Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department at the Specialist Hospital in Kościerzyn Sp. z o.o. (Q86570): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, et, bg, lv, lt, es, fr, hr, ga, ro, sv, pt, de, fi, nl, cs, el, sl, mt, hu, and other parts) |
||
label / fr | label / fr | ||
Cofinancement de l’achat de matériel médical pour | Cofinancement de l’achat de matériel médical pour le service des urgences hospitalières de l’hôpital spécialisé de Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
label / de | label / de | ||
Kofinanzierung des Kaufs von medizinischer Ausrüstung für die | Kofinanzierung des Kaufs von medizinischer Ausrüstung für die Krankenhausnotaufnahme des Fachkrankenhauses in Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
label / nl | label / nl | ||
Medefinanciering van de aankoop van medische apparatuur voor de | Medefinanciering van de aankoop van medische apparatuur voor de afdeling spoedeisende hulp in het gespecialiseerde ziekenhuis in Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
label / it | label / it | ||
Cofinanziamento dell'acquisto di attrezzature mediche per il | Cofinanziamento dell'acquisto di attrezzature mediche per il pronto soccorso ospedaliero presso l'Ospedale Specialista di Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
label / es | label / es | ||
Cofinanciación de la compra de | Cofinanciación de la compra de equipo médico para el Departamento de Emergencias Hospitalarias en el Hospital de Especialistas de Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
label / et | label / et | ||
Kościerzyn Sp. z o.o. erihaigla erakorralise meditsiini osakonna meditsiiniseadmete ostmise kaasrahastamine. | |||
label / lt | label / lt | ||
Medicinos įrangos įsigijimo, skirto ligoninės greitosios pagalbos skyriui prie Specialistų ligoninės Kościerzyn Sp. z o.o., bendras finansavimas | |||
label / hr | label / hr | ||
Sufinanciranje | Sufinanciranje kupnje medicinske opreme za hitnu bolnicu u Specijalističkoj bolnici u Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
label / el | label / el | ||
Συγχρηματοδότηση της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα | Συγχρηματοδότηση της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων του Ειδικού Νοσοκομείου Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
label / sk | label / sk | ||
Spolufinancovanie nákupu zdravotníckeho vybavenia pre oddelenie | Spolufinancovanie nákupu zdravotníckeho vybavenia pre nemocničné pohotovostné oddelenie v Špecialistickej nemocnici v Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
label / fi | label / fi | ||
Kościerzyn Sp. z o.o.:n erikoissairaalan sairaalan päivystysosaston lääketieteellisten laitteiden hankinnan yhteisrahoitus | |||
label / hu | label / hu | ||
A Kościerzyn Sp. z o.o.-ban található szakkórház kórházi sürgősségi osztályához szükséges orvosi felszerelések beszerzésének társfinanszírozása. | |||
label / cs | label / cs | ||
Spolufinancování nákupu zdravotnického vybavení pro | Spolufinancování nákupu zdravotnického vybavení pro pohotovostní oddělení nemocnice Specialist Hospital v Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
label / lv | label / lv | ||
Cościerzyn Sp. z o.o. | |||
label / ga | label / ga | ||
Ceannach trealaimh leighis do Roinn Éigeandála an Ospidéil a chómhaoiniú ag an Ospidéal Speisialtóirí i Kościerzyn Sp. z o.o. | |||
label / sl | label / sl | ||
Sofinanciranje nakupa medicinske opreme za | Sofinanciranje nakupa medicinske opreme za oddelek za nujne primere v specialistični bolnišnici v Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
label / bg | label / bg | ||
Съфинансиране на закупуването на медицинско оборудване за | Съфинансиране на закупуването на медицинско оборудване за спешното болнично отделение в Специализираната болница в Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
label / mt | label / mt | ||
Kofinanzjament tax-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment | Kofinanzjament tax-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar fl-Isptar Speċjalizzat f’Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
label / pt | label / pt | ||
Cofinanciamento da | Cofinanciamento da compra de equipamento médico para o Serviço de Emergência Hospitalar do Hospital Especialista em Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
label / da | label / da | ||
Samfinansiering af indkøb af medicinsk udstyr til | Samfinansiering af indkøb af medicinsk udstyr til hospitalsberedskabsafdelingen på specialhospitalet i Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
label / ro | label / ro | ||
Cofinanțarea achiziționării de echipamente medicale pentru | Cofinanțarea achiziționării de echipamente medicale pentru Departamentul de Urgență al Spitalului Specialist din Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
label / sv | label / sv | ||
Samfinansiering av inköp av medicinsk utrustning till | Samfinansiering av inköp av medicinsk utrustning till sjukhusets akutavdelning vid specialistsjukhuset i Kościerzyn Sp. z o.o. | ||
Property / summary | Property / summary | ||
Les tâches suivantes sont prévues pour le projet: I. Achat de matériel: cardiomoniteur — 2 pcs., défibrillateur -1 pcs., respirateur — 1 pc., échographie — 1 pc., pompe à perfusion — 2 pcs. JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. Information et promotion III. Gestion de projet (French) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Für das Projekt sind folgende Aufgaben geplant: I. Ankauf von Ausrüstung: Cardiomonitor – 2 Stück, Defibrillator -1 Stk., Atemschutzgerät – 1 Stk., Ultraschall – 1 Stk., Infusionspumpe – 2 Stk. ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Information und Förderung III. Projektmanagement (German) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
De volgende taken zijn gepland voor het project: I. Aankoop van apparatuur: cardiomonitor — 2 stuks, defibrillator -1 st., ademhalingsapparaat — 1 st., echografie — 1 st., infusiepomp — 2 stuks. HET SPIJT ME. Informatie en promotie III. Projectmanagement (Dutch) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Per il progetto sono previsti i seguenti compiti: I. Acquisto di attrezzature: cardiomonitor — 2 pz., defibrillatore -1 pz., respiratore — 1 pz., ultrasuoni — 1 pz., pompa per infusione — 2 pz. VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. Informazione e promozione III. Gestione del progetto (Italian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Para el proyecto están previstas las siguientes tareas: I. Compra de equipo: cardiomonitor — 2 PC., desfibrilador -1 pcs., respirador — 1 pc., ultrasonido — 1 pc., bomba de infusión — 2 piezas. QUIERO DECIR, LO SIENTO. Información y promoción III. Gestión de proyectos (Spanish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projekti jaoks on kavandatud järgmised ülesanded: I. Seadmete ostmine: kardiomonitor – 2 tk., defibrillaator -1 tk., respiraator – 1 tk, ultraheli – 1 tk., infusioonipump – 2 tk. MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Teavitamine ja edendamine III. Projektijuhtimine (Estonian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projektui planuojamos šios užduotys: I. Įrangos pirkimas: kardiomonitor – 2 vnt., defibriliatorius -1 vnt., respiratorius – 1 vnt., ultragarsas – 1 vnt., infuzinis siurblys – 2 vnt. TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. Informavimas ir skatinimas III. Projektų valdymas (Lithuanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Za projekt su planirani sljedeći zadaci: I. Kupnja opreme: kardiomonitor – 2 kom., defibrilator -1 kom., respirator – 1 kom., ultrazvuk – 1 kom., infuzijska pumpa – 2 kom. MISLIM, ŽAO MI JE. Informacije i promaknuće III. Upravljanje projektima (Croatian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Για το έργο προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: I. Αγορά εξοπλισμού: καρδιομονομηχανή — 2 τεμ., απινιδωτής -1 τεμ., αναπνευστήρας — 1 τεμ., υπερηχογράφημα — 1 τεμ., αντλία έγχυσης — 2 τεμ. ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Ενημέρωση και προώθηση ΙΙΙ. Διαχείριση έργου (Greek) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Pre projekt sú naplánované nasledujúce úlohy: I. Nákup vybavenia: kardiomonitor – 2 ks, defibrilátor -1 ks, respirátor – 1 ks, ultrazvuk – 1 ks, infúzna pumpa – 2 ks. PREPÁČ. Informácie a propagácia III. Projektový manažment (Slovak) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeelle suunnitellaan seuraavat tehtävät: I. Laitteiden hankinta: kardiomonitori – 2 kpl., defibrillaattori -1 kpl., hengityskone – 1 kpl, ultraääni – 1 kpl, infuusiopumppu – 2 kpl. OLEN PAHOILLANI. Tiedotus ja ylennys III. Projektinhallinta (Finnish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
A projekthez a következő feladatokat tervezzük: I. Berendezések beszerzése: kardiomonitor – 2 db, defibrillátor -1 db, légzőkészülék – 1 db, ultrahang – 1 db, infúziós szivattyú – 2 db. ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. Tájékoztatás és promóció III. Projektmenedzsment (Hungarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Pro projekt jsou naplánovány tyto úkoly: I. Nákup vybavení: kardiomonitor – 2 ks, defibrilátor -1 ks, respirátor – 1 ks, ultrazvuk – 1 ks, infuzní pumpa – 2 ks. CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Informace a propagace III. Projektové řízení (Czech) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projektam ir plānoti šādi uzdevumi: I. Aprīkojuma iegāde: kardiomonitors — 2 gab., defibrilators -1 gab., respirators — 1 gab., ultraskaņa — 1 gab., infūzijas sūknis — 2 gab. MAN ŽĒL. Informācija un veicināšana III. Projektu vadība (Latvian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Tá na cúraimí seo a leanas beartaithe don tionscadal: I. Trealamh a cheannach: cardiomonitor — 2 ríomhairí pearsanta., defibrillator -1 ríomhairí pearsanta., respirator — 1 ríomhaire, ultrafhuaime — 1 ríomhaire, caidéil insileadh — 2 ríomhairí pearsanta. CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Faisnéis agus cur chun cinn III. Bainistíocht tionscadail (Irish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Za projekt so načrtovane naslednje naloge: I. Nakup opreme: Cardiomonitor – 2 kos., defibrilator -1 kos., respirator – 1 kos, ultrazvok – 1 kos, infuzijska črpalka – 2 kosa. MISLIM, ŽAL MI JE. Informiranje in promocija III. Projektno vodenje (Slovenian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
За проекта са планирани следните задачи: I. Закупуване на оборудване: кардиомонитор — 2 бр., дефибрилатор -1 бр., респиратор — 1 бр., ултразвук — 1 бр., инфузионна помпа — 2 бр. ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Информация и промоция III. Управление на проекти (Bulgarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Il-kompiti li ġejjin huma ppjanati għall-proġett: I. Xiri ta’ tagħmir: cardiomonitor — 2 pcs., defibrillator -1 pcs., respiratur — 1 pc., ultrasound — 1 pc., pompa tal-infużjoni — 2 pcs. I MEAN, JIEN SORRY. Informazzjoni u promozzjoni III. Ġestjoni ta’ proġetti (Maltese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Estão previstas para o projeto as seguintes tarefas: I. Compra de equipamento: Cardiomonitor — 2 PCes., desfibrilador -1 pcs., respirador — 1 PC., ultrassom — 1 PC., bomba de infusão — 2 PCes. QUER DIZER, SINTO MUITO. Informação e promoção III. Gestão de projetos (Portuguese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Der planlægges følgende opgaver for projektet: I. Køb af udstyr: cardiomonitor — 2 stk., defibrillator -1 stk., respirator — 1 stk., ultralyd — 1 stk., infusionspumpe — 2 stk. JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Oplysningskampagner og salgsfremstød III. Projektledelse (Danish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Pentru proiect sunt planificate următoarele sarcini: I. Achiziționarea de echipamente: cardiomonitor – 2 buc., defibrilator -1 buc., respirator – 1 buc., ultrasunete – 1 buc., pompă de perfuzie – 2 buc. ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Informare și promovare III. Managementul proiectelor (Romanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Följande uppgifter planeras för projektet: I. Inköp av utrustning: cardiomonitor – 2 st., defibrillator -1 st., respirator – 1 st., ultraljud – 1 st., infusionspump – 2 st. JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Information och marknadsföring III. Projektledning (Swedish) |
Revision as of 22:41, 2 March 2023
Project Q86570 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department at the Specialist Hospital in Kościerzyn Sp. z o.o. |
Project Q86570 in Poland |
Statements
331,500.0 zloty
0 references
390,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2019
0 references
SZPITAL SPECJALISTYCZNY W KOŚCIERZYNIE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
W projekcie zaplanowano następujące zadania: I. Zakup urządzeń: kardiomonitor – 2 szt.,defibrylator -1 szt., respirator – 1 szt., USG – 1 szt., pompa infuzyjna – 2 szt. II. Informacja i promocja III. Zarządzanie projektem (Polish)
0 references
The project plans the following tasks: I. Purchase of equipment: cardiomonitor – 2 pieces, defibrillator -1 pcs, ventilator – 1 pcs, ultrasound – 1 pcs, infusion pump – 2 pcs. II. Information and promotion III. Project management (English)
14 October 2020
0 references
Les tâches suivantes sont prévues pour le projet: I. Achat de matériel: cardiomoniteur — 2 pcs., défibrillateur -1 pcs., respirateur — 1 pc., échographie — 1 pc., pompe à perfusion — 2 pcs. JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. Information et promotion III. Gestion de projet (French)
30 November 2021
0 references
Für das Projekt sind folgende Aufgaben geplant: I. Ankauf von Ausrüstung: Cardiomonitor – 2 Stück, Defibrillator -1 Stk., Atemschutzgerät – 1 Stk., Ultraschall – 1 Stk., Infusionspumpe – 2 Stk. ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Information und Förderung III. Projektmanagement (German)
7 December 2021
0 references
De volgende taken zijn gepland voor het project: I. Aankoop van apparatuur: cardiomonitor — 2 stuks, defibrillator -1 st., ademhalingsapparaat — 1 st., echografie — 1 st., infusiepomp — 2 stuks. HET SPIJT ME. Informatie en promotie III. Projectmanagement (Dutch)
16 December 2021
0 references
Per il progetto sono previsti i seguenti compiti: I. Acquisto di attrezzature: cardiomonitor — 2 pz., defibrillatore -1 pz., respiratore — 1 pz., ultrasuoni — 1 pz., pompa per infusione — 2 pz. VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. Informazione e promozione III. Gestione del progetto (Italian)
16 January 2022
0 references
Para el proyecto están previstas las siguientes tareas: I. Compra de equipo: cardiomonitor — 2 PC., desfibrilador -1 pcs., respirador — 1 pc., ultrasonido — 1 pc., bomba de infusión — 2 piezas. QUIERO DECIR, LO SIENTO. Información y promoción III. Gestión de proyectos (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti jaoks on kavandatud järgmised ülesanded: I. Seadmete ostmine: kardiomonitor – 2 tk., defibrillaator -1 tk., respiraator – 1 tk, ultraheli – 1 tk., infusioonipump – 2 tk. MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Teavitamine ja edendamine III. Projektijuhtimine (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektui planuojamos šios užduotys: I. Įrangos pirkimas: kardiomonitor – 2 vnt., defibriliatorius -1 vnt., respiratorius – 1 vnt., ultragarsas – 1 vnt., infuzinis siurblys – 2 vnt. TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. Informavimas ir skatinimas III. Projektų valdymas (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Za projekt su planirani sljedeći zadaci: I. Kupnja opreme: kardiomonitor – 2 kom., defibrilator -1 kom., respirator – 1 kom., ultrazvuk – 1 kom., infuzijska pumpa – 2 kom. MISLIM, ŽAO MI JE. Informacije i promaknuće III. Upravljanje projektima (Croatian)
13 August 2022
0 references
Για το έργο προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: I. Αγορά εξοπλισμού: καρδιομονομηχανή — 2 τεμ., απινιδωτής -1 τεμ., αναπνευστήρας — 1 τεμ., υπερηχογράφημα — 1 τεμ., αντλία έγχυσης — 2 τεμ. ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Ενημέρωση και προώθηση ΙΙΙ. Διαχείριση έργου (Greek)
13 August 2022
0 references
Pre projekt sú naplánované nasledujúce úlohy: I. Nákup vybavenia: kardiomonitor – 2 ks, defibrilátor -1 ks, respirátor – 1 ks, ultrazvuk – 1 ks, infúzna pumpa – 2 ks. PREPÁČ. Informácie a propagácia III. Projektový manažment (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeelle suunnitellaan seuraavat tehtävät: I. Laitteiden hankinta: kardiomonitori – 2 kpl., defibrillaattori -1 kpl., hengityskone – 1 kpl, ultraääni – 1 kpl, infuusiopumppu – 2 kpl. OLEN PAHOILLANI. Tiedotus ja ylennys III. Projektinhallinta (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekthez a következő feladatokat tervezzük: I. Berendezések beszerzése: kardiomonitor – 2 db, defibrillátor -1 db, légzőkészülék – 1 db, ultrahang – 1 db, infúziós szivattyú – 2 db. ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. Tájékoztatás és promóció III. Projektmenedzsment (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Pro projekt jsou naplánovány tyto úkoly: I. Nákup vybavení: kardiomonitor – 2 ks, defibrilátor -1 ks, respirátor – 1 ks, ultrazvuk – 1 ks, infuzní pumpa – 2 ks. CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Informace a propagace III. Projektové řízení (Czech)
13 August 2022
0 references
Projektam ir plānoti šādi uzdevumi: I. Aprīkojuma iegāde: kardiomonitors — 2 gab., defibrilators -1 gab., respirators — 1 gab., ultraskaņa — 1 gab., infūzijas sūknis — 2 gab. MAN ŽĒL. Informācija un veicināšana III. Projektu vadība (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá na cúraimí seo a leanas beartaithe don tionscadal: I. Trealamh a cheannach: cardiomonitor — 2 ríomhairí pearsanta., defibrillator -1 ríomhairí pearsanta., respirator — 1 ríomhaire, ultrafhuaime — 1 ríomhaire, caidéil insileadh — 2 ríomhairí pearsanta. CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Faisnéis agus cur chun cinn III. Bainistíocht tionscadail (Irish)
13 August 2022
0 references
Za projekt so načrtovane naslednje naloge: I. Nakup opreme: Cardiomonitor – 2 kos., defibrilator -1 kos., respirator – 1 kos, ultrazvok – 1 kos, infuzijska črpalka – 2 kosa. MISLIM, ŽAL MI JE. Informiranje in promocija III. Projektno vodenje (Slovenian)
13 August 2022
0 references
За проекта са планирани следните задачи: I. Закупуване на оборудване: кардиомонитор — 2 бр., дефибрилатор -1 бр., респиратор — 1 бр., ултразвук — 1 бр., инфузионна помпа — 2 бр. ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Информация и промоция III. Управление на проекти (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-kompiti li ġejjin huma ppjanati għall-proġett: I. Xiri ta’ tagħmir: cardiomonitor — 2 pcs., defibrillator -1 pcs., respiratur — 1 pc., ultrasound — 1 pc., pompa tal-infużjoni — 2 pcs. I MEAN, JIEN SORRY. Informazzjoni u promozzjoni III. Ġestjoni ta’ proġetti (Maltese)
13 August 2022
0 references
Estão previstas para o projeto as seguintes tarefas: I. Compra de equipamento: Cardiomonitor — 2 PCes., desfibrilador -1 pcs., respirador — 1 PC., ultrassom — 1 PC., bomba de infusão — 2 PCes. QUER DIZER, SINTO MUITO. Informação e promoção III. Gestão de projetos (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Der planlægges følgende opgaver for projektet: I. Køb af udstyr: cardiomonitor — 2 stk., defibrillator -1 stk., respirator — 1 stk., ultralyd — 1 stk., infusionspumpe — 2 stk. JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Oplysningskampagner og salgsfremstød III. Projektledelse (Danish)
13 August 2022
0 references
Pentru proiect sunt planificate următoarele sarcini: I. Achiziționarea de echipamente: cardiomonitor – 2 buc., defibrilator -1 buc., respirator – 1 buc., ultrasunete – 1 buc., pompă de perfuzie – 2 buc. ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Informare și promovare III. Managementul proiectelor (Romanian)
13 August 2022
0 references
Följande uppgifter planeras för projektet: I. Inköp av utrustning: cardiomonitor – 2 st., defibrillator -1 st., respirator – 1 st., ultraljud – 1 st., infusionspump – 2 st. JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Information och marknadsföring III. Projektledning (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: kościerski
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0348/18
0 references