Extension of water and sewage infrastructure in the Agglomeration Jasienica Rosielna (Q85297): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, sk, da, fi, fr, et, ro, ga, sv, es, de, pt, bg, hu, el, hr, sl, cs, lt, nl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Extension des infrastructures | Extension des infrastructures d’eau et d’égout à Jasienica Rosielna Agglomération | ||
| label / de | label / de | ||
Ausbau der Wasser- und | Ausbau der Wasser- und Abwasserinfrastruktur im Agglomeration Jasienica Rosielna | ||
| label / nl | label / nl | ||
Uitbreiding van de water- en rioleringsinfrastructuur in | Uitbreiding van de water- en rioleringsinfrastructuur in Jasienica Rosielna Agglomeratie | ||
| label / it | label / it | ||
Ampliamento delle infrastrutture idriche e fognarie | Ampliamento delle infrastrutture idriche e fognarie a Jasienica Rosielna Agglomeration | ||
| label / es | label / es | ||
Ampliación de la infraestructura de agua y | Ampliación de la infraestructura de agua y aguas residuales en Jasienica Rosielna Agglomeration | ||
| label / da | label / da | ||
Udvidelse af vand- og | Udvidelse af vand- og spildevandsinfrastruktur i Jasienica Rosielna Agglomeration | ||
| label / el | label / el | ||
Επέκταση των υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης στην | Επέκταση των υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης στην περιοχή Jasienica Rosielna | ||
| label / hr | label / hr | ||
Proširenje vodovodne i kanalizacijske infrastrukture u | Proširenje vodovodne i kanalizacijske infrastrukture u aglomeraciji Jasienica Rosielna | ||
| label / ro | label / ro | ||
Extinderea infrastructurii de apă și canalizare în | Extinderea infrastructurii de apă și canalizare în aglomerarea Jasienica Rosielna | ||
| label / sk | label / sk | ||
Rozšírenie | Rozšírenie vodohospodárskej a kanalizačnej infraštruktúry v aglomerácii Jasienica Rosielna | ||
| label / mt | label / mt | ||
Estensjoni tal-infrastruttura tal-ilma u tad-drenaġġ | Estensjoni tal-infrastruttura tal-ilma u tad-drenaġġ f’Jasienica Rosielna Agglomeration | ||
| label / pt | label / pt | ||
Ampliação da infraestrutura de água e esgotos na aglomeração Jasienica Rosielna | Ampliação da infraestrutura de água e esgotos na aglomeração de Jasienica Rosielna | ||
| label / fi | label / fi | ||
Vesi- ja | Vesi- ja viemäriinfrastruktuurin laajentaminen Jasienica Rosielna Agglomerationissa | ||
| label / sl | label / sl | ||
Razširitev vodne in kanalizacijske infrastrukture v | Razširitev vodne in kanalizacijske infrastrukture v aglomeraciji Jasienica Rosielna | ||
| label / cs | label / cs | ||
Rozšíření vodní a kanalizační infrastruktury v | Rozšíření vodní a kanalizační infrastruktury v Jasienica Rosielna Agglomeration | ||
| label / lt | label / lt | ||
Vandens ir nuotekų infrastruktūros | Vandens ir nuotekų infrastruktūros plėtra Jasienica Rosielna aglomeracijoje | ||
| label / lv | label / lv | ||
Ūdens un | Ūdens un kanalizācijas infrastruktūras paplašināšana Jasienica Rosielna Agglomeration | ||
| label / bg | label / bg | ||
Разширяване на водоснабдителната и | Разширяване на водоснабдителната и канализационната инфраструктура в агломерация Jasienica Rosielna | ||
| label / hu | label / hu | ||
Víz- és szennyvízinfrastruktúra bővítése Jasienica Rosielna agglomerációban | |||
| label / ga | label / ga | ||
Bonneagar uisce agus séarachais a leathnú i gCeirtleán Jasienica Rosielna | |||
| label / sv | label / sv | ||
Utbyggnad av vatten | Utbyggnad av infrastruktur för vatten och avloppsvatten i Jasienica Rosielna Agglomeration | ||
| label / et | label / et | ||
Jasienica Rosielna vee- ja kanalisatsioonitaristu laiendamine | Jasienica Rosielna aglomeratsiooni vee- ja kanalisatsioonitaristu laiendamine | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Podkarpackie, la province de Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka et Blizne) et Brzozów (Stara Wieś) dans l’agglomération Jasienica Rosielna. Le projet prévoit: des investissements sont réalisés dans le domaine de l’extension du réseau d’égouts dans le système de gravité et de compression, ainsi que dans l’extension et la reconstruction de la station d’épuration de Blizne. À la station d’épuration, il est prévu de: reconstruction des installations: station de pompage des eaux usées, réacteur multifonctionnel de type «Hydrocentrum», station de soufflage existante, station de trafo. Démolition des installations existantes: Grille d’étape, bac à sable, bâtiment technologique et social, point de captage d’eau, bac à sable de point de captage d’eau, point de rétention des réservoirs et point d’eau moyenne, réservoir de boues excédentaires, filtre au sol, puits de mesure. Construction d’installations: Réservoir de boues excédentaires, station de pompage d’eaux usées au premier degré, station de pompage des eaux usées de deuxième degré, station de pompage d’eau de traitement, station de pompage d’eau de pluie, réservoir de rétention des eaux usées, réservoir de rétention d’eaux usées de livraison, chambre de distribution, puits de mesure multifonctions, Réacteur multifonction, Station de mesure des eaux usées conçue, puits de mesure des eaux usées purifiés, Bâtiment de traitement mécanique, Station de pompage d’eaux usées de livraison, Bâtiment multifonction, Silos pour la chaux, station de mesure de coagulante, Filtre d’air I, Filtre d’air II. Les eaux usées traitées seront pompées dans les chambres de distribution des réacteurs biologiques multifonctionnels avec un effet semi-période. Un égout d’une longueur de 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) et un réseau d’égout reconstruit à Blizne d’une longueur de 1,2 km seront construits. Le réseau d’approvisionnement en eau couvrira 10 km à Jasienica Rosielna, ainsi que la construction et l’armement de 5 puits et la construction de SUW. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Podkarpackie, in der Provinz Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka und Blizne) und in Brzozów (Stara Wieś) in der Agglomeration Jasienica Rosielna durchgeführt. Das Projekt plant: Investitionsarbeiten im Bereich der Erweiterung des Abwassersystems im Schwerkraft- und Kompressionssystem sowie der Erweiterung und Rekonstruktion der Kläranlage in Blizne. In der Kläranlage ist geplant: Rekonstruktion von Einrichtungen: Abwasserpumpenstation, Multifunktionsreaktor Typ „Hydrocentrum“, bestehende Gebläsestation, Bahnhof trafo. Abbruch bestehender Anlagen: Schrittgitter, Sandkasten, technologisches und soziales Bauen, Wassereinzugspunkt, Wassereinzugspunkt Sandkasten, Reservoir-Retention und Mittelwasserpunkt, Überschlammtank, Bodenfilter, Brunnenmessung. Bau von Einrichtungen: Überschüssiger Schlammtank, Abwasserpumpe erster Grad, Abwasserpumpe zweiten Grades, Prozesswasserpumpenstation, Regenwasserpumpenanlage, Rückhaltebehälter, Abwasserrückhaltebehälter, Abwasserrückhaltebehälter, Verteilerkammer, Messbrunnen, Multifunktionsreaktor, Entwickelte Gebläsestation, gereinigte Abwasserdosierung, Mechanisches Aufbereitungsgebäude, Lieferung Abwasserpumpenstation, Multifunktionsgebäude, Silos für Kalk, Koagulanzmessstation, Luftfilter I, Luftfilter II. Das behandelte Abwasser wird in die Verteilerkammern multifunktionaler biologischer Reaktoren mit semiperiodischer Wirkung gepumpt. Eine Kanalisation mit einer Länge von 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) und ein umgebautes Kanalnetz in Blizne mit einer Länge von 1,2 km werden gebaut. Das Wasserversorgungsnetz wird 10 km in Jasienica Rosielna sowie den Bau und die Bewaffnung von 5 Brunnen und den Bau von SUW abdecken. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Podkarpackie, de provincie Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka en Blizne) en Brzozów (Stara Wieś) in de Jasienica Rosielna Agglomeratie. Het project is van plan om: investeringen op het gebied van uitbreiding van het rioleringssysteem in het zwaartekracht- en compressiesysteem, alsmede de uitbreiding en wederopbouw van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Blizne. In de zuiveringsinstallatie is het gepland om: reconstructie van faciliteiten: riolering pompstation, multifunctionele reactor type „Hydrocentrum”, bestaande blower station, trafo station. Sloop van bestaande installaties: Step raspen, zandbak, Technologische en sociale gebouw, Waterstroompunt, Waterstroompunt zandbak, Reservoirbehoud en gemiddeld waterpunt, Overslibtank, Grondfilter, goed meten. Bouw van faciliteiten: Overtollige slibtank, eerstegraads rioolpompstation, tweedegraads rioleringspompstation, proceswater pompstation, regenwaterpompinstallatie, retentietank, afvalwaterretentietank, levering rioleringstank, Distributiekamer, goed meten, Multifunctionele reactor, Ontworpen ventilatorstation, Gezuiverd afvalwater meten goed, Mechanische behandelingsbouw, Levering rioolpompstation, Multifunctionele bouw, Silos voor kalk, Coagulant metingsstation, Luchtfilter I, Luchtfilter II. Het gezuiverde afvalwater zal in de distributiekamers van multifunctionele biologische reactoren worden gepompt met een halfperiode-effect. Een riolering met een lengte van 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) en een herbouwd rioolnetwerk in Blizne met een lengte van 1,2 km zullen worden gebouwd. Het watervoorzieningsnetwerk zal 10 km in Jasienica Rosielna bestrijken, evenals de bouw en bewapening van 5 putten en de bouw van SUW. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto sarà realizzato nel Voivodato Podkarpackie, nella provincia di Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka e Blizne) e Brzozów (Stara Wieś) nell'agglomerato Jasienica Rosielna. Il progetto prevede di: L'investimento opera nel campo dell'ampliamento del sistema fognario nel sistema di gravità e compressione, nonché nell'ampliamento e ricostruzione dell'impianto di depurazione di Blizne. Presso l'impianto di trattamento, si prevede di: ricostruzione degli impianti: stazione di pompaggio delle acque reflue, reattore multifunzionale tipo "Hydrocentrum", stazione di soffiaggio esistente, stazione di trafo. Demolizione di impianti esistenti: Grata di gradino, sandbox, edificio tecnologico e sociale, bacino idrico, sandbox del punto di bacino idrico, ritenzione del bacino idrico e punto medio dell'acqua, serbatoio dei fanghi in eccesso, filtro a terra, pozzo di misurazione. Costruzione di impianti: Serbatoio dei fanghi in eccesso, stazione di pompaggio delle acque reflue di primo grado, stazione di pompaggio delle acque reflue di secondo grado, stazione di pompaggio dell'acqua di processo, impianto di pompaggio dell'acqua piovana, serbatoio di ritenzione delle acque reflue, serbatoio di ritenzione delle acque reflue di consegna, camera di distribuzione, Misura bene, reattore multifunzionale, stazione di soffiaggio progettata, pozzo di dosaggio delle acque reflue purificate, edificio di trattamento meccanico, stazione di pompaggio delle acque reflue di consegna, edificio multifunzionale, Silos per calce, stazione di dosaggio Coagulante, filtro aria I, filtro aria II. Le acque reflue trattate saranno pompate nelle camere di distribuzione dei reattori biologici multifunzionali con effetto semiperiodo. Sarà costruita una rete fognaria con una lunghezza di 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) e una rete fognaria ricostruita a Blizne con una lunghezza di 1,2 km. La rete di approvvigionamento idrico coprirà 10 km a Jasienica Rosielna, così come la costruzione e l'armamento di 5 pozzi e la costruzione di SUW. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto se ejecutará en el Voivodato Podkarpackie, la provincia de Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka y Blizne) y Brzozów (Stara Wieś) en la Aglomeración Jasienica Rosielna. El proyecto tiene por objeto: la inversión trabaja en el campo de la extensión del sistema de alcantarillado en el sistema de gravedad y compresión, así como la extensión y reconstrucción de la planta de tratamiento de aguas residuales en Blizne. En la planta de tratamiento, se planea: reconstrucción de instalaciones: estación de bombeo de aguas residuales, tipo reactor multifuncional «Hydrocentrum», estación de soplador existente, estación de trafo. Demolición de instalaciones existentes: Rejilla de paso, caja de arena, Edificio tecnológico y social, Punto de captación de agua, Caja de arena del punto de captación de agua, Retención de embalse y punto de agua promedio, tanque de lodos excesivos, Filtro de tierra, Medición bien. Construcción de instalaciones: Tanque sobrante de lodos, estación de bombeo de aguas residuales de primer grado, estación de bombeo de aguas residuales de segundo grado, estación de bombeo de agua de proceso, planta de bombeo de agua de lluvia, tanque de retención de aguas residuales, tanque de retención de aguas residuales de suministro, Cámara de distribución, Bien de medición, reactor multifuncional, estación de soplador diseñada, pozo de medición de aguas residuales purificada, Edificio de tratamiento mecánico, Estación de bombeo de aguas residuales de entrega, Edificio multifunción, Silos para cal, Estación de medición Coagulante, Filtro de aire I, Filtro de aire II. Las aguas residuales tratadas serán bombeadas en las cámaras de distribución de reactores biológicos multifuncionales con un efecto semiperíodo. Se construirá un alcantarillado con una longitud de 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) y una red de alcantarillado reconstruida en Blizne con una longitud de 1,2 km. La red de suministro de agua cubrirá 10 km en Jasienica Rosielna, así como la construcción y armamento de 5 pozos y la construcción de SUW. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vil blive gennemført i Podkarpackie Voivodeship, Jasienica Rosielna-provinsen (Jasienica, Wola Jasienicka og Blizne) og Brzozów (Stara Wieś) i Jasienica Rosielna Agglomeration. Projektet planlægger at: investeringer i udvidelse af kloaksystemet i tyngde- og kompressionssystemet samt udvidelse og genopbygning af rensningsanlægget i Blizne. På rensningsanlægget er det planlagt at: genopbygning af anlæg: spildevandspumpestation, multifunktionel reaktortype "Hydrocentrum", eksisterende blæserstation, trafo-station. Nedrivning af eksisterende anlæg: Trinriste, sandkasse, Teknologisk og social bygning, Vandopvandingssted, sandkasse til vandopland, Reservoir fastholdelse og gennemsnitsvandpunkt, overskydende slamtank, jordfilter, måling godt. Opførelse af faciliteter: Overskydende slamtank, førstegrads spildevandspumpestation, andengrads spildevandspumpestation, procesvandpumpestation, regnvandspumpeanlæg, fastholdelsestank, spildevandsophobningstank, distributionskammer, måling godt, Multifunktionel reaktor, Designet blæserstation, renset spildevandsmålingsbrønd, Mekanisk rensningsbygning, Levering af spildevandspumpestation, Multifunktionsbygning, Silos til kalk, Koagulantmålestation, Luftfilter I, Luftfilter II. Det rensede spildevand pumpes ind i distributionskamrene i multifunktionelle biologiske reaktorer med en halvtidseffekt. Der vil blive bygget en kloak med en længde på 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) og et genopbygget kloaknet i Blizne med en længde på 1,2 km. Vandforsyningsnettet vil dække 10 km i Jasienica Rosielna, samt opførelse og bevæbning af 5 brønde og opførelsen af SUW. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Podkarpackie, στην επαρχία Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka και Blizne) και στο Brzozów (Stara Wieś) στον οικισμό Jasienica Rosielna. Το έργο έχει ως στόχο: επενδυτικές εργασίες στον τομέα της επέκτασης του αποχετευτικού συστήματος στο σύστημα βαρύτητας και συμπίεσης, καθώς και της επέκτασης και ανακατασκευής του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων στο Blizne. Στη μονάδα επεξεργασίας, προβλέπεται να: ανακατασκευή εγκαταστάσεων: σταθμός άντλησης λυμάτων, πολυσύνθετος τύπος αντιδραστήρα «Hydrocentrum», υφιστάμενος σταθμός ανεμιστήρων, σταθμός trafo. Κατεδάφιση υφιστάμενων εγκαταστάσεων: Κιγκλίδωμα βημάτων, sandbox, τεχνολογικό και κοινωνικό κτίριο, σημείο λεκάνης απορροής νερού, sandbox σημείο λεκάνης απορροής νερού, διατήρηση ταμιευτήρων και μέσον όρο υδάτινο σημείο, υπερβολική δεξαμενή λάσπης, επίγειο φίλτρο, που μετρά καλά. Κατασκευή εγκαταστάσεων: Περίσσεια δεξαμενή λάσπης, αντλιοστάσιο λυμάτων πρώτου βαθμού, αντλιοστάσιο λυμάτων δεύτερου βαθμού, αντλιοστάσιο νερού διαδικασίας, αντλιοστάσιο ομβρίων υδάτων, δεξαμενή διατήρησης νερού, δεξαμενή κατακράτησης λυμάτων, δεξαμενή διατήρησης λυμάτων παράδοσης, αίθουσα διανομής, μέτρηση καλά, πολυσύνθετος αντιδραστήρας, σχεδιασμένος σταθμός ανεμιστήρων, καθαρισμένο νερό απόβλητου που μετράει καλά, κτίριο μηχανικής επεξεργασίας, αντλιοστάσιο αποχέτευσης παράδοσης, πολυσύνθετο κτίριο, Σιλό για ασβέστη, σταθμός μέτρησης πηκτωμάτων, φίλτρο αέρα Ι, φίλτρο αέρα ΙΙ. Τα επεξεργασμένα λύματα θα αντληθούν στους θαλάμους διανομής πολυλειτουργικών βιολογικών αντιδραστήρων με αποτέλεσμα ημιπερίοδο. Θα κατασκευαστούν αποχετεύσεις μήκους 33,89 χιλιομέτρων (9,5 χλμ. Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) και ένα ανακατασκευασμένο δίκτυο αποχέτευσης στο Blizne με μήκος 1,2 km. Το δίκτυο ύδρευσης θα καλύψει 10 χιλιόμετρα στη Jasienica Rosielna, καθώς και την κατασκευή και τον εξοπλισμό 5 φρεατίων και την κατασκευή SUW. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt će se provoditi u Podkarpatskom vojvodstvu, pokrajini Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka i Blizne) i Brzozówu (Stara Wieś) u aglomeraciji Jasienica Rosielna. Projekt planira: investicijski radovi na području proširenja kanalizacijskog sustava u gravitacijskom i kompresijskom sustavu, kao i proširenje i rekonstrukcija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Blizneu. U postrojenju za pročišćavanje planirano je: rekonstrukcija objekata: kanalizacijska crpna stanica, višenamjenski reaktor tipa „Hydrocentrum”, postojeća puhala, trafo stanica. Rušenje postojećih objekata: Korak rešetka, pješčanik, Tehnološka i društvena zgrada, vodocrpilište, vodeni slivni pješčanik, zadržavanje rezervoara i prosječna točka vode, višak spremnika mulja, tlo filtar, mjerenje dobro. Izgradnja objekata: Višak mulja spremnik, prvi stupanj kanalizacijske crpne stanice, drugi stupanj kanalizacijske crpne stanice, procesna voda crpna stanica, kišnica crpna stanica, retencijski spremnik, spremnik za zadržavanje otpadnih voda, spremnik za zadržavanje otpadnih voda, Distribucijska komora, Mjerenje dobro, višenamjenski reaktor, projektirana stanica za puhanje, pročišćeno mjerenje otpadnih voda dobro, Mehanička obrada zgrade, Dostava kanalizacijske crpne stanice, Višefunkcionalna zgrada, Silos za vapno, Koagulantna mjerna stanica, filtar zraka I, filtar zraka II. Pročišćena otpadna voda pumpat će se u distribucijske komore multifunkcionalnih bioloških reaktora s poluperiodnim učinkom. Izgradit će se kanalizacija duljine 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) i obnovljena kanalizacijska mreža u Blizneu duljine 1,2 km. Vodovodna mreža pokrivat će 10 km u Jasienici Rosielni, kao i izgradnju i naoružanje 5 bunara i izgradnju SUW-a. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul va fi implementat în Voievodatul Podkarpackie, provincia Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka și Blizne) și Brzozów (Stara Wieś) în aglomerarea Jasienica Rosielna. Proiectul are în vedere: lucrări de investiții în domeniul extinderii sistemului de canalizare în sistemul gravitațional și de compresie, precum și extinderea și reconstrucția stației de epurare a apelor uzate din Blizne. La stația de tratare, se intenționează: reconstrucția instalațiilor: stație de pompare a apelor uzate, tip reactor multifuncțional „Hydrocentrum”, stație de suflantă existentă, stație de trafo. Demolarea instalațiilor existente: Grilaj pas, cutie de nisip, clădire tehnologică și socială, Punct de captare a apei, Cutie de nisip punct de captare a apei, Retenție de rezervă și punctul de mediere a apei, rezervor de nămol excedentar, filtru de sol, Măsurare bine. Construcția de instalații: Rezervor de nămol în exces, stație de pompare a apelor uzate de gradul întâi, stație de pompare a apelor uzate de gradul doi, stație de pompare a apei de proces, stație de pompare a apei pluviale, rezervor de retenție a apei reziduale, rezervor de retenție a apei reziduale, rezervor de retenție a apelor uzate de livrare, Cameră de distribuție, Măsurare bine, reactor multifuncțional, stație de suflantă proiectată, sondă purificată de măsurare a apei uzate, Clădire de tratare mecanică, stație de pompare a apelor uzate, clădire multifuncțională, Silouri pentru var, stație de măsurare coagulantă, Filtru de aer I, Filtru de aer II. Apa reziduală tratată va fi pompată în camerele de distribuție ale reactoarelor biologice multifuncționale cu efect de semiperioadă. Va fi construit un canal de canalizare cu o lungime de 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) și o rețea de canalizare reconstruită în Blizne, cu o lungime de 1,2 km. Rețeaua de alimentare cu apă va acoperi 10 km în Jasienica Rosielna, precum și construcția și armamentul a 5 puțuri și construcția SUW. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt sa bude realizovať v Podkarpackie vojvodstve, v provincii Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka a Blizne) a Brzozów (Stara Wieś) v aglomerácii Jasienica Rosielna. Projekt plánuje: investičné práce v oblasti rozšírenia kanalizácie v gravitačnej a kompresnej sústave, ako aj rozšírenie a rekonštrukcia čistiarne odpadových vôd v Blizne. V čistiarni sa plánuje: rekonštrukcia zariadení: čerpacia stanica odpadových vôd, multifunkčný reaktor typu „Hydrocentrum“, existujúca stanica dúchadiel, stanica trafo. Demolácia existujúcich zariadení: Krok mriežka, pieskovisko, Technologická a sociálna budova, povodie miesto, povodie pieskovisko, Reservoir zadržiavanie a priemerovanie vodného bodu, Nadmerný kal nádrže, Ground filter, Meranie studne. Výstavba zariadení: Prebytočná nádrž na kaly, čerpacia stanica prvého stupňa, čerpacia stanica odpadových vôd druhého stupňa, čerpacia stanica procesnej vody, čerpacia stanica pre dažďovú vodu, retenčná nádrž na odpadovú vodu, zadržiavacia nádrž odpadovej vody, zadržiavacia nádrž odpadových vôd, distribučná komora, Meracia komora, Multifunkčný reaktor, Navrhovaná dúchadlová stanica, čistiareň čistenej odpadovej vody, Mechanická čistiareň, Dodávka kanalizačnej čerpacej stanice, Multifunkčná budova, Silos pre vápno, Koagulačná stanica, vzduchový filter I, vzduchový filter II. Vyčistená odpadová voda bude prečerpávaná do distribučných komôr multifunkčných biologických reaktorov s polčasovým efektom. Bude vybudovaná kanalizácia s dĺžkou 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) a prestavaná kanalizačná sieť v Blizne s dĺžkou 1,2 km. Vodovodná sieť bude pokrývať 10 km v Jasienici Rosielna, ako aj výstavbu a výzbroj 5 vrtov a výstavbu SUW. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship Podkarpackie, il-provinċja ta’ Jasienica Rosielna (il-Ġażjenika, Wola Jasienicka u Blizne) u Brzozów (Stara Wieś) fil-Jasienica Rosielna Agglomeration. Il-proġett jippjana li: xogħlijiet ta’ investiment fil-qasam tal-estensjoni tas-sistema tad-drenaġġ fis-sistema tal-gravità u l-kompressjoni, kif ukoll l-estensjoni u r-rikostruzzjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ fi Blizne. Fl-impjant tat-trattament, huwa ppjanat li: rikostruzzjoni ta’ faċilitajiet: stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ, tip ta’ reattur multifunzjonali “Hydrocentrum”, stazzjon tal-blower eżistenti, stazzjon tat-trafo. Demolizzjoni ta’ faċilitajiet eżistenti: Pass ħakk, sandbox, bini teknoloġiku u soċjali, punt tal-ġbir ta ‘l-ilma, Ilma punt ta’ qbid sandbox, Żamma ta ‘riżerva u punt ta’ l-ilma medja, tank ta ‘ħama żejjed, filtru ta’ l-art, Kejl ukoll. Kostruzzjoni ta’ faċilitajiet: Tank tal-ħama żejjed, stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ tal-ewwel grad, stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ tat-tieni grad, stazzjon tal-ippumpjar tal-ilma tal-proċess, impjant tal-ippumpjar tal-ilma tax-xita, tank taż-żamma tal-ilma tad-drenaġġ purifikat, tank taż-żamma tad-drenaġġ tal-kunsinna, Kamra tad-Distribuzzjoni, Kejl ukoll, Reattur multifunzjonali, Stazzjon tal-kejl tal-blower Iddisinjat, Ajru filtru I, Bini ta ‘trattament mekkaniku II. L-ilma mormi ttrattat se jiġi ppumpjat fil-kompartimenti tad-distribuzzjoni ta’ reatturi bijoloġiċi multifunzjonali b’effett ta’ semiperjodu. Se jinbnew drenaġġ b’tul ta’ 33.89 km (9.5 km Jasienica Rosielna, 24.39 km Stara Wieś) u netwerk tad-drenaġġ mibni mill-ġdid fi Blizne b’tul ta’ 1.2 km. In-netwerk tal-provvista tal-ilma se jkopri 10 km f’Jasienica Rosielna, kif ukoll il-kostruzzjoni u l-armament ta’ 5 bjar u l-kostruzzjoni ta’ SUW. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto será executado na voivodia de Podkarpackie, na província de Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka e Blizne) e em Brzozów (Stara Wieś) na aglomeração de Jasienica Rosielna. O projeto prevê: obras de investimento no campo da extensão do sistema de esgotos no sistema de gravidade e compressão, bem como a ampliação e reconstrução da estação de tratamento de esgotos em Blizne. Na estação de tratamento, prevê-se: reconstrução das instalações: estação de bombagem de esgoto, multifuncional tipo reator «Hydrocentrum», estação de ventoinha existente, estação de trafo. Demolição das instalações existentes: Grade de passo, sandbox, construção tecnológica e social, ponto de captação de água, caixa de areia de ponto de captação de água, retenção de reservatórios e ponto de média de água, tanque de lamas excessivas, filtro de terra, medição bem. Construção de instalações: Tanque de lamas em excesso, estação de bombagem de esgoto de primeiro grau, estação de bombagem de esgoto de segundo grau, estação de bombeamento de água do processo, estação de bombeamento de água da chuva, tanque de retenção de águas residuais, tanque de retenção de águas residuais de entrega, câmara de distribuição, medição de poços, reator multifuncional, estação de soprador projetada, poço de medição de águas residuais purificadas, edifício de tratamento mecânico, estação de bombeamento de esgoto de entrega, edifício multifuncional, Tulhas para cal, estação de medição Coagulant, filtro de ar I, filtro de ar II. As águas residuais tratadas serão bombeadas para as câmaras de distribuição de reatores biológicos multifuncionais com efeito semiperíodo. Será construída uma rede de esgotos com um comprimento de 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) e uma rede de esgotos reconstruída em Blizne com um comprimento de 1,2 km. A rede de abastecimento de água cobrirá 10 km em Jasienica Rosielna, bem como a construção e armamento de 5 poços e a construção de SUW. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke toteutetaan Podkarpackie Voivodeship, Jasienica Rosielna maakunnassa (Jasienica, Wola Jasienicka ja Blizne) ja Brzozów (Stara Wieś) Jasienica Rosielna Agglomeration. Hankkeen tarkoituksena on: investoinnit liittyvät viemärijärjestelmän laajentamiseen painovoima- ja puristusjärjestelmään sekä Bliznen jätevedenpuhdistamon laajentamiseen ja jälleenrakentamiseen. Puhdistamossa on tarkoitus: tilojen kunnostaminen: jäteveden pumppausasema, monitoiminen reaktorityyppi ”Hydrocentrum”, olemassa oleva puhallinasema, trafo-asema. Olemassa olevien laitosten purkaminen: Askel ritilä, hiekkalaatikko, Teknologinen ja sosiaalinen rakentaminen, Veden valuma-alue, Veden valuma-alue hiekkalaatikko, säiliön säilyttäminen ja keskimääräinen vesipiste, Ylimääräinen lietesäiliö, Maasuodatin, Mittaus hyvin. Tilojen rakentaminen: Ylimääräinen lietesäiliö, ensimmäisen asteen jäteveden pumppausasema, toisen asteen jäteveden pumppausasema, prosessiveden pumppausasema, sadeveden pumppauslaitos, pidätyssäiliö, jäteveden pidätyssäiliö, jakelukammio, Jakokammio, Monitoiminen reaktori, Suunniteltu puhaltimen asema, Puhdistettu jäteveden mittaus kaivo, Mekaaninen käsittely rakennus, Toimitus viemäri pumppausasema, Monitoiminen rakennus, Siilot kalkin, Coagulant mittausasema, Ilmasuodatin I, Ilmasuodatin II. Käsitelty jätevesi pumpataan monitoimisten biologisten reaktoreiden jakelukammioihin puolijaksovaikutuksella. Rakennetaan viemäriverkosto, jonka pituus on 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) ja Bliznen viemäriverkosto, jonka pituus on 1,2 km. Vesiverkosto kattaa 10 km Jasienica Rosielnassa, viiden kaivon rakentamisen ja aseistamisen sekä SUW:n rakentamisen. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se bo izvajal v Podkarpatskem vojvodstvu, provinci Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka in Blizne) in Brzozówu (Stara Wieś) v aglomeraciji Jasienica Rosielna. Projekt načrtuje: investicijska dela na področju razširitve kanalizacijskega sistema v gravitacijskem in kompresijskem sistemu ter razširitev in rekonstrukcija čistilne naprave v Blizneju. V čistilni napravi je načrtovano: rekonstrukcija objektov: črpalna postaja odplak, večnamenski reaktor tipa „Hydrocentrum“, obstoječa puhala, trafo postaja. Rušenje obstoječih objektov: Korak rešetke, peskovnik, Tehnološka in družabna stavba, Povodje vode, Vodno povodje peskovnik, Rezervacija in povprečna vodna točka, Prekomerno blato rezervoar, tla filter, Merjenje tudi. Gradnja objektov: Rezervoar za odvečno blato, črpalna postaja prve stopnje, črpalna postaja za odplake druge stopnje, črpalna postaja za procesno vodo, črpalna naprava za deževnico, rezervoar za zadrževanje odpadne vode, rezervoar za zadrževanje odpadne vode, posoda za zadrževanje odpadne vode, razdelilna komora, merilna komora za merjenje, Večnamenski reaktor, Zasnova puhala, dobro čiščenje očiščene odpadne vode, Mehanska čistilna stavba, črpalna postaja za dostavo kanalizacije, večnamenska stavba, Silos za apno, koagulantna merilna postaja, zračni filter I, zračni filter II. Očiščena odpadna voda se bo črpala v razdelilne komore večfunkcionalnih bioloških reaktorjev s polobdobnim učinkom. Zgrajena bo kanalizacija dolžine 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) in obnovljeno kanalizacijsko omrežje v Blizneju z dolžino 1,2 km. Vodovodno omrežje bo pokrivalo 10 km v Jasienici Rosielni, gradnjo in oborožitev petih vodnjakov ter gradnjo SUW. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bude realizován v Podkarpackie Voivodeship, Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka a Blizne) a Brzozów (Stara Wieś) v Jasienica Rosielna Agglomeration. Projekt plánuje: investiční práce v oblasti rozšíření kanalizačního systému v gravitačním a kompresním systému, jakož i rozšíření a rekonstrukce čistírny odpadních vod v Blizne. V čistírně se plánuje: rekonstrukce zařízení: kanalizační čerpací stanice, multifunkční reaktor typu „Hydrocentrum“, stávající dmychadla, trafo stanice. Demolice stávajících zařízení: Krokové rošty, pískoviště, Technologická a sociální budova, Vodní povodí, pískoviště Vodní povodí, Retenční rezervoár a průměrovací bod vody, Přebytek kalu, zemní filtr, Měření dobře. Výstavba zařízení: Přebytečná kalová nádrž, čerpadlo odpadních vod prvního stupně, čerpací stanice druhého stupně, čerpací stanice procesní vody, čerpadlo dešťové vody, retenční nádrž, nádrž na zadržování odpadních vod, dodávka retenční nádrže odpadních vod, distribuční komora, Měřící dobře, Multifunkční reaktor, navržená stanice dmychadla, Čištění odpadních vod, Mechanická čistírna, Dodávka čerpací stanice odpadních vod, Multifunkční budova, Silos pro vápno, Měřící stanice koagulantu, vzduchový filtr I, vzduchový filtr II. Vyčištěná odpadní voda bude přečerpána do distribučních komor multifunkčních biologických reaktorů s poloperiodickým účinkem. Bude postavena kanalizace o délce 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) a přestavěná kanalizační síť v Blizne o délce 1,2 km. Vodovodní síť bude pokrývat 10 km v Jasienica Rosielna, stejně jako výstavba a výzbroj 5 vrtů a výstavba SUW. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas bus įgyvendinamas Podkarpackie vaivadijoje, Jasienica Rosielna provincijoje (Jasienica, Wola Jasienicka ir Blizne) ir Brzozów (Stara Wieś) Jasienica Rosielna aglomeracijoje. Projektas planuoja: investiciniai darbai nuotekų sistemos plėtimo gravitacijos ir suspaudimo sistemoje, taip pat nuotekų valymo įrenginių Blizne pratęsimas ir rekonstrukcija. Valymo įmonėje planuojama: įrenginių rekonstrukcija: nuotekų siurblinė, daugiafunkcinis reaktoriaus tipas „Hydrocentrum“, esama orpūtė, trafo stotis. Esamų įrenginių griovimas: Žingsnis grotelės, smėlio dėžė, technologinis ir socialinis pastatas, vandens baseino punktas, vandens baseinas smėlio dėžė, Rezervoir sulaikymas ir vidutinis vandens taškas, perteklinis dumblo rezervuaras, gruntinis filtras, matavimas gerai. Įrenginių statyba: Perteklinis dumblo rezervuaras, pirmojo laipsnio nuotekų siurblinė, antrojo laipsnio nuotekų siurblinė, technologinio vandens siurblinė, lietaus vandens siurblinė, sulaikymo rezervuaras, nuotekų sulaikymo rezervuaras, pristatymo nuotekų sulaikymo rezervuaras, paskirstymo kamera, matavimo šulinys, daugiafunkcinis reaktorius, suprojektuota orpūtės stotis, Išgryninto nuotekų matavimo šulinys, Mechaninio valymo pastatas, Pristatymo nuotekų siurblinė, Daugiafunkcinis pastatas, Šilos kalkėms, Kaagulant matavimo stotis, Oro filtras I, Oro filtras II. Išvalytos nuotekos bus pumpuojamos į daugiafunkcinių biologinių reaktorių paskirstymo kameras, kurių poveikis yra pusperiodis. Bus pastatyta 33,89 km ilgio kanalizacija (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) ir atstatytas 1,2 km ilgio kanalizacijos tinklas Blizne. Vandens tiekimo tinklas apims 10 km Jasienica Rosielna, taip pat penkių šulinių statyba ir ginkluotė bei SUW statyba. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts tiks īstenots Podkarpackie vojevodistē, Jasienica Rosielna provincē (Jasienica, Wola Jasienicka un Blizne) un Brzozów (Stara Wieś) Jasienica Rosielna Agglomeration. Projekta mērķis ir: investīciju darbi kanalizācijas sistēmas paplašināšanas jomā gravitācijas un kompresijas sistēmā, kā arī notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšana un rekonstrukcija Bliznē. Attīrīšanas iekārtā plānots: iekārtu rekonstrukcija: notekūdeņu sūkņu stacija, daudzfunkcionāls reaktora tips “Hydrocentrum”, esošā pūtēju stacija, trafo stacija. Esošo iekārtu nojaukšana: Pakāpienu režģis, smilšu kaste, tehnoloģiskā un sociālā ēka, ūdens sateces vieta, ūdens sateces punkta smilšu kaste, rezervuāru aiztures un vidējā ūdens temperatūra, lieko dūņu tvertne, grunts filtrs, labi mērīšana. Iekārtu būvniecība: Lieko dūņu tvertne, pirmās pakāpes kanalizācijas sūkņu stacija, otrās pakāpes kanalizācijas sūkņu stacija, procesu ūdens sūkņu stacija, lietus ūdens sūknēšanas iekārta, aiztures tvertne, notekūdeņu aiztures tvertne, piegādes notekūdeņu aiztures tvertne, sadales kamera, Akas mērīšana, Daudzfunkcionālais reaktors, Projektēta pūtēju stacija, attīrīta notekūdeņu skaitītāja aka, Mehāniskās attīrīšanas ēka, Piegādes notekūdeņu sūkņu stacija, Daudzfunkcionālā būvniecība, Silosi kaļķiem, Koagulantu mērīšanas stacija, Gaisa filtrs I, Gaisa filtrs II. Attīrītos notekūdeņus iesūknēs daudzfunkcionālu bioloģisko reaktoru sadales kamerās ar pusperioda efektu. Tiks uzbūvēta kanalizācija ar garumu 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) un pārbūvēts kanalizācijas tīkls Bliznē ar garumu 1,2 km. Ūdensapgādes tīkls aizņems 10 km Jasienica Rosielna, kā arī 5 urbumu būvniecību un bruņošanu un SUW būvniecību. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът ще бъде осъществен в Подкарпакско войводство, провинция Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka и Blizne) и Brzozów (Stara Wieś) в агломерацията Jasienica Rosielna. Проектът планира: инвестиционни работи в областта на разширението на канализационната система в системата за гравитация и компресия, както и разширяването и реконструкцията на пречиствателната станция в Близне. В пречиствателната станция се планира: реконструкция на съоръжения: помпена станция за отпадъчни води, мултифункционален реактор тип „Hydrocentrum“, съществуваща станция за вентилатори, трафостанция. Разрушаване на съществуващи съоръжения: Стъпка решетка, пясъчник, Технологична и социална сграда, Воден водосборен пункт, Воден водосборен пясъчник, Задържане на резерви и усредняване на водната точка, резервоар за излишна утайка, Наземен филтър, Измерване добре. Изграждане на съоръжения: Резервоар за излишна утайка, помпена станция от първа степен, помпена станция втора степен, помпена станция за технологична вода, помпена станция за дъждовна вода, резервоар за задържане на отпадъчни води, резервоар за задържане на отпадъчни води, разпределителна камера, Измерване на кладенец, Многофункционален реактор, Проектирана вентилаторна станция, Измервателна станция за пречистени отпадъчни води, Механична пречиствателна станция, Доставка на канализационни помпени станции, Мултифункционална сграда, Силос за вар, коагулантна дозираща станция, Въздушен филтър I, Въздушен филтър II. Пречистената отпадъчна вода ще се изпомпва в разпределителните камери на мултифункционални биологични реактори с полупериоден ефект. Ще бъде изградена канализация с дължина 33,89 км (9,5 км Jasienica Rosielna, 24,39 км Стара Виш) и реконструирана канализационна мрежа в Близне с дължина 1,2 км. Водоснабдителната мрежа ще обхваща 10 км в Jasienica Rosielna, както и изграждането и въоръжаването на 5 кладенеца и изграждането на SUW. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt végrehajtása a Podkarpackie vajdaságban, Jasienica Rosielna tartományban (Jasienica, Wola Jasienicka és Blizne) és Brzozówban (Stara Wieś) a Jasienica Rosielna agglomerációban történik. A projekt a következőket tervezi: beruházás a szennyvízrendszer bővítése terén a gravitációs és kompressziós rendszerben, valamint a Blizne-i szennyvíztisztító telep bővítése és rekonstrukciója. A szennyvíztisztító telepen a következőket tervezik: létesítmények rekonstrukciója: szennyvízszivattyú állomás, multifunkcionális reaktor típusa „Hydrocentrum”, meglévő fúvóállomás, trafo állomás. Meglévő létesítmények bontása: Lépés rács, homokozó, technológiai és társadalmi épület, vízgyűjtő pont homokozó, vízgyűjtő pont homokozó, tározó és átlagos vízpont, túlzott iszap tartály, talajszűrő, mérés kút. Létesítmények építése: Iszaptartály, első fokú szennyvízszivattyú állomás, második fokos szennyvízszivattyú állomás, folyamatvíz szivattyúállomás, esővíz szivattyú üzem, visszatartó tartály, szennyvízmegtartó tartály, szállítási szennyvízmegtartó tartály, elosztókamra, Méréskút, Többfunkciós reaktor, Tervezett fúvó állomás, Tisztított szennyvízmérés kút, Mechanikus szennyvízkezelés épület, Szállítási szennyvíz szivattyúállomás, Multifunkciós épület, Silók mészhez, koaguláns mérőállomás, Levegőszűrő I. A kezelt szennyvíz a multifunkcionális biológiai reaktorok elosztókamráiba kerül, félidőszakos hatással. Egy 33,89 km hosszúságú csatorna (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) és egy 1,2 km hosszú újraépített csatornahálózat épül Blizne-ben. A vízellátó hálózat 10 km-t fog lefedni Jasienica Rosielnában, valamint 5 kút építését és fegyverzetét, valamint a SUW építését. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Voivodeship Podkarpackie, sa chúige Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka agus Blizne) agus Brzozów (Stara Wieś) sa cheirtleán Jasienica Rosielna. Tá sé i gceist ag an tionscadal an méid seo a leanas a dhéanamh: oibríonn infheistíocht i réimse leathnú an chórais séarachais sa chóras domhantarraingthe agus comhbhrúite, chomh maith le leathnú agus atógáil an ghléasra cóireála séarachais in Blizne. Ag an ngléasra cóireála, tá sé beartaithe: atógáil saoráidí: stáisiún caidéalaithe séarachais, cineál imoibreora ilfheidhmeach “Hydrocentrum”, stáisiún séidire atá ann cheana féin, stáisiún trafo. Na saoráidí atá ann cheana a scartáil: Céim díraonta, bosca gainimh, foirgneamh Teicneolaíochta agus sóisialta, Dobharcheantar pointe uisce, Bosca gainimh pointe uisce, coinneáil taiscumar agus meánphointe uisce, umar sloda iomarcacha, scagaire talún, Tomhas go maith. Tógáil saoráidí: Umar sloda iomarcach, stáisiún caidéalaithe séarachais chéad chéim, stáisiún caidéalaithe séarachais dara céim, stáisiún caidéalaithe uisce próisis, gléasra caidéalaithe uisce báistí, umar coinneála uisce, umar coinneála fuíolluisce, umar coinneála séarachais, umar coinneála séarachais, Seomra dáileacháin, Imoibreoir ilfheidhmeach, Stáisiún séidire deartha, Méadrú fuíolluisce íonaithe go maith, Foirgneamh cóireála meicniúil, Seachadadh stáisiún caidéalaithe séarachais, Foirgneamh ilfheidhme, Silos le haghaidh aoil, Stáisiún méadraithe Coagulant, Aeir scagaire I, Aeir scagaire II. Déanfar an fuíolluisce cóireáilte a phumpáil isteach i seomraí dáileacháin imoibreoirí bitheolaíocha ilfheidhmeacha a bhfuil éifeacht leaththréimhseach acu. Tógfar séarachas le 33.89 km (9.5 km Jasienica Rosielna, 24.39 km Stara Wieś) agus gréasán séarachais atógtha i mBlizne le 1.2 km ar fad. Clúdóidh an líonra soláthair uisce 10 km i Jasienica Rosielna, chomh maith le tógáil agus armáil toibreacha 5 agus tógáil SUW. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet kommer att genomföras i Voivodeship Podkarpackie, provinsen Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka och Blizne) och Brzozów (Stara Wieś) i Jasienica Rosielna Agglomeration. Projektet planerar att: investeringar görs inom området för utbyggnad av avloppssystemet i gravitations- och kompressionssystemet samt utbyggnad och återuppbyggnad av avloppsreningsverket i Blizne. Vid reningsverket planeras följande: ombyggnad av anläggningar: avloppspumpstation, multifunktionell reaktortyp ”Hydrocentrum”, befintlig blåsstation, trafostation. Rivning av befintliga anläggningar: Steggaller, sandlåda, Teknologisk och social byggnad, Vattenavrinningsplats, Vattenavrinningsplats sandlåda, Reservoir retention och genomsnittlig vattenpunkt, Överslamtank, Markfilter, Mät väl. Anläggning av anläggningar: Överskottsslamtank, första gradens avloppspumpstation, andra gradens avloppspumpstation, processvattenpumpstation, regnvattenpumpningsanläggning, retentionstank, avloppsvattenansamlingstank, leverans av avloppsansamlingstank, Distributionskammare, Mät väl, Multifunktionell reaktor, Utformad blåsstation, Renat avloppsvattenmätningsbrunn, Mekanisk behandlingsbyggnad, Leverans avloppspumpstation, Multifunktionell byggnad, Silos för kalk, Coagulant mätstation, Luftfilter I, Luftfilter II. Det renade avloppsvattnet kommer att pumpas in i distributionskammaren i multifunktionella biologiska reaktorer med en halvperiodseffekt. Ett avloppssystem med en längd på 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) och ett ombyggt avloppsnät i Blizne med en längd av 1,2 km kommer att byggas. Vattenförsörjningsnätet kommer att täcka 10 km i Jasienica Rosielna, samt byggandet och beväpningen av 5 brunnar och byggandet av SUW. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti rakendatakse Podkarpackie vojevoodkonnas, Jasienica Rosielna provintsis (Jasienica, Wola Jasienicka ja Blizne) ja Brzozówis (Stara Wieś) Jasienica Rosielna aglomeratsioonis. Projekti eesmärk on: investeerimistööd reoveesüsteemi laiendamiseks raskus- ja survesüsteemis ning Blizne reoveepuhasti laiendamiseks ja rekonstrueerimiseks. Reoveepuhastis on kavas: rajatiste rekonstrueerimine: reovee pumbajaam, multifunktsionaalne reaktoritüüp „Hydrocentrum“, olemasolev puhurjaam, trafojaam. Olemasolevate rajatiste lammutamine: Astmepuur, liivakast, tehnoloogiline ja sotsiaalne hoone, valgala, vee valgala liivakast, reservuaaride säilitamine ja keskmine veepunkt, liigne settepaak, maafilter, hästi mõõtmine. Rajatiste ehitamine: Üleliigne settepaak, esimese astme reovee pumpla, teise astme reoveepumbajaam, protsessivee pumpamisjaam, sademevee pumpamisjaam, retentsioonipaak, reovee säilituspaak, reovee säilituspaak, jaotuskamber, Mõõtmiskamber, Multifunktsionaalne reaktor, Projekteeritud puhurjaam, puhastatud reoveearvesti kaev, Mehaaniline puhastushoone, Tarnereoveepumbajaam, Multifunktsionaalne hoone, Koagulandi mõõtejaam, Õhufilter I, Õhufilter II. Puhastatud reovesi pumbatakse poolperioodi mõjul multifunktsionaalsete bioloogiliste reaktorite jaotuskambritesse. Ehitatakse 33,89 km pikkune kanalisatsioon (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) ja Blizne’i ümberehitatud kanalisatsioonivõrk pikkusega 1,2 km. Jasienica Rosielna veevarustusvõrk katab 10 km, samuti 5 puurkaevu ehitamist ja relvastamist ning linnamaasturite ehitamist. (Estonian) | |||
Revision as of 22:39, 2 March 2023
Project Q85297 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of water and sewage infrastructure in the Agglomeration Jasienica Rosielna |
Project Q85297 in Poland |
Statements
17,451,222.35 zloty
0 references
20,530,849.86 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 November 2014
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA JASIENICA ROSIELNA
0 references
Projekt będzie realizowany w woj. podkarpackim,gm. Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka i Blizne) oraz gm. Brzozów (Stara Wieś), na terenie Aglomeracji Jasienica Rosielna. W ramach projektu planuje się: prace inwestycyjne z zakresu rozbudowy kanalizacji w systemie grawitacyjno-tłocznym oraz rozbudowę i przebudowę oczyszczalni ścieków w Bliznem. Na oczyszczalni planuje się: przebudowa obiektów: pompownia ścieków, reaktor wielofunkcyjny typu „Hydrocentrum”, stacja dmuchaw istniejąca, stacja trafo. Rozbiórka obiektów istniejących: Krata schodkowa, Piaskownik, Budynek technologiczno-socjalny, Punkt zlewny, Piaskownik punktu zlewnego, Zbiornik retencyjno-uśredniający punktu zlewnego, Zbiornik osadu nadmiernego, Filtr gruntowy, Studzienka pomiarowa. Budowę obiektów: Zbiornik osadu nadmiernego, Pompownia ścieków I stopnia, Pompownia ścieków II stopnia, Pompownia wody technologicznej, Pompownia wód deszczowych, Zbiornik retencyjny, ścieków, Zbiornik retencyjny ścieków dowożonych, Komora rozdzielcza, Studnia pomiarowa, Reaktor wielofunkcyjny, Stacja dmuchaw projektowana, Studnia pomiarowa ścieków oczyszczonych, Budynek oczyszczania mechanicznego, Pompownia ścieków dowożonych, Budynek wielofunkcyjny, Silos na wapno, Stacja dozowania koagulantu, Filtr powietrza I, Filtr powietrza II. Podczyszczone ścieki będą dawkowane pompowo do komór rozdzielczych wielofunkcyjnych reaktorów biologicznych o działaniu semiperiodycznym. Zostanie wybudowana kanalizacja o dł.33,89km (9,5km Jasienica Rosielna, 24,39km Stara Wieś) oraz przebudowana sieć kanalizacji w Bliznem o dł.1,2km. Sieć wodociągowa obejmie 10km w Jasienicy Rosielnej, oraz wykonanie i uzbrojenie 5 studni i budowę SUW. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the Podkarpackie Voivodeship, Gmm. Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka and Blizne) and Brzozów (Stara Wieś) in the Agglomeration Jasienica Rosielna. The project plans to: investment works in the field of expansion of sewage systems in gravity-pressure system and expansion and reconstruction of sewage treatment plant in Blizno. The following shall be planned at the treatment plant: reconstruction of facilities: sewage pumping plant, Hydrocentrum multifunction reactor, existing blower station, trafo station. Demolition of existing objects: Staircase, Sander, Technological and social building, sinking point, sinking point, Retency-averaging tank of the catchment point, Supply sludge tank, ground filter, Measuring well. Construction of facilities: Excess sludge tank, first-degree effluent pumping plant, second-degree effluent pumping plant, technological water pumping plant, Rainwater pumping plant, Retention tank, sewage tank, Driving waste water retention tank, Distributor chamber, Measuring well, Multifunctional Reactor, Designed air station, II refined waste water measuring well, Mechanical drainage building The treated waste water will be pumped into the distribution chambers of semi-periodic multifunctional biological reactors. The sewage system will be built for 33.89 km (9.5 km Jasienica Rosielna, 24.39 km Stara Wieś) and reconstructed sewage network in Blizno with a length of 1.2 km. The water supply network will cover 10 km in Jasienica Rosielna, as well as construction of 5 wells and construction of SUW. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Podkarpackie, la province de Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka et Blizne) et Brzozów (Stara Wieś) dans l’agglomération Jasienica Rosielna. Le projet prévoit: des investissements sont réalisés dans le domaine de l’extension du réseau d’égouts dans le système de gravité et de compression, ainsi que dans l’extension et la reconstruction de la station d’épuration de Blizne. À la station d’épuration, il est prévu de: reconstruction des installations: station de pompage des eaux usées, réacteur multifonctionnel de type «Hydrocentrum», station de soufflage existante, station de trafo. Démolition des installations existantes: Grille d’étape, bac à sable, bâtiment technologique et social, point de captage d’eau, bac à sable de point de captage d’eau, point de rétention des réservoirs et point d’eau moyenne, réservoir de boues excédentaires, filtre au sol, puits de mesure. Construction d’installations: Réservoir de boues excédentaires, station de pompage d’eaux usées au premier degré, station de pompage des eaux usées de deuxième degré, station de pompage d’eau de traitement, station de pompage d’eau de pluie, réservoir de rétention des eaux usées, réservoir de rétention d’eaux usées de livraison, chambre de distribution, puits de mesure multifonctions, Réacteur multifonction, Station de mesure des eaux usées conçue, puits de mesure des eaux usées purifiés, Bâtiment de traitement mécanique, Station de pompage d’eaux usées de livraison, Bâtiment multifonction, Silos pour la chaux, station de mesure de coagulante, Filtre d’air I, Filtre d’air II. Les eaux usées traitées seront pompées dans les chambres de distribution des réacteurs biologiques multifonctionnels avec un effet semi-période. Un égout d’une longueur de 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) et un réseau d’égout reconstruit à Blizne d’une longueur de 1,2 km seront construits. Le réseau d’approvisionnement en eau couvrira 10 km à Jasienica Rosielna, ainsi que la construction et l’armement de 5 puits et la construction de SUW. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Podkarpackie, in der Provinz Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka und Blizne) und in Brzozów (Stara Wieś) in der Agglomeration Jasienica Rosielna durchgeführt. Das Projekt plant: Investitionsarbeiten im Bereich der Erweiterung des Abwassersystems im Schwerkraft- und Kompressionssystem sowie der Erweiterung und Rekonstruktion der Kläranlage in Blizne. In der Kläranlage ist geplant: Rekonstruktion von Einrichtungen: Abwasserpumpenstation, Multifunktionsreaktor Typ „Hydrocentrum“, bestehende Gebläsestation, Bahnhof trafo. Abbruch bestehender Anlagen: Schrittgitter, Sandkasten, technologisches und soziales Bauen, Wassereinzugspunkt, Wassereinzugspunkt Sandkasten, Reservoir-Retention und Mittelwasserpunkt, Überschlammtank, Bodenfilter, Brunnenmessung. Bau von Einrichtungen: Überschüssiger Schlammtank, Abwasserpumpe erster Grad, Abwasserpumpe zweiten Grades, Prozesswasserpumpenstation, Regenwasserpumpenanlage, Rückhaltebehälter, Abwasserrückhaltebehälter, Abwasserrückhaltebehälter, Verteilerkammer, Messbrunnen, Multifunktionsreaktor, Entwickelte Gebläsestation, gereinigte Abwasserdosierung, Mechanisches Aufbereitungsgebäude, Lieferung Abwasserpumpenstation, Multifunktionsgebäude, Silos für Kalk, Koagulanzmessstation, Luftfilter I, Luftfilter II. Das behandelte Abwasser wird in die Verteilerkammern multifunktionaler biologischer Reaktoren mit semiperiodischer Wirkung gepumpt. Eine Kanalisation mit einer Länge von 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) und ein umgebautes Kanalnetz in Blizne mit einer Länge von 1,2 km werden gebaut. Das Wasserversorgungsnetz wird 10 km in Jasienica Rosielna sowie den Bau und die Bewaffnung von 5 Brunnen und den Bau von SUW abdecken. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Podkarpackie, de provincie Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka en Blizne) en Brzozów (Stara Wieś) in de Jasienica Rosielna Agglomeratie. Het project is van plan om: investeringen op het gebied van uitbreiding van het rioleringssysteem in het zwaartekracht- en compressiesysteem, alsmede de uitbreiding en wederopbouw van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Blizne. In de zuiveringsinstallatie is het gepland om: reconstructie van faciliteiten: riolering pompstation, multifunctionele reactor type „Hydrocentrum”, bestaande blower station, trafo station. Sloop van bestaande installaties: Step raspen, zandbak, Technologische en sociale gebouw, Waterstroompunt, Waterstroompunt zandbak, Reservoirbehoud en gemiddeld waterpunt, Overslibtank, Grondfilter, goed meten. Bouw van faciliteiten: Overtollige slibtank, eerstegraads rioolpompstation, tweedegraads rioleringspompstation, proceswater pompstation, regenwaterpompinstallatie, retentietank, afvalwaterretentietank, levering rioleringstank, Distributiekamer, goed meten, Multifunctionele reactor, Ontworpen ventilatorstation, Gezuiverd afvalwater meten goed, Mechanische behandelingsbouw, Levering rioolpompstation, Multifunctionele bouw, Silos voor kalk, Coagulant metingsstation, Luchtfilter I, Luchtfilter II. Het gezuiverde afvalwater zal in de distributiekamers van multifunctionele biologische reactoren worden gepompt met een halfperiode-effect. Een riolering met een lengte van 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) en een herbouwd rioolnetwerk in Blizne met een lengte van 1,2 km zullen worden gebouwd. Het watervoorzieningsnetwerk zal 10 km in Jasienica Rosielna bestrijken, evenals de bouw en bewapening van 5 putten en de bouw van SUW. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nel Voivodato Podkarpackie, nella provincia di Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka e Blizne) e Brzozów (Stara Wieś) nell'agglomerato Jasienica Rosielna. Il progetto prevede di: L'investimento opera nel campo dell'ampliamento del sistema fognario nel sistema di gravità e compressione, nonché nell'ampliamento e ricostruzione dell'impianto di depurazione di Blizne. Presso l'impianto di trattamento, si prevede di: ricostruzione degli impianti: stazione di pompaggio delle acque reflue, reattore multifunzionale tipo "Hydrocentrum", stazione di soffiaggio esistente, stazione di trafo. Demolizione di impianti esistenti: Grata di gradino, sandbox, edificio tecnologico e sociale, bacino idrico, sandbox del punto di bacino idrico, ritenzione del bacino idrico e punto medio dell'acqua, serbatoio dei fanghi in eccesso, filtro a terra, pozzo di misurazione. Costruzione di impianti: Serbatoio dei fanghi in eccesso, stazione di pompaggio delle acque reflue di primo grado, stazione di pompaggio delle acque reflue di secondo grado, stazione di pompaggio dell'acqua di processo, impianto di pompaggio dell'acqua piovana, serbatoio di ritenzione delle acque reflue, serbatoio di ritenzione delle acque reflue di consegna, camera di distribuzione, Misura bene, reattore multifunzionale, stazione di soffiaggio progettata, pozzo di dosaggio delle acque reflue purificate, edificio di trattamento meccanico, stazione di pompaggio delle acque reflue di consegna, edificio multifunzionale, Silos per calce, stazione di dosaggio Coagulante, filtro aria I, filtro aria II. Le acque reflue trattate saranno pompate nelle camere di distribuzione dei reattori biologici multifunzionali con effetto semiperiodo. Sarà costruita una rete fognaria con una lunghezza di 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) e una rete fognaria ricostruita a Blizne con una lunghezza di 1,2 km. La rete di approvvigionamento idrico coprirà 10 km a Jasienica Rosielna, così come la costruzione e l'armamento di 5 pozzi e la costruzione di SUW. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el Voivodato Podkarpackie, la provincia de Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka y Blizne) y Brzozów (Stara Wieś) en la Aglomeración Jasienica Rosielna. El proyecto tiene por objeto: la inversión trabaja en el campo de la extensión del sistema de alcantarillado en el sistema de gravedad y compresión, así como la extensión y reconstrucción de la planta de tratamiento de aguas residuales en Blizne. En la planta de tratamiento, se planea: reconstrucción de instalaciones: estación de bombeo de aguas residuales, tipo reactor multifuncional «Hydrocentrum», estación de soplador existente, estación de trafo. Demolición de instalaciones existentes: Rejilla de paso, caja de arena, Edificio tecnológico y social, Punto de captación de agua, Caja de arena del punto de captación de agua, Retención de embalse y punto de agua promedio, tanque de lodos excesivos, Filtro de tierra, Medición bien. Construcción de instalaciones: Tanque sobrante de lodos, estación de bombeo de aguas residuales de primer grado, estación de bombeo de aguas residuales de segundo grado, estación de bombeo de agua de proceso, planta de bombeo de agua de lluvia, tanque de retención de aguas residuales, tanque de retención de aguas residuales de suministro, Cámara de distribución, Bien de medición, reactor multifuncional, estación de soplador diseñada, pozo de medición de aguas residuales purificada, Edificio de tratamiento mecánico, Estación de bombeo de aguas residuales de entrega, Edificio multifunción, Silos para cal, Estación de medición Coagulante, Filtro de aire I, Filtro de aire II. Las aguas residuales tratadas serán bombeadas en las cámaras de distribución de reactores biológicos multifuncionales con un efecto semiperíodo. Se construirá un alcantarillado con una longitud de 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) y una red de alcantarillado reconstruida en Blizne con una longitud de 1,2 km. La red de suministro de agua cubrirá 10 km en Jasienica Rosielna, así como la construcción y armamento de 5 pozos y la construcción de SUW. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i Podkarpackie Voivodeship, Jasienica Rosielna-provinsen (Jasienica, Wola Jasienicka og Blizne) og Brzozów (Stara Wieś) i Jasienica Rosielna Agglomeration. Projektet planlægger at: investeringer i udvidelse af kloaksystemet i tyngde- og kompressionssystemet samt udvidelse og genopbygning af rensningsanlægget i Blizne. På rensningsanlægget er det planlagt at: genopbygning af anlæg: spildevandspumpestation, multifunktionel reaktortype "Hydrocentrum", eksisterende blæserstation, trafo-station. Nedrivning af eksisterende anlæg: Trinriste, sandkasse, Teknologisk og social bygning, Vandopvandingssted, sandkasse til vandopland, Reservoir fastholdelse og gennemsnitsvandpunkt, overskydende slamtank, jordfilter, måling godt. Opførelse af faciliteter: Overskydende slamtank, førstegrads spildevandspumpestation, andengrads spildevandspumpestation, procesvandpumpestation, regnvandspumpeanlæg, fastholdelsestank, spildevandsophobningstank, distributionskammer, måling godt, Multifunktionel reaktor, Designet blæserstation, renset spildevandsmålingsbrønd, Mekanisk rensningsbygning, Levering af spildevandspumpestation, Multifunktionsbygning, Silos til kalk, Koagulantmålestation, Luftfilter I, Luftfilter II. Det rensede spildevand pumpes ind i distributionskamrene i multifunktionelle biologiske reaktorer med en halvtidseffekt. Der vil blive bygget en kloak med en længde på 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) og et genopbygget kloaknet i Blizne med en længde på 1,2 km. Vandforsyningsnettet vil dække 10 km i Jasienica Rosielna, samt opførelse og bevæbning af 5 brønde og opførelsen af SUW. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Podkarpackie, στην επαρχία Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka και Blizne) και στο Brzozów (Stara Wieś) στον οικισμό Jasienica Rosielna. Το έργο έχει ως στόχο: επενδυτικές εργασίες στον τομέα της επέκτασης του αποχετευτικού συστήματος στο σύστημα βαρύτητας και συμπίεσης, καθώς και της επέκτασης και ανακατασκευής του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων στο Blizne. Στη μονάδα επεξεργασίας, προβλέπεται να: ανακατασκευή εγκαταστάσεων: σταθμός άντλησης λυμάτων, πολυσύνθετος τύπος αντιδραστήρα «Hydrocentrum», υφιστάμενος σταθμός ανεμιστήρων, σταθμός trafo. Κατεδάφιση υφιστάμενων εγκαταστάσεων: Κιγκλίδωμα βημάτων, sandbox, τεχνολογικό και κοινωνικό κτίριο, σημείο λεκάνης απορροής νερού, sandbox σημείο λεκάνης απορροής νερού, διατήρηση ταμιευτήρων και μέσον όρο υδάτινο σημείο, υπερβολική δεξαμενή λάσπης, επίγειο φίλτρο, που μετρά καλά. Κατασκευή εγκαταστάσεων: Περίσσεια δεξαμενή λάσπης, αντλιοστάσιο λυμάτων πρώτου βαθμού, αντλιοστάσιο λυμάτων δεύτερου βαθμού, αντλιοστάσιο νερού διαδικασίας, αντλιοστάσιο ομβρίων υδάτων, δεξαμενή διατήρησης νερού, δεξαμενή κατακράτησης λυμάτων, δεξαμενή διατήρησης λυμάτων παράδοσης, αίθουσα διανομής, μέτρηση καλά, πολυσύνθετος αντιδραστήρας, σχεδιασμένος σταθμός ανεμιστήρων, καθαρισμένο νερό απόβλητου που μετράει καλά, κτίριο μηχανικής επεξεργασίας, αντλιοστάσιο αποχέτευσης παράδοσης, πολυσύνθετο κτίριο, Σιλό για ασβέστη, σταθμός μέτρησης πηκτωμάτων, φίλτρο αέρα Ι, φίλτρο αέρα ΙΙ. Τα επεξεργασμένα λύματα θα αντληθούν στους θαλάμους διανομής πολυλειτουργικών βιολογικών αντιδραστήρων με αποτέλεσμα ημιπερίοδο. Θα κατασκευαστούν αποχετεύσεις μήκους 33,89 χιλιομέτρων (9,5 χλμ. Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) και ένα ανακατασκευασμένο δίκτυο αποχέτευσης στο Blizne με μήκος 1,2 km. Το δίκτυο ύδρευσης θα καλύψει 10 χιλιόμετρα στη Jasienica Rosielna, καθώς και την κατασκευή και τον εξοπλισμό 5 φρεατίων και την κατασκευή SUW. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u Podkarpatskom vojvodstvu, pokrajini Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka i Blizne) i Brzozówu (Stara Wieś) u aglomeraciji Jasienica Rosielna. Projekt planira: investicijski radovi na području proširenja kanalizacijskog sustava u gravitacijskom i kompresijskom sustavu, kao i proširenje i rekonstrukcija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Blizneu. U postrojenju za pročišćavanje planirano je: rekonstrukcija objekata: kanalizacijska crpna stanica, višenamjenski reaktor tipa „Hydrocentrum”, postojeća puhala, trafo stanica. Rušenje postojećih objekata: Korak rešetka, pješčanik, Tehnološka i društvena zgrada, vodocrpilište, vodeni slivni pješčanik, zadržavanje rezervoara i prosječna točka vode, višak spremnika mulja, tlo filtar, mjerenje dobro. Izgradnja objekata: Višak mulja spremnik, prvi stupanj kanalizacijske crpne stanice, drugi stupanj kanalizacijske crpne stanice, procesna voda crpna stanica, kišnica crpna stanica, retencijski spremnik, spremnik za zadržavanje otpadnih voda, spremnik za zadržavanje otpadnih voda, Distribucijska komora, Mjerenje dobro, višenamjenski reaktor, projektirana stanica za puhanje, pročišćeno mjerenje otpadnih voda dobro, Mehanička obrada zgrade, Dostava kanalizacijske crpne stanice, Višefunkcionalna zgrada, Silos za vapno, Koagulantna mjerna stanica, filtar zraka I, filtar zraka II. Pročišćena otpadna voda pumpat će se u distribucijske komore multifunkcionalnih bioloških reaktora s poluperiodnim učinkom. Izgradit će se kanalizacija duljine 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) i obnovljena kanalizacijska mreža u Blizneu duljine 1,2 km. Vodovodna mreža pokrivat će 10 km u Jasienici Rosielni, kao i izgradnju i naoružanje 5 bunara i izgradnju SUW-a. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în Voievodatul Podkarpackie, provincia Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka și Blizne) și Brzozów (Stara Wieś) în aglomerarea Jasienica Rosielna. Proiectul are în vedere: lucrări de investiții în domeniul extinderii sistemului de canalizare în sistemul gravitațional și de compresie, precum și extinderea și reconstrucția stației de epurare a apelor uzate din Blizne. La stația de tratare, se intenționează: reconstrucția instalațiilor: stație de pompare a apelor uzate, tip reactor multifuncțional „Hydrocentrum”, stație de suflantă existentă, stație de trafo. Demolarea instalațiilor existente: Grilaj pas, cutie de nisip, clădire tehnologică și socială, Punct de captare a apei, Cutie de nisip punct de captare a apei, Retenție de rezervă și punctul de mediere a apei, rezervor de nămol excedentar, filtru de sol, Măsurare bine. Construcția de instalații: Rezervor de nămol în exces, stație de pompare a apelor uzate de gradul întâi, stație de pompare a apelor uzate de gradul doi, stație de pompare a apei de proces, stație de pompare a apei pluviale, rezervor de retenție a apei reziduale, rezervor de retenție a apei reziduale, rezervor de retenție a apelor uzate de livrare, Cameră de distribuție, Măsurare bine, reactor multifuncțional, stație de suflantă proiectată, sondă purificată de măsurare a apei uzate, Clădire de tratare mecanică, stație de pompare a apelor uzate, clădire multifuncțională, Silouri pentru var, stație de măsurare coagulantă, Filtru de aer I, Filtru de aer II. Apa reziduală tratată va fi pompată în camerele de distribuție ale reactoarelor biologice multifuncționale cu efect de semiperioadă. Va fi construit un canal de canalizare cu o lungime de 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) și o rețea de canalizare reconstruită în Blizne, cu o lungime de 1,2 km. Rețeaua de alimentare cu apă va acoperi 10 km în Jasienica Rosielna, precum și construcția și armamentul a 5 puțuri și construcția SUW. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v Podkarpackie vojvodstve, v provincii Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka a Blizne) a Brzozów (Stara Wieś) v aglomerácii Jasienica Rosielna. Projekt plánuje: investičné práce v oblasti rozšírenia kanalizácie v gravitačnej a kompresnej sústave, ako aj rozšírenie a rekonštrukcia čistiarne odpadových vôd v Blizne. V čistiarni sa plánuje: rekonštrukcia zariadení: čerpacia stanica odpadových vôd, multifunkčný reaktor typu „Hydrocentrum“, existujúca stanica dúchadiel, stanica trafo. Demolácia existujúcich zariadení: Krok mriežka, pieskovisko, Technologická a sociálna budova, povodie miesto, povodie pieskovisko, Reservoir zadržiavanie a priemerovanie vodného bodu, Nadmerný kal nádrže, Ground filter, Meranie studne. Výstavba zariadení: Prebytočná nádrž na kaly, čerpacia stanica prvého stupňa, čerpacia stanica odpadových vôd druhého stupňa, čerpacia stanica procesnej vody, čerpacia stanica pre dažďovú vodu, retenčná nádrž na odpadovú vodu, zadržiavacia nádrž odpadovej vody, zadržiavacia nádrž odpadových vôd, distribučná komora, Meracia komora, Multifunkčný reaktor, Navrhovaná dúchadlová stanica, čistiareň čistenej odpadovej vody, Mechanická čistiareň, Dodávka kanalizačnej čerpacej stanice, Multifunkčná budova, Silos pre vápno, Koagulačná stanica, vzduchový filter I, vzduchový filter II. Vyčistená odpadová voda bude prečerpávaná do distribučných komôr multifunkčných biologických reaktorov s polčasovým efektom. Bude vybudovaná kanalizácia s dĺžkou 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) a prestavaná kanalizačná sieť v Blizne s dĺžkou 1,2 km. Vodovodná sieť bude pokrývať 10 km v Jasienici Rosielna, ako aj výstavbu a výzbroj 5 vrtov a výstavbu SUW. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship Podkarpackie, il-provinċja ta’ Jasienica Rosielna (il-Ġażjenika, Wola Jasienicka u Blizne) u Brzozów (Stara Wieś) fil-Jasienica Rosielna Agglomeration. Il-proġett jippjana li: xogħlijiet ta’ investiment fil-qasam tal-estensjoni tas-sistema tad-drenaġġ fis-sistema tal-gravità u l-kompressjoni, kif ukoll l-estensjoni u r-rikostruzzjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ fi Blizne. Fl-impjant tat-trattament, huwa ppjanat li: rikostruzzjoni ta’ faċilitajiet: stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ, tip ta’ reattur multifunzjonali “Hydrocentrum”, stazzjon tal-blower eżistenti, stazzjon tat-trafo. Demolizzjoni ta’ faċilitajiet eżistenti: Pass ħakk, sandbox, bini teknoloġiku u soċjali, punt tal-ġbir ta ‘l-ilma, Ilma punt ta’ qbid sandbox, Żamma ta ‘riżerva u punt ta’ l-ilma medja, tank ta ‘ħama żejjed, filtru ta’ l-art, Kejl ukoll. Kostruzzjoni ta’ faċilitajiet: Tank tal-ħama żejjed, stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ tal-ewwel grad, stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ tat-tieni grad, stazzjon tal-ippumpjar tal-ilma tal-proċess, impjant tal-ippumpjar tal-ilma tax-xita, tank taż-żamma tal-ilma tad-drenaġġ purifikat, tank taż-żamma tad-drenaġġ tal-kunsinna, Kamra tad-Distribuzzjoni, Kejl ukoll, Reattur multifunzjonali, Stazzjon tal-kejl tal-blower Iddisinjat, Ajru filtru I, Bini ta ‘trattament mekkaniku II. L-ilma mormi ttrattat se jiġi ppumpjat fil-kompartimenti tad-distribuzzjoni ta’ reatturi bijoloġiċi multifunzjonali b’effett ta’ semiperjodu. Se jinbnew drenaġġ b’tul ta’ 33.89 km (9.5 km Jasienica Rosielna, 24.39 km Stara Wieś) u netwerk tad-drenaġġ mibni mill-ġdid fi Blizne b’tul ta’ 1.2 km. In-netwerk tal-provvista tal-ilma se jkopri 10 km f’Jasienica Rosielna, kif ukoll il-kostruzzjoni u l-armament ta’ 5 bjar u l-kostruzzjoni ta’ SUW. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto será executado na voivodia de Podkarpackie, na província de Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka e Blizne) e em Brzozów (Stara Wieś) na aglomeração de Jasienica Rosielna. O projeto prevê: obras de investimento no campo da extensão do sistema de esgotos no sistema de gravidade e compressão, bem como a ampliação e reconstrução da estação de tratamento de esgotos em Blizne. Na estação de tratamento, prevê-se: reconstrução das instalações: estação de bombagem de esgoto, multifuncional tipo reator «Hydrocentrum», estação de ventoinha existente, estação de trafo. Demolição das instalações existentes: Grade de passo, sandbox, construção tecnológica e social, ponto de captação de água, caixa de areia de ponto de captação de água, retenção de reservatórios e ponto de média de água, tanque de lamas excessivas, filtro de terra, medição bem. Construção de instalações: Tanque de lamas em excesso, estação de bombagem de esgoto de primeiro grau, estação de bombagem de esgoto de segundo grau, estação de bombeamento de água do processo, estação de bombeamento de água da chuva, tanque de retenção de águas residuais, tanque de retenção de águas residuais de entrega, câmara de distribuição, medição de poços, reator multifuncional, estação de soprador projetada, poço de medição de águas residuais purificadas, edifício de tratamento mecânico, estação de bombeamento de esgoto de entrega, edifício multifuncional, Tulhas para cal, estação de medição Coagulant, filtro de ar I, filtro de ar II. As águas residuais tratadas serão bombeadas para as câmaras de distribuição de reatores biológicos multifuncionais com efeito semiperíodo. Será construída uma rede de esgotos com um comprimento de 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) e uma rede de esgotos reconstruída em Blizne com um comprimento de 1,2 km. A rede de abastecimento de água cobrirá 10 km em Jasienica Rosielna, bem como a construção e armamento de 5 poços e a construção de SUW. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Podkarpackie Voivodeship, Jasienica Rosielna maakunnassa (Jasienica, Wola Jasienicka ja Blizne) ja Brzozów (Stara Wieś) Jasienica Rosielna Agglomeration. Hankkeen tarkoituksena on: investoinnit liittyvät viemärijärjestelmän laajentamiseen painovoima- ja puristusjärjestelmään sekä Bliznen jätevedenpuhdistamon laajentamiseen ja jälleenrakentamiseen. Puhdistamossa on tarkoitus: tilojen kunnostaminen: jäteveden pumppausasema, monitoiminen reaktorityyppi ”Hydrocentrum”, olemassa oleva puhallinasema, trafo-asema. Olemassa olevien laitosten purkaminen: Askel ritilä, hiekkalaatikko, Teknologinen ja sosiaalinen rakentaminen, Veden valuma-alue, Veden valuma-alue hiekkalaatikko, säiliön säilyttäminen ja keskimääräinen vesipiste, Ylimääräinen lietesäiliö, Maasuodatin, Mittaus hyvin. Tilojen rakentaminen: Ylimääräinen lietesäiliö, ensimmäisen asteen jäteveden pumppausasema, toisen asteen jäteveden pumppausasema, prosessiveden pumppausasema, sadeveden pumppauslaitos, pidätyssäiliö, jäteveden pidätyssäiliö, jakelukammio, Jakokammio, Monitoiminen reaktori, Suunniteltu puhaltimen asema, Puhdistettu jäteveden mittaus kaivo, Mekaaninen käsittely rakennus, Toimitus viemäri pumppausasema, Monitoiminen rakennus, Siilot kalkin, Coagulant mittausasema, Ilmasuodatin I, Ilmasuodatin II. Käsitelty jätevesi pumpataan monitoimisten biologisten reaktoreiden jakelukammioihin puolijaksovaikutuksella. Rakennetaan viemäriverkosto, jonka pituus on 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) ja Bliznen viemäriverkosto, jonka pituus on 1,2 km. Vesiverkosto kattaa 10 km Jasienica Rosielnassa, viiden kaivon rakentamisen ja aseistamisen sekä SUW:n rakentamisen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v Podkarpatskem vojvodstvu, provinci Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka in Blizne) in Brzozówu (Stara Wieś) v aglomeraciji Jasienica Rosielna. Projekt načrtuje: investicijska dela na področju razširitve kanalizacijskega sistema v gravitacijskem in kompresijskem sistemu ter razširitev in rekonstrukcija čistilne naprave v Blizneju. V čistilni napravi je načrtovano: rekonstrukcija objektov: črpalna postaja odplak, večnamenski reaktor tipa „Hydrocentrum“, obstoječa puhala, trafo postaja. Rušenje obstoječih objektov: Korak rešetke, peskovnik, Tehnološka in družabna stavba, Povodje vode, Vodno povodje peskovnik, Rezervacija in povprečna vodna točka, Prekomerno blato rezervoar, tla filter, Merjenje tudi. Gradnja objektov: Rezervoar za odvečno blato, črpalna postaja prve stopnje, črpalna postaja za odplake druge stopnje, črpalna postaja za procesno vodo, črpalna naprava za deževnico, rezervoar za zadrževanje odpadne vode, rezervoar za zadrževanje odpadne vode, posoda za zadrževanje odpadne vode, razdelilna komora, merilna komora za merjenje, Večnamenski reaktor, Zasnova puhala, dobro čiščenje očiščene odpadne vode, Mehanska čistilna stavba, črpalna postaja za dostavo kanalizacije, večnamenska stavba, Silos za apno, koagulantna merilna postaja, zračni filter I, zračni filter II. Očiščena odpadna voda se bo črpala v razdelilne komore večfunkcionalnih bioloških reaktorjev s polobdobnim učinkom. Zgrajena bo kanalizacija dolžine 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) in obnovljeno kanalizacijsko omrežje v Blizneju z dolžino 1,2 km. Vodovodno omrežje bo pokrivalo 10 km v Jasienici Rosielni, gradnjo in oborožitev petih vodnjakov ter gradnjo SUW. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt bude realizován v Podkarpackie Voivodeship, Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka a Blizne) a Brzozów (Stara Wieś) v Jasienica Rosielna Agglomeration. Projekt plánuje: investiční práce v oblasti rozšíření kanalizačního systému v gravitačním a kompresním systému, jakož i rozšíření a rekonstrukce čistírny odpadních vod v Blizne. V čistírně se plánuje: rekonstrukce zařízení: kanalizační čerpací stanice, multifunkční reaktor typu „Hydrocentrum“, stávající dmychadla, trafo stanice. Demolice stávajících zařízení: Krokové rošty, pískoviště, Technologická a sociální budova, Vodní povodí, pískoviště Vodní povodí, Retenční rezervoár a průměrovací bod vody, Přebytek kalu, zemní filtr, Měření dobře. Výstavba zařízení: Přebytečná kalová nádrž, čerpadlo odpadních vod prvního stupně, čerpací stanice druhého stupně, čerpací stanice procesní vody, čerpadlo dešťové vody, retenční nádrž, nádrž na zadržování odpadních vod, dodávka retenční nádrže odpadních vod, distribuční komora, Měřící dobře, Multifunkční reaktor, navržená stanice dmychadla, Čištění odpadních vod, Mechanická čistírna, Dodávka čerpací stanice odpadních vod, Multifunkční budova, Silos pro vápno, Měřící stanice koagulantu, vzduchový filtr I, vzduchový filtr II. Vyčištěná odpadní voda bude přečerpána do distribučních komor multifunkčních biologických reaktorů s poloperiodickým účinkem. Bude postavena kanalizace o délce 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) a přestavěná kanalizační síť v Blizne o délce 1,2 km. Vodovodní síť bude pokrývat 10 km v Jasienica Rosielna, stejně jako výstavba a výzbroj 5 vrtů a výstavba SUW. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas Podkarpackie vaivadijoje, Jasienica Rosielna provincijoje (Jasienica, Wola Jasienicka ir Blizne) ir Brzozów (Stara Wieś) Jasienica Rosielna aglomeracijoje. Projektas planuoja: investiciniai darbai nuotekų sistemos plėtimo gravitacijos ir suspaudimo sistemoje, taip pat nuotekų valymo įrenginių Blizne pratęsimas ir rekonstrukcija. Valymo įmonėje planuojama: įrenginių rekonstrukcija: nuotekų siurblinė, daugiafunkcinis reaktoriaus tipas „Hydrocentrum“, esama orpūtė, trafo stotis. Esamų įrenginių griovimas: Žingsnis grotelės, smėlio dėžė, technologinis ir socialinis pastatas, vandens baseino punktas, vandens baseinas smėlio dėžė, Rezervoir sulaikymas ir vidutinis vandens taškas, perteklinis dumblo rezervuaras, gruntinis filtras, matavimas gerai. Įrenginių statyba: Perteklinis dumblo rezervuaras, pirmojo laipsnio nuotekų siurblinė, antrojo laipsnio nuotekų siurblinė, technologinio vandens siurblinė, lietaus vandens siurblinė, sulaikymo rezervuaras, nuotekų sulaikymo rezervuaras, pristatymo nuotekų sulaikymo rezervuaras, paskirstymo kamera, matavimo šulinys, daugiafunkcinis reaktorius, suprojektuota orpūtės stotis, Išgryninto nuotekų matavimo šulinys, Mechaninio valymo pastatas, Pristatymo nuotekų siurblinė, Daugiafunkcinis pastatas, Šilos kalkėms, Kaagulant matavimo stotis, Oro filtras I, Oro filtras II. Išvalytos nuotekos bus pumpuojamos į daugiafunkcinių biologinių reaktorių paskirstymo kameras, kurių poveikis yra pusperiodis. Bus pastatyta 33,89 km ilgio kanalizacija (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) ir atstatytas 1,2 km ilgio kanalizacijos tinklas Blizne. Vandens tiekimo tinklas apims 10 km Jasienica Rosielna, taip pat penkių šulinių statyba ir ginkluotė bei SUW statyba. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Podkarpackie vojevodistē, Jasienica Rosielna provincē (Jasienica, Wola Jasienicka un Blizne) un Brzozów (Stara Wieś) Jasienica Rosielna Agglomeration. Projekta mērķis ir: investīciju darbi kanalizācijas sistēmas paplašināšanas jomā gravitācijas un kompresijas sistēmā, kā arī notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšana un rekonstrukcija Bliznē. Attīrīšanas iekārtā plānots: iekārtu rekonstrukcija: notekūdeņu sūkņu stacija, daudzfunkcionāls reaktora tips “Hydrocentrum”, esošā pūtēju stacija, trafo stacija. Esošo iekārtu nojaukšana: Pakāpienu režģis, smilšu kaste, tehnoloģiskā un sociālā ēka, ūdens sateces vieta, ūdens sateces punkta smilšu kaste, rezervuāru aiztures un vidējā ūdens temperatūra, lieko dūņu tvertne, grunts filtrs, labi mērīšana. Iekārtu būvniecība: Lieko dūņu tvertne, pirmās pakāpes kanalizācijas sūkņu stacija, otrās pakāpes kanalizācijas sūkņu stacija, procesu ūdens sūkņu stacija, lietus ūdens sūknēšanas iekārta, aiztures tvertne, notekūdeņu aiztures tvertne, piegādes notekūdeņu aiztures tvertne, sadales kamera, Akas mērīšana, Daudzfunkcionālais reaktors, Projektēta pūtēju stacija, attīrīta notekūdeņu skaitītāja aka, Mehāniskās attīrīšanas ēka, Piegādes notekūdeņu sūkņu stacija, Daudzfunkcionālā būvniecība, Silosi kaļķiem, Koagulantu mērīšanas stacija, Gaisa filtrs I, Gaisa filtrs II. Attīrītos notekūdeņus iesūknēs daudzfunkcionālu bioloģisko reaktoru sadales kamerās ar pusperioda efektu. Tiks uzbūvēta kanalizācija ar garumu 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) un pārbūvēts kanalizācijas tīkls Bliznē ar garumu 1,2 km. Ūdensapgādes tīkls aizņems 10 km Jasienica Rosielna, kā arī 5 urbumu būvniecību un bruņošanu un SUW būvniecību. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът ще бъде осъществен в Подкарпакско войводство, провинция Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka и Blizne) и Brzozów (Stara Wieś) в агломерацията Jasienica Rosielna. Проектът планира: инвестиционни работи в областта на разширението на канализационната система в системата за гравитация и компресия, както и разширяването и реконструкцията на пречиствателната станция в Близне. В пречиствателната станция се планира: реконструкция на съоръжения: помпена станция за отпадъчни води, мултифункционален реактор тип „Hydrocentrum“, съществуваща станция за вентилатори, трафостанция. Разрушаване на съществуващи съоръжения: Стъпка решетка, пясъчник, Технологична и социална сграда, Воден водосборен пункт, Воден водосборен пясъчник, Задържане на резерви и усредняване на водната точка, резервоар за излишна утайка, Наземен филтър, Измерване добре. Изграждане на съоръжения: Резервоар за излишна утайка, помпена станция от първа степен, помпена станция втора степен, помпена станция за технологична вода, помпена станция за дъждовна вода, резервоар за задържане на отпадъчни води, резервоар за задържане на отпадъчни води, разпределителна камера, Измерване на кладенец, Многофункционален реактор, Проектирана вентилаторна станция, Измервателна станция за пречистени отпадъчни води, Механична пречиствателна станция, Доставка на канализационни помпени станции, Мултифункционална сграда, Силос за вар, коагулантна дозираща станция, Въздушен филтър I, Въздушен филтър II. Пречистената отпадъчна вода ще се изпомпва в разпределителните камери на мултифункционални биологични реактори с полупериоден ефект. Ще бъде изградена канализация с дължина 33,89 км (9,5 км Jasienica Rosielna, 24,39 км Стара Виш) и реконструирана канализационна мрежа в Близне с дължина 1,2 км. Водоснабдителната мрежа ще обхваща 10 км в Jasienica Rosielna, както и изграждането и въоръжаването на 5 кладенеца и изграждането на SUW. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt végrehajtása a Podkarpackie vajdaságban, Jasienica Rosielna tartományban (Jasienica, Wola Jasienicka és Blizne) és Brzozówban (Stara Wieś) a Jasienica Rosielna agglomerációban történik. A projekt a következőket tervezi: beruházás a szennyvízrendszer bővítése terén a gravitációs és kompressziós rendszerben, valamint a Blizne-i szennyvíztisztító telep bővítése és rekonstrukciója. A szennyvíztisztító telepen a következőket tervezik: létesítmények rekonstrukciója: szennyvízszivattyú állomás, multifunkcionális reaktor típusa „Hydrocentrum”, meglévő fúvóállomás, trafo állomás. Meglévő létesítmények bontása: Lépés rács, homokozó, technológiai és társadalmi épület, vízgyűjtő pont homokozó, vízgyűjtő pont homokozó, tározó és átlagos vízpont, túlzott iszap tartály, talajszűrő, mérés kút. Létesítmények építése: Iszaptartály, első fokú szennyvízszivattyú állomás, második fokos szennyvízszivattyú állomás, folyamatvíz szivattyúállomás, esővíz szivattyú üzem, visszatartó tartály, szennyvízmegtartó tartály, szállítási szennyvízmegtartó tartály, elosztókamra, Méréskút, Többfunkciós reaktor, Tervezett fúvó állomás, Tisztított szennyvízmérés kút, Mechanikus szennyvízkezelés épület, Szállítási szennyvíz szivattyúállomás, Multifunkciós épület, Silók mészhez, koaguláns mérőállomás, Levegőszűrő I. A kezelt szennyvíz a multifunkcionális biológiai reaktorok elosztókamráiba kerül, félidőszakos hatással. Egy 33,89 km hosszúságú csatorna (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) és egy 1,2 km hosszú újraépített csatornahálózat épül Blizne-ben. A vízellátó hálózat 10 km-t fog lefedni Jasienica Rosielnában, valamint 5 kút építését és fegyverzetét, valamint a SUW építését. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Voivodeship Podkarpackie, sa chúige Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka agus Blizne) agus Brzozów (Stara Wieś) sa cheirtleán Jasienica Rosielna. Tá sé i gceist ag an tionscadal an méid seo a leanas a dhéanamh: oibríonn infheistíocht i réimse leathnú an chórais séarachais sa chóras domhantarraingthe agus comhbhrúite, chomh maith le leathnú agus atógáil an ghléasra cóireála séarachais in Blizne. Ag an ngléasra cóireála, tá sé beartaithe: atógáil saoráidí: stáisiún caidéalaithe séarachais, cineál imoibreora ilfheidhmeach “Hydrocentrum”, stáisiún séidire atá ann cheana féin, stáisiún trafo. Na saoráidí atá ann cheana a scartáil: Céim díraonta, bosca gainimh, foirgneamh Teicneolaíochta agus sóisialta, Dobharcheantar pointe uisce, Bosca gainimh pointe uisce, coinneáil taiscumar agus meánphointe uisce, umar sloda iomarcacha, scagaire talún, Tomhas go maith. Tógáil saoráidí: Umar sloda iomarcach, stáisiún caidéalaithe séarachais chéad chéim, stáisiún caidéalaithe séarachais dara céim, stáisiún caidéalaithe uisce próisis, gléasra caidéalaithe uisce báistí, umar coinneála uisce, umar coinneála fuíolluisce, umar coinneála séarachais, umar coinneála séarachais, Seomra dáileacháin, Imoibreoir ilfheidhmeach, Stáisiún séidire deartha, Méadrú fuíolluisce íonaithe go maith, Foirgneamh cóireála meicniúil, Seachadadh stáisiún caidéalaithe séarachais, Foirgneamh ilfheidhme, Silos le haghaidh aoil, Stáisiún méadraithe Coagulant, Aeir scagaire I, Aeir scagaire II. Déanfar an fuíolluisce cóireáilte a phumpáil isteach i seomraí dáileacháin imoibreoirí bitheolaíocha ilfheidhmeacha a bhfuil éifeacht leaththréimhseach acu. Tógfar séarachas le 33.89 km (9.5 km Jasienica Rosielna, 24.39 km Stara Wieś) agus gréasán séarachais atógtha i mBlizne le 1.2 km ar fad. Clúdóidh an líonra soláthair uisce 10 km i Jasienica Rosielna, chomh maith le tógáil agus armáil toibreacha 5 agus tógáil SUW. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i Voivodeship Podkarpackie, provinsen Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka och Blizne) och Brzozów (Stara Wieś) i Jasienica Rosielna Agglomeration. Projektet planerar att: investeringar görs inom området för utbyggnad av avloppssystemet i gravitations- och kompressionssystemet samt utbyggnad och återuppbyggnad av avloppsreningsverket i Blizne. Vid reningsverket planeras följande: ombyggnad av anläggningar: avloppspumpstation, multifunktionell reaktortyp ”Hydrocentrum”, befintlig blåsstation, trafostation. Rivning av befintliga anläggningar: Steggaller, sandlåda, Teknologisk och social byggnad, Vattenavrinningsplats, Vattenavrinningsplats sandlåda, Reservoir retention och genomsnittlig vattenpunkt, Överslamtank, Markfilter, Mät väl. Anläggning av anläggningar: Överskottsslamtank, första gradens avloppspumpstation, andra gradens avloppspumpstation, processvattenpumpstation, regnvattenpumpningsanläggning, retentionstank, avloppsvattenansamlingstank, leverans av avloppsansamlingstank, Distributionskammare, Mät väl, Multifunktionell reaktor, Utformad blåsstation, Renat avloppsvattenmätningsbrunn, Mekanisk behandlingsbyggnad, Leverans avloppspumpstation, Multifunktionell byggnad, Silos för kalk, Coagulant mätstation, Luftfilter I, Luftfilter II. Det renade avloppsvattnet kommer att pumpas in i distributionskammaren i multifunktionella biologiska reaktorer med en halvperiodseffekt. Ett avloppssystem med en längd på 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) och ett ombyggt avloppsnät i Blizne med en längd av 1,2 km kommer att byggas. Vattenförsörjningsnätet kommer att täcka 10 km i Jasienica Rosielna, samt byggandet och beväpningen av 5 brunnar och byggandet av SUW. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti rakendatakse Podkarpackie vojevoodkonnas, Jasienica Rosielna provintsis (Jasienica, Wola Jasienicka ja Blizne) ja Brzozówis (Stara Wieś) Jasienica Rosielna aglomeratsioonis. Projekti eesmärk on: investeerimistööd reoveesüsteemi laiendamiseks raskus- ja survesüsteemis ning Blizne reoveepuhasti laiendamiseks ja rekonstrueerimiseks. Reoveepuhastis on kavas: rajatiste rekonstrueerimine: reovee pumbajaam, multifunktsionaalne reaktoritüüp „Hydrocentrum“, olemasolev puhurjaam, trafojaam. Olemasolevate rajatiste lammutamine: Astmepuur, liivakast, tehnoloogiline ja sotsiaalne hoone, valgala, vee valgala liivakast, reservuaaride säilitamine ja keskmine veepunkt, liigne settepaak, maafilter, hästi mõõtmine. Rajatiste ehitamine: Üleliigne settepaak, esimese astme reovee pumpla, teise astme reoveepumbajaam, protsessivee pumpamisjaam, sademevee pumpamisjaam, retentsioonipaak, reovee säilituspaak, reovee säilituspaak, jaotuskamber, Mõõtmiskamber, Multifunktsionaalne reaktor, Projekteeritud puhurjaam, puhastatud reoveearvesti kaev, Mehaaniline puhastushoone, Tarnereoveepumbajaam, Multifunktsionaalne hoone, Koagulandi mõõtejaam, Õhufilter I, Õhufilter II. Puhastatud reovesi pumbatakse poolperioodi mõjul multifunktsionaalsete bioloogiliste reaktorite jaotuskambritesse. Ehitatakse 33,89 km pikkune kanalisatsioon (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) ja Blizne’i ümberehitatud kanalisatsioonivõrk pikkusega 1,2 km. Jasienica Rosielna veevarustusvõrk katab 10 km, samuti 5 puurkaevu ehitamist ja relvastamist ning linnamaasturite ehitamist. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: brzozowski
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0079/16
0 references