Adaptation of rooms – separation of the “green” zone and purchase of equipment in the Hospital Rescue Department at the Central Clinical Hospital of the Ministry of Warsaw in order to improve the health safety of patients. (Q86315): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, ga, fi, sv, sl, lv, hu, cs, el, hr, ro, fr, de, pt, lt, nl, es, et, bg, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Adaptation des locaux — séparation de la zone «verte» et achat de matériel à l’unité de secours hospitalier de l’hôpital clinique central du ministère de l’intérieur de Varsovie afin d’améliorer la sécurité sanitaire des patients.
Adaptation des chambres — séparation de la zone «verte» et achat d’équipements dans le service des urgences hospitalières de l’hôpital clinique central du ministère de l’Intérieur de Varsovie afin d’améliorer la sécurité sanitaire des patients.
label / delabel / de
Anpassung der Räumlichkeiten – Trennung der „grünen“ Zone und Kauf von Ausrüstung bei der Krankenhausrettungsstelle im Zentralen Klinischen Krankenhaus des Innenministeriums in Warschau, um die Gesundheitssicherheit der Patienten zu verbessern.
Anpassung der Räume – Trennung der „grünen“ Zone und Erwerb von Ausrüstung in der Krankenhausnotaufnahme des Zentralen Klinischen Krankenhauses des Innenministeriums in Warschau, um die Gesundheitssicherheit der Patienten zu verbessern.
label / nllabel / nl
Aanpassing van de gebouwen — scheiding van de „groene” zone en aankoop van apparatuur bij de ziekenhuisreddingseenheid van het Centraal Klinisch Ziekenhuis van het ministerie van Binnenlandse Zaken in Warschau om de veiligheid van de gezondheid van patiënten te verbeteren.
Aanpassing van de kamers — scheiding van de „groene” zone en aankoop van apparatuur in het ziekenhuis Emergency Department in het Centraal Klinisch Ziekenhuis van het ministerie van Binnenlandse Zaken in Warschau om de veiligheid van de gezondheid van patiënten te verbeteren.
label / itlabel / it
Adeguamento dei locali — separazione della zona "verde" e acquisto di attrezzature presso l'unità di soccorso ospedaliero presso l'ospedale clinico centrale del ministero dell'Interno di Varsavia al fine di migliorare la sicurezza sanitaria dei pazienti.
Adattamento delle stanze — separazione della zona "verde" e acquisto di attrezzature presso il pronto soccorso ospedaliero presso l'Ospedale Clinico Centrale del Ministero dell'Interno di Varsavia al fine di migliorare la sicurezza sanitaria dei pazienti.
label / eslabel / es
Adaptación de los locales — separación de la zona «verde» y adquisición de equipos en la Unidad de Rescate Hospitalario del Hospital Clínico Central del Ministerio del Interior de Varsovia con el fin de mejorar la seguridad sanitaria de los pacientes.
Adaptación de habitaciones — separación de la zona «verde» y compra de equipos en el Servicio de Urgencias Hospitalarias del Hospital Clínico Central del Ministerio del Interior de Varsovia con el fin de mejorar la seguridad sanitaria de los pacientes.
label / dalabel / da
Tilpasning af værelser âEUR adskillelse af âEURgreenâ EUR zone og indkøb af udstyr i Hospital Rescue Department på det centrale kliniske hospital i ministeriet for Warszawa med henblik på at forbedre sundhedssikkerheden for patienter.
Tilpasning af værelser — adskillelse af den "grønne" zone og køb af udstyr i Hospital Emergency Department på Central Clinical Hospital i Indenrigsministeriet i Warszawa for at forbedre sundheden for patienter.
label / ellabel / el
Προσαρμογή των δωματίων â EUR διαχωρισμό της â EURgreenâ EUR ζώνη και την αγορά του εξοπλισμού στο Τμήμα Διάσωσης Νοσοκομείων στο Κεντρικό Κλινικό Νοσοκομείο του Υπουργείου της Βαρσοβίας, προκειμένου να βελτιωθεί η ασφάλεια της υγείας των ασθενών.
Προσαρμογή δωματίων — διαχωρισμός της «πράσινης» ζώνης και αγορά εξοπλισμού στο Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων του Κεντρικού Κλινικού Νοσοκομείου του Υπουργείου Εσωτερικών της Βαρσοβίας, προκειμένου να βελτιωθεί η ασφάλεια της υγείας των ασθενών.
label / hrlabel / hr
Prilagodba prostorija razdvajanja âEURgreenâ EUR zone i kupnja opreme u bolničkom odjelu spašavanja u Središnjoj kliničkoj bolnici Ministarstva Varšave kako bi se poboljšala zdravstvena sigurnost pacijenata.
Prilagodba prostorija – odvajanje „zelene” zone i nabava opreme u hitnoj bolnici Središnje kliničke bolnice Ministarstva unutarnjih poslova u Varšavi kako bi se poboljšala zdravstvena sigurnost pacijenata.
label / rolabel / ro
Adaptarea camerelor â EUR separarea zonei verzi și achiziționarea de echipamente în departamentul de salvare spital la Spitalul Clinic Central al Ministerului Varșoviei, în scopul de a îmbunătăți siguranța sănătății pacienților.
Adaptarea camerelor – separarea zonei „verzi” și achiziționarea de echipamente în cadrul Departamentului de Urgență al Spitalului Clinic Central al Ministerului de Interne din Varșovia, în vederea îmbunătățirii siguranței sănătății pacienților.
label / sklabel / sk
Prispôsobenie izieb â EUR TM s oddelením â EUR Greenâ EUR zóny a nákup vybavenia v nemocničnom záchrannom oddelení v Centrálnej klinickej nemocnici ministerstva Varšavy s cieľom zlepšiť zdravotnú bezpečnosť pacientov.
Prispôsobenie miestností – oddelenie „zelenej“ zóny a nákup vybavenia v nemocničnom pohotovostnom oddelení v centrálnej klinickej nemocnici Ministerstva vnútra vo Varšave s cieľom zlepšiť zdravotnú bezpečnosť pacientov.
label / mtlabel / mt
Adattament ta ‘swali separazzjoni â EUR â EUR taż-żona EUR â EUR â EUR u x-xiri ta ‘tagħmir fid-Dipartiment ta’ Salvataġġ Isptar fl-Isptar Klinika Ċentrali tal-Ministeru ta ‘Varsavja sabiex tittejjeb is-sigurtà tas-saħħa tal-pazjenti.
Adattament tal-kmamar — separazzjoni taż-żona “ħadra” u xiri ta’ tagħmir fid-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar fl-Isptar Kliniku Ċentrali tal-Ministeru tal-Intern f’Varsavja sabiex tittejjeb is-sikurezza tas-saħħa tal-pazjenti.
label / ptlabel / pt
Adaptação de quartos â EUR separação da zona âEURgreenâ EUR e compra de equipamentos no Departamento de Resgate Hospitalar no Hospital Clínico Central do Ministério de Varsóvia, a fim de melhorar a segurança da saúde dos pacientes.
Adaptação de quartos — separação da zona «verde» e compra de equipamentos no Departamento de Emergência Hospitalar no Hospital Clínico Central do Ministério do Interior em Varsóvia, a fim de melhorar a segurança de saúde dos pacientes.
label / filabel / fi
Mukauttaminen huoneet erottaminen âEURgreenâ EUR vyöhykkeen ja ostaa laitteita sairaalan pelastus osastolla keskusklinikan Varsovan ministeriön parantaa terveysturvallisuutta potilaiden.
Huoneiden mukauttaminen – ”vihreän” vyöhykkeen erottaminen ja laitteiden hankinta Varsovan sisäministeriön keskussairaalan sairaalan päivystysosastolla potilaiden terveyden turvallisuuden parantamiseksi.
label / sllabel / sl
Prilagoditev sob â EUR EUR ločitev območja â EURgreenâ EUR in nakup opreme v oddelku za bolnišnično reševanje v osrednji klinični bolnišnici ministrstva Varšave za izboljšanje zdravstvene varnosti bolnikov.
Prilagoditev prostorov – ločitev „zelene“ cone in nakup opreme v oddelku za nujne primere v Centralni klinični bolnišnici Ministrstva za notranje zadeve v Varšavi, da bi izboljšali zdravstveno varnost pacientov.
label / cslabel / cs
Přizpůsobení pokojů â EUR oddělení â EUR greenâ EUR zóny a nákup vybavení v nemocniční záchranné oddělení v centrální klinické nemocnici Ministerstva Varšavy s cílem zlepšit zdravotní bezpečnost pacientů.
Adaptace místností – oddělení „zelené“ zóny a nákup vybavení v pohotovostním oddělení nemocnice v Ústřední klinické nemocnici Ministerstva vnitra ve Varšavě s cílem zlepšit zdravotní bezpečnost pacientů.
label / ltlabel / lt
Kambarių â EUR atskyrimas âEURgreenâ EUR zonos pritaikymas ir įrangos pirkimas Varšuvos ministerijos Centrinės klinikinės ligoninės ligoninės gelbėjimo skyriuje, siekiant pagerinti pacientų sveikatos apsaugą.
Patalpų pritaikymas – „žaliosios“ zonos atskyrimas ir įrangos įsigijimas Vidaus reikalų ministerijos Centrinės klinikinės ligoninės ligoninės skubios pagalbos skyriuje Varšuvoje, siekiant pagerinti pacientų sveikatos saugumą.
label / lvlabel / lv
Pielāgojums telpām â EUR atdalīšanas â EURgreenâ EUR zonas un iegādāties aprīkojumu slimnīcas glābšanas departamentā pie Centrālās klīniskās slimnīcas Varšavas ministrijas, lai uzlabotu veselības drošību pacientiem.
Telpu pielāgošana — “zaļās” zonas atdalīšana un aprīkojuma iegāde Iekšlietu ministrijas Centrālās klīniskās slimnīcas slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļā Varšavā, lai uzlabotu pacientu veselības drošību.
label / bglabel / bg
Адаптиране на стаите â EUR разделяне на зоната â EURgreenâEUR и закупуване на оборудване в отделението за болнична помощ в Централната клинична болница на Министерството на Варшава, за да се подобри здравната безопасност на пациентите.
Адаптиране на стаите — разделяне на „зелената“ зона и закупуване на оборудване в болничното отделение на Централната клинична болница на Министерството на вътрешните работи във Варшава с цел подобряване на здравната безопасност на пациентите.
label / hulabel / hu
A Varsói Minisztérium Központi Klinikai Klinikai Kórházának Kórházmentési Osztályán belül a kápolna zónájának szétválasztása és felszerelés vásárlása a betegek egészségvédelmének javítása érdekében.
Szobák adaptálása – a „zöld” zóna szétválasztása és berendezések beszerzése a varsói Belügyminisztérium Központi Klinikai Kórházának Kórházi Sürgősségi Osztályán a betegek egészségbiztonságának javítása érdekében.
label / galabel / ga
Oiriúnú na seomraí â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Crios agus ceannach trealaimh sa Roinn Tarrthála Ospidéil ag an Ospidéal Cliniciúil Lárnach na hAireachta Vársá d’fhonn feabhas a chur ar shábháilteacht sláinte na n-othar.
Seomraí a oiriúnú — an crios “glas” a dheighilt agus trealamh a cheannach i Roinn Éigeandála an Ospidéil ag an bPríomh-Ospidéal Cliniciúil san Aireacht Gnóthaí Baile i Vársá d’fhonn sábháilteacht sláinte othar a fheabhsú.
label / svlabel / sv
Anpassning av rum â EUR separation av â EURgreenâ EUR zon och inköp av utrustning i sjukhuset räddningsavdelningen vid centrala kliniska sjukhuset i Warszawa för att förbättra hälsosäkerheten för patienter.
Anpassning av rum – separation av den ”gröna” zonen och inköp av utrustning på sjukhusets akutavdelning vid det centrala kliniska sjukhuset vid inrikesministeriet i Warszawa för att förbättra patienternas hälsosäkerhet.
label / etlabel / et
Kohandamine tubade eraldamine âEURgreen tsooni ja seadmete ostmine haigla Päästeosakond Keskkliinilise Haigla Varssavi ministeeriumi, et parandada patsientide tervist.
Ruumide kohandamine – „rohelise“ tsooni eraldamine ja seadmete ostmine siseministeeriumi keskkliinilise haigla haigla erakorralises osakonnas Varssavis, et parandada patsientide terviseohutust.
Property / summaryProperty / summary
Dans le cadre du projet, les tâches suivantes sont prévues: — adaptation du ROR, y compris la séparation de la zone «verte» (travaux de construction) — achat d’équipements pour le SOR Nombre de traitements traités dans les entités de soins de santé couvertes par 142/an — Augmentation du nombre de postes et l’achat d’équipements modernes pour le SOR (y compris les stations de surveillance, de soins intensifs et de ségrégation médicale) et la séparation de la zone verte et rouge pour les patients reçus contribuera à la possibilité de traiter davantage de patients et d’accroître l’efficacité du travail du personnel médical du SOR, en particulier la rapidité, la pertinence et l’efficacité du diagnostic et du traitement. La norme et l’exhaustivité des services médicaux fournis seront améliorées. (French)
Les tâches suivantes sont prévues pour le projet: — adaptation du SOR, y compris séparation de la zone «verte» (travaux de construction) — achat d’équipements pour SOR Nombre d’entités médicales bénéficiant d’un soutien médical 142/an — L’augmentation du nombre de postes et l’achat d’équipements modernes pour les SOR (y compris les stations de surveillance, les soins intensifs et la ségrégation médicale) et la séparation de la zone verte et rouge pour les patients admis contribueront à la possibilité de traiter davantage de patients et à accroître l’efficacité du travail du personnel médical de l’OR, en particulier la rapidité, la pertinence et l’efficacité du diagnostic et du traitement. La norme et l’exhaustivité des services médicaux seront améliorées. (French)
Property / summaryProperty / summary
Im Rahmen des Projekts sind folgende Aufgaben geplant: — Anpassung der SOR, einschließlich der Trennung der „grünen“ Zone (Bauarbeiten) – Erwerb von Geräten für die SOR Anzahl der Behandlungen, die in den Gesundheitseinrichtungen behandelt werden, die unter 142/Jahr fallen – Erhöhung der Zahl der Stellen und des Kaufs moderner Ausrüstung für die SOR (einschließlich Überwachungs-, Intensivversorgungs- und medizinischen Segregationsstationen) und die Trennung der grünen und roten Zone für die empfangenen Patienten wird dazu beitragen, mehr Patienten zu behandeln und die Effizienz der Arbeit des medizinischen Personals von SOR zu erhöhen, insbesondere die Schnelligkeit, Relevanz und Wirksamkeit von Diagnose und Behandlung. Der Standard und die Vollständigkeit der erbrachten medizinischen Dienstleistungen werden erhöht. (German)
Für das Projekt sind folgende Aufgaben geplant: — Anpassung der SOR, einschließlich der Trennung der „grünen“ Zone (Bauarbeiten) – Anschaffung von Ausrüstung für SOR Anzahl der behandelten Einrichtungen in medizinischen Einrichtungen, die 142/Jahr unterstützt werden – Die Erhöhung der Zahl der Stellen und der Erwerb moderner Ausrüstung für SOR (einschließlich Überwachungsstationen, Intensivversorgung und medizinische Segregation) und die Trennung der grünen und roten Zone für zugelassene Patienten werden dazu beitragen, mehr Patienten zu behandeln und die Effizienz der Arbeit des medizinischen Personals der SOR zu erhöhen, insbesondere die Geschwindigkeit, Relevanz und Wirksamkeit von Diagnose und Behandlung. Der Standard und die Vollständigkeit der medizinischen Dienstleistungen werden verbessert. (German)
Property / summaryProperty / summary
In het kader van het project zijn de volgende taken gepland: — aanpassing van de SOR, met inbegrip van de scheiding van de „groene” zone (bouwwerkzaamheden) — aankoop van apparatuur voor de SOR Aantal behandelingen behandeld in de zorgentiteiten die vallen onder 142/jaar — Toename van het aantal posten en de aankoop van moderne apparatuur voor de SOR (met inbegrip van monitoring, intensieve zorg en medische segregatiestations) en de scheiding van de groene en rode zone voor de ontvangen patiënten zullen bijdragen tot de mogelijkheid om meer patiënten te behandelen en de efficiëntie van het werk van het medisch personeel van de SOR te verhogen, met name de snelheid, relevantie en effectiviteit van diagnose en behandeling. De standaard en volledigheid van de verleende medische diensten zal worden verhoogd. (Dutch)
De volgende taken zijn gepland voor het project: — aanpassing van de SOR, met inbegrip van de scheiding van de „groene” zone (bouwwerkzaamheden) — aankoop van apparatuur voor SOR Aantal behandelde medische entiteiten 142/jaar — Verhoging van het aantal posten en aankoop van moderne apparatuur voor SOR’s (met inbegrip van meetstations, intensive care en medische segregatie) en scheiding van de groene en rode zone voor toegelaten patiënten zal bijdragen tot de mogelijkheid om meer patiënten te behandelen en de efficiëntie van het werk van het medisch personeel van de SOR te verhogen, met name de snelheid, relevantie en effectiviteit van de diagnose en behandeling. De standaard en uitgebreidheid van medische diensten zal worden verbeterd. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Nell'ambito del progetto sono previsti i seguenti compiti: — adeguamento del SOR, compresa la separazione della zona "verde" (lavori di costruzione) — acquisto di attrezzature per il SOR Numero di trattamenti trattati negli enti sanitari coperti da 142/anno — Aumento del numero di posti e dell'acquisto di attrezzature moderne per il SOR (compresi i centri di monitoraggio, terapia intensiva e segregazione medica) e la separazione della zona verde e rossa per i pazienti ricevuti contribuirà alla possibilità di curare un maggior numero di pazienti e di aumentare l'efficienza del lavoro del personale medico SOR, in particolare la velocità, la pertinenza e l'efficacia della diagnosi e del trattamento. Lo standard e la completezza dei servizi medici forniti saranno aumentati. (Italian)
Per il progetto sono previsti i seguenti compiti: — adeguamento del SOR, compresa la separazione della zona "verde" (opere di costruzione) — acquisto di attrezzature per SOR Numero di trattamenti in enti medici sostenuti 142/anno — Aumentare il numero di posti e l'acquisto di attrezzature moderne per le SOR (comprese stazioni di monitoraggio, terapia intensiva e segregazione medica) e la separazione della zona verde e rossa per i pazienti ammessi contribuiranno alla possibilità di trattare più pazienti e aumentare l'efficienza del lavoro del personale medico SOR, in particolare la velocità, la pertinenza e l'efficacia della diagnosi e del trattamento. Lo standard e la completezza dei servizi medici saranno migliorati. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Como parte del proyecto, se planifican las siguientes tareas: — adaptación del SOR, incluida la separación de la zona «verde» (obras de construcción) — compra de equipos para el SOR Número de tratamientos tratados en las entidades sanitarias cubiertas por 142/año — El aumento del número de puestos y la compra de equipos modernos para el SOR (incluidas las estaciones de vigilancia, cuidados intensivos y segregación médica) y la separación de la zona verde y roja para los pacientes recibidos contribuirá a la posibilidad de tratar a más pacientes y a aumentar la eficiencia del trabajo del personal médico SOR, en particular la rapidez, pertinencia y eficacia del diagnóstico y el tratamiento. Se aumentará el nivel y la exhaustividad de los servicios médicos prestados. (Spanish)
Para el proyecto están previstas las siguientes tareas: — adaptación del SOR, incluida la separación de la zona «verde» (obras de construcción) — compra de equipos para SOR Número de personas tratadas en entidades médicas apoyadas 142/año — Aumento del número de puestos de trabajo y adquisición de equipos modernos para SOR (incluidas las estaciones de monitoreo, cuidados intensivos y segregación médica) y la separación de la zona verde y roja para los pacientes ingresados contribuirá a la posibilidad de tratar a más pacientes y aumentar la eficiencia del trabajo del personal médico de SOR, en particular la velocidad, pertinencia y eficacia del diagnóstico y el tratamiento. Se mejorará el nivel y la amplitud de los servicios médicos. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet har planlagt følgende opgaver: âEUR tilpasning af SOR herunder adskillelse af âEURgreenâ EUR zone (byggearbejder) âEUR indkøb af udstyr til SOR Antal behandlede i medicinske enheder dækket af støtte fra 142/år â EUR Forøgelse af antallet af stillinger og indkøb af moderne udstyr til SOR (herunder overvågede stationer, intensiv pleje og medicinsk adskillelse) og adskillelse af grønne og røde zoner for indlagte patienter vil bidrage til muligheden for at behandle flere patienter og øge effektiviteten af det medicinske personale i SOR, især hastighed og effektivitet, effektivitet, nøjagtighed, nøjagtighed og effektivitet af SOR. Standarden og fuldstændigheden af lægetjenesterne vil blive forbedret. (Danish)
Der planlægges følgende opgaver for projektet: — tilpasning af SOR, herunder adskillelse af den "grønne" zone (anlægsarbejder) — indkøb af udstyr til SOR Antal behandlede i medicinske enheder, der modtager støtte 142/år — Forøgelse af antallet af stillinger og indkøb af moderne udstyr til SOR'er (herunder overvågningsstationer, intensivbehandling og medicinsk segregation) og adskillelse af den grønne og røde zone for indlagte patienter vil bidrage til muligheden for at behandle flere patienter og øge effektiviteten af SOR's medicinske personales arbejde, navnlig hastigheden, relevansen og effektiviteten af diagnosen og behandlingen. Standarden og omfanget af lægelige ydelser vil blive forbedret. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο έχει προγραμματίσει τα ακόλουθα καθήκοντα: â EUR προσαρμογή του SOR συμπεριλαμβανομένου του διαχωρισμού της âEURgreenâEUR ζώνη (κατασκευές έργων) â EUR αγορά του εξοπλισμού για SOR Αριθμός θεραπευτικών φορέων που καλύπτονται από την υποστήριξη του 142/έτος â EUR Αύξηση του αριθμού των θέσεων και την αγορά του σύγχρονου εξοπλισμού για SOR (συμπεριλαμβανομένων των σταθμών παρακολούθησης, εντατική φροντίδα και ιατρικό διαχωρισμό) και το διαχωρισμό των πράσινων και κόκκινων ζωνών για τους ασθενείς που έχουν εισαχθεί θα συμβάλει στη δυνατότητα της θεραπείας περισσότερων ασθενών και να αυξήσει την αποδοτικότητα της εργασίας του ιατρικού προσωπικού του SOR, ιδίως την ταχύτητα και την αποτελεσματικότητα, την αποτελεσματικότητα, την ακρίβεια, την ακρίβεια και την αποτελεσματικότητα του SOR. Το πρότυπο και η πληρότητα των ιατρικών υπηρεσιών θα βελτιωθούν. (Greek)
Για το έργο προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: — η προσαρμογή της SOR, συμπεριλαμβανομένου του διαχωρισμού της «πράσινης» ζώνης (κατασκευαστικές εργασίες) — αγορά εξοπλισμού για SOR Αριθμός θεραπειών σε ιατρικούς φορείς που λαμβάνουν στήριξη 142/έτος — Αύξηση του αριθμού των θέσεων και αγορά σύγχρονου εξοπλισμού για τους SOR (συμπεριλαμβανομένων των σταθμών παρακολούθησης, της εντατικής θεραπείας και του ιατρικού διαχωρισμού) και ο διαχωρισμός της πράσινης και της κόκκινης ζώνης για τους ασθενείς που γίνονται δεκτοί θα συμβάλουν στη δυνατότητα θεραπείας περισσότερων ασθενών και στην αύξηση της αποδοτικότητας της εργασίας του ιατρικού προσωπικού της SOR, ιδίως όσον αφορά την ταχύτητα, τη συνάφεια και την αποτελεσματικότητα της διάγνωσης και της θεραπείας. Το πρότυπο και η πληρότητα των ιατρικών υπηρεσιών θα βελτιωθεί. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je planirao sljedeće zadatke: â EUR adaptacija SOR uključujući odvajanje âEURgreenâ EUR zone (građevinski radovi) â EUR kupnju opreme za SOR Broj tretiranih u medicinskim subjektima obuhvaćenim podrškom 142/godina â EUR Povećanje broja radnih mjesta i kupnju moderne opreme za SOR (uključujući nadzirane stanice, intenzivna skrb i medicinska segregacija) i odvajanje zelenih i crvenih zona za primljene pacijente će doprinijeti mogućnosti liječenja više pacijenata i povećati učinkovitost rada medicinskog osoblja SOR, posebno brzinu i učinkovitost, učinkovitost, točnost, točnost i učinkovitost SOR. Poboljšat će se standard i sveobuhvatnost medicinskih usluga. (Croatian)
Za projekt su planirani sljedeći zadaci: — prilagodba SOR-a, uključujući odvajanje „zelene” zone (građevinski radovi) – kupnja opreme za SOR Broj liječenih u medicinskim subjektima koji primaju potporu 142/godina – Povećanje broja radnih mjesta i kupnja moderne opreme za SOR-ove (uključujući nadzorne stanice, intenzivnu skrb i medicinsku segregaciju) i odvajanje zelene i crvene zone za primljene pacijente doprinijet će mogućnosti liječenja većeg broja pacijenata i povećanju učinkovitosti rada medicinskog osoblja SOR-a, posebno brzine, relevantnosti i djelotvornosti dijagnoze i liječenja. Poboljšat će se standard i sveobuhvatnost zdravstvenih usluga. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul a planificat următoarele sarcini: adaptarea SOR, inclusiv separarea zonei verzi (lucrări de construcții) â EUR achiziționarea de echipamente pentru SOR Număr de tratate în entitățile medicale acoperite de sprijinul de 142/an â EUR Creșterea numărului de posturi și achiziționarea de echipamente moderne pentru SOR (inclusiv stații monitorizate, terapie intensivă și segregare medicală) și separarea zonelor verzi și roșii pentru pacienții internați va contribui la posibilitatea de a trata mai mulți pacienți și de a crește eficiența activității personalului medical al SOR, în special viteza și eficacitatea, eficacitatea, acuratețea și eficacitatea SOR. Standardul și exhaustivitatea serviciilor medicale vor fi îmbunătățite. (Romanian)
Pentru proiect sunt planificate următoarele sarcini: adaptarea SOR, inclusiv separarea zonei „verzi” (lucrări de construcție) – achiziționarea de echipamente pentru SOR Numărul de persoane tratate în entități medicale care beneficiază de sprijin 142/an – Creșterea numărului de posturi și achiziționarea de echipamente moderne pentru RSO (inclusiv stații de monitorizare, terapie intensivă și segregare medicală) și separarea zonei verzi și roșii pentru pacienții admiși vor contribui la posibilitatea tratării mai multor pacienți și la creșterea eficienței activității personalului medical SOR, în special viteza, relevanța și eficacitatea diagnosticului și tratamentului. Standardul și exhaustivitatea serviciilor medicale vor fi îmbunătățite. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
V rámci projektu sa naplánovali tieto úlohy: â EUR adaptácia SOR vrátane oddelenia â EUR Greenâ EUR zóny (stavebné práce) â EUR nákup zariadenia pre SOR Počet liečených v liečebných subjektoch, na ktoré sa vzťahuje podpora 142/rok â EUR Zvýšenie počtu pracovných miest a nákup moderného vybavenia pre SOR (vrátane monitorovaných staníc, intenzívnej starostlivosti a lekárskej segregácie) a oddelenie zelených a červených zón pre prijatých pacientov prispeje k možnosti liečby viac pacientov a zvýšiť efektivitu práce zdravotníckeho personálu SOR, najmä rýchlosť a účinnosť, účinnosť, presnosť, presnosť a účinnosť SOR. Zlepší sa štandard a komplexnosť zdravotníckych služieb. (Slovak)
Pre projekt sú naplánované nasledujúce úlohy: — úprava SOR vrátane oddelenia „zelenej“ zóny (stavebné práce) – nákup zariadení pre SOR Počet ošetrených v zdravotníckych subjektoch podporovaných 142/rok – Zvýšenie počtu pracovných miest a nákup moderného vybavenia pre SOR (vrátane monitorovacích staníc, intenzívnej starostlivosti a lekárskej segregácie) a oddelenie zelenej a červenej zóny pre prijatých pacientov prispeje k možnosti liečby väčšieho počtu pacientov a zvýšeniu efektívnosti práce zdravotníckeho personálu SOR, najmä rýchlosti, relevantnosti a účinnosti diagnostiky a liečby. Zlepší sa štandard a komplexnosť zdravotníckych služieb. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett ippjana l-kompiti li ġejjin: â EUR adattament tal-SOR inkluż is-separazzjoni taż-żona EUR â EUR (xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni) â EUR xiri ta’ tagħmir għall SOR Numru ta ‘trattati fl-entitajiet mediċinali koperti mill-appoġġ ta’ EUR 142/EUR Żieda tan-numru ta ‘postijiet u x-xiri ta’ tagħmir modern għall SOR (inklużi stazzjonijiet mmonitorjati, kura intensiva u segregazzjoni medika) u s-separazzjoni ta ‘żoni aħdar u aħmar għall-pazjenti ammessi se jikkontribwixxu għall-possibbiltà ta’ trattament aktar pazjenti u jżidu l-effiċjenza tax-xogħol tal-persunal mediku tal-SOR, b’mod partikolari l-veloċità u l-effettività, effettività, preċiżjoni, preċiżjoni u effettività tal-SOR. L-istandard u l-komprensività tas-servizzi mediċi se jittejbu. (Maltese)
Il-kompiti li ġejjin huma ppjanati għall-proġett: — l-adattament tal-SOR, inkluża s-separazzjoni taż-żona “ħadra” (xogħlijiet ta’ kostruzzjoni) — ix-xiri ta’ tagħmir għall-SOR Numru ta’ trattamenti f’entitajiet mediċi appoġġjati 142/sena — Żieda fl-għadd ta’ postijiet u x-xiri ta’ tagħmir modern għall-SORs (inklużi stazzjonijiet ta’ monitoraġġ, kura intensiva u segregazzjoni medika) u s-separazzjoni taż-żona ħadra u ħamra għall-pazjenti ammessi se jikkontribwixxu għall-possibbiltà li jiġu ttrattati aktar pazjenti u tiżdied l-effiċjenza tax-xogħol tal-persunal mediku tal-SOR, b’mod partikolari l-veloċità, ir-rilevanza u l-effettività tad-dijanjożi u t-trattament. L-istandard u l-komprensività tas-servizzi mediċi se jittejbu. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto planeou as seguintes tarefas: a adaptação do SOR, incluindo a separação da zona âEURgreenâEUR (obras de construção) âEUR compra de equipamentos para SOR Número de tratados em entidades medicinais abrangidas pelo apoio de 142/ano âEUR Aumento do número de postos e compra de equipamentos modernos para SOR (incluindo estações monitorizadas, cuidados intensivos e segregação médica) e a separação de zonas verdes e vermelhas para pacientes admitidos contribuirá para a possibilidade de tratar mais pacientes e aumentar a eficiência do trabalho do pessoal médico da SOR, em particular a velocidade e eficácia, eficácia, precisão, precisão e eficácia do SOR. A norma e a abrangência dos serviços médicos serão melhoradas. (Portuguese)
Estão previstas para o projeto as seguintes tarefas: — a adaptação da SOR, incluindo a separação da zona «verde» (obras de construção) — aquisição de equipamento para SOR Número de pessoas tratadas em entidades médicas apoiadas 142/ano — Aumento do número de lugares e aquisição de equipamento moderno para SOR (incluindo estações de monitorização, cuidados intensivos e segregação médica) e separação da zona verde e vermelha para os doentes admitidos contribuirá para a possibilidade de tratar mais doentes e aumentar a eficiência do trabalho do pessoal médico da SOR, em especial a velocidade, a relevância e a eficácia do diagnóstico e do tratamento. A norma e a abrangência dos serviços médicos serão melhoradas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa on suunniteltu seuraavia tehtäviä: SOR: n mukauttaminen mukaan lukien â EURgreenâEUR-alueen (rakennustyöt) erottaminen â EUR EUR EUR laitteiden hankinta SOR: lle hoidettavien lääkeyksiköiden määrä 142/vuosi â EUR Lisätään virkojen lukumäärää ja hankitaan nykyaikaisia laitteita SOR: lle (mukaan lukien valvotut asemat, tehohoito ja lääketieteellinen erottelu) ja vihreiden ja punaisten vyöhykkeiden erottaminen hyväksytyille potilaille edistää mahdollisuutta hoitaa enemmän potilaita ja lisätä SOR: n lääketieteellisen henkilöstön työn tehokkuutta, erityisesti SOR: n nopeutta ja tehokkuutta, tehokkuutta, tarkkuutta, tarkkuutta ja tehokkuutta. Terveyspalvelujen standardia ja kattavuutta parannetaan. (Finnish)
Hankkeelle suunnitellaan seuraavat tehtävät: — SOR:n mukauttaminen, mukaan lukien ”vihreän” vyöhykkeen erottaminen (rakennustyöt) – SOR:n laitteiden hankinta SOR-tukea saavissa lääkintäyksiköissä hoidettujen henkilöiden lukumäärää 142/vuosi – SOR-alueille tarkoitettujen virkojen ja modernien laitteiden määrän lisääminen (mukaan lukien seuranta-asemat, tehohoito ja lääketieteellinen erottelu) ja vihreän ja punaisen vyöhykkeen erottaminen maahan otetuista potilaista edistää mahdollisuutta hoitaa enemmän potilaita ja parantaa SOR-lääkintähenkilöstön työn tehokkuutta, erityisesti diagnoosin ja hoidon nopeutta, merkityksellisyyttä ja vaikuttavuutta. Lääketieteellisten palvelujen standardia ja kattavuutta parannetaan. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je načrtoval naslednje naloge: prilagoditev SOR, vključno z ločitvijo območja â EURgreenâ EUR (gradbena dela) â EUR EUR nakup opreme za SOR Število zdravljenih v zdravstvenih subjektih, ki jih zajema podpora 142/leto â EUR Povečanje števila delovnih mest in nakup sodobne opreme za SOR (vključno s spremljanimi postajami, intenzivno nego in medicinsko segregacijo) in ločitev zelenih in rdečih območij za sprejete bolnike bo prispevala k možnosti zdravljenja več bolnikov in povečanje učinkovitosti dela medicinskega osebja SOR, zlasti hitrost in učinkovitost, učinkovitost, natančnost, natančnost in učinkovitost SOR. Izboljšala se bosta standard in celovitost zdravstvenih storitev. (Slovenian)
Za projekt so načrtovane naslednje naloge: — prilagoditev SOR, vključno z ločevanjem „zelenega“ območja (gradbena dela) – nakup opreme za SOR Število zdravljenih v zdravstvenih ustanovah, podprtih 142/leto – Povečanje števila delovnih mest in nakup sodobne opreme za SOR (vključno s postajami za spremljanje, intenzivno nego in segregacijo) ter ločevanje zelenega in rdečega območja za sprejete paciente bo prispevalo k možnosti zdravljenja več bolnikov in povečanju učinkovitosti dela zdravstvenega osebja SOR, zlasti hitrosti, ustreznosti in učinkovitosti diagnoze in zdravljenja. Izboljšala se bo standardnost in celovitost zdravstvenih storitev. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt naplánoval následující úkoly: â EUR adaptace SOR včetně oddělení â EURgreenâ EUR zóna (stavební práce) â EUR nákup zařízení pro SOR Počet léčených v léčivých entit, na které se vztahuje podpora 142/rok â EUR â EUR Zvýšení počtu pracovních míst a nákup moderního vybavení pro SOR (včetně monitorovaných stanic, intenzivní péče a lékařské segregace) a oddělení zelených a červených zón pro přijaté pacienty přispěje k možnosti léčby více pacientů a zvýšit efektivitu práce zdravotnického personálu SOR, zejména rychlost a účinnost, účinnost, přesnost, přesnost a účinnost SOR. Zlepší se standard a komplexnost lékařských služeb. (Czech)
Pro projekt jsou naplánovány tyto úkoly: — úprava SOR, včetně oddělení „zelené“ zóny (stavební práce) – nákup zařízení pro SOR Počet léčených u zdravotnických subjektů podporovaných 142/rok – Zvýšení počtu pracovních míst a nákup moderního vybavení pro SOR (včetně monitorovacích stanic, intenzivní péče a lékařské segregace) a oddělení zelené a červené zóny pro přijaté pacienty přispěje k možnosti léčby více pacientů a ke zvýšení efektivity práce zdravotnického personálu SOR, zejména rychlosti, relevantnosti a účinnosti diagnostiky a léčby. Zlepší se standard a komplexnost zdravotnických služeb. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekte numatytos šios užduotys: â EUR adaptacija SOR įskaitant â EURgreenâ EUR zonos atskyrimo (statybos darbai) â EUR pirkimo įrangos SOR skaičius gydomų vaistinių subjektų, kuriems taikoma 142/metai parama â EUR Padidinti pranešimų skaičių ir įsigyti modernios įrangos SOR (įskaitant stebimų stočių, intensyviosios terapijos ir medicininės segregacijos) ir žaliųjų ir raudonųjų zonų atskyrimas priimtų pacientų prisidės prie gydymo daugiau pacientų galimybę ir padidinti medicinos darbuotojų SOR darbo efektyvumą, ypač greitis ir efektyvumas, efektyvumas, tikslumas, tikslumas ir efektyvumas SOR. Bus pagerintas medicinos paslaugų standartas ir išsamumas. (Lithuanian)
Projektui planuojamos šios užduotys: – SOR pritaikymas, įskaitant „žaliosios“ zonos atskyrimą (statybos darbai) – įrangos, skirtos SOR gydytų asmenų skaičiui medicinos įstaigose, įsigijimas per 142/metus. pareigybių skaičiaus padidėjimas ir modernios SOR įrangos pirkimas (įskaitant stebėjimo stotis, intensyviąją priežiūrą ir medicininę segregaciją) ir žaliosios ir raudonos zonos atskyrimas įleidžiamiems pacientams padės suteikti galimybę gydyti daugiau pacientų ir padidinti SOR medicinos darbuotojų darbo efektyvumą, visų pirma diagnostikos ir gydymo spartą, aktualumą ir veiksmingumą. Bus pagerintas medicinos paslaugų standartas ir išsamumas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektā ir plānoti šādi uzdevumi: â EUR pielāgošana SOR ieskaitot nodalīšanu â EURgreenâ EUR zonas (būvdarbi) â EUR aprīkojuma iegādi SOR Ārstēto medicīnisko vienību skaits, uz ko attiecas atbalsts 142/gadā â EUR Palielināt amata vietu skaitu un iegādāties modernu aprīkojumu SOR (ieskaitot uzraudzītās stacijas, intensīvā aprūpe un medicīniskā segregācija) un atdalīšana zaļo un sarkano zonu uzņemtajiem pacientiem veicinās iespēju ārstēt vairāk pacientu un palielināt darba efektivitāti medicīnas darbiniekiem SOR, jo īpaši ātrums un efektivitāte, efektivitāte, precizitāte, precizitāte un efektivitāte SOR. Tiks uzlabots medicīnas pakalpojumu standarts un vispusība. (Latvian)
Projektam ir plānoti šādi uzdevumi: — SOR pielāgošana, tostarp “zaļās” zonas nodalīšana (būvdarbi) — aprīkojuma iegāde SOR ārstēšanai pakļautajās ārstniecības iestādēs 142/gadā — štata vietu skaita pieaugums un moderna aprīkojuma iegāde SOR (tostarp monitoringa stacijas, intensīvā aprūpe un medicīniskā segregācija) un zaļās un sarkanās zonas nodalīšana uzņemtajiem pacientiem veicinās iespēju ārstēt vairāk pacientu un palielināt SOR medicīniskā personāla darba efektivitāti, jo īpaši diagnostikas un ārstēšanas ātrumu, atbilstību un efektivitāti. Tiks uzlabots medicīnas pakalpojumu standarts un vispusība. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът е планирал следните задачи: â EUR адаптация на SOR, включително разделянето на â EURgreenâEUR зона (строителни работи) â EUR закупуване на оборудване за SOR Брой на лекуваните в лечебни заведения, обхванати от подкрепата от 142/година â EUR Увеличаване на броя на длъжностите и закупуване на модерно оборудване за SOR (включително наблюдавани станции, интензивни грижи и медицинска сегрегация) и разделянето на зелени и червени зони за приетите пациенти ще допринесе за възможността за лечение на повече пациенти и повишаване на ефективността на работата на медицинския персонал на SOR, по-специално скоростта и ефективността, ефективността, точността, точността и ефективността на SOR. Стандартът и всеобхватността на медицинските услуги ще бъдат подобрени. (Bulgarian)
За проекта са планирани следните задачи: — адаптиране на СРР, включително разделяне на „зелената“ зона (строителни работи) — закупуване на оборудване за SOR Брой на лекуваните в лечебните заведения 142/година — Увеличаване на броя на длъжностите и закупуването на съвременно оборудване за СОР (включително станции за мониторинг, интензивни грижи и медицинска сегрегация) и разделянето на зелената и червената зона за приетите пациенти ще допринесат за възможността за лечение на повече пациенти и за повишаване на ефективността на работата на медицинския персонал на SOR, по-специално скоростта, уместността и ефективността на диагностиката и лечението. Стандартът и всеобхватността на медицинските услуги ще бъдат подобрени. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a következő feladatokat tervezte: a SOR átalakítása, beleértve a â EURgreenâEUR zóna (építési munkák) szétválasztását, a SOR berendezéseinek vásárlását az 142/év támogatás által lefedett gyógyintézetekben kezeltek számára, a munkahelyek számának növelése és a SOR modern berendezéseinek beszerzése (beleértve a megfigyelt állomásokat, az intenzív ellátást és az orvosi szegregációt), valamint a zöld és piros zónák elkülönítése a befogadott betegek számára hozzájárul a betegek kezelésének lehetőségéhez, és növeli a SOR egészségügyi személyzetének munkáját, különösen a SOR gyorsaságát és hatékonyságát, hatékonyságát, pontosságát, pontosságát és hatékonyságát. Javulni fog az orvosi szolgáltatások standard és átfogó jellege. (Hungarian)
A projekthez a következő feladatokat tervezzük: – a SOR kiigazítása, beleértve a „zöld” övezet szétválasztását (építési munkák) – a SOR számára szolgáló berendezések beszerzése A 142/év támogatásban részesülő egészségügyi intézményekben kezelt személyek száma – Az álláshelyek számának növelése és a SOR-k számára korszerű berendezések beszerzése (beleértve a megfigyelő állomásokat, az intenzív ellátást és az orvosi szegregációt), valamint a zöld és vörös zóna elkülönítése a befogadott betegek számára hozzájárul a több beteg kezelésének lehetőségéhez és a SOR orvosi személyzete munkájának hatékonyságához, különösen a diagnózis és a kezelés gyorsaságához, relevanciájához és hatékonyságához. Javulni fog az egészségügyi szolgáltatások színvonala és átfogósága. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tá na cúraimí seo a leanas beartaithe ag an tionscadal: âEUR oiriúnú an SOR lena n-áirítear an scaradh an â EUR â EUR â EUR â EUR crios (oibreacha tógála) â EUR cheannach trealaimh do SOR Líon chóireáil in eintitis leighis clúdaithe ag an tacaíocht de 142/bliain â EUR â EUR Méadú ar líon na bpost agus trealamh nua-aimseartha a cheannach do SOR (lena n-áirítear stáisiúin monatóireacht, dianchúram agus leithscaradh leighis) agus scaradh criosanna glas agus dearg d’othair a ligtear isteach cur leis an bhféidearthacht cóireáil níos mó othar agus éifeachtúlacht obair na foirne leighis an SOR a mhéadú, go háirithe an luas agus éifeachtacht, éifeachtacht, cruinneas, cruinneas agus éifeachtacht an SOR. Feabhsófar caighdeán agus cuimsitheacht na seirbhísí leighis. (Irish)
Tá na cúraimí seo a leanas beartaithe don tionscadal: — oiriúnú an SOR, lena n-áirítear an crios ‘glas’ a dheighilt (oibreacha tógála) — trealamh a cheannach le haghaidh líon na n-eintiteas leighis a ndearnadh cóireáil orthu in eintitis leighis ar tugadh tacaíocht dóibh — Méadú ar líon na bpost agus ceannach trealaimh nua-aimseartha le haghaidh SORanna (lena n-áirítear stáisiúin faireacháin, dianchúram agus deighilt leighis) agus scaradh an chrios glas agus an chreasa dhearg d’othair a ligtear isteach, cuirfear leis an bhféidearthacht cóireáil a chur ar níos mó othar agus éifeachtúlacht obair fhoireann leighis SOR a mhéadú, go háirithe luas, ábharthacht agus éifeachtacht na diagnóise agus na cóireála. Feabhsófar caighdeán agus cuimsitheacht na seirbhísí leighis. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet har planerat följande uppgifter: anpassning av SOR inklusive separation av den gröna zonen (byggverk) â EUR inköp av utrustning för SOR Antal behandlade i medicinska enheter som omfattas av stöd av 142/år â EUR Ökning av antalet inlägg och inköp av modern utrustning för SOR (inklusive övervakade stationer, intensivvård och medicinsk segregering) och separation av gröna och röda zoner för godkända patienter kommer att bidra till möjligheten att behandla fler patienter och öka effektiviteten i arbetet för sjukvårdspersonal i SOR, särskilt hastighet och effektivitet, effektivitet, tillförlitlighet, noggrannhet och effektivitet i SOR. De medicinska tjänsternas standard och omfattning kommer att förbättras. (Swedish)
Följande uppgifter planeras för projektet: — anpassning av SOR, inklusive separation av den ”gröna” zonen (konstruktionsarbeten) – inköp av utrustning för SOR Antal behandlade i medicinska enheter som stöds 142/år – Ökning av antalet tjänster och inköp av modern utrustning för SOR (inklusive övervakningsstationer, intensivvård och medicinsk segregering) och separation av den gröna och röda zonen för intagna patienter kommer att bidra till möjligheten att behandla fler patienter och öka effektiviteten i SOR:s medicinska personals arbete, särskilt snabb, relevant och effektiv diagnos och behandling. Standarden och omfattningen av hälso- och sjukvården kommer att förbättras. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti raames on kavandatud järgmised ülesanded: kohandamine SOR, sealhulgas eraldamine âEURgreenâ EUR tsooni (ehitustööd) âEUR osta seadmed SOR Arv ravitud raviüksuste toetust 142/aasta âEUR Suurendada postituste arvu ja osta kaasaegseid seadmeid SOR (sealhulgas jälgitavad jaamad, intensiivravi ja meditsiiniline segregatsioon) ja eraldamine roheline ja punane tsoonid vastu võetud patsientidel aitab ravida rohkem patsiente ja suurendada tõhusust meditsiinitöötajate töö SOR, eelkõige kiirus ja tulemuslikkus, tulemuslikkus, täpsus, täpsus ja tulemuslikkus SOR. Parandatakse meditsiiniteenuste standardit ja terviklikkust. (Estonian)
Projekti jaoks on kavandatud järgmised ülesanded: – SOR-i kohandamine, sealhulgas „rohelise“ tsooni eraldamine (ehitustööd) – meditsiiniüksustes ravitavate töötajate arv 142/aastas – Töökohtade arvu suurendamine ja kaasaegsete seadmete (sh seirejaamad, intensiivravi ja meditsiiniline segregatsioon) ostmine ning lubatud patsientide rohelise ja punase tsooni eraldamine aitab kaasa võimalusele ravida rohkem patsiente ja suurendada SOR-meditsiinitöötajate töö tõhusust, eelkõige diagnoosi ja ravi kiirust, asjakohasust ja tõhusust. Paraneb meditsiiniteenuste standardne ja kõikehõlmavus. (Estonian)

Revision as of 22:41, 2 March 2023

Project Q86315 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Adaptation of rooms – separation of the “green” zone and purchase of equipment in the Hospital Rescue Department at the Central Clinical Hospital of the Ministry of Warsaw in order to improve the health safety of patients.
Project Q86315 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,138,967.69 zloty
    0 references
    697,792.52 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    3,923,709.61 zloty
    0 references
    872,240.65 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    80.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2014
    0 references
    end time
    30 June 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY MSW W WARSZAWIE
    0 references
    beneficiary
    Q2515381
    0 references
    coordinate location

    52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E
    0 references
    summary
    W ramach projektu zaplanowano następujące zadania: - adaptacja SOR w tym wydzielenie strefy "zielonej" (roboty budowlane) - zakup wyposażenia na SOR Liczba leczonych w podmiotach leczniczych objętych wsparciem 142/rok - Wzrost liczby stanowisk oraz zakup nowoczesnego wyposażenia dla SOR (w tym stanowisk monitorowanych, intensywnej terapii i w obszarze segregacji medycznej) oraz wydzielenie strefy zielonej i czerwonej dla przyjmowanych pacjentów przyczyni się do możliwości leczenia większe ilości pacjentów oraz wzrostu efektywności pracy personelu medycznego SOR, w szczególności szybkości, trafności i efektywności diagnostyki oraz leczenia. Zostanie podniesiony standard i kompleksowość świadczonych usług medycznych. (Polish)
    0 references
    The project has planned the following tasks: — adaptation of the SOR including the separation of the “green” zone (construction works) – purchase of equipment for SOR Number of treated in medicinal entities covered by the support of 142/year – Increase of the number of posts and purchase of modern equipment for SOR (including monitored stations, intensive care and medical segregation) and the separation of green and red zones for admitted patients will contribute to the possibility of treating more patients and increase the efficiency of the work of the medical staff of the SOR, in particular the speed and effectiveness, effectiveness, accuracy, accuracy and effectiveness of the SOR. The standard and comprehensiveness of medical services will be improved. (English)
    point in time
    15 October 2020
    0 references
    Les tâches suivantes sont prévues pour le projet: — adaptation du SOR, y compris séparation de la zone «verte» (travaux de construction) — achat d’équipements pour SOR Nombre d’entités médicales bénéficiant d’un soutien médical 142/an — L’augmentation du nombre de postes et l’achat d’équipements modernes pour les SOR (y compris les stations de surveillance, les soins intensifs et la ségrégation médicale) et la séparation de la zone verte et rouge pour les patients admis contribueront à la possibilité de traiter davantage de patients et à accroître l’efficacité du travail du personnel médical de l’OR, en particulier la rapidité, la pertinence et l’efficacité du diagnostic et du traitement. La norme et l’exhaustivité des services médicaux seront améliorées. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Für das Projekt sind folgende Aufgaben geplant: — Anpassung der SOR, einschließlich der Trennung der „grünen“ Zone (Bauarbeiten) – Anschaffung von Ausrüstung für SOR Anzahl der behandelten Einrichtungen in medizinischen Einrichtungen, die 142/Jahr unterstützt werden – Die Erhöhung der Zahl der Stellen und der Erwerb moderner Ausrüstung für SOR (einschließlich Überwachungsstationen, Intensivversorgung und medizinische Segregation) und die Trennung der grünen und roten Zone für zugelassene Patienten werden dazu beitragen, mehr Patienten zu behandeln und die Effizienz der Arbeit des medizinischen Personals der SOR zu erhöhen, insbesondere die Geschwindigkeit, Relevanz und Wirksamkeit von Diagnose und Behandlung. Der Standard und die Vollständigkeit der medizinischen Dienstleistungen werden verbessert. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    De volgende taken zijn gepland voor het project: — aanpassing van de SOR, met inbegrip van de scheiding van de „groene” zone (bouwwerkzaamheden) — aankoop van apparatuur voor SOR Aantal behandelde medische entiteiten 142/jaar — Verhoging van het aantal posten en aankoop van moderne apparatuur voor SOR’s (met inbegrip van meetstations, intensive care en medische segregatie) en scheiding van de groene en rode zone voor toegelaten patiënten zal bijdragen tot de mogelijkheid om meer patiënten te behandelen en de efficiëntie van het werk van het medisch personeel van de SOR te verhogen, met name de snelheid, relevantie en effectiviteit van de diagnose en behandeling. De standaard en uitgebreidheid van medische diensten zal worden verbeterd. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Per il progetto sono previsti i seguenti compiti: — adeguamento del SOR, compresa la separazione della zona "verde" (opere di costruzione) — acquisto di attrezzature per SOR Numero di trattamenti in enti medici sostenuti 142/anno — Aumentare il numero di posti e l'acquisto di attrezzature moderne per le SOR (comprese stazioni di monitoraggio, terapia intensiva e segregazione medica) e la separazione della zona verde e rossa per i pazienti ammessi contribuiranno alla possibilità di trattare più pazienti e aumentare l'efficienza del lavoro del personale medico SOR, in particolare la velocità, la pertinenza e l'efficacia della diagnosi e del trattamento. Lo standard e la completezza dei servizi medici saranno migliorati. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Para el proyecto están previstas las siguientes tareas: — adaptación del SOR, incluida la separación de la zona «verde» (obras de construcción) — compra de equipos para SOR Número de personas tratadas en entidades médicas apoyadas 142/año — Aumento del número de puestos de trabajo y adquisición de equipos modernos para SOR (incluidas las estaciones de monitoreo, cuidados intensivos y segregación médica) y la separación de la zona verde y roja para los pacientes ingresados contribuirá a la posibilidad de tratar a más pacientes y aumentar la eficiencia del trabajo del personal médico de SOR, en particular la velocidad, pertinencia y eficacia del diagnóstico y el tratamiento. Se mejorará el nivel y la amplitud de los servicios médicos. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Der planlægges følgende opgaver for projektet: — tilpasning af SOR, herunder adskillelse af den "grønne" zone (anlægsarbejder) — indkøb af udstyr til SOR Antal behandlede i medicinske enheder, der modtager støtte 142/år — Forøgelse af antallet af stillinger og indkøb af moderne udstyr til SOR'er (herunder overvågningsstationer, intensivbehandling og medicinsk segregation) og adskillelse af den grønne og røde zone for indlagte patienter vil bidrage til muligheden for at behandle flere patienter og øge effektiviteten af SOR's medicinske personales arbejde, navnlig hastigheden, relevansen og effektiviteten af diagnosen og behandlingen. Standarden og omfanget af lægelige ydelser vil blive forbedret. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Για το έργο προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: — η προσαρμογή της SOR, συμπεριλαμβανομένου του διαχωρισμού της «πράσινης» ζώνης (κατασκευαστικές εργασίες) — αγορά εξοπλισμού για SOR Αριθμός θεραπειών σε ιατρικούς φορείς που λαμβάνουν στήριξη 142/έτος — Αύξηση του αριθμού των θέσεων και αγορά σύγχρονου εξοπλισμού για τους SOR (συμπεριλαμβανομένων των σταθμών παρακολούθησης, της εντατικής θεραπείας και του ιατρικού διαχωρισμού) και ο διαχωρισμός της πράσινης και της κόκκινης ζώνης για τους ασθενείς που γίνονται δεκτοί θα συμβάλουν στη δυνατότητα θεραπείας περισσότερων ασθενών και στην αύξηση της αποδοτικότητας της εργασίας του ιατρικού προσωπικού της SOR, ιδίως όσον αφορά την ταχύτητα, τη συνάφεια και την αποτελεσματικότητα της διάγνωσης και της θεραπείας. Το πρότυπο και η πληρότητα των ιατρικών υπηρεσιών θα βελτιωθεί. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Za projekt su planirani sljedeći zadaci: — prilagodba SOR-a, uključujući odvajanje „zelene” zone (građevinski radovi) – kupnja opreme za SOR Broj liječenih u medicinskim subjektima koji primaju potporu 142/godina – Povećanje broja radnih mjesta i kupnja moderne opreme za SOR-ove (uključujući nadzorne stanice, intenzivnu skrb i medicinsku segregaciju) i odvajanje zelene i crvene zone za primljene pacijente doprinijet će mogućnosti liječenja većeg broja pacijenata i povećanju učinkovitosti rada medicinskog osoblja SOR-a, posebno brzine, relevantnosti i djelotvornosti dijagnoze i liječenja. Poboljšat će se standard i sveobuhvatnost zdravstvenih usluga. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Pentru proiect sunt planificate următoarele sarcini: adaptarea SOR, inclusiv separarea zonei „verzi” (lucrări de construcție) – achiziționarea de echipamente pentru SOR Numărul de persoane tratate în entități medicale care beneficiază de sprijin 142/an – Creșterea numărului de posturi și achiziționarea de echipamente moderne pentru RSO (inclusiv stații de monitorizare, terapie intensivă și segregare medicală) și separarea zonei verzi și roșii pentru pacienții admiși vor contribui la posibilitatea tratării mai multor pacienți și la creșterea eficienței activității personalului medical SOR, în special viteza, relevanța și eficacitatea diagnosticului și tratamentului. Standardul și exhaustivitatea serviciilor medicale vor fi îmbunătățite. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Pre projekt sú naplánované nasledujúce úlohy: — úprava SOR vrátane oddelenia „zelenej“ zóny (stavebné práce) – nákup zariadení pre SOR Počet ošetrených v zdravotníckych subjektoch podporovaných 142/rok – Zvýšenie počtu pracovných miest a nákup moderného vybavenia pre SOR (vrátane monitorovacích staníc, intenzívnej starostlivosti a lekárskej segregácie) a oddelenie zelenej a červenej zóny pre prijatých pacientov prispeje k možnosti liečby väčšieho počtu pacientov a zvýšeniu efektívnosti práce zdravotníckeho personálu SOR, najmä rýchlosti, relevantnosti a účinnosti diagnostiky a liečby. Zlepší sa štandard a komplexnosť zdravotníckych služieb. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Il-kompiti li ġejjin huma ppjanati għall-proġett: — l-adattament tal-SOR, inkluża s-separazzjoni taż-żona “ħadra” (xogħlijiet ta’ kostruzzjoni) — ix-xiri ta’ tagħmir għall-SOR Numru ta’ trattamenti f’entitajiet mediċi appoġġjati 142/sena — Żieda fl-għadd ta’ postijiet u x-xiri ta’ tagħmir modern għall-SORs (inklużi stazzjonijiet ta’ monitoraġġ, kura intensiva u segregazzjoni medika) u s-separazzjoni taż-żona ħadra u ħamra għall-pazjenti ammessi se jikkontribwixxu għall-possibbiltà li jiġu ttrattati aktar pazjenti u tiżdied l-effiċjenza tax-xogħol tal-persunal mediku tal-SOR, b’mod partikolari l-veloċità, ir-rilevanza u l-effettività tad-dijanjożi u t-trattament. L-istandard u l-komprensività tas-servizzi mediċi se jittejbu. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Estão previstas para o projeto as seguintes tarefas: — a adaptação da SOR, incluindo a separação da zona «verde» (obras de construção) — aquisição de equipamento para SOR Número de pessoas tratadas em entidades médicas apoiadas 142/ano — Aumento do número de lugares e aquisição de equipamento moderno para SOR (incluindo estações de monitorização, cuidados intensivos e segregação médica) e separação da zona verde e vermelha para os doentes admitidos contribuirá para a possibilidade de tratar mais doentes e aumentar a eficiência do trabalho do pessoal médico da SOR, em especial a velocidade, a relevância e a eficácia do diagnóstico e do tratamento. A norma e a abrangência dos serviços médicos serão melhoradas. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeelle suunnitellaan seuraavat tehtävät: — SOR:n mukauttaminen, mukaan lukien ”vihreän” vyöhykkeen erottaminen (rakennustyöt) – SOR:n laitteiden hankinta SOR-tukea saavissa lääkintäyksiköissä hoidettujen henkilöiden lukumäärää 142/vuosi – SOR-alueille tarkoitettujen virkojen ja modernien laitteiden määrän lisääminen (mukaan lukien seuranta-asemat, tehohoito ja lääketieteellinen erottelu) ja vihreän ja punaisen vyöhykkeen erottaminen maahan otetuista potilaista edistää mahdollisuutta hoitaa enemmän potilaita ja parantaa SOR-lääkintähenkilöstön työn tehokkuutta, erityisesti diagnoosin ja hoidon nopeutta, merkityksellisyyttä ja vaikuttavuutta. Lääketieteellisten palvelujen standardia ja kattavuutta parannetaan. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Za projekt so načrtovane naslednje naloge: — prilagoditev SOR, vključno z ločevanjem „zelenega“ območja (gradbena dela) – nakup opreme za SOR Število zdravljenih v zdravstvenih ustanovah, podprtih 142/leto – Povečanje števila delovnih mest in nakup sodobne opreme za SOR (vključno s postajami za spremljanje, intenzivno nego in segregacijo) ter ločevanje zelenega in rdečega območja za sprejete paciente bo prispevalo k možnosti zdravljenja več bolnikov in povečanju učinkovitosti dela zdravstvenega osebja SOR, zlasti hitrosti, ustreznosti in učinkovitosti diagnoze in zdravljenja. Izboljšala se bo standardnost in celovitost zdravstvenih storitev. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Pro projekt jsou naplánovány tyto úkoly: — úprava SOR, včetně oddělení „zelené“ zóny (stavební práce) – nákup zařízení pro SOR Počet léčených u zdravotnických subjektů podporovaných 142/rok – Zvýšení počtu pracovních míst a nákup moderního vybavení pro SOR (včetně monitorovacích stanic, intenzivní péče a lékařské segregace) a oddělení zelené a červené zóny pro přijaté pacienty přispěje k možnosti léčby více pacientů a ke zvýšení efektivity práce zdravotnického personálu SOR, zejména rychlosti, relevantnosti a účinnosti diagnostiky a léčby. Zlepší se standard a komplexnost zdravotnických služeb. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektui planuojamos šios užduotys: – SOR pritaikymas, įskaitant „žaliosios“ zonos atskyrimą (statybos darbai) – įrangos, skirtos SOR gydytų asmenų skaičiui medicinos įstaigose, įsigijimas per 142/metus. pareigybių skaičiaus padidėjimas ir modernios SOR įrangos pirkimas (įskaitant stebėjimo stotis, intensyviąją priežiūrą ir medicininę segregaciją) ir žaliosios ir raudonos zonos atskyrimas įleidžiamiems pacientams padės suteikti galimybę gydyti daugiau pacientų ir padidinti SOR medicinos darbuotojų darbo efektyvumą, visų pirma diagnostikos ir gydymo spartą, aktualumą ir veiksmingumą. Bus pagerintas medicinos paslaugų standartas ir išsamumas. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektam ir plānoti šādi uzdevumi: — SOR pielāgošana, tostarp “zaļās” zonas nodalīšana (būvdarbi) — aprīkojuma iegāde SOR ārstēšanai pakļautajās ārstniecības iestādēs 142/gadā — štata vietu skaita pieaugums un moderna aprīkojuma iegāde SOR (tostarp monitoringa stacijas, intensīvā aprūpe un medicīniskā segregācija) un zaļās un sarkanās zonas nodalīšana uzņemtajiem pacientiem veicinās iespēju ārstēt vairāk pacientu un palielināt SOR medicīniskā personāla darba efektivitāti, jo īpaši diagnostikas un ārstēšanas ātrumu, atbilstību un efektivitāti. Tiks uzlabots medicīnas pakalpojumu standarts un vispusība. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    За проекта са планирани следните задачи: — адаптиране на СРР, включително разделяне на „зелената“ зона (строителни работи) — закупуване на оборудване за SOR Брой на лекуваните в лечебните заведения 142/година — Увеличаване на броя на длъжностите и закупуването на съвременно оборудване за СОР (включително станции за мониторинг, интензивни грижи и медицинска сегрегация) и разделянето на зелената и червената зона за приетите пациенти ще допринесат за възможността за лечение на повече пациенти и за повишаване на ефективността на работата на медицинския персонал на SOR, по-специално скоростта, уместността и ефективността на диагностиката и лечението. Стандартът и всеобхватността на медицинските услуги ще бъдат подобрени. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekthez a következő feladatokat tervezzük: – a SOR kiigazítása, beleértve a „zöld” övezet szétválasztását (építési munkák) – a SOR számára szolgáló berendezések beszerzése A 142/év támogatásban részesülő egészségügyi intézményekben kezelt személyek száma – Az álláshelyek számának növelése és a SOR-k számára korszerű berendezések beszerzése (beleértve a megfigyelő állomásokat, az intenzív ellátást és az orvosi szegregációt), valamint a zöld és vörös zóna elkülönítése a befogadott betegek számára hozzájárul a több beteg kezelésének lehetőségéhez és a SOR orvosi személyzete munkájának hatékonyságához, különösen a diagnózis és a kezelés gyorsaságához, relevanciájához és hatékonyságához. Javulni fog az egészségügyi szolgáltatások színvonala és átfogósága. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Tá na cúraimí seo a leanas beartaithe don tionscadal: — oiriúnú an SOR, lena n-áirítear an crios ‘glas’ a dheighilt (oibreacha tógála) — trealamh a cheannach le haghaidh líon na n-eintiteas leighis a ndearnadh cóireáil orthu in eintitis leighis ar tugadh tacaíocht dóibh — Méadú ar líon na bpost agus ceannach trealaimh nua-aimseartha le haghaidh SORanna (lena n-áirítear stáisiúin faireacháin, dianchúram agus deighilt leighis) agus scaradh an chrios glas agus an chreasa dhearg d’othair a ligtear isteach, cuirfear leis an bhféidearthacht cóireáil a chur ar níos mó othar agus éifeachtúlacht obair fhoireann leighis SOR a mhéadú, go háirithe luas, ábharthacht agus éifeachtacht na diagnóise agus na cóireála. Feabhsófar caighdeán agus cuimsitheacht na seirbhísí leighis. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Följande uppgifter planeras för projektet: — anpassning av SOR, inklusive separation av den ”gröna” zonen (konstruktionsarbeten) – inköp av utrustning för SOR Antal behandlade i medicinska enheter som stöds 142/år – Ökning av antalet tjänster och inköp av modern utrustning för SOR (inklusive övervakningsstationer, intensivvård och medicinsk segregering) och separation av den gröna och röda zonen för intagna patienter kommer att bidra till möjligheten att behandla fler patienter och öka effektiviteten i SOR:s medicinska personals arbete, särskilt snabb, relevant och effektiv diagnos och behandling. Standarden och omfattningen av hälso- och sjukvården kommer att förbättras. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekti jaoks on kavandatud järgmised ülesanded: – SOR-i kohandamine, sealhulgas „rohelise“ tsooni eraldamine (ehitustööd) – meditsiiniüksustes ravitavate töötajate arv 142/aastas – Töökohtade arvu suurendamine ja kaasaegsete seadmete (sh seirejaamad, intensiivravi ja meditsiiniline segregatsioon) ostmine ning lubatud patsientide rohelise ja punase tsooni eraldamine aitab kaasa võimalusele ravida rohkem patsiente ja suurendada SOR-meditsiinitöötajate töö tõhusust, eelkõige diagnoosi ja ravi kiirust, asjakohasust ja tõhusust. Paraneb meditsiiniteenuste standardne ja kõikehõlmavus. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.09.01.00-00-0030/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q86315&oldid=33349559"