Pure public transport – increasing mobility of residents of the Opole Agglomeration and modernisation of infrastructure accompanying public transport – stage I (Q86051): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, bg, sk, et, pt, hr, lt, ga, ro, hu, de, sv, fr, es, sl, cs, mt, nl, el, fi, and other parts)
label / frlabel / fr
Transports publics propres — accroître la mobilité des résidents de l’agglomération d’Opole et moderniser les infrastructures accompagnant les transports publics — phase I
Transports publics propres — mobilité accrue des résidents de l’agglomération d’Opole et modernisation des infrastructures accompagnant les transports publics — phase I
label / delabel / de
Sauberer öffentlicher Verkehr – Erhöhung der Mobilität der Bewohner der Opole Agglomeration und Modernisierung der Infrastruktur für den öffentlichen Verkehr – Phase I
Sauberer öffentlicher Verkehr – Erhöhung der Mobilität der Einwohner der Agglomeration Opole und Modernisierung der Infrastruktur für den öffentlichen Verkehr – Stufe I
label / nllabel / nl
Schoon openbaar vervoer — vergroting van de mobiliteit van bewoners van de Opole-agglomeratie en modernisering van de infrastructuur bij het openbaar vervoer — fase I
Schoon openbaar vervoer — toenemende mobiliteit van bewoners van de Opole Agglomeratie en modernisering van de infrastructuur die het openbaar vervoer begeleidt — fase I
label / itlabel / it
Trasporti pubblici puliti — aumento della mobilità dei residenti dell'agglomerato di Opole e modernizzazione delle infrastrutture che accompagnano i trasporti pubblici — fase I
Trasporto pubblico pulito — aumento della mobilità dei residenti dell'agglomerato di Opole e ammodernamento delle infrastrutture che accompagnano i trasporti pubblici — fase I
label / eslabel / es
Transporte público limpio — aumento de la movilidad de los residentes de la aglomeración de Opole y modernización de las infraestructuras que acompañan al transporte público — etapa I
Transporte público limpio — aumento de la movilidad de los residentes de la Aglomeración de Opole y modernización de las infraestructuras que acompañan al transporte público — etapa I
label / etlabel / et
Puhas ühistransport âEUR suurendada elanike liikuvust Opole Agglomeration ja moderniseerimine infrastruktuuri ühistranspordiga I etapp
Puhas ühistransport – Opole Agglomeration elanike liikuvuse suurendamine ja ühistranspordiga kaasneva infrastruktuuri ajakohastamine – I etapp
label / ltlabel / lt
Grynas viešasis transportas â EUR didėjantis gyventojų mobilumas Opole Agglomeration ir modernizavimas infrastruktūros lydi viešojo transporto â EUR etapas I
Netaršus viešasis transportas – Opolės aglomeracijos gyventojų judumo didinimas ir viešojo transporto infrastruktūros modernizavimas – I etapas
label / hrlabel / hr
Čisti javni prijevoz – povećanje mobilnosti stanovnika aglomeracije Opole i modernizacija infrastrukture koja prati javni prijevoz â EUR faza I.
Čisti javni prijevoz – povećanje mobilnosti stanovnika aglomeracije Opole i modernizacija infrastrukture koja prati javni prijevoz – faza I.
label / ellabel / el
Καθαρή δημόσια συγκοινωνία â EUR αυξανόμενη κινητικότητα των κατοίκων του Opole Agglomeration και τον εκσυγχρονισμό των υποδομών που συνοδεύουν τις δημόσιες μεταφορές â EUR στάδιο Ι
Καθαρές δημόσιες συγκοινωνίες — αύξηση της κινητικότητας των κατοίκων του Οπόλε και εκσυγχρονισμός των υποδομών που συνοδεύουν τις δημόσιες μεταφορές — στάδιο Ι
label / sklabel / sk
Čistá verejná doprava › Zvyšovanie mobility obyvateľov aglomerácie Opole a modernizácia infraštruktúry sprevádzajúcej verejnú dopravu › etapa I
Čistá verejná doprava – zvýšenie mobility obyvateľov Opole Agglomeration a modernizácia infraštruktúry sprevádzajúcej verejnú dopravu – 1. etapa
label / filabel / fi
Puhdas julkinen liikenne lisää Opole Agglomeration asukkaiden liikkuvuutta ja nykyaikaistaa julkista liikennettä tukevan infrastruktuurin I vaiheen
Puhdas julkinen liikenne – Opolen Agglomerationin asukkaiden liikkuvuuden lisääminen ja julkisen liikenteen infrastruktuurin nykyaikaistaminen – vaihe I
label / hulabel / hu
Tiszta tömegközlekedés Az Opole agglomeráció lakosainak mobilitásának növelése és a tömegközlekedést kísérő infrastruktúra korszerűsítése I. szakasz
Tiszta tömegközlekedés – az Opole-agglomeráció lakosainak mobilitásának növelése és a tömegközlekedést kísérő infrastruktúra korszerűsítése – I. szakasz
label / cslabel / cs
Čistá veřejná doprava › Zvýšení mobility obyvatel Opolské aglomerace a modernizace infrastruktury doprovázející veřejnou dopravu › I. etapa
Čistá veřejná doprava – zvýšení mobility obyvatel Opolské aglomerace a modernizace infrastruktury doprovázející veřejnou dopravu – etapa I
label / lvlabel / lv
Tīrais sabiedriskais transports â EUR palielinot mobilitāti iedzīvotāju Opole Agglomeration un modernizācija infrastruktūras pavada sabiedrisko transportu â EUR posms I
Tīrs sabiedriskais transports — Opoles aglomerācijas iedzīvotāju mobilitātes palielināšana un sabiedriskā transporta infrastruktūras modernizācija — I posms
label / galabel / ga
Iompar poiblí Pure â EUR soghluaisteacht cónaitheoirí an Ceirtleán Opole mhéadú agus nuachóiriú an bhonneagair a ghabhann le hiompar poiblí â EUR â EUR céim I
Iompar poiblí glan — soghluaisteacht chónaitheoirí an cheirtleáin Opole a mhéadú agus bonneagar a ghabhann leis an iompar poiblí a nuachóiriú — céim I
label / sllabel / sl
Čisti javni prevoz â EUR EUR povečanje mobilnosti prebivalcev Opole Agglomeration in posodobitev infrastrukture, ki spremlja javni prevoz â EUR korak I
Čist javni prevoz – povečanje mobilnosti prebivalcev aglomeracije Opole in posodobitev infrastrukture, ki spremlja javni prevoz – faza I
label / bglabel / bg
Чист обществен транспорт — увеличаване на мобилността на жителите на агломерацията Ополе и модернизация на инфраструктурата, съпътстваща обществения транспорт
Чист обществен транспорт — увеличаване на мобилността на жителите на Агломерация Ополе и модернизиране на инфраструктурата, придружаваща обществения транспорт — етап I
label / mtlabel / mt
Purament trasport pubbliku â EUR â EUR tiżdied il-mobilità tar-residenti tal-Agglomerazzjoni Opole u l-modernizzazzjoni tal-infrastruttura li jakkumpanjaw it-trasport pubbliku â EUR stadju I
Trasport pubbliku nadif — żieda fil-mobilità tar-residenti tal-Agglomerazzjoni ta’ Opole u modernizzazzjoni tal-infrastruttura li takkumpanja t-trasport pubbliku — stadju I
label / ptlabel / pt
Transportes públicos puros â EUR mobilidade crescente dos residentes da aglomeração de Opole e modernização das infraestruturas que acompanham os transportes públicos âEUR fase I
Transportes públicos limpos — aumento da mobilidade dos residentes da aglomeração de Opole e modernização das infraestruturas que acompanham os transportes públicos — Fase I
label / dalabel / da
Ren offentlig transport â EUR øge mobiliteten for beboere i Opole Agglomeration og modernisering af infrastruktur, der ledsager offentlig transport â EUR stage I
Ren offentlig transport — øget mobilitet for beboerne i Opole Agglomeration og modernisering af infrastruktur, der ledsager offentlig transport — trin I
label / rolabel / ro
Transport public pur â EUR creșterea mobilității rezidenților din aglomerarea Opole și modernizarea infrastructurii care însoțește transportul public â EUR etapa I
Transportul public curat – creșterea mobilității locuitorilor din aglomerarea Opole și modernizarea infrastructurii care însoțește transportul public – etapa I
label / svlabel / sv
Ren kollektivtrafik â EUR ökad rörlighet för invånarna i Opole Agglomeration och modernisering av infrastruktur som åtföljer kollektivtrafik â EUR I
Ren kollektivtrafik – ökad rörlighet för invånarna i tätorten Opole och modernisering av infrastruktur som åtföljer kollektivtrafiken – steg I
Property / summaryProperty / summary
La portée matérielle du projet comprend: 1. Préparation du projet — documentation technique et étude de faisabilité 2. Investissement dans le matériel roulant — achat de 61 nouveaux autobus urbains à faible émission de carbone de la norme EURO 6, y compris: • 43 véhicules maxi, diesel (env. 12 m); • 15 méga-véhicules diesel (env. 18 m); • 3 véhicules midi, diesel (env. 10 m). 3. Achat d’un véhicule d’entretien (camion de remorquage) 4. Modernisation complète du dépôt d’autobus MZK Sp. z o.o., y compris: — création d’une ligne de diagnostic et de service (TCDO) pour l’inspection technique quotidienne et l’entretien des autobus, y compris la construction d’une salle avec une installation multidisciplinaire conçue assurant le bon fonctionnement et le contrôle — modernisation de la station-service, y compris le remplacement de l’infrastructure de carburant existante — construction d’une installation d’air comprimé, — mise à disposition d’un système de chauffage (chauffage du système) et d’un système d’eau et d’assainissement dans les bâtiments du lavage de voiture actuel. — reconstruction d’installations de stationnement et de routes d’accès au dépôt avec infrastructure d’accompagnement — extension/reconstruction des infrastructures d’installation existantes dans le dépôt (télétechnique, plomberie, électricité, etc.). 5. Extension du réseau de transport urbain avec des systèmes et dispositifs de traitement électronique des passagers et extension de la gamme des services fournis, y compris: — système d’achat de billets de transport public; — cartes électroniques; — guichets automatiques (10 à l’arrêt et 95 mobiles); — matériel roulant — vérificateurs d’autobus; — terminaux de vente; — boutique en ligne; — sous-système de contrôle des billets (lecteurs de contrôle); — tableaux dynamiques d’information des passagers avec un système d’information des passagers — 40 unités; — logiciel pour optimiser les horaires. (French)
La portée du projet comprend: 1. Préparation du projet — documentation technique et étude de faisabilité 2. Investissement dans le matériel roulant — achat de 61 nouveaux autobus urbains à faibles émissions avec la norme EURO 6, y compris: • 43 maxi, véhicules diesel (ca. 12 m); • 15 mégavéhicules, diesel (ca. 18 m); • 3 midis, véhicules diesel (ca. 10 m). 3. Achat d’un véhicule d’entretien (camion à remorquage) 4. Modernisation complète du dépôt de bus MZK Sp. z o.o., y compris: — création d’une ligne de diagnostic et d’entretien (TCDO) pour l’inspection technique quotidienne et l’exploitation des autobus, y compris la construction d’un hall abritant une installation multibranche conçue assurant la bonne exécution des processus d’entretien et de contrôle — modernisation de la station-service, y compris le remplacement de l’infrastructure de carburant existante — construction d’une installation d’air comprimé, — fourniture d’une installation de chauffage CO (chaleur du système) et d’un système d’eau et d’égouts aux bâtiments du lavage de voiture actuel. — la reconstruction des places de stationnement et des voies d’accès au dépôt ainsi que l’infrastructure qui l’accompagne — extension/réaménagement des infrastructures d’installation existantes dans le dépôt (télétechnique, eau et eaux usées, électriques, etc.). 5. Extension du réseau de transport urbain par des systèmes et dispositifs de manutention électronique des passagers et élargissement de l’éventail des services fournis, notamment: — système d’achat de billets de transport public; — cartes électroniques; — distributeurs automatiques de billets (10 fixes et 95 mobiles); — matériel roulant — vérificateurs d’autobus; — terminaux de vente; — boutique en ligne; — sous-système de contrôle des tickets (contrôleurs); — cartes dynamiques d’information passagers avec système d’information des passagers — 40 pcs; — logiciel d’optimisation des horaires. (French)
Property / summaryProperty / summary
Der materielle Geltungsbereich des Projekts umfasst: 1. Vorbereitung des Projekts – technische Dokumentation und Machbarkeitsstudie 2. Investitionen in Fahrzeuge – Erwerb von 61 neuen kohlenstoffarmen Stadtbussen der Norm EURO 6, einschließlich: • 43 Maxi-Fahrzeuge, Diesel (ca. 12 m); • 15 Mega-Fahrzeuge, Diesel (ca. 18 m); • 3 Midi-Fahrzeuge, Diesel (ca. 10 m). 3. Kauf eines Wartungsfahrzeugs (Zahnwagen) 4. Umfassende Modernisierung des Busdepots MZK Sp. z o.o., einschließlich: — Einrichtung einer Diagnose- und Servicelinie (TCDO) für die tägliche technische Inspektion und Wartung von Bussen, einschließlich des Baus einer Halle mit einer konzipierten multidisziplinären Anlage, die den ordnungsgemäßen Betrieb und die Kontrolle sicherstellt – Modernisierung der Tankstelle einschließlich des Austauschs vorhandener Brennstoffinfrastruktur – Bau einer Druckluftanlage, – Bereitstellung einer Heizanlage (Systemwärme) und Wasser- und Kanalisation für die Gebäude der aktuellen Autowäsche. — Wiederaufbau von Parkanlagen und Zufahrtsstraßen zum Depot mit zugehöriger Infrastruktur – Ausbau/Wiederaufbau bestehender Installationsinfrastrukturen im Depot (Teletechnik, Sanitäranlagen, Strom usw.). 5. Ausbau des städtischen Verkehrsnetzes um Systeme und Vorrichtungen für die elektronische Beförderung von Fahrgästen und Erweiterung des Leistungsspektrums, einschließlich: — System für den Erwerb von Fahrkarten für den öffentlichen Verkehr; — elektronische Karten; — Fahrkartenautomaten (10 stationäre und 95 mobil); — Fahrzeugausrüstung – Busprüfer; — Verkaufsterminals; — Webshop; — Teilsystem Ticketkontrolle (Kontrollleser); — dynamische Fahrgastinformationstabellen mit einem Fahrgastinformationssystem – 40 Einheiten; — Software zur Optimierung der Fahrpläne. (German)
Der Umfang des Projekts umfasst: 1. Vorbereitung des Projekts – technische Dokumentation und Durchführbarkeitsstudie 2. Investitionen in Fahrzeuge – Erwerb von 61 neuen emissionsarmen Stadtbussen mit EURO-6-Norm, einschließlich: • 43 Maxi, Dieselfahrzeuge (ca. 12 m); • 15 Mega-Fahrzeuge, Diesel (ca. 18 m); • 3 Midi, Dieselfahrzeuge (ca. 10 m). 3. Kauf eines Wartungsfahrzeugs (Tow Truck) 4. Umfassende Modernisierung des Busdepots MZK Sp. z o.o., einschließlich: — Einrichtung einer Diagnose- und Wartungslinie (TCDO) für die tägliche technische Inspektion und den Betrieb von Bussen, einschließlich des Baus einer Halle mit einer konzipierten Mehrzweiganlage, die die ordnungsgemäße Durchführung der Wartungs- und Steuerungsprozesse gewährleistet – Modernisierung der Tankstelle einschließlich des Austauschs der bestehenden Kraftstoffinfrastruktur – Bau einer Druckluftanlage, – Lieferung einer Heizungsanlage CO (Systemwärme) und eines Wasser- und Abwassersystems an die Gebäude der aktuellen Autowäsche. — Umbau von Parkplätzen und Zufahrtsstraßen zum Depot zusammen mit begleitender Infrastruktur – Erweiterung/Neuentwicklung der bestehenden Installationsinfrastruktur im Depot (Teletechnik, Wasser und Abwasser, Elektro usw.). 5. Ausbau des städtischen Verkehrsnetzes durch Systeme und Geräte für die elektronische Personenabfertigung und Erweiterung des Leistungsspektrums, einschließlich: — System für den Kauf von Fahrkarten für öffentliche Verkehrsmittel; — elektronische Karten; — Ticketautomaten (10 stationär und 95 mobil); — Fahrzeuge – Bus-Checker; — Verkaufsterminals; — Webshop; — Teilsystem der Fahrkartensteuerung (Controller); — dynamische Fahrgastinformationstafeln mit Fahrgastinformationssystem – 40 Stück; — Software zur Optimierung von Fahrplänen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: 1. Voorbereiding van het project — technische documentatie en haalbaarheidsstudie 2. Investeringen in rollend materieel — aankoop van 61 nieuwe koolstofarme stadsbussen van EURO 6-norm, waaronder: • 43 maxi voertuigen, diesel (ca. 12 m); • 15 mega voertuigen, diesel (ca. 18 m); • 3 midi voertuigen, diesel (ca. 10 m). 3. Aankoop van een onderhoudsvoertuig (autowagen) 4. Uitgebreide modernisering van het busdepot MZK Sp. z o.o., met inbegrip van: aanleg van een diagnostische en servicelijn (TCDO) voor de dagelijkse technische inspectie en het onderhoud van bussen, met inbegrip van de bouw van een hal met een ontworpen multidiscipline-installatie die een goede werking en controle waarborgt — modernisering van het tankstation, met inbegrip van vervanging van bestaande brandstofinfrastructuur — bouw van een persluchtinstallatie, — levering van een verwarmingssysteem (systeemwarmte) en water- en rioleringssysteem voor de gebouwen van de huidige autowassing. — wederopbouw van parkeervoorzieningen en toegangswegen tot het depot met bijbehorende infrastructuur — uitbreiding/heropbouw van bestaande installatie-infrastructuur in het depot (teletechnisch, sanitair, elektriciteit, enz.). 5. Uitbreiding van het stadsvervoersnetwerk met systemen en apparaten voor de elektronische afhandeling van passagiers en uitbreiding van het aanbod van diensten, waaronder: — systeem voor de aankoop van vervoersbewijzen voor het openbaar vervoer; elektronische kaarten; — kaartautomaten (10 stationair en 95 mobiel); — materieel voor rollend materieel — checkers voor bussen; verkoopterminals; webwinkel; — het subsysteem voor de controle van het vervoerbewijs (controlelezers); — dynamische passagiersinformatietabellen met een passagiersinformatiesysteem — 40 eenheden; — software om tijdschema’s te optimaliseren. (Dutch)
Het toepassingsgebied van het project omvat: 1. Voorbereiding van het project — technische documentatie en haalbaarheidsstudie 2. Investeringen in rollend materieel — aankoop van 61 nieuwe emissiearme stadsbussen met EURO 6-norm, waaronder: • 43 maxi, dieselvoertuigen (ca. 12 m); • 15 mega voertuigen, diesel (ca. 18 m); • 3 midi, dieselvoertuigen (ca. 10 m). 3. Aankoop van een onderhoudsvoertuig (tow truck) 4. Uitgebreide modernisering van het busdepot MZK Sp. z o.o., met inbegrip van: — oprichting van een diagnostische en onderhoudslijn (TCDO) voor de dagelijkse technische inspectie en exploitatie van bussen, met inbegrip van de bouw van een hal met een ontworpen meertakinstallatie die de goede uitvoering van onderhouds- en controleprocessen waarborgt — modernisering van het tankstation met inbegrip van de vervanging van de bestaande brandstofinfrastructuur — bouw van een persluchtinstallatie, — de levering van een verwarmingsinstallatie CO (systeemwarmte) en een water- en rioleringssysteem aan de gebouwen van de huidige carwash. — wederopbouw van parkeerplaatsen en toegangswegen naar het depot samen met bijbehorende infrastructuur — uitbreiding/herontwikkeling van bestaande installatie-infrastructuur in het depot (teletechnisch, water en riolering, elektrisch, enz.). 5. Uitbreiding van het stedelijk vervoersnetwerk met systemen en apparaten voor elektronische passagiersafhandeling en verbreding van het aanbod van verleende diensten, waaronder: — aankoopsysteem voor openbaar vervoerbewijzen; elektronische kaarten; — verkoopautomaten (10 stationair en 95 mobiel); — materieel voor rollend materieel — buscontrole; — verkoopterminals; — webshop; — subsysteem voor de controle van vervoerbewijzen (controleurs); — dynamische passagiersinformatieborden met passagiersinformatiesysteem — 40 stuks; — software voor het optimaliseren van tijdschema’s. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'ambito materiale del progetto comprende: 1. Preparazione del progetto — documentazione tecnica e studio di fattibilità 2. Investimenti nel materiale rotabile — acquisto di 61 nuovi autobus urbani a basse emissioni di carbonio di norma EURO 6, tra cui: • 43 maxi veicoli, diesel (ca. 12 m); • 15 mega veicoli, diesel (ca. 18 m); • 3 veicoli midi, diesel (ca. 10 m). 3. Acquisto di un veicolo di manutenzione (autocarro) 4. Ammodernamento completo del deposito autobus MZK Sp. z o.o., comprendente: — creazione di una linea diagnostica e di servizio (TCDO) per l'ispezione tecnica quotidiana e la manutenzione degli autobus, compresa la costruzione di una sala con un impianto multidisciplinare progettato che garantisca il corretto funzionamento e il controllo — ammodernamento della stazione di servizio, compresa la sostituzione dell'infrastruttura esistente per il combustibile — costruzione di un impianto di aria compressa, — fornitura di un sistema di riscaldamento (calore del sistema) e di acqua e fognature per gli edifici dell'attuale autolavaggio. — ricostruzione dei parcheggi e delle strade di accesso al deposito con infrastrutture di accompagnamento — ampliamento/ricostruzione delle infrastrutture di installazione esistenti nel deposito (teletecnica, idraulica, elettricità, ecc.). 5. Ampliamento della rete di trasporto urbano con sistemi e dispositivi per la gestione elettronica dei passeggeri e ampliamento della gamma dei servizi forniti, tra cui: — sistema di acquisto di biglietti di trasporto pubblico; — carte elettroniche; — biglietteria (10 stazionarie e 95 mobili); — attrezzature per il materiale rotabile — pedine di autobus; — terminali di vendita; — negozio online; — sottosistema di controllo dei biglietti (lettori di controllo); — tabelle dinamiche delle informazioni sui passeggeri con un sistema d'informazione per i passeggeri — 40 unità; — software per ottimizzare gli orari. (Italian)
L'ambito del progetto comprende: 1. Preparazione del progetto — documentazione tecnica e studio di fattibilità 2. Investimento nel materiale rotabile — acquisto di 61 nuovi autobus urbani a basse emissioni con standard EURO 6, tra cui: • 43 maxi, veicoli diesel (ca. 12 m); • 15 mega veicoli, diesel (ca. 18 m); • 3 midi, veicoli diesel (ca. 10 m). 3. Acquisto di un veicolo di manutenzione (carro rimorchio) 4. Ammodernamento completo del deposito bus MZK Sp. z o.o., tra cui: — creazione di una linea di diagnostica e manutenzione (TCDO) per l'ispezione tecnica quotidiana e il funzionamento degli autobus, compresa la costruzione di un padiglione che ospita un impianto multi-ramificato progettato per garantire la corretta esecuzione dei processi di manutenzione e controllo — ammodernamento della stazione di servizio compresa la sostituzione dell'infrastruttura di combustibile esistente — costruzione di un impianto di aria compressa, — la fornitura di un impianto di riscaldamento CO (sistema termico) e di un sistema idrico e fognario agli edifici dell'attuale autolavaggio. — ricostruzione dei parcheggi e delle strade di accesso al deposito unitamente alle infrastrutture di accompagnamento — ampliamento/riqualificazione dell'infrastruttura di installazione esistente nel deposito (teletecnico, idrico e fognario, elettrico, ecc.). 5. Ampliamento della rete di trasporto urbano con sistemi e dispositivi per la movimentazione elettronica dei passeggeri e ampliamento della gamma dei servizi forniti, tra cui: — sistema di acquisto di biglietti per il trasporto pubblico; — schede elettroniche; — distributori automatici di biglietti (10 stazionari e 95 mobili); — attrezzature per il materiale rotabile — controllori di autobus; — terminali di vendita; — negozio online; — sottosistema controllo biglietti (controllori); — schede informative dinamiche per i passeggeri con sistema informativo passeggeri — 40 pz; — software per l'ottimizzazione degli orari. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El ámbito material del proyecto incluye: 1. Preparación del proyecto — documentación técnica y estudio de viabilidad 2. Inversión en material rodante: compra de 61 nuevos autobuses urbanos con bajas emisiones de carbono de la norma EURO 6, que incluyen: • 43 vehículos maxi, diésel (aprox. 12 m); • 15 mega vehículos, diésel (aprox. 18 m); • 3 vehículos MIDI, diesel (aprox. 10 m). 3. Compra de un vehículo de mantenimiento (camión de remolque) 4. Modernización integral del depósito de autobuses MZK Sp. z o.o., incluyendo: — creación de una línea de diagnóstico y servicio (TCDO) para la inspección técnica diaria y el mantenimiento de autobuses, incluida la construcción de una sala con una instalación multidisciplinaria diseñada que garantice el funcionamiento y el control adecuados — modernización de la estación de servicio, incluida la sustitución de la infraestructura de combustible existente — construcción de una instalación de aire comprimido, suministro de un sistema de calefacción (calor del sistema) y sistema de agua y alcantarillado a los edificios del lavado de automóviles actual. — reconstrucción de las instalaciones de estacionamiento y vías de acceso al depósito con infraestructura de acompañamiento — ampliación/reconstrucción de las infraestructuras de instalación existentes en el depósito (teletécnica, fontanería, electricidad, etc.). 5. Ampliación de la red de transporte urbano con sistemas y dispositivos para la manipulación electrónica de los pasajeros y ampliación de la gama de servicios prestados, incluyendo: — sistema de compra de billetes de transporte público; — tarjetas electrónicas; — máquinas de billetes (10 fijas y 95 móviles); — equipos de material rodante — damas de autobús; — terminales de venta; — tienda en línea; — subsistema de control de entradas (lectores de control); — tablas dinámicas de información sobre pasajeros con un sistema de información de pasajeros — 40 unidades; — software para optimizar los horarios. (Spanish)
El alcance del proyecto incluye: 1. Preparación del proyecto — documentación técnica y estudio de viabilidad 2. Inversión en material rodante: compra de 61 nuevos autobuses urbanos de bajas emisiones con la norma EURO 6, que incluyen: • 43 maxi, vehículos diésel (ca. 12 m); • 15 megavehículos, diesel (ca. 18 m); • 3 midi, vehículos diésel (ca. 10 m). 3. Compra de un vehículo de mantenimiento (tow truck) 4. Modernización integral del depósito de autobuses MZK Sp. z o.o., que incluye: — creación de una línea de diagnóstico y mantenimiento (TCDO) para la inspección técnica diaria y la operación de autobuses, incluida la construcción de una sala que alberga una instalación multiprofesional diseñada que garantiza la correcta ejecución de los procesos de mantenimiento y control — modernización de la estación de servicio, incluida la sustitución de la infraestructura de combustible existente — construcción de una instalación de aire comprimido, — el suministro de una instalación de calefacción CO (calor del sistema) y un sistema de agua y alcantarillado a los edificios del lavado de coches actual. — reconstrucción de plazas de aparcamiento y vías de acceso al depósito junto con la infraestructura de acompañamiento — ampliación/reurbanización de la infraestructura de instalación existente en el depósito (teletécnica, agua y alcantarillado, eléctrica, etc.). 5. Ampliación de la red de transporte urbano con sistemas y dispositivos para la manipulación electrónica de pasajeros y ampliación de la gama de servicios prestados, incluidos: — sistema de compra de billetes de transporte público; — tarjetas electrónicas; — máquinas expendedoras de billetes (10 estacionarias y 95 móviles); — material rodante — damas de autobús; — terminales de ventas; — tienda web; — subsistema de control de billetes (controladores); — tableros dinámicos de información de pasajeros con sistema de información de pasajeros — 40 PC; — software para optimizar horarios. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: 1. Projekti ettevalmistamine âEUR tehniline dokumentatsioon ja teostatavusuuring 2. Tabori investeering 61 uue vähese CO2-heitega linnabusside ostmiseks EURO 6 standardiga, sealhulgas: kuni 43 sõidukit, diislikütus (l umbes 12 m; 15 megasõidukit, diiselmootoriga (l umbes 18 m; 3 midi sõidukit, diisel (l. u. 10 m). 3. Hooldussõiduki (torni) ostmine 4. Bussidepoo MZK Sp. z o.o. põhjalik ajakohastamine, sealhulgas: diagnostika- ja hooldusliini (TCDO) loomine busside igapäevaseks tehnoülevaatuseks ja hoolduseks, sealhulgas projekteeritud multidistsiplinaarset paigaldust sisaldava koridori ehitamine, et tagada hooldus- ja kontrolliprotsesside nõuetekohane teostamine, sealhulgas olemasoleva kütusetaristu väljavahetamine suruõhuseadmete ehitamiseks, CO (süsteemi soojus) ning vee- ja kanalisatsiooniseadmete paigaldamine praeguse pesumaja hoonetesse. Depoo parkimiskohtade ja juurdepääsuteede rekonstrueerimine koos kaasneva infrastruktuuriga âEUR olemasoleva paigaldustaristu laiendamine/rekonstrueerimine depoos (teletehnika, vesi ja kanalisatsioon, elekter jne). 5. Linnatranspordivõrgu laiendamine reisijate elektroonilise käitlemise süsteemidele ja seadmetele ning osutatavate teenuste valiku laiendamine, sealhulgas: ühistranspordipiletite ostmise süsteem; elektroonilised kaardid; piletiautomaadid (10 paikset ja 95 mobiilset ühikut); raudteeveeremi seadmed bussidele; müügiterminalid; veebipood; piletite kontrolli allsüsteem (kontrolllugejad); dünaamilised reisijate teabetahvlid reisijate infosüsteemiga âEUR 40 tk; tarkvara sõiduplaanide optimeerimiseks. (Estonian)
Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. Projekti ettevalmistamine – tehniline dokumentatsioon ja teostatavusuuring 2. Investeeringud veeremisse – 61 uue EURO 6 standardiga vähese heitega linnabussi ostmine, sealhulgas: • 43 maxi, diiselmootoriga sõidukid (ca. 12 m); • 15 mega sõidukit, diisel (ca. 18 m); • 3 midi, diiselmootoriga sõidukid (ca. 10 m). 3. Hooldussõiduki (veoauto) ostmine 4. MZK Sp. z o.o. bussidepoo põhjalik moderniseerimine, sealhulgas: – diagnostika- ja hooldusliini (TCDO) rajamine busside igapäevaseks tehniliseks ülevaatuseks ja käitamiseks, sealhulgas saalikorpuse ehitamine, mis tagab hooldus- ja kontrolliprotsesside nõuetekohase teostamise – teenindusjaama moderniseerimine, sealhulgas olemasoleva kütusetaristu asendamine – suruõhupaigaldise ehitamine, – kütteseadme CO (süsteemisoojus) ning vee- ja kanalisatsioonisüsteemi tarnimine praeguse autopesula hoonetesse. – depoo parkimiskohtade ja juurdepääsuteede rekonstrueerimine koos sellega kaasneva infrastruktuuriga – depoo olemasoleva rajatiste infrastruktuuri laiendamine/ümberehitamine (teletehnilised, vee- ja kanalisatsioon, elekter jne). 5. Linnatranspordivõrgu laiendamine reisijate elektroonilise käitlemise süsteemide ja seadmetega ning pakutavate teenuste valiku laiendamine, sealhulgas: – ühistranspordi piletite ostusüsteem; – elektroonilised kaardid; – piletimüügiautomaadid (10 statsionaarset ja 95 mobiilset); – veeremiseadmed – bussikabe; – müügiterminalid; e-pood; – piletikontrolli allsüsteem (vastutavad töötlejad); dünaamilised reisijate teabelauad koos reisijate infosüsteemiga – 40 tk; – tarkvara sõiduplaanide optimeerimiseks. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto materialinė taikymo sritis apima: 1. Projekto rengimas â EUR techninė dokumentacija ir galimybių studija 2. Taborâ EURs investicinį ā EUR perkant 61 naują mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančių miesto autobusų su EURO 6 standartą, įskaitant: â EUR ¢ 43 transporto priemonės maxi, dyzelinas (l. maždaug 12 m; â EUR ¢ 15 mega transporto priemonės, dyzelinas (l. apie 18 m; ā EUR ¢ 3 midi transporto priemonės, dyzelinas (l. maždaug 10 m). 3. Techninės priežiūros transporto priemonės (bokšto) pirkimas 4. Visapusiškas autobusų saugyklos MZK Sp. z o.o. modernizavimas, įskaitant: â EUR kūrimas diagnostikos ir techninės priežiūros linija (TCDO) kasdien techninės apžiūros ir techninės priežiūros autobusų, įskaitant salės, kurioje yra sukurta multi-disciplina įrenginio statybos, siekiant užtikrinti tinkamą vykdymą priežiūros ir kontrolės procesų â EUR modernizavimas degalinių, įskaitant esamos kuro infrastruktūros pakeitimas â EUR statybos suslėgto oro instaliacijos, â EUR įrengimas šildymo CO (sisteminė šiluma) ir vandens ir kanalizacijos įrengimas prie šio plovimo pastatų. â EUR rekonstrukcija automobilių stovėjimo aikštelių ir privažiavimo kelius depo su papildoma infrastruktūra â EUR plėtra/rekonstrukcija esamos montavimo infrastruktūros depas (teletechnikos, vandens ir nuotekų, elektros, ir tt). 5. Miesto transporto tinklo išplėtimas įtraukiant elektroninio keleivių aptarnavimo sistemas ir prietaisus ir teikiamų paslaugų išplėtimas, įskaitant: â EUR viešojo transporto bilietų pirkimo sistema; â EUR elektroninės kortelės; â EUR bilietų automatai (10 stacionarūs ir 95 mobilieji vienetai); â EUR geležinkelių riedmenų įranga â EUR naturals autobusams; â EUR pardavimo terminalai; â EUR internetinė parduotuvė; â EUR bilietų kontrolės posistemis (kontrolės skaitytuvai); â EUR dinaminės keleivių informacijos lentos su keleivių informavimo sistema â EUR 40 vnt; â EUR programinė įranga tvarkaraščių optimizavimui. (Lithuanian)
Projekto taikymo sritis apima: 1. Projekto parengimas – techninė dokumentacija ir galimybių studija 2. Investicijos į riedmenis – 61 naujo mažataršio miesto autobusų, atitinkančių EURO 6 standartą, pirkimas, įskaitant: • 43 maxi, dyzeliniai automobiliai (ca. 12 m); • 15 mega transporto priemonių, dyzelinas (ca. 18 m); • 3 midi, dyzeliniai automobiliai (ca. 10 m). 3. Techninės priežiūros transporto priemonės (grįžos sunkvežimio) pirkimas 4. Visapusiškas autobusų depo MZK Sp. z o.o. modernizavimas, įskaitant: – diagnostinės ir techninės priežiūros linijos (TCDO), skirtos kasdienei autobusų techninei apžiūrai ir eksploatavimui, sukūrimas, įskaitant salės, kurioje yra suprojektuotas daugiašakis įrenginys, užtikrinantis tinkamą techninės priežiūros ir kontrolės procesų vykdymą, statybą, degalinės modernizavimą, įskaitant esamos kuro infrastruktūros pakeitimą, suslėgto oro įrenginio statybą, – šildymo įrenginio CO (sistemos šilumos) ir vandens bei nuotekų sistemos tiekimą į dabartinės automobilių plovyklos pastatus. – automobilių stovėjimo aikštelių ir privažiuojamųjų kelių į depą rekonstravimas kartu su susijusia infrastruktūra – esamos depo įrengimo infrastruktūros (teletechnikos, vandens ir nuotekų, elektros ir kt.) išplėtimas ir (arba) pertvarkymas. 5. Miesto transporto tinklo plėtra su elektroninio keleivių aptarnavimo sistemomis ir prietaisais ir teikiamų paslaugų asortimento išplėtimas, įskaitant: – viešojo transporto bilietų pirkimo sistema; – elektroninės kortelės; – bilietų pardavimo automatai (10 stacionarių ir 95 mobilieji); – geležinkelių riedmenų įranga – autobusų šaškės; – pardavimo terminalai; – internetinė parduotuvė; – bilietų kontrolės posistemis (valdytojai); – dinaminės keleivių informacijos lentos su keleivių informavimo sistema – 40 vnt; – programinė įranga, skirta optimizuoti tvarkaraščius. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Materijalno područje primjene projekta uključuje: 1. Priprema projekta â EUR tehnička dokumentacija i studija izvedivosti 2. TaborâEURs investicija â EUR kupnju 61 novih niskougljičnih gradskih autobusa sa standardom EURO 6, uključujući: 43 vozila maxi, dizel (l. oko 12 m; 15 mega vozila, dizel (l. oko 18 m; 3 midi vozila, dizel (l. oko 10 m). 3. Kupnja vozila za održavanje (toranj) 4. Opsežna modernizacija autobusnog skladišta MZK Sp. z o.o., uključujući: â EUR stvaranje linije za dijagnostiku i održavanje (TCDO) za dnevni tehnički pregled i održavanje autobusa, uključujući izgradnju dvorane koja sadrži projektiranu višedisciplinu instalacije kako bi se osiguralo pravilno izvođenje održavanja i kontrole procesa â EUR modernizacija benzinskih postaja, uključujući zamjenu postojeće infrastrukture goriva â EUR izgradnja komprimiranog zraka instalacije, â EUR ugradnja grijanja CO (sustav topline) i voda i kanalizacije instalacije na zgrade sadašnjeg pranja. â EUR rekonstrukcija parkirnih mjesta i pristupnih cesta u skladištu s pratećom infrastrukturom â EUR proširenje/rekonstrukcija postojeće instalacijske infrastrukture u depo (teletehničke, vode i kanalizacije, električne energije, itd.). 5. Proširenje mreže gradskog prijevoza kako bi se uključili sustavi i uređaji za elektroničko rukovanje putnicima i proširenje raspona pruženih usluga, uključujući: âEUR sustav kupnje karata javnog prijevoza; elektroničke kartice EUR; EUR automata za prodaju karata (10 nepokretnih i 95 mobilnih jedinica); oprema željezničkih vozila za autobuse; âEUR prodajni terminali; âEUR web shop; âEUR podsustav kontrole karata (čitači kontrole); âEUR dinamične putničke informacijske ploče sa sustavom informacija o putnicima 40 kom; âEUR softver za optimiziranje rasporeda. (Croatian)
Područje primjene projekta obuhvaća: 1. Izrada projekta – tehnička dokumentacija i studija izvedivosti 2. Ulaganje u željeznička vozila – kupnja 61 novog gradskog autobusa s niskom razinom emisija sa standardom EURO 6, uključujući: • 43 maxi, dizelska vozila (ca. 12 m); • 15 mega vozila, dizel (oko. 18 m); • 3 midi, dizelska vozila (ca. 10 m). 3. Kupnja vozila za održavanje (prijevoz kamiona) 4. Sveobuhvatna modernizacija autobusnog skladišta MZK Sp. z o.o., uključujući: — stvaranje dijagnostičke linije i linije za održavanje (TCDO) za dnevni tehnički pregled i upravljanje autobusima, uključujući izgradnju dvorane u kojoj se nalazi projektirana višestruka instalacija koja osigurava pravilnu provedbu postupaka održavanja i kontrole – modernizacija benzinske postaje uključujući zamjenu postojeće infrastrukture za gorivo – izgradnja instalacije stlačenog zraka – isporuka postrojenja za grijanje CO (toplina sustava) i sustava vode i odvodnje zgrada postojeće autopraonice. — rekonstrukcija parkirnih mjesta i pristupnih cesta do skladišta zajedno s pratećom infrastrukturom – proširenje/rekonstrukcija postojeće instalacijske infrastrukture u skladištu (teletehnička, vodovodna i kanalizacijska, električna itd.). 5. Proširenje mreže gradskog prijevoza sustavima i uređajima za elektroničko rukovanje putnicima i proširenje raspona pruženih usluga, uključujući: — sustav kupnje karata u javnom prijevozu; — elektroničke kartice; — automati za prodaju karata (10 stacionarnih i 95 mobilnih uređaja); — oprema željezničkih vozila – provjeravatelji autobusa; — prodajni terminali; — mrežna trgovina; — podsustav kontrole voznih karata (kontroleri); dinamičke informacijske ploče za putnike s informacijskim sustavom za putnike – 40 kom; — softver za optimizaciju rasporeda. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Προετοιμασία έργου — τεχνική τεκμηρίωση και μελέτη σκοπιμότητας 2. TaborâEURs επένδυση â EUR αγορά 61 νέα αστικά λεωφορεία χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών με EURO 6 πρότυπο, συμπεριλαμβανομένων: â EUR ¢ 43 οχήματα maxi, ντίζελ (l. περίπου. 12 m? â EUR ¢ 15 μέγα οχήματα, ντίζελ (l. περίπου 18 m? â EUR ¢ 3 midi οχήματα, ντίζελ (l. περίπου 10 m). 3. Αγορά οχήματος συντήρησης (πύργος) 4. Ολοκληρωμένος εκσυγχρονισμός της αποθήκης λεωφορείων MZK Sp. z o.o., συμπεριλαμβανομένων: â EUR δημιουργία μιας γραμμής διάγνωσης και συντήρησης (TCDO) για καθημερινή τεχνική επιθεώρηση και συντήρηση των λεωφορείων, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής μιας αίθουσας που περιέχει μια σχεδιασμένη πολυ-επιστημονική εγκατάσταση για τη διασφάλιση της σωστής εκτέλεσης των διαδικασιών συντήρησης και ελέγχου â EUR τον εκσυγχρονισμό των πρατηρίων καυσίμων, συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης των υφιστάμενων υποδομών καυσίμων â EUR κατασκευή της εγκατάστασης πεπιεσμένου αέρα, â EUR εγκατάσταση της θέρμανσης CO (θερμότητα του συστήματος) και το νερό και την εγκατάσταση λυμάτων στα κτίρια της σημερινής πλύσης. 5. Επέκταση του δικτύου αστικών μεταφορών ώστε να συμπεριληφθούν συστήματα και συσκευές ηλεκτρονικής διακίνησης επιβατών και επέκταση του φάσματος των παρεχόμενων υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων: â EUR σύστημα αγοράς των εισιτηρίων των δημόσιων συγκοινωνιών? â EUR ηλεκτρονικές κάρτες? â EUR μηχανήματα εισιτηρίων (10 σταθερές και 95 κινητές μονάδες). â EUR τροχαίο υλικό â EUR φυσικά για λεωφορεία? â EUR τερματικά πώλησης? â EUR web shop? â EUR υποσύστημα ελέγχου εισιτηρίων (συσκευές ελέγχου). â EUR δυναμική πίνακες πληροφοριών επιβατών με σύστημα πληροφοριών επιβατών â EUR 40 pcs? â EUR λογισμικό για τη βελτιστοποίηση των χρονοδιαγραμμάτων. (Greek)
Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Προετοιμασία του έργου — τεχνική τεκμηρίωση και μελέτη σκοπιμότητας 2. Επενδύσεις τροχαίου υλικού — αγορά 61 νέων αστικών λεωφορείων χαμηλών εκπομπών με πρότυπο EURO 6, μεταξύ των οποίων: • 43 maxi, πετρελαιοκίνητα οχήματα (περίπου 12 m? • 15 mega οχήματα, ντίζελ (ca. 18 m? • 3 midi, ντιζελοκίνητα οχήματα (περίπου 10 m). 3. Αγορά οχήματος συντήρησης (φορτηγό ρυμούλκησης) 4. Ολοκληρωμένος εκσυγχρονισμός της αποθήκης λεωφορείων MZK Sp. z o.o., συμπεριλαμβανομένων: — δημιουργία γραμμής διαγνωστικής και συντήρησης (TCDO) για την καθημερινή τεχνική επιθεώρηση και λειτουργία των λεωφορείων, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής αίθουσας που στεγάζει μια σχεδιασμένη πολυκλαδική εγκατάσταση που εξασφαλίζει την ορθή εκτέλεση των διαδικασιών συντήρησης και ελέγχου — εκσυγχρονισμός του πρατηρίου καυσίμων, συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης της υφιστάμενης υποδομής καυσίμων — κατασκευή εγκατάστασης πεπιεσμένου αέρα, — παροχή εγκατάστασης θέρμανσης CO (θερμότητας συστήματος) και συστήματος ύδρευσης και αποχέτευσης στα κτίρια του τρέχοντος πλυσίματος αυτοκινήτων. — ανακατασκευή χώρων στάθμευσης και οδών πρόσβασης στην αποθήκη μαζί με συνοδευτικές υποδομές — επέκταση/αναδιάταξη υφιστάμενων υποδομών εγκατάστασης στην αποθήκη (τηλετεχνική, ύδρευση και αποχέτευση, ηλεκτρική κ.λπ.). 5. Επέκταση του δικτύου αστικών μεταφορών με συστήματα και συσκευές για την ηλεκτρονική διακίνηση επιβατών και διεύρυνση του φάσματος των παρεχόμενων υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων: — σύστημα αγοράς εισιτηρίων δημόσιων μεταφορών· — ηλεκτρονικές κάρτες· — μηχανήματα αυτόματης πώλησης εισιτηρίων (10 σταθερά και 95 κινητά)· — εξοπλισμός τροχαίου υλικού — πούλια λεωφορείων· — τερματικά πωλήσεων· — webshop; — υποσύστημα ελέγχου εισιτηρίων (ελεγκτές)· — δυναμικοί πίνακες πληροφοριών επιβατών με σύστημα πληροφοριών επιβατών — 40 τεμ. — λογισμικό για τη βελτιστοποίηση των χρονοδιαγραμμάτων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: 1. Príprava projektu â EUR technická dokumentácia a štúdie uskutočniteľnosti 2. Investície Taboru Kúpa 61 nových nízkouhlíkových mestských autobusov so štandardom EURO 6, vrátane: 43 vozidiel maxi, nafta (l. cca. 12 m; 15 mega vozidiel, nafta (l. cca. 18 m; 3 midi vozidlá, nafta (l. cca. 10 m). 3. Nákup vozidla na údržbu (veža) 4. Komplexná modernizácia autobusového skladu MZK Sp. z o.o. vrátane: â EUR vytvorenie diagnostickej a údržbovej linky (TCDO) pre každodennú technickú kontrolu a údržbu autobusov, vrátane výstavby haly obsahujúcej navrhnuté multidisciplinárne inštalácie na zabezpečenie riadneho vykonávania údržbárskych a kontrolných procesov â EUR modernizácia čerpacích staníc vrátane výmeny existujúcej palivovej infraštruktúry â EUR výstavba stlačeného vzduchu inštalácie, â EUR inštalácia vykurovania CO (systémové teplo) a vodovodné a kanalizačné inštalácie do budov súčasného umývanie. â EUR rekonštrukcia parkovacích miest a prístupových ciest v depe so sprievodnou infraštruktúrou â EUR rozšírenie/rekonštrukcia existujúcej inštalačnej infraštruktúry v depe (teletechnické, vody a kanalizácie, elektrina, atď.). 5. Rozšírenie mestskej dopravnej siete tak, aby zahŕňala systémy a zariadenia na elektronickú obsluhu cestujúcich a rozšírenie rozsahu poskytovaných služieb vrátane: â EUR systém nákupu cestovných lístkov na verejnú dopravu; elektronické karty; â EUR automaty na lístky (10 stacionárnych a 95 mobilných jednotiek); zariadenia železničných koľajových vozidiel › Príroda pre autobusy; predajné terminály; internetový obchod; subsystém kontroly cestovných lístkov (kontrolné čítačky); dynamické informačné dosky pre cestujúcich s informačným systémom pre cestujúcich 40 ks; â EUR softvér pre optimalizáciu rozvrhov. (Slovak)
Rozsah projektu zahŕňa: 1. Príprava projektu – technická dokumentácia a štúdia uskutočniteľnosti 2. Investície do železničných koľajových vozidiel – nákup 61 nových nízkoemisných mestských autobusov so štandardom EURO 6 vrátane: • 43 maxi, dieselové vozidlá (cca. 12 m); • 15 mega vozidiel, nafta (cca. 18 m); • 3 vozidlá midi, dieselové vozidlá (cca. 10 m). 3. Kúpa údržbárskeho vozidla (kabína) 4. Komplexná modernizácia autobusového skladu MZK Sp. z o.o. vrátane: — vytvorenie diagnostickej a údržbovej linky (TCDO) pre každodennú technickú kontrolu a prevádzku autobusov vrátane výstavby haly, ktorá je navrhnutá viacodvetvovou inštaláciou zabezpečujúcou riadnu realizáciu údržbárskych a kontrolných procesov – modernizácia čerpacej stanice vrátane výmeny existujúcej palivovej infraštruktúry – výstavba zariadenia na stlačený vzduch, – dodávka vykurovacieho zariadenia CO (systémového tepla) a vodovodného a kanalizačného systému do budov súčasného umývania automobilov. — rekonštrukcia parkovacích miest a prístupových ciest do skladu spolu so sprievodnou infraštruktúrou – rozšírenie/prestavba existujúcej inštalačnej infraštruktúry v depi (teletechnické, vodovodné a kanalizačné, elektrické atď.). 5. Rozšírenie siete mestskej dopravy o systémy a zariadenia na elektronickú manipuláciu s cestujúcimi a rozšírenie rozsahu poskytovaných služieb vrátane: — systém nákupu cestovných lístkov verejnej dopravy; — elektronické karty; predajné automaty na lístky (10 stacionárnych a 95 mobilných telefónov); — zariadenia železničných koľajových vozidiel – zbernice; predajné terminály; internetový obchod; subsystém riadenia cestovných lístkov (prevádzkovatelia); dynamické informačné tabule pre cestujúcich s informačným systémom pre cestujúcich – 40 ks; softvér na optimalizáciu harmonogramov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: 1. Hankkeen valmistelu â EUR tekninen dokumentaatio ja toteutettavuustutkimus 2. Taborin investoinnit 61 uuden vähähiilisen kaupunkibussin ostoon EURO 6 -standardilla, mukaan lukien: 43 ajoneuvoa maxi, diesel (l. n. 12 m; 15 mega ajoneuvoa, diesel (l. n. 18 m; 3 midi-ajoneuvoa, diesel (l. n. 10 m). 3. Huoltoajoneuvon hankinta (torni) 4. Bussivarikon MZK Sp. z o.o. kattava nykyaikaistaminen, mukaan lukien: vianmääritys- ja huoltolinjan (TCDO) luominen linja-autojen päivittäistä teknistä tarkastusta ja huoltoa varten, mukaan lukien sellaisen hallin rakentaminen, jossa on suunniteltu monitieteinen asennus huolto- ja valvontaprosessien asianmukaisen toteuttamisen varmistamiseksi huoltoasemien nykyaikaistamiseksi, mukaan lukien olemassa olevan polttoaineinfrastruktuurin korvaaminen paineilmalaitteiston rakentaminen, CO:n (järjestelmän lämpö) ja veden ja jäteveden asennus nykyisen pesun rakennuksiin. Pysäköintipaikkojen ja kulkuteiden kunnostaminen varikkoalueella ja siihen liittyvä infrastruktuurin laajennus/uudelleenrakentaminen varastossa (teletekniikka, vesi ja viemäröinti, sähkö jne.). 5. Laajennetaan kaupunkiliikenneverkkoa siten, että se kattaa matkustajien sähköisen käsittelyn järjestelmät ja laitteet, ja laajennetaan tarjottavien palvelujen valikoimaa, mukaan lukien julkisen liikenteen lippujen ostojärjestelmä; elektroniset kortit; lippuautomaatit (10 kiinteää ja 95 liikkuvaa yksikköä); liikkuvan kaluston laitteet âEUR naturals linja-autoille; myyntiterminaalit; verkkokauppa; lipunvalvonnan osajärjestelmä (ohjauslukijat); âEUR dynaaminen matkustaja tietotaulut matkustajatietojärjestelmä â EUR 40 kpl; ohjelmisto aikataulujen optimointiin. (Finnish)
Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1. Hankkeen valmistelu – tekninen dokumentointi ja toteutettavuustutkimus 2. Investoinnit liikkuvaan kalustoon – 61 uuden vähäpäästöisen kaupunkibussin hankinta EURO 6 -standardilla, mukaan lukien: • 43 maxi, dieselajoneuvot (n. 12 m); • 15 megaajoneuvoa, diesel (n. 18 m); • 3 midi, dieselajoneuvot (n. 10 m). 3. Huoltoajoneuvon hankinta (tow truck) 4. Linja-autovarikon MZK Sp. z o.o. kattava nykyaikaistaminen, mukaan lukien: — vianmääritys- ja huoltolinjan (TCDO) perustaminen linja-autojen päivittäistä teknistä tarkastusta ja käyttöä varten, mukaan lukien sellaisen hallin rakentaminen, jossa on suunniteltu monisivuinen asennus, jolla varmistetaan huolto- ja valvontaprosessien asianmukainen toteuttaminen – huoltoaseman nykyaikaistaminen mukaan lukien olemassa olevan polttoaineinfrastruktuurin korvaaminen – paineilmalaitteiston rakentaminen, – lämmityslaitteiston (järjestelmälämpö) ja vesi- ja viemärijärjestelmän toimittaminen nykyisen autonpesun rakennuksiin. — pysäköintipaikkojen ja varikkoon johtavan tien kunnostaminen yhdessä siihen liittyvän infrastruktuurin kanssa – varikon olemassa olevan asennusinfrastruktuurin (teletekniset, vesi- ja viemärivedet, sähköt jne.) laajentaminen tai uudelleenrakentaminen. 5. Kaupunkiliikenneverkon laajentaminen järjestelmillä ja laitteilla matkustajien sähköistä käsittelyä varten ja tarjottavien palvelujen laajentaminen, mukaan lukien: — julkisen liikenteen lippujen ostojärjestelmä; — sähköiset kortit; — lipunmyyntiautomaatit (10 kiinteää ja 95 liikkuvaa); — liikkuvan kaluston laitteet – linja-autojen tarkastajat; — myyntiterminaalit; — verkkokauppa; — lipunvalvontaosajärjestelmä (rekisterinpitäjät); — dynaamiset matkustajatiedotustaulut, joissa on matkustajatietojärjestelmä – 40 kpl; — ohjelmisto aikataulujen optimointiin. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgyi hatálya a következőkre terjed ki: 1. A projekt előkészítése műszaki dokumentáció és megvalósíthatósági tanulmány 2. A Tabor beruházása 61 új, alacsony szén-dioxid-kibocsátású városi autóbusz vásárlására irányul, amelyek EURO 6 szabványúak, többek között: 43 jármű maxi, dízel (l. kb. 12 m; 15 mega jármű, dízel (kb. 18 m; 3 midi jármű, dízel (l. kb. 10 m). 3. Karbantartó jármű vásárlása (torony) 4. Az MZK Sp. z o.o. buszpályaudvar átfogó korszerűsítése, beleértve: a buszok napi műszaki ellenőrzésére és karbantartására szolgáló diagnosztikai és karbantartási vonal (TCDO) létrehozása, beleértve egy tervezett több tudományágú létesítményt tartalmazó csarnok építését, amely biztosítja a töltőállomások karbantartási és ellenőrzési folyamatainak megfelelő végrehajtását, beleértve a meglévő üzemanyag-infrastruktúra cseréjét sűrítettlevegő-létesítmények építését, â EUR fűtés CO (rendszerhő) és víz- és szennyvíz-létesítmények telepítését a jelenlegi mosóépületek épületeibe. A raktárban lévő parkolóhelyek és bekötőutak rekonstrukciója a kapcsolódó infrastruktúrával â EUR kiterjesztés/átépítés a meglévő létesítményi infrastruktúra a raktárban (távműszaki, víz- és szennyvízkezelés, villamos energia stb.). 5. A városi közlekedési hálózat kiterjesztése az elektronikus utaskezelési rendszerekre és eszközökre, valamint a nyújtott szolgáltatások körének kiterjesztése, beleértve a következőket: tömegközlekedési jegyek vásárlásának rendszere; elektronikus kártyák; â EUR jegykiadó automaták (10 helyhez kötött és 95 mobil egység); â EUR gördülőállomány berendezések â EUR âEUR naturals for buses; értékesítési terminálok; webáruház; jegyellenőrző alrendszer (ellenőrző leolvasók); dinamikus utastájékoztató táblák utastájékoztatási rendszerrel â EUR 40 db; a menetrendek optimalizálására szolgáló szoftver. (Hungarian)
A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1. A projekt előkészítése – műszaki dokumentáció és megvalósíthatósági tanulmány 2. Gördülőállomány-beruházás – 61 új, alacsony kibocsátású városi autóbusz vásárlása EURO 6 szabvány szerint, beleértve a következőket: • 43 maxi, dízel járművek (kb. 12 m); • 15 mega jármű, dízel (kb. 18 m); • 3 midi, dízel járművek (kb. 10 m). 3. Karbantartó jármű beszerzése (teherautó) 4. Az MZK Sp. z o.o. buszdepó átfogó korszerűsítése, beleértve: – diagnosztikai és karbantartási vonal (TCDO) létrehozása a buszok napi műszaki ellenőrzéséhez és üzemeltetéséhez, beleértve a karbantartási és ellenőrzési folyamatok megfelelő végrehajtását biztosító többfiókos kialakítású csarnok építését – a töltőállomás korszerűsítése, beleértve a meglévő üzemanyag-infrastruktúra cseréjét is – sűrítettlevegő-létesítmény építése, – CO (rendszerhő) fűtőberendezés, valamint víz- és szennyvízrendszer biztosítása a jelenlegi autómosó épületeinek. – parkolóhelyek rekonstrukciója és a raktárba vezető utak, valamint a kísérő infrastruktúra – a meglévő létesítményi infrastruktúra bővítése/újrafejlesztése a raktárban (teletechnikai, víz-, szennyvíz-, elektromos stb.). 5. A városi közlekedési hálózat bővítése elektronikus utaskezelési rendszerekkel és eszközökkel, valamint a nyújtott szolgáltatások körének bővítése, beleértve a következőket: – tömegközlekedési jegyvásárlási rendszer; – elektronikus kártyák; – jegyautomaták (10 helyhez kötött és 95 mobil); gördülőállomány-berendezések – autóbusz-ellenőrzők; – értékesítési terminálok; – webáruház; – Jegyellenőrző alrendszer (vezérlők); – dinamikus utastájékoztató táblák utastájékoztató rendszerrel – 40 db; szoftver a menetrendek optimalizálására. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Materiální rozsah projektu zahrnuje: 1. Příprava projektu › technická dokumentace a studie proveditelnosti 2. Investice Tábor: nákup 61 nových nízkouhlíkových městských autobusů s normou EURO 6, včetně: â EUR" 43 vozidel maxi, diesel (cca 12 m; â EUR" 15 mega vozidel, diesel (cca 18 m; â EUR" 3 midi vozidla, diesel (cca 10 m). 3. Nákup vozidla pro údržbu (věž) 4. Komplexní modernizace autobusového skladu MZK Sp. z o.o., včetně: â EUR vytvoření diagnostické a údržbové linky (TCDO) pro každodenní technickou kontrolu a údržbu autobusů, včetně výstavby haly obsahující navržené multidisciplinární instalace pro zajištění řádného provádění údržby a řízení procesů â EUR modernizace čerpacích stanic včetně výměny stávající palivové infrastruktury â EUR výstavba stlačeného vzduchu instalace, â EUR instalace vytápění CO (systémové teplo) a vody a kanalizační instalace do budov tohoto mytí. â EUR rekonstrukce parkovacích míst a přístupových cest v depu s doprovodnou infrastrukturou â EUR rozšíření/rekonstrukce stávající instalační infrastruktury v depu (teletechnické, vodní a kanalizace, elektřina, atd.). 5. Rozšíření sítě městské dopravy o systémy a zařízení pro elektronickou manipulaci s cestujícími a rozšíření rozsahu poskytovaných služeb, včetně: â EUR systém nákupu jízdenek na veřejnou dopravu; â EUR elektronické karty; â EUR výherní automaty (10 stacionárních a 95 mobilních jednotek); â EUR kolejová vozidla zařízení â EUR naturals pro autobusy; â EUR prodejní terminály; â EUR internetový obchod; › subsystém řízení přepravních dokladů (kontrolní čtečky); › dynamické informační tabule pro cestující s informačním systémem pro cestující › 40 ks; â EUR software pro optimalizaci jízdních řádů. (Czech)
Rozsah projektu zahrnuje: 1. Příprava projektu – technická dokumentace a studie proveditelnosti 2. Investice do kolejových vozidel – nákup 61 nových nízkoemisních městských autobusů se standardem EURO 6, včetně: • 43 maxi, dieselová vozidla (ca. 12 m); • 15 megavozidel, diesel (ca. 18 m); • 3 midi, dieselová vozidla (ca. 10 m). 3. Nákup vozidla pro údržbu (tow truck) 4. Komplexní modernizace autobusového depa MZK Sp. z o.o., včetně: — vytvoření diagnostické a údržbové linky (TCDO) pro každodenní technickou kontrolu a provoz autobusů, včetně výstavby haly, v níž je umístěna navržená víceodvětvová instalace zajišťující řádné provedení údržbových a kontrolních procesů – modernizace čerpací stanice včetně výměny stávající palivové infrastruktury – výstavba instalace stlačeného vzduchu, – dodávka topného zařízení CO (systémové teplo) a vodovodního a kanalizačního systému do budov současného mytí automobilů. — rekonstrukce parkovacích míst a přístupových cest do skladu spolu s doprovodnou infrastrukturou – rozšíření/přebudování stávající instalační infrastruktury v depu (teletechnická, vodní a kanalizační, elektrická, atd.). 5. Rozšíření městské dopravní sítě o systémy a zařízení pro elektronickou manipulaci s cestujícími a rozšíření rozsahu poskytovaných služeb, včetně: systém nákupu jízdenek ve veřejné dopravě; elektronické karty; prodejní automaty (10 stacionární a 95 mobilních); — zařízení pro kolejová vozidla – kontrolky autobusů; — prodejní terminály; — webshop; — subsystém řízení jízdenek (kontroléry); dynamické informační tabule pro cestující s informačním systémem pro cestující – 40 ks; software pro optimalizaci jízdních řádů. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta materiālā darbības joma ietver: 1. Projekta sagatavošana â EUR tehniskā dokumentācija un priekšizpēte 2. Taborâ EUR ieguldījums EUR 61 jaunu zemu oglekļa emisiju pilsētu autobusu ar EURO 6 standarta iegādi, tai skaitā: â EUR 43 transportlīdzekļi maxi, dīzeļdegviela (l. aptuveni 12 m; â EUR 15 mega transportlīdzekļi, dīzeļdegviela (l. aptuveni 18 m; â EUR ¢ 3 midi transportlīdzekļi, dīzeļdegviela (l. aptuveni 10 m). 3. Tehniskās apkopes transportlīdzekļa (torņa) iegāde 4. Autobusu depo MZK Sp. z o.o. visaptveroša modernizācija, tostarp: diagnostikas un apkopes līnijas (TCDO) izveide ikdienas tehniskajai apskatei un autobusu apkopei, ieskaitot zāles būvniecību, kas satur projektētu multidisciplīna uzstādīšanu, lai nodrošinātu pareizu tehniskās apkopes un kontroles procesu izpildi degvielas uzpildes staciju modernizācijai, ieskaitot esošās degvielas infrastruktūras nomaiņu saspiesta gaisa iekārtas būvniecībai, â EUR apkures CO (sistēmas siltums) un ūdens un kanalizācijas uzstādīšana uz ēkām pašreizējās mazgāšanas. â EUR rekonstrukcija autostāvvietas un pievedceļiem depo ar pavadošo infrastruktūru â EUR paplašināšana/rekonstrukcija esošās uzstādīšanas infrastruktūras depo (teletehniskā, ūdens un notekūdeņu, elektrība, uc). 5. Paplašināt pilsētas transporta tīklu, iekļaujot sistēmas un ierīces pasažieru elektroniskai apstrādei, un paplašināt sniegto pakalpojumu klāstu, tostarp: sabiedriskā transporta biļešu iegādes sistēma; elektroniskās kartes; biļešu automāti (10 stacionāras un 95 mobilās vienības); â EUR ritošā sastāva iekārtas â EUR naturals autobusiem; â EUR tirdzniecības termināļi; interneta veikals; biļešu kontroles apakšsistēma (kontroles nolasītāji); dinamiskie pasažieru informācijas dēļi ar pasažieru informācijas sistēmu â EUR 40 gab; â EUR programmatūru, lai optimizētu grafiku. (Latvian)
Projekta darbības joma ietver: 1. Projekta sagatavošana — tehniskā dokumentācija un priekšizpēte 2. Ieguldījumi ritošajā sastāvā — 61 jauna mazemisiju pilsētas autobusu iegāde ar EURO 6 standartu, tostarp: • 43 maxi, dīzeļdzinēja transportlīdzekļi (ap. 12 m); • 15 mega transportlīdzekļi, dīzeļdegviela (ap. 18 m); • 3 midi, dīzeļdzinēja transportlīdzekļi (ap. 10 m). 3. Tehniskās apkopes transportlīdzekļa iegāde (piekabes kravas automašīna) 4. Visaptveroša autobusu noliktavas modernizācija MZK Sp. z o.o., tostarp: — diagnostiskās un tehniskās apkopes līnijas (TCDO) izveide autobusu ikdienas tehniskajai apskatei un ekspluatācijai, tai skaitā zāles būvniecība, kurā ir paredzēta daudznozaru iekārta, kas nodrošina pienācīgu apkopes un vadības procesu izpildi — degvielas uzpildes stacijas modernizācija, tai skaitā esošās degvielas infrastruktūras nomaiņa — saspiesta gaisa iekārtas būvniecība, — apkures iekārtas CO (sistēmas siltums) un ūdens un kanalizācijas sistēmas piegāde pašreizējās automazgātavas ēkām. — stāvvietu un pievedceļu rekonstrukcija uz noliktavu kopā ar saistīto infrastruktūru — esošās uzstādīšanas infrastruktūras paplašināšana/atjaunošana noliktavā (teletehniskā, ūdens un kanalizācijas, elektriskā u. c.). 5. Pilsētas transporta tīkla paplašināšana ar sistēmām un ierīcēm pasažieru elektroniskai apkalpošanai un sniegto pakalpojumu klāsta paplašināšana, tostarp: — sabiedriskā transporta biļešu iegādes sistēma; — elektroniskās kartes; — biļešu tirdzniecības automāti (10 stacionārie un 95 pārvietojamie); ritošā sastāva iekārtas — autobusu pārbaudītāji; — pārdošanas termināļi; — interneta veikals; biļešu kontroles apakšsistēma (kontrolieri); — dinamiskās pasažieru informācijas plāksnes ar pasažieru informācijas sistēmu — 40 gab; programmatūra grafiku optimizēšanai. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Áirítear ar an projectâ EURs raon feidhme ábhartha: 1. Ullmhú Tionscadail â EUR doiciméadú teicniúil agus staidéar féidearthachta 2. Ceannach 61 bhus uirbeach ísealcharbóin nua le caighdeán EURO 6, lena n-áirítear: 43 fheithicil uasta, díosal (l. thart ar 12 m; 15 fheithicil mega, díosal (l. thart ar 18 m; 3 feithiclí meánach, díosal (l. thart ar 10 m). 3. Ceannach feithicle cothabhála (túr) 4. Nuachóiriú cuimsitheach ar an iosta bus MZK Sp. z o.o., lena n-áirítear: âEUR chruthú líne diagnóiseach agus cothabhála (TCDO) le haghaidh iniúchadh teicniúil laethúil agus cothabháil busanna, lena n-áirítear tógáil halla ina bhfuil suiteáil il-smacht deartha chun a chinntiú go bhfeidhmítear próisis cothabhála agus rialaithe i gceart â EUR EUR nuachóiriú stáisiúin seirbhíse lena n-áirítear athsholáthar bonneagar breosla atá ann cheana âEUR tógáil suiteáil aer comhbhrúite, âEUR suiteáil CO teasa (teas córais) agus uisce agus séarachais a shuiteáil d’fhoirgnimh an wash faoi láthair. â EUR âEUR atógáil spásanna páirceála agus bóithre rochtana san iosta le bonneagar a ghabhann leis âEUR síneadh/atógáil an bhonneagair suiteála atá ann cheana féin san iosta (teileaiteicniúil, uisce agus séarachais, leictreachas, etc). 5. An gréasán iompair uirbeach a leathnú chun go n-áireofar ann córais agus gléasanna le haghaidh láimhseáil leictreonach paisinéirí agus raon na seirbhísí a sholáthraítear a leathnú, lena n-áirítear: âEUR córas chun ticéid iompair phoiblí a cheannach; âEUR cártaí leictreonacha; âEUR meaisíní ticéad (10 aonad ina stad agus 95 aonad soghluaiste); âEUR Trealamh rothstoic â EUR naturals EUR le haghaidh busanna; â EUR críochfoirt díolacháin; EUR siopa gréasáin; âEUR fochóras rialaithe ticéad (léitheoirí rialaithe); âEUR Boird faisnéise dinimiciúil do phaisinéirí le córas faisnéise paisinéirí â EUR 40 ríomhairí pearsanta; EUR â EUR bogearraí le haghaidh barrfheabhsú tráthchláir. (Irish)
Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. An tionscadal a ullmhú — doiciméadacht theicniúil agus staidéar féidearthachta 2. Infheistíocht rothstoic — 61 bhus cathrach astaíochtaí ísle a cheannach le caighdeán EURO 6, lena n-áirítear: • 43 uasta, feithiclí díosail (ca. 12 m); • 15 fheithicil mega, díosal (ca. 18 m); • 3 midi, feithiclí díosail (ca. 10 m). 3. Ceannach feithicle cothabhála (trucail tuar) 4. Nuachóiriú cuimsitheach ar an iosta bus MZK Sp. z o.o., lena n-áirítear: — líne dhiagnóiseach agus chothabhála (TCDO) a chruthú chun iniúchadh teicniúil laethúil a dhéanamh ar bhusanna agus chun busanna a oibriú, lena n-áirítear suiteáil ilbhrainse deartha a thógáil sa halla lena n-áirithítear próisis chothabhála agus rialaithe a chur i gcrích i gceart — nuachóiriú an stáisiúin seirbhíse lena n-áirítear an bonneagar breosla atá ann cheana a athsholáthar — suiteáil aeir chomhbhrúite a thógáil, — suiteáil téimh CO (teas córais) agus córas uisce agus séarachais a sholáthar d’fhoirgnimh an nigh ghluaisteáin atá ann faoi láthair. — spásanna páirceála agus bóithre rochtana a atógáil go dtí an iosta mar aon leis an mbonneagar a ghabhann leo — an bonneagar suiteála atá ann cheana san iosta a leathnú/a athfhorbairt (teileaiteicniúil, uisce agus séarachas, leictreach, etc.). 5. An gréasán iompair uirbeach a leathnú le córais agus gléasanna le haghaidh láimhseáil leictreonach paisinéirí agus raon na seirbhísí a sholáthraítear a leathnú, lena n-áirítear: — córas chun ticéid iompair phoiblí a cheannach; — cártaí leictreonacha; — meaisíní díola ticéad (10 meaisín do-aistrithe agus 95 soghluaiste); — trealamh rothstoic — seiceálaithe bus; — críochfoirt díolacháin; — siopa gréasáin; — fochóras um rialú ticéad (rialaitheoirí); — boird dhinimiciúla um fhaisnéis do phaisinéirí a bhfuil córas faisnéise paisinéirí acu — 40 ríomhaire; — bogearraí le haghaidh barrfheabhsú tráthchláir. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Materialno področje uporabe projekta vključuje: 1. Priprava projekta – tehnična dokumentacija in študija izvedljivosti 2. Taborâ EURs naložba â EUR EUR nakup 61 novih nizkoogljičnih mestnih avtobusov s standardom EURO 6, vključno z: 43 vozil maxi, dizel (l. približno 12 m; 15 mega vozil, dizelsko gorivo (l. približno 18 m; 3 midi vozila, dizel (l. približno 10 m). 3. Nakup vzdrževalnega vozila (stolp) 4. Celovita posodobitev avtobusnega skladišča MZK Sp. z o.o., vključno z: â EUR oblikovanje diagnostike in vzdrževanje linije (TCDO) za dnevni tehnični pregled in vzdrževanje avtobusov, vključno z gradnjo dvorane, ki vsebuje zasnovan multidiscipline instalacije za zagotovitev pravilnega izvajanja vzdrževanja in nadzora procesov â EUR posodobitev bencinskih servisov, vključno z zamenjavo obstoječe infrastrukture za gorivo â EUR gradnjo stisnjenega zraka inštalacije za ogrevanje CO (sistem toplote) in vodo in kanalizacijo v stavbah sedanjega pranje. EUR rekonstrukcija parkirnih mest in dostop do cest v skladišču s spremljajočo infrastrukturo â EUR razširitev/rekonstrukcija obstoječe infrastrukture za namestitev v depot (teletehnična, voda in kanalizacija, elektrika, itd). 5. Razširitev omrežja mestnega prometa na sisteme in naprave za elektronsko upravljanje potnikov in razširitev obsega storitev, ki se zagotavljajo, vključno z: sistem nakupa vozovnic za javni prevoz; elektronske kartice; avtomati za vozovnice (10 stacionarnih in 95 mobilnih enot); oprema tirnih vozil â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â prodajni terminali; spletna trgovina; podsistem za nadzor vozovnic (odčitavalci nadzora); dinamične table za informacije o potnikih z informacijskim sistemom za potnike 40 kosov; programska oprema za optimizacijo voznih redov. (Slovenian)
Obseg projekta vključuje: 1. Priprava projekta – tehnična dokumentacija in študija izvedljivosti 2. Naložbe v železniški vozni park – nakup 61 novih nizkoemisijskih mestnih avtobusov s standardom EURO 6, vključno z: • 43 maxi, dizelska vozila (ca. 12 m); • 15 mega vozil, dizel (ca. 18 m); • 3 midi, dizelska vozila (ca. 10 m). 3. Nakup vzdrževalnega vozila (vlečni tovornjak) 4. Celovita posodobitev avtobusnega skladišča MZK Sp. z o.o., vključno z: — vzpostavitev diagnostične in vzdrževalne linije (TCDO) za dnevne tehnične preglede in obratovanje avtobusov, vključno z gradnjo hale, ki je zasnovana večpanožna naprava, ki zagotavlja pravilno izvedbo postopkov vzdrževanja in nadzora – posodobitev bencinskega servisa, vključno z zamenjavo obstoječe infrastrukture za gorivo – gradnja naprave za stisnjen zrak, – dobava ogrevalne naprave CO (toplota sistema) ter vodo in kanalizacijski sistem za stavbe trenutnega avtopralnice. — rekonstrukcija parkirnih mest in dovoznih cest do skladišča skupaj s pripadajočo infrastrukturo – razširitev/prenova obstoječe inštalacijske infrastrukture v skladišču (teletehnika, voda in kanalizacija, električna energija itd.). 5. Razširitev omrežja mestnega prevoza s sistemi in napravami za elektronsko oskrbo potnikov in razširitev obsega storitev, ki jih zagotavlja, vključno z: — sistem nakupa vozovnic za javni prevoz; — elektronske kartice; — avtomati za prodajo vozovnic (10 stacionarnih in 95 mobilnih); — oprema železniškega voznega parka – preverjevalci avtobusov; — prodajne terminale; — spletna trgovina; — podsistem za nadzor vozovnic (nadzorniki); — dinamične informacijske table za potnike z informacijskim sistemom za potnike – 40 kosov; — programska oprema za optimizacijo urnikov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Материалният обхват на проекта включва: 1. Подготовка на проекта — техническа документация и проучване за осъществимост 2. Инвестиция Taborâ EUR покупка на 61 нови нисковъглеродни градски автобуса със стандарт EURO 6, включително: 43 превозни средства максимум, дизелово гориво (l. приблизително 12 m; 15 мега превозни средства, дизелови (l. приблизително 18 m; 3 превозни средства миди, дизелово гориво (кл. приблизително 10 м). 3. Закупуване на превозно средство за поддръжка (кула) 4. Цялостна модернизация на автобусното депо MZK Sp. z o.o., включително: създаване на линия за диагностика и поддръжка (TCDO) за ежедневна техническа проверка и поддръжка на автобуси, включително изграждане на зала, съдържаща проектирана мултидисциплинарна инсталация за осигуряване на правилното изпълнение на процесите по поддръжка и контрол â EUR модернизация на бензиностанциите, включително подмяна на съществуващата горивна инфраструктура â EUR изграждане на инсталация за сгъстен въздух, â EUR инсталация на отоплителен CO (системна топлина) и водна и канализационна инсталация към сградите на настоящото измиване. â EUR реконструкция на паркоместа и пътища за достъп в депото с придружаваща инфраструктура â EUR разширение/реконструкция на съществуващата инфраструктура на инсталацията в депото (телетехнически, водни и канализационни, електрически и др.). 5. Разширяване на градската транспортна мрежа, така че да включва системи и устройства за електронно обработване на пътници и разширяване на обхвата на предоставяните услуги, включително: система за закупуване на билети за обществен транспорт; електронни карти; автомати за продажба на билети (10 стационарни и 95 мобилни устройства); оборудване за подвижен състав — естествено за автобуси; терминали за продажби; уеб магазин; подсистема „Контрол на билетите“ (контролни четци); динамични табла за информация на пътниците със система за информиране на пътниците 40 бр.; софтуер за оптимизиране на разписанията. (Bulgarian)
Обхватът на проекта включва: 1. Подготовка на проекта — техническа документация и предпроектно проучване 2. Инвестиции в подвижния състав — закупуване на 61 нови градски автобуса с ниски емисии със стандарт EURO 6, включително: • 43 макси, дизелови превозни средства (вкл. 12 м); • 15 мега превозни средства, дизелови (вкл. 18 м); • 3 средни, дизелови превозни средства (вкл. 10 м). 3. Закупуване на превозно средство за поддръжка (камион) 4. Цялостна модернизация на автобусното депо MZK Sp. z o.o., включително: — създаване на линия за диагностика и поддръжка (TCDO) за ежедневна техническа проверка и експлоатация на автобуси, включително изграждане на зала, в която се помещава проектирана многоклонова инсталация, осигуряваща правилното изпълнение на процесите по поддръжка и контрол — модернизация на бензиностанцията, включително подмяна на съществуващата горивна инфраструктура — изграждане на инсталация за сгъстен въздух, — доставка на отоплителна инсталация CO (отопляване на системата) и водоснабдителна и канализационна система за сградите на сегашната автомивка. — реконструкция на паркоместа и пътища за достъп до депото заедно с съпътстващата инфраструктура — разширение/реконструкция на съществуващата инсталационна инфраструктура в депото (телетехническа, водоснабдителна и канализационна, електрическа и др.). 5. Разширяване на мрежата за градски транспорт със системи и устройства за електронно обслужване на пътници и разширяване на обхвата на предоставяните услуги, включително: — система за закупуване на билети за обществен транспорт; електронни карти; автомати за продажба на билети (10 стационарни и 95 мобилни); — оборудване на подвижния състав — пулове за автобуси; — търговски терминали; — уеб магазин; подсистема „Контрол на билетите“ (контролери); — динамични информационни табла за пътниците със система за информация за пътниците — 40 бр.; софтуер за оптимизиране на разписания. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il Projectâ EUR TM ambitu materjali jinkludi: 1. Proġett preparazzjoni â EUR dokumentazzjoni teknika u studju ta ‘fattibbiltà 2. Investiment Taborâ EUR â EUR â xiri ta '61 xarabanks ġodda b’livell baxx ta’ karbonju urban ma EURO 6 standard, inklużi: â EUR 43 maxi vetturi, diesel (l. madwar 12 m; â EUR 15 mega vetturi, diesel (l. madwar 18 m; â EUR¢ 3 nofsi vetturi, diesel (l. madwar 10 m). 3. Xiri ta’ vettura ta’ manutenzjoni (torri) 4. Modernizzazzjoni komprensiva tad-depot tal-karozzi tal-linja MZK Sp. z o.o., inkluż: â EUR ħolqien ta ‘linja dijanjostika u manutenzjoni (TCDO) għall-ispezzjoni teknika ta ‘kuljum u l-manutenzjoni ta’ karozzi tal-linja, inkluża l-kostruzzjoni ta ‘sala li fiha l-installazzjoni multi-dixxiplina mfassla biex jiżguraw eżekuzzjoni xierqa ta’ proċessi ta ‘manutenzjoni u kontroll â EUR modernizzazzjoni ta’ stazzjonijiet tas-servizz inkluż is-sostituzzjoni ta ‘infrastruttura eżistenti â EUR â EUR kostruzzjoni ta’ installazzjoni kkumpressata, â EUR installazzjoni ta ‘tisħin CO (sħana sistema) u l-ilma u drenaġġ installazzjoni għall-bini tal-ħasil preżenti. â EUR rikostruzzjoni ta ‘spazji parkeġġ u toroq ta’ aċċess fil-maħżen ma ‘infrastruttura ta’ akkumpanjament estensjoni/rikostruzzjoni ta ‘infrastruttura eżistenti fid-depot (teleteknika, ilma u drenaġġ, elettriku, eċċ). 5. L-estensjoni tan-netwerk tat-trasport urban biex jinkludi sistemi u apparat għall-immaniġġjar elettroniku tal-passiġġieri u l-estensjoni tal-firxa ta’ servizzi pprovduti, inklużi: â EUR sistema ta ‘xiri ta’ biljetti tat-trasport pubbliku; â EUR TM kards elettroniċi; magni tal-biljetti b’EUR (10 unitajiet stazzjonarji u 95 mobbli); â EUR tagħmir rolling stock â EUR naturali għall-karozzi tal-linja; it-terminals tal-bejgħ f’EUR; ħanut tal-web ta’ EUR; â EUR subsistema kontroll tal-biljett (qarrejja kontroll); â EUR TM bordijiet ta ‘informazzjoni dinamika passiġġieri ma’ sistema ta ‘informazzjoni tal-passiġġieri EUR 40 pcs; software â EUR għall-ottimizzazzjoni skedi. (Maltese)
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1. Tħejjija tal-proġett — dokumentazzjoni teknika u studju ta’ fattibilità 2. Investiment fuq il-vetturi ferrovjarji — xiri ta’ 61 karozza tal-linja urbana ġdida b’emissjonijiet baxxi bi standard EURO 6, inklużi: • 43 vettura li taħdem bid-diżil (ca. 12 m); • 15-il mega vettura, diżil (ca. 18 m); • 3 midi, vetturi diesel (ca. 10 m). 3. Xiri ta’ vettura ta’ manutenzjoni (trakk tal-irmonk) 4. Modernizzazzjoni komprensiva tal-maħżen tal-karozzi tal-linja MZK Sp. z o.o., inkluż: — il-ħolqien ta’ linja dijanjostika u ta’ manutenzjoni (TCDO) għall-ispezzjoni teknika u l-operat ta’ kuljum tal-karozzi tal-linja, inkluż il-bini ta’ sala fejn hemm installazzjoni mfassla b’diversi fergħat li tiżgura l-eżekuzzjoni xierqa tal-proċessi ta’ manutenzjoni u kontroll — il-modernizzazzjoni tal-istazzjon tas-servizz inkluż is-sostituzzjoni tal-infrastruttura eżistenti tal-fjuwil — il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni tal-arja kkompressata, — il-provvista ta’ installazzjoni tat-tisħin CO (sħana tas-sistema) u sistema tal-ilma u tad-drenaġġ għall-bini tal-ħasil tal-karozzi attwali. — rikostruzzjoni ta’ spazji ta’ parkeġġ u toroq ta’ aċċess għall-maħżen flimkien ma’ infrastruttura ta’ akkumpanjament — estensjoni/żvilupp mill-ġdid ta’ infrastruttura ta’ installazzjoni eżistenti fil-maħżen (teleteknika, ilma u dranaġġ, elettriku, eċċ.). 5. L-espansjoni tan-netwerk tat-trasport urban b’sistemi u tagħmir għall-immaniġġjar elettroniku tal-passiġġieri u t-twessigħ tal-firxa ta’ servizzi pprovduti, inklużi: — sistema ta’ xiri ta’ biljetti tat-trasport pubbliku; — kards elettroniċi; — magni tal-bejgħ tal-biljetti (10 stazzjonarji u 95 mobile); — tagħmir tal-vetturi ferrovjarji — kontrolluri tal-karozzi tal-linja; — terminals tal-bejgħ; — webshop; — subsistema tal-kontroll tal-biljetti (kontrolluri); — bordijiet dinamiċi tal-informazzjoni dwar il-passiġġieri b’sistema ta’ informazzjoni għall-passiġġieri — 40 biċċa; — softwer għall-ottimizzazzjoni skedi ta ‘żmien. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O escopo material do projeto inclui: 1. Preparação do projeto › documentação técnica e estudo de viabilidade 2. Compra de 61 novos autocarros urbanos de baixo carbono com a norma EURO 6, incluindo: 43 veículos maxi, diesel (l. aprox. 12 m; 15 mega veículos, diesel (l. aprox. 18 m; 3 veículos midi, diesel (l. aprox. 10 m). 3. Compra de veículo de manutenção (torre) 4. Modernização abrangente do depósito de autocarros MZK Sp. z o.o., incluindo: criação de uma linha de diagnóstico e manutenção (TCDO) para a inspeção técnica diária e manutenção de autocarros, incluindo a construção de um salão com uma instalação multidisciplinar projetada para assegurar a correta execução dos processos de manutenção e controlo âEUR modernização das estações de serviço, incluindo a substituição da infraestrutura de combustível existente âEUR construção de instalação de ar comprimido, âEUR instalação de aquecimento CO (calor do sistema) e instalação de água e esgotos nos edifícios da atual lavagem. ›Reconstrução de lugares de parque e estradas de acesso no depósito com infraestrutura de acompanhamento âEUR ampliação/reconstrução da infraestrutura de instalação existente no depósito (teletécnica, água e esgotos, eletricidade, etc.). 5. Alargar a rede de transportes urbanos de modo a incluir sistemas e dispositivos para o tratamento eletrónico de passageiros e alargar a gama de serviços prestados, incluindo: sistema de compra de bilhetes de transporte público; cartões eletrónicos; máquinas de bilheteira (10 unidades fixas e 95 unidades móveis); equipamento de material circulante âEUR natural para autocarros; terminais de vendas; loja Web; › subsistema de controlo de bilhetes (leitores de controlo); quadros dinâmicos de informação dos passageiros com sistema de informação de passageiros: 40 pcs; › software para otimizar os horários. (Portuguese)
O âmbito do projeto inclui: 1. Preparação do projeto — documentação técnica e estudo de viabilidade 2. Investimento em material circulante — aquisição de 61 novos autocarros urbanos com baixas emissões com a norma EURO 6, incluindo: • 43 maxi, veículos diesel (ca. 12 m); • 15 mega veículos, diesel (ca. 18 m); • 3 midi, veículos diesel (ca. 10 m). 3. Compra de um veículo de manutenção (camião de reboque) 4. Modernização abrangente do depósito de autocarros MZK Sp. z o.o., incluindo: — criação de uma linha de diagnóstico e manutenção (TCDO) para a inspeção técnica diária e o funcionamento dos autocarros, incluindo a construção de um pavilhão com uma instalação multirranchada concebida para assegurar a correta execução dos processos de manutenção e de controlo — modernização da estação de serviço, incluindo a substituição da infraestrutura de combustível existente — construção de uma instalação de ar comprimido, — fornecimento de uma instalação de aquecimento CO (calor do sistema) e de um sistema de água e esgoto aos edifícios da atual lavagem de automóveis. — reconstrução de lugares de estacionamento e estradas de acesso ao depósito, juntamente com as infraestruturas de acompanhamento — ampliação/redesenvolvimento das infraestruturas de instalação existentes no depósito (teletécnica, água e esgotos, eletricidade, etc.). 5. Expansão da rede de transportes urbanos com sistemas e dispositivos para o tratamento eletrónico de passageiros e alargamento da gama de serviços prestados, incluindo: — sistema de compra de bilhetes de transporte público; — cartões eletrónicos; — máquinas de venda automática de bilhetes (10 fixas e 95 móveis); — equipamento de material circulante — verificadores de autocarros; — terminais de vendas; — loja virtual; — subsistema de controlo dos bilhetes (controladores); — placas dinâmicas de informação dos passageiros com sistema de informação de passageiros — 40 peças; — software para otimizar horários. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: 1. Projektforberedelse â EUR teknisk dokumentation og gennemførlighedsundersøgelse 2. Tabor's investering â EUR køb af 61 nye kulstoffattige bybusser med EURO 6 standard, herunder: 43 køretøjer maxi, diesel (l. ca. 12 m; 15 mega køretøjer, diesel (l. ca. 18 m; 3 midi-køretøjer, diesel (l. ca. 10 m). 3. Køb af vedligeholdelseskøretøj (tårn) 4. Omfattende modernisering af busdepotet MZK Sp. z o.o., herunder: âEUR oprettelse af en diagnostisk og vedligeholdelseslinje (TCDO) til daglig teknisk inspektion og vedligeholdelse af busser, herunder opførelse af en hal, der indeholder en designet tværfaglig installation for at sikre korrekt udførelse af vedligeholdelses- og kontrolprocesser â EUR modernisering af servicestationer, herunder udskiftning af eksisterende brændstofinfrastruktur âEUR opførelse af trykluft installation, â EUR installation af opvarmning CO (systemvarme) og vand og spildevand installation til bygningerne i denne vask. â EUR genopbygning af parkeringspladser og adgangsveje i depotet med ledsagende infrastruktur â EUR udvidelse/genopbygning af eksisterende installation infrastruktur i depotet (teleteknisk, vand og spildevand, elektricitet, osv.). 5. Udvidelse af bytransportnettet til også at omfatte systemer og anordninger til elektronisk passagerhåndtering og udvidelse af udbuddet af tjenester, herunder: âEUR system til køb af billetter til offentlig transport; âEUR elektroniske kort; âEUR billetautomater (10 stationære og 95 mobile enheder); âEUR rullende materiel udstyr âEUR naturals til busser; âEUR salgsterminaler; âEUR web shop; delsystemet billetkontrol (kontrollæsere) âEUR dynamisk passagerinformationskort med passagerinformationssystem âEUR 40 stk; âEUR software til optimering af tidsplaner. (Danish)
Projektets omfang omfatter: 1. Forberedelse af projektet — teknisk dokumentation og gennemførlighedsundersøgelse 2. Investering i rullende materiel — køb af 61 nye lavemissionsbybusser med EURO 6-standard, herunder: • 43 maxi, dieselkøretøjer (ca. 12 m); • 15 megakøretøjer, diesel (ca. 18 m); • 3 midi, dieselkøretøjer (ca. 10 m). 3. Køb af et vedligeholdelseskøretøj (løftevogn) 4. Omfattende modernisering af busdepotet MZK Sp. z o.o., herunder: — oprettelse af en diagnostisk og vedligeholdelsesledning (TCDO) til daglig teknisk inspektion og drift af busser, herunder opførelse af en hall med et konstrueret flergrenet anlæg, der sikrer korrekt udførelse af vedligeholdelses- og kontrolprocesser — modernisering af servicestationen, herunder udskiftning af den eksisterende brændselsinfrastruktur — opførelse af et trykluftanlæg — levering af et varmeanlæg CO (systemvarme) og et vand- og spildevandssystem til bygningerne i den nuværende bilvask. — genopbygning af parkeringspladser og adgangsveje til depotet sammen med tilhørende infrastruktur — udvidelse/udbygning af eksisterende anlægsinfrastruktur i depotet (teleteknik, vand og spildevand, elektrisk osv.). 5. Udvidelse af bytransportnettet med systemer og anordninger til elektronisk passagerhåndtering og udvidelse af rækken af tjenester, herunder: — system til køb af billetter til offentlig transport — elektroniske kort; — billetautomater (10 stationære og 95 mobile); — udstyr til rullende materiel — buscheckers — salgsterminaler — webshop; — delsystemet "Køretøjskontrol" (kontrollører) — dynamiske passageroplysningstavler med passagerinformationssystem — 40 stk. — software til optimering af tidsplaner. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Domeniul de aplicare material al proiectului include: 1. Pregătirea proiectului â EUR documentația tehnică și studiul de fezabilitate 2. Investiții Tabor â EUR achiziționarea a 61 noi autobuze urbane cu emisii reduse de carbon cu standardul EURO 6, inclusiv: 43 vehicule maxi, motorină (l. aprox. 12 m; 15 megavehicule, motorină (l. aprox. 18 m; â EUR ¢ 3 vehicule midi, diesel (l. aprox. 10 m). 3. Achiziționarea vehiculului de întreținere (turn) 4. Modernizarea cuprinzătoare a depozitului de autobuze MZK Sp. z o.o., inclusiv: â EUR crearea unei linii de diagnosticare și întreținere (TCDO) pentru inspecția tehnică zilnică și întreținerea autobuzelor, inclusiv construirea unei săli care conține o instalație multidisciplinară proiectată pentru a asigura executarea corespunzătoare a proceselor de întreținere și control â EUR modernizarea stațiilor de benzină, inclusiv înlocuirea infrastructurii de combustibil existente â EUR construirea instalației de aer comprimat, â EUR instalarea de încălzire CO (căldură sistem) și instalații de apă și canalizare la clădirile actuale de spălare. â EUR reconstrucția spațiilor de parcare și a drumurilor de acces în depozit cu infrastructura însoțitoare â EUR extinderea/reconstruirea infrastructurii de instalații existente în depozit (teletehnice, apă și canalizare, electricitate, etc). 5. Extinderea rețelei de transport urban pentru a include sisteme și dispozitive pentru manipularea electronică a călătorilor și extinderea gamei de servicii furnizate, inclusiv: sistemul de achiziționare a biletelor de transport public; carduri electronice; â EUR bilete automate (10 staționare și 95 de unități mobile); â EUR echipament material rulant â EUR naturale pentru autobuze; terminalele de vânzări; magazin web; subsistemul de control al biletelor (cititoare de control); panouri dinamice de informare a pasagerilor cu sistem de informare a pasagerilor â EUR 40 buc; software-ul pentru optimizarea orarelor. (Romanian)
Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. Pregătirea proiectului – documentația tehnică și studiul de fezabilitate 2. Investiții în material rulant – achiziționarea a 61 de autobuze urbane noi cu emisii scăzute de dioxid de carbon cu standardul EURO 6, inclusiv: • 43 maxi, vehicule diesel (cca. 12 m); • 15 mega vehicule, diesel (cca. 18 m); • 3 vehicule midi, diesel (cca. 10 m). 3. Achiziționarea unui vehicul de întreținere (tow truck) 4. Modernizarea completă a depozitului de autobuze MZK Sp. z o.o., inclusiv: — crearea unei linii de diagnosticare și întreținere (TCDO) pentru inspecția tehnică zilnică și exploatarea autobuzelor, inclusiv construirea unei hale care adăpostește o instalație multiramură proiectată care să asigure buna execuție a proceselor de întreținere și control – modernizarea stației de benzină, inclusiv înlocuirea infrastructurii de combustibil existente – construirea unei instalații de aer comprimat, furnizarea unei instalații de încălzire CO (căldură de sistem) și a unui sistem de apă și canalizare la clădirile actualei spălătorii auto. reconstrucția spațiilor de parcare și a drumurilor de acces la depozit împreună cu infrastructura aferentă – extinderea/redezvoltarea infrastructurii de instalare existente în depozit (teletehnică, apă și canalizare, electricitate etc.). 5. Extinderea rețelei de transport urban cu sisteme și dispozitive de manipulare electronică a pasagerilor și extinderea gamei de servicii furnizate, inclusiv: — sistemul de achiziționare de bilete pentru transportul public; — carduri electronice; — distribuitoare automate de bilete (10 staționare și 95 mobile); — echipamente de material rulant – dame de autobuz; terminale de vânzare; magazin online; subsistemul de control al biletelor (operatori); — tablouri dinamice de informare a pasagerilor cu sistem de informare a pasagerilor – 40 buc; software pentru optimizarea orarelor. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektets materiella tillämpningsområde omfattar: 1. Projektförberedelser â EUR teknisk dokumentation och genomförbarhetsstudie 2. Tabor’s investering â EUR köp av 61 nya koldioxidsnåla stadsbussar med Euro 6 standard, inklusive: 43 fordon maxi, diesel (l. ca 12 m; â EUR ¢ 15 megafordon, diesel (l. ca 18 m; â EUR ¢ 3 midi fordon, diesel (l. ca 10 m). 3. Inköp av underhållsfordon (torn) 4. Omfattande modernisering av bussdepån MZK Sp. z o.o., inklusive: â EUR skapande av en diagnostik- och underhållsledning (TCDO) för daglig teknisk inspektion och underhåll av bussar, inklusive byggandet av en hall som innehåller en utformad tvärvetenskaplig installation för att säkerställa korrekt utförande av underhålls- och kontrollprocesser â EUR modernisering av bensinstationer inklusive utbyte av befintlig bränsleinfrastruktur â EUR konstruktion av tryckluft installation, â EUR installation av värme CO (systemvärme) och vatten- och avloppsinstallation till byggnaderna i den nuvarande tvätten. â EUR återuppbyggnad av parkeringsplatser och tillfartsvägar i depån med åtföljande infrastruktur â EUR utbyggnad/ombyggnad av befintlig installationsinfrastruktur i depån (teleteknik, vatten och avloppsvatten, el, etc.). 5. Utvidga stadstransportnätet till att omfatta system och anordningar för elektronisk hantering av passagerare och utöka utbudet av tjänster, bland annat â EUR system för köp av kollektivtrafikbiljetter; â EUR elektroniska kort; â EUR biljettautomater (10 stationära och 95 mobila enheter); â EUR rullande materiel utrustning â EUR naturals för bussar; â EUR försäljningsterminaler; â EUR webbshop; â EUR biljettkontroll delsystem (kontrollläsare); â EUR dynamiska passagerarinformation brädor med passagerarinformationssystem â EUR 40 st; â EUR programvara för optimering av tidtabeller. (Swedish)
Projektets omfattning omfattar följande: 1. Förberedelse av projektet – teknisk dokumentation och genomförbarhetsstudie 2. Investering i rullande materiel – köp av 61 nya utsläppssnåla stadsbussar med Euro 6-standard, inklusive: • 43 maxi, dieselfordon (ca. 12 m); • 15 mega fordon, diesel (ca. 18 m); • 3 midi, dieselfordon (ca. 10 m). 3. Köp av underhållsfordon (tow truck) 4. Omfattande modernisering av bussdepån MZK Sp. z o.o., inklusive: — inrättande av en ledning för diagnostik och underhåll (TCDO) för daglig teknisk inspektion och drift av bussar, inbegripet uppförande av en hall med en konstruerad flergrenad anläggning som säkerställer ett korrekt genomförande av underhålls- och kontrollprocesser – modernisering av bensinstationen inklusive utbyte av befintlig bränsleinfrastruktur – uppförande av en anläggning för tryckluft, – leverans av en värmeanläggning CO (systemvärme) och ett vatten- och avloppssystem till byggnaderna i den nuvarande biltvätten. — ombyggnad av parkeringsplatser och tillfartsvägar till depån tillsammans med tillhörande infrastruktur – utbyggnad/ombyggnad av befintlig installationsinfrastruktur i depån (teleteknik, vatten och avlopp, el osv.). 5. Utbyggnad av stadstransportnätet med system och anordningar för elektronisk passagerarhantering och breddning av utbudet av tjänster, inbegripet följande: system för köp av biljetter till kollektivtrafiken. — elektroniska kort, — biljettautomater (10 stationära och 95 mobila). — utrustning för rullande materiel – busskontroller. — försäljningsterminaler. — webshop; — delsystem för biljettkontroll (kontrollanter). — dynamiska passagerarinformationstavlor med passagerarinformationssystem – 40 st. — programvara för optimering av tidtabeller. (Swedish)

Revision as of 22:40, 2 March 2023

Project Q86051 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Pure public transport – increasing mobility of residents of the Opole Agglomeration and modernisation of infrastructure accompanying public transport – stage I
Project Q86051 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Opolski
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    82,384,771.24 zloty
    0 references
    18,314,134.65 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    96,923,260.29 zloty
    0 references
    21,546,040.76 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2014
    0 references
    end time
    31 December 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    MIASTO OPOLE
    0 references
    beneficiary
    Q2514843
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    50°40'43.7"N, 17°55'47.6"E
    0 references
    summary
    Zakres rzeczowy Projektu obejmuje: 1. Przygotowanie projektu – dokumentacja techniczna i studium wykonalności 2. Inwestycja taborowa - zakup 61 nowych niskoemisyjnych autobusów miejskich o normie EURO 6, w tym: • 43 pojazdów maxi, diesel (dł. ok. 12 m); • 15 pojazdów mega, diesel (dł. ok. 18 m); • 3 pojazdy midi, diesel (dł. ok. 10 m). 3. Zakup pojazdu obsługi technicznej (holownika) 4. Kompleksową modernizację zajezdni autobusowej MZK Sp. z o.o., w tym: - stworzenie ciągu diagnostyczno-obsługowego (TCDO) do codziennej kontroli technicznej i obsługi eksploatacyjnej autobusów, w tym budowa hali mieszczącej zaprojektowaną instalację wielobranżową zapewniającą prawidłowe wykonywanie procesów obsługowo – kontrolnych - modernizację stacji paliw obejmującą wymianę istniejącej infrastruktury paliwowej - budowę instalacji sprężonego powietrza, - doprowadzenie instalacji ciepłowniczej CO (ciepło systemowe) i instalacji wodno – kanalizacyjnej do budynków obecnej myjni. - przebudowę placów parkingowych i dróg dojazdowych na zajezdni wraz z infrastrukturą towarzyszącą - rozbudowę/przebudowę istniejącej infrastruktury instalacyjnej na terenie zajezdni (teletechnicznej, wodno–kanalizacyjnej, elektrycznej itp.). 5. Rozbudowa sieci transportu miejskiego o systemy i urządzenia służące elektronicznej obsłudze pasażerów i poszerzeniu zakresu świadczonych usług, w tym: - system zakupu biletów komunikacji miejskiej; - karty elektroniczne; - automaty biletowe (10 szt. stacjonarnych i 95 mobilnych); - wyposażenie taborowe – kasowniki do autobusów; - terminale sprzedażowe; - sklep WWW; - podsystem kontroli biletów (czytniki kontrolerskie); - tablice dynamicznej informacji pasażerskiej wraz systemem informacji pasażerskiej – 40 szt.; - oprogramowanie do optymalizacji rozkładów jazdy. (Polish)
    0 references
    The Project’s material scope includes: 1. Project preparation – technical documentation and feasibility study 2. Tabor’s investment – purchase of 61 new low-carbon urban buses with EURO 6 standard, including: • 43 vehicles maxi, diesel (l. approx. 12 m; • 15 mega vehicles, diesel (l. approx. 18 m; • 3 midi vehicles, diesel (l. approx. 10 m). 3. Purchase of maintenance vehicle (tower) 4. Comprehensive modernisation of the bus depot MZK Sp. z o.o., including: — creation of a diagnostic and maintenance line (TCDO) for daily technical inspection and maintenance of buses, including the construction of a hall containing a designed multi-discipline installation to ensure proper execution of maintenance and control processes – modernisation of service stations including the replacement of existing fuel infrastructure – construction of compressed air installation, – installation of heating CO (system heat) and water and sewage installation to the buildings of the present wash. — reconstruction of parking spaces and access roads in the depot with accompanying infrastructure – extension/reconstruction of existing installation infrastructure in the depot (teletechnical, water and sewage, electricity, etc.). 5. Extending the urban transport network to include systems and devices for electronic passenger handling and extending the range of services provided, including: — system of purchase of public transport tickets; — electronic cards; — ticket machines (10 stationary and 95 mobile units); — rolling stock equipment – naturals for buses; — sales terminals; — web shop; — ticket control subsystem (control readers); — dynamic passenger information boards with passenger information system – 40 pcs; — software for optimising timetables. (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    La portée du projet comprend: 1. Préparation du projet — documentation technique et étude de faisabilité 2. Investissement dans le matériel roulant — achat de 61 nouveaux autobus urbains à faibles émissions avec la norme EURO 6, y compris: • 43 maxi, véhicules diesel (ca. 12 m); • 15 mégavéhicules, diesel (ca. 18 m); • 3 midis, véhicules diesel (ca. 10 m). 3. Achat d’un véhicule d’entretien (camion à remorquage) 4. Modernisation complète du dépôt de bus MZK Sp. z o.o., y compris: — création d’une ligne de diagnostic et d’entretien (TCDO) pour l’inspection technique quotidienne et l’exploitation des autobus, y compris la construction d’un hall abritant une installation multibranche conçue assurant la bonne exécution des processus d’entretien et de contrôle — modernisation de la station-service, y compris le remplacement de l’infrastructure de carburant existante — construction d’une installation d’air comprimé, — fourniture d’une installation de chauffage CO (chaleur du système) et d’un système d’eau et d’égouts aux bâtiments du lavage de voiture actuel. — la reconstruction des places de stationnement et des voies d’accès au dépôt ainsi que l’infrastructure qui l’accompagne — extension/réaménagement des infrastructures d’installation existantes dans le dépôt (télétechnique, eau et eaux usées, électriques, etc.). 5. Extension du réseau de transport urbain par des systèmes et dispositifs de manutention électronique des passagers et élargissement de l’éventail des services fournis, notamment: — système d’achat de billets de transport public; — cartes électroniques; — distributeurs automatiques de billets (10 fixes et 95 mobiles); — matériel roulant — vérificateurs d’autobus; — terminaux de vente; — boutique en ligne; — sous-système de contrôle des tickets (contrôleurs); — cartes dynamiques d’information passagers avec système d’information des passagers — 40 pcs; — logiciel d’optimisation des horaires. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Der Umfang des Projekts umfasst: 1. Vorbereitung des Projekts – technische Dokumentation und Durchführbarkeitsstudie 2. Investitionen in Fahrzeuge – Erwerb von 61 neuen emissionsarmen Stadtbussen mit EURO-6-Norm, einschließlich: • 43 Maxi, Dieselfahrzeuge (ca. 12 m); • 15 Mega-Fahrzeuge, Diesel (ca. 18 m); • 3 Midi, Dieselfahrzeuge (ca. 10 m). 3. Kauf eines Wartungsfahrzeugs (Tow Truck) 4. Umfassende Modernisierung des Busdepots MZK Sp. z o.o., einschließlich: — Einrichtung einer Diagnose- und Wartungslinie (TCDO) für die tägliche technische Inspektion und den Betrieb von Bussen, einschließlich des Baus einer Halle mit einer konzipierten Mehrzweiganlage, die die ordnungsgemäße Durchführung der Wartungs- und Steuerungsprozesse gewährleistet – Modernisierung der Tankstelle einschließlich des Austauschs der bestehenden Kraftstoffinfrastruktur – Bau einer Druckluftanlage, – Lieferung einer Heizungsanlage CO (Systemwärme) und eines Wasser- und Abwassersystems an die Gebäude der aktuellen Autowäsche. — Umbau von Parkplätzen und Zufahrtsstraßen zum Depot zusammen mit begleitender Infrastruktur – Erweiterung/Neuentwicklung der bestehenden Installationsinfrastruktur im Depot (Teletechnik, Wasser und Abwasser, Elektro usw.). 5. Ausbau des städtischen Verkehrsnetzes durch Systeme und Geräte für die elektronische Personenabfertigung und Erweiterung des Leistungsspektrums, einschließlich: — System für den Kauf von Fahrkarten für öffentliche Verkehrsmittel; — elektronische Karten; — Ticketautomaten (10 stationär und 95 mobil); — Fahrzeuge – Bus-Checker; — Verkaufsterminals; — Webshop; — Teilsystem der Fahrkartensteuerung (Controller); — dynamische Fahrgastinformationstafeln mit Fahrgastinformationssystem – 40 Stück; — Software zur Optimierung von Fahrplänen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het toepassingsgebied van het project omvat: 1. Voorbereiding van het project — technische documentatie en haalbaarheidsstudie 2. Investeringen in rollend materieel — aankoop van 61 nieuwe emissiearme stadsbussen met EURO 6-norm, waaronder: • 43 maxi, dieselvoertuigen (ca. 12 m); • 15 mega voertuigen, diesel (ca. 18 m); • 3 midi, dieselvoertuigen (ca. 10 m). 3. Aankoop van een onderhoudsvoertuig (tow truck) 4. Uitgebreide modernisering van het busdepot MZK Sp. z o.o., met inbegrip van: — oprichting van een diagnostische en onderhoudslijn (TCDO) voor de dagelijkse technische inspectie en exploitatie van bussen, met inbegrip van de bouw van een hal met een ontworpen meertakinstallatie die de goede uitvoering van onderhouds- en controleprocessen waarborgt — modernisering van het tankstation met inbegrip van de vervanging van de bestaande brandstofinfrastructuur — bouw van een persluchtinstallatie, — de levering van een verwarmingsinstallatie CO (systeemwarmte) en een water- en rioleringssysteem aan de gebouwen van de huidige carwash. — wederopbouw van parkeerplaatsen en toegangswegen naar het depot samen met bijbehorende infrastructuur — uitbreiding/herontwikkeling van bestaande installatie-infrastructuur in het depot (teletechnisch, water en riolering, elektrisch, enz.). 5. Uitbreiding van het stedelijk vervoersnetwerk met systemen en apparaten voor elektronische passagiersafhandeling en verbreding van het aanbod van verleende diensten, waaronder: — aankoopsysteem voor openbaar vervoerbewijzen; elektronische kaarten; — verkoopautomaten (10 stationair en 95 mobiel); — materieel voor rollend materieel — buscontrole; — verkoopterminals; — webshop; — subsysteem voor de controle van vervoerbewijzen (controleurs); — dynamische passagiersinformatieborden met passagiersinformatiesysteem — 40 stuks; — software voor het optimaliseren van tijdschema’s. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    L'ambito del progetto comprende: 1. Preparazione del progetto — documentazione tecnica e studio di fattibilità 2. Investimento nel materiale rotabile — acquisto di 61 nuovi autobus urbani a basse emissioni con standard EURO 6, tra cui: • 43 maxi, veicoli diesel (ca. 12 m); • 15 mega veicoli, diesel (ca. 18 m); • 3 midi, veicoli diesel (ca. 10 m). 3. Acquisto di un veicolo di manutenzione (carro rimorchio) 4. Ammodernamento completo del deposito bus MZK Sp. z o.o., tra cui: — creazione di una linea di diagnostica e manutenzione (TCDO) per l'ispezione tecnica quotidiana e il funzionamento degli autobus, compresa la costruzione di un padiglione che ospita un impianto multi-ramificato progettato per garantire la corretta esecuzione dei processi di manutenzione e controllo — ammodernamento della stazione di servizio compresa la sostituzione dell'infrastruttura di combustibile esistente — costruzione di un impianto di aria compressa, — la fornitura di un impianto di riscaldamento CO (sistema termico) e di un sistema idrico e fognario agli edifici dell'attuale autolavaggio. — ricostruzione dei parcheggi e delle strade di accesso al deposito unitamente alle infrastrutture di accompagnamento — ampliamento/riqualificazione dell'infrastruttura di installazione esistente nel deposito (teletecnico, idrico e fognario, elettrico, ecc.). 5. Ampliamento della rete di trasporto urbano con sistemi e dispositivi per la movimentazione elettronica dei passeggeri e ampliamento della gamma dei servizi forniti, tra cui: — sistema di acquisto di biglietti per il trasporto pubblico; — schede elettroniche; — distributori automatici di biglietti (10 stazionari e 95 mobili); — attrezzature per il materiale rotabile — controllori di autobus; — terminali di vendita; — negozio online; — sottosistema controllo biglietti (controllori); — schede informative dinamiche per i passeggeri con sistema informativo passeggeri — 40 pz; — software per l'ottimizzazione degli orari. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El alcance del proyecto incluye: 1. Preparación del proyecto — documentación técnica y estudio de viabilidad 2. Inversión en material rodante: compra de 61 nuevos autobuses urbanos de bajas emisiones con la norma EURO 6, que incluyen: • 43 maxi, vehículos diésel (ca. 12 m); • 15 megavehículos, diesel (ca. 18 m); • 3 midi, vehículos diésel (ca. 10 m). 3. Compra de un vehículo de mantenimiento (tow truck) 4. Modernización integral del depósito de autobuses MZK Sp. z o.o., que incluye: — creación de una línea de diagnóstico y mantenimiento (TCDO) para la inspección técnica diaria y la operación de autobuses, incluida la construcción de una sala que alberga una instalación multiprofesional diseñada que garantiza la correcta ejecución de los procesos de mantenimiento y control — modernización de la estación de servicio, incluida la sustitución de la infraestructura de combustible existente — construcción de una instalación de aire comprimido, — el suministro de una instalación de calefacción CO (calor del sistema) y un sistema de agua y alcantarillado a los edificios del lavado de coches actual. — reconstrucción de plazas de aparcamiento y vías de acceso al depósito junto con la infraestructura de acompañamiento — ampliación/reurbanización de la infraestructura de instalación existente en el depósito (teletécnica, agua y alcantarillado, eléctrica, etc.). 5. Ampliación de la red de transporte urbano con sistemas y dispositivos para la manipulación electrónica de pasajeros y ampliación de la gama de servicios prestados, incluidos: — sistema de compra de billetes de transporte público; — tarjetas electrónicas; — máquinas expendedoras de billetes (10 estacionarias y 95 móviles); — material rodante — damas de autobús; — terminales de ventas; — tienda web; — subsistema de control de billetes (controladores); — tableros dinámicos de información de pasajeros con sistema de información de pasajeros — 40 PC; — software para optimizar horarios. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. Projekti ettevalmistamine – tehniline dokumentatsioon ja teostatavusuuring 2. Investeeringud veeremisse – 61 uue EURO 6 standardiga vähese heitega linnabussi ostmine, sealhulgas: • 43 maxi, diiselmootoriga sõidukid (ca. 12 m); • 15 mega sõidukit, diisel (ca. 18 m); • 3 midi, diiselmootoriga sõidukid (ca. 10 m). 3. Hooldussõiduki (veoauto) ostmine 4. MZK Sp. z o.o. bussidepoo põhjalik moderniseerimine, sealhulgas: – diagnostika- ja hooldusliini (TCDO) rajamine busside igapäevaseks tehniliseks ülevaatuseks ja käitamiseks, sealhulgas saalikorpuse ehitamine, mis tagab hooldus- ja kontrolliprotsesside nõuetekohase teostamise – teenindusjaama moderniseerimine, sealhulgas olemasoleva kütusetaristu asendamine – suruõhupaigaldise ehitamine, – kütteseadme CO (süsteemisoojus) ning vee- ja kanalisatsioonisüsteemi tarnimine praeguse autopesula hoonetesse. – depoo parkimiskohtade ja juurdepääsuteede rekonstrueerimine koos sellega kaasneva infrastruktuuriga – depoo olemasoleva rajatiste infrastruktuuri laiendamine/ümberehitamine (teletehnilised, vee- ja kanalisatsioon, elekter jne). 5. Linnatranspordivõrgu laiendamine reisijate elektroonilise käitlemise süsteemide ja seadmetega ning pakutavate teenuste valiku laiendamine, sealhulgas: – ühistranspordi piletite ostusüsteem; – elektroonilised kaardid; – piletimüügiautomaadid (10 statsionaarset ja 95 mobiilset); – veeremiseadmed – bussikabe; – müügiterminalid; e-pood; – piletikontrolli allsüsteem (vastutavad töötlejad); dünaamilised reisijate teabelauad koos reisijate infosüsteemiga – 40 tk; – tarkvara sõiduplaanide optimeerimiseks. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekto taikymo sritis apima: 1. Projekto parengimas – techninė dokumentacija ir galimybių studija 2. Investicijos į riedmenis – 61 naujo mažataršio miesto autobusų, atitinkančių EURO 6 standartą, pirkimas, įskaitant: • 43 maxi, dyzeliniai automobiliai (ca. 12 m); • 15 mega transporto priemonių, dyzelinas (ca. 18 m); • 3 midi, dyzeliniai automobiliai (ca. 10 m). 3. Techninės priežiūros transporto priemonės (grįžos sunkvežimio) pirkimas 4. Visapusiškas autobusų depo MZK Sp. z o.o. modernizavimas, įskaitant: – diagnostinės ir techninės priežiūros linijos (TCDO), skirtos kasdienei autobusų techninei apžiūrai ir eksploatavimui, sukūrimas, įskaitant salės, kurioje yra suprojektuotas daugiašakis įrenginys, užtikrinantis tinkamą techninės priežiūros ir kontrolės procesų vykdymą, statybą, degalinės modernizavimą, įskaitant esamos kuro infrastruktūros pakeitimą, suslėgto oro įrenginio statybą, – šildymo įrenginio CO (sistemos šilumos) ir vandens bei nuotekų sistemos tiekimą į dabartinės automobilių plovyklos pastatus. – automobilių stovėjimo aikštelių ir privažiuojamųjų kelių į depą rekonstravimas kartu su susijusia infrastruktūra – esamos depo įrengimo infrastruktūros (teletechnikos, vandens ir nuotekų, elektros ir kt.) išplėtimas ir (arba) pertvarkymas. 5. Miesto transporto tinklo plėtra su elektroninio keleivių aptarnavimo sistemomis ir prietaisais ir teikiamų paslaugų asortimento išplėtimas, įskaitant: – viešojo transporto bilietų pirkimo sistema; – elektroninės kortelės; – bilietų pardavimo automatai (10 stacionarių ir 95 mobilieji); – geležinkelių riedmenų įranga – autobusų šaškės; – pardavimo terminalai; – internetinė parduotuvė; – bilietų kontrolės posistemis (valdytojai); – dinaminės keleivių informacijos lentos su keleivių informavimo sistema – 40 vnt; – programinė įranga, skirta optimizuoti tvarkaraščius. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Područje primjene projekta obuhvaća: 1. Izrada projekta – tehnička dokumentacija i studija izvedivosti 2. Ulaganje u željeznička vozila – kupnja 61 novog gradskog autobusa s niskom razinom emisija sa standardom EURO 6, uključujući: • 43 maxi, dizelska vozila (ca. 12 m); • 15 mega vozila, dizel (oko. 18 m); • 3 midi, dizelska vozila (ca. 10 m). 3. Kupnja vozila za održavanje (prijevoz kamiona) 4. Sveobuhvatna modernizacija autobusnog skladišta MZK Sp. z o.o., uključujući: — stvaranje dijagnostičke linije i linije za održavanje (TCDO) za dnevni tehnički pregled i upravljanje autobusima, uključujući izgradnju dvorane u kojoj se nalazi projektirana višestruka instalacija koja osigurava pravilnu provedbu postupaka održavanja i kontrole – modernizacija benzinske postaje uključujući zamjenu postojeće infrastrukture za gorivo – izgradnja instalacije stlačenog zraka – isporuka postrojenja za grijanje CO (toplina sustava) i sustava vode i odvodnje zgrada postojeće autopraonice. — rekonstrukcija parkirnih mjesta i pristupnih cesta do skladišta zajedno s pratećom infrastrukturom – proširenje/rekonstrukcija postojeće instalacijske infrastrukture u skladištu (teletehnička, vodovodna i kanalizacijska, električna itd.). 5. Proširenje mreže gradskog prijevoza sustavima i uređajima za elektroničko rukovanje putnicima i proširenje raspona pruženih usluga, uključujući: — sustav kupnje karata u javnom prijevozu; — elektroničke kartice; — automati za prodaju karata (10 stacionarnih i 95 mobilnih uređaja); — oprema željezničkih vozila – provjeravatelji autobusa; — prodajni terminali; — mrežna trgovina; — podsustav kontrole voznih karata (kontroleri); dinamičke informacijske ploče za putnike s informacijskim sustavom za putnike – 40 kom; — softver za optimizaciju rasporeda. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Προετοιμασία του έργου — τεχνική τεκμηρίωση και μελέτη σκοπιμότητας 2. Επενδύσεις τροχαίου υλικού — αγορά 61 νέων αστικών λεωφορείων χαμηλών εκπομπών με πρότυπο EURO 6, μεταξύ των οποίων: • 43 maxi, πετρελαιοκίνητα οχήματα (περίπου 12 m? • 15 mega οχήματα, ντίζελ (ca. 18 m? • 3 midi, ντιζελοκίνητα οχήματα (περίπου 10 m). 3. Αγορά οχήματος συντήρησης (φορτηγό ρυμούλκησης) 4. Ολοκληρωμένος εκσυγχρονισμός της αποθήκης λεωφορείων MZK Sp. z o.o., συμπεριλαμβανομένων: — δημιουργία γραμμής διαγνωστικής και συντήρησης (TCDO) για την καθημερινή τεχνική επιθεώρηση και λειτουργία των λεωφορείων, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής αίθουσας που στεγάζει μια σχεδιασμένη πολυκλαδική εγκατάσταση που εξασφαλίζει την ορθή εκτέλεση των διαδικασιών συντήρησης και ελέγχου — εκσυγχρονισμός του πρατηρίου καυσίμων, συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης της υφιστάμενης υποδομής καυσίμων — κατασκευή εγκατάστασης πεπιεσμένου αέρα, — παροχή εγκατάστασης θέρμανσης CO (θερμότητας συστήματος) και συστήματος ύδρευσης και αποχέτευσης στα κτίρια του τρέχοντος πλυσίματος αυτοκινήτων. — ανακατασκευή χώρων στάθμευσης και οδών πρόσβασης στην αποθήκη μαζί με συνοδευτικές υποδομές — επέκταση/αναδιάταξη υφιστάμενων υποδομών εγκατάστασης στην αποθήκη (τηλετεχνική, ύδρευση και αποχέτευση, ηλεκτρική κ.λπ.). 5. Επέκταση του δικτύου αστικών μεταφορών με συστήματα και συσκευές για την ηλεκτρονική διακίνηση επιβατών και διεύρυνση του φάσματος των παρεχόμενων υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων: — σύστημα αγοράς εισιτηρίων δημόσιων μεταφορών· — ηλεκτρονικές κάρτες· — μηχανήματα αυτόματης πώλησης εισιτηρίων (10 σταθερά και 95 κινητά)· — εξοπλισμός τροχαίου υλικού — πούλια λεωφορείων· — τερματικά πωλήσεων· — webshop; — υποσύστημα ελέγχου εισιτηρίων (ελεγκτές)· — δυναμικοί πίνακες πληροφοριών επιβατών με σύστημα πληροφοριών επιβατών — 40 τεμ. — λογισμικό για τη βελτιστοποίηση των χρονοδιαγραμμάτων. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Rozsah projektu zahŕňa: 1. Príprava projektu – technická dokumentácia a štúdia uskutočniteľnosti 2. Investície do železničných koľajových vozidiel – nákup 61 nových nízkoemisných mestských autobusov so štandardom EURO 6 vrátane: • 43 maxi, dieselové vozidlá (cca. 12 m); • 15 mega vozidiel, nafta (cca. 18 m); • 3 vozidlá midi, dieselové vozidlá (cca. 10 m). 3. Kúpa údržbárskeho vozidla (kabína) 4. Komplexná modernizácia autobusového skladu MZK Sp. z o.o. vrátane: — vytvorenie diagnostickej a údržbovej linky (TCDO) pre každodennú technickú kontrolu a prevádzku autobusov vrátane výstavby haly, ktorá je navrhnutá viacodvetvovou inštaláciou zabezpečujúcou riadnu realizáciu údržbárskych a kontrolných procesov – modernizácia čerpacej stanice vrátane výmeny existujúcej palivovej infraštruktúry – výstavba zariadenia na stlačený vzduch, – dodávka vykurovacieho zariadenia CO (systémového tepla) a vodovodného a kanalizačného systému do budov súčasného umývania automobilov. — rekonštrukcia parkovacích miest a prístupových ciest do skladu spolu so sprievodnou infraštruktúrou – rozšírenie/prestavba existujúcej inštalačnej infraštruktúry v depi (teletechnické, vodovodné a kanalizačné, elektrické atď.). 5. Rozšírenie siete mestskej dopravy o systémy a zariadenia na elektronickú manipuláciu s cestujúcimi a rozšírenie rozsahu poskytovaných služieb vrátane: — systém nákupu cestovných lístkov verejnej dopravy; — elektronické karty; predajné automaty na lístky (10 stacionárnych a 95 mobilných telefónov); — zariadenia železničných koľajových vozidiel – zbernice; predajné terminály; internetový obchod; subsystém riadenia cestovných lístkov (prevádzkovatelia); dynamické informačné tabule pre cestujúcich s informačným systémom pre cestujúcich – 40 ks; softvér na optimalizáciu harmonogramov. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1. Hankkeen valmistelu – tekninen dokumentointi ja toteutettavuustutkimus 2. Investoinnit liikkuvaan kalustoon – 61 uuden vähäpäästöisen kaupunkibussin hankinta EURO 6 -standardilla, mukaan lukien: • 43 maxi, dieselajoneuvot (n. 12 m); • 15 megaajoneuvoa, diesel (n. 18 m); • 3 midi, dieselajoneuvot (n. 10 m). 3. Huoltoajoneuvon hankinta (tow truck) 4. Linja-autovarikon MZK Sp. z o.o. kattava nykyaikaistaminen, mukaan lukien: — vianmääritys- ja huoltolinjan (TCDO) perustaminen linja-autojen päivittäistä teknistä tarkastusta ja käyttöä varten, mukaan lukien sellaisen hallin rakentaminen, jossa on suunniteltu monisivuinen asennus, jolla varmistetaan huolto- ja valvontaprosessien asianmukainen toteuttaminen – huoltoaseman nykyaikaistaminen mukaan lukien olemassa olevan polttoaineinfrastruktuurin korvaaminen – paineilmalaitteiston rakentaminen, – lämmityslaitteiston (järjestelmälämpö) ja vesi- ja viemärijärjestelmän toimittaminen nykyisen autonpesun rakennuksiin. — pysäköintipaikkojen ja varikkoon johtavan tien kunnostaminen yhdessä siihen liittyvän infrastruktuurin kanssa – varikon olemassa olevan asennusinfrastruktuurin (teletekniset, vesi- ja viemärivedet, sähköt jne.) laajentaminen tai uudelleenrakentaminen. 5. Kaupunkiliikenneverkon laajentaminen järjestelmillä ja laitteilla matkustajien sähköistä käsittelyä varten ja tarjottavien palvelujen laajentaminen, mukaan lukien: — julkisen liikenteen lippujen ostojärjestelmä; — sähköiset kortit; — lipunmyyntiautomaatit (10 kiinteää ja 95 liikkuvaa); — liikkuvan kaluston laitteet – linja-autojen tarkastajat; — myyntiterminaalit; — verkkokauppa; — lipunvalvontaosajärjestelmä (rekisterinpitäjät); — dynaamiset matkustajatiedotustaulut, joissa on matkustajatietojärjestelmä – 40 kpl; — ohjelmisto aikataulujen optimointiin. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1. A projekt előkészítése – műszaki dokumentáció és megvalósíthatósági tanulmány 2. Gördülőállomány-beruházás – 61 új, alacsony kibocsátású városi autóbusz vásárlása EURO 6 szabvány szerint, beleértve a következőket: • 43 maxi, dízel járművek (kb. 12 m); • 15 mega jármű, dízel (kb. 18 m); • 3 midi, dízel járművek (kb. 10 m). 3. Karbantartó jármű beszerzése (teherautó) 4. Az MZK Sp. z o.o. buszdepó átfogó korszerűsítése, beleértve: – diagnosztikai és karbantartási vonal (TCDO) létrehozása a buszok napi műszaki ellenőrzéséhez és üzemeltetéséhez, beleértve a karbantartási és ellenőrzési folyamatok megfelelő végrehajtását biztosító többfiókos kialakítású csarnok építését – a töltőállomás korszerűsítése, beleértve a meglévő üzemanyag-infrastruktúra cseréjét is – sűrítettlevegő-létesítmény építése, – CO (rendszerhő) fűtőberendezés, valamint víz- és szennyvízrendszer biztosítása a jelenlegi autómosó épületeinek. – parkolóhelyek rekonstrukciója és a raktárba vezető utak, valamint a kísérő infrastruktúra – a meglévő létesítményi infrastruktúra bővítése/újrafejlesztése a raktárban (teletechnikai, víz-, szennyvíz-, elektromos stb.). 5. A városi közlekedési hálózat bővítése elektronikus utaskezelési rendszerekkel és eszközökkel, valamint a nyújtott szolgáltatások körének bővítése, beleértve a következőket: – tömegközlekedési jegyvásárlási rendszer; – elektronikus kártyák; – jegyautomaták (10 helyhez kötött és 95 mobil); gördülőállomány-berendezések – autóbusz-ellenőrzők; – értékesítési terminálok; – webáruház; – Jegyellenőrző alrendszer (vezérlők); – dinamikus utastájékoztató táblák utastájékoztató rendszerrel – 40 db; szoftver a menetrendek optimalizálására. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Rozsah projektu zahrnuje: 1. Příprava projektu – technická dokumentace a studie proveditelnosti 2. Investice do kolejových vozidel – nákup 61 nových nízkoemisních městských autobusů se standardem EURO 6, včetně: • 43 maxi, dieselová vozidla (ca. 12 m); • 15 megavozidel, diesel (ca. 18 m); • 3 midi, dieselová vozidla (ca. 10 m). 3. Nákup vozidla pro údržbu (tow truck) 4. Komplexní modernizace autobusového depa MZK Sp. z o.o., včetně: — vytvoření diagnostické a údržbové linky (TCDO) pro každodenní technickou kontrolu a provoz autobusů, včetně výstavby haly, v níž je umístěna navržená víceodvětvová instalace zajišťující řádné provedení údržbových a kontrolních procesů – modernizace čerpací stanice včetně výměny stávající palivové infrastruktury – výstavba instalace stlačeného vzduchu, – dodávka topného zařízení CO (systémové teplo) a vodovodního a kanalizačního systému do budov současného mytí automobilů. — rekonstrukce parkovacích míst a přístupových cest do skladu spolu s doprovodnou infrastrukturou – rozšíření/přebudování stávající instalační infrastruktury v depu (teletechnická, vodní a kanalizační, elektrická, atd.). 5. Rozšíření městské dopravní sítě o systémy a zařízení pro elektronickou manipulaci s cestujícími a rozšíření rozsahu poskytovaných služeb, včetně: systém nákupu jízdenek ve veřejné dopravě; elektronické karty; prodejní automaty (10 stacionární a 95 mobilních); — zařízení pro kolejová vozidla – kontrolky autobusů; — prodejní terminály; — webshop; — subsystém řízení jízdenek (kontroléry); dynamické informační tabule pro cestující s informačním systémem pro cestující – 40 ks; software pro optimalizaci jízdních řádů. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekta darbības joma ietver: 1. Projekta sagatavošana — tehniskā dokumentācija un priekšizpēte 2. Ieguldījumi ritošajā sastāvā — 61 jauna mazemisiju pilsētas autobusu iegāde ar EURO 6 standartu, tostarp: • 43 maxi, dīzeļdzinēja transportlīdzekļi (ap. 12 m); • 15 mega transportlīdzekļi, dīzeļdegviela (ap. 18 m); • 3 midi, dīzeļdzinēja transportlīdzekļi (ap. 10 m). 3. Tehniskās apkopes transportlīdzekļa iegāde (piekabes kravas automašīna) 4. Visaptveroša autobusu noliktavas modernizācija MZK Sp. z o.o., tostarp: — diagnostiskās un tehniskās apkopes līnijas (TCDO) izveide autobusu ikdienas tehniskajai apskatei un ekspluatācijai, tai skaitā zāles būvniecība, kurā ir paredzēta daudznozaru iekārta, kas nodrošina pienācīgu apkopes un vadības procesu izpildi — degvielas uzpildes stacijas modernizācija, tai skaitā esošās degvielas infrastruktūras nomaiņa — saspiesta gaisa iekārtas būvniecība, — apkures iekārtas CO (sistēmas siltums) un ūdens un kanalizācijas sistēmas piegāde pašreizējās automazgātavas ēkām. — stāvvietu un pievedceļu rekonstrukcija uz noliktavu kopā ar saistīto infrastruktūru — esošās uzstādīšanas infrastruktūras paplašināšana/atjaunošana noliktavā (teletehniskā, ūdens un kanalizācijas, elektriskā u. c.). 5. Pilsētas transporta tīkla paplašināšana ar sistēmām un ierīcēm pasažieru elektroniskai apkalpošanai un sniegto pakalpojumu klāsta paplašināšana, tostarp: — sabiedriskā transporta biļešu iegādes sistēma; — elektroniskās kartes; — biļešu tirdzniecības automāti (10 stacionārie un 95 pārvietojamie); ritošā sastāva iekārtas — autobusu pārbaudītāji; — pārdošanas termināļi; — interneta veikals; biļešu kontroles apakšsistēma (kontrolieri); — dinamiskās pasažieru informācijas plāksnes ar pasažieru informācijas sistēmu — 40 gab; programmatūra grafiku optimizēšanai. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. An tionscadal a ullmhú — doiciméadacht theicniúil agus staidéar féidearthachta 2. Infheistíocht rothstoic — 61 bhus cathrach astaíochtaí ísle a cheannach le caighdeán EURO 6, lena n-áirítear: • 43 uasta, feithiclí díosail (ca. 12 m); • 15 fheithicil mega, díosal (ca. 18 m); • 3 midi, feithiclí díosail (ca. 10 m). 3. Ceannach feithicle cothabhála (trucail tuar) 4. Nuachóiriú cuimsitheach ar an iosta bus MZK Sp. z o.o., lena n-áirítear: — líne dhiagnóiseach agus chothabhála (TCDO) a chruthú chun iniúchadh teicniúil laethúil a dhéanamh ar bhusanna agus chun busanna a oibriú, lena n-áirítear suiteáil ilbhrainse deartha a thógáil sa halla lena n-áirithítear próisis chothabhála agus rialaithe a chur i gcrích i gceart — nuachóiriú an stáisiúin seirbhíse lena n-áirítear an bonneagar breosla atá ann cheana a athsholáthar — suiteáil aeir chomhbhrúite a thógáil, — suiteáil téimh CO (teas córais) agus córas uisce agus séarachais a sholáthar d’fhoirgnimh an nigh ghluaisteáin atá ann faoi láthair. — spásanna páirceála agus bóithre rochtana a atógáil go dtí an iosta mar aon leis an mbonneagar a ghabhann leo — an bonneagar suiteála atá ann cheana san iosta a leathnú/a athfhorbairt (teileaiteicniúil, uisce agus séarachas, leictreach, etc.). 5. An gréasán iompair uirbeach a leathnú le córais agus gléasanna le haghaidh láimhseáil leictreonach paisinéirí agus raon na seirbhísí a sholáthraítear a leathnú, lena n-áirítear: — córas chun ticéid iompair phoiblí a cheannach; — cártaí leictreonacha; — meaisíní díola ticéad (10 meaisín do-aistrithe agus 95 soghluaiste); — trealamh rothstoic — seiceálaithe bus; — críochfoirt díolacháin; — siopa gréasáin; — fochóras um rialú ticéad (rialaitheoirí); — boird dhinimiciúla um fhaisnéis do phaisinéirí a bhfuil córas faisnéise paisinéirí acu — 40 ríomhaire; — bogearraí le haghaidh barrfheabhsú tráthchláir. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Obseg projekta vključuje: 1. Priprava projekta – tehnična dokumentacija in študija izvedljivosti 2. Naložbe v železniški vozni park – nakup 61 novih nizkoemisijskih mestnih avtobusov s standardom EURO 6, vključno z: • 43 maxi, dizelska vozila (ca. 12 m); • 15 mega vozil, dizel (ca. 18 m); • 3 midi, dizelska vozila (ca. 10 m). 3. Nakup vzdrževalnega vozila (vlečni tovornjak) 4. Celovita posodobitev avtobusnega skladišča MZK Sp. z o.o., vključno z: — vzpostavitev diagnostične in vzdrževalne linije (TCDO) za dnevne tehnične preglede in obratovanje avtobusov, vključno z gradnjo hale, ki je zasnovana večpanožna naprava, ki zagotavlja pravilno izvedbo postopkov vzdrževanja in nadzora – posodobitev bencinskega servisa, vključno z zamenjavo obstoječe infrastrukture za gorivo – gradnja naprave za stisnjen zrak, – dobava ogrevalne naprave CO (toplota sistema) ter vodo in kanalizacijski sistem za stavbe trenutnega avtopralnice. — rekonstrukcija parkirnih mest in dovoznih cest do skladišča skupaj s pripadajočo infrastrukturo – razširitev/prenova obstoječe inštalacijske infrastrukture v skladišču (teletehnika, voda in kanalizacija, električna energija itd.). 5. Razširitev omrežja mestnega prevoza s sistemi in napravami za elektronsko oskrbo potnikov in razširitev obsega storitev, ki jih zagotavlja, vključno z: — sistem nakupa vozovnic za javni prevoz; — elektronske kartice; — avtomati za prodajo vozovnic (10 stacionarnih in 95 mobilnih); — oprema železniškega voznega parka – preverjevalci avtobusov; — prodajne terminale; — spletna trgovina; — podsistem za nadzor vozovnic (nadzorniki); — dinamične informacijske table za potnike z informacijskim sistemom za potnike – 40 kosov; — programska oprema za optimizacijo urnikov. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Обхватът на проекта включва: 1. Подготовка на проекта — техническа документация и предпроектно проучване 2. Инвестиции в подвижния състав — закупуване на 61 нови градски автобуса с ниски емисии със стандарт EURO 6, включително: • 43 макси, дизелови превозни средства (вкл. 12 м); • 15 мега превозни средства, дизелови (вкл. 18 м); • 3 средни, дизелови превозни средства (вкл. 10 м). 3. Закупуване на превозно средство за поддръжка (камион) 4. Цялостна модернизация на автобусното депо MZK Sp. z o.o., включително: — създаване на линия за диагностика и поддръжка (TCDO) за ежедневна техническа проверка и експлоатация на автобуси, включително изграждане на зала, в която се помещава проектирана многоклонова инсталация, осигуряваща правилното изпълнение на процесите по поддръжка и контрол — модернизация на бензиностанцията, включително подмяна на съществуващата горивна инфраструктура — изграждане на инсталация за сгъстен въздух, — доставка на отоплителна инсталация CO (отопляване на системата) и водоснабдителна и канализационна система за сградите на сегашната автомивка. — реконструкция на паркоместа и пътища за достъп до депото заедно с съпътстващата инфраструктура — разширение/реконструкция на съществуващата инсталационна инфраструктура в депото (телетехническа, водоснабдителна и канализационна, електрическа и др.). 5. Разширяване на мрежата за градски транспорт със системи и устройства за електронно обслужване на пътници и разширяване на обхвата на предоставяните услуги, включително: — система за закупуване на билети за обществен транспорт; електронни карти; автомати за продажба на билети (10 стационарни и 95 мобилни); — оборудване на подвижния състав — пулове за автобуси; — търговски терминали; — уеб магазин; подсистема „Контрол на билетите“ (контролери); — динамични информационни табла за пътниците със система за информация за пътниците — 40 бр.; софтуер за оптимизиране на разписания. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1. Tħejjija tal-proġett — dokumentazzjoni teknika u studju ta’ fattibilità 2. Investiment fuq il-vetturi ferrovjarji — xiri ta’ 61 karozza tal-linja urbana ġdida b’emissjonijiet baxxi bi standard EURO 6, inklużi: • 43 vettura li taħdem bid-diżil (ca. 12 m); • 15-il mega vettura, diżil (ca. 18 m); • 3 midi, vetturi diesel (ca. 10 m). 3. Xiri ta’ vettura ta’ manutenzjoni (trakk tal-irmonk) 4. Modernizzazzjoni komprensiva tal-maħżen tal-karozzi tal-linja MZK Sp. z o.o., inkluż: — il-ħolqien ta’ linja dijanjostika u ta’ manutenzjoni (TCDO) għall-ispezzjoni teknika u l-operat ta’ kuljum tal-karozzi tal-linja, inkluż il-bini ta’ sala fejn hemm installazzjoni mfassla b’diversi fergħat li tiżgura l-eżekuzzjoni xierqa tal-proċessi ta’ manutenzjoni u kontroll — il-modernizzazzjoni tal-istazzjon tas-servizz inkluż is-sostituzzjoni tal-infrastruttura eżistenti tal-fjuwil — il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni tal-arja kkompressata, — il-provvista ta’ installazzjoni tat-tisħin CO (sħana tas-sistema) u sistema tal-ilma u tad-drenaġġ għall-bini tal-ħasil tal-karozzi attwali. — rikostruzzjoni ta’ spazji ta’ parkeġġ u toroq ta’ aċċess għall-maħżen flimkien ma’ infrastruttura ta’ akkumpanjament — estensjoni/żvilupp mill-ġdid ta’ infrastruttura ta’ installazzjoni eżistenti fil-maħżen (teleteknika, ilma u dranaġġ, elettriku, eċċ.). 5. L-espansjoni tan-netwerk tat-trasport urban b’sistemi u tagħmir għall-immaniġġjar elettroniku tal-passiġġieri u t-twessigħ tal-firxa ta’ servizzi pprovduti, inklużi: — sistema ta’ xiri ta’ biljetti tat-trasport pubbliku; — kards elettroniċi; — magni tal-bejgħ tal-biljetti (10 stazzjonarji u 95 mobile); — tagħmir tal-vetturi ferrovjarji — kontrolluri tal-karozzi tal-linja; — terminals tal-bejgħ; — webshop; — subsistema tal-kontroll tal-biljetti (kontrolluri); — bordijiet dinamiċi tal-informazzjoni dwar il-passiġġieri b’sistema ta’ informazzjoni għall-passiġġieri — 40 biċċa; — softwer għall-ottimizzazzjoni skedi ta ‘żmien. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O âmbito do projeto inclui: 1. Preparação do projeto — documentação técnica e estudo de viabilidade 2. Investimento em material circulante — aquisição de 61 novos autocarros urbanos com baixas emissões com a norma EURO 6, incluindo: • 43 maxi, veículos diesel (ca. 12 m); • 15 mega veículos, diesel (ca. 18 m); • 3 midi, veículos diesel (ca. 10 m). 3. Compra de um veículo de manutenção (camião de reboque) 4. Modernização abrangente do depósito de autocarros MZK Sp. z o.o., incluindo: — criação de uma linha de diagnóstico e manutenção (TCDO) para a inspeção técnica diária e o funcionamento dos autocarros, incluindo a construção de um pavilhão com uma instalação multirranchada concebida para assegurar a correta execução dos processos de manutenção e de controlo — modernização da estação de serviço, incluindo a substituição da infraestrutura de combustível existente — construção de uma instalação de ar comprimido, — fornecimento de uma instalação de aquecimento CO (calor do sistema) e de um sistema de água e esgoto aos edifícios da atual lavagem de automóveis. — reconstrução de lugares de estacionamento e estradas de acesso ao depósito, juntamente com as infraestruturas de acompanhamento — ampliação/redesenvolvimento das infraestruturas de instalação existentes no depósito (teletécnica, água e esgotos, eletricidade, etc.). 5. Expansão da rede de transportes urbanos com sistemas e dispositivos para o tratamento eletrónico de passageiros e alargamento da gama de serviços prestados, incluindo: — sistema de compra de bilhetes de transporte público; — cartões eletrónicos; — máquinas de venda automática de bilhetes (10 fixas e 95 móveis); — equipamento de material circulante — verificadores de autocarros; — terminais de vendas; — loja virtual; — subsistema de controlo dos bilhetes (controladores); — placas dinâmicas de informação dos passageiros com sistema de informação de passageiros — 40 peças; — software para otimizar horários. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektets omfang omfatter: 1. Forberedelse af projektet — teknisk dokumentation og gennemførlighedsundersøgelse 2. Investering i rullende materiel — køb af 61 nye lavemissionsbybusser med EURO 6-standard, herunder: • 43 maxi, dieselkøretøjer (ca. 12 m); • 15 megakøretøjer, diesel (ca. 18 m); • 3 midi, dieselkøretøjer (ca. 10 m). 3. Køb af et vedligeholdelseskøretøj (løftevogn) 4. Omfattende modernisering af busdepotet MZK Sp. z o.o., herunder: — oprettelse af en diagnostisk og vedligeholdelsesledning (TCDO) til daglig teknisk inspektion og drift af busser, herunder opførelse af en hall med et konstrueret flergrenet anlæg, der sikrer korrekt udførelse af vedligeholdelses- og kontrolprocesser — modernisering af servicestationen, herunder udskiftning af den eksisterende brændselsinfrastruktur — opførelse af et trykluftanlæg — levering af et varmeanlæg CO (systemvarme) og et vand- og spildevandssystem til bygningerne i den nuværende bilvask. — genopbygning af parkeringspladser og adgangsveje til depotet sammen med tilhørende infrastruktur — udvidelse/udbygning af eksisterende anlægsinfrastruktur i depotet (teleteknik, vand og spildevand, elektrisk osv.). 5. Udvidelse af bytransportnettet med systemer og anordninger til elektronisk passagerhåndtering og udvidelse af rækken af tjenester, herunder: — system til køb af billetter til offentlig transport — elektroniske kort; — billetautomater (10 stationære og 95 mobile); — udstyr til rullende materiel — buscheckers — salgsterminaler — webshop; — delsystemet "Køretøjskontrol" (kontrollører) — dynamiske passageroplysningstavler med passagerinformationssystem — 40 stk. — software til optimering af tidsplaner. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. Pregătirea proiectului – documentația tehnică și studiul de fezabilitate 2. Investiții în material rulant – achiziționarea a 61 de autobuze urbane noi cu emisii scăzute de dioxid de carbon cu standardul EURO 6, inclusiv: • 43 maxi, vehicule diesel (cca. 12 m); • 15 mega vehicule, diesel (cca. 18 m); • 3 vehicule midi, diesel (cca. 10 m). 3. Achiziționarea unui vehicul de întreținere (tow truck) 4. Modernizarea completă a depozitului de autobuze MZK Sp. z o.o., inclusiv: — crearea unei linii de diagnosticare și întreținere (TCDO) pentru inspecția tehnică zilnică și exploatarea autobuzelor, inclusiv construirea unei hale care adăpostește o instalație multiramură proiectată care să asigure buna execuție a proceselor de întreținere și control – modernizarea stației de benzină, inclusiv înlocuirea infrastructurii de combustibil existente – construirea unei instalații de aer comprimat, furnizarea unei instalații de încălzire CO (căldură de sistem) și a unui sistem de apă și canalizare la clădirile actualei spălătorii auto. reconstrucția spațiilor de parcare și a drumurilor de acces la depozit împreună cu infrastructura aferentă – extinderea/redezvoltarea infrastructurii de instalare existente în depozit (teletehnică, apă și canalizare, electricitate etc.). 5. Extinderea rețelei de transport urban cu sisteme și dispozitive de manipulare electronică a pasagerilor și extinderea gamei de servicii furnizate, inclusiv: — sistemul de achiziționare de bilete pentru transportul public; — carduri electronice; — distribuitoare automate de bilete (10 staționare și 95 mobile); — echipamente de material rulant – dame de autobuz; terminale de vânzare; magazin online; subsistemul de control al biletelor (operatori); — tablouri dinamice de informare a pasagerilor cu sistem de informare a pasagerilor – 40 buc; software pentru optimizarea orarelor. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektets omfattning omfattar följande: 1. Förberedelse av projektet – teknisk dokumentation och genomförbarhetsstudie 2. Investering i rullande materiel – köp av 61 nya utsläppssnåla stadsbussar med Euro 6-standard, inklusive: • 43 maxi, dieselfordon (ca. 12 m); • 15 mega fordon, diesel (ca. 18 m); • 3 midi, dieselfordon (ca. 10 m). 3. Köp av underhållsfordon (tow truck) 4. Omfattande modernisering av bussdepån MZK Sp. z o.o., inklusive: — inrättande av en ledning för diagnostik och underhåll (TCDO) för daglig teknisk inspektion och drift av bussar, inbegripet uppförande av en hall med en konstruerad flergrenad anläggning som säkerställer ett korrekt genomförande av underhålls- och kontrollprocesser – modernisering av bensinstationen inklusive utbyte av befintlig bränsleinfrastruktur – uppförande av en anläggning för tryckluft, – leverans av en värmeanläggning CO (systemvärme) och ett vatten- och avloppssystem till byggnaderna i den nuvarande biltvätten. — ombyggnad av parkeringsplatser och tillfartsvägar till depån tillsammans med tillhörande infrastruktur – utbyggnad/ombyggnad av befintlig installationsinfrastruktur i depån (teleteknik, vatten och avlopp, el osv.). 5. Utbyggnad av stadstransportnätet med system och anordningar för elektronisk passagerarhantering och breddning av utbudet av tjänster, inbegripet följande: system för köp av biljetter till kollektivtrafiken. — elektroniska kort, — biljettautomater (10 stationära och 95 mobila). — utrustning för rullande materiel – busskontroller. — försäljningsterminaler. — webshop; — delsystem för biljettkontroll (kontrollanter). — dynamiska passagerarinformationstavlor med passagerarinformationssystem – 40 st. — programvara för optimering av tidtabeller. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.06.01.00-00-0003/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q86051&oldid=33349373"