Ordering water and sewage management in the municipality of Świdnica (Q85160): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, bg, sk, et, hr, lt, pt, ro, es, ga, hu, fr, sv, de, cs, sl, el, nl, mt, fi, and other parts)
label / frlabel / fr
Commande de gestion de l’eau et des eaux usées dans la municipalité de Świdnica
Commande de la gestion de l’eau et des eaux usées dans la commune de Świdnica
label / delabel / de
Bestellung von Wasser- und Abwasserbewirtschaftung in der Gemeinde Świdnica
Bestellung von Wasser- und Abwassermanagement in der Gemeinde Świdnica
label / nllabel / nl
Bestellen van water- en afvalwaterbeheer in de gemeente Świdnica
Water- en rioleringsbeheer bestellen in gemeente Świdnica
label / eslabel / es
Ordenar la gestión de aguas y aguas residuales en el municipio de Świdnica
Ordenar la gestión del agua y las aguas residuales en la comuna de Świdnica
label / dalabel / da
Bestilling af vand- og spildevandsforvaltning i Åwidnica kommune
Bestilling af forvaltning af vand og spildevand i Świdnica kommune
label / ellabel / el
Παραγγελία διαχείρισης υδάτων και λυμάτων στον δήμο Åwidnica
Παραγγελία της διαχείρισης του νερού και των λυμάτων στην κοινότητα widnica
label / hrlabel / hr
Narudžba vodnog i kanalizacijskog gospodarenja u općini Åwidnica
Naručivanje upravljanja vodama i kanalizacijama u općini Świdnica
label / rolabel / ro
Comandarea gestionării apei și a apelor uzate în municipalitatea Åwidnica
Comandarea gestionării apei și a apelor uzate în comuna Świdnica
label / sklabel / sk
Objednávanie hospodárenia s vodou a kanalizáciou v obci Šwidnica
Objednávanie vody a kanalizácie v obci Świdnica
label / mtlabel / mt
L-ordni tal-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ fil-muniċipalità ta’ Åwidnica
L-ordni tal-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ fil-komun ta’ Świdnica
label / ptlabel / pt
Encomendar a gestão da água e dos esgotos no município de Åwidnica
Encomendar a gestão da água e dos esgotos na comuna de Świdnica
label / filabel / fi
Vesi- ja jätevesihuollon tilaaminen Åwidnican kunnassa
Veden- ja jätevesihuollon tilaaminen Świdnican kunnassa
label / sllabel / sl
Naročanje vode in odplak v občini Åwidnica
Naročanje vode in odplak v občini Świdnica
label / cslabel / cs
Objednávání vodohospodářství a kanalizace v obci Åwidnica
Objednávání vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami v obci Świdnica
label / ltlabel / lt
Vandens ir nuotekų tvarkymo užsakymas Åwidnicos savivaldybėje
Vandens ir nuotekų tvarkymo užsakymas Świdnica komunoje
label / lvlabel / lv
Ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas pasūtīšana Åwidnica pašvaldībā
Ūdens un kanalizācijas apsaimniekošanas pasūtīšana Šwidņicas komūnā
label / bglabel / bg
Поръчване на управление на водите и канализацията в община Åwidnica
Поръчване на управление на водите и канализацията в община Швидница
label / hulabel / hu
Víz- és szennyvízkezelés megrendelése Åwidnica településen
Víz- és szennyvízkezelés rendelése Świdnica községben
label / galabel / ga
Uisce agus bainistíocht séarachais a ordú i bhardas Åwidnica
Bainistiú uisce agus séarachais a ordú i gcommune ‘widnica’
label / svlabel / sv
Beställa vatten- och avloppshantering i Åwidnica kommun
Beställning av vatten och avloppshantering i Świdnica kommun
label / etlabel / et
Vee- ja reoveekäitluse tellimine Åwidnica omavalitsuses
Vee ja kanalisatsiooni tellimine Świdnica kommuunis
Property / summaryProperty / summary
Le projet comprend: — construction de 2,89 km de réseau d’assainissement sanitaire, — reconstruction de 2,6 km de réseau d’assainissement sanitaire, — rénovation (sèchement) 2,4 km de réseau d’assainissement sanitaire, — construction de 5,45 km de réseau d’approvisionnement en eau, — démantèlement de la station d’épuration des eaux usées de Komorów qui a été fermée depuis plusieurs années, — achat d’un véhicule de drainage pour l’exploitation du réseau. Indicateurs de réalisation: — longueur du réseau d’assainissement sanitaire construit — 2,89 km — longueur du réseau d’alimentation en eau construit — 5,45 km — longueur du réseau d’assainissement rénové — 5 km Indicateurs de résultat: nombre de nouveaux utilisateurs du réseau d’assainissement qui ont rejoint le réseau à la suite du projet — 235 EH — nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’une amélioration de l’approvisionnement en eau — 50 personnes (French)
Le projet comprend: — construction de 2,89 km d’égouts sanitaires, — reconstruction de 2,6 km d’assainissement sanitaire, — rénovation (scellage) 2,4 km d’assainissement sanitaire, — construction de 5,45 km de réseau d’alimentation en eau, — déclassement de la station d’épuration fermée de Komorowo pendant plusieurs années, — achat d’un véhicule d’égout pour l’exploitation du réseau. Indicateurs de produit: — longueur des égouts sanitaires construits — 2,89 km — longueur du réseau d’alimentation en eau construite — 5,45 km — longueur des égouts sanitaires rénovés — 5 km Indicateurs de résultats: — nombre de nouveaux utilisateurs du réseau d’égouts qui ont rejoint le réseau à la suite du projet — 235 eh — nombre de personnes supplémentaires utilisant un approvisionnement en eau amélioré — 50 personnes (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst: — Bau von 2,89 km Sanitär Kanalisation, – Wiederaufbau von 2,6 km Sanitär Kanalisation, – Renovierung (Abdichtung) 2,4 km Sanitär Kanalisation, – Bau von 5,45 km Wasserversorgungsnetz, – Stilllegung der Abwasserbehandlungsanlage in Komorów, die seit mehreren Jahren geschlossen ist, – Kauf eines Entwässerungsfahrzeugs für den Betrieb des Netzes. Outputindikatoren: — Länge der sanitären Kanalisation gebaut – 2,89 km – Länge des Wasserversorgungsnetzes gebaut – 5,45 km – Länge der sanitären Kanalisation – 5 km Ergebnisindikatoren: — Zahl der neuen Nutzer des Kanalisationsnetzes, die infolge des Projekts dem Netz beigetreten sind – 235 S. – Zahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Wasserversorgung profitieren – 50 Personen (German)
Das Projekt umfasst: — Bau von 2,89 km sanitärer Kanalisation, – Umbau von 2,6 km sanitärer Kanalisation, – Renovierung (Versiegelung) 2,4 km sanitärer Kanalisation, – Bau von 5,45 km Wasserversorgungsnetz, – Stilllegung der geschlossenen Kläranlage in Komorowo für mehrere Jahre, – Kauf eines Abwasserfahrzeugs für den Betrieb des Netzes. Produktindikatoren: — Länge des gebauten Sanitärkanals – 2,89 km – Länge des gebauten Wasserversorgungsnetzes – 5,45 km – Länge der sanitären Kanalisation – 5 km Ergebnisse Indikatoren: — Anzahl der neuen Nutzer des Abwassernetzes, die infolge des Projekts dem Netz beigetreten sind – 235 p.e. – Anzahl zusätzlicher Personen, die eine verbesserte Wasserversorgung nutzen – 50 Personen (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat: — bouw van 2,89 km sanitaire riolering, — reconstructie van 2,6 km sanitaire riolering, — renovatie (afdichting) 2,4 km sanitaire riolering, — bouw van 5,45 km waterleidingnet, — ontmanteling van de waterzuiveringsinstallatie in Komorów die al meerdere jaren is gesloten — aankoop van een drainagevoertuig voor de exploitatie van het net. Outputindicatoren: lengte van het gebouwde sanitaire rioleringssysteem — 2,89 km — lengte van het aangelegde waterleidingnet — 5,45 km — lengte van gerenoveerde sanitaire riolering — 5 km Resultaatindicatoren: aantal nieuwe gebruikers van het rioleringsnet dat als gevolg van het project tot het net is toegetreden — 235 i.e. — aantal extra personen dat baat heeft bij een betere watervoorziening — 50 personen (Dutch)
Het project omvat: — bouw van 2,89 km sanitaire riolering, — reconstructie van 2,6 km sanitair riolering, — renovatie (afdichting) 2,4 km sanitair riolering, — aanleg van 5,45 km watervoorzieningsnetwerk, — ontmanteling van de gesloten rioolwaterzuiveringsinstallatie in Komorowo voor meerdere jaren — aankoop van een rioolvoertuig voor de exploitatie van het net. Productindicatoren: — lengte van de gebouwde sanitaire riolering — 2,89 km — lengte van het gebouwde waterleidingnet — 5,45 km — lengte van gerenoveerd sanitair riolering — 5 km Resultaten indicatoren: — aantal nieuwe gebruikers van het rioleringsnetwerk dat als gevolg van het project tot het netwerk is toegetreden — 235 i.e. — aantal extra mensen die gebruikmaken van een verbeterde watervoorziening — 50 personen (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto comprende: — costruzione di 2,89 km di impianto fognario sanitario, — ricostruzione di 2,6 km di impianto fognario sanitario, — ristrutturazione (sigillamento) 2,4 km di impianto fognario sanitario, — costruzione di 5,45 km di rete di approvvigionamento idrico, — smantellamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue a Komorów che è stato chiuso per diversi anni, — acquisto di un veicolo di drenaggio per il funzionamento della rete. Indicatori di realizzazione: — lunghezza del sistema fognario sanitario costruito — 2,89 km — lunghezza della rete di approvvigionamento idrico costruita — 5,45 km — lunghezza del sistema fognario sanitario ristrutturato — 5 km Indicatori di risultato: — numero di nuovi utenti della rete fognaria che hanno aderito alla rete a seguito del progetto — 235 a.e. — numero di persone supplementari che beneficiano di un migliore approvvigionamento idrico — 50 persone (Italian)
Il progetto comprende: — costruzione di 2,89 km di fognature sanitarie, — ricostruzione di 2,6 km di fognature sanitarie, — ristrutturazione (sigillatura) 2,4 km di fognature sanitarie, — costruzione di 5,45 km di rete idrica, — smantellamento dell'impianto di depurazione chiuso a Komorowo per diversi anni, — acquisto di un veicolo fognario per il funzionamento della rete. Indicatori di prodotto: — lunghezza della rete fognaria costruita — 2,89 km — lunghezza della rete idrica costruita — 5,45 km — lunghezza delle fognature sanitarie rinnovate — 5 km — numero di nuovi utenti della rete fognaria che hanno aderito alla rete a seguito del progetto — 235 a.e. — numero di persone aggiuntive che utilizzano un migliore approvvigionamento idrico — 50 persone (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto incluye: — construcción de 2,89 km de sistema de alcantarillado sanitario, — reconstrucción de 2,6 km de sistema de alcantarillado sanitario, — renovación (sellado) 2,4 km de sistema sanitario de alcantarillado, — construcción de 5,45 km de red de abastecimiento de agua, — clausura de la planta de tratamiento de aguas residuales en Komorów, cerrada desde hace varios años, — compra de un vehículo de drenaje para la explotación de la red. Indicadores de realización: — longitud del sistema de alcantarillado sanitario construido — 2,89 km — longitud de la red de suministro de agua construida — 5,45 km — longitud del sistema de alcantarillado sanitario reformado — 5 km Indicadores de resultados: — número de nuevos usuarios de la red de alcantarillado que se adhirieron a la red como resultado del proyecto — 235 e-h — número de personas adicionales que se benefician de la mejora del suministro de agua — 50 personas (Spanish)
El proyecto incluye: — construcción de 2,89 km de alcantarillado sanitario, — reconstrucción de 2,6 km de alcantarillado sanitario, — renovación (sellado) 2,4 km de alcantarillado sanitario, — construcción de 5,45 km de red de suministro de agua, — desmantelamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales cerrada en Komorowo durante varios años, — compra de un vehículo de alcantarillado para el funcionamiento de la red. Indicadores de producto: — longitud del alcantarillado sanitario construido — 2,89 km — longitud de la red de suministro de agua construida — 5,45 km — longitud de alcantarillado sanitario renovado — 5 km Indicadores de resultados: — número de nuevos usuarios de la red de alcantarillado que se incorporaron a la red como resultado del proyecto — 235 e-h — número de personas adicionales que utilizan un mejor suministro de agua — 50 personas (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet skal omfatte: âEUR konstruktion af 2,89 km af sanitære kloaksystem, âEUR rekonstruktion af 2,6 km af sanitære kloaksystem, âEUR renovering (forsegling) 2,4 km af sanitære kloaksystem, âEUR bygning af 5,45 km vandforsyningsnet, âEUR likvidation af et spildevandsrensningsanlæg lukket i flere år i Komorów, âEUR indkøb af en spildevandstank til drift af netværket. Outputindikatorer: âEUR længde af bygget sanitære kloaksystem â EUR 2,89 km â EUR længde bygget vandforsyningsnet 5,45 km âEUR længde af renoveret sanitære kloaksystem â EUR 5 km Resultatindikatorer: â EUR antal nye brugere af kloaknettet, der sluttede sig til netværket som følge af projektet âEUR 235 RLM âEUR antal yderligere brugere, der bruger forbedret vandforsyning â EUR 50 personer (Danish)
Projektet omfatter: — opførelse af 2,89 km sanitær spildevand — ombygning af 2,6 km sanitær spildevand — renovering (forsegling) 2,4 km sanitære kloaknet — opførelse af 5,45 km vandforsyningsnet — nedlukning af det lukkede anlæg til rensning af spildevand i Komorowo i flere år — indkøb af et kloaknet til drift af nettet. Produktindikatorer: — længden af den byggede sanitære kloak — 2,89 km — længden af det byggede vandforsyningsnet — 5,45 km — længde af renoveret sanitær kloakering — 5 km Resultatindikatorer: — antal nye brugere af spildevandsnettet, der sluttede sig til netværket som følge af projektet — 235 PE — antal yderligere personer, der bruger forbedret vandforsyning — 50 personer (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει: â EUR κατασκευή 2,89 km του συστήματος αποχέτευσης υγιεινής, â EUR ανακατασκευή των 2,6 χλμ του συστήματος αποχέτευσης υγιεινής, â EUR ανακαίνιση (σφραγίζοντας) 2.4 χλμ του συστήματος αποχέτευσης, â EUR κατασκευή των 5,45 km του δικτύου ύδρευσης, â EUR εκκαθάριση ενός σταθμού επεξεργασίας λυμάτων κλειστό για αρκετά χρόνια σε Komorów, â EUR αγορά δεξαμενή αποχέτευσης για τη λειτουργία του δικτύου. Δείκτες εκροών: â EUR μήκος του χτισμένο σύστημα αποχέτευσης υγιεινής â EUR 2,89 km â EUR â EUR â EUR 5,45 km â EUR â EUR 5,45 km μήκος του ανακαινισμένου συστήματος αποχέτευσης υγιεινής â EUR 5 km δείκτες αποτελεσμάτων: â EUR αριθμός των νέων χρηστών του δικτύου αποχέτευσης που εντάχθηκαν στο δίκτυο ως αποτέλεσμα του έργου â EUR 235 RLM â EUR αριθμός πρόσθετων χρηστών χρησιμοποιώντας βελτιωμένη παροχή νερού â EUR 50 άτομα (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει: — κατασκευή 2,89 km υγειονομικών λυμάτων, — ανακατασκευή 2,6 km υγειονομικών λυμάτων, — ανακαίνιση (σφράγιση) 2,4 km υγειονομικών λυμάτων, — κατασκευή δικτύου ύδρευσης 5,45 km, — παροπλισμός του κλειστού σταθμού επεξεργασίας λυμάτων στο Κομορόου επί σειρά ετών, — αγορά αποχετευτικού οχήματος για τη λειτουργία του δικτύου. Δείκτες προϊόντων: — μήκος του κτισμένου υγειονομικού αποχέτευσης — 2,89 km — μήκος του δομημένου δικτύου ύδρευσης — 5,45 km — μήκος ανακαινισμένων υγειονομικών λυμάτων — 5 km Δείκτες αποτελεσμάτων: — αριθμός νέων χρηστών του αποχετευτικού δικτύου που εντάχθηκαν στο δίκτυο ως αποτέλεσμα του έργου — 235 ι.π. — αριθμός πρόσθετων ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού — 50 άτομα (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje: â EUR izgradnja 2,89 km sanitarnih kanalizacijskih sustava, â EUR rekonstrukcija 2,6 km sanitarne kanalizacije sustava, â EUR obnove (pečaćenje) 2,4 km sanitarnih kanalizacijskih sustava, â EUR izgradnja 5,45 km vodoopskrbne mreže, â EUR likvidacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda zatvoren za nekoliko godina u Komorów, â EUR kupnju kanalizacijskog spremnika za rad mreže. Pokazatelji ostvarenja: â EUR dužina izgrađeni sanitarni kanalizacijski sustav â EUR 2,89 km â EUR dužina izgrađene vodovodne mreže â EUR 5,45 km Duljina obnovljenog sustava sanitarne kanalizacije â EUR 5 km Rezultati pokazatelja: â EUR broj novih korisnika kanalizacijske mreže koji su se pridružili mreži kao rezultat projekta â EUR 235 RLM â EUR broj dodatnih korisnika koji koriste poboljšanu opskrbu vodom 50 ljudi (Croatian)
Projekt uključuje: izgradnja 2,89 km sanitarne kanalizacije, rekonstrukcija 2,6 km sanitarne kanalizacije, obnova (pečaćenje) 2,4 km sanitarne kanalizacije, izgradnja 5,45 km vodovodne mreže, razgradnja zatvorenog uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Komorowu nekoliko godina, kupnja kanalizacijskog vozila za rad mreže. Pokazatelji proizvoda: — duljina izgrađene sanitarne kanalizacije – 2,89 km – duljina izgrađene vodoopskrbne mreže – 5,45 km – duljina obnovljene sanitarne kanalizacije – 5 km Pokazatelji rezultata: broj novih korisnika kanalizacijske mreže koji su se priključili mreži kao rezultat projekta – 235 p.e. – broj dodatnih ljudi koji koriste poboljšanu vodoopskrbu – 50 osoba (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul include: â EUR construirea de 2,89 km de sistem de canalizare sanitare, â EUR reconstrucția 2,6 km de sistem de canalizare sanitare, â EUR renovare (sigilare) 2,4 km de sistem de canalizare sanitare, â EUR construirea a 5,45 km de rețea de alimentare cu apă, â EUR lichidarea unei stații de epurare a apelor uzate închise timp de mai mulți ani în Komorów, â EUR achiziționarea unui rezervor de canalizare pentru funcționarea rețelei. Indicatori de realizare: lungimea sistemului de canalizare sanitar construit â EUR 2,89 km lungime a rețelei de alimentare cu apă construită â EUR 5,45 km lungime a sistemului de canalizare sanitare renovate â EUR 5 km Indicatori de rezultate: numărul de utilizatori noi ai rețelei de canalizare care s-au alăturat rețelei ca urmare a proiectului 235 RLM â EUR numărul de utilizatori suplimentari care utilizează alimentarea cu apă îmbunătățită â EUR 50 de persoane (Romanian)
Proiectul include: — construirea a 2,89 km de canalizare sanitară, – reconstrucția a 2,6 km de canalizare sanitară, – renovare (sigilare) 2,4 km de canalizare sanitară, – construirea a 5,45 km de rețea de alimentare cu apă, – dezafectarea stației închise de epurare a apelor uzate din Komorowo timp de mai mulți ani, – achiziționarea unui vehicul de canalizare pentru exploatarea rețelei. Indicatori de produs: — lungimea canalului sanitar construit – 2,89 km – lungimea rețelei de alimentare cu apă construită – 5,45 km – lungimea canalizării sanitare renovate – 5 km Indicatori de rezultat: numărul de utilizatori noi ai rețelei de canalizare care s-au alăturat rețelei ca urmare a proiectului – 235 EL – număr de persoane suplimentare care utilizează o alimentare îmbunătățită cu apă – 50 de persoane (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa: výstavba 2,89 km sanitárnej kanalizácie, rekonštrukcia 2,6 km sanitárnej kanalizácie, renovácia (tesnenie) 2,4 km sanitárnej kanalizačnej sústavy, výstavba 5,45 km vodovodnej siete, likvidácia čistiarne odpadových vôd zatvorená na niekoľko rokov v Komoríve, nákup kanalizačnej nádrže na prevádzku siete. Ukazovatele výstupov: dĺžka vybudovaného sanitárneho kanalizačného systému â EUR 2,89 km â EUR dĺžka vybudovanej vodovodnej siete â EUR 5,45 km â EUR dĺžka rekonštruovanej sanitárnej kanalizácie â EUR 5 km Výsledky ukazovatele: â EUR počet nových užívateľov kanalizačnej siete, ktorí vstúpili do siete v dôsledku projektu â EUR 235 RLM › Počet ďalších užívateľov pomocou zlepšeného zásobovania vodou 50 ľudí (Slovak)
Projekt zahŕňa: výstavba 2,89 km sanitárnej kanalizácie, – rekonštrukcia 2,6 km sanitárnej kanalizácie, – renovácia (zapečatenie) 2,4 km sanitárnej kanalizácie, – výstavba 5,45 km vodovodnej siete, – vyradenie uzavretej čističky odpadových vôd v Komorowo na niekoľko rokov, – kúpa kanalizačného vozidla na prevádzku siete. Indikátory produktu: — dĺžka zabudovanej sanitárnej kanalizácie – 2,89 km – dĺžka vybudovanej vodovodnej siete – 5,45 km – dĺžka zrekonštruovanej sanitárnej kanalizácie – 5 km Ukazovatele výsledkov: — počet nových užívateľov kanalizačnej siete, ktorí sa pripojili k sieti v dôsledku projektu – 235 p. k. – počet ďalších ľudí využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou – 50 ľudí (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett għandu jinkludi: â EUR kostruzzjoni ta ' 2.89 km ta ' sistema ta ' drenaġġ sanitarja, â EUR rikostruzzjoni ta ' 2.6 km ta ' sistema ta ' drenaġġ sanitarja, â EUR rinnovazzjoni (siġillar) 2.4 km ta ' sistema ta ' drenaġġ sanitarja, â EUR kostruzzjoni ta ' 5.45 km ta ‘netwerk provvista ta’ ilma, â EUR likwidazzjoni ta ‘impjant ta’ trattament tad-drenaġġ magħluqa għal diversi snin fil Komorów, â EUR xiri ta ‘tank tad-drenaġġ għall-operazzjoni tan-netwerk. Indikaturi tal-produzzjoni: â EUR tul ta ‘sistema ta’ drenaġġ sanitarji mibnija â EUR 2.89 km â EUR tul ta ‘netwerk provvista ta’ ilma mibnija â EUR 5.45 km tul ta ‘sistema ta’ drenaġġ sanitarji rinnovati â EUR 5 km indikaturi Riżultati: â EUR numru ta ‘utenti ġodda tan-netwerk tad-drenaġġ li ssieħbu fin-netwerk bħala riżultat tal-proġett EUR 235 â EUR â EUR numru ta ‘utenti addizzjonali li jużaw provvista ta’ ilma mtejba EUR 50 nies (Maltese)
Il-proġett jinkludi: — kostruzzjoni ta ‘2.89 km ta’ drenaġġ sanitarju, — rikostruzzjoni ta ‘2.6 km ta’ drenaġġ sanitarju, — rinnovazzjoni (siġillar) 2.4 km ta ‘drenaġġ sanitarju, — kostruzzjoni ta’ 5.45 km ta ‘netwerk tal-provvista tal-ilma, — dekummissjonar tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ magħluq f’Komorowo għal diversi snin, — xiri ta’ vettura tad-drenaġġ għat-tħaddim tan-netwerk. Indikaturi tal-prodott: — it-tul tad-drenaġġ sanitarju mibni — 2.89 km — it-tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma mibni — 5.45 km — it-tul tad-drenaġġ sanitarju rinnovat — 5 km Indikaturi tar-riżultati: — l-għadd ta’ utenti ġodda tan-netwerk tad-drenaġġ li ngħaqdu man-netwerk bħala riżultat tal-proġett — 235 p.e. — l-għadd ta’ persuni addizzjonali li jużaw provvista mtejba tal-ilma — 50 persuna (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto deve incluir: construção de 2,89 km de sistema de esgoto sanitário, › reconstrução de 2,6 km de sistema de esgoto sanitário, ›Renovação (selagem) 2,4 km de sistema de esgoto sanitário, › construção de 5,45 km de rede de abastecimento de água, âEUR liquidação de uma estação de tratamento de esgoto fechado por vários anos em Komorów, âEUR compra de um tanque de esgoto para operação da rede. Indicadores de realizações: comprimento do sistema de esgoto sanitário construído 2,89 km › Comprimento da rede construída de abastecimento de água âEUR 5,45 km › Comprimento do sistema de esgoto sanitário renovado âEUR 5 km Indicadores de resultados: número de novos utilizadores da rede de esgotos que aderiram à rede como resultado do projeto 235 EUR RLM › Número de utilizadores adicionais que utilizam um abastecimento de água melhorado 50 EUR (Portuguese)
O projeto inclui: — construção de 2,89 km de saneamento sanitário, — reconstrução de 2,6 km de saneamento sanitário, — renovação (selagem) 2,4 km de saneamento sanitário, — construção de 5,45 km de rede de abastecimento de água, — desativação da estação de tratamento de esgoto fechado em Komorowo por vários anos, — compra de um veículo de esgoto para a operação da rede. Indicadores do produto: — comprimento do esgoto sanitário construído — 2,89 km — comprimento da rede de abastecimento de água construída — 5,45 km — comprimento de saneamento sanitário renovado — 5 km Indicadores de resultados: — número de novos utilizadores da rede de esgotos que aderiram à rede em resultado do projeto — 235 e.p. — número de pessoas adicionais que utilizam um abastecimento de água melhorado — 50 pessoas (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa on oltava: rakentaminen 2,89 km saniteettijätevesijärjestelmä, jälleenrakentaminen 2,6 km saniteettijätevesijärjestelmä, kunnostus (tiivistys) 2,4 km saniteettijätevesijärjestelmä, rakentaminen 5,45 km vedenjakeluverkon, selvitystilaan jäteveden käsittelylaitoksen suljettu useita vuosia Komor³w, â EUR ostaa viemärisäiliön toimintaa varten verkon. Tuotosindikaattorit: âEUR pituus rakennettu saniteettijätevesijärjestelmä â EUR 2,89 km âEUR pituus rakennettu vesijohtoverkon 5,45 km pituus remontoitu saniteettijätevesijärjestelmä â EUR 5 km Tulosindikaattorit: viemäriverkon uusien käyttäjien määrä, jotka liittyivät verkkoon hankkeen tuloksena â EUR 235 RLM â EUR 235 RLM âEUR lisää käyttäjiä, jotka käyttävät parempaa vesihuoltoa â EUR 50 henkilöä (Finnish)
Hankkeeseen kuuluu: — 2,89 km:n saniteettiviemäröinti, – 2,6 km:n saniteettiviemäröinti, – saniteettiviemäröinti 2,4 km, – 5,45 km:n vedenjakeluverkon rakentaminen, – Komorowon suljetun jätevedenpuhdistamon käytöstä poistaminen useiksi vuosiksi – jätevedenpuhdistamon hankinta verkon toimintaa varten. Tuoteindikaattorit: — rakennetun saniteettiviemärin pituus – 2,89 km – rakennetun vesiverkon pituus – 5,45 km – Kunnostetun saniteettiviemärin pituus – 5 km Tulosindikaattorit: — niiden uusien viemäriverkoston käyttäjien määrä, jotka ovat liittyneet verkkoon hankkeen tuloksena – 235 avl. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje: gradnja 2,89 km sanitarne kanalizacijskega sistema, EUR rekonstrukcija 2,6 km sanitarne kanalizacije sistema, EUR prenova (tesnitev) 2,4 km sanitarne kanalizacijskega sistema, EUR gradnja 5,45 km vodovodnega omrežja, â EUR likvidacija čistilne naprave za odplake zaprta za več let v Komorów, â EUR EUR nakup kanalizacijskega rezervoarja za delovanje omrežja. Kazalniki učinka: dolžina zgrajenega sanitarnega kanalizacijskega sistema 2,89 km Dolžina zgrajenega vodovodnega omrežja 5,45 km Dolžina prenovljenega sanitarnega kanalizacijskega sistema 5 km Kazalniki rezultatov: število novih uporabnikov kanalizacijskega omrežja, ki so se pridružili omrežju zaradi projekta 235 RLM â EUR EUR število dodatnih uporabnikov z izboljšano oskrbo z vodo 50 ljudi (Slovenian)
Projekt vključuje: — gradnja 2,89 km sanitarne kanalizacije, – rekonstrukcija 2,6 km sanitarne kanalizacije, – obnova (tesnjenje) 2,4 km sanitarne kanalizacije, – gradnja 5,45 km vodovodnega omrežja, – razgradnja zaprte čistilne naprave v Komorowu za več let, – nakup kanalizacijskega vozila za obratovanje omrežja. Kazalniki izdelkov: — dolžina zgrajene sanitarne kanalizacije – 2,89 km – dolžina grajenega vodovodnega omrežja – 5,45 km – dolžina obnovljene sanitarne kanalizacije – 5 km Kazalniki rezultatov: — število novih uporabnikov kanalizacijskega omrežja, ki so se pridružili omrežju zaradi projekta – 235 PE – število dodatnih ljudi, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo – 50 oseb (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahrnuje: â EUR výstavba 2,89 km sanitární kanalizace, â EUR rekonstrukce 2,6 km sanitární kanalizace, â EUR renovace (těsnění) 2,4 km sanitární kanalizace, â EUR výstavba 5,45 km vodovodní sítě, â EUR likvidace čistírny odpadních vod uzavřené po dobu několika let v Komorów, â EUR nákup kanalizační nádrže pro provoz sítě. Ukazatele výstupů: â EUR délka postavené sanitární kanalizace â EUR 2,89 km â EUR délka postavené vodovodní sítě › 5,45 km › délka renovované sanitární kanalizace â EUR 5 km Výsledky ukazatele: â EUR počet nových uživatelů kanalizační sítě, kteří se připojili k síti v důsledku projektu › 235 RLM â EUR počet dalších uživatelů využívajících lepší zásobování vodou › 50 lidí (Czech)
Projekt zahrnuje: — výstavba 2,89 km sanitární kanalizace, – rekonstrukce 2,6 km sanitární kanalizace, – rekonstrukce (těsnění) 2,4 km sanitární kanalizace, – výstavba 5,45 km vodovodní sítě, – vyřazení uzavřené čistírny odpadních vod v Komorowu na několik let, – nákup kanalizačního vozidla pro provoz sítě. Indikátory výrobků: — délka zastavěné sanitární kanalizace – 2,89 km – délka zastavěné vodovodní sítě – 5,45 km – délka renovované sanitární kanalizace – 5 km Ukazatele výsledků: — počet nových uživatelů kanalizační sítě, kteří se připojili k síti v důsledku projektu – 235 PE – počet dalších osob využívajících lepší zásobování vodou – 50 osob (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro: 2,89 km sanitarinės kanalizacijos sistemos statyba, 2,6 km sanitarinės kanalizacijos sistemos rekonstrukcija, 2,4 km sanitarinės kanalizacijos sistemos renovacija (sandarinimas), 5,45 km vandentiekio tinklo statyba, â keletą metų Komorów uždaryto nuotekų valymo įrenginio likvidavimas, â EUR pirkimas nuotekų rezervuaro tinklo eksploatavimui. Išdirbių rodikliai: â EUR ilgio pastatytos sanitarinės kanalizacijos sistemos â EUR 2,89 km â EUR pastatyto vandentiekio tinklo ilgis 5,45 km â EUR renovuotos sanitarinės kanalizacijos sistemos ilgis â EUR 5 km Rezultatų rodikliai: â EUR naujų vartotojų kanalizacijos tinklo, kurie prisijungė prie tinklo kaip projekto rezultatas â EUR 235 RLM â EUR papildomų vartotojų skaičius naudojant patobulintą vandens tiekimo â EUR 50 žmonių (Lithuanian)
Projektas apima: – 2,89 km sanitarinės kanalizacijos statyba, – 2,6 km sanitarinės kanalizacijos rekonstrukcija, – renovacija (sandarinimas) 2,4 km sanitarinės kanalizacijos, – 5,45 km vandentiekio tinklo statyba, – Komorowo uždarytos nuotekų valymo įrenginio eksploatavimo nutraukimas keleriems metams, – nuotekų transporto priemonės pirkimas tinklo eksploatavimui. Produkto rodikliai: – pastatytos sanitarinės kanalizacijos ilgis – 2,89 km – pastatyto vandentiekio tinklo ilgis – 5,45 km – renovuotos sanitarinės kanalizacijos ilgis – 5 km Rezultatų rodikliai: – naujų kanalizacijos tinklo naudotojų, prisijungusių prie tinklo dėl projekto, skaičius – 235 g.e. – Pagerėjusiu vandens tiekimu besinaudojančių papildomų žmonių skaičius – 50 žmonių (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektā iekļauj: 2,89 km sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve, 2,6 km sanitārās kanalizācijas sistēmas rekonstrukcija, santehnikas kanalizācijas sistēmas renovācija (blīvēšana) 2,4 km, ūdensapgādes tīkla 5,45 km izbūve, vairākus gadus Komorów slēgtas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas likvidācija, â EUR kanalizācijas tvertnes iegāde tīkla ekspluatācijai. Iznākuma rādītāji: izbūvētās sanitārās kanalizācijas sistēmas garums â EUR 2,89 km izbūvētā ūdensapgādes tīkla garums 5,45 km â EUR renovētās sanitārās kanalizācijas sistēmas garums 5 km Rezultātu rādītāji: â EUR skaits jaunu lietotāju kanalizācijas tīklu, kas pievienojās tīklam, kā rezultātā projekta â EUR 235 RLM â EUR skaits papildu lietotāju, izmantojot uzlabotu ūdens apgādes â EUR 50 cilvēki (Latvian)
Projekts ietver: — 2,89 km sanitārās kanalizācijas izbūve, — 2,6 km sanitārās kanalizācijas rekonstrukcija, — renovācija (blīvēšana) 2,4 km sanitārās kanalizācijas, — 5,45 km ūdensapgādes tīkla izbūve, — slēgtas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ekspluatācijas pārtraukšana Komorovo uz vairākiem gadiem, — kanalizācijas transportlīdzekļa iegāde tīkla ekspluatācijai. Produkta rādītāji: — izbūvētās sanitārās kanalizācijas garums — 2,89 km — būvētā ūdensapgādes tīkla garums — 5,45 km — atjaunotās sanitārās kanalizācijas garums — 5 km Rezultātu rādītāji: — kanalizācijas tīkla jauno lietotāju skaits, kuri pievienojās tīklam projekta rezultātā — 235 c.e. — papildu cilvēku skaits, izmantojot uzlabotu ūdensapgādi — 50 cilvēki (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва: изграждане на 2,89 км санитарна канализационна система, реконструкция на 2,6 км санитарна канализационна система, обновяване (запечатване) 2.4 км санитарна канализационна система, изграждане на 5,45 км водоснабдителна мрежа, ликвидация на пречиствателна станция, затворена в продължение на няколко години в Komorów, покупка на резервоар за отпадъчни води за експлоатация на мрежата. Показатели за крайните продукти: дължина на изградената санитарна канализационна система 2,89 km дължина на изградената водоснабдителна мрежа 5,45 km дължина на обновената санитарна канализационна система 5 km Показатели за резултатите: брой нови потребители на канализационната мрежа, които се присъединиха към мрежата в резултат на проекта â EUR 235 RLM брой допълнителни потребители, използващи подобрено водоснабдяване â EUR 50 души (Bulgarian)
Проектът включва: — изграждане на 2,89 км санитарна канализация, — реконструкция на 2,6 км санитарна канализация, — обновяване (запечатване) 2.4 км санитарна канализация, — изграждане на 5,45 км водоснабдителна мрежа, — извеждане от експлоатация на затворената пречиствателна станция в Комороу в продължение на няколко години, закупуване на канализационни средства за експлоатация на мрежата. Индикатори на продукта: — дължина на изградената санитарна канализация — 2,89 км — дължина на изградената водоснабдителна мрежа — 5,45 км — дължина на реновираната санитарна канализация — 5 км Резултати индикатори: — брой нови потребители на канализационната мрежа, които са се присъединили към мрежата в резултат на проекта — 235 ЕЖ — брой допълнителни хора, използващи подобрено водоснабдяване — 50 души (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projektnek a következőket kell tartalmaznia: 2,89 km egészségügyi szennyvízrendszer építése, 2,6 km egészségügyi szennyvízrendszer rekonstrukciója, 2,4 km egészségügyi szennyvízrendszer felújítása (lezárása), 5,45 km vízellátó hálózat építése, Komorówban több évre bezárt szennyvíztisztító telep felszámolása, a hálózat üzemeltetésére szolgáló szennyvíztartály vásárlása. Kimeneti mutatók: a beépített egészségügyi szennyvízrendszer hossza 2,89 km hosszú beépített vízellátó hálózattal â EUR 5,45 km hosszú felújított egészségügyi szennyvízrendszer â EUR 5 km Eredménymutatók: a szennyvízhálózat új felhasználóinak száma, akik a projekt eredményeként csatlakoztak a hálózathoz â EUR 235 RLM â EUR további felhasználók száma jobb vízellátás â EUR 50 ember (Hungarian)
A projekt a következőket tartalmazza: 2,89 km egészségügyi csatorna építése, – 2,6 km egészségügyi csatorna rekonstrukciója, – 2,4 km egészségügyi csatorna felújítása (szigetelése), – 5,45 km vízellátó hálózat építése, – a komorowoi zárt szennyvíztisztító telep több évre történő leszerelése, – szennyvízjármű beszerzése a hálózat működtetéséhez. Termék indikátorok: – az épített egészségügyi csatorna hossza – 2,89 km – az épített vízellátó hálózat hossza – 5,45 km – a felújított egészségügyi csatorna hossza – 5 km Eredménymutatók: a szennyvízhálózat új felhasználóinak száma, akik a projekt eredményeként csatlakoztak a hálózathoz – 235 LE – a jobb vízellátást használók száma – 50 fő (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: âEUR tógáil 2.89 km de chóras séarachais sláintíochta, âEUR atógáil de 2.6 km de chóras séarachais sláintíochta, â EUR âEUR athchóiriú (séalú) 2.4 km de chóras séarachais sláintíochta, âEUR tógáil 5.45 km de líonra soláthair uisce, â EUR leachtú de ghléasra cóireála séarachais dúnta ar feadh roinnt blianta i Komorów, â EUR â EUR cheannach umar séarachais d’oibriú an líonra. Táscairí aschuir: fad an chórais séarachais sláintíochta tógtha â EUR 2.89 km â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â fad an líonra soláthair uisce tógtha â EUR 5.45 â EUR â EUR â EUR â fad â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â athchóiriú córas séarachais sláintà â EUR 5 km Toradh Táscairí: EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â líon na n-úsáideoirí nua ar an líonra séarachais a chuaigh isteach sa líonra mar thoradh ar an tionscadalâ EUR 235 RLM â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 50 daoine (Irish)
Áirítear leis an tionscadal: — tógáil 2.89 km de séarachas sláintíochta, — athchóiriú 2.6 km de séarachas sláintíochta, — athchóiriú (séalú) 2.4 km de séarachas sláintíochta, — tógáil 5.45 km de líonra soláthair uisce, — díchoimisiúnú an ghléasra cóireála séarachais dúnta i Komorowo ar feadh roinnt blianta, — feithicil séarachais a cheannach chun an líonra a oibriú. Táscairí Táirge: — fad an tséaraigh sláintíochta tógtha — 2.89 km — fad an líonra soláthair uisce tógtha — 5.45 km — fad séarachais sláintíochta athchóirithe — 5 km Táscairí torthaí: — líon úsáideoirí nua an líonra séarachais a tháinig isteach sa líonra mar thoradh ar an tionscadal — 235 p.e. — líon na ndaoine breise a úsáideann soláthar uisce feabhsaithe — 50 duine (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet ska omfatta följande: â EUR konstruktion av 2,89 km sanitära avloppssystem, â EUR rekonstruktion av 2,6 km sanitära avloppssystem, â EUR renovering (tätning) 2,4 km sanitära avloppssystem, â EUR konstruktion av 5,45 km vattenförsörjningsnät, â EUR likvidation av en avloppsreningsanläggning stängd i flera år i Komorów, â EUR inköp av en avloppstank för drift av nätet. Outputindikatorer: â EUR längd av byggt avloppssystem â 2,89 km â EUR längd av byggt vattenförsörjningsnät â EUR 5,45 km â EUR längd av renoverat sanitära avloppssystem â EUR 5 km Resultatindikatorer: â EUR antal nya användare av avloppsnätet som anslöt sig till nätverket som ett resultat av projektet â EUR 235 RLM â EUR ytterligare användare som använder förbättrad vattenförsörjning â EUR 50 personer (Swedish)
I projektet ingår: — uppförande av 2,89 km sanitetsavlopp, – rekonstruktion av 2,6 km sanitetsavlopp, – renovering (försegling) 2,4 km sanitetsavlopp, – uppförande av 5,45 km vattenförsörjningsnät, – avveckling av det slutna avloppsreningsverket i Komorowo under flera år, – inköp av ett avloppsfordon för drift av nätet. Produktindikatorer: — längden på det byggda sanitetsavloppet – 2,89 km – längden på det byggda vattenförsörjningsnätet – 5,45 km – längden på renoverat sanitetsavlopp – 5 km Resultatindikatorer: — antal nya användare av avloppsnätet som anslöt sig till nätet till följd av projektet – 235 pe – antal ytterligare personer som använder förbättrad vattenförsörjning – 50 personer (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab järgmist: 2,89 km kanalisatsioonisüsteemi ehitamine, 2,6 km kanalisatsioonisüsteemi rekonstrueerimine, renoveerimine (tihendamine) 2,4 km kanalisatsioonisüsteemi, 5,45 km veevarustusvõrgu ehitamine, mitmeks aastaks Komorówis suletud reoveepuhasti likvideerimine, kanalisatsioonimahuti ostmine võrgu käitamiseks. Väljundnäitajad: âEUR pikkus ehitatud kanalisatsioonisüsteemi âEUR 2,89 km âEUR pikkus ehitatud veevarustusvõrgu âEUR 5,45 km âEUR pikkus renoveeritud kanalisatsioonisüsteemi âEUR 5 km Tulemused indikaatorid: uute kasutajate arv kanalisatsioonivõrk, kes liitus võrgu tulemusena projekti â EUR 235 RLM âEUR arv täiendavaid kasutajaid kasutades täiustatud veevarustus âEUR 50 inimest (Estonian)
Projekt hõlmab järgmist: – 2,89 km sanitaarkanalisatsiooni ehitamine, – 2,6 km sanitaarkanalisatsiooni rekonstrueerimine, – sanitaarkanalisatsiooni renoveerimine (kinnitamine) 2,4 km, – 5,45 km veevarustusvõrgu ehitamine, – Komorowo suletud reoveepuhasti tegevuse lõpetamine mitmeks aastaks, – reoveesõiduki ostmine võrgu käitamiseks. Tootenäitajad: – ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus – 2,89 km – ehitatud veevarustusvõrgu pikkus – 5,45 km – renoveeritud sanitaarkanalisatsiooni pikkus – 5 km Tulemusnäitajad: – projekti tulemusena võrgustikuga liitunud uute reoveevõrgu kasutajate arv – 235 ie – täiustatud veevarustust kasutavate täiendavate inimeste arv – 50 inimest (Estonian)

Revision as of 22:37, 2 March 2023

Project Q85160 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Ordering water and sewage management in the municipality of Świdnica
Project Q85160 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    5,610,461.13 zloty
    0 references
    1,247,205.51 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    6,600,542.52 zloty
    0 references
    1,467,300.6 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2014
    0 references
    end time
    31 December 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    ŚWIDNICKIE GMINNE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNALNE SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2514461
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    50°52'13.55"N, 16°28'39.43"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt obejmuje: - budowę 2,89 km kanalizacji sanitarnej, - przebudowę 2,6 km kanalizacji sanitarnej, - renowację (uszczelnienie) 2,4 km kanalizacji sanitarnej, - budowę 5,45 km sieci wodociągowej, - likwidację nieczynnej od kilkunastu lat oczyszczalni ścieków w Komorowie, - zakup samochodu asenizacyjnego do eksploatacji sieci. Wskaźniki produktu: - długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej - 2,89 km - długość długość wybudowanej sieci wodociągowej - 5,45 km - długość wyremontowanej kanalizacji sanitarnej - 5 km Wskaźniki rezultatu: - liczba nowych użytkowników sieci kanalizacyjnej, którzy przyłączyli się do sieci w wyniku realizacji projektu - 235 RLM - liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę - 50 osób (Polish)
    0 references
    The project shall include: — construction of 2.89 km of sanitary sewage system, – reconstruction of 2.6 km of sanitary sewage system, – renovation (sealing) 2.4 km of sanitary sewage system, – construction of 5.45 km of water supply network, – liquidation of a sewage treatment plant closed for several years in Komorów, – purchase of a sewage tank for operation of the network. Output indicators: — length of built sanitary sewage system – 2.89 km – length of built water supply network – 5.45 km – length of renovated sanitary sewage system – 5 km Results indicators: — number of new users of the sewage network who joined the network as a result of the project – 235 RLM – number of additional users using improved water supply – 50 people (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Le projet comprend: — construction de 2,89 km d’égouts sanitaires, — reconstruction de 2,6 km d’assainissement sanitaire, — rénovation (scellage) 2,4 km d’assainissement sanitaire, — construction de 5,45 km de réseau d’alimentation en eau, — déclassement de la station d’épuration fermée de Komorowo pendant plusieurs années, — achat d’un véhicule d’égout pour l’exploitation du réseau. Indicateurs de produit: — longueur des égouts sanitaires construits — 2,89 km — longueur du réseau d’alimentation en eau construite — 5,45 km — longueur des égouts sanitaires rénovés — 5 km Indicateurs de résultats: — nombre de nouveaux utilisateurs du réseau d’égouts qui ont rejoint le réseau à la suite du projet — 235 eh — nombre de personnes supplémentaires utilisant un approvisionnement en eau amélioré — 50 personnes (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst: — Bau von 2,89 km sanitärer Kanalisation, – Umbau von 2,6 km sanitärer Kanalisation, – Renovierung (Versiegelung) 2,4 km sanitärer Kanalisation, – Bau von 5,45 km Wasserversorgungsnetz, – Stilllegung der geschlossenen Kläranlage in Komorowo für mehrere Jahre, – Kauf eines Abwasserfahrzeugs für den Betrieb des Netzes. Produktindikatoren: — Länge des gebauten Sanitärkanals – 2,89 km – Länge des gebauten Wasserversorgungsnetzes – 5,45 km – Länge der sanitären Kanalisation – 5 km Ergebnisse Indikatoren: — Anzahl der neuen Nutzer des Abwassernetzes, die infolge des Projekts dem Netz beigetreten sind – 235 p.e. – Anzahl zusätzlicher Personen, die eine verbesserte Wasserversorgung nutzen – 50 Personen (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project omvat: — bouw van 2,89 km sanitaire riolering, — reconstructie van 2,6 km sanitair riolering, — renovatie (afdichting) 2,4 km sanitair riolering, — aanleg van 5,45 km watervoorzieningsnetwerk, — ontmanteling van de gesloten rioolwaterzuiveringsinstallatie in Komorowo voor meerdere jaren — aankoop van een rioolvoertuig voor de exploitatie van het net. Productindicatoren: — lengte van de gebouwde sanitaire riolering — 2,89 km — lengte van het gebouwde waterleidingnet — 5,45 km — lengte van gerenoveerd sanitair riolering — 5 km Resultaten indicatoren: — aantal nieuwe gebruikers van het rioleringsnetwerk dat als gevolg van het project tot het netwerk is toegetreden — 235 i.e. — aantal extra mensen die gebruikmaken van een verbeterde watervoorziening — 50 personen (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto comprende: — costruzione di 2,89 km di fognature sanitarie, — ricostruzione di 2,6 km di fognature sanitarie, — ristrutturazione (sigillatura) 2,4 km di fognature sanitarie, — costruzione di 5,45 km di rete idrica, — smantellamento dell'impianto di depurazione chiuso a Komorowo per diversi anni, — acquisto di un veicolo fognario per il funzionamento della rete. Indicatori di prodotto: — lunghezza della rete fognaria costruita — 2,89 km — lunghezza della rete idrica costruita — 5,45 km — lunghezza delle fognature sanitarie rinnovate — 5 km — numero di nuovi utenti della rete fognaria che hanno aderito alla rete a seguito del progetto — 235 a.e. — numero di persone aggiuntive che utilizzano un migliore approvvigionamento idrico — 50 persone (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto incluye: — construcción de 2,89 km de alcantarillado sanitario, — reconstrucción de 2,6 km de alcantarillado sanitario, — renovación (sellado) 2,4 km de alcantarillado sanitario, — construcción de 5,45 km de red de suministro de agua, — desmantelamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales cerrada en Komorowo durante varios años, — compra de un vehículo de alcantarillado para el funcionamiento de la red. Indicadores de producto: — longitud del alcantarillado sanitario construido — 2,89 km — longitud de la red de suministro de agua construida — 5,45 km — longitud de alcantarillado sanitario renovado — 5 km Indicadores de resultados: — número de nuevos usuarios de la red de alcantarillado que se incorporaron a la red como resultado del proyecto — 235 e-h — número de personas adicionales que utilizan un mejor suministro de agua — 50 personas (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet omfatter: — opførelse af 2,89 km sanitær spildevand — ombygning af 2,6 km sanitær spildevand — renovering (forsegling) 2,4 km sanitære kloaknet — opførelse af 5,45 km vandforsyningsnet — nedlukning af det lukkede anlæg til rensning af spildevand i Komorowo i flere år — indkøb af et kloaknet til drift af nettet. Produktindikatorer: — længden af den byggede sanitære kloak — 2,89 km — længden af det byggede vandforsyningsnet — 5,45 km — længde af renoveret sanitær kloakering — 5 km Resultatindikatorer: — antal nye brugere af spildevandsnettet, der sluttede sig til netværket som følge af projektet — 235 PE — antal yderligere personer, der bruger forbedret vandforsyning — 50 personer (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει: — κατασκευή 2,89 km υγειονομικών λυμάτων, — ανακατασκευή 2,6 km υγειονομικών λυμάτων, — ανακαίνιση (σφράγιση) 2,4 km υγειονομικών λυμάτων, — κατασκευή δικτύου ύδρευσης 5,45 km, — παροπλισμός του κλειστού σταθμού επεξεργασίας λυμάτων στο Κομορόου επί σειρά ετών, — αγορά αποχετευτικού οχήματος για τη λειτουργία του δικτύου. Δείκτες προϊόντων: — μήκος του κτισμένου υγειονομικού αποχέτευσης — 2,89 km — μήκος του δομημένου δικτύου ύδρευσης — 5,45 km — μήκος ανακαινισμένων υγειονομικών λυμάτων — 5 km Δείκτες αποτελεσμάτων: — αριθμός νέων χρηστών του αποχετευτικού δικτύου που εντάχθηκαν στο δίκτυο ως αποτέλεσμα του έργου — 235 ι.π. — αριθμός πρόσθετων ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού — 50 άτομα (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt uključuje: izgradnja 2,89 km sanitarne kanalizacije, rekonstrukcija 2,6 km sanitarne kanalizacije, obnova (pečaćenje) 2,4 km sanitarne kanalizacije, izgradnja 5,45 km vodovodne mreže, razgradnja zatvorenog uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Komorowu nekoliko godina, kupnja kanalizacijskog vozila za rad mreže. Pokazatelji proizvoda: — duljina izgrađene sanitarne kanalizacije – 2,89 km – duljina izgrađene vodoopskrbne mreže – 5,45 km – duljina obnovljene sanitarne kanalizacije – 5 km Pokazatelji rezultata: broj novih korisnika kanalizacijske mreže koji su se priključili mreži kao rezultat projekta – 235 p.e. – broj dodatnih ljudi koji koriste poboljšanu vodoopskrbu – 50 osoba (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul include: — construirea a 2,89 km de canalizare sanitară, – reconstrucția a 2,6 km de canalizare sanitară, – renovare (sigilare) 2,4 km de canalizare sanitară, – construirea a 5,45 km de rețea de alimentare cu apă, – dezafectarea stației închise de epurare a apelor uzate din Komorowo timp de mai mulți ani, – achiziționarea unui vehicul de canalizare pentru exploatarea rețelei. Indicatori de produs: — lungimea canalului sanitar construit – 2,89 km – lungimea rețelei de alimentare cu apă construită – 5,45 km – lungimea canalizării sanitare renovate – 5 km Indicatori de rezultat: numărul de utilizatori noi ai rețelei de canalizare care s-au alăturat rețelei ca urmare a proiectului – 235 EL – număr de persoane suplimentare care utilizează o alimentare îmbunătățită cu apă – 50 de persoane (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa: výstavba 2,89 km sanitárnej kanalizácie, – rekonštrukcia 2,6 km sanitárnej kanalizácie, – renovácia (zapečatenie) 2,4 km sanitárnej kanalizácie, – výstavba 5,45 km vodovodnej siete, – vyradenie uzavretej čističky odpadových vôd v Komorowo na niekoľko rokov, – kúpa kanalizačného vozidla na prevádzku siete. Indikátory produktu: — dĺžka zabudovanej sanitárnej kanalizácie – 2,89 km – dĺžka vybudovanej vodovodnej siete – 5,45 km – dĺžka zrekonštruovanej sanitárnej kanalizácie – 5 km Ukazovatele výsledkov: — počet nových užívateľov kanalizačnej siete, ktorí sa pripojili k sieti v dôsledku projektu – 235 p. k. – počet ďalších ľudí využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou – 50 ľudí (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett jinkludi: — kostruzzjoni ta ‘2.89 km ta’ drenaġġ sanitarju, — rikostruzzjoni ta ‘2.6 km ta’ drenaġġ sanitarju, — rinnovazzjoni (siġillar) 2.4 km ta ‘drenaġġ sanitarju, — kostruzzjoni ta’ 5.45 km ta ‘netwerk tal-provvista tal-ilma, — dekummissjonar tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ magħluq f’Komorowo għal diversi snin, — xiri ta’ vettura tad-drenaġġ għat-tħaddim tan-netwerk. Indikaturi tal-prodott: — it-tul tad-drenaġġ sanitarju mibni — 2.89 km — it-tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma mibni — 5.45 km — it-tul tad-drenaġġ sanitarju rinnovat — 5 km Indikaturi tar-riżultati: — l-għadd ta’ utenti ġodda tan-netwerk tad-drenaġġ li ngħaqdu man-netwerk bħala riżultat tal-proġett — 235 p.e. — l-għadd ta’ persuni addizzjonali li jużaw provvista mtejba tal-ilma — 50 persuna (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O projeto inclui: — construção de 2,89 km de saneamento sanitário, — reconstrução de 2,6 km de saneamento sanitário, — renovação (selagem) 2,4 km de saneamento sanitário, — construção de 5,45 km de rede de abastecimento de água, — desativação da estação de tratamento de esgoto fechado em Komorowo por vários anos, — compra de um veículo de esgoto para a operação da rede. Indicadores do produto: — comprimento do esgoto sanitário construído — 2,89 km — comprimento da rede de abastecimento de água construída — 5,45 km — comprimento de saneamento sanitário renovado — 5 km Indicadores de resultados: — número de novos utilizadores da rede de esgotos que aderiram à rede em resultado do projeto — 235 e.p. — número de pessoas adicionais que utilizam um abastecimento de água melhorado — 50 pessoas (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeeseen kuuluu: — 2,89 km:n saniteettiviemäröinti, – 2,6 km:n saniteettiviemäröinti, – saniteettiviemäröinti 2,4 km, – 5,45 km:n vedenjakeluverkon rakentaminen, – Komorowon suljetun jätevedenpuhdistamon käytöstä poistaminen useiksi vuosiksi – jätevedenpuhdistamon hankinta verkon toimintaa varten. Tuoteindikaattorit: — rakennetun saniteettiviemärin pituus – 2,89 km – rakennetun vesiverkon pituus – 5,45 km – Kunnostetun saniteettiviemärin pituus – 5 km Tulosindikaattorit: — niiden uusien viemäriverkoston käyttäjien määrä, jotka ovat liittyneet verkkoon hankkeen tuloksena – 235 avl. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje: — gradnja 2,89 km sanitarne kanalizacije, – rekonstrukcija 2,6 km sanitarne kanalizacije, – obnova (tesnjenje) 2,4 km sanitarne kanalizacije, – gradnja 5,45 km vodovodnega omrežja, – razgradnja zaprte čistilne naprave v Komorowu za več let, – nakup kanalizacijskega vozila za obratovanje omrežja. Kazalniki izdelkov: — dolžina zgrajene sanitarne kanalizacije – 2,89 km – dolžina grajenega vodovodnega omrežja – 5,45 km – dolžina obnovljene sanitarne kanalizacije – 5 km Kazalniki rezultatov: — število novih uporabnikov kanalizacijskega omrežja, ki so se pridružili omrežju zaradi projekta – 235 PE – število dodatnih ljudi, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo – 50 oseb (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje: — výstavba 2,89 km sanitární kanalizace, – rekonstrukce 2,6 km sanitární kanalizace, – rekonstrukce (těsnění) 2,4 km sanitární kanalizace, – výstavba 5,45 km vodovodní sítě, – vyřazení uzavřené čistírny odpadních vod v Komorowu na několik let, – nákup kanalizačního vozidla pro provoz sítě. Indikátory výrobků: — délka zastavěné sanitární kanalizace – 2,89 km – délka zastavěné vodovodní sítě – 5,45 km – délka renovované sanitární kanalizace – 5 km Ukazatele výsledků: — počet nových uživatelů kanalizační sítě, kteří se připojili k síti v důsledku projektu – 235 PE – počet dalších osob využívajících lepší zásobování vodou – 50 osob (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektas apima: – 2,89 km sanitarinės kanalizacijos statyba, – 2,6 km sanitarinės kanalizacijos rekonstrukcija, – renovacija (sandarinimas) 2,4 km sanitarinės kanalizacijos, – 5,45 km vandentiekio tinklo statyba, – Komorowo uždarytos nuotekų valymo įrenginio eksploatavimo nutraukimas keleriems metams, – nuotekų transporto priemonės pirkimas tinklo eksploatavimui. Produkto rodikliai: – pastatytos sanitarinės kanalizacijos ilgis – 2,89 km – pastatyto vandentiekio tinklo ilgis – 5,45 km – renovuotos sanitarinės kanalizacijos ilgis – 5 km Rezultatų rodikliai: – naujų kanalizacijos tinklo naudotojų, prisijungusių prie tinklo dėl projekto, skaičius – 235 g.e. – Pagerėjusiu vandens tiekimu besinaudojančių papildomų žmonių skaičius – 50 žmonių (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekts ietver: — 2,89 km sanitārās kanalizācijas izbūve, — 2,6 km sanitārās kanalizācijas rekonstrukcija, — renovācija (blīvēšana) 2,4 km sanitārās kanalizācijas, — 5,45 km ūdensapgādes tīkla izbūve, — slēgtas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ekspluatācijas pārtraukšana Komorovo uz vairākiem gadiem, — kanalizācijas transportlīdzekļa iegāde tīkla ekspluatācijai. Produkta rādītāji: — izbūvētās sanitārās kanalizācijas garums — 2,89 km — būvētā ūdensapgādes tīkla garums — 5,45 km — atjaunotās sanitārās kanalizācijas garums — 5 km Rezultātu rādītāji: — kanalizācijas tīkla jauno lietotāju skaits, kuri pievienojās tīklam projekta rezultātā — 235 c.e. — papildu cilvēku skaits, izmantojot uzlabotu ūdensapgādi — 50 cilvēki (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Проектът включва: — изграждане на 2,89 км санитарна канализация, — реконструкция на 2,6 км санитарна канализация, — обновяване (запечатване) 2.4 км санитарна канализация, — изграждане на 5,45 км водоснабдителна мрежа, — извеждане от експлоатация на затворената пречиствателна станция в Комороу в продължение на няколко години, закупуване на канализационни средства за експлоатация на мрежата. Индикатори на продукта: — дължина на изградената санитарна канализация — 2,89 км — дължина на изградената водоснабдителна мрежа — 5,45 км — дължина на реновираната санитарна канализация — 5 км Резултати индикатори: — брой нови потребители на канализационната мрежа, които са се присъединили към мрежата в резултат на проекта — 235 ЕЖ — брой допълнителни хора, използващи подобрено водоснабдяване — 50 души (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt a következőket tartalmazza: 2,89 km egészségügyi csatorna építése, – 2,6 km egészségügyi csatorna rekonstrukciója, – 2,4 km egészségügyi csatorna felújítása (szigetelése), – 5,45 km vízellátó hálózat építése, – a komorowoi zárt szennyvíztisztító telep több évre történő leszerelése, – szennyvízjármű beszerzése a hálózat működtetéséhez. Termék indikátorok: – az épített egészségügyi csatorna hossza – 2,89 km – az épített vízellátó hálózat hossza – 5,45 km – a felújított egészségügyi csatorna hossza – 5 km Eredménymutatók: a szennyvízhálózat új felhasználóinak száma, akik a projekt eredményeként csatlakoztak a hálózathoz – 235 LE – a jobb vízellátást használók száma – 50 fő (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Áirítear leis an tionscadal: — tógáil 2.89 km de séarachas sláintíochta, — athchóiriú 2.6 km de séarachas sláintíochta, — athchóiriú (séalú) 2.4 km de séarachas sláintíochta, — tógáil 5.45 km de líonra soláthair uisce, — díchoimisiúnú an ghléasra cóireála séarachais dúnta i Komorowo ar feadh roinnt blianta, — feithicil séarachais a cheannach chun an líonra a oibriú. Táscairí Táirge: — fad an tséaraigh sláintíochta tógtha — 2.89 km — fad an líonra soláthair uisce tógtha — 5.45 km — fad séarachais sláintíochta athchóirithe — 5 km Táscairí torthaí: — líon úsáideoirí nua an líonra séarachais a tháinig isteach sa líonra mar thoradh ar an tionscadal — 235 p.e. — líon na ndaoine breise a úsáideann soláthar uisce feabhsaithe — 50 duine (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    I projektet ingår: — uppförande av 2,89 km sanitetsavlopp, – rekonstruktion av 2,6 km sanitetsavlopp, – renovering (försegling) 2,4 km sanitetsavlopp, – uppförande av 5,45 km vattenförsörjningsnät, – avveckling av det slutna avloppsreningsverket i Komorowo under flera år, – inköp av ett avloppsfordon för drift av nätet. Produktindikatorer: — längden på det byggda sanitetsavloppet – 2,89 km – längden på det byggda vattenförsörjningsnätet – 5,45 km – längden på renoverat sanitetsavlopp – 5 km Resultatindikatorer: — antal nya användare av avloppsnätet som anslöt sig till nätet till följd av projektet – 235 pe – antal ytterligare personer som använder förbättrad vattenförsörjning – 50 personer (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab järgmist: – 2,89 km sanitaarkanalisatsiooni ehitamine, – 2,6 km sanitaarkanalisatsiooni rekonstrueerimine, – sanitaarkanalisatsiooni renoveerimine (kinnitamine) 2,4 km, – 5,45 km veevarustusvõrgu ehitamine, – Komorowo suletud reoveepuhasti tegevuse lõpetamine mitmeks aastaks, – reoveesõiduki ostmine võrgu käitamiseks. Tootenäitajad: – ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus – 2,89 km – ehitatud veevarustusvõrgu pikkus – 5,45 km – renoveeritud sanitaarkanalisatsiooni pikkus – 5 km Tulemusnäitajad: – projekti tulemusena võrgustikuga liitunud uute reoveevõrgu kasutajate arv – 235 ie – täiustatud veevarustust kasutavate täiendavate inimeste arv – 50 inimest (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: świdnicki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.02.03.00-00-0004/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q85160&oldid=33348330"