Active protection of valuable natural habitats and associated species in the Polish National Park in the years 2017-2018. (Q85624): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, it, da, lv, et, fi, cs, hr, sv, de, ro, sl, lt, fr, bg, pt, es, nl, el, hu, ga, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Protection active des habitats naturels précieux et des espèces | Protection active des habitats naturels précieux et des espèces associées dans le parc national Poleski en 2017-2018. | ||
| label / de | label / de | ||
Aktiver Schutz wertvoller natürlicher Lebensräume und | Aktiver Schutz wertvoller natürlicher Lebensräume und verwandter Arten im Nationalpark Poleski in den Jahren 2017 bis 2018 | ||
| label / nl | label / nl | ||
Actieve bescherming van waardevolle natuurlijke habitats en | Actieve bescherming van waardevolle natuurlijke habitats en geassocieerde soorten in het Poleski National Park in 2017-2018. | ||
| label / it | label / it | ||
Protezione attiva | Protezione attiva di habitat naturali di valore e specie associate nel Parco Nazionale di Poleski nel 2017-2018. | ||
| label / es | label / es | ||
Protección activa de valiosos hábitats naturales y especies asociadas | Protección activa de valiosos hábitats naturales y especies asociadas en el Parque Nacional Poleski en 2017-2018. | ||
| label / da | label / da | ||
Aktiv beskyttelse af værdifulde naturtyper og tilknyttede arter i | Aktiv beskyttelse af værdifulde naturtyper og tilknyttede arter i nationalparken Poleski i 2017-2018. | ||
| label / el | label / el | ||
Ενεργός προστασία πολύτιμων φυσικών οικοτόπων και συναφών ειδών στο | Ενεργός προστασία πολύτιμων φυσικών οικοτόπων και συναφών ειδών στο Εθνικό Πάρκο Poleski κατά την περίοδο 2017-2018. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Aktivna zaštita vrijednih prirodnih staništa i povezanih vrsta u | Aktivna zaštita vrijednih prirodnih staništa i povezanih vrsta u Nacionalnom parku Poleski u razdoblju 2017. – 2018. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Protecția activă a habitatelor naturale valoroase și a speciilor asociate | Protecția activă a habitatelor naturale valoroase și a speciilor asociate în Parcul Național Poleski în perioada 2017-2018. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Aktívna ochrana cenných | Aktívna ochrana cenných prirodzených biotopov a príbuzných druhov v národnom parku Poleski v rokoch 2017 – 2018. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Protezzjoni attiva ta’ ħabitats naturali ta’ valur u speċijiet assoċjati fil-Park Nazzjonali | Protezzjoni attiva ta’ ħabitats naturali ta’ valur u speċijiet assoċjati fil-Park Nazzjonali tal-Polleski fl-2017–2018. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Proteção ativa de habitats naturais valiosos e espécies associadas no Parque Nacional | Proteção ativa de habitats naturais valiosos e espécies associadas no Parque Nacional de Poleski em 2017-2018. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Arvokkaiden luontotyyppien ja niihin liittyvien lajien aktiivinen suojelu | Arvokkaiden luontotyyppien ja niihin liittyvien lajien aktiivinen suojelu Poleskin kansallispuistossa vuosina 2017–2018. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Aktivno varstvo dragocenih naravnih habitatov in z njimi povezanih vrst v narodnem parku Poleski v obdobju 2017–2018. | |||
| label / cs | label / cs | ||
Aktivní ochrana cenných přírodních stanovišť a | Aktivní ochrana cenných přírodních stanovišť a souvisejících druhů v Národním parku Poleski v letech 2017–2018. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Aktyvi vertingų natūralių buveinių ir susijusių rūšių apsauga Poleski nacionaliniame parke 2017–2018 m. | |||
| label / lv | label / lv | ||
Vērtīgo dabisko dzīvotņu un saistīto sugu aktīva aizsardzība Polesku nacionālajā parkā 2017.–2018. gadā. | |||
| label / bg | label / bg | ||
Активна защита на ценни природни местообитания и свързани с тях видове в | Активна защита на ценни природни местообитания и свързани с тях видове в Национален парк „Полезски“ през 2017—2018 г. | ||
| label / hu | label / hu | ||
Értékes természetes élőhelyek és kapcsolódó fajok aktív védelme a | Értékes természetes élőhelyek és kapcsolódó fajok aktív védelme a Poleski Nemzeti Parkban 2017–2018-ban. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Cosaint ghníomhach ar ghnáthóga luachmhara nádúrtha agus ar speicis ghaolmhara i bPáirc Náisiúnta | Cosaint ghníomhach ar ghnáthóga luachmhara nádúrtha agus ar speicis ghaolmhara i bPáirc Náisiúnta Poleski in 2017-2018. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Aktivt skydd av värdefulla | Aktivt skydd av värdefulla livsmiljöer och associerade arter i Poleski nationalpark 2017–2018. | ||
| label / et | label / et | ||
Väärtuslike looduslike elupaikade ja nendega seotud liikide aktiivne kaitse | Väärtuslike looduslike elupaikade ja nendega seotud liikide aktiivne kaitse Poleski rahvuspargis aastatel 2017–2018. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Les changements dans les relations hydriques dans le parc national Poleski à la suite de la mélioration (XXw) ont entraîné l’assèchement d’écosystèmes précieux.Les actions ont pour but d’inhiber le drainage de l’eau.Le séchage a conduit à l’accélération de la succession des tourbières La succession accélère la transpiration — un séchage ultérieur.Le maintien de l’humidification dépend du fonctionnement des installations d’eau.Le projet suppose l’entretien et la réparation de l’équipement. chaussures, chaussures de Sibérie, verger de cougar, buławnik rouge, mélisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, lapanese et les animaux à feuilles bleues-exposition, positions en décomposition(33,30 ha) et coulée (2,89 ha).Dans les réservoirs d’eau PPN a été perturbé la structure de l’espèce de l’ichthyofauna, les espèces indigènes sont déplacées par des espèces étrangères, entre autres, le Karaś argenté, le poisson nain.Pour limiter ces changements, des captures sélectives d’espèces exotiques et le stockage d’espèces indigènes sont effectués.Il est supposé libérer un total de 750 kg de poissons.La mise en œuvre du projet permettra de réduire les changements négatifs dans les écosystèmes non forestiers et aquatiques du parc national de la Poleskie. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Veränderungen in den Wasserverhältnissen im Nationalpark Poleski infolge der Melioration (XXw) verursachten die Trocknung wertvoller Ökosysteme.Die Aktionen wurden gerichtet, um die Entwässerung von Wasser zu hemmen.Die Trocknung führte zur Beschleunigung der Nachfolge auf Torfmooren Nachfolge beschleunigt Transpiration-weitere Trocknung.Die Aufrechterhaltung der Befeuchtung hängt vom Funktionieren der Wasseranlagen ab.Das Projekt geht von der Erhaltung und Reparatur der Ausrüstung aus.Beschleunigte Nachfolge auf Torfmoore und Einstellung der Nutzung von halbnatürlichen Lebensräumen.Die Erhaltung der natürlichen Lebensräume verursacht das Verschwinden von wertvollen Lebensräumen, unter anderem Natura 2000: die Erhaltung der offenen Natur der Lebensräume und die Einstellung der Nutzung von halbnatürlichen Lebensräumen.Die Erhaltung der natürlichen Lebensräume verursacht das Verschwinden von wertvollen Lebensräumen, unter anderem Natura 2000: die Erhaltung der offenen Lebensräume und die Einstellung der Nutzung von halbnatürlichen Lebensräumen.(Die Erhaltung der natürlichen Lebensräume verursacht das Verschwinden von wertvollen Lebensräumen, unter anderem Natura 2000: die Erhaltung der offenen Natur von Lebensräumen, die Einstellung von Wiese, die Wiese ist geplant.In den Pflanzen ist es geplant.Die Naturheilungsbedingungen sind überfällig.Die Natura 2000: die Erhaltung der offenen Lebensräume und die Einstellung der Nutzung von halb-natürlichen Lebensräumen.(A hags) ist überwächstigend).Dies seltene Lebensräume, unter anderem Natura 2000 die Erhaltung der offenen Natur der Lebensräume, die Einstellung der Nutzung von halb-natürlichen Lebensräumen.Die Erhaltung der natürlichen Lebensräume verursacht das Verschwinden von wertvollen Lebensräumen, unter anderem Natura 2000 die Erhaltung der offenen Natur von Lebensräumen, die Einstellung der Nutzung von halb-natürlichen Lebensräumen.(Dies ist in der Ordnung von den Pflanzen ist über 2.30).A seltene Lebensräume, unter anderem Natura 2000 die Erhaltung der offenen Natur von Lebensräumen, die Einstellung der Nutzung von halb-natürlichen Lebensräumen.Die Erhaltung der natürlichen Lebensräume verursacht das Verschwinden von wertvollen Lebensräumen, unter anderem Natura 2000 die Erhaltung der offenen Natur von Lebensräumen, die Einstellung der Natur. Schuh, sibirischer Schuh, Pumaobstgarten, rote Buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapanesische und blaublättrige Tiere-belichtende, zerfallende Positionen(33,30 ha)und Gießen (2,89 ha).In Wasserreservoirs wurde PPN die Artenstruktur von Ichthyofauna gestört, einheimische Arten werden durch ausländische Arten verdrängt, unter anderem Silber Karaś, Zwergfische.Um diese Veränderungen zu begrenzen, werden selektive Fänge gebietsfremder Arten und Bevorratung einheimischer Arten durchgeführt.Es wird angenommen, dass insgesamt 750 kg Fische freigesetzt werden.Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, negative Veränderungen in den Nichtwald- und aquatischen Ökosystemen des Nationalparks Poleskie zu reduzieren. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Veranderingen in de waterverhoudingen in het Poleski National Park als gevolg van melioratie (XXw) veroorzaakten het drogen van waardevolle ecosystemen.De acties waren gericht op het remmen van de afvoer van water.De droging leidde tot een snellere opvolging van veenweiden Successie versnelt de transpiratie-verdediging.Het onderhoud van bevochtiging hangt af van de werking van watervoorzieningen.Het project veronderstelt onderhoud en reparatie van apparatuur.Versnelde opvolging op veengebieden en stopzetting van het gebruik van semi-natuurlijke habitats veroorzaken het verdwijnen van waardevolle habitats, onder andere Natura 2000: het behoud van de open natuur van habitats, het verwijderen van bomen en struiken is gepland. schoen, Siberische schoen, cougar boomgaard, rode buławnik, melisacea, lilii zlotych, wawrzynka wwolczeły,lapanese en blauw-blad dieren-blootstellen, vervallen posities(33,30 ha)en gieten (2,89 ha).In waterreservoirs PPN is verstoord de soortstructuur van ichthyofauna, inheemse soorten worden verplaatst door buitenlandse soorten, onder andere zilveren Karaś, dwergvissen.Om deze veranderingen te beperken, worden selectieve vangsten van uitheemse soorten en de bezetting van inheemse soorten uitgevoerd.Er wordt aangenomen dat er in totaal 750 kg vis vrijkomt.De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om negatieve veranderingen in niet-bos- en aquatische ecosystemen van het Poleskie National Park te verminderen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cambiamenti nelle relazioni idriche nel Parco Nazionale di Poleski a seguito della meliorazione (XXw) ha causato l'essiccazione di ecosistemi preziosi.Le azioni sono state dirette ad inibire il drenaggio dell'acqua.L'essiccazione ha portato ad accelerare la successione sulle torbiere La successione accelera la traspirazione-ulteriore essiccazione.Il mantenimento dell'umidificazione dipende dal funzionamento degli impianti idrici.Il progetto prevede la manutenzione e la riparazione delle attrezzature.Secrezione accelerata sulle torbiere e cessazione dell'uso di habitat semi-naturali causano la scomparsa di habitat di valore. scarpa, scarpa siberiana, frutteto di cougar, buławnik rosso, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, animali lapanese e a foglia blu-esposizione, posizioni in decomposizione(33,30 ha) e colata (2,89 ha).In serbatoi d'acqua PPN è stato disturbato la struttura delle specie di ittiofauna, le specie autoctone sono sfollate da specie straniere, tra le altre, l'argento Karaś, nanico.Per limitare questi cambiamenti, vengono effettuate catture selettive di specie esotiche e stock di specie autoctone.Si presume che rilascia un totale di 750 kg di pesce.L'attuazione del progetto consentirà di ridurre i cambiamenti avversi negli ecosistemi non forestali e acquatici del Parco Nazionale Poleskie. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Los cambios en las relaciones hídricas en el Parque Nacional Poleski como resultado de la mejora (XXw) causaron el secado de ecosistemas valiosos.Las acciones fueron dirigidas a inhibir el drenaje del agua.El secado condujo a acelerar la sucesión de turberas.La sucesión acelerada en las turberas acelera el secado de la transpiración.El mantenimiento de la humidificación depende del funcionamiento de las instalaciones hídricas.El proyecto asume el mantenimiento y reparación de equipos.La sucesión acelerada en las turberas y el cese del uso de hábitats seminaturales provocan la desaparición de hábitats valiosos, entre otros Natura 2000: la preservación de la naturaleza abierta de los hábitats, la eliminación de árboles y arbustos para el mantenimiento de los hábitats naturales. zapato, zapato siberiano, huerto de puma, buławnik rojo, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, animales lapaneses y de hoja azul-exposición, descomposición(33,30 ha) y fundición(2,89 ha).En los depósitos de agua PPN ha sido perturbado la estructura de la especie de ictiofauna, las especies nativas son desplazadas por especies extranjeras, entre otras, la plata Karaś, enano.Para limitar estos cambios, se realizan capturas selectivas de especies exóticas y la cría de especies nativas.Se supone que liberará un total de 750 kg de peces.La implementación del proyecto permitirá reducir los cambios adversos en los ecosistemas no forestales y acuáticos del Parque Nacional Poleskie. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ændringer i vandforholdet i Poleski National Park som følge af melioration (XXw) forårsagede tørring af værdifulde økosystemer.Foranstaltningerne blev rettet mod at hæmme dræning af vand.Tørring førte til fremskyndelse af rækkefølgen på tørvemoser Efterfølger fremskynder transpiration-yderligere tørring.Bevarelsen af befugtning afhænger af driften af vandfaciliteter.Projektet forudsætter vedligeholdelse og reparation af udstyr.Accelerated succession på tørveområder og ophør af brug af halvnaturlige levesteder forårsager forsvinden af værdifulde levesteder, blandt andre Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For bevarelse af den åbne natur af mig steder, fjernelse af træer og buske er planlagt til hag. sko, sibirisk sko, cougarplantage, rød buławnik, melisacea, lilii zlotych, wawrzynka wwolczeły,lapanesiske og blåbladede dyr-eksponerende, henfaldende positioner(33,30 ha)og støbning(2,89 ha).I vandbeholdere PPN er blevet forstyrret artsstrukturen af ichthyofauna indfødte arter er fordrevet af udenlandske arter, blandt andre, sølv Karaś, dværgfisk.For at begrænse disse ændringer, selektive fangster af fremmede arter og besætning af hjemmehørende arter udføres.Det antages at frigive i alt 750 kg fisk.Udførelsen af projektet vil gøre det muligt at reducere negative ændringer i ikke-skov- og akvatiske økosystemer i Poleskie National Park. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Οι αλλαγές στις σχέσεις των υδάτων στο Εθνικό Πάρκο Poleski ως αποτέλεσμα της βελτίωσης (XXw) προκάλεσαν την ξήρανση πολύτιμων οικοσυστημάτων.Οι ενέργειες αποσκοπούσαν στην παρεμπόδιση της αποστράγγισης του νερού.Η ξήρανση οδήγησε στην επιτάχυνση της διαδοχής των τυρφώνων Η διαδοχή επιταχύνει τη διάπνοια-περαιτέρω ξήρανση.Η διατήρηση της υγρασίας εξαρτάται από τη λειτουργία των εγκαταστάσεων ύδρευσης.Το έργο αναλαμβάνει τη συντήρηση και την επισκευή του εξοπλισμού.Επιταχυνόμενη διαδοχή σε τυρφώνες και η παύση της χρήσης των ημιφυσικών οικοτόπων προκαλούν την εξαφάνιση των πολύτιμων οικοτόπων, μεταξύ άλλων Natura 2000. υποδήματα, υποδήματα της Σιβηρίας, οπωρώνες κούγκαρ, κόκκινα buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, λαπανέζικα και γαλαζόφυλλα ζώα-έκθεση, αποσύνθεση (33,30 ha)και χύτευση(2,89 ha).Στις δεξαμενές νερού PPN έχει διαταραχθεί η δομή των ειδών της ichthyofauna, τα αυτόχθονα είδη εκτοπίζονται από ξένα είδη, μεταξύ άλλων, από ασήμι Karaś, νάνο.Για τον περιορισμό αυτών των αλλαγών, πραγματοποιούνται επιλεκτικά αλιεύματα ξένων ειδών και αποθέματα αυτοχθόνων ειδών.Θεωρείται ότι θα απελευθερώσει συνολικά 750 kg ψαριών.Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη μείωση των δυσμενών αλλαγών στα μη δασικά και υδάτινα οικοσυστήματα του Εθνικού Πάρκου Poleskie. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Promjene u vodnim odnosima u Nacionalnom parku Poleski kao rezultat melioracije (XXw) uzrokovale su isušivanje vrijednih ekosustava.Akcije su usmjerene na sprječavanje odvodnje vode.Sušenje je dovelo do ubrzavanja sukcesije tresetišta Nasljeđivanje ubrzava transpiraciju-daljnje sušenje.Održavanje ovlaživanja ovisi o funkcioniranju vodnih objekata.Projekt pretpostavlja održavanje i popravak opreme.Ubrzana sukcesija na tresetišta i prestanak korištenja poluprirodnih staništa uzrokuju nestanak vrijednih staništa, među ostalim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For očuvanje otvorene prirode staništa, uklanjanje stabala i grmlja je planirana za očuvanje prirode.Nasredstvom se poništeno. cipela, sibirska cipela, voćnjak, voćnjak, crveni buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, lapanski i plavolisne životinje koje izlažu, raspadaju položaje(33,30 ha) i lijevanje(2,89 ha). U rezervoarima vode PPN je poremećena struktura vrsta ihtiofauna, autohtone vrste su raseljene strane vrste, među ostalim, srebro Karaś, patuljak.Da bi se ograničile ove promjene, provode se selektivni ulov stranih vrsta i poribljavanje autohtonih vrsta.Pretpostavlja se da će osloboditi ukupno 750 kg ribe.Provedba projekta će omogućiti smanjenje štetnih promjena u nešumskim i vodenim ekosustavima Nacionalnog parka Poleskie. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Schimbările în raporturile de apă din Parcul Național Poleski ca urmare a melioației (XXw) au cauzat uscarea ecosistemelor valoroase.Acțiunile au fost direcționate pentru a inhiba drenarea apei.Proiectul presupune întreținerea și repararea echipamentelor.Succesiunea accelerată pe turbăriile și încetarea utilizării habitatelor seminaturale cauzează dispariția habitatelor valoroase, printre altele Natura 2000: păstrarea naturii deschise a habitatelor, îndepărtarea arborilor și a arbuștilor în condiții normale(175). pantofi, pantof siberian, livadă de cougar, buławnik roșu, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapanese și cu frunze albastre – pozițiile expozante, în descompunere(33,30 ha)și turnarea (2,89 ha).În rezervoarele de apă PPN a fost perturbată structura speciei ichthyofauna, speciile indigene sunt strămutate de specii străine, printre altele, argint Karaś, dwarffish.Pentru a limita aceste modificări, se efectuează capturi selective de specii alogene și stocuri de specii indigene.Se presupune că va elibera un total de 750 kg de pește.Punerea în aplicare a proiectului va permite reducerea schimbărilor adverse în ecosistemele non-forestiere și acvatice din Parcul Național Poleskie. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Zmeny vo vodných vzťahoch v národnom parku Poleski v dôsledku meliorácie (XXw) spôsobili sušenie cenných ekosystémov.Tieto akcie boli zamerané na zabránenie odvodňovania vody.Sušenie viedlo k urýchleniu postupnosti na rašeliniskách nástupníctvo urýchľuje transpiráciu-ďalšie sušenie.Údržba zvlhčovania závisí od fungovania vodných zariadení.Projekt predpokladá údržbu a opravy zariadení.Zrýchlená postupnosť na rašeliniskách a zastavenie používania poloprírodných biotopov spôsobuje zmiznutie cenných biotopov, okrem iných Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For zachovanie otvorenej povahy lúhom, odstránenie stromov a kríkov je plánované. topánka, sibírska topánka, cougarový sad, červený buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, lapané a modrolisté zvieratá vystavené, rozkladajúce sa polohy(33,30 ha)a odlievanie(2,89 ha). Vo vodných nádržiach PPN bola narušená druhová štruktúra ichthyofauna, pôvodné druhy sú presunuté cudzími druhmi, okrem iného, strieborné Karaś, trwarffish.Aby sa tieto zmeny obmedzili, vykonávajú sa selektívne úlovky cudzích druhov a chov pôvodných druhov. Predpokladá sa, že vypustí celkovo 750 kg rýb.Vykonávanie projektu umožní znížiť nepriaznivé zmeny v nelesných a vodných ekosystémoch Národného parku Poleskie. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Bidliet fir-relazzjonijiet tal-ilma fil-Park Nazzjonali Poleski b’riżultat tal-qerda (XXw) ikkawżaw it-tnixxif ta’ ekosistemi ta’ valur.L-azzjonijiet kienu diretti biex jinibixxu d-drenaġġ tal-ilma.It-tnixxif wassal biex titħaffef is-suċċessjoni fuq il-bogs tal-pit is-Suċċessjoni taċċellera t-transpirazzjoni-aktar tnixxif.Il-manutenzjoni tal-umidifikazzjoni tiddependi fuq il-funzjonament tal-faċilitajiet tal-ilma.Il-proġett jassumi manutenzjoni u tiswija tat-tagħmir. żarbun, żarbun tas-Siberja, msaġar tal-baqar, buławnik aħmar, melisacea, lilii zlotych, wawrzynka wwolczeły, lapaniż u weraq blu li jesponu, pożizzjonijiet li jħassru (33.30 ettaru) u l-ikkastjar(2.89 ettaru).Fil-ġibjuni tal-ilma PPN ġie mfixkel l-istruttura tal-ispeċi tal-ichthyofauna, l-ispeċijiet nattivi jiġu spustati minn speċijiet barranin, fost l-oħrajn, il-fidda Karaś, in-nuffish.Sabiex jiġu limitati dawn il-bidliet, jitwettqu qabdiet selettivi ta’ speċijiet aljeni u stokkjar ta’ speċijiet indiġeni. Huwa preżunt li jiġi rilaxxat total ta’ 750 kg ta’ ħut.L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jitnaqqsu l-bidliet avversi fl-ekosistemi mhux forestali u akkwatiċi tal-Park Nazzjonali tal-Park Nazzjonali tal-Park Nazzjonali Poleskie. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Mudanças nas relações da água no Parque Nacional de Poleski como resultado da melioração (XXW) causaram a secagem de ecossistemas valiosos.As ações foram direcionadas para inibir a drenagem da água.A secagem levou a acelerar a sucessão de turfeiras Sucessão acelera a transpiração-a secagem posterior.A manutenção da umidificação depende do funcionamento das instalações aquáticas.O projeto pressupõe a manutenção e reparação de equipamentos.A sucessão acelerada nas turfeiras e a cessação do uso de habitats seminaturais causam o desaparecimento de habitats valiosos, entre outros Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For, a preservação da natureza aberta dos habitats, a remoção de árvores e arbustos está prevista(175,66 ha). sapato, sapato sibérico, pomar de puma, buławnik encarnado, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapanese e azul-folha-expondo, decaindo posições(33,30 ha)e fundição(2,89 ha).Nos reservatórios de água PPN foi perturbado a estrutura da espécie ichthyofauna, espécies nativas são deslocadas por espécies estrangeiras, entre outros, Karaś de prata, peixes anões.Para limitar essas mudanças, são realizadas capturas seletivas de espécies exóticas e estoque de espécies nativas.Supõe-se que liberte um total de 750 kg de peixes.A implementação do projeto permitirá reduzir mudanças adversas em ecossistemas não florestais e aquáticos do Parque Nacional de Poleskie. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Poleskin kansallispuiston vesisuhteiden muutokset (XXw) aiheuttivat arvokkaiden ekosysteemien kuivumista.Toimet pyrittiin estämään veden valumista.Kuivaus kiihdytti turpeiden perimystä Perintö kiihdyttää transpiraatiota ja edelleen kuivumista.Kostutuksen ylläpito riippuu vesilaitosten toiminnasta. Hanke edellyttää laitteiden ylläpitoa ja korjausta. kenkä, Siperian kenkä, puuma hedelmätarha, punainen buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, lapanese ja sinilehti eläimet-altistuvat, lahoavat asennot(33,30 ha)ja valu(2,89 ha).Vesivarastoissa PPN on häiriintynyt lajirakenne ichthyofauna, kotoperäiset lajit ovat syrjäyttäneet ulkomaiset lajit, muun muassa hopea Karaś, kääpiö.Näiden muutosten rajoittamiseksi suoritetaan valikoivia vieraslajien saaliita ja kotoperäisten lajien istutuksia.On oletettu vapauttavan yhteensä 750 kg kalaa.Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa Puolan kansallispuiston muiden kuin metsä- ja vesiekosysteemien haitallisten muutosten vähentämisen. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Spremembe v vodnih odnosih v narodnem parku Poleski zaradi melioracije (XXw) so povzročile sušenje dragocenih ekosistemov.Ukrepi so bili usmerjeni v preprečevanje izsuševanja vode.Izsuševanje je privedlo do pospešitve nasledstva na šotnih barjih Nasledstvo pospešuje transpiracijo-nadaljnje sušenje.Ohranjanje vlaženja je odvisno od delovanja vodnih objektov.Projekt predvideva vzdrževanje in popravilo opreme.Pospešeno zaporedje na šotiščih in prenehanje uporabe polnaravnih habitatov povzroči izginotje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For ohranjanje odprte narave habitatov, odstranjevanje dreves in grmičevja.Pospešeno nasledstvo na šotiščih in prenehanje uporabe polnaravnih habitatov povzroči izginotje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For ohranjanje odprte narave habitatov, odstranjevanje dreves in grmičevje.Pospešen je nasledstvo.Pospešen je nasleditev naselij, ki jih je treba vzdrževati, da se nespravljajo.Sprava, da se zrušijo.Vztraj je voda.Pospešen nasledstvo na šotnih barjih povzroči izginjanje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For je ohranjanje odprte narave habitatov, ki je bilo načrtovano, odstranjevanje dreves in grmovnica.Pospešen nasleditev na šotnih območjih povzroči izginotevanje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For ohranjanje odprte narave habitatov, odstranjevanje dreves in shrub.Vzročene površine se načrtujejo.Pospešen nasaditev naselitvenih območij je povzročil izginotranje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For je ohranjanje odprte narave habitatov, odstranjevanje dreves in grmovk.Pospešen nasledek na šotnih območjih povzroči izginotranje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For je ohranjanje odprte narave habitata, ki je namenjen odstranjevanju vodnih objektov, odstranjevanje dreves in grmovk.Pospešen nasledovanje na šotnih območjih povzroči izginjanje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For ohranjanje vlaženja je odvisno od delovanja vodnih objektov.Odstranjevanje dreves in grmovk.Pospešno nasledovanje naselitvenih površin povzroča izginjanje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For za ohranjanje odprte narave habitatov, odstranjevanje dreves, odstranjevanje dreves in grmovnice.Pospešeno nasledstvo na šotnih površinah in prenehanje uporabe polnaravnih habitatov povzroča izginotranje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For je ohranjanje odprte narave habitatov, odstranjevanje dreves in shrub.Sredno je zatlaševalo, da se naseljujejo na površinah.Pospešeni nasledovanje na šotnih območjih in prenehanje uporabe pol-naravnih habitatov povzroča izginjanje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For za ohranjanje odprte narave habitatov,odstranjevanje dreves in popravila opreme.Pospešen nasledovanje na šotnih območjih in prenehanje uporabe polnaravnih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For čevelj, sibirski čevelj, sadovnjak kumar, rdeči buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapanese in modrolistne živali, ki izpostavljajo, razpadajo (33,30 ha)in vlivajo(2,89 ha).V vodnih rezervoarjih PPN je bila motena struktura vrste ichthyofauna, domorodne vrste so razseljene s tujimi vrstami, med drugim, srebro Karaś, pritlikavke.Za omejitev teh sprememb se izvajajo selektivni ulov tujerodnih vrst in stalež avtohtonih vrst. Predpostavlja se, da se sprosti skupno 750 kg rib.Izvajanje projekta bo omogočilo zmanjšanje škodljivih sprememb v negozdnih in vodnih ekosistemih narodnega parka Poleskie. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Změny ve vodních vztazích v Národním parku Poleski v důsledku meliorace (XXw) způsobily sušení cenných ekosystémů.Činnosti byly zaměřeny na inhibici odvodnění vody.Sušení vedlo k urychlení nástupnictví na rašeliništích Dědictví urychluje transspirace-další sušení.Údržba zvlhčování závisí na fungování vodních zařízení.Projekt předpokládá údržbu a opravu zařízení.Zrychlené sušení na rašeliništích a zastavení používání polopřírodních stanovišť způsobuje vymizení cenných stanovišť, mimo jiné Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For zachování otevřené povahy stanovišť, odstranění stromů a odsypů je plánováno. bota, sibiřská obuv, pumový sad, červený buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapanese a modrolistá zvířata-exponující, rozpadající se pozice(33,30 ha)a odlévání(2,89 ha).V vodních nádržích PPN byla narušena druhová struktura ichthyofauna, původní druhy jsou vysídleny cizími druhy, mimo jiné, stříbrné Karaś, trpaslíci.Pro omezení těchto změn se provádějí selektivní úlovky nepůvodních druhů a vysazování původních druhů.Předpokládá se, že uvolní celkem 750 kg ryb.Provádění projektu umožní snížit nepříznivé změny v nelesních a vodních ekosystémech národního parku Poleskie. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Vandens santykių pokyčiai Poleskio nacionaliniame parke dėl melioracijos (XXw) sukėlė vertingų ekosistemų džiovinimą.Veiksmai buvo nukreipti siekiant užkirsti kelią vandens nutekėjimui.Džiovinimas paskatino pagreitinti durpių pelkių seką Paveldėjimas pagreitina tranpiraciją-tolesnį džiovinimą.Drėkinimo priežiūra priklauso nuo vandens įrenginių veikimo.Projektas numato prižiūrėti ir remontuoti įrangą.Pagreitinta seka durpynuose ir nutraukti pusiau natūralių buveinių naudojimą sukelia vertingų buveinių išnykimą, tarp kitų „Natura 2000“: „Natura 2000“ habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For atviro pobūdžio buveinių išsaugojimas, planuojamas medžių ir krūmų pašalinimas. batų, Sibiro batų, kugaro sodų, raudonųjų buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapanese ir melsvųjų lapelių gyvūnų ekspozicijos, skilimo vietų(33,30 ha) ir liejimo (2,89 ha). Vandens rezervuaruose PPN buvo sutrikdyta ichthyofauna rūšių struktūra, vietinės rūšys perkeliamos pagal svetimas rūšis, be kita ko, sidabrines Karaś, nykštukines žuvis.Norint apriboti šiuos pokyčius, vykdomas selektyvus svetimų rūšių laimikis ir vietinių rūšių išteklių kaupimas.Manoma, kad iš viso bus išleista 750 kg žuvų. Projekto įgyvendinimas leis sumažinti nepalankius Poleskie nacionalinio parko ne miškų ir vandens ekosistemų pokyčius. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Izmaiņas ūdens attiecībās Poleski nacionālajā parkā meliorācijas (XXw) rezultātā izraisīja vērtīgu ekosistēmu žāvēšanu.Darbības tika vērstas uz ūdens drenāžas kavēšanu.Kūdras purvu pēctecība paātrināja pēctecību uz kūdras purviem pēctecības paātrināšanas paātrināšanai — tālāka žāvēšana.Samitrināšanas uzturēšana ir atkarīga no ūdens iekārtu funkcionēšanas.Projekts paredz iekārtu uzturēšanu un remontu.Paātrināta pēctecība uz kūdrājiem un daļēji dabisko dzīvotņu izmantošanas pārtraukšana izraisa vērtīgu dzīvotņu izzušanu, cita starpā Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For dzīvotņu saglabāšana ir plānota, koku izvešana un krūmu izvešana ir plānota (plānota pussargu un krūmu atjaunošana).Paātrinātas pēctecība uz kūdras laukiem un daļēji dabisko dzīvotņu izmantošanas pārtraukšana (Natura 2000). kurpju, Sibīrijas kurpju, kugara augļu dārzs, sarkans buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapāna un zilo lapu dzīvniekiem pakļaujot, sabrukšanas pozīcijas(33,30 ha) un liešana(2,89 ha).Ūdenskrātuvēs PPN ir traucēta sugu struktūra ichthyofauna, vietējās sugas tiek pārvietotas ar svešzemju sugām, cita starpā, sudraba Karaś, pundurzivis.Lai ierobežotu šīs izmaiņas, tiek veikta selektīva svešzemju sugu nozveja un vietējo sugu krājumu veidošana.Tiek pieņemts, ka tiks atlaisti kopumā 750 kg zivju.Projekta īstenošana ļaus samazināt negatīvās izmaiņas Poleskie nacionālā parka nemeža un ūdens ekosistēmās. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Промени във водните отношения в Национален парк Poleski в резултат на мелиорация (XXw) причини изсушаването на ценни екосистеми.Действията са насочени към инхибиране на дренажа на водата.Изсъхването доведе до ускоряване на наследяването на торфените блата Ускоряване ускорява транспирацията-допълнително изсушаване.Поддържането на овлажняването зависи от функционирането на водните съоръжения.Проектът предполага поддръжка и ремонт на оборудване.Ускорена последователност на торфища и прекратяване на използването на полуестествени местообитания причиняват изчезването на ценни местообитания, наред с другото: Натура 2000: Опазването на отворения характер на местообитанията, отстраняването на дървета и храсталаци е планирано(175.66).Възстановено е, че е планирано да се подменят.Възстановяване на подножието. обувки, сибирски обувки, овощна градина, червена булавник, мелизацея, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapanese и синьолистни животни, експониращи, разлагащи се позиции(33,30 ha)и леене(2,89 ha).В резервоарите за вода PPN е нарушена структурата на вида на ихтиофауна, местните видове се изместват от чужди видове, наред с другото, сребро Караш, джудже.За да се ограничат тези промени, се извършва селективен улов на чужди видове и запас от местни видове.Предполага се, че се освобождават общо 750 кг риба.Изпълнението на проекта ще позволи да се намалят неблагоприятните промени в негорските и водните екосистеми на националния парк Poleskie. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Változások a vízviszonyok a Poleski Nemzeti Park eredményeként melioráció (XXw) okozta a szárítás értékes ökoszisztémák.Az intézkedések irányultak, hogy gátolja a víz elvezetését.A szárítás felgyorsította a tőzeglápok utódlását.Az utódlás felgyorsítja a tőzeglápok száradását.A párásítás fenntartása a vízi létesítmények működésétől függ.A projekt feltételezi a berendezések karbantartását és javítását.A projekt a tőzeglápokon gyorsított utódlást és a féltermészetes élőhelyek használatának megszüntetését eredményezte.A szárítás felgyorsította a tőzeglápok utódlását. cipő, szibériai cipő, cougar gyümölcsös, vörös buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, lapán és kék levelű állatok-exponáló, bomló pozíciók(33,30 ha)és öntés(2,89 ha).A PPN víztározókban megzavarták az ichthyofauna fajszerkezetét, az őshonos fajokat kiszorítják az idegen fajok, többek között az ezüst Karaś, a törpehal.Ennek a változásnak a korlátozása érdekében az idegen fajok szelektív fogásait és az őshonos fajok állományát végzik.A feltételezések szerint összesen 750 kg hal szabadul fel.A projekt végrehajtása lehetővé teszi a Poleskie Nemzeti Park nem erdei és vízi ökoszisztémáiban bekövetkező kedvezőtlen változások csökkentését. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Athruithe i gcaidreamh uisce i bPáirc Náisiúnta Poleski mar thoradh ar mhelioration (xxW) ba chúis le triomú na n-éiceachóras luachmhar.Braitheadh na gníomhartha chun bac a chur ar dhraenáil uisce. bróg, bróg Siberian, úllord cougar, buławnik dearg, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, Lapanese agus ainmhithe duille gorm-nochtadh-nochtadh, suíomhanna lobhadh(33.30 ha) agus réitigh(2.89 ha).I taiscumair uisce PPN curtha isteach ar an struchtúr speiceas ichthyofauna, tá speicis dhúchasacha easáitithe ag speicis eachtracha, i measc speicis eile, airgead Karaś, dwarffish.Chun teorainn a chur leis na hathruithe sin, déantar gabhálacha roghnaíocha speiceas coimhthíoch agus stocáil speiceas dúchasach.Glactar leis go scaoilfidh sé 750 kg éisc san iomlán. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Förändringar i vattenförhållandena i Poleski National Park som ett resultat av melioration (XXw) orsakade torkning av värdefulla ekosystem.Åtgärderna riktades för att hämma dräneringen av vatten.Uttorkningen ledde till att successionen på torvmossar accelererar transpirationen – ytterligare torkning.Upprätthållandet av befuktning beror på driften av vattenanläggningar.Projektet förutsätter underhåll och reparation av utrustning.Accelerated succession på torvmarker och upphörande av användning av halvnaturliga livsmiljöer orsakar försvinnandet av värdefulla livsmiljöer, bland andra Natura 2000: Bevarande av den öppna naturen av livsmiljöer, avlägsnande av träd och buskar är planerad. sko, sibirisk sko, cougar fruktträdgård, röd buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, lapanesiska och blå-bladdjur-exponering, sönderfallande positioner(33,30 ha)och gjutning(2,89 ha).I vattenreservoarer PPN har störts artstrukturen av ichthyofauna, inhemska arter fördrivs av främmande arter, bland annat silver Karaś, dvärgfisk.För att begränsa dessa förändringar utförs selektiva fångster av främmande arter och utsättning av inhemska arter.Det antas att släppa ut totalt 750 kg fisk.Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att minska negativa förändringar i andra ekosystem än skog och akvatiska ekosystem i Poleskie nationalpark. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Muutused vee suhted Poleski rahvuspargis tulemusena melioratsioon (XXw) põhjustatud kuivatamine väärtuslikke ökosüsteeme.Meetmed olid suunatud pärssida kuivendamist vee.Kuivatamine viinud kiirendades järjest turba rabad Järjenemine kiirendab transpiratsioon-vee kuivatamine.Projekt eeldab hooldus ja remont seadmed.Koostöö eeldab hooldus ja remont seadmed.Accelerated järjekord turbaaladel ja kasutamise lõpetamine poollooduslike elupaikade põhjustada kadumist väärtuslike elupaikade, sealhulgas Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For säilimine avatud laadi elupaigad, eemaldamine puude ja põõsad on planeeritud. kinga, Siberi kinga, cougar viljapuuaed, punane buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, laapani ja sinilehelised loomad-kokkupuutuvad, lagunevad asukohad(33,30 ha)ja casting (2,89 ha).Veehoidlates PPN on häiritud liigi struktuuri ichthyofauna, kohalikud liigid on ümber asustatud võõrliikide, muu hulgas hõbe Karaś, kääbuskala.Nende muutuste piiramiseks viiakse läbi võõrliikide selektiivset püüki ja kohalike liikide püüki.Eeldatakse, et vette lastakse kokku 750 kg kala.Projekti rakendamine võimaldab vähendada Poleskie rahvuspargi mittemetsaliste ja veeökosüsteemide ebasoodsaid muutusi. (Estonian) | |||
Revision as of 22:39, 2 March 2023
Project Q85624 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active protection of valuable natural habitats and associated species in the Polish National Park in the years 2017-2018. |
Project Q85624 in Poland |
Statements
420,521.68 zloty
0 references
494,731.42 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2018
0 references
POLESKI PARK NARODOWY
0 references
51°15'45.7"N, 23°19'27.1"E
0 references
51°20'52.8"N, 22°54'42.5"E
0 references
51°31'14.2"N, 23°5'23.3"E
0 references
51°24'15.5"N, 23°24'33.1"E
0 references
51°28'51.2"N, 23°17'30.1"E
0 references
51°23'36.6"N, 23°11'43.4"E
0 references
Zmiany stosunków wodnych w Poleskim Parku Narodowym w wyniku melioracji(XXw) spowodowały przesuszenie cennych ekosystemów.Działania skierowano na zahamowanie odpływu wody.Przesuszenie doprowadziło do przyśpieszenia sukcesji na torfowiskach Sukcesja przyśpiesza transpirację-dalsze przesuszenie.Utrzymanie uwilgotnienia zależne jest od funkcjonowania urządzeń wodnych.Projekt zakłada konserwacje i remonty urządzeń.Przyśpieszona sukcesja na torfowiskach oraz zaprzestanie użytkowania siedlisk półnaturalnych powodują zanikanie cennych siedlisk, m.in siedlisk Natura 2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.Dla zachowania otwartego charakteru siedlisk zaplanowano usuwanie drzew i krzewów(175,66ha).Ekosystemy torfowiskowe PPN ulegają ekspansji trzciny-zmiana warunków świetlnych i zanik gatunków światłolubnych.Planuje się wykaszanie torfowisk(2,30 ha).Nieużytkowane półnaturalne ekosystemy łąkowe zarastają.Celem utrzymania łąk niezbędne jest ich regularne wykaszanie(26,62 ha).W wyniku zacieniania-zmian warunków świetlnych rzadkie rośliny wycofują się ze stanowisk.Zaplanowano zabiegi dla: obuwika pospolitego,kosaćca syberyjskiego,storczyka kukawki,buławnika czerwonego,miodownika melisowatego,lilii złotogłów,wawrzynka wilczełyko,wierzby lapońskiej i borówkolistnej-odsłanianie, odkrzaczanie stanowisk(33,30ha)oraz wykaszanie(2,89ha).W zbiornikach wodnych PPN została zaburzona struktura gatunkowa ichtiofauny,gatunki rodzime wypierane są przez obce,m.in.karaś srebrzysty,sumik karłowaty.Aby ograniczyć te zmiany prowadzi się selektywne odłowy gatunków obcych oraz zarybianie gatunkami rodzimymi.Zakłada się wypuszczenie łącznie 750 kg ryb.Realizacja założeń projektu pozwoli na ograniczenie niekorzystnych zmian w ekosystemach nieleśnych i wodnych Poleskiego Parku Narodowego (Polish)
0 references
It is necessary to slow down the drainage of water.Dehydration led to the acceleration of succession on peat bogs Successiveness accelerates transpiration-further habitats are drained.The maintenance of the habitats is dependent on the functioning of water appliances.The project assumes conservation and restoration of natural appliances. in the forests,there is aconservation oftheresponse,thereason,thereason,thereason,therefore,therefore,there is abundance oftheresponses, andtheresults ofthereservation oftheresponse.Therefore,theresults oftheresults oftheresearches ofthereserves oftheresults oftheresults oftheresults ofthere, thereresults oftheresaling oftheresults oftheresults oftheresults ofthereserts, andtheresulting ofthereserts,theresults oftheresare,theresults oftherecategories,theresults oftherecategories are disturbed, the structure of species is disturbed by the structure of the species of the species.Theresults ofthereserts are to reduce the body of the species, to reduce the body of the species, and to deteriorate the body of the species. (English)
14 October 2020
0 references
Les changements dans les relations hydriques dans le parc national Poleski à la suite de la mélioration (XXw) ont entraîné l’assèchement d’écosystèmes précieux.Les actions ont pour but d’inhiber le drainage de l’eau.Le séchage a conduit à l’accélération de la succession des tourbières La succession accélère la transpiration — un séchage ultérieur.Le maintien de l’humidification dépend du fonctionnement des installations d’eau.Le projet suppose l’entretien et la réparation de l’équipement. chaussures, chaussures de Sibérie, verger de cougar, buławnik rouge, mélisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, lapanese et les animaux à feuilles bleues-exposition, positions en décomposition(33,30 ha) et coulée (2,89 ha).Dans les réservoirs d’eau PPN a été perturbé la structure de l’espèce de l’ichthyofauna, les espèces indigènes sont déplacées par des espèces étrangères, entre autres, le Karaś argenté, le poisson nain.Pour limiter ces changements, des captures sélectives d’espèces exotiques et le stockage d’espèces indigènes sont effectués.Il est supposé libérer un total de 750 kg de poissons.La mise en œuvre du projet permettra de réduire les changements négatifs dans les écosystèmes non forestiers et aquatiques du parc national de la Poleskie. (French)
30 November 2021
0 references
Veränderungen in den Wasserverhältnissen im Nationalpark Poleski infolge der Melioration (XXw) verursachten die Trocknung wertvoller Ökosysteme.Die Aktionen wurden gerichtet, um die Entwässerung von Wasser zu hemmen.Die Trocknung führte zur Beschleunigung der Nachfolge auf Torfmooren Nachfolge beschleunigt Transpiration-weitere Trocknung.Die Aufrechterhaltung der Befeuchtung hängt vom Funktionieren der Wasseranlagen ab.Das Projekt geht von der Erhaltung und Reparatur der Ausrüstung aus.Beschleunigte Nachfolge auf Torfmoore und Einstellung der Nutzung von halbnatürlichen Lebensräumen.Die Erhaltung der natürlichen Lebensräume verursacht das Verschwinden von wertvollen Lebensräumen, unter anderem Natura 2000: die Erhaltung der offenen Natur der Lebensräume und die Einstellung der Nutzung von halbnatürlichen Lebensräumen.Die Erhaltung der natürlichen Lebensräume verursacht das Verschwinden von wertvollen Lebensräumen, unter anderem Natura 2000: die Erhaltung der offenen Lebensräume und die Einstellung der Nutzung von halbnatürlichen Lebensräumen.(Die Erhaltung der natürlichen Lebensräume verursacht das Verschwinden von wertvollen Lebensräumen, unter anderem Natura 2000: die Erhaltung der offenen Natur von Lebensräumen, die Einstellung von Wiese, die Wiese ist geplant.In den Pflanzen ist es geplant.Die Naturheilungsbedingungen sind überfällig.Die Natura 2000: die Erhaltung der offenen Lebensräume und die Einstellung der Nutzung von halb-natürlichen Lebensräumen.(A hags) ist überwächstigend).Dies seltene Lebensräume, unter anderem Natura 2000 die Erhaltung der offenen Natur der Lebensräume, die Einstellung der Nutzung von halb-natürlichen Lebensräumen.Die Erhaltung der natürlichen Lebensräume verursacht das Verschwinden von wertvollen Lebensräumen, unter anderem Natura 2000 die Erhaltung der offenen Natur von Lebensräumen, die Einstellung der Nutzung von halb-natürlichen Lebensräumen.(Dies ist in der Ordnung von den Pflanzen ist über 2.30).A seltene Lebensräume, unter anderem Natura 2000 die Erhaltung der offenen Natur von Lebensräumen, die Einstellung der Nutzung von halb-natürlichen Lebensräumen.Die Erhaltung der natürlichen Lebensräume verursacht das Verschwinden von wertvollen Lebensräumen, unter anderem Natura 2000 die Erhaltung der offenen Natur von Lebensräumen, die Einstellung der Natur. Schuh, sibirischer Schuh, Pumaobstgarten, rote Buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapanesische und blaublättrige Tiere-belichtende, zerfallende Positionen(33,30 ha)und Gießen (2,89 ha).In Wasserreservoirs wurde PPN die Artenstruktur von Ichthyofauna gestört, einheimische Arten werden durch ausländische Arten verdrängt, unter anderem Silber Karaś, Zwergfische.Um diese Veränderungen zu begrenzen, werden selektive Fänge gebietsfremder Arten und Bevorratung einheimischer Arten durchgeführt.Es wird angenommen, dass insgesamt 750 kg Fische freigesetzt werden.Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, negative Veränderungen in den Nichtwald- und aquatischen Ökosystemen des Nationalparks Poleskie zu reduzieren. (German)
7 December 2021
0 references
Veranderingen in de waterverhoudingen in het Poleski National Park als gevolg van melioratie (XXw) veroorzaakten het drogen van waardevolle ecosystemen.De acties waren gericht op het remmen van de afvoer van water.De droging leidde tot een snellere opvolging van veenweiden Successie versnelt de transpiratie-verdediging.Het onderhoud van bevochtiging hangt af van de werking van watervoorzieningen.Het project veronderstelt onderhoud en reparatie van apparatuur.Versnelde opvolging op veengebieden en stopzetting van het gebruik van semi-natuurlijke habitats veroorzaken het verdwijnen van waardevolle habitats, onder andere Natura 2000: het behoud van de open natuur van habitats, het verwijderen van bomen en struiken is gepland. schoen, Siberische schoen, cougar boomgaard, rode buławnik, melisacea, lilii zlotych, wawrzynka wwolczeły,lapanese en blauw-blad dieren-blootstellen, vervallen posities(33,30 ha)en gieten (2,89 ha).In waterreservoirs PPN is verstoord de soortstructuur van ichthyofauna, inheemse soorten worden verplaatst door buitenlandse soorten, onder andere zilveren Karaś, dwergvissen.Om deze veranderingen te beperken, worden selectieve vangsten van uitheemse soorten en de bezetting van inheemse soorten uitgevoerd.Er wordt aangenomen dat er in totaal 750 kg vis vrijkomt.De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om negatieve veranderingen in niet-bos- en aquatische ecosystemen van het Poleskie National Park te verminderen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Cambiamenti nelle relazioni idriche nel Parco Nazionale di Poleski a seguito della meliorazione (XXw) ha causato l'essiccazione di ecosistemi preziosi.Le azioni sono state dirette ad inibire il drenaggio dell'acqua.L'essiccazione ha portato ad accelerare la successione sulle torbiere La successione accelera la traspirazione-ulteriore essiccazione.Il mantenimento dell'umidificazione dipende dal funzionamento degli impianti idrici.Il progetto prevede la manutenzione e la riparazione delle attrezzature.Secrezione accelerata sulle torbiere e cessazione dell'uso di habitat semi-naturali causano la scomparsa di habitat di valore. scarpa, scarpa siberiana, frutteto di cougar, buławnik rosso, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, animali lapanese e a foglia blu-esposizione, posizioni in decomposizione(33,30 ha) e colata (2,89 ha).In serbatoi d'acqua PPN è stato disturbato la struttura delle specie di ittiofauna, le specie autoctone sono sfollate da specie straniere, tra le altre, l'argento Karaś, nanico.Per limitare questi cambiamenti, vengono effettuate catture selettive di specie esotiche e stock di specie autoctone.Si presume che rilascia un totale di 750 kg di pesce.L'attuazione del progetto consentirà di ridurre i cambiamenti avversi negli ecosistemi non forestali e acquatici del Parco Nazionale Poleskie. (Italian)
16 January 2022
0 references
Los cambios en las relaciones hídricas en el Parque Nacional Poleski como resultado de la mejora (XXw) causaron el secado de ecosistemas valiosos.Las acciones fueron dirigidas a inhibir el drenaje del agua.El secado condujo a acelerar la sucesión de turberas.La sucesión acelerada en las turberas acelera el secado de la transpiración.El mantenimiento de la humidificación depende del funcionamiento de las instalaciones hídricas.El proyecto asume el mantenimiento y reparación de equipos.La sucesión acelerada en las turberas y el cese del uso de hábitats seminaturales provocan la desaparición de hábitats valiosos, entre otros Natura 2000: la preservación de la naturaleza abierta de los hábitats, la eliminación de árboles y arbustos para el mantenimiento de los hábitats naturales. zapato, zapato siberiano, huerto de puma, buławnik rojo, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, animales lapaneses y de hoja azul-exposición, descomposición(33,30 ha) y fundición(2,89 ha).En los depósitos de agua PPN ha sido perturbado la estructura de la especie de ictiofauna, las especies nativas son desplazadas por especies extranjeras, entre otras, la plata Karaś, enano.Para limitar estos cambios, se realizan capturas selectivas de especies exóticas y la cría de especies nativas.Se supone que liberará un total de 750 kg de peces.La implementación del proyecto permitirá reducir los cambios adversos en los ecosistemas no forestales y acuáticos del Parque Nacional Poleskie. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Ændringer i vandforholdet i Poleski National Park som følge af melioration (XXw) forårsagede tørring af værdifulde økosystemer.Foranstaltningerne blev rettet mod at hæmme dræning af vand.Tørring førte til fremskyndelse af rækkefølgen på tørvemoser Efterfølger fremskynder transpiration-yderligere tørring.Bevarelsen af befugtning afhænger af driften af vandfaciliteter.Projektet forudsætter vedligeholdelse og reparation af udstyr.Accelerated succession på tørveområder og ophør af brug af halvnaturlige levesteder forårsager forsvinden af værdifulde levesteder, blandt andre Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For bevarelse af den åbne natur af mig steder, fjernelse af træer og buske er planlagt til hag. sko, sibirisk sko, cougarplantage, rød buławnik, melisacea, lilii zlotych, wawrzynka wwolczeły,lapanesiske og blåbladede dyr-eksponerende, henfaldende positioner(33,30 ha)og støbning(2,89 ha).I vandbeholdere PPN er blevet forstyrret artsstrukturen af ichthyofauna indfødte arter er fordrevet af udenlandske arter, blandt andre, sølv Karaś, dværgfisk.For at begrænse disse ændringer, selektive fangster af fremmede arter og besætning af hjemmehørende arter udføres.Det antages at frigive i alt 750 kg fisk.Udførelsen af projektet vil gøre det muligt at reducere negative ændringer i ikke-skov- og akvatiske økosystemer i Poleskie National Park. (Danish)
26 July 2022
0 references
Οι αλλαγές στις σχέσεις των υδάτων στο Εθνικό Πάρκο Poleski ως αποτέλεσμα της βελτίωσης (XXw) προκάλεσαν την ξήρανση πολύτιμων οικοσυστημάτων.Οι ενέργειες αποσκοπούσαν στην παρεμπόδιση της αποστράγγισης του νερού.Η ξήρανση οδήγησε στην επιτάχυνση της διαδοχής των τυρφώνων Η διαδοχή επιταχύνει τη διάπνοια-περαιτέρω ξήρανση.Η διατήρηση της υγρασίας εξαρτάται από τη λειτουργία των εγκαταστάσεων ύδρευσης.Το έργο αναλαμβάνει τη συντήρηση και την επισκευή του εξοπλισμού.Επιταχυνόμενη διαδοχή σε τυρφώνες και η παύση της χρήσης των ημιφυσικών οικοτόπων προκαλούν την εξαφάνιση των πολύτιμων οικοτόπων, μεταξύ άλλων Natura 2000. υποδήματα, υποδήματα της Σιβηρίας, οπωρώνες κούγκαρ, κόκκινα buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, λαπανέζικα και γαλαζόφυλλα ζώα-έκθεση, αποσύνθεση (33,30 ha)και χύτευση(2,89 ha).Στις δεξαμενές νερού PPN έχει διαταραχθεί η δομή των ειδών της ichthyofauna, τα αυτόχθονα είδη εκτοπίζονται από ξένα είδη, μεταξύ άλλων, από ασήμι Karaś, νάνο.Για τον περιορισμό αυτών των αλλαγών, πραγματοποιούνται επιλεκτικά αλιεύματα ξένων ειδών και αποθέματα αυτοχθόνων ειδών.Θεωρείται ότι θα απελευθερώσει συνολικά 750 kg ψαριών.Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη μείωση των δυσμενών αλλαγών στα μη δασικά και υδάτινα οικοσυστήματα του Εθνικού Πάρκου Poleskie. (Greek)
26 July 2022
0 references
Promjene u vodnim odnosima u Nacionalnom parku Poleski kao rezultat melioracije (XXw) uzrokovale su isušivanje vrijednih ekosustava.Akcije su usmjerene na sprječavanje odvodnje vode.Sušenje je dovelo do ubrzavanja sukcesije tresetišta Nasljeđivanje ubrzava transpiraciju-daljnje sušenje.Održavanje ovlaživanja ovisi o funkcioniranju vodnih objekata.Projekt pretpostavlja održavanje i popravak opreme.Ubrzana sukcesija na tresetišta i prestanak korištenja poluprirodnih staništa uzrokuju nestanak vrijednih staništa, među ostalim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For očuvanje otvorene prirode staništa, uklanjanje stabala i grmlja je planirana za očuvanje prirode.Nasredstvom se poništeno. cipela, sibirska cipela, voćnjak, voćnjak, crveni buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, lapanski i plavolisne životinje koje izlažu, raspadaju položaje(33,30 ha) i lijevanje(2,89 ha). U rezervoarima vode PPN je poremećena struktura vrsta ihtiofauna, autohtone vrste su raseljene strane vrste, među ostalim, srebro Karaś, patuljak.Da bi se ograničile ove promjene, provode se selektivni ulov stranih vrsta i poribljavanje autohtonih vrsta.Pretpostavlja se da će osloboditi ukupno 750 kg ribe.Provedba projekta će omogućiti smanjenje štetnih promjena u nešumskim i vodenim ekosustavima Nacionalnog parka Poleskie. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Schimbările în raporturile de apă din Parcul Național Poleski ca urmare a melioației (XXw) au cauzat uscarea ecosistemelor valoroase.Acțiunile au fost direcționate pentru a inhiba drenarea apei.Proiectul presupune întreținerea și repararea echipamentelor.Succesiunea accelerată pe turbăriile și încetarea utilizării habitatelor seminaturale cauzează dispariția habitatelor valoroase, printre altele Natura 2000: păstrarea naturii deschise a habitatelor, îndepărtarea arborilor și a arbuștilor în condiții normale(175). pantofi, pantof siberian, livadă de cougar, buławnik roșu, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapanese și cu frunze albastre – pozițiile expozante, în descompunere(33,30 ha)și turnarea (2,89 ha).În rezervoarele de apă PPN a fost perturbată structura speciei ichthyofauna, speciile indigene sunt strămutate de specii străine, printre altele, argint Karaś, dwarffish.Pentru a limita aceste modificări, se efectuează capturi selective de specii alogene și stocuri de specii indigene.Se presupune că va elibera un total de 750 kg de pește.Punerea în aplicare a proiectului va permite reducerea schimbărilor adverse în ecosistemele non-forestiere și acvatice din Parcul Național Poleskie. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Zmeny vo vodných vzťahoch v národnom parku Poleski v dôsledku meliorácie (XXw) spôsobili sušenie cenných ekosystémov.Tieto akcie boli zamerané na zabránenie odvodňovania vody.Sušenie viedlo k urýchleniu postupnosti na rašeliniskách nástupníctvo urýchľuje transpiráciu-ďalšie sušenie.Údržba zvlhčovania závisí od fungovania vodných zariadení.Projekt predpokladá údržbu a opravy zariadení.Zrýchlená postupnosť na rašeliniskách a zastavenie používania poloprírodných biotopov spôsobuje zmiznutie cenných biotopov, okrem iných Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For zachovanie otvorenej povahy lúhom, odstránenie stromov a kríkov je plánované. topánka, sibírska topánka, cougarový sad, červený buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, lapané a modrolisté zvieratá vystavené, rozkladajúce sa polohy(33,30 ha)a odlievanie(2,89 ha). Vo vodných nádržiach PPN bola narušená druhová štruktúra ichthyofauna, pôvodné druhy sú presunuté cudzími druhmi, okrem iného, strieborné Karaś, trwarffish.Aby sa tieto zmeny obmedzili, vykonávajú sa selektívne úlovky cudzích druhov a chov pôvodných druhov. Predpokladá sa, že vypustí celkovo 750 kg rýb.Vykonávanie projektu umožní znížiť nepriaznivé zmeny v nelesných a vodných ekosystémoch Národného parku Poleskie. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Bidliet fir-relazzjonijiet tal-ilma fil-Park Nazzjonali Poleski b’riżultat tal-qerda (XXw) ikkawżaw it-tnixxif ta’ ekosistemi ta’ valur.L-azzjonijiet kienu diretti biex jinibixxu d-drenaġġ tal-ilma.It-tnixxif wassal biex titħaffef is-suċċessjoni fuq il-bogs tal-pit is-Suċċessjoni taċċellera t-transpirazzjoni-aktar tnixxif.Il-manutenzjoni tal-umidifikazzjoni tiddependi fuq il-funzjonament tal-faċilitajiet tal-ilma.Il-proġett jassumi manutenzjoni u tiswija tat-tagħmir. żarbun, żarbun tas-Siberja, msaġar tal-baqar, buławnik aħmar, melisacea, lilii zlotych, wawrzynka wwolczeły, lapaniż u weraq blu li jesponu, pożizzjonijiet li jħassru (33.30 ettaru) u l-ikkastjar(2.89 ettaru).Fil-ġibjuni tal-ilma PPN ġie mfixkel l-istruttura tal-ispeċi tal-ichthyofauna, l-ispeċijiet nattivi jiġu spustati minn speċijiet barranin, fost l-oħrajn, il-fidda Karaś, in-nuffish.Sabiex jiġu limitati dawn il-bidliet, jitwettqu qabdiet selettivi ta’ speċijiet aljeni u stokkjar ta’ speċijiet indiġeni. Huwa preżunt li jiġi rilaxxat total ta’ 750 kg ta’ ħut.L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jitnaqqsu l-bidliet avversi fl-ekosistemi mhux forestali u akkwatiċi tal-Park Nazzjonali tal-Park Nazzjonali tal-Park Nazzjonali Poleskie. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Mudanças nas relações da água no Parque Nacional de Poleski como resultado da melioração (XXW) causaram a secagem de ecossistemas valiosos.As ações foram direcionadas para inibir a drenagem da água.A secagem levou a acelerar a sucessão de turfeiras Sucessão acelera a transpiração-a secagem posterior.A manutenção da umidificação depende do funcionamento das instalações aquáticas.O projeto pressupõe a manutenção e reparação de equipamentos.A sucessão acelerada nas turfeiras e a cessação do uso de habitats seminaturais causam o desaparecimento de habitats valiosos, entre outros Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For, a preservação da natureza aberta dos habitats, a remoção de árvores e arbustos está prevista(175,66 ha). sapato, sapato sibérico, pomar de puma, buławnik encarnado, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapanese e azul-folha-expondo, decaindo posições(33,30 ha)e fundição(2,89 ha).Nos reservatórios de água PPN foi perturbado a estrutura da espécie ichthyofauna, espécies nativas são deslocadas por espécies estrangeiras, entre outros, Karaś de prata, peixes anões.Para limitar essas mudanças, são realizadas capturas seletivas de espécies exóticas e estoque de espécies nativas.Supõe-se que liberte um total de 750 kg de peixes.A implementação do projeto permitirá reduzir mudanças adversas em ecossistemas não florestais e aquáticos do Parque Nacional de Poleskie. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Poleskin kansallispuiston vesisuhteiden muutokset (XXw) aiheuttivat arvokkaiden ekosysteemien kuivumista.Toimet pyrittiin estämään veden valumista.Kuivaus kiihdytti turpeiden perimystä Perintö kiihdyttää transpiraatiota ja edelleen kuivumista.Kostutuksen ylläpito riippuu vesilaitosten toiminnasta. Hanke edellyttää laitteiden ylläpitoa ja korjausta. kenkä, Siperian kenkä, puuma hedelmätarha, punainen buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, lapanese ja sinilehti eläimet-altistuvat, lahoavat asennot(33,30 ha)ja valu(2,89 ha).Vesivarastoissa PPN on häiriintynyt lajirakenne ichthyofauna, kotoperäiset lajit ovat syrjäyttäneet ulkomaiset lajit, muun muassa hopea Karaś, kääpiö.Näiden muutosten rajoittamiseksi suoritetaan valikoivia vieraslajien saaliita ja kotoperäisten lajien istutuksia.On oletettu vapauttavan yhteensä 750 kg kalaa.Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa Puolan kansallispuiston muiden kuin metsä- ja vesiekosysteemien haitallisten muutosten vähentämisen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Spremembe v vodnih odnosih v narodnem parku Poleski zaradi melioracije (XXw) so povzročile sušenje dragocenih ekosistemov.Ukrepi so bili usmerjeni v preprečevanje izsuševanja vode.Izsuševanje je privedlo do pospešitve nasledstva na šotnih barjih Nasledstvo pospešuje transpiracijo-nadaljnje sušenje.Ohranjanje vlaženja je odvisno od delovanja vodnih objektov.Projekt predvideva vzdrževanje in popravilo opreme.Pospešeno zaporedje na šotiščih in prenehanje uporabe polnaravnih habitatov povzroči izginotje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For ohranjanje odprte narave habitatov, odstranjevanje dreves in grmičevja.Pospešeno nasledstvo na šotiščih in prenehanje uporabe polnaravnih habitatov povzroči izginotje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For ohranjanje odprte narave habitatov, odstranjevanje dreves in grmičevje.Pospešen je nasledstvo.Pospešen je nasleditev naselij, ki jih je treba vzdrževati, da se nespravljajo.Sprava, da se zrušijo.Vztraj je voda.Pospešen nasledstvo na šotnih barjih povzroči izginjanje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For je ohranjanje odprte narave habitatov, ki je bilo načrtovano, odstranjevanje dreves in grmovnica.Pospešen nasleditev na šotnih območjih povzroči izginotevanje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For ohranjanje odprte narave habitatov, odstranjevanje dreves in shrub.Vzročene površine se načrtujejo.Pospešen nasaditev naselitvenih območij je povzročil izginotranje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For je ohranjanje odprte narave habitatov, odstranjevanje dreves in grmovk.Pospešen nasledek na šotnih območjih povzroči izginotranje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For je ohranjanje odprte narave habitata, ki je namenjen odstranjevanju vodnih objektov, odstranjevanje dreves in grmovk.Pospešen nasledovanje na šotnih območjih povzroči izginjanje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For ohranjanje vlaženja je odvisno od delovanja vodnih objektov.Odstranjevanje dreves in grmovk.Pospešno nasledovanje naselitvenih površin povzroča izginjanje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For za ohranjanje odprte narave habitatov, odstranjevanje dreves, odstranjevanje dreves in grmovnice.Pospešeno nasledstvo na šotnih površinah in prenehanje uporabe polnaravnih habitatov povzroča izginotranje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For je ohranjanje odprte narave habitatov, odstranjevanje dreves in shrub.Sredno je zatlaševalo, da se naseljujejo na površinah.Pospešeni nasledovanje na šotnih območjih in prenehanje uporabe pol-naravnih habitatov povzroča izginjanje dragocenih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For za ohranjanje odprte narave habitatov,odstranjevanje dreves in popravila opreme.Pospešen nasledovanje na šotnih območjih in prenehanje uporabe polnaravnih habitatov, med drugim Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For čevelj, sibirski čevelj, sadovnjak kumar, rdeči buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapanese in modrolistne živali, ki izpostavljajo, razpadajo (33,30 ha)in vlivajo(2,89 ha).V vodnih rezervoarjih PPN je bila motena struktura vrste ichthyofauna, domorodne vrste so razseljene s tujimi vrstami, med drugim, srebro Karaś, pritlikavke.Za omejitev teh sprememb se izvajajo selektivni ulov tujerodnih vrst in stalež avtohtonih vrst. Predpostavlja se, da se sprosti skupno 750 kg rib.Izvajanje projekta bo omogočilo zmanjšanje škodljivih sprememb v negozdnih in vodnih ekosistemih narodnega parka Poleskie. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Změny ve vodních vztazích v Národním parku Poleski v důsledku meliorace (XXw) způsobily sušení cenných ekosystémů.Činnosti byly zaměřeny na inhibici odvodnění vody.Sušení vedlo k urychlení nástupnictví na rašeliništích Dědictví urychluje transspirace-další sušení.Údržba zvlhčování závisí na fungování vodních zařízení.Projekt předpokládá údržbu a opravu zařízení.Zrychlené sušení na rašeliništích a zastavení používání polopřírodních stanovišť způsobuje vymizení cenných stanovišť, mimo jiné Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For zachování otevřené povahy stanovišť, odstranění stromů a odsypů je plánováno. bota, sibiřská obuv, pumový sad, červený buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapanese a modrolistá zvířata-exponující, rozpadající se pozice(33,30 ha)a odlévání(2,89 ha).V vodních nádržích PPN byla narušena druhová struktura ichthyofauna, původní druhy jsou vysídleny cizími druhy, mimo jiné, stříbrné Karaś, trpaslíci.Pro omezení těchto změn se provádějí selektivní úlovky nepůvodních druhů a vysazování původních druhů.Předpokládá se, že uvolní celkem 750 kg ryb.Provádění projektu umožní snížit nepříznivé změny v nelesních a vodních ekosystémech národního parku Poleskie. (Czech)
26 July 2022
0 references
Vandens santykių pokyčiai Poleskio nacionaliniame parke dėl melioracijos (XXw) sukėlė vertingų ekosistemų džiovinimą.Veiksmai buvo nukreipti siekiant užkirsti kelią vandens nutekėjimui.Džiovinimas paskatino pagreitinti durpių pelkių seką Paveldėjimas pagreitina tranpiraciją-tolesnį džiovinimą.Drėkinimo priežiūra priklauso nuo vandens įrenginių veikimo.Projektas numato prižiūrėti ir remontuoti įrangą.Pagreitinta seka durpynuose ir nutraukti pusiau natūralių buveinių naudojimą sukelia vertingų buveinių išnykimą, tarp kitų „Natura 2000“: „Natura 2000“ habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For atviro pobūdžio buveinių išsaugojimas, planuojamas medžių ir krūmų pašalinimas. batų, Sibiro batų, kugaro sodų, raudonųjų buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapanese ir melsvųjų lapelių gyvūnų ekspozicijos, skilimo vietų(33,30 ha) ir liejimo (2,89 ha). Vandens rezervuaruose PPN buvo sutrikdyta ichthyofauna rūšių struktūra, vietinės rūšys perkeliamos pagal svetimas rūšis, be kita ko, sidabrines Karaś, nykštukines žuvis.Norint apriboti šiuos pokyčius, vykdomas selektyvus svetimų rūšių laimikis ir vietinių rūšių išteklių kaupimas.Manoma, kad iš viso bus išleista 750 kg žuvų. Projekto įgyvendinimas leis sumažinti nepalankius Poleskie nacionalinio parko ne miškų ir vandens ekosistemų pokyčius. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Izmaiņas ūdens attiecībās Poleski nacionālajā parkā meliorācijas (XXw) rezultātā izraisīja vērtīgu ekosistēmu žāvēšanu.Darbības tika vērstas uz ūdens drenāžas kavēšanu.Kūdras purvu pēctecība paātrināja pēctecību uz kūdras purviem pēctecības paātrināšanas paātrināšanai — tālāka žāvēšana.Samitrināšanas uzturēšana ir atkarīga no ūdens iekārtu funkcionēšanas.Projekts paredz iekārtu uzturēšanu un remontu.Paātrināta pēctecība uz kūdrājiem un daļēji dabisko dzīvotņu izmantošanas pārtraukšana izraisa vērtīgu dzīvotņu izzušanu, cita starpā Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For dzīvotņu saglabāšana ir plānota, koku izvešana un krūmu izvešana ir plānota (plānota pussargu un krūmu atjaunošana).Paātrinātas pēctecība uz kūdras laukiem un daļēji dabisko dzīvotņu izmantošanas pārtraukšana (Natura 2000). kurpju, Sibīrijas kurpju, kugara augļu dārzs, sarkans buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapāna un zilo lapu dzīvniekiem pakļaujot, sabrukšanas pozīcijas(33,30 ha) un liešana(2,89 ha).Ūdenskrātuvēs PPN ir traucēta sugu struktūra ichthyofauna, vietējās sugas tiek pārvietotas ar svešzemju sugām, cita starpā, sudraba Karaś, pundurzivis.Lai ierobežotu šīs izmaiņas, tiek veikta selektīva svešzemju sugu nozveja un vietējo sugu krājumu veidošana.Tiek pieņemts, ka tiks atlaisti kopumā 750 kg zivju.Projekta īstenošana ļaus samazināt negatīvās izmaiņas Poleskie nacionālā parka nemeža un ūdens ekosistēmās. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Промени във водните отношения в Национален парк Poleski в резултат на мелиорация (XXw) причини изсушаването на ценни екосистеми.Действията са насочени към инхибиране на дренажа на водата.Изсъхването доведе до ускоряване на наследяването на торфените блата Ускоряване ускорява транспирацията-допълнително изсушаване.Поддържането на овлажняването зависи от функционирането на водните съоръжения.Проектът предполага поддръжка и ремонт на оборудване.Ускорена последователност на торфища и прекратяване на използването на полуестествени местообитания причиняват изчезването на ценни местообитания, наред с другото: Натура 2000: Опазването на отворения характер на местообитанията, отстраняването на дървета и храсталаци е планирано(175.66).Възстановено е, че е планирано да се подменят.Възстановяване на подножието. обувки, сибирски обувки, овощна градина, червена булавник, мелизацея, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły,lapanese и синьолистни животни, експониращи, разлагащи се позиции(33,30 ha)и леене(2,89 ha).В резервоарите за вода PPN е нарушена структурата на вида на ихтиофауна, местните видове се изместват от чужди видове, наред с другото, сребро Караш, джудже.За да се ограничат тези промени, се извършва селективен улов на чужди видове и запас от местни видове.Предполага се, че се освобождават общо 750 кг риба.Изпълнението на проекта ще позволи да се намалят неблагоприятните промени в негорските и водните екосистеми на националния парк Poleskie. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Változások a vízviszonyok a Poleski Nemzeti Park eredményeként melioráció (XXw) okozta a szárítás értékes ökoszisztémák.Az intézkedések irányultak, hogy gátolja a víz elvezetését.A szárítás felgyorsította a tőzeglápok utódlását.Az utódlás felgyorsítja a tőzeglápok száradását.A párásítás fenntartása a vízi létesítmények működésétől függ.A projekt feltételezi a berendezések karbantartását és javítását.A projekt a tőzeglápokon gyorsított utódlást és a féltermészetes élőhelyek használatának megszüntetését eredményezte.A szárítás felgyorsította a tőzeglápok utódlását. cipő, szibériai cipő, cougar gyümölcsös, vörös buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, lapán és kék levelű állatok-exponáló, bomló pozíciók(33,30 ha)és öntés(2,89 ha).A PPN víztározókban megzavarták az ichthyofauna fajszerkezetét, az őshonos fajokat kiszorítják az idegen fajok, többek között az ezüst Karaś, a törpehal.Ennek a változásnak a korlátozása érdekében az idegen fajok szelektív fogásait és az őshonos fajok állományát végzik.A feltételezések szerint összesen 750 kg hal szabadul fel.A projekt végrehajtása lehetővé teszi a Poleskie Nemzeti Park nem erdei és vízi ökoszisztémáiban bekövetkező kedvezőtlen változások csökkentését. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Athruithe i gcaidreamh uisce i bPáirc Náisiúnta Poleski mar thoradh ar mhelioration (xxW) ba chúis le triomú na n-éiceachóras luachmhar.Braitheadh na gníomhartha chun bac a chur ar dhraenáil uisce. bróg, bróg Siberian, úllord cougar, buławnik dearg, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, Lapanese agus ainmhithe duille gorm-nochtadh-nochtadh, suíomhanna lobhadh(33.30 ha) agus réitigh(2.89 ha).I taiscumair uisce PPN curtha isteach ar an struchtúr speiceas ichthyofauna, tá speicis dhúchasacha easáitithe ag speicis eachtracha, i measc speicis eile, airgead Karaś, dwarffish.Chun teorainn a chur leis na hathruithe sin, déantar gabhálacha roghnaíocha speiceas coimhthíoch agus stocáil speiceas dúchasach.Glactar leis go scaoilfidh sé 750 kg éisc san iomlán. (Irish)
26 July 2022
0 references
Förändringar i vattenförhållandena i Poleski National Park som ett resultat av melioration (XXw) orsakade torkning av värdefulla ekosystem.Åtgärderna riktades för att hämma dräneringen av vatten.Uttorkningen ledde till att successionen på torvmossar accelererar transpirationen – ytterligare torkning.Upprätthållandet av befuktning beror på driften av vattenanläggningar.Projektet förutsätter underhåll och reparation av utrustning.Accelerated succession på torvmarker och upphörande av användning av halvnaturliga livsmiljöer orsakar försvinnandet av värdefulla livsmiljöer, bland andra Natura 2000: Bevarande av den öppna naturen av livsmiljöer, avlägsnande av träd och buskar är planerad. sko, sibirisk sko, cougar fruktträdgård, röd buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, lapanesiska och blå-bladdjur-exponering, sönderfallande positioner(33,30 ha)och gjutning(2,89 ha).I vattenreservoarer PPN har störts artstrukturen av ichthyofauna, inhemska arter fördrivs av främmande arter, bland annat silver Karaś, dvärgfisk.För att begränsa dessa förändringar utförs selektiva fångster av främmande arter och utsättning av inhemska arter.Det antas att släppa ut totalt 750 kg fisk.Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att minska negativa förändringar i andra ekosystem än skog och akvatiska ekosystem i Poleskie nationalpark. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Muutused vee suhted Poleski rahvuspargis tulemusena melioratsioon (XXw) põhjustatud kuivatamine väärtuslikke ökosüsteeme.Meetmed olid suunatud pärssida kuivendamist vee.Kuivatamine viinud kiirendades järjest turba rabad Järjenemine kiirendab transpiratsioon-vee kuivatamine.Projekt eeldab hooldus ja remont seadmed.Koostöö eeldab hooldus ja remont seadmed.Accelerated järjekord turbaaladel ja kasutamise lõpetamine poollooduslike elupaikade põhjustada kadumist väärtuslike elupaikade, sealhulgas Natura 2000 habitats:2000:4030,6120,6120,6230,6410,6510,7110,7140,7210,7230.For säilimine avatud laadi elupaigad, eemaldamine puude ja põõsad on planeeritud. kinga, Siberi kinga, cougar viljapuuaed, punane buławnik, melisacea, lilii zlotych,wawrzynka wwolczeły, laapani ja sinilehelised loomad-kokkupuutuvad, lagunevad asukohad(33,30 ha)ja casting (2,89 ha).Veehoidlates PPN on häiritud liigi struktuuri ichthyofauna, kohalikud liigid on ümber asustatud võõrliikide, muu hulgas hõbe Karaś, kääbuskala.Nende muutuste piiramiseks viiakse läbi võõrliikide selektiivset püüki ja kohalike liikide püüki.Eeldatakse, et vette lastakse kokku 750 kg kala.Projekti rakendamine võimaldab vähendada Poleskie rahvuspargi mittemetsaliste ja veeökosüsteemide ebasoodsaid muutusi. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: chełmski
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: parczewski
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: włodawski
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łęczyński
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0140/16
0 references