Extension of al. 29 November on the section from ul. Opole to the border of the city of Krakow (Q85932): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, de, hr, ga, bg, fi, et, el, pt, sv, lv, cs, es, fr, ro, nl, lt, hu, sl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Expansion d’al. 29 novembre sur la section d’ul. Opole à la frontière de la ville de Cracovie
Expansion d’al. 29 novembre sur la section à partir d’ul. Opolska à la frontière de la ville de Cracovie
label / delabel / de
Erweiterung von al. 29. November auf dem Abschnitt von ul. Opole an die Grenze der Stadt Krakau
Erweiterung von al. 29. November auf der Sektion von ul. Opolska an der Grenze der Stadt Krakau
label / nllabel / nl
Uitbreiding van al. 29 november over de sectie van ul. Opole tot de grens van de stad Krakau
Uitbreiding van al. 29 november over de sectie van ul. Opolska aan de grens van de stad Krakau
label / itlabel / it
Espansione di al. 29 novembre sulla sezione da ul. Opole al confine della città di Cracovia
Espansione di al. 29 novembre sulla sezione da ul. Opolska al confine della città di Cracovia
label / eslabel / es
Expansión de al. 29 de noviembre sobre la sección de ul. Opole a la frontera de la ciudad de Cracovia
Expansión de al. 29 de noviembre sobre la sección de ul. Opolska hasta la frontera de la ciudad de Cracovia
label / etlabel / et
Al-i laiendus. 29. november ul sektsioonile. Opole kuni Krakowi linna piirini
Al-i laienemine. 29. novembril ul sektsioonis. Opolska kuni Krakowi linna piirini
label / ltlabel / lt
Išplėtimas al. Lapkričio 29 d. skyriuje nuo ul. Opolė prie Krokuvos miesto sienos
Plėtimasis al. Lapkričio 29 d. skyriuje nuo ul. Opolska iki Krokuvos miesto sienos
label / hrlabel / hr
Proširenje al. 29. studenoga na sekcija iz ul. Opole do granice grada Krakowa
Ekspanzija al. 29. studenog na sekciji iz ul. Opolska do granice grada Krakova
label / ellabel / el
Επέκταση του al. 29 Νοεμβρίου σχετικά με το τμήμα από ul. Opole στα σύνορα της πόλης της Κρακοβίας
Επέκταση του Αλ. 29 Νοεμβρίου σχετικά με το τμήμα από τον Ουλ. Opolska στα σύνορα της πόλης της Κρακοβίας
label / sklabel / sk
Rozšírenie al. 29. novembra na úseku z ul. Opole na hranici mesta Krakov
Expanzia al. 29. novembra na úseku z ul. Opolska k hranici mesta Krakov
label / filabel / fi
Laajennuksen al. Marraskuun 29. päivänä. Opole Krakovan kaupungin rajalle
Laajeneminen al. 29. marraskuuta ul. Opolska Krakovan kaupungin rajalle
label / hulabel / hu
Al meghosszabbítása. November 29. a szakasz ul. Opole Krakkó határáig
Terjeszkedés az al. 29 November a szakaszról ul. Opolska a krakkói határig
label / cslabel / cs
Rozšíření al. 29. listopadu v sekci z ul. Opole na hranici města Krakov
Rozšíření al. 29. listopadu na úseku od ul. Opolska na hranici města Krakov
label / lvlabel / lv
Paplašinājums al. 29. novembris par sadaļu no ul. Opole līdz Krakovas pilsētas robežai
Izplešanās al. 29. novembrī sadaļā no ul. Opolska līdz Krakovas pilsētas robežai
label / galabel / ga
Leathnú ar al. 29 Samhain ar an rannóg ó ul. Opole go dtí teorainn chathair Krakow
Leathnú al. 29 Samhain ar an rannóg ó ul. Opolska go dtí teorainn chathair Krakow
label / sllabel / sl
Razširitev al. 29. november o oddelku iz ul. Opole na meji mesta Krakov
Širitev al. 29. november v sekciji iz ul. Opolska do meje mesta Krakov
label / bglabel / bg
Разширение на ал. 29 ноември на участъка от ул. Ополе до границата на град Краков
Разширяване на ал. 29 ноември в участъка от ул. Ополска до границата на град Краков
label / mtlabel / mt
Estensjoni ta’ al. 29 ta’ Novembru dwar is-sezzjoni minn ul. Opole sal-fruntiera tal-belt ta’ Krakovja
Espansjoni ta ‘al. 29 ta’ Novembru dwar is-sezzjoni minn ul. Opolska sal-fruntiera tal-belt ta’ Krakovja
label / ptlabel / pt
Extensão de al. 29 de novembro, na secção da ul. Opole até à fronteira da cidade de Cracóvia
Expansão de al. 29 de novembro, na secção da ul. Opolska até à fronteira da cidade de Cracóvia
label / dalabel / da
Udvidelse af al. 29. november om sektionen fra ul. Opole til grænsen til byen Krakow
Udvidelse af al. 29. november om afsnittet fra ul. Opolska til grænsen til byen Krakow
label / rolabel / ro
Extinderea lui Al. 29 noiembrie pe secțiunea de la ul. Opole la granița orașului Cracovia
Expansiunea lui Al. 29 noiembrie pe tronsonul de la ul. Opolska la granița orașului Cracovia
label / svlabel / sv
Förlängning av al. 29 november om avsnittet från ul. Opole till gränsen till staden Krakow
Expansion av al. 29 november på sektionen från ul. Opolska till gränsen till staden Krakow
Property / summaryProperty / summary
Le projet comprend l’extension de l’actuel Al. 29 novembre (à partir de ul. Opolska aux limites de la ville) à une longueur d’env. 2,6 km avec reconstruction de structures d’ingénierie, extension, reconstruction et construction d’infrastructures: déshydratation, éclairage, feux de circulation et bras de collision. L’itinéraire prévu coïncide avec l’itinéraire routier existant. Le projet assurera une capacité de charge de 115 kN/essieu. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accessibilité des transports à Cracovie. (French)
Le projet comprend l’expansion de l’Al existant. 29 novembre (à partir de ul. Opolska aux frontières de la ville) en longueur env. 2,6 km avec reconstruction d’installations d’ingénierie, extension, reconstruction et construction d’infrastructures: déshydratation, éclairage, signalisation lumineuse et armes en conflit. L’itinéraire prévu coïncide avec l’itinéraire routier existant. Le projet fournira une capacité de charge de 115 kN/essieu. L’objectif principal du projet est d’accroître l’accessibilité des transports à Cracovie. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst die Erweiterung des bestehenden Al. 29. November (von ul. Opolska bis zur Stadtgrenze) auf einer Länge von ca. 2,6 km mit Umbau von Ingenieurbauten, Ausbau, Wiederaufbau und Bau von Infrastruktur: Austrocknung, Beleuchtung, Ampel und kollidierende Arme. Die geplante Strecke fällt mit der bestehenden Straßenroute zusammen. Mit dem Projekt wird eine Tragfähigkeit von 115 kN/Achs gewährleistet. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Verkehrsanbindung Krakaus. (German)
Das Projekt beinhaltet die Erweiterung des bestehenden Al. 29. November (von ul. Opolska bis zu den Stadtgrenzen) in Länge ca. 2,6 km mit Umbau der technischen Anlagen, Ausbau, Wiederaufbau und Bau der Infrastruktur: Dehydrierung, Beleuchtung, Lichtsignalisierung und widersprüchliche Waffen. Die geplante Route stimmt mit der bestehenden Straßenroute überein. Das Projekt wird eine Tragfähigkeit von 115 kN/Achse bieten. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Verkehrsanbindung von Krakau zu erhöhen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat de uitbreiding van de bestaande Al. 29 november (uit ul. Opolska tot de stadsgrenzen) met een lengte van ca. 2,6 km met de wederopbouw van technische structuren, uitbreiding, wederopbouw en bouw van infrastructuur: uitdroging, verlichting, verkeerslichten en botsende armen. De geplande route valt samen met de bestaande straatroute. Het project zorgt voor een laadvermogen van 115 kN/as. Het belangrijkste doel van het project is de toegankelijkheid van het vervoer van Krakau te verbeteren. (Dutch)
Het project omvat de uitbreiding van de bestaande Al. 29 november (vanaf ul. Opolska tot aan de stadsgrenzen) in lengte ca. 2,6 km met reconstructie van technische voorzieningen, uitbreiding, wederopbouw en bouw van infrastructuur: uitdroging, verlichting, lichtsignaal en conflicterende wapens. De geplande route valt samen met de bestaande straatroute. Het project levert een laadvermogen van 115 kN/as. Het belangrijkste doel van het project is om de vervoerstoegankelijkheid van Krakau te vergroten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto comprende l'estensione dell'attuale Al. 29 novembre (da ul. Opolska ai confini della città) ad una lunghezza di ca. 2,6 km con ricostruzione di strutture ingegneristiche, ampliamento, ricostruzione e costruzione di infrastrutture: disidratazione, illuminazione, semaforo e bracci in collisione. Il percorso previsto coincide con il percorso stradale esistente. Il progetto garantirà una capacità di carico di 115 kN/asse. L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'accessibilità ai trasporti di Cracovia. (Italian)
Il progetto prevede l'ampliamento dell'attuale Al. 29 novembre (da ul. Opolska ai confini della città) in lunghezza ca. 2,6 km con ricostruzione di strutture ingegneristiche, ampliamento, ricostruzione e costruzione di infrastrutture: disidratazione, illuminazione, segnalazione luminosa e armi contrastanti. Il percorso previsto coincide con il percorso stradale esistente. Il progetto fornirà una capacità di carico di 115 kN/asse. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'accessibilità dei trasporti di Cracovia. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto incluye la ampliación del Al existente. 29 de noviembre (desde ul. Opolska a los límites de la ciudad) a una longitud de aprox. 2,6 km con reconstrucción de estructuras de ingeniería, ampliación, reconstrucción y construcción de infraestructuras: deshidratación, iluminación, semáforos y brazos chocantes. La ruta planificada coincide con la ruta de la calle existente. El proyecto garantizará una capacidad de carga de 115 kN/eje. El objetivo principal del proyecto es aumentar la accesibilidad del transporte de Cracovia. (Spanish)
El proyecto incluye la ampliación del Al existente. 29 de noviembre (de ul. Opolska hasta las fronteras de la ciudad) en longitud aprox. 2,6 km con reconstrucción de instalaciones de ingeniería, ampliación, reconstrucción y construcción de infraestructuras: deshidratación, iluminación, señalización de luz y armas en conflicto. La ruta planificada coincide con la ruta callejera existente. El proyecto proporcionará una capacidad de carga de 115 kN/eje. El objetivo principal del proyecto es aumentar la accesibilidad al transporte de Cracovia. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab olemasoleva Al-i laiendamist. 29. november (St. Opolest linna piirini) umbes 2,6 km pikkuselt koos insenerirajatiste rekonstrueerimisega, infrastruktuuri laiendamise, rekonstrueerimise ja ehitamisega: dehüdratsioon, valgustus, valgussignaal ja kokkupõrge. Kavandatud marsruut langeb kokku olemasoleva tänavamarsruutiga. Projekti võimsus on 115 kN telje kohta. Projekti peamine eesmärk on suurendada Kraków’i transpordi kättesaadavust. (Estonian)
Projekt hõlmab olemasoleva Al-i laiendamist. 29. november (alates ul. Opolska kuni linnapiirini) pikkus u. 2,6 km insenerirajatiste rekonstrueerimisega, infrastruktuuri laiendamise, rekonstrueerimise ja ehitamisega: dehüdratsioon, valgustus, valgussignaal ja vastukäivad relvad. Kavandatud marsruut langeb kokku olemasoleva tänavamarsruudiga. Projekt tagab kandevõime 115 kN/telg. Projekti peamine eesmärk on suurendada juurdepääsu Krakowi transpordile. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apima esamo Al išplėtimas. Lapkričio 29 d. (nuo Šv. Opolės iki miesto sienos) apie 2,6 km ilgio su inžinerinių įrenginių rekonstrukcija, infrastruktūros plėtra, rekonstrukcija ir statyba: dehidratacija, apšvietimas, šviesos signaliniai ir susidūrimo ginklai. Planuojamas maršrutas sutampa su esamu gatvės maršrutu. Projektas užtikrins 115 kN/ašis keliamąją galią. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Krokuvos transporto prieinamumą. (Lithuanian)
Projektas apima esamo Al plėtimą. Lapkričio 29 d. (nuo ul. Opolska iki miesto sienų) maždaug ilgio. 2,6 km su inžinerinių įrenginių rekonstrukcija, infrastruktūros plėtra, rekonstrukcija ir statyba: dehidratacija, apšvietimas, šviesos signalai ir prieštaringi ginklai. Planuojamas maršrutas sutampa su esamu gatvės maršrutu. Projektas užtikrins 115 kN/ašies apkrovos talpą. Pagrindinis projekto tikslas – didinti Krokuvos transporto prieinamumą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje proširenje postojećeg Al-a. 29. studenoga (od Sv. Opola do granice grada) na dužini od cca. 2,6 km s rekonstrukcijom građevinskih objekata, proširenjem, rekonstrukcijom i izgradnjom infrastrukture: dehidracija, rasvjeta, svjetlosna signalizacija i sudarsko oružje. Planirana ruta poklapa se s postojećom uličnom rutom. Projekt će osigurati kapacitet opterećenja od 115 kN/os. Glavni cilj projekta je povećanje pristupačnosti prijevoza KrakówâEURs. (Croatian)
Projekt uključuje proširenje postojećeg Al-a. 29. studenog (iz ul. Opolska do granica grada) u dužini cca. 2,6 km s rekonstrukcijom inženjerskih objekata, proširenjem, rekonstrukcijom i izgradnjom infrastrukture: dehidracija, rasvjeta, svjetlosna signalizacija i proturječno oružje. Planirana ruta podudara se s postojećom uličnom rutom. Projekt će osigurati nosivost 115 kN/osovine. Glavni cilj projekta je povećati prometnu pristupačnost Krakowa. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει την επέκταση του υπάρχοντος Al. 29 Νοεμβρίου (από το St. Opole έως τα σύνορα της πόλης) σε μήκος περίπου 2,6 χλμ. με ανακατασκευή μηχανικών εγκαταστάσεων, επέκταση, ανακατασκευή και κατασκευή υποδομών: αφυδάτωση, φωτισμός, φωτεινή σηματοδότηση και συγκρουόμενα όπλα. Η προγραμματισμένη διαδρομή συμπίπτει με την υφιστάμενη οδό. Το έργο θα παρέχει χωρητικότητα φορτίου 115 kN/άξονα. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσβασιμότητας των μεταφορών στην Κρακοβία. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει την επέκταση του υπάρχοντος Al. 29 Νοεμβρίου (από ul. Opolska προς τα σύνορα της πόλης) σε μήκος περίπου. 2,6 km με ανακατασκευή μηχανολογικών εγκαταστάσεων, επέκταση, ανακατασκευή και κατασκευή υποδομών: αφυδάτωση, φωτισμός, φωτεινή σηματοδότηση και αντικρουόμενα όπλα. Η προγραμματισμένη διαδρομή συμπίπτει με την υπάρχουσα οδό. Το έργο θα παρέχει χωρητικότητα φορτίου 115 kN/άξονα. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσβασιμότητας των μεταφορών στην Κρακοβία. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa rozšírenie existujúceho Al. 29. novembra (od St. Opole po hranicu mesta) na dĺžke cca 2,6 km s rekonštrukciou inžinierskych zariadení, rozšírením, rekonštrukciou a výstavbou infraštruktúry: dehydratácia, osvetlenie, svetelná signalizácia a zrážanie zbraní. Plánovaná trasa sa zhoduje s existujúcou uličnou trasou. Projekt zabezpečí nosnosť 115 kN/os. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť dopravy v Krakove. (Slovak)
Projekt zahŕňa rozšírenie existujúceho Al. 29. november (z ul. Opolska k mestským hraniciam) na dĺžku cca. 2,6 km s rekonštrukciou inžinierskych zariadení, rozšírením, rekonštrukciou a výstavbou infraštruktúry: dehydratácia, osvetlenie, svetelná signalizácia a konfliktné zbrane. Plánovaná trasa sa zhoduje s existujúcou ulicou. Projekt poskytne nosnosť 115 kN/nápravu. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť dopravnú dostupnosť Krakova. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeeseen sisältyy nykyisen Al-järjestelmän laajentaminen. Marraskuun 29. päivänä (St. Opolesta kaupungin rajalle) noin 2,6 km:n pituudella, kunnostamalla insinööritiloja, laajentamalla, jälleenrakentamalla ja rakentamalla infrastruktuuria: nestehukka, valaistus, merkkivalot ja törmäävät aseet. Suunniteltu reitti sopii yhteen nykyisen katureitin kanssa. Hankkeen kantavuus on 115 kN/akseli. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Kraków’n liikenneyhteyksiä. (Finnish)
Hanke sisältää nykyisen Al-rakennuksen laajentamisen. 29. marraskuuta (alkaen ul. Opolska kaupungin rajoille) pituus n. 2,6 km rakennusteknisten tilojen kunnostamiseen, infrastruktuurin laajentamiseen, jälleenrakentamiseen ja rakentamiseen: nestehukka, valaistus, merkkivalot ja ristiriitaiset aseet. Suunniteltu reitti on linjassa nykyisen katureitin kanssa. Hankkeen kantavuus on 115 kN/akseli. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Krakovan liikenneyhteyksiä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt magában foglalja a meglévő Al kiterjesztését. November 29. (St. Opole-tól a város határáig) kb. 2,6 km hosszan, mérnöki létesítmények felújításával, bővítésével, újjáépítésével és az infrastruktúra megépítésével: kiszáradás, világítás, fényjelző és ütköző fegyverek. A tervezett útvonal egybeesik a meglévő utcai útvonallal. A projekt 115 kN/tengely terhelhetőséget biztosít. A projekt fő célja a Krakkói közlekedéshez való hozzáférés javítása. (Hungarian)
A projekt magában foglalja a meglévő Al bővítését. November 29. (az ul. Opolska a város határáig) hossza kb. 2,6 km mérnöki létesítmények rekonstrukciójával, infrastruktúra bővítésével, felújításával és építésével: kiszáradás, világítás, fényjelző és ütköző fegyverek. A tervezett útvonal egybeesik a meglévő utcai útvonallal. A projekt 115 kN/tengely terhelhetőséget biztosít. A projekt fő célja Krakkó közlekedéshez való hozzáférésének javítása. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahrnuje rozšíření stávajícího Al. 29. listopadu (od sv. Opole až po hranici města) o délce cca 2,6 km s rekonstrukcí inženýrských zařízení, rozšířením, rekonstrukcí a výstavbou infrastruktury: dehydratace, osvětlení, světelná signalizace a kolidující zbraně. Plánovaná trasa se shoduje se stávající trasou ulice. Projekt zajistí únosnost 115 kN/osy. Hlavním cílem projektu je zvýšit dopravní dostupnost Krakówâ EUR. (Czech)
Součástí projektu je rozšíření stávajícího systému Al. 29. listopadu (od ul. Opolska k hranicím města) v délce cca. 2,6 km s rekonstrukcí inženýrských zařízení, rozšířením, rekonstrukcí a výstavbou infrastruktury: dehydratace, osvětlení, světelná signalizace a konfliktní zbraně. Plánovaná trasa se shoduje se stávající trasou. Projekt poskytne nosnost 115 kN/nápravu. Hlavním cílem projektu je zvýšit dopravní dostupnost Krakova. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver esošā Al paplašināšanu. 29. novembris (no Sv. Opoles līdz pilsētas robežai) aptuveni 2,6 km garumā ar inženiertehnisko objektu rekonstrukciju, infrastruktūras paplašināšanu, rekonstrukciju un izbūvi: dehidratācija, apgaismojums, gaismas signāli un sadursmes ieroči. Plānotais maršruts sakrīt ar esošo ielu maršrutu. Projekts nodrošinās kravnesību 115 kN/ass. Projekta galvenais mērķis ir palielināt Krakówâ EUR transporta pieejamību. (Latvian)
Projekts ietver esošā Al. 29. novembrī (no ul. Opolska līdz pilsētas robežai) garumā apm. 2,6 km ar inženiertehnisko iekārtu rekonstrukciju, infrastruktūras paplašināšanu, rekonstrukciju un būvniecību: dehidratācija, apgaismojums, gaismas signāli un konfliktējoši ieroči. Plānotais maršruts sakrīt ar esošo ielu maršrutu. Projekts nodrošinās kravnesību 115 kN/ass. Projekta galvenais mērķis ir palielināt Krakovas transporta pieejamību. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Áirítear leis an tionscadal síneadh a chur leis an Al atá ann cheana. 29 Samhain (ó St. Opole go dtí teorainn na cathrach) ar fhad thart ar 2.6 km le hatógáil na n-áiseanna innealtóireachta, síneadh, atógáil agus tógáil bonneagair: dehydration, soilsiú, solas-comhartha agus airm colliding. Tá an bealach atá beartaithe i gcomhthráth leis an mbealach sráide atá ann cheana féin. Cuirfidh an tionscadal acmhainn ualaigh 115 kN/ais ar fáil. Is é príomhchuspóir an tionscadail chun cur le hinrochtaineacht iompair Krakówâ EUR TM s. (Irish)
Áirítear leis an tionscadal leathnú an Al atá ann cheana féin. 29 Samhain (ó ul. Opolska go dtí na teorainneacha cathrach) ar fad thart. 2.6 km le hatógáil saoráidí innealtóireachta, leathnú, atógáil agus tógáil bonneagair: airm dhíhiodráitithe, soilsithe, solaschomharthaíochta agus contrártha. Tá an bealach atá beartaithe i gcomhthráth leis an mbealach sráide atá ann cheana féin. Cuirfidh an tionscadal acmhainn ualaigh 115 kN/acastóir ar fáil. Is é príomhchuspóir an tionscadail inrochtaineacht iompair Kraków a mhéadú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje razširitev obstoječega Al. 29. november (od sv. Opola do meje mesta) na dolžini približno 2,6 km z obnovo inženirskih objektov, razširitvijo, obnovo in gradnjo infrastrukture: dehidracija, razsvetljava, svetlobno-signalno in trkajoče orožje. Načrtovana pot sovpada z obstoječo cestno potjo. Projekt bo zagotovil nosilnost 115 kN/os. Glavni cilj projekta je povečati dostopnost prometa KrakÃwâ EURs. (Slovenian)
Projekt vključuje razširitev obstoječega Al. 29. november (od ul. Opolska do mestnih meja) v dolžini pribl. 2,6 km z rekonstrukcijo inženirskih objektov, razširitvijo, obnovo in gradnjo infrastrukture: dehidracija, osvetlitev, svetlobno signalno in nasprotujoče si orožje. Načrtovana pot sovpada z obstoječo ulično potjo. Projekt bo zagotovil nosilnost 115 kN/os. Glavni cilj projekta je povečati prometno dostopnost Krakova. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва разширяване на съществуващото Al. 29 ноември (от Св. Ополе до границата на града) с дължина приблизително 2,6 км с реконструкция на инженерни съоръжения, разширение, реконструкция и изграждане на инфраструктура: обезводняване, осветление, светлинна сигнализация и сблъскващи се оръжия. Планираният маршрут съвпада със съществуващия уличен маршрут. Проектът ще осигури товароносимост от 115 kN/ос. Основната цел на проекта е да се увеличи достъпността на транспорта в KrakówâEURs. (Bulgarian)
Проектът включва разширяване на съществуващия Ал. 29 ноември (от ул. Ополска до градските граници) с дължина приблизително. 2,6 км с реконструкция на инженерни съоръжения, разширение, реконструкция и изграждане на инфраструктура: дехидратация, осветление, светлинна сигнализация и противоречащи си оръжия. Планираният маршрут съвпада със съществуващия уличен маршрут. Проектът ще осигури товароносимост от 115 kN/ос. Основната цел на проекта е да се увеличи транспортната достъпност на Краков. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinkludi l-estensjoni tal-Al eżistenti. 29 ta’ Novembru (minn St. Opole sal-fruntiera tal-belt) fuq it-tul ta’ madwar 2.6 km b’rikostruzzjoni ta’ faċilitajiet ta’ inġinerija, estensjoni, rikostruzzjoni u kostruzzjoni ta’ infrastruttura: deidratazzjoni, dawl, armi ta’ sinjalar bid-dawl u armi li jaħbtu. Ir-rotta ppjanata tikkoinċidi mar-rotta tat-triq eżistenti. Il-proġett se jipprovdi kapaċità ta’ tagħbija ta’ 115 kN/axis. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-aċċessibbiltà tat-trasport ta’ Krakówâ EUR. (Maltese)
Il-proġett jinkludi l-espansjoni tal-Al eżistenti. 29 ta’ Novembru (minn ul. Opolska għall-fruntieri tal-belt) fit-tul madwar. 2.6 km bir-rikostruzzjoni tal-faċilitajiet tal-inġinerija, l-estensjoni, ir-rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni tal-infrastruttura: id-deidratazzjoni, id-dawl, is-sinjalar bid-dawl u l-armi konfliġġenti. Ir-rotta ppjanata tikkoinċidi mar-rotta eżistenti tat-triq. Il-proġett se jipprovdi kapaċità ta’ tagħbija ta’ 115 kN/fus. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-aċċessibbiltà tat-trasport ta’ Krakovja. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto inclui a extensão do Al existente. 29 de novembro (de St. Opole até à fronteira da cidade) no comprimento de aproximadamente 2,6 km com reconstrução de instalações de engenharia, extensão, reconstrução e construção de infraestruturas: desidratação, iluminação, sinalização luminosa e armas colididoras. A rota planejada coincide com a rota de rua existente. O projeto proporcionará uma capacidade de carga de 115 kN/eixo. O principal objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade dos transportes em Cracóvia. (Portuguese)
O projeto inclui a expansão do Al existente. 29 de novembro (a partir de ul. Opolska para as fronteiras da cidade) em comprimento aprox. 2,6 km com reconstrução de instalações de engenharia, ampliação, reconstrução e construção de infraestruturas: desidratação, iluminação, sinalização luminosa e armas contraditórias. A rota planejada coincide com a rota de rua existente. O projeto proporcionará uma capacidade de carga de 115 kN/eixo. O principal objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade dos transportes em Cracóvia. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter en udvidelse af den eksisterende Al. 29. november (fra St. Opole til byens grænse) på ca. 2,6 km med ombygning af anlæg, udvidelse, ombygning og opførelse af infrastruktur: dehydrering, belysning, lyssignalering og kolliderende våben. Den planlagte rute falder sammen med den eksisterende vejrute. Projektet vil give en belastningskapacitet på 115 kN/akse. Hovedformålet med projektet er at øge transporttilgængeligheden i Kraków. (Danish)
Projektet omfatter udvidelsen af den eksisterende Al. 29. november (fra ul. Opolska til byens grænser) i længde ca. 2,6 km med ombygning af anlæg, udvidelse, ombygning og opførelse af infrastruktur: dehydrering, belysning, lyssignalering og modstridende våben. Den planlagte rute falder sammen med den eksisterende gaderute. Projektet vil give en belastningskapacitet på 115 kN/aksel. Hovedformålet med projektet er at øge adgangen til transport i Krakow. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul include extinderea actualului Al. 29 noiembrie (de la St. Opole la granița orașului) pe o lungime de aproximativ 2,6 km, cu reconstrucția instalațiilor de inginerie, extinderea, reconstrucția și construcția infrastructurii: deshidratare, iluminat, semnalizare luminoasă și arme care se ciocnesc. Traseul planificat coincide cu traseul stradal existent. Proiectul va asigura o capacitate de încărcare de 115 kN/axă. Obiectivul principal al proiectului este de a crește accesibilitatea transportului Krakówâ EURs. (Romanian)
Proiectul include extinderea actualului Al. 29 noiembrie (din ul. Opolska la granițele orașului) în lungime aprox. 2,6 km cu reconstrucția instalațiilor inginerești, extinderea, reconstrucția și construcția infrastructurii: deshidratare, iluminat, semnalizare luminoasă și arme contradictorii. Traseul planificat coincide cu traseul stradal existent. Proiectul va asigura o capacitate de încărcare de 115 kN/axă. Obiectivul principal al proiectului este creșterea accesibilității transporturilor din Cracovia. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar en utvidgning av det befintliga Al. 29 november (från St. Opole till stadens gräns) på längden på ca 2,6 km med ombyggnad av tekniska anläggningar, utbyggnad, ombyggnad och byggande av infrastruktur: uttorkning, belysning, ljussignal och kolliderande vapen. Den planerade rutten sammanfaller med den befintliga gatuvägen. Projektet kommer att ge en lastkapacitet på 115 kN/axel. Huvudsyftet med projektet är att öka Krakóws transporttillgänglighet. (Swedish)
Projektet omfattar utbyggnaden av den befintliga Al. 29 november (från ul. Opolska till stadens gränser) i längd ca. 2,6 km med ombyggnad av tekniska anläggningar, utbyggnad, ombyggnad och byggande av infrastruktur: uttorkning, belysning, ljussignalerande och motstridiga vapen. Den planerade vägen sammanfaller med den befintliga vägen. Projektet kommer att ge en lastkapacitet på 115 kN/axel. Huvudsyftet med projektet är att öka transporttillgängligheten i Krakow. (Swedish)

Revision as of 22:40, 2 March 2023

Project Q85932 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Extension of al. 29 November on the section from ul. Opole to the border of the city of Krakow
Project Q85932 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    102,756,732.9 zloty
    0 references
    22,842,821.72 Euro
    13 January 2020
    0 references
    120,890,274.0 zloty
    0 references
    26,873,907.91 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    9 June 2016
    0 references
    31 December 2022
    0 references
    KRAKÓW - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
    0 references
    0 references

    50°2'48.8"N, 19°59'49.9"E
    0 references
    Projekt obejmuje rozbudowę istniejącej Al. 29 Listopada (od ul. Opolskiej do granic miasta) na długości ok. 2,6 km z przebudową obiektów inżynierskich, rozbudową, przebudową i budową infrastruktury: odwodnienia, oświetlenia, sygnalizacji świetlnej i kolidującego uzbrojenia. Planowany przebieg trasy pokrywa się z istniejącą trasą ulicy. Realizowany projekt zapewni nośność 115 kN/oś. Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępności transportowej Krakowa. (Polish)
    0 references
    The project includes the extension of the existing Al. 29 November (from St. Opole to the border of the city) on the length of approx. 2.6 km with reconstruction of engineering facilities, extension, reconstruction and construction of infrastructure: dehydration, lighting, light-signalling and colliding weapons. The planned route coincides with the existing street route. The project will provide a load capacity of 115 kN/axis. The main objective of the project is to increase Kraków’s transport accessibility. (English)
    14 October 2020
    0 references
    Le projet comprend l’expansion de l’Al existant. 29 novembre (à partir de ul. Opolska aux frontières de la ville) en longueur env. 2,6 km avec reconstruction d’installations d’ingénierie, extension, reconstruction et construction d’infrastructures: déshydratation, éclairage, signalisation lumineuse et armes en conflit. L’itinéraire prévu coïncide avec l’itinéraire routier existant. Le projet fournira une capacité de charge de 115 kN/essieu. L’objectif principal du projet est d’accroître l’accessibilité des transports à Cracovie. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt beinhaltet die Erweiterung des bestehenden Al. 29. November (von ul. Opolska bis zu den Stadtgrenzen) in Länge ca. 2,6 km mit Umbau der technischen Anlagen, Ausbau, Wiederaufbau und Bau der Infrastruktur: Dehydrierung, Beleuchtung, Lichtsignalisierung und widersprüchliche Waffen. Die geplante Route stimmt mit der bestehenden Straßenroute überein. Das Projekt wird eine Tragfähigkeit von 115 kN/Achse bieten. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Verkehrsanbindung von Krakau zu erhöhen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project omvat de uitbreiding van de bestaande Al. 29 november (vanaf ul. Opolska tot aan de stadsgrenzen) in lengte ca. 2,6 km met reconstructie van technische voorzieningen, uitbreiding, wederopbouw en bouw van infrastructuur: uitdroging, verlichting, lichtsignaal en conflicterende wapens. De geplande route valt samen met de bestaande straatroute. Het project levert een laadvermogen van 115 kN/as. Het belangrijkste doel van het project is om de vervoerstoegankelijkheid van Krakau te vergroten. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede l'ampliamento dell'attuale Al. 29 novembre (da ul. Opolska ai confini della città) in lunghezza ca. 2,6 km con ricostruzione di strutture ingegneristiche, ampliamento, ricostruzione e costruzione di infrastrutture: disidratazione, illuminazione, segnalazione luminosa e armi contrastanti. Il percorso previsto coincide con il percorso stradale esistente. Il progetto fornirà una capacità di carico di 115 kN/asse. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'accessibilità dei trasporti di Cracovia. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto incluye la ampliación del Al existente. 29 de noviembre (de ul. Opolska hasta las fronteras de la ciudad) en longitud aprox. 2,6 km con reconstrucción de instalaciones de ingeniería, ampliación, reconstrucción y construcción de infraestructuras: deshidratación, iluminación, señalización de luz y armas en conflicto. La ruta planificada coincide con la ruta callejera existente. El proyecto proporcionará una capacidad de carga de 115 kN/eje. El objetivo principal del proyecto es aumentar la accesibilidad al transporte de Cracovia. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekt hõlmab olemasoleva Al-i laiendamist. 29. november (alates ul. Opolska kuni linnapiirini) pikkus u. 2,6 km insenerirajatiste rekonstrueerimisega, infrastruktuuri laiendamise, rekonstrueerimise ja ehitamisega: dehüdratsioon, valgustus, valgussignaal ja vastukäivad relvad. Kavandatud marsruut langeb kokku olemasoleva tänavamarsruudiga. Projekt tagab kandevõime 115 kN/telg. Projekti peamine eesmärk on suurendada juurdepääsu Krakowi transpordile. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Projektas apima esamo Al plėtimą. Lapkričio 29 d. (nuo ul. Opolska iki miesto sienų) maždaug ilgio. 2,6 km su inžinerinių įrenginių rekonstrukcija, infrastruktūros plėtra, rekonstrukcija ir statyba: dehidratacija, apšvietimas, šviesos signalai ir prieštaringi ginklai. Planuojamas maršrutas sutampa su esamu gatvės maršrutu. Projektas užtikrins 115 kN/ašies apkrovos talpą. Pagrindinis projekto tikslas – didinti Krokuvos transporto prieinamumą. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt uključuje proširenje postojećeg Al-a. 29. studenog (iz ul. Opolska do granica grada) u dužini cca. 2,6 km s rekonstrukcijom inženjerskih objekata, proširenjem, rekonstrukcijom i izgradnjom infrastrukture: dehidracija, rasvjeta, svjetlosna signalizacija i proturječno oružje. Planirana ruta podudara se s postojećom uličnom rutom. Projekt će osigurati nosivost 115 kN/osovine. Glavni cilj projekta je povećati prometnu pristupačnost Krakowa. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει την επέκταση του υπάρχοντος Al. 29 Νοεμβρίου (από ul. Opolska προς τα σύνορα της πόλης) σε μήκος περίπου. 2,6 km με ανακατασκευή μηχανολογικών εγκαταστάσεων, επέκταση, ανακατασκευή και κατασκευή υποδομών: αφυδάτωση, φωτισμός, φωτεινή σηματοδότηση και αντικρουόμενα όπλα. Η προγραμματισμένη διαδρομή συμπίπτει με την υπάρχουσα οδό. Το έργο θα παρέχει χωρητικότητα φορτίου 115 kN/άξονα. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσβασιμότητας των μεταφορών στην Κρακοβία. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa rozšírenie existujúceho Al. 29. november (z ul. Opolska k mestským hraniciam) na dĺžku cca. 2,6 km s rekonštrukciou inžinierskych zariadení, rozšírením, rekonštrukciou a výstavbou infraštruktúry: dehydratácia, osvetlenie, svetelná signalizácia a konfliktné zbrane. Plánovaná trasa sa zhoduje s existujúcou ulicou. Projekt poskytne nosnosť 115 kN/nápravu. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť dopravnú dostupnosť Krakova. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hanke sisältää nykyisen Al-rakennuksen laajentamisen. 29. marraskuuta (alkaen ul. Opolska kaupungin rajoille) pituus n. 2,6 km rakennusteknisten tilojen kunnostamiseen, infrastruktuurin laajentamiseen, jälleenrakentamiseen ja rakentamiseen: nestehukka, valaistus, merkkivalot ja ristiriitaiset aseet. Suunniteltu reitti on linjassa nykyisen katureitin kanssa. Hankkeen kantavuus on 115 kN/akseli. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Krakovan liikenneyhteyksiä. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt magában foglalja a meglévő Al bővítését. November 29. (az ul. Opolska a város határáig) hossza kb. 2,6 km mérnöki létesítmények rekonstrukciójával, infrastruktúra bővítésével, felújításával és építésével: kiszáradás, világítás, fényjelző és ütköző fegyverek. A tervezett útvonal egybeesik a meglévő utcai útvonallal. A projekt 115 kN/tengely terhelhetőséget biztosít. A projekt fő célja Krakkó közlekedéshez való hozzáférésének javítása. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Součástí projektu je rozšíření stávajícího systému Al. 29. listopadu (od ul. Opolska k hranicím města) v délce cca. 2,6 km s rekonstrukcí inženýrských zařízení, rozšířením, rekonstrukcí a výstavbou infrastruktury: dehydratace, osvětlení, světelná signalizace a konfliktní zbraně. Plánovaná trasa se shoduje se stávající trasou. Projekt poskytne nosnost 115 kN/nápravu. Hlavním cílem projektu je zvýšit dopravní dostupnost Krakova. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekts ietver esošā Al. 29. novembrī (no ul. Opolska līdz pilsētas robežai) garumā apm. 2,6 km ar inženiertehnisko iekārtu rekonstrukciju, infrastruktūras paplašināšanu, rekonstrukciju un būvniecību: dehidratācija, apgaismojums, gaismas signāli un konfliktējoši ieroči. Plānotais maršruts sakrīt ar esošo ielu maršrutu. Projekts nodrošinās kravnesību 115 kN/ass. Projekta galvenais mērķis ir palielināt Krakovas transporta pieejamību. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Áirítear leis an tionscadal leathnú an Al atá ann cheana féin. 29 Samhain (ó ul. Opolska go dtí na teorainneacha cathrach) ar fad thart. 2.6 km le hatógáil saoráidí innealtóireachta, leathnú, atógáil agus tógáil bonneagair: airm dhíhiodráitithe, soilsithe, solaschomharthaíochta agus contrártha. Tá an bealach atá beartaithe i gcomhthráth leis an mbealach sráide atá ann cheana féin. Cuirfidh an tionscadal acmhainn ualaigh 115 kN/acastóir ar fáil. Is é príomhchuspóir an tionscadail inrochtaineacht iompair Kraków a mhéadú. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt vključuje razširitev obstoječega Al. 29. november (od ul. Opolska do mestnih meja) v dolžini pribl. 2,6 km z rekonstrukcijo inženirskih objektov, razširitvijo, obnovo in gradnjo infrastrukture: dehidracija, osvetlitev, svetlobno signalno in nasprotujoče si orožje. Načrtovana pot sovpada z obstoječo ulično potjo. Projekt bo zagotovil nosilnost 115 kN/os. Glavni cilj projekta je povečati prometno dostopnost Krakova. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Проектът включва разширяване на съществуващия Ал. 29 ноември (от ул. Ополска до градските граници) с дължина приблизително. 2,6 км с реконструкция на инженерни съоръжения, разширение, реконструкция и изграждане на инфраструктура: дехидратация, осветление, светлинна сигнализация и противоречащи си оръжия. Планираният маршрут съвпада със съществуващия уличен маршрут. Проектът ще осигури товароносимост от 115 kN/ос. Основната цел на проекта е да се увеличи транспортната достъпност на Краков. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Il-proġett jinkludi l-espansjoni tal-Al eżistenti. 29 ta’ Novembru (minn ul. Opolska għall-fruntieri tal-belt) fit-tul madwar. 2.6 km bir-rikostruzzjoni tal-faċilitajiet tal-inġinerija, l-estensjoni, ir-rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni tal-infrastruttura: id-deidratazzjoni, id-dawl, is-sinjalar bid-dawl u l-armi konfliġġenti. Ir-rotta ppjanata tikkoinċidi mar-rotta eżistenti tat-triq. Il-proġett se jipprovdi kapaċità ta’ tagħbija ta’ 115 kN/fus. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-aċċessibbiltà tat-trasport ta’ Krakovja. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    O projeto inclui a expansão do Al existente. 29 de novembro (a partir de ul. Opolska para as fronteiras da cidade) em comprimento aprox. 2,6 km com reconstrução de instalações de engenharia, ampliação, reconstrução e construção de infraestruturas: desidratação, iluminação, sinalização luminosa e armas contraditórias. A rota planejada coincide com a rota de rua existente. O projeto proporcionará uma capacidade de carga de 115 kN/eixo. O principal objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade dos transportes em Cracóvia. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Projektet omfatter udvidelsen af den eksisterende Al. 29. november (fra ul. Opolska til byens grænser) i længde ca. 2,6 km med ombygning af anlæg, udvidelse, ombygning og opførelse af infrastruktur: dehydrering, belysning, lyssignalering og modstridende våben. Den planlagte rute falder sammen med den eksisterende gaderute. Projektet vil give en belastningskapacitet på 115 kN/aksel. Hovedformålet med projektet er at øge adgangen til transport i Krakow. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Proiectul include extinderea actualului Al. 29 noiembrie (din ul. Opolska la granițele orașului) în lungime aprox. 2,6 km cu reconstrucția instalațiilor inginerești, extinderea, reconstrucția și construcția infrastructurii: deshidratare, iluminat, semnalizare luminoasă și arme contradictorii. Traseul planificat coincide cu traseul stradal existent. Proiectul va asigura o capacitate de încărcare de 115 kN/axă. Obiectivul principal al proiectului este creșterea accesibilității transporturilor din Cracovia. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Projektet omfattar utbyggnaden av den befintliga Al. 29 november (från ul. Opolska till stadens gränser) i längd ca. 2,6 km med ombyggnad av tekniska anläggningar, utbyggnad, ombyggnad och byggande av infrastruktur: uttorkning, belysning, ljussignalerande och motstridiga vapen. Den planerade vägen sammanfaller med den befintliga vägen. Projektet kommer att ge en lastkapacitet på 115 kN/axel. Huvudsyftet med projektet är att öka transporttillgängligheten i Krakow. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
    0 references

    Identifiers

    POIS.04.01.00-00-0007/16
    0 references