi tar-radju ddedikati għal 5 istituzzjonijiet edukattivi. Il-proġett se jipprovdi aċċess għall-Internet għal 11,254 dar u 106 unità edukattiva li jinsabu fiż-żoni ta’ Bytom u Gliwice. L-għan tal-proġett huwa li jelimina d-differenzi territorjali fil-possibbiltà ta’ aċċess għall-internet broadband b’veloċità għolja billi jipprovdi aċċess għas-servizzi tas-Soċjetà tal-Informazzjoni lir-residenti u lill-ħwienet pubbliċi u jiżgura l-aċċess għall-infrastruttura u s-servizzi bl-ingrossa. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O projeto inclui a construção de 42 Autocarros GPON em arquitetura FTTH e 3 nós de rádio dedicados a 5 instituições educacionais. O projeto proporcionará acesso à Internet para 11.254 domicílios e 106 unidades educacionais localizadas nas áreas de Bytom e Gliwice. O objetivo do projeto é eliminar as diferenças territoriais na possibilidade de acesso à Internet de banda larga de elevado débito, facultando o acesso aos serviços da sociedade da informação aos residentes e aos estabelecimentos públicos e assegurando o acesso a infraestruturas e serviços grossistas. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Projektiin kuuluu 42 GPON-väylän rakentaminen FTTH-arkkitehtuuriin ja 3 radiosolmua, jotka on omistettu 5 oppilaitokselle. Hanke tarjoaa Internet-yhteyden 11 254 kotitaloudelle ja 106 koulutusyksikölle, jotka sijaitsevat Bytomin ja Gliwicen alueilla. Hankkeen tavoitteena on poistaa alueelliset erot nopeiden laajakaistayhteyksien käyttömahdollisuuksissa tarjoamalla asukkaille ja julkisille myyntipisteille tietoyhteiskunnan palveluja ja varmistamalla infrastruktuurin ja tukkupalvelujen saatavuus. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje izgradnjo 42 GPON avtobusa v arhitekturi FTTH in 3 radijskih vozlišč, namenjenih 5 izobraževalnim ustanovam. Projekt bo omogočil dostop do interneta za 11.254 gospodinjstev in 106 izobraževalnih enot, ki se nahajajo na območjih Bytom in Gliwice. Cilj projekta je odpraviti ozemeljske razlike v možnosti dostopa do visokohitrostnega širokopasovnega interneta z zagotavljanjem dostopa do storitev informacijske družbe za prebivalce in javne prodajalne ter zagotavljanjem dostopa do infrastrukture in veleprodajnih storitev. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje výstavbu 42 GPON autobusů v architektuře FTTH a 3 rádiových uzlů určených pro 5 vzdělávacích institucí. Projekt zajistí přístup k internetu pro 11 254 domácností a 106 vzdělávacích jednotek nacházejících se v oblastech Bytom a Gliwice. Cílem projektu je odstranit územní rozdíly v možnosti přístupu k vysokorychlostnímu širokopásmovému internetu poskytováním přístupu ke službám informační společnosti obyvatelům a veřejným odbytům a zajištěním přístupu k infrastruktuře a velkoobchodním službám. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Projektas apima 42 GPON autobusų statybą FTTH architektūroje ir 3 radijo mazgus, skirtus 5 švietimo įstaigoms. Projektas suteiks prieigą prie interneto 11 254 namų ūkiams ir 106 švietimo padaliniams, esantiems Bytomo ir Gliwice srityse. Projekto tikslas – pašalinti teritorinius prieigos prie sparčiojo plačiajuosčio interneto skirtumus suteikiant gyventojams ir viešosioms vietoms prieigą prie informacinės visuomenės paslaugų ir užtikrinant prieigą prie infrastruktūros ir didmeninių paslaugų. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekts ietver 42 GPON autobusa būvniecību FTTH arhitektūrā un 3 radio mezglus, kas paredzēti 5 izglītības iestādēm. Projekts nodrošinās piekļuvi internetam 11 254 mājsaimniecībām un 106 izglītības vienībām, kas atrodas Bytom un Gliwice teritorijās. Projekta mērķis ir novērst teritoriālās atšķirības iespējās piekļūt ātrdarbīgam platjoslas internetam, nodrošinot iedzīvotājiem un valsts tirdzniecības vietām piekļuvi informācijas sabiedrības pakalpojumiem un nodrošinot piekļuvi infrastruktūrai un vairumtirdzniecības pakalpojumiem. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Проектът включва изграждането на 42 автобуса GPON в архитектурата на FTTH и 3 радио възела, посветени на 5 образователни институции. Проектът ще осигури достъп до интернет за 11 254 домакинства и 106 образователни единици, разположени в районите Bytom и Gliwice. Целта на проекта е да се премахнат териториалните различия във възможността за достъп до високоскоростен широколентов интернет чрез предоставяне на достъп до услуги на информационното общество на жителите и обществените обекти и осигуряване на достъп до инфраструктура и услуги на едро. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt 42 GPON busz építését foglalja magában az FTTH architektúrában és 3 rádió csomópontot 5 oktatási intézmény számára. A projekt 11 254 háztartás és 106 oktatási egység számára biztosít hozzáférést az internethez Bytom és Gliwice területén. A projekt célja, hogy felszámolja a nagy sebességű széles sávú internethez való hozzáférés lehetőségében mutatkozó területi különbségeket azáltal, hogy hozzáférést biztosít az információs társadalommal összefüggő szolgáltatásokhoz a lakosok és a nyilvános üzletek számára, valamint biztosítja az infrastruktúrához és a nagykereskedelmi szolgáltatásokhoz való hozzáférést. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Áirítear ar an tionscadal a thógáil 42 GPON bus in ailtireacht FTTH agus 3 nóid raidió tiomanta do 5 institiúidí oideachais. Cuirfidh an tionscadal rochtain ar an Idirlíon ar fáil do theaghlaigh 11,254 agus 106 aonad oideachais atá lonnaithe i gceantair Bytom agus Gliwice. Is é is aidhm don tionscadal deireadh a chur le difríochtaí críochacha maidir leis an bhféidearthacht rochtain a fháil ar Idirlíon leathanbhanda ardluais trí rochtain ar sheirbhísí na Sochaí Faisnéise a chur ar fáil do chónaitheoirí agus d’ionaid phoiblí agus rochtain ar bhonneagar agus ar sheirbhísí mórdhíola a áirithiú. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar byggandet av 42 GPON buss i FTTH arkitektur och 3 radionoder dedikerade till 5 utbildningsinstitutioner. Projektet kommer att ge tillgång till Internet för 11 254 hushåll och 106 utbildningsenheter i Bytom- och Gliwice-områdena. Syftet med projektet är att undanröja territoriella skillnader i tillgången till höghastighetsbredbandsinternet genom att ge invånare och offentliga butiker tillgång till informationssamhällets tjänster och säkerställa tillgång till infrastruktur och grossisttjänster. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab 42 GPON bussi ehitamist FTTH arhitektuuris ja 3 raadiosõlme, mis on pühendatud 5 haridusasutusele. Projektiga tagatakse juurdepääs internetile 11 254 leibkonnale ja 106 haridusüksusele Bytom’i ja Gliwice piirkonnas. Projekti eesmärk on kõrvaldada territoriaalsed erinevused seoses juurdepääsuga kiirele lairibaühendusele, pakkudes elanikele ja avalikele müügipunktidele juurdepääsu infoühiskonna teenustele ning tagades juurdepääsu infrastruktuurile ja hulgimüügiteenustele. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bytom
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Gliwice
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Piekary Śląskie
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Zabrze
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
    0 references

    Identifiers

    POPC.01.01.00-24-0037/17
    0 references